Download PDF - WebProof
Download PDF - WebProof
Download PDF - WebProof
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aldring<br />
ældres perspektiv<br />
dem friske længere, og som kan pleje dem, når de får behov for<br />
det, løser vi den økonomiske byrde. Når man spørger de ældre, vil<br />
mange rigtignok også hellere lade sig vaske af en robot end af en<br />
social- og sundhedshjælper.<br />
Der opstår imidlertid problemer, når teknologierne begynder at<br />
overtage de relationer og fællesskaber, de ser som en central del<br />
af livet. Hvis man ikke møder lægen og sygeplejersken eller ikke<br />
kommer til genoptræning og i aktivitetscentret, fordi man kan<br />
gøre det hele via en skærm, frarøves mange ensomme ældre en af<br />
deres fysiske kontaktflader med andre mennesker. For Andrea er<br />
teknologi ikke en del af sociale relationer og ses som forurenende<br />
for samtalen og samværet.<br />
Den travle alderdom<br />
Mange af de ældre ser aktiviteter som en central del af deres liv<br />
og fællesskaber, men de vil selv have lov til at bestemme, hvad der<br />
defineres som en aktivitet. Derfor skal man ikke kun understøtte<br />
pilates og anden fysisk aktivitet, men også rum, hvor man mødes<br />
omkring samvær, politisk arbejde, billard eller noget femte. Ofte<br />
gøres aktivitet automatisk til fysisk aktivitet, hvilket skaber et pres<br />
på den ældre, der ikke må slappe af og nyde sit otium. Sofaen og<br />
fjernsynet bliver fjenden, og afslapning forbindes med dårlig samvittighed.<br />
Man skal helst have lige så travlt, som da man arbejdede,<br />
som f.eks. Lis på 73, der synes, hun nærmest fik mere travlt<br />
af at blive pensioneret. Denne form for aktiv aldring bliver et pres,<br />
og i Aktivitetsklubben er der mange reaktioner mod dette. Her er<br />
man aktiv ældre, så længe man kommer i klubben. Det aktive ligger<br />
i at komme ud ad døren og tage del i snakken eller deltage i<br />
den frie mobning, som de kalder det. Den joviale omgangstone,<br />
kammeratskabet, den gas man giver hinanden, billard, øldrikkeri<br />
og modstanden mod at lade sig presse til at have travlt er centrale<br />
dele af fællesskabet i Aktivitetsklubben.<br />
Aktiv aldring som samvær<br />
Når man udvikler politik, der skal facilitere aktiv aldring, er det<br />
derfor vigtigt at gøre sig klart, at de ældre ikke er passive modtagere<br />
af fysisk aktivering. Aktivitetsklubbens billard, gas og øldrikkeri<br />
fortsætter på trods af det store fokus på sundhed og fysisk<br />
aktivitet. I WHO’s definition på aktiv aldring er selvstændigheden<br />
og evnen til at forme eget liv netop helt central. ”Jeg vil ikke under<br />
formynderi, bare fordi jeg er gammel,” som Carl siger. Denne evne<br />
og vilje til at forme sit eget liv bliver paradoksalt nok ofte til et<br />
problem, når den ikke passer ind i sundhedssystemets fokus på<br />
det sunde, lange og aktivt fysiske liv. Når aktiv aldring bliver til<br />
samvær omkring druk og billard, er det en anden form for aktivitet<br />
og sundhed end den rent fysiske. Netop samværet er, for de<br />
ældre i Aktivitetsklubben, det, der gør aktiviteten meningsfuld.<br />
Litteratur<br />
Aske Juul Lassen er cand.mag. i<br />
europæisk etnologi og ph.d.-stipendiat ved<br />
Center for Sund Aldring; ajlas@hum.ku.dk<br />
1. Blaakilde AL. Kravet om aktiv aldring kan spænde ben for solidariteten. Information;<br />
2012 (13/2).<br />
2. Sundhedsstyrelsen. Fysisk aktivitet og ældre. København: Sundhedsstyrelsen;<br />
2008.<br />
3. World Health Organization. Active ageing: a policy framework. Geneva:<br />
WHO; 2002.<br />
English abstract<br />
Lassen A.J. Active aging from the elderly’s perspective. Sygeplejersken<br />
2013;(3):62-63.<br />
Active aging can mean many things, yet in official policy it is<br />
often reduced to encouraging older persons to remain at work<br />
and getting the elderly to exercise. The elderly have their own interpretations,<br />
however. Both the WHO’s and the EU’s focus on<br />
active aging maintain that the elderly’s independence is often an<br />
important part of active ageing. Yet just that elderly independence<br />
is occasionally cited as a problem when it is expressed as,<br />
say, drinking and billiards instead of focusing on a long, active<br />
and healthy life. The article is based on the doctoral thesis ”Active<br />
Aging, Community and Welfare Technology” and was based<br />
on an ethnographic method comprising 17 interviews lasting 1<br />
to 4 hours and three months of participant observation at two<br />
activity centres in the Copenhagen area. The article discusses<br />
how the communities in activity centres cannot be defined by any<br />
narrow concept of active aging, but that the communities’ most<br />
important function is solidarity, and how getting out the door is<br />
often enough an activity in itself.<br />
Keywords: Active aging, social relations, technology.<br />
Sygeplejersken 3.2013 63