Solid Edge Insight - Siemens PLM Software

Solid Edge Insight
Siemens PLM Software
www.siemens.com/solidedge
Solid Edge ® Insight 软 件 可 将 CAD、 设 计 管 理 和 基 于 Web 的
协 同 功 能 无 缝 地 集 成 到 单 个 工 具 中 , 安 装 和 维 护 都 简 单 方 便 。
Insight 构 建 于 业 界 流 行 的 Microsoft SharePoint 平 台 之 上 , 以 无
干 扰 方 式 透 明 地 管 理 和 利 用 产 品 信 息 , 从 而 保 证 设 计 项 目 能 够
在 预 算 内 按 时 完 成 。

有 效 的 设 计 管 理 对 实 现 研 发 部 门 在 产 品
上 市 、 成 本 和 质 量 方 面 的 目 标 至 关 重
要 。Solid Edge Insight 将 设 计 管 理 功 能 与
强 大 的 Solid Edge CAD 工 具 整 合 在 一 起 。
对 于 工 程 师 和 设 计 师 们 每 天 的 工 作 来 说 , 这
些 工 具 都 不 可 或 缺 。
Solid Edge Insight 是 一 款 创 新 的 解 决 方 案 ,
将 设 计 管 理 、CAD 和 基 于 Web 的 协 同 功
能 无 缝 集 成 到 单 个 工 具 中 , 既 易 于 实 施 , 也
易 于 管 理 。Insight 可 消 除 已 知 的 产 品 数 据 管
理 (PDM) 实 施 壁 垒 , 而 且 仍 然 能 够 提 供 企
业 期 望 的 基 础 功 能 , 帮 助 企 业 成 功 管 理 设 计
流 程 。
Microsoft SharePoint 平 台 的 使 用 非 常 普 遍 ,
在 各 种 类 型 和 规 模 的 行 业 中 有 超 过 1 亿 张 许
可 证 和 17,000 家 客 户 。 构 建 于 该 平 台 之 上
的 Insight, 以 无 干 扰 方 式 透 明 地 管 理 和 利 用
产 品 信 息 , 从 而 保 证 设 计 项 目 能 够 在 预 算 内
按 时 完 成 。
主 要 功 能
基 于 Microsoft SharePoint 平 台 , 可 方 便 地 与
业 务 系 统 集 成
直 观 的 设 计 管 理 功 能 , 与 CAD 透 明 集 成
• 具 有 签 入 / 签 出 功 能 的 安 全 数 据 库
• 属 性 数 据 管 理
• 通 过 可 配 置 的 用 户 角 色 对 访 问 进 行 全 面
控 制
• CAD 产 品 结 构 管 理 和 BOM 创 建
• 快 速 搜 索 和 “ 何 处 使 用 ” 报 告
• 修 订 管 理
• 设 计 发 布 管 理
• 任 务 和 工 作 流 程 管 理
• 离 线 模 式 , 可 在 重 新 连 接 时 执 行 同 步
内 部 和 外 部 用 户 的 可 控 协 同
• Web 门 户 拓 宽 了 对 设 计 数 据 的 访 问 渠 道
• 通 过 Insight Connect 实 现 紧 密 的 协 同
实 施 不 存 在 壁 垒 , 可 顺 利 取 得 成 功
与 传 统 产 品 数 据 管 理 系 统 不 同 ,Solid Edge
Insight 并 不 是 一 个 需 要 额 外 命 令 和 长 实 施 时
间 的 独 立 软 件 包 。 相 反 ,Insight 是 Solid Edge
整 体 的 一 部 分 。 要 获 得 它 , 不 需 要 付 出 额
外 成 本 。Insight 仅 需 要 对 用 户 进 行 有 限 的 培
训 , 而 且 能 够 在 数 天 内 实 施 , 而 无 需 耗 费 数
月 时 间 。
2

Microsoft SharePoint 平 台 有 助 于 提 高 业 务 效 率
Solid Edge Insight 基 于 Microsoft SharePoint, 后 者 是 一 款 用 于
提 升 业 务 效 率 的 解 决 方 案 , 可 将 信 息 管 理 和 访 问 、 协 同 及 人
为 控 制 的 流 程 带 入 人 们 熟 悉 的 日 常 工 作 环 境 中 。 人 们 可 以 从
这 种 熟 悉 而 一 致 的 单 一 环 境 中 获 益 , 用 它 来 处 理 所 有 信 息 和
协 同 任 务 , 还 能 很 容 易 地 学 习 、 使 用 这 一 环 境 并 进 行 个 性 化
设 置 , 而 IT 部 门 只 需 用 单 个 平 台 和 完 美 的 集 成 技 术 来 管 理 ,
并 减 少 最 终 用 户 支 持 方 面 的 需 求 。
在 数 据 管 理 方 面 进 行 持 续 投 资 是 Microsoft 战 略 的 一 部 分 , 以
便 为 团 队 提 供 协 同 社 区 , 让 用 户 可 以 协 同 处 理 文 档 、 任 务 和
项 目 。 环 境 的 设 计 旨 在 实 现 轻 松 而 灵 活 的 部 署 、 管 理 和 应 用
程 序 开 发 , 而 Solid Edge Insight 的 成 功 恰 恰 证 明 了 这 一 战 略
行 之 有 效 。Solid Edge Insight 目 前 可 以 在 Microsoft Windows
Server Services 3.0 (WSS) 和 Microsoft Office SharePoint Server
2007 (MOSS) 上 使 用 , 使 我 们 的 客 户 能 够 充 分 利 用 已 有 的 服
务 器 软 件 , 并 与 企 业 IT 战 略 保 持 高 度 的 一 致 性 。 这 些 平 台 还
为 Solid Edge Insight 客 户 提 供 改 进 的 协 同 和 安 全 保 护 功 能 。
作 为 SharePoint 的 基 础 ,Microsoft SQL 可 提 供 安 全 可 扩 展 的
设 计 管 理 数 据 库 , 并 具 有 出 类 拔 萃 的 性 能 及 用 于 备 份 和 恢 复
的 管 理 工 具 。
Solid Edge Insight 充 分 利 用 Microsoft 提 供 的 经 过 验 证 的 工 具 ,
并 针 对 目 前 的 三 维 设 计 增 加 了 必 不 可 少 的 产 品 结 构 功 能 , 包
括 装 配 体 结 构 、 物 料 清 单 (BOM)、 装 配 体 链 接 和 零 件 关 系 。
它 不 仅 是 目 前 最 好 的 设 计 数 据 管 理 解 决 方 案 , 也 是 最 安 全 的
面 向 未 来 的 投 资 。
实 践 成 果
“ 工 程 单 位 需 要 确 保 Solid Edge 数
据 的 完 整 性 和 高 效 访 问 这 些 数 据
的 能 力 ,Insight 技 术 可 以 执 行 所
有 关 键 功 能 , 并 且 向 设 计 师 隐 藏
执 行 的 过 程 。”
Ken Grundey
CAD 经 理
Pella Corporation
1

直 观 的 设 计 管 理
Solid Edge Insight 提 供 简 单 易 用 的 设 计 管 理 工 具 , 专 门 针 对
产 品 开 发 团 队 进 行 了 定 制 。 与 传 统 文 档 和 数 据 管 理 解 决 方 案
不 同 ,Solid Edge Insight 在 CAD 设 计 工 作 流 程 中 是 透 明
的 , 无 需 进 行 额 外 培 训 就 能 提 高 设 计 师 的 生 产 效 率 。
具 有 签 入 / 签 出 功 能 的 安 全 数 据 库
Solid Edge Insight 在 有 组 织 的 工 作 空 间 中 管 理 分 布 式 产 品 数 据
( 包 括 文 件 及 其 相 关 信 息 ), 可 以 十 分 方 便 地 查 找 和 重 用 数
据 。 此 信 息 资 产 受 到 安 全 数 据 卷 、 基 于 角 色 的 访 问 、 文 档 级
别 的 安 全 性 、 签 入 、 签 出 、 快 速 搜 索 、“ 何 处 使 用 ” 和 其 他
设 计 管 理 工 具 的 保 护 。
通 过 将 文 档 签 入 和 签 出 流 程 嵌 入 到 标 准 Solid Edge 文 件 命 令
中 , 可 确 保 同 一 时 间 只 有 一 名 工 程 师 在 修 改 设 计 , 从 而 防 止
对 相 同 部 分 进 行 彼 此 冲 突 的 修 改 。 打 开 Solid Edge 内 容 时 ,
用 户 可 以 指 定 各 种 版 本 规 则 , 如 “ 已 保 存 版 本 ” 和 “ 最 新 发
布 版 本 ”。Solid Edge 中 的 装 配 体 路 径 查 找 器 可 以 提 供 关 于 文
件 状 态 、 可 用 性 以 及 当 前 设 计 者 的 持 续 、 即 时 反 馈 。
通 过 可 配 置 的 用 户 角 色 对 访 问 进 行 全 面 控 制
公 司 可 以 方 便 地 为 每 个 产 品 数 据 用 户 分 配 角 色 , 建 立 基 于 规
则 的 设 计 文 档 访 问 权 限 。 用 户 可 以 是 多 个 组 的 成 员 , 而 且 可
通 过 更 改 成 员 资 格 来 适 应 不 同 项 目 的 要 求 。
CAD 产 品 结 构 管 理 和 BOM 创 建
借 助 Solid Edge Insight, 可 以 轻 松 地 管 理 设 计 文 档 间 的 复
杂 关 系 , 甚 至 在 包 含 数 以 千 计 的 多 级 装 配 部 件 中 也 是 如
此 。Insight 将 自 动 捕 获 Solid Edge 装 配 体 结 构 , 并 以 物 料 清
单 的 格 式 通 过 Web 门 户 向 使 用 者 提 供 。Insight 会 自 动 管 理 这
些 BOM, 既 可 定 义 实 际 产 品 , 也 可 驱 动 很 多 其 他 业 务 流 程 。
准 确 的 BOM 数 据 随 时 可 供 提 取 , 并 以 XML 格 式 输 出 , 以 输
入 到 ERP 和 其 他 企 业 系 统 中 。
实 践 成 果
“ 虽 然 在 Solid Edge 中 创 建 设 计 和 图 纸 肯 定
更 为 容 易 , 但 我 们 还 是 将 生 产 效 率 提 升 的
很 大 一 部 分 功 劳 归 于 Insight。Insight 允 许
更 大 程 度 地 重 用 设 计 数 据 , 如 今 我 们 找 到
的 现 有 信 息 都 是 可 以 信 赖 的 。”
Michael Cox
信 息 技 术 经 理
Reading Bakery Systems
2

属 性 数 据 管 理
通 过 Insight 技 术 , 制 造 商 可 以 高 效 地 捕 获 、 组 织 和 共 享 知
识 。 除 了 CAD 零 件 、 装 配 体 和 图 纸 外 ,Solid Edge Insight 还
能 捕 获 关 于 设 计 数 据 的 关 键 信 息 。
快 速 搜 索 和 “ 何 处 使 用 ” 报 告
Solid Edge Insight 可 以 快 速 查 找 可 能 受 到 某 个 更 改 影 响 的 所
有 文 档 ( 包 括 所 有 相 关 的 二 维 图 纸 ), 从 而 帮 助 评 估 设 计 决
策 的 影 响 。 在 标 准 Solid Edge 文 件 打 开 操 作 中 , 设 计 师 可 以
使 用 强 大 的 搜 索 工 具 并 按 照 定 义 的 任 何 条 件 快 速 找 到 设 计 数
据 。 此 外 , 可 以 运 行 强 大 的 “ 全 文 ” 搜 索 查 找 Solid Edge 文
档 内 的 特 定 文 本 , 包 括 图 纸 上 的 说 明 。
修 订 管 理
在 设 计 过 程 中 ,Solid Edge 将 使 用 Insight 技 术 来 简 化 设 计 版
本 和 修 订 控 制 , 让 团 队 准 确 地 知 道 最 新 文 档 所 在 位 置 并 且 确
保 使 用 的 是 正 确 的 修 订 版 本 , 从 而 帮 助 他 们 更 有 效 地 进 行
协 同 。
设 计 发 布 管 理
从 预 发 布 到 发 布 , 直 到 后 来 的 任 何 更 改 通 知 ,Insight 都 能 够
对 设 计 流 程 进 行 管 理 , 以 便 尽 可 能 快 速 准 确 地 制 定 修 改 、 执
行 检 查 和 批 准 。 对 于 不 需 要 完 全 进 入 Solid Edge 的 经 理 级 用
户 , 可 以 使 用 生 命 周 期 助 手 以 可 控 的 方 式 发 布 Solid Edge 零
件 、 装 配 体 和 图 纸 。
任 务 和 工 作 流 程 管 理
Insight 用 户 可 以 利 用 SharePoint 提 供 的 任 务 和 工 作 流 程 功 能
来 管 理 日 常 任 务 和 实 施 其 他 工 作 流 程 , 以 支 持 公 司 特 定 的
流 程 。
离 线 模 式 , 可 在 重 新 连 接 时 执 行 同 步
借 助 Solid Edge Insight, 设 计 师 可 以 在 已 从 SharePoint 断 开 的
情 况 下 向 可 控 设 计 中 添 加 有 价 值 的 数 据 。 例 如 , 设 计 师 可 以
将 数 据 带 到 客 户 现 场 , 做 出 更 改 , 然 后 在 返 回 办 公 室 后 使 用
Insight 同 步 更 改 。
实 践 成 果
“ 很 多 时 候 , 当 我 们 拿 到 订 单 后 , 我 会 想 ‘ 我 知 道 以
前 设 计 过 这 个 零 件 , 不 过 是 为 哪 个 公 司 做 的 呢 ? 它
的 设 计 图 纸 放 在 哪 里 ?’。 通 过 Insight, 可 以 立 即
得 到 这 些 问 题 的 答 案 , 甚 至 不 用 离 开 CAD 环 境 。”
Ryan Gudorf
CAD/CAM 经 理
Budde Sheet Metal Works, Inc.
3

内 部 和 外 部 用 户 的 可 控 协 同
无 论 企 业 的 规 模 如 何 , 是 两 个 人 还 是 两 千 人 , 要 在 当 今 市 场
中 保 持 竞 争 力 , 协 同 都 是 至 关 重 要 的 。 设 计 数 据 的 分 发 不 再
限 于 工 程 团 队 , 对 内 扩 展 到 采 购 或 车 间 生 产 团 队 , 而 对 外 则
扩 展 到 供 应 商 , 这 对 于 减 少 工 程 更 改 单 (ECO) 数 量 来 说 至 关
重 要 。
Solid Edge Insight 提 供 进 行 可 控 协 同 和 沟 通 的 有 效 工 具 。 通 过
整 合 Web 和 设 计 数 据 管 理 软 件 提 供 可 有 效 访 问 信 息 的 工 具 ,
同 时 以 安 全 的 方 式 管 理 数 据 , 保 持 对 数 据 完 整 性 和 准 确 性 的
控 制 。
SharePoint Web 门 户 拓 宽 了 对 设 计 数 据 的 访 问 渠 道
Solid Edge Insight 利 用 Microsoft 的 .NET 技 术 提 供 一 个 既 强 大
又 简 单 的 协 同 解 决 方 案 , 可 基 于 Web 门 户 查 看 二 维 和 三 维 设
计 , 同 时 实 现 对 关 联 数 据 的 可 控 访 问 。
通 过 Insight Connect 实 现 紧 密 的 协 同
通 过 Solid Edge 功 能 强 大 的 设 计 管 理 客 户 端 Insight Connect,
Solid Edge 扩 展 了 Insight 为 设 计 数 据 用 户 提 供 的 可 控 协 同 能
力 。Insight Connect 包 含 在 每 一 份 Solid Edge 中 , 同 时 也 可 作
为 独 立 客 户 端 提 供 。 它 具 备 强 大 的 设 计 管 理 功 能 , 如 修 订 管
理 、 文 档 生 命 周 期 管 理 和 “ 何 处 使 用 ” 搜 索 。
Insight Connect 还 为 设 计 数 据 的 使 用 者 提 供 强 大 的 设 计 审 查
功 能 , 从 而 使 范 围 更 加 广 泛 的 团 队 成 员 能 够 查 看 多 种 二 维 和
三 维 文 件 类 型 ( 来 自 Solid Edge 和 其 他 来 源 ), 并 使 用 动 态
截 面 和 测 量 工 具 来 分 析 设 计 。 还 可 以 使 用 全 面 的 标 注 功 能 添
加 注 释 。
实 践 成 果
“Insight 解 决 方 案 的 优 势 在 于 , 它 完 全 嵌 入 到
Solid Edge 应 用 程 序 中 , 为 Solid Edge 用 户
提 供 透 明 的 无 缝 设 计 管 理 功 能 , 从 而 实 现 可
控 协 同 。”
Peter A. Bilello
副 总 裁
CIMdata
密 歇 根 州 安 阿 伯
4

实 施 不 存 在 壁 垒 , 可 顺 利 取 得 成 功
低 成 本
Insight 作 为 Solid Edge 不 可 或 缺 的 组 件 提 供 , 与 传 统 数 据 管
理 解 决 方 案 相 比 , 其 成 本 极 为 低 廉 。 公 司 只 需 要 实 施 或 充 分
利 用 标 准 Microsoft 信 息 共 享 工 具 即 可 。
轻 松 安 装 和 管 理
利 用 Solid Edge Insight, 公 司 不 必 将 时 间 和 资 源 浪 费 在 定 义 数
据 库 模 式 或 配 置 数 据 管 理 功 能 上 。 管 理 员 或 工 程 师 可 以 快 速
而 方 便 地 建 立 包 含 文 档 库 、 文 件 夹 、 管 理 工 具 和 属 性 信 息 的
站 点 , 供 设 计 团 队 使 用 。
简 化 用 户 培 训
对 于 传 统 数 据 管 理 系 统 , 其 培 训 要 求 可 能 会 导 致 实 施 时 间 和
成 本 大 幅 度 增 加 。Insight 将 设 计 管 理 功 能 透 明 地 集 成 在 Solid
Edge 用 户 界 面 中 , 让 用 户 无 需 更 改 熟 悉 的 设 计 工 作 流 程 就 可
使 用 设 计 管 理 功 能 , 因 而 极 大 地 降 低 了 培 训 成 本 。
面 向 增 长 的 设 计
Siemens PLM Software 认 识 到 , 在 整 个 企 业 的 自 动 化 流 程 中 ,
制 造 企 业 在 利 用 设 计 信 息 方 面 的 要 求 是 多 样 化 的 , 而 且 呈 不
断 增 长 的 态 势 。 随 着 您 需 求 的 增 加 ,Solid Edge Insight 也 会 应
需 而 变 , 利 用 Siemens 市 场 领 先 的 Teamcenter 软 件 包 实 现 扩
展 。
业 界 领 先 企 业 的 实 践 成 果
Solid Edge Insight 于 2001 年 首 次 推 出 , 是 第 一 款 在 Microsoft
SharePoint 上 使 用 的 CAD 数 据 管 理 解 决 方 案 。 这 一 富 有 远 见
的 持 续 开 发 项 目 已 经 使 Solid Edge Insight 成 为 了 设 计 数 据 管
理 领 域 遥 遥 领 先 的 市 场 领 导 者 , 目 前 使 用 中 的 许 可 证 达 数 千
份 。 很 多 客 户 都 反 映 , 通 过 实 施 Insight 获 得 了 很 多 好 处 , 包
括 : 改 进 设 计 数 据 质 量 , 提 高 经 验 证 部 件 的 重 用 率 , 以 及 改
善 新 设 计 项 目 和 完 成 工 程 更 改 过 程 中 的 生 产 效 率 。
同 步 发 布
Solid Edge 集 成 了 设 计 和 数 据 管 理 功 能 , 允 许 用 户 直 接 利 用 每
个 新 版 本 软 件 中 提 供 的 CAD 和 信 息 管 理 创 新 功 能 。 而 对 于
那 些 各 自 独 立 的 CAD 和 PDM 系 统 , 由 于 采 用 不 同 的 发 布 计
划 , 公 司 往 往 被 迫 推 迟 到 能 够 对 这 些 系 统 进 行 同 步 和 集 成 时
才 实 施 新 的 软 件 版 本 。
实 践 成 果
“ 利 用 Insight 技 术 , 我 们 可 以 更 为 轻 松 有 效 地 管 理
设 计 流 程 。 工 程 师 学 会 了 在 设 计 的 同 时 管 理 产 品 数
据 , 从 而 提 高 了 生 产 效 率 和 设 计 质 量 。 此 外 ,Solid
Edge Insight 的 实 施 和 管 理 都 非 常 简 单 , 与 其 他
PDM 系 统 相 比 , 为 我 们 节 约 了 大 量 时 间 和 资 金 。”
张 瑞 林
技 术 部 副 经 理
苏 州 江 南 电 梯 厂 有 限 公 司
5

关 于 Siemens PLM Software
西 门 子 工 业 自 动 化 业 务 部 旗 下 机 构 Siemens PLM Software 是
全 球 领 先 的 产 品 生 命 周 期 管 理 (PLM) 软 件 和 服 务 供 应 商 ,
在 全 球 拥 有 56,000 家 客 户 , 装 机 量 接 近 六 百 万 套 。Siemens
PLM Software 总 部 位 于 美 国 德 克 萨 斯 州 的 布 莱 诺 市 , 通 过
开 放 式 的 解 决 方 案 , 帮 助 企 业 将 更 多 创 意 转 化 为 成 功 的 产
品 。 有 关 Siemens PLM Software 产 品 和 服 务 的 详 细 信 息 ,
请 访 问 www.siemens.com.cn/plm.
Siemens PLM Software
美 洲
800 807 2200
传 真 :314 264 8922
欧 洲
www.siemens.com.cn/plm
44 (0) 1202 243455
传 真 :44 (0) 1202 243265
亚 太 地 区
852 2230 3308
传 真 :852 2230 3210
中 国
86 21 22086688
传 真 :86 21 22086699
© 2009 Siemens Product Lifecycle Management Software
Inc. 保 留 所 有 权 利 。 Siemens 和 Siemens 徽 标 是
Siemens AG 的 注 册 商 标 。Teamcenter、NX、Solid
Edge、Tecnomatix、Parasolid、Femap、I-deas、Velocity
Series、Geolus 和 Insight 是 Siemens Product Lifecycle
Management Software Inc. 或 其 子 公 司 在 美 国 和 其 他
国 家 / 地 区 的 商 标 或 注 册 商 标 。 此 处 所 使 用 的 所 有 其
他 徽 标 、 商 标 、 注 册 商 标 或 服 务 标 记 均 为 各 自 拥 有 者
所 有 。
1303-W 16-CH 6/09