Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CPT 25 <strong>G2</strong><br />
Pos. No. DANSK. DEUTSCH. ENGLISH. FRANÇAIS.<br />
2 0PJ002 Håndtag m/kæde Handgriff Handle w / chain Poignée<br />
3 0PJ003 Kugle Kugel Ball Bille<br />
4 0PJ004 Pumpe komplet Pumpe komplett Pump complete Pompe compléte<br />
5 0PJ005 Skrue Schraube Screw Vis<br />
6 0PJ006 Skive Scheibe Washer Disque<br />
9 0PJ009 Split Splint Split pin Goupille<br />
10 0PJ010 Fjeder Feder Spring Ressort<br />
11 0PJ011 Kugle Kugel Ball Bille<br />
12 0PJ012 Split Splint Split pin Goupille<br />
13 0PJ013 Betjeningsgreb Handgriff Handle Manche<br />
14 0PJ014 Skrue Schraube Screw Vis<br />
18 0PJ018 Split Splint Split pin Goupille<br />
19 0PJ019 Aksel Achse Shaft Axe<br />
20 0PJ020 Trækstang Zugstange Pull Rod Barre de traction<br />
21 0PJ021 Skive Scheibe Washer Disque<br />
22 0PJ022 Møtrik Mutter Nut Ecrou<br />
23 0PJ023 Bøsning Buchse Axle sleeve Manchon<br />
24 0PJ024 Smørenippel Ölnippel Oil eye Raccord d’huile<br />
27 0PJ027 Split Splint Split pin Goupille<br />
29 0PJ029 Aksel Achse Shaft Axe<br />
30 0PJ030 Skive Scheibe Washer Disque<br />
** 31 0PJ031 Kugleleje Kugellager Ball bearing Palier á billes<br />
** 32 0PJ032 Hjul Rad Wheel Roue<br />
33 0PJ033 Hjul plade Blech f. Rad Plate f. wheel Support p. roue<br />
37 0PJ037 Aksel Achse Shaft Axe<br />
39 0PJ039 Ramme f. hjul Rollenausleger Frame of wheel Support p. roue<br />
40 0PJ040 Aksel Achse Shaft Axe<br />
41 0PJ041 Split Splint Split pin Goupille<br />
43 0PJ043 Nagle Bolzen Shaft Rivet<br />
44 0PJ044 Trækstang Zugstange Pull Rod Barre de traction<br />
45 0PJ045 Kugleleje Kugellager Ball bearing Palier á billes<br />
46 0PJ046 Ring Scheibe Washer Disque<br />
47 0PJ047 Arm Arm Arm Bras<br />
48 0PJ048 Skive Scheibe Washer Disque<br />
49 0PJ049 Låsering Seegerring Lock ring Circlips<br />
50 0PJ050 Aksel Achse Shaft Axe<br />
51 0PJ051 Nagle Bolzen Shaft Rivet<br />
53 0PJ053 Bøsning Buchse Bushing Manchon<br />
54 0PJ054 Arm Arm Arm Bras<br />
55 0PJ055 Bøsning Buchse Bushing Manchon<br />
56 0PJ056 Split Splint Split pin Goupille<br />
57 0PJ057 Aksel Achse Shaft Axe<br />
58 0PJ058 Aksel Achse Shaft Axe<br />
*** 60 0PJ060 Leje Lager Bearing Palier<br />
*** 61 0PJ061 Hjul Rad Wheel Roue<br />
62 0PJ062 Låsering Seegerring Lock ring Circlips<br />
63 0PJ063 Aksel Achse Shaft Axe<br />
64 0PJ064 Bøsning Buchse Bushing Manchon<br />
65 0PJ065 Bøsning Buchse Bushing Manchon<br />
66 0PJ066 Bøsning Buchse Bushing Manchon<br />
67 0PJ067 Aksel Achse Shaft Axe<br />
68 0PJ068 Skrue Schraube Screw Vis<br />
69 0PJ069 Trykstykke Flansch Collar Collet<br />
73 0PJ073 Pumpestempel Pumpenkolben Pump piston Piston de pompe<br />
75 0PJ075 Skive Scheibe Washer Disque<br />
76 0PJ076 Fjeder Feder Spring Ressort<br />
77 0PJ077 Skive Scheibe Washer Disque<br />
78 0PJ078 Pumpestang Pumpenstange Pump Rod Mainvelle de pompe<br />
81 0PJ081 Pakdåse Stopfbuchse Stuffing box Ecrou de piston<br />
87 0PJ087 Ventilprop Ventilschraube Valve plug Bouchon de valve<br />
89 0PJ089 Fjeder Feder Spring Raccord<br />
90 0PJ090 Ventilskegle Ventileinsatz Valve insertion Douille<br />
91 0PJ091 Kugle Kugel Ball Bille<br />
94 0PJ094 Split Splint Split pin Goupille<br />
95 0PJ095 Fjeder Feder Spring Raccord<br />
96 0PJ096 Prop Verschraubung Plug Bouchon<br />
97 0PJ097 Skive Scheibe Washer Disque<br />
98 0PJ098 Skrue Schraube Screw Vis<br />
99 0PJ099 Fjeder Feder Spring Raccord<br />
3.3.3002 1/1 <strong>G2</strong> U2 2 2004.06.01
CPT 25 <strong>G2</strong><br />
Pos. No. DANSK. DEUTSCH. ENGLISH. FRANÇAIS.<br />
100 0PJ100 Fjederstop Federstop Springbase Arrét pour raccord<br />
101 0PJ101 Kugle Kugel Ball Bille<br />
102 0PJ102 Løfteplade Hubblech Lever plate Support<br />
103 0PJ103 Nagle Bolzen Shaft Rivet<br />
104 0PJ104 Låsering Seegerring Lock ring Circlips<br />
106 0PJ106 Skive Scheibe Washer Disque<br />
107 0PJ107 Skrue Schraube Screw Vis<br />
109 0PJ109 Skrue Schraube Screw Vis<br />
111 0PJ111 Bøsning Buchse Bushing Machon<br />
112 0PJ112 Låsering Seegerring Lock ring Circlips<br />
113 0PJ113 Indsats Einsatz Insertion Douille<br />
114 0PJ114 Indsats Einsatz Insertion Douille<br />
115 0PJ115 Fjeder Feder Spring Raccord<br />
116 0PJ116 Stålmanchet Manchette Stahl Sleeve steel Bague<br />
* 0PJ200 Pakningssæt komplet Dichtungssatz komplett Seal kit complete Jeu de rép. complet<br />
* A - P Indeholdt i pakningssæt<br />
0PJ200<br />
** 0PJ202 8 x Pos 31<br />
4 x Pos 32<br />
*** 0PJ211 4 x Pos 60<br />
2 x Pos 61<br />
Im Dichtungssatz<br />
0PJ200 enthalten<br />
8 x Pos 31<br />
4 x Pos 32<br />
4 x Pos 60<br />
2 x Pos 61<br />
Contained in repair kit<br />
0PJ200<br />
8 x Pos 31<br />
4 x Pos 32<br />
4 x Pos 60<br />
2 x Pos 61<br />
Contenu dans le jeu<br />
de joint 0PJ200<br />
8 x Pos 31<br />
4 x Pos 32<br />
4 x Pos 60<br />
2 x Pos 61<br />
3.3.3002 1/1 <strong>G2</strong> U2 3 2004.06.01