Skoda Octavia 4x4 D Montage- und Betriebsanleitung Návod k ...
Skoda Octavia 4x4 D Montage- und Betriebsanleitung Návod k ...
Skoda Octavia 4x4 D Montage- und Betriebsanleitung Návod k ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zasadniczo reperacje i rozk³adanie<br />
dr¹¿ka kulowego na czêœci mog¹<br />
byæ przeprowadzane wy³¹cznie<br />
przez producenta.<br />
W ca³ym haku holowniczym nie<br />
wolno wprowadzaæ ¿adnych zmian.<br />
Nale¿y zanotowaæ numer<br />
kluczyka w celu póŸniejszego<br />
dorobienia dodatkowego<br />
egzemplarza.<br />
Za³¹czon¹ tabliczkê informacyjn¹<br />
nale¿y umieœciæ na samochodzie w<br />
pobli¿u rury mocuj¹cej lub we<br />
wnêtrzu baga¿nika na dobrze<br />
widocznym miejscu.<br />
Pozycja zablokowana (dr¹¿ek<br />
kulowy przygotowany do jazdy)<br />
D. ZALECENIA DOTYCZ¥CE<br />
KONSERWACJI<br />
1. W celu zapewnienia<br />
prawid³owego dzia³ania<br />
zarówno dr¹¿ek kulowy jak i rura<br />
mocuj¹ca musz¹ byæ zawsze<br />
czyste.<br />
2. Nale¿y zwróciæ uwagê na<br />
regularn¹ pielêgnacjê uk³adu<br />
mechanicznego dr¹¿ka<br />
kulowego.<br />
£o¿yska, p³aszczyzny<br />
poœlizgowe oraz kulki nale¿y<br />
regularnie smarowaæ lub oliwiæ<br />
za pomoc¹ smaru wzglêdnie<br />
oleju nie zawieraj¹cego ¿ywicy.<br />
Zamek nale¿y smarowaæ<br />
wy³¹cznie grafitem.<br />
Demontowalny dr¹¿ek kulowy (automatic)<br />
Kulki (wypchniête)<br />
PL<br />
3. Je¿eli dr¹¿ek kulowy nie jest<br />
wykorzystywany przez d³u¿szy<br />
okres czasu to w celu<br />
odprê¿enia elementu<br />
sprê¿ystego nale¿y zwolniæ<br />
mechanizm blokuj¹cy i<br />
przechowywaæ go w stanie<br />
odprê¿onym (pozycja<br />
zablokowana).<br />
W celu odprê¿enia nale¿y<br />
nacisn¹æ dŸwigniê zwalniaj¹c¹.<br />
4. W przypadku czyszczenia<br />
pojazdu za pomoc¹<br />
strumienicy parowej dr¹¿ek<br />
kulowy nale¿y zdemontowaæ a<br />
do rury mocuj¹cej za³o¿yæ<br />
korek zaœlepiaj¹cy.<br />
(Dr¹¿ka kulowego nie wolno<br />
czyœciæ za pomoc¹<br />
strumienicy parowej.)<br />
Zielone<br />
naznaczenie<br />
Symbol<br />
(odblokowywanie)<br />
Rura mocuj¹ca (mocowanie)<br />
Powierzchnia œlizgowa<br />
DŸwignia zwalniaj¹ca<br />
DŸwignia przylega do<br />
trzpienia (brak szczeliny)<br />
Ko³pak zaœlepiaj¹cy (zamka)<br />
Czerwone naznaczenie<br />
Pokrêt³o (po³o¿enie zablokowane)<br />
Pozycja odblokowana (dr¹¿ek kulowy wyjêty)<br />
Klucz wyjêty (bez<br />
ko³paka zaœlepiaj¹cego<br />
zamek)<br />
Kulki (po³o¿enie<br />
wewn¹trz otworu)<br />
Trzpieñ<br />
Szczelina pomiêdzy pokrêt³em a<br />
trzpieniem ok. 6 mm<br />
Powierzchnie klinowe<br />
(powierzchnie œlizgowe)<br />
(Wyci¹gn¹æ pokrêt³o)<br />
(Obróciæ pokrêt³o)<br />
Czerwone naznaczenie<br />
Klucz z ko³pakiem zaœlepiaj¹cym<br />
zamek (klucza nie mo¿na wyj¹æ z<br />
zamka)<br />
47
Change language