You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LØSSALG 25 KR.<br />
EGEBÆKBLADET<br />
<strong>FEBRUAR</strong><br />
EGEBÆKHUS, EGEBÆKVEJ 159, 2850 NÆRUM<br />
TLF 44 39 13 20 WWW.CFD.DK
EGEBÆKBLADET<br />
INDEHOLDER:<br />
Fødselsdage<br />
Nytårskur<br />
Aktivitetsplan & Madplan<br />
Kan du huske…...<br />
BT: Utroligt men sandt<br />
Husmøde<br />
”Hvem er jeg ?”<br />
Humørsiden<br />
REDAKTION:<br />
TEAM DAGCENTER<br />
OPLAG: 43<br />
TRYKKERI: EGE-<br />
BÆKHUS´PRINT<br />
SIDSTE FRIST FOR<br />
INDLEVERING AF<br />
MATERIALE ER D. 15. I<br />
HVER MÅNED
FØDSELSDAG I <strong>FEBRUAR</strong><br />
Tillykke med dagen!<br />
Emmy bliver 82 år<br />
den 23 februar<br />
Aina bliver 75 år<br />
den 10 februar
NYTÅRSKUR<br />
Dronningens ( Connys) nytårstale 2011 på Egebækhus.<br />
Velkommen til starten på år 2012!<br />
Et års længde er ens for os alle - vi har hver især 365 dage til<br />
vores rådighed, men vi vælger at bruge dagene forskelligt. Som<br />
børn vil vi gerne lege med kammeraterne, som teenagere vil vi<br />
gerne være voksne og lege far, mor og børn og som voksne vil<br />
vi gerne gøre karriere i livet, både i privatlivet og i arbejdslivet.<br />
Når alderdommen indtræder, så vil vi gerne kunne klare os selv<br />
så lang tid som muligt og hvis vi får brug for hjælp, vil vi gerne<br />
have indflydelse på hvilken hjælp vi kan modtage.<br />
Uanset hvilken alder man har, vil et nyt år altid være mulighedernes år, og er man nået<br />
op i den ældre alder, kan livserfaringen være en ressource i mødet med et nyt år og en<br />
ny tid, uanset om det er præget af alvor eller optimisme.<br />
Det er alvorlige tider i disse år. Den globale økonomiske krise er tydelig for alle, ikke<br />
mindst her i Europa, hvor man står over for meget alvorlige problemer, som påvirker<br />
alle dele af samfundet. I vores tid er det blevet stadig klarere, at alle dele af verden er<br />
afhængige af hinanden, og at det, der sker ét sted, kan være skæbnesvangert også for<br />
andre. Her på Egebækhus betyder det, at vi har lidt mindre penge i 2012 og vi bliver<br />
nødt til at finde områder, hvor vi kan spare lidt på udgifterne.<br />
En ny tradition på<br />
Egebækhus, er nytårskuren.<br />
Husets<br />
Dronning kommer og<br />
fortæller om rigets og<br />
husets tilstand til<br />
gavn for beboere og<br />
personale.<br />
Se Dronningens tale<br />
på forrige side.
Også for mange af de unge er situationen bekymrende. De har sværere ved at kunne<br />
etablere sig, fordi de ikke kan komme i arbejde, eller fordi de ikke får den uddannelse,<br />
som kan forbedre deres chancer for at finde arbejde. Det kan give selvtilliden<br />
et knæk, som gør det yderligere vanskeligt at komme i gang, at finde fodfæste og<br />
komme videre i livet. Det er alvorligt; ikke bare for det enkelte unge menneske, men<br />
for hele samfundet. For det er jo de unge, der skal føre vort samfund videre, det er<br />
dem, som vores fremtid skal bygge på. Lige nu har vi 2 elever her på Egebækhus,<br />
da vi vil være med til at støtte de unge døve, der gerne vil have en uddannelse.<br />
Danmark har før mødt modgang, og vi har før set, hvordan vi har kunnet stå en krise<br />
igennem ved at bide tænderne sammen, støtte hinanden og ikke give op. Fællesskabet<br />
er et bærende element i vort samfund, men fællesskabet eksisterer bedst der,<br />
hvor hver enkelt føler det naturligt at yde sit. Vi skal hver især bidrage med ansvarlighed<br />
og med omsorg for hinanden. Her på Egebækhus eksisterer fællesskabet på en<br />
god måde. Beboere og dagcentergæster opsøger hinanden og taler sammen om<br />
stort og småt. Aktiviteter laves på kryds og tværs i huset, så alle der har lyst, har mulighed<br />
for samvær med andre.<br />
Danmark er et godt og trygt samfund. Overalt har vi engagerede mennesker, som<br />
yder et stort og professionelt arbejde på sygehuse, på plejeinstitutioner, i skoler og i<br />
børnehaver.
De påtager sig et stort ansvar og forvalter det dygtigt og medmenneskeligt. Men vi<br />
kan ikke parkere hele ansvaret på rådhuset eller forvente, at alle problemer kan løses<br />
gennem lovgivningen. Vi har alle et medansvar. Mange har taget et sådant<br />
medansvar på sig og yder en stor frivillig indsats. Det sker såvel gennem landsdækkende<br />
organisationer, som ved små lokale initiativer eller blot ved en opmærksom,<br />
hjælpende hånd i det helt nære og konkrete. Det er en hjælp, som betyder<br />
mere end vi ofte forstår. Her på Egebækhus får vi heldigvis også besøg af frivillige,<br />
der gerne vil være sammen med os der bruger tegnsprog. En stor tak til de frivillige,<br />
der vil bruge deres tid sammen med os.<br />
Året rundt er der nogle, som må være vågne og parate til at træde til, hvis det kræves.<br />
Jeg sender min nytårshilsen til alle medarbejderne her på Egebækhus, som er<br />
med til, at yde omsorg og pleje til beboere og dagcentergæster. Jeg ved, at alle<br />
medarbejderne ønsker, at give omsorg og vil gerne glæde jer beboere og dagcentergæster.<br />
Når det kniber med tiden til at yde den omsorg medarbejderne gerne vil<br />
give, kan jeg se, at medarbejderne bliver kede af det. Alle gør deres bedste og alle<br />
er fleksible, når der er brug for hjælp En speciel tak til vores 4 faste nattevagter og<br />
til de medarbejdere, der ændrer i deres arbejdstid, for at arbejde om natten, når<br />
der er behov for det. Natarbejde er belastende for både krop og sjæl, derfor må vi<br />
værdsætte de medarbejdere, der arbejder på de skæve tider af døgnet.
Her på Egebækhus har vi alle brug for hinanden. Alle ansatte medarbejdere incl.<br />
Ledere har ingen arbejde, hvis ingen beboere ønsker at bo her. Heldigvis vil mange<br />
ældre døve borgere gerne modtage vores tilbud om fast bolig på Egebækhus.<br />
Dette er vi er taknemmelige for, da det betyder, at der er brug for alle os medarbejdere,<br />
der helst vil blive her på Egebækhus. Alle ansatte er meget glade for alle<br />
jer beboere og dagcentergæster. I er så nemme, at holde af. I er alle imødekommende<br />
og I viser gang på gang, at I holder af os ansatte. Måske holder vi mere af<br />
nogle end af andre, men det er menneskeligt og helt naturligt.<br />
Året 2011 indledtes med en glædelig begivenhed, da Kronprinsparrets familie blev<br />
forøget ved tvillingerne Prins Vincents og Prinsesse Josephines fødsel. Nu ser vi<br />
frem til, at Prinsesse Marie snart igen skal nedkomme, og at hun og Prins Joachim<br />
kan se frem til endnu et barn. Det glæder os og rører os alle, at man rundt<br />
omkring deltager så varmt i alt, hvad der sker i vores familie. Jeg kunne ønske for<br />
alle familier, at de kunne opleve ligeså mange glæder som vi: at se deres børn<br />
vokse op og udvikle sig, og deres børnebørn trives og sprede glæde.<br />
Vi ved alle sammen, at tilværelsen kan forme sig meget forskelligt , og at vilkårene<br />
kan byde på knaster og forhindringer, som nok kan tage modet fra én. Netop i<br />
vanskelige tider er det vigtigt, at vi har blik for hinanden og er parate til at opmuntre<br />
og støtte, der hvor vi kan. Lad os gå ind i det nye år med bevidstheden om, at<br />
vi alle kan være hinandens opmuntring, til at lade glæden fylde mest i vores liv.<br />
Tak for året der svandt - Gud bevare jer alle<br />
GUD BEVARE DANMARK OG EGEBÆKHUS<br />
Efter endt tale er der også<br />
behørig mini-fyrværkeri….<br />
En stolt Ivan fik kindkys af Dronningen.<br />
På billedet ses tydeligt de<br />
røde læber…..
AKTIVTET <strong>FEBRUAR</strong> MENU PLAN DESSERT<br />
Onsdag d. 1/2 Grov risengrød m./ æblekompot<br />
Kl.10.00: Damegruppe(GS)<br />
Kl.10.00: Havegr. (DJ & BS)<br />
Kl.11.45: Gymnastik(Annette.B)<br />
Kl.10.00: Bustur(DC)(DJ&BS)<br />
Kl.11.00: Husmøde(CFS&Conny)<br />
Kl.10.30: Fastelavnsfest<br />
Egebæktræf<br />
Kl.10.00: Avislæsning(DJ & PJ)<br />
Kl.10.00: Bustur(støttegr.(BS)<br />
Kl.11.00: Spil(dagcenter)( PJ)<br />
Kl.11.30: Blindegruppe(PJ)<br />
PERSONALEMØDE KL.13-16<br />
Tolkebrugeremøde kl.11-12<br />
Kl.10.00: Reminscensgr(GS)<br />
Kl.10.00: Mandegr 3(DJ) (træværksted)<br />
Kl.11.45: Gymnastik(Annette B.)<br />
Kl.19.00: Aften-Banko(BS)<br />
Kl.10:00: Madlavning 2(DC)<br />
(BS& DJ)<br />
Kl.10.00: Strikkeprojekt(GS)<br />
Kl.10.00: Kreativt Værksted<br />
(Elev Cecilie)<br />
Kl.10.00: Tænd og Sluk(GS)<br />
Kl.10.00: Motion(BS)<br />
Kl.10.00: Avislæsning(BS)<br />
Kl.11.30: Blindegruppe(BS)<br />
Kl.10.00 Bagning (1sal) (GS)<br />
Torsdag d. 2/2 Lammetagine<br />
Fredag d. 3/2 Krebinetter med stuvede ærter<br />
og gulerødder<br />
Lørdag d. 4/2 Porretærte med skinke “Spejlæg m./ råcreme<br />
Søndag d. 5/2 Hakkebøffer med brasede kartofler<br />
& spejlæg<br />
Mandag d.6/2 Roastbeef med hasselbagte kartofler<br />
& bearnaisesauce<br />
Tirsdag d.7/2 Fadkoteletter med kartofler<br />
Onsdag d.8/2 Gullashsuppe<br />
Torsdag d. 9/2 Krydret Paella<br />
Fredag d. 10/2 Gammeldags kylling med brunn<br />
sauce og kartofler<br />
Amerikansk æblekage<br />
Islagkage på nøddebund<br />
Karamelrand<br />
Lørdag d.11/2 Grøn karrysuppe med flütes Skyr med vaniljesyltede pærer<br />
Kaffefromage<br />
Søndag d.12/2 Glaseret skinke med stuvet<br />
grønlangkål<br />
Mandag d.13/2 Skipperlabskovs<br />
Tirsdag d.14/2 Ossobuco med kartoffelmos<br />
Onsdag d.15/2 Oksehalesuppe
Kl.10.00: Strikkeprojekt( BS)<br />
Kl.11.45: Gymnastik(Annette B.)<br />
Kl.10.00: Bagning(dagcenter)(BS)<br />
Kl.10.00: Kreativt Værksted(GS)<br />
Kl.10.00-12.30: Tegnsprogs Cafe<br />
(ABB, BS,DJ & GS)<br />
Kl.10.00: Avislæsning(BS & PJ)<br />
Kl.11.00: Madlavning(PJ & DJ)<br />
Kl.11.30: Blindegruppe(BS)<br />
Kl.10.00: Gudstjeneste<br />
(kaffe/the m.præst)(BS,DJ&GS)<br />
Kl.10.00: Hus-historie(DJ&GS)<br />
Kl.10.00: Strikkeprojekt(BS)<br />
Kl.10.00. Tænd og Sluk(GS)<br />
Kl.10.00: Mandegr. 1(DJ)(træværksted)<br />
Kl.10.00: Motion(BS)<br />
Kl.10.00: Avislæsning(BS & PJ)<br />
Kl.11.00: Mandegr 2(DJ& BS)<br />
Kl.11.30: Blindegruppe(PJ)<br />
Torsdag d. 16/2 Fish n’ chips<br />
Fredag d. 17/2 Braiserede skankeklumper<br />
Lørdag d.18/2 Flæskesteg sauce og kartofler Chokopannacotta<br />
Søndag d.19/2 Vildtragout Frugtgrød<br />
Mandag d.20/2 Stegt lever med bløde løg og kartofler<br />
Tirsdag d.21/2 Bøf stroganoff med kartoffelmos<br />
Onsdag d.22/2 Boghvedegrød med bær og bananer<br />
Torsdag d. 23/2 Pandefisk med tyttebær<br />
Fredag d.24/2 Æbleflæsk<br />
Lørdag d.25/2 Rødvinsgryde med mandler Æble is med Biscotti<br />
Søndag d. 26/2 And med orangesauce og dampet<br />
kinakål med kartofler<br />
Mandag d. 27/2 Bouillabaisse<br />
Tirsdag d.28/2 Frikadeller med varm kartoffelsalat<br />
Onsdag d.29/2 Glasserede svinekæber med<br />
blomkålsgratin<br />
Rugbrødslagkage med<br />
flødeskum
KAN DU HUSKE……...<br />
Gammelt værktøj.<br />
Virker det stadigt?<br />
Små tinsoldater.<br />
Der var nok til, at lave en<br />
hel hær.<br />
Alverdens ugeblade. Billedebladet,<br />
Se og Hør og hjemmet. Fra<br />
dem kan vi få genopfrisket historierne<br />
fra bla..50’erne og 60’erne<br />
Egebækhus kørte på loppemarkede<br />
for at indkøbe ting og sager, som vi<br />
kan bruge til dekoration og pynt..<br />
Derudover kan vi bruge det til at mindes<br />
de gode gamle dag i vores<br />
reminicensgruppe<br />
Vi havde fyldt bussen op med Erna,<br />
Tina, Charlotte S, Birgitte, Dennis,<br />
Otto, Georg og Dorthe J.
BT: UTROLIGT MEN SANDT<br />
Anette Swoffer troede, at hun så syner, da hun søndag aften kom ind i sit<br />
køkken og så en lille sælunge, der lå sammen med husets katte.<br />
- Jeg var i mit kontor og hørte en frygtelig larm fra køkkenet. Jeg tænkte, at kattene<br />
måske havde slæbt en kanin med ind eller sådan noget, så jeg gik ud og så efter<br />
- og der lå så en sæl i mit køkken, fortæller hun til The New Zealand Herald.<br />
Hendes lille gæst var kommet ind i huset via kattelemmen. Forinden havde den<br />
været ude på en forunderlig - udmattende - rejse for sådan et lille dyr.<br />
Turen var gået fra bugten, igennem et beboelses-område, tværs over en stor befærdet<br />
vej, op ad en stejl vej, igennem Anette Swoffers lange indkørsel, under et<br />
hegn, gennem kattelemmen og op ad nogle trapper, hvor han blev fundet i køkkenet.<br />
Intet under, at den trængte til at slænge sig i sofaen og få lufferne op.<br />
Anette Swoffer ringede til Dyrenes Beskyttelse, der ikke hoppede på sælhistorien.<br />
Dyrenes Beskyttelse ringede dog til myndighederne, der allerede ledte<br />
efter sælungen. Faktisk havde en mand allerede fanget den samme sælunge tidligere<br />
på dagen, i en have ved et plejehjem, hvor den lille pelsbandit havde skræmt<br />
de ældre. Den blev sat ud i bugten, men var altså taget på tur igen. Sandsynligvis<br />
fordi, dens mor lige har stødt den fra sig, og den er lidt forvirret over at skulle klare<br />
sig selv.<br />
Den blev lagt i en kasse og kørt væk i bil. Men på vej tilbage til bugten, slap den<br />
ud af kassen og moslede pludselig rundt på forsædet, hvor den bl.a. fik tændt for<br />
radioen.<br />
Det lykkedes til sidst at få den sat ud i naturen igen, men det sidste man har hørt<br />
er, at senere på aftenen fik melding om, at nogen igen havde set en lille sælunge<br />
ved en stor vej. Da man nåede frem, var den dog væk.<br />
Måske den har fundet en ny sofa? Vi håber...
HUSMØDE FREDAG<br />
DEN 13 JANUAR 2012<br />
Deltagere: Anine, Flemming, Erna, Elly, Jette, Peder, Erik, Else, Emil +<br />
Vivian, Jens, Aina, Ivan, Cecilie, Katrine, Conny, Charlotte<br />
Referent: Gina<br />
Tolk: Iben<br />
1. Referat fra sidst<br />
Referatet blev godkendt – dog med følgende spørgsmål fra Conny: Om beboerne<br />
havde set ny bestillingsseddel til frisør, som hænger på døren til frisørsalon. Beboerne<br />
havde set sedlen.<br />
Postskilte er bestilt til det nye møbel ved hoveddør – kan beboerne finde ud af at<br />
aflevere posten – beboerne svarede ja.<br />
2.Nyt fra huset<br />
Økonomi: Køkkenet har styret budgettet godt og har sidste år haft en god økonomi.<br />
Vores samlede budget for Egebækhus er ikke endeligt afsluttet, men det ser rigtigt<br />
godt ud.<br />
Vi har dog brugt for mange penge på løn sidste år, hvilket i år betyder ændringer i<br />
personalets arbejdstider. Primært vil dette betyde ændringer i afholdelse af ferie<br />
sammen med beboerne, hvor weekender ikke må bruges.<br />
Der vil også blive visse ændringer på kostområdet – både på grund af den øgede<br />
fedtafgift, men også kravet om flere økologiske madvarer. Lige nu serveres 8-10<br />
oste om morgenen og man kan frit vælge mellem disse oste. Det ændres nu til<br />
halvdelen, hvor der så veksles mellem ostetyper. Hvis beboeren ønsker en speciel<br />
ost, må man selv købe den.<br />
Kioskprojektet – der er faktisk ingen, der køber fra kiosken, så varerne bliver for<br />
gamle og smides ud. Da afdelingerne nu har indkøbsdag med beboerne 1 x ugen,<br />
er det blevet besluttet at stoppe kiosken. Beslutningen var OK med beboerne.<br />
Samtidig har man mulighed for at bestille varer på Internet gennem en<br />
E-købmand. Varerne køres ud til beboeren. Man kan få hjælp af kontaktpersonen<br />
til at bestille varer og det er en god mulighed, hvis man ikke selv fysisk kan komme<br />
i forretninger.<br />
Administration af beboernes økonomi:<br />
Der er indført nye regler for, hvordan vi på Egebækhus må hjælpe jer med jeres<br />
økonomi. Der vil i den forbindelse blive afholdt administrationsmøder med alle beboere<br />
og deres pårørende. Invitation til disse møder vil blive udsendt i næste uge.<br />
Mødet vil vare ca. 1 time og vil primært handle om, hvordan beboernes økonomi<br />
styres med hjælp fra de pårørende.
Byggeri : Vi har fået nyt brandanlæg og det er nu endeligt færdigt. Elektrikerfirmaet<br />
Vincentz er i gang med at rive det gamle anlæg ned. Bygge- og renoveringsprojekterne<br />
ny hovedindgang, dagligstuen på 1. sal, nye vinduer og nyt vaskeri<br />
er endelig færdigt.<br />
Nogle beboere klagede over meget støv på værelserne. Lilian har gjort rengøringsfirmaet<br />
opmærksom på det. Grunden til, at der er meget støv skyldes nok, at<br />
vi har haft gang i vores byggeri. Hovedrengøring af alle beboerværelser starter til<br />
foråret. Pia vil udføre hovedrengøringen om formiddagen – Lilian laver en tidsplan<br />
for, hvornår de enkelte beboerværelser bliver rengjort.<br />
Afholdelse af Skt. Hans Aften og Mortens Aften:<br />
Disse to aftener ligger i år på lørdage. Dette betyder, at de ikke afholdes på selve<br />
dagen. Skt. Hans Aften afholdes onsdagen før den 23. juni. Selvom det ikke er<br />
på selve dagen, så skal der som de andre år hygges med grill, bål og heks. Mortens<br />
Aften serveres der and, men bankospillet afholdes en anden dag.<br />
3.Nyt fra beboerne<br />
Vi er i gang med at lave en ny aftale med en gartner, som kan komme 1 x ugen<br />
og som samtidig er sammen med beboerne ude i haven 1 times tid hver uge. Beboerne<br />
synes det var en god idé, men først til april, hvor det er lidt varmere og<br />
forårsagtigt.<br />
5.Evaluering af jul og nytår 2011<br />
Flere af beboerne syntes ikke det var så festligt, fordi en del går tidligt i seng. Beboerne<br />
foreslog, at der blev dækket op og pyntet op i Pejsestuen til alle beboerne.<br />
Her kunne man så hygge sig hele aftenen med både spisning, drikke kaffe,<br />
spille etc. Det blev også foreslået, at man kunne have et festudvalg, som kunne<br />
stå for arrangementerne. Et sådant udvalg kunne vælges i forbindelse med afdelingsmøderne.<br />
Alle syntes det var en god idé.<br />
Nytårskur – alle syntes, det var rigtig hyggeligt og morsomt og dronningen var<br />
både sød og smuk. Vi måtte godt invitere hende næste år.<br />
6.Evt.<br />
Beboerne spurgte, hvem der flytter ind i bolig 24. Lige nu er Finn flyttet ind 1 uge<br />
på aflastning. En mand (Jens fra Køge) står på venteliste. Vi mangler dog lidt papirarbejde,<br />
før alt er på plads – vi håber på, at han snart flytter ind.<br />
Beboerne blev spurgt om, hvad de synes om at personalet har deres hunde med<br />
på job. Det synes beboerne er helt OK.<br />
Forespørgsel fra Dorthe Jensen: Hun vil gerne vide, hvad I synes om Egebækbladet.<br />
Beboerne er tilfredse, synes det er et godt blad. Beboerne er velkomne til<br />
at komme med nye ideer.<br />
Egebæktræf er aflyst på grund af påsken.<br />
7.Næste husmøde<br />
Fredag den 3. februar kl. 11.00.
HVEM ER JEG??<br />
Her er Elly Poulsen<br />
Vinder er : Ingen<br />
Vi udlodder en vinderpræmie for rigtigt svar i ”Hvem<br />
er jeg”. For at finde vinderen trækker vi lod blandt<br />
dem der har gættet rigtigt.
HVEM ER JEG??<br />
KLIP____________________________________________________<br />
EGEBÆKBLADET FEBRAUR 2012<br />
DET ER ________________________<br />
DATO______<br />
Navn ___________<br />
N:B FRIST: 15 FEBRAUR
HUMØRSIDEN