download pdf: 5,6mb - Nordisk Konservatorforbund Danmark
download pdf: 5,6mb - Nordisk Konservatorforbund Danmark
download pdf: 5,6mb - Nordisk Konservatorforbund Danmark
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
delegat, men også formændene for de<br />
nationale konservatorforbund, en repræsentant<br />
for ENCoRE og - som noget nyt -<br />
repræsentanter for alle konservatorforbund<br />
i Europa. Tanken er at etablere samarbejdsrelationer<br />
også med de lande, der endnu<br />
ikke er (ordinære) medlemmer i E.C.C.O.<br />
Håbet er, at flere på et tidspunkt kan blive<br />
medlemmer til gensidig benefice for alle.<br />
Således præsenterede fagfæller fra Azerbaijan,<br />
Bosnien-Herzegovina, Kroatien, Estland,<br />
Grækenland, Tjekkiet, Ungarn, Letland,<br />
Polen, Rumænien og Serbien deres vilkår,<br />
organisering, uddannelsesforhold og lovgrundlag<br />
m.m. for plenum. Hensigten med<br />
mødet blev yderligere styrket og nogle af<br />
forbundene er ikke langt fra at kunne søge<br />
om medlemskab: Det ungarske forbund<br />
havde søgt - og fik - ordinært medlemskab,<br />
mens det tjekkiske konservatorforbund foreløbig<br />
blev optaget som associeret medlem.<br />
Resten vil blive inviteret til samarbejde og<br />
hvert andet år indbudt til at deltage i det<br />
udvidede møde med formænd og delegater.<br />
For E.C.C.O. var det en udmærket lejlighed<br />
til at forklare ræsonnementet bag vort<br />
arbejdsprogram, bestemmelser (Guidelines)<br />
og terminologi.<br />
At være en repræsentativ organisation er<br />
vigtigt på to planer. Dels skal de enkelte<br />
landes forbund repræsentere den professionelle<br />
konserverings-restaureringsaktivitet<br />
i det pågældende land, og dels skal flest<br />
muligt af landene i Europa være organiseret<br />
i E.C.C.O. Og med Europa forstås ikke bare<br />
EU men hele den store kreds af Europarådslande.<br />
Dette udvidede virkefelt er muliggjort<br />
af den historiske udvikling og drives af<br />
noget så gammeldags som solidaritet med<br />
“åndsfæller”, men også af behovet for et<br />
klart mandat i vort arbejde med at få “Rekommandationen”<br />
vedtaget i Europarådet.<br />
Som det vil være læsere af dette blad<br />
bekendt, har E.C.C.O. modtaget en opfordring<br />
fra Europarådets komité for<br />
kulturarv om at lave rekommandationer<br />
til konservering-restaurering af kulturarv<br />
til Europarådet. Europarådet har tidligere<br />
vedtaget adskillige konventioner om kulturarv,<br />
men ingen med særligt henblik på<br />
konservering-restaurering af denne.<br />
En konventionstekst, der vedtages i Europarådet,<br />
fungerer som en opfordring til<br />
medlemslandenes regeringer om at tilpasse<br />
deres lovgivning, og vil derfor være et nyttigt<br />
redskab for os. Rekommandationernes<br />
formål er at gøre konserverings-restaureringsfaget<br />
synligt og uomgængeligt i den<br />
politiske sfære. Teksten består af to dele:<br />
et charter og et sæt rekommandationer.<br />
Charteret definerer de tekniske termer og er<br />
i overensstemmelse med alle vore tidligere<br />
vedtagne dokumenter f.eks. E.C.C.O.´s Code<br />
of Ethics og Guidelines samt APEL-publikationen.<br />
Rekommandationerne bygger videre<br />
på alle tidligere vedtagne europarådskonventioner,<br />
men her med specielt henblik på<br />
konservering-restaurering. Et tekstudkast<br />
blev grundigt gennemarbejdet og vedtaget<br />
på forrige generalforsamling. På denne<br />
generalforsamling blev teksten vedtaget<br />
som et officielt E.C.C.O.-dokument. Alle<br />
observatør-organisationerne kunne i øvrigt<br />
fuldt tilslutte sig rekommandationsteksten.<br />
Efterfølgende har formanden for Europarådskomiteen<br />
godkendt teksten og fremlagt<br />
den på et komitémøde. Som I ser: Det er<br />
tunge sager, og der arbejdes med det lange,<br />
seje træk.<br />
Der er med et spørgeskema skabt et overblik<br />
over forholdene i E.C.C.O.´s medlemsorganisationer<br />
(de nationale konservatorforbund).<br />
Her kan nævnes nogle: Graden af<br />
repræsentativitet vurderes generelt høj.<br />
Vedrørende medlemsskabsregler (for<br />
ordinære medlemmer) synes en 3-årig<br />
bachelor suppleret med et års relevant erhvervserfaring<br />
at være mindste adgangskrav.<br />
Kun seks organisationer har udelukkende<br />
kandidater blandt sine ordinære<br />
medlemmer. En del har justeret egne<br />
regelsæt for at tilpasse sig E.C.C.O.´s<br />
“Guidelines”. (Flere detaljer er at finde på<br />
E.C.C.O.´s hjemmeside: www.ecco-eu.org)<br />
I EU har man overordnet besluttet at implementere<br />
et “rammeværk for professionelle<br />
kvalifikationer” (EQF). Formålet er at øge<br />
sammenlignelighed og mobilitet landene<br />
imellem samtidig med, at man har mulighed<br />
for at stille krav om bestemte standarder.<br />
Redskabet hertil er anerkendelse af hinandens<br />
kvalifikationer i kraft af indplacering<br />
på en fælles skala. For at være forberedt på<br />
dette har en arbejdsgruppe under E.C.C.O.<br />
i samarbejde med konservatorskolernes<br />
organisation ENCoRE haft mandat til<br />
at definere og formulere hvilke faglige<br />
kvalifikationer - forstået som summen af<br />
viden, færdigheder og kompetencer - der<br />
karakteriserer konservatorer-restauratorer<br />
på kandidatniveau. Generalforsamlingen<br />
gennemgik og tiltrådte arbejdsgruppens<br />
arbejde (man gjorde værket til et officielt<br />
dokument) og forlængede mandatet til også<br />
at formulere kvalifikationerne på bachelorog<br />
ph.d-niveau.<br />
Udover dette er E.C.C.O. involveret i<br />
standardiseringsarbejdet inden for EU (CEN)<br />
samt i en lang række andre samarbejdsrelationer<br />
med internationale organisationer på<br />
bevaringsområdet.<br />
Deltagelse i generalforsamlingen blev også<br />
i år muliggjort af støtte fra Kulturarvsstyrelsen<br />
og af tjenestefrihed fra jeres udsendtes<br />
arbejdsplads, Moesgård Museum. n<br />
NOTITS<br />
Ny emnegruppe i NKF-dk: Digital røntgen<br />
På et røntgen-demo-møde afholdt i efteråret 2009 på<br />
Bevaringscenter Næstved blev det besluttet at etablere<br />
en ERFA-røntgen-gruppe under NKF-dk. Demo-mødet var<br />
det andet i rækken. Det første møde blev holdt på FORCEinstituttet<br />
og rummede deltagere fra de nordiske lande.<br />
Deltagerne har indtil nu været både konservatorer og fotografer<br />
og kommer fra alle hjørner af bevaringsbranchen.<br />
Gruppen er åben for alle og skal fungere, så længe vi har<br />
behov og så længe det giver mening at mødes.<br />
Opslag, følger i Bulletin og / eller på NKF´s mailingliste.<br />
Mvh. Karen Urth, Jannie Amsgaard Ebsen og Helle Strehle<br />
16<br />
BULLETIN