AFSÆTNINGEN FØRSTE HALVÅR 2010: - Feha
AFSÆTNINGEN FØRSTE HALVÅR 2010: - Feha
AFSÆTNINGEN FØRSTE HALVÅR 2010: - Feha
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
V<br />
Leder<br />
Det har længe været en kendt sag, at energimærkningen<br />
trængte til en revision. Egentlig burde den have fundet<br />
sted for flere år siden, da mærkningen af de kolde apparater<br />
blev udvidet med A+.<br />
Det var en midlertidig nødløsning alene for den kolde<br />
afdeling, for de besluttende organer i Eu kunne ikke blive<br />
enige om en generel model for revision af mærkningen.<br />
Nødvendigheden af en mere omfattende ændring blev<br />
mere og mere åbenbar i takt med, at stadigt flere af<br />
energimærkede apparater ikke blot var klasse A, men<br />
også bedre end A.<br />
Det skulle imidlertid blive et temmelig langvarigt ‘slagsmål’<br />
mellem de involverede parter og deres divergerende<br />
opfattelser, før der blev skabt grundlag for et kompromis.<br />
Resultatet blev ikke helt så fornyende og fremtidsorienteret,<br />
som blandt andre producenterne og mange andre<br />
af branchens aktører kunne have ønsket sig.<br />
Men en generel indførelse af A+++ som det mest energieffektive<br />
skulle dog give en god portion dynamik og<br />
incitament til fortsatte forbedringer.<br />
Og så kan man forhåbentlig vinke farvel til diverse<br />
former for særlige mærker til angivelse af de mest energieffektive.<br />
Det skulle den officielle Eu-mærkning kunne<br />
klare i mange år.<br />
De generelle principper og forpligtelser i forbindelse med<br />
mærkningen er indeholdt i et nyt rammedirektiv, der<br />
trådte i kraft den 19. juni. Specifikke regler for de enkelte<br />
produktgrupper vil hen ad vejen blive fastlagt i det, der<br />
kaldes delegerede retsakter, svarende til de tidligere<br />
gennemførelsesdirektiver.<br />
Det forventes, at de specifikke regler for køl & frys, vask<br />
og opvask – samt TV – vil være klar omkring november<br />
i år.<br />
Læs mere inde i bladet - side 12.<br />
V V<br />
Indhold<br />
Ikke noget at råbe hurra for<br />
Tilbagegangen ser ud til at være stoppet i første halvår <strong>2010</strong> med en volumenmæssig<br />
fremgang på ca. én procent i forhold til samme periode sidste år. Og der<br />
er nok ingen tvivl om, at krisen har toppet – eller bundet om man vil – for på mange<br />
områder er rutsjeturen ned ad ved at være stoppet. Men det er bestemt spredte og<br />
meget spæde tegn på opsving, der kan registreres.<br />
Mere om Eurocucina<br />
Kredit og rødvin gør det ikke…<br />
For 40 år siden var det ikke usædvanligt, at lidt ekstra kredit og nogle flasker rødvin<br />
var det, der skulle til, for at få en handel i hus. Sådan er det ikke mere, og det er<br />
ikke noget, adm. direktør Mogens Dalsgaard, BSH, begræder. Den 1. september i år<br />
er det 25 år siden, han kom til Siemens.<br />
Ny energilabel på vej<br />
Det nye rammedirektiv for Eu’s energimærkning<br />
trådte i kraft den 19. juni.<br />
Og det var startsignalet til, at der<br />
kan udstedes nye regler for de enkelte<br />
produktkategorier, som er eller vil blive<br />
omfattet af mærkningen. De specifikke<br />
regelsæt er endnu ikke endeligt konfirmeret<br />
af Eu-Parlamentet og medlemsstaterne. I første omgang bliver køl & frys,<br />
vaskemaskiner og opvaskemaskiner samt TV omfattet af den nye mærkning.<br />
ATAG er klar igen<br />
ATAG er klar til at lancere produkterne, og i Gorenje-huset på Roskildevej i Rødovre<br />
står brand manager Jesper Storm klar til at tage imod i et showroom, hvor alle<br />
produkter er sluttet til.<br />
Hvidvare–Nyt<br />
udgiver:<br />
FEHA<br />
Christiansborggade 1<br />
1558 København V<br />
Telefon: 3332 9066<br />
Telefax: 3311 3767<br />
feha@feha.dk • hvidvare-nyt@feha.dk<br />
Redaktion:<br />
Ebbe Lauritzen (ansvh.) el@feha.dk,<br />
Sonja Bjaaland, sb@feha.dk, red. medarb.<br />
journalist Per Grau (dj),<br />
(tel. 2026 4928/grau@mail.dk)<br />
Annoncer:<br />
Sonja Bjaaland<br />
Produktion:<br />
Rosendahls-Schultz Grafisk A/S, Albertslund<br />
Red Dot-priser til Melitta<br />
Melittas nye fuldautomatiske kaffemaskine, Caffeo Solo,<br />
modtog i juli ‘Red Dot’-kvalitetsmærket for høj designkvalitet<br />
og blev tillige den endelige vinder af ‘Red Dot Design<br />
Award <strong>2010</strong>’ i kategorien ‘produktdesign’.<br />
5<br />
6<br />
9<br />
15<br />
18<br />
22<br />
ISSN 0018-8107<br />
Distr. oplag: 3.741 (iflg DOK)<br />
Medlem af Danske Specialmedier<br />
Eftertryk af signerede artikler skal ske efter<br />
aftale med redaktionen. usignerede artikler kan frit<br />
citeres med kildeangivelse.<br />
Forsiden: Når IFA-udstillingen i Berlin åbner for<br />
publikum 3. september <strong>2010</strong> vil alle sejl være sat<br />
til. For det er det halvtredsindstyvende gang, denne<br />
verdensmesse for forbrugerelektronik løber af stabelen.<br />
Læs mere om IFA på www.messe-berlin.de.<br />
Foto: Messe Berlin <strong>2010</strong>.