30.09.2013 Views

Guds retfærdighed - Menighedsfakultetet

Guds retfærdighed - Menighedsfakultetet

Guds retfærdighed - Menighedsfakultetet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Morten Vibert <strong>Guds</strong> <strong>retfærdighed</strong><br />

kun kan tolkes ud fra andre steder. Men han skriver her: ”…I think Paul intends<br />

to hint that when God’s covenant faithfulness/justice is unveiled, this is done on<br />

the basis of the faithfulness of Jesus the Messiah, on the one hand, and for the bene-­‐<br />

fit of those who believe, on the other.” 26 Han skriver også, at man ikke af sig selv<br />

ud fra det enkeltstående vers i Rom 1,17 vil kunne tolke dette, men at det sam-­‐<br />

menholder mange af Paulus’ andre udsagn 27 . Wright taler om trofasthed i stedet<br />

for tro, som vi kender det fra DO92. Dette kan for mig at se forsvares ud fra hele<br />

sammensætningen af denne indledende del af Romerbrevet. Som skrevet tidlig-­‐<br />

ere indledes Romerbrevet med ordene: ”o§ proephggei÷lato dia» tw◊n profhtw◊n<br />

aujtouv e˙n grafai√ß aJgi÷aiß.” Denne beskrivelse af evangeliet, som et udslag af<br />

<strong>Guds</strong> forudgående løfter, omslutter indledningen af brevet og slår brevets tema<br />

an. Paulus slutter sin indledning og temaangivelse for brevet med det sidste citat,<br />

vi møder i Rom 1,17 fra Hab 2,4: ”oJ de« di÷kaioß e˙k pi÷stewß zh/setai.” Dette ci-­‐<br />

tat lægger vægt på, at det, som er krævet for frelse, er troen og intet andet. Den<br />

retfærdige skal leve af tro og intet andet. 28 Seifrid mener, at e˙k pi÷stewß ei˙ß<br />

pi÷stin skal forstås i forbindelse aÓpokalu/ptetai. Han mener, at hvis Paulus ville<br />

have sat det I forbindelse med dikaiosu/nh qeou, ville det have stået I umiddel-­‐<br />

bar forlængelse af hinanden (dikaiosu/nh qeou, e˙k pi÷stewß ei˙ß pi÷stin). Or-­‐<br />

dene e˙k og ei˙ß er ifølge Seifrid ikke kun intensiverende. Han skriver: ”The use of<br />

a prepositional phrase followed by ei˙ß govering an identical object clearly de-­‐<br />

notes progress toward a goal or outcome.” 29 Troen er kilden, fra hvilken <strong>Guds</strong><br />

<strong>retfærdighed</strong> bliver givet til mennesker. Dette sker gennem <strong>Guds</strong> trofasthed. Ikke<br />

som en trofasthed mod pagtsløfterne, men fordi Gud er en retfærdig Gud, og der-­‐<br />

for gør den retfærdig, som tror. Den tildelte <strong>retfærdighed</strong>, som kommer fra Gud,<br />

bliver således åbenbaret i troen. Åbenbaringen af <strong>Guds</strong> <strong>retfærdighed</strong> fører os til<br />

troen (ei˙ß pi÷stin), hvilket hænger sammen med (panti« twˆ◊<br />

pisteu/onti) i Rom<br />

1,16. Den, af Gud tildelte <strong>retfærdighed</strong>, som er åbenbaret i evangeliet gennem<br />

tro, er givet til tro for mennesker. 30<br />

26 Wright, Justification, 181.<br />

27 Ibid.<br />

28 Seifrid, Christ our righteousness, 135.<br />

29 Seifrid, Justification by Faith, 218.<br />

30 Ibid.<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!