Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aftensang 4 A · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 10 22<br />
ÅBENT NÅR FOLK HAR FRI:<br />
Man Lukket<br />
Tir kl. 9.30 -19.00<br />
Ons kl. 9.30 -17.30<br />
Tors kl. 9.30 -19.00<br />
Fre kl. 9.30 -17.30<br />
Lør kl. 8.00 -12.00<br />
75 55 00 77<br />
Aftensang 4 tv · 6040 <strong>Egtved</strong> · Telefon 75 55 00 77<br />
Tirsdag den 18. januar 2011 104. årgang · Uge 3<br />
Margit er ny forpagter i købmandsgården<br />
Barnedåb<br />
TEMA 2011 UGE 3 Årets<br />
Konfi rmation<br />
Studenterfest<br />
Læs arTikLen side 3<br />
Tlf. 75 55 11 77<br />
– lidt ud over det sædvanlige<br />
Fødselsdag<br />
A 2011 UGE 3 Årets<br />
Bryllup<br />
Sølvbrylup<br />
Guldbryllup<br />
o.s.v.<br />
På de næste sider fi nder du inspiration til årets fest…<br />
SPAR OP TIL UDSALGET FORTSÆTTER<br />
<strong>Egtved</strong><br />
÷50%<br />
UDVALGTE DAMESKO<br />
OG DAMESTØVLER<br />
PÅ UDVALGTE LØBESKO 1 PAR<br />
OG FODBOLDSTØVLER<br />
På de næste sider fi nder du inspiration til årets fest…<br />
TEMA 2011 UGE 3 Årets<br />
Studenterfest<br />
Fødselsdag<br />
Bryllup Barnedåb<br />
Sølvbrylup Konfi rmation<br />
Guldbryllup Studenterfest<br />
o.s.v. Fødselsdag<br />
Bryllup<br />
Sølvbrylup<br />
TEMA 2011 UGE 3<br />
Spændende<br />
inspirationssider<br />
inde i avisen<br />
Barnedåb<br />
Konfi rmation<br />
2 PAR<br />
÷50%<br />
÷70%<br />
UDVALGTE SPORTS-<br />
OG FRITIDSSKO<br />
1 PAR<br />
2 PAR<br />
÷50%<br />
÷70%<br />
Aftensang 4 A · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 10 67<br />
... din aut. el-installatør i dit område<br />
Bolig-installationer · Industri-installationer<br />
Staldventilation og øvr. landbrugs-installationer<br />
Teledata- og alarm-installationer<br />
v/ Flemming Kristensen & René Lauth<br />
Dalgade 3D · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 76 64 08 88<br />
Email: info@dan-electric.dk<br />
BILLIGE SODAVAND<br />
Pepsi cola, Faxe<br />
Kondi, Mirinda<br />
eller Nikoline<br />
Flere varianter<br />
895 1½ LITER KUN<br />
+ pant<br />
Supervenlige åbningstider: Mandag-fredag 9.00-19.00<br />
Lørdag 9.00-15.00<br />
Tilbudene gælder fra tirsdag den 18. januar til lørdag den 22. januar.<br />
Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer<br />
samt udsolgte varer.<br />
SPAR 25%<br />
på varmeregningen<br />
ved skift til ny<br />
BOSCH gaskedel<br />
Haderslev · Vojens · Rødekro · Padborg · Vejen · Kolding<br />
Mail: vvs@soeberg.dk Koldingvej · 49 Web: · V. www.soeberg.dk Nebel<br />
Tlf. 75 55 45 08
2 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Balle kl. 10.00<br />
Bredsten kl. 9.00 Knud L. Hansen<br />
Bække Ingen<br />
<strong>Egtved</strong> kl. 10.00<br />
Jerlev kl. 10.30 Bodil Jølver<br />
Jordrup kl. 9.00 Erik Langkjer<br />
Lejrskov Ingen<br />
Nørup kl. 14.00 Kristian Bøcker<br />
Randbøl kl. 10.30 Kirkebil<br />
Skjoldbjerg kl. 9.00<br />
Veerst kl. 9.00 Anna-Sofie Arendt<br />
Vester Nebel Ingen<br />
Vorbasse kl. 10.30 Kirkebil<br />
Ødsted kl. 10.30 Ødsted kirkes kor<br />
Øster Starup kl. 10.15<br />
Ågård Ingen<br />
Vagtordninger<br />
Lægevagten hver dag 16-08 samt i weekenden og på<br />
helligdage. Tlf. 70 11 07 07.<br />
Vagtapotek: Løveapoteket, Søndergade 11, Vejle.<br />
Vagthavende til stede: Mandag-fredag 9-22. Lørdag<br />
9-14 og 18-22. Søn- og helligdage 10-14 og 18-22.<br />
Ellers tlf. 75 82 83 22.<br />
Kiropraktorvagten: Træffes alle weekender og helligdage<br />
fra 9-10. Tlf. 70 20 36 32.<br />
Tandlægevagten: Tlf. 65 41 45 51 – en telefonsvarer<br />
oplyser om træffetider.<br />
De Kliniske Tandteknikeres weekendvagt lørdag og<br />
søndag 9-10: Tlf. 75 53 36 10.<br />
Den Sociale Bagvagt vedr. børn og unge: I kommunens<br />
åbningstid tlf. 76 81 51 16. Ellers Vejle Politi tlf. 114.<br />
Akuttelefonen i Vejle kommune – telefonrådgivning<br />
ved akut opståede psykiske problemer: Hverdage 16-07,<br />
weekender og helligdage hele døgnet. Tlf. 76 81 91 91.<br />
Kontortid: Mandag - torsdag kl. 9.00 - 15.00<br />
Fredag kl. 9.00 - 12.00<br />
Annoncer: Agnes Jepsen, tlf. 75 55 10 99,<br />
email: annoncer@egtved-posten.dk<br />
Redaktion: Email: redaktionen@egtved-posten.dk<br />
Ansvarshavende: Agnes Jepsen, tlf. 75 55 10 99<br />
Tryk: OTM Avistrykkeri, 7430 Ikast<br />
Udgivelsesdag: Tirsdag<br />
Budde underholder<br />
BREDSTEN<br />
Så er det igen tid til søndagscafé<br />
i Café Blicher. Det sker<br />
søndag 23. januar klokken 14.<br />
Her kommer Budde, der er<br />
en god kending på de kanter,<br />
sammen med sit orkester og<br />
underholder. Der bliver både<br />
Claus Sten Rasmussen<br />
Advokat med møderet for Højesteret<br />
Østergade 1A<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 15 00<br />
Fax 75 55 24 09<br />
Gratis retshjælp efter aftale<br />
elling<br />
www.jellingbedemand.dk<br />
Simon Møller Simonsen og Ella Sinding<br />
75 86 09 25 Svarer altid.<br />
Tiufkærvej 135, 7000 Fredericia<br />
www.boesens.dk<br />
www.egtved-posten.dk<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> er en del af VAFMEDIER A/S. VAFMEDIER A/S udgiver 2 dagblade, 7 ugeaviser og 3 delvist ejede lokalaviser.<br />
Desuden omfatter koncernens aktiviteter også trykkerivirksomhed, distribution, web, outsourcing, radio og grafi sk produktion.<br />
VAFMEDIER A/S kan via disse selskaber producere og formidle nyheder, annoncer og markedsføringsstrategier til fl ere end<br />
300.000 husstande og over 200.000 lyttere. Koncernen beskæftiger knapt 200 ansatte. Mere information på vafmedier.dk<br />
Oplag: 9.645 eksemplarer ugentligt<br />
Indleverings- Korrekturannoncer og større annoncer<br />
frister: senest mandag kl. 14.00.<br />
Små annoncer og færdigt materiale<br />
senest torsdag kl. 12.00.<br />
E-mail: annoncer@egtved-posten.dk<br />
Ferie-/ Vær opmærksom på ændrede<br />
helligdage: udgivelsesdage og indleveringsfrister<br />
i forbindelse med<br />
helligdage og ferieperioder.<br />
EGTVED<br />
BEGRAVELSES-<br />
FORRETNING<br />
Siden 1888<br />
Søren Erik Andersen<br />
Søndergade 25<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Eksaminerede bedemænd<br />
Mere end 30 års personlig<br />
erfaring<br />
Tilknyttet garantiordning<br />
Vi kommer gerne i Deres hjem<br />
for samtale<br />
Elysium Begravelsesopsparing<br />
75 55 10 45<br />
- svarer også aften og weekend<br />
www.se-andersen.dk<br />
A D V O K A T F I R M A E T S Ø R E N O L E S E N<br />
◆ <strong>Egtved</strong><br />
◆ Bogense<br />
◆ Søndersø<br />
VI LØSER NETOP DIN SAG ...<br />
men også for at synge med til<br />
fællessangene.<br />
Det koster 40 kroner - prisen<br />
inkluderer kaffe og kage.<br />
Søndagscaféen er arrangereret<br />
af Bredsten og omegns<br />
Efterløns- og Pensionistforening,<br />
Stensvangs Venner<br />
og Aktivitetscentret i fælles-<br />
Gudstjenester<br />
25 år jubilæum<br />
plads til at nyde musikken, skab.<br />
søndag d. 23. januar EGTVED<br />
Fredag 21. januar kan Ida<br />
Johansen fejre 25 års jubilæum<br />
i Danske Bank i <strong>Egtved</strong>.<br />
Faktisk startede Ida i Sparekassen<br />
Sydjylland 1. april<br />
1974, men i 1986 forsøgte<br />
hun sig som hjemmegående<br />
husmor. Det varede dog<br />
– DIN LOKALE ADVOKAT<br />
Erstatning ◆ Fast ejendom<br />
www.advokat-olesen.dk<br />
Ørvigvej 30 · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 25 30<br />
VANDEL NØRUP BREDSTEN<br />
RANDBØL<br />
VORBASSE<br />
BÆKKE<br />
VEERST<br />
RANDBØLDAL<br />
EGTVED<br />
Udgives af: <strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> ApS<br />
Aftensang 10, 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 10 99<br />
Fax 75 55 10 96<br />
kun et halvt år. Så kunne<br />
Ida ikke undvære kunderne<br />
mere og vendte tilbage til<br />
jobbet som kasserer i <strong>Egtved</strong>.<br />
Det job har hun udfyldt<br />
siden til stor glæde for både<br />
kunder og banken.<br />
I anledning af jubilæet er<br />
der kaffe på kanden i tidsrummet<br />
14-16 fredag 21.<br />
januar.<br />
Kasserer Ida Johansen.<br />
ØDSTED<br />
Levering: UA/FK Distribution, Vejle. Har du ikke modtaget avisen senest tirsdag/onsdag kl. 19, bedes du ringe til UA/FK Distribution, tlf. 75 85 84 11 (kl. 9.00-15.30).<br />
Hvis du bor i område 7100 Vejle, 6064 Jordrup, 6600 Vejen eller 6640 Lunderskov, vil du modtage avisen senest onsdag.<br />
JERLEV<br />
Ø. STARUP<br />
JORDRUP<br />
GRAVENS<br />
ÅGÅRD<br />
V. NEBEL
Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Margit er ny forpagter i købmandsgården<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
BINDEBALLE<br />
Der mangler kun de sidste<br />
detaljer og et par underskrifter,<br />
så er det helt officielt.<br />
At Margit Lund er ny<br />
forpagter af Bindeballe<br />
Købmandsgaard.<br />
Hun har i fem år arbejdet<br />
i butikken, nu skal hun så<br />
have ansvaret for at drive<br />
den. Inden længe flytter<br />
hun så ind i den del af<br />
bygningen, der er bolig.<br />
Boligen er dog lige nu ved<br />
at blive renoveret fra øverst<br />
til nederst.<br />
- Vi skal også lige have solgt<br />
vores hus i Billund, inden vi<br />
flytter, siger Margit Lund.<br />
Med tilbuddet om at blive<br />
forpagter og flytte ind på<br />
købmandsgården siger<br />
Margit Lund og hendes<br />
familie farvel til Billund efter<br />
have boet der i 33 år.<br />
- Det bliver noget helt andet<br />
at flytte herud. I byen snakker<br />
man knap nok med<br />
naboerne. Da tæppemanden<br />
kom i dag, kom der<br />
straks indtil flere for at hjælpe<br />
med at bære ind, fortæller<br />
hun.<br />
Vitaminer og<br />
fi skeolie ...<br />
Spis en daglig vitaminpille<br />
og gode fedtsyrer<br />
– så kan du klare<br />
vinterkulde og snue!<br />
KIG IND I HENNYS HELSESHOP<br />
Mandag lukket. Tirsd.-torsd. kl. 10-17.30.<br />
Fredag kl. 10-18.00. Lørdag kl. 9.30-13.00. www.hennys-helse.dk<br />
VESTERGADE 1 · 6040 EGTVED · 2065 3895<br />
Aftensang 24<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
75 55 22 22<br />
TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI<br />
Tandproteser med 5 års garanti. Det skåler vi på. Sker der noget, bliver<br />
vi hjulpet over hele landet på nærmeste Tandprotetikeren klinik. Gratis.<br />
Oveni har vi et abonnement, så vi aldrig mere får store udgifter til<br />
tænder. Både vedligeholdelse og nye tænder er betalt via abonnementet..!<br />
&<strong>Egtved</strong><br />
Lyd<br />
Billede<br />
TANDPROTESER MED LIVSKVALITET<br />
Kolding<br />
Kolding Midtpunkt<br />
Bredgade 8 · Tlf. 75 53 71 40<br />
Brørup<br />
Søndergade 8 · Tlf. 75 38 11 61<br />
www.tpt.dk<br />
5 års garanti på nye tandproteser og finansiering<br />
af tandbehandlinger over op til 5 år.<br />
UDSALGET FORTSÆTTER MED GODE TILBUD<br />
ACER ASPIRE 5552-P344G50MNKK<br />
AMD Athlon II X2 P340 processor<br />
4 GB RAM og 500 GB Harddisk<br />
15,6” HD LED skærm<br />
ATI Mob. Radeon HD 4250 grafi kkort<br />
med 256 MB RAM<br />
DVD brænder<br />
Trådløst .N netværk<br />
Webkamera og kortlæser<br />
HDMI udgang for tilslutning til TV<br />
Windows 7 Home Premium<br />
Før 4.399,-<br />
SPAR<br />
400,-<br />
3.999,-<br />
Glæder sig til at flytte ind<br />
Selvom det bliver underligt<br />
at flytte så langt ud for en<br />
større by, glæder hun sig<br />
også til at flytte ind i den<br />
historiske bygning - sammen<br />
med sin mand og sin<br />
datter på 20 år.<br />
- Jeg tror, det bliver en hel<br />
livsstil at bo lige op af, hvor<br />
jeg arbejder, siger hun.<br />
- Jeg har altid syntes, at<br />
gamle ting var rigtig spændende.<br />
Jeg er egentlig<br />
udlært i Brugsen, så det er<br />
lidt underligt, at jeg er havnet<br />
her. Men omvendt har<br />
der faktisk engang været en<br />
Brugs her i bygningen, forklarer<br />
hun.<br />
Nogle af de gamle artikler<br />
fra Brugsen er stadig at<br />
finde på købmandsgården.<br />
Dem ønsker Margit Lund at<br />
finde frem og udstille sammen<br />
med de næsten 6000<br />
andre historiske artikler, der<br />
er at finde rundt om i bygningen.<br />
- Der er mange, der er søde<br />
til at donere gamle ting, når<br />
de eksempelvis er ved at<br />
rydde op. Her forleden fik<br />
vi en hel kasse fuld af fine,<br />
gamle ting. Det var næsten<br />
ligesom juleaften, siger hun<br />
og smiler bredt.<br />
Fondet er glade<br />
Formand for Fondet for<br />
Bindeballe Købmandsgaard<br />
Jørgen Pedersen er rigtig<br />
glad for, at Margit Lund har<br />
valgt at sige ja til at blive ny<br />
forpagter.<br />
- Vi kender hende i forvejen<br />
som en rigtig dygtig og aktiv<br />
kvinde, som vi er sikre på vil<br />
gøre meget godt for købmandsgården,<br />
siger Jørgen<br />
Pedersen og fortsætter:<br />
- Vi håber, at hun vil blive<br />
Philips MCD122 AUDIO<br />
2x20 W RMS<br />
USB indgang til MP3 afspilning<br />
DVD/CD afspiller<br />
Dolby Digital lyd<br />
Dynamisk basforstærkning<br />
Digital lydkontrol<br />
Vække- og sleep timer<br />
FM Radio - digital tuning<br />
Før 1.499,-<br />
SPAR<br />
300,-<br />
1.199,-<br />
rigtig glad for rollen som<br />
forpagter.<br />
Margit Lund er eneste fuldtidsansatte,<br />
de øvrige seks<br />
ansatte er løstansatte. Dertil<br />
kommer den store hjælp fra<br />
de frivillige, som man ikke<br />
kan undvære på købmandsgården.<br />
- Især i forbindelse med<br />
større arrangementer er de<br />
frivillige til rigtig stor hjælp.<br />
Fondet håber derfor, at der<br />
er flere, der har lyst til at<br />
være frivillige og hjælpe<br />
Margit med at drive stedet<br />
så godt som muligt.<br />
Margit Lund bag disken i Bindeballe Købmandsgaard. Foto:<br />
Vibeke Frost Oxholm<br />
Philips 40PFL9904H AUREA<br />
Lækkert design LED TV fra Philips<br />
Ambilight Active med lys i ramme<br />
Design med komplet glasforside<br />
Perfect pixel HD<br />
100 Hz<br />
2 mSek. opdateringshastighed<br />
God lyd fra 2 x 15 W højttalere<br />
Net TV med både kabel og WI-FI<br />
Mange tilslutningsmuligheder<br />
Incl. vægbeslag<br />
Før 14.999,-<br />
SPAR<br />
3.000,- 11.999,-
4 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Rynkeby<br />
Juice<br />
- 16 Milde Frugter<br />
- 16 Eksotiske Frugter<br />
2 liter<br />
98<br />
PR.<br />
STK.<br />
14<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
Mandag-onsdag:<br />
kl. 9.00-18.00<br />
Torsdag og fredag:<br />
kl. 9.00-19.00<br />
Lørdag: kl. 8.00-15.00<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET -<br />
REST-PARTI:<br />
Kornkammeret Økologisk<br />
Chokoladekage<br />
- Alm.<br />
- Grov<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
Rynkeby<br />
Luxus Saft<br />
- Solbær - Hyldeblomst<br />
- Ribs - Hyldebær<br />
500 ml<br />
Pr. stk.<br />
15,00<br />
Rynkeby<br />
Tranebærsaft<br />
500 ml<br />
Pr. stk.<br />
20,00<br />
Capri Sonne<br />
- Orange<br />
- Safari<br />
10 x 200 ml<br />
Pr. kasse<br />
19,98<br />
Flødeboller5.-<br />
Rico’s Frisklavede<br />
Café<br />
6 stk.<br />
PR. BAKKE<br />
6 98<br />
gram10.-<br />
Havregryn<br />
1000<br />
PR. POSE<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET -<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET<br />
Danske Økologiske<br />
Gulerødder<br />
1 kg<br />
6,98<br />
Pr. pose<br />
Økologisk A-38<br />
Ritter Sport<br />
25.-<br />
Chokoladeplader<br />
100 gram<br />
TA’ 3 STK.<br />
Katjes<br />
10.-<br />
Slikposer<br />
Flere varianter<br />
145-150 gram<br />
PR. POSE<br />
10<br />
1½ liter + PANT.<br />
PR. STK.<br />
Tilbudene i denne<br />
annonce gælder fra<br />
tirsdag d. 18. januar<br />
til og med mandag<br />
d. 24. januar.<br />
- Forbehold for trykfejl<br />
og udsolgte varer.<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET<br />
1000 gram<br />
Melblanding<br />
400 gram<br />
chok 20%<br />
Pr. stk.<br />
pris 12,00<br />
PR. PAKKE<br />
SPAR<br />
Peter Larsen<br />
Kornkammeret Økologisk Økologisk Kaffe Harmonie<br />
400 gram<br />
Pr. pose<br />
28,00<br />
Svansø<br />
Økologisk<br />
Marmelade<br />
Jordbær<br />
300 gram<br />
Pr. glas<br />
12,00<br />
Coca Cola<br />
Sodavand<br />
Alle varianter 98<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET -<br />
Økologisk<br />
Urtekram<br />
- Fuldkorns pasta<br />
- Speltfl akes<br />
- Spelt mel<br />
- Müsli<br />
- Risdrik<br />
- Soyadrik<br />
- Riskager<br />
- og meget mere<br />
Økologisk<br />
Mælk<br />
NYHED I ABC<br />
- Skummet<br />
- Mini<br />
- Let<br />
PR. LITER5.-<br />
BEMÆRK: Max 10 fl asker pr. kunde.<br />
Herefter er normalprisen gældende<br />
Kom ind og se det<br />
nye spændende udvalg<br />
PÅ ALT<br />
URTEKRAM<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET<br />
ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET - ØKO HJØRNET -<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
Tirsdag den 18. januar 2011 5<br />
Røget<br />
Familie<br />
Skinke<br />
14<br />
PR. 1/2 KG<br />
Mørbrad<br />
98<br />
Jensen’s Originale<br />
Svinemørbrad<br />
med barbecue-<br />
marinade. BEMÆRK: 700 gram<br />
KLAR TIL OVN<br />
BEMÆRK:<br />
Nu 525 gram<br />
PR. PAKKE<br />
45.-<br />
100 % Dansk kvalitetskød fra Slagter Norlyk<br />
Stort bakke-marked<br />
- Svinekoteletter ca. 400 gram<br />
- Stegefl æsk i skiver ca. 500 gram<br />
- Skinke Schnitzler ca. 350 gram<br />
- Skinkekød i tern ca. 400 gram<br />
- Jægerpande ca. 400 gram<br />
- Danpo Kyllinge Overlår 800 gram<br />
- Danpo Kyllinge Underlår<br />
100.-<br />
TA’ 4 800 gram BAKKER<br />
Slagter Norlyk hakker<br />
hver nat friskhakket kød,<br />
pakker det i lufttætte bakker,<br />
og leverer det samme morgen<br />
til din lokale ABC Lavpris<br />
butik. Det er din garanti for<br />
kvalitetsfars hver gang PR. POSE<br />
Slagterens Hjemmelavede<br />
Spegepølser<br />
- Hvidløgsspegepølse<br />
- Sdr. Jysk Spegepølse<br />
- Løgpølse<br />
20.-<br />
Ca. 300<br />
gram<br />
PR.<br />
STK.<br />
Royal Greenland<br />
TA’ 3<br />
BAKKER<br />
Frikalet<br />
Krydderi til<br />
frikadeller<br />
og kødfars<br />
Hakket<br />
Svinekød<br />
8-12% fedt<br />
Ca. 500 gram<br />
5.-<br />
55.-<br />
Alt oksekød stammer<br />
fra Danske Ungkvæg -<br />
dvs. slagtedyr mellem 12<br />
og 24 mdr. Dette sikrer at<br />
alt oksekød fra Ungkvæg<br />
altid er en mør og god<br />
oplevelse.<br />
Cuvettesteg<br />
Af Dansk Ungkvæg<br />
PR. 1/2 KG<br />
39<br />
UGENS VILDBASSE TILBUD<br />
Portionsfi sk<br />
10.-<br />
- Mediterranean<br />
i praktisk alubakke, lige til<br />
at varme i ovnen<br />
400 gram Total<br />
Markedspris: Chokpris<br />
29,98 kr.<br />
PR. BAKKE<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
Slagter Norlyk er en<br />
moderne slagter i<br />
Grindsted, hvor kvaliteten<br />
altid kommer i første<br />
række. Alle butikker<br />
modtager hver morgen<br />
friskpakket fersk kød<br />
opskåret og pakket i<br />
Grindsted.<br />
98<br />
Kæmpe restparti<br />
- sælges efter først<br />
til mølle princippet...<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
6 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Stort fl ot<br />
stykke<br />
Guld<br />
Danbo Ost<br />
45 + mellemlagret<br />
KG19 PR.<br />
1/2<br />
98<br />
FLASKE10.-<br />
Flydende<br />
Karolines Køkken<br />
AMA<br />
Færdiglavet<br />
500 ml<br />
PR.<br />
500 ml<br />
PR. STK.<br />
Party<br />
Pølser<br />
Produceret af Tulip<br />
350 gram<br />
PR. PAKKE<br />
Graasten Salater<br />
- Italiensk<br />
- Russisk<br />
- Karry<br />
- Sommer<br />
- Peberrod<br />
- Peberod m/tyttebær<br />
- Gartner<br />
- Frugt<br />
175 gram TA’ 3<br />
7 98<br />
BEGRÆNSET<br />
PARTI<br />
BÆGRE25.-<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
Karolines<br />
Revet Mozzarella<br />
Ost<br />
400 gram<br />
STOR POSE<br />
19,98<br />
Apetina<br />
Salat tern<br />
400 gram<br />
STOR DÅSE<br />
Plumrose<br />
Suhl’s Røget<br />
Medister<br />
i ring<br />
400 gram<br />
Pr. stk.<br />
10,00<br />
- Naturel<br />
- med frugt<br />
1000 gram<br />
PR. STK.<br />
Matilde<br />
19,98 KakaoSTK.20.mælk<br />
Riberhus ost<br />
i skiver<br />
- Classic<br />
225-250<br />
gram<br />
1 liter<br />
Pr. bæger<br />
3 22,00 TA’<br />
5.-<br />
Bearnaise Sauce CHOK<br />
PRIS<br />
- Kyllingbryst<br />
- Kyllingbryst m/urter<br />
- Kalkunbryst<br />
100 gram<br />
Pr. pakke<br />
8,00<br />
Pärsons<br />
Leverpostej<br />
- m/ fl øde<br />
- m/ agurk<br />
200 gram<br />
Pr. bæger<br />
5,00<br />
Kløver<br />
Yoghurt<br />
KÆMPE PARTI<br />
Tulip 30% mindre fedt<br />
- Kødpølse<br />
- Røget Medister<br />
- Hvidløgssalami<br />
- Sdr. Jysk Salami<br />
- Baconette<br />
- Skinke i strimler<br />
- Kalkun i strimler<br />
8 98<br />
- Cocktailpølser<br />
20.-<br />
90-150<br />
gram<br />
3 TA’<br />
PAKKER<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
Tirsdag den 18. januar 2011 7<br />
Schulstad<br />
Levebrød<br />
- Kernegrov i skiver<br />
- Gulerodsbrød i skiver<br />
- Multikernerugbrød i skiver<br />
- Kernefuld i skiver<br />
- Sandwichbrød i skiver<br />
- Mini Sandwichrugbrød 8 stk.<br />
- Multikerneboller 8 stk.<br />
- Mørke Multikerneboller 8 stk.<br />
- Multikernesandwich i skiver<br />
- Grov Sandwich i skiver<br />
12.-<br />
- Fuldkornsfranskbrød<br />
420-1060<br />
gram<br />
PR. PAKKE<br />
Hatting<br />
FRA EASY FOOD<br />
Pitabrød<br />
7<br />
- 6 stk. Hvede<br />
- 5 stk.<br />
Fuldkorn<br />
PR. PAKKE<br />
STOR KASSE<br />
M/ 24-36 STK.<br />
Frugt<br />
- Jordbær<br />
- Ananas<br />
- Mango<br />
1200 gram<br />
PR. POSE<br />
98<br />
Passionate Classic<br />
Pizza<br />
- Salami<br />
- Skinke<br />
- Oksekød<br />
300 gram<br />
PR. STK.<br />
STORE POSER<br />
NYHED<br />
5 98<br />
14 98<br />
Meget lækre<br />
Frokostbrød<br />
Brød med indbagt fyld<br />
100-120 gram<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
Fredsted<br />
Løs The<br />
Lille pose 17,98 = 10,79<br />
Stor pose 26,98 = 16,19<br />
Kæmpe pose:<br />
46,98 = 28,19<br />
SPAR<br />
40%<br />
Karen Volf<br />
Choko Flakes<br />
560 gram<br />
Stor box<br />
25,00<br />
Struer<br />
Øllebrød<br />
Tilsæt kun vand<br />
1000 gram<br />
Pr. pose<br />
15,00<br />
50.-<br />
4 stk. lækre<br />
Isvafl er<br />
4 x 120 ml<br />
Pr. kasse<br />
6,98<br />
ET PARTI<br />
Polar<br />
Æble Makron<br />
Dessert<br />
1 liter<br />
15,00<br />
Royal Greenland<br />
2 stk. fyldte<br />
Rødspætter<br />
225 gram<br />
Pr. pakke<br />
19,98<br />
Original<br />
Nescafé<br />
300 gram<br />
KÆMPE<br />
GLAS<br />
Peter Larsen<br />
28.-<br />
Kaffe<br />
Rød Columbia<br />
500 gram<br />
PR. POSE<br />
Peter Larsen<br />
Kaffe<br />
Grå<br />
400 gram<br />
PR. POSE<br />
Tulip Livretter<br />
Kylling<br />
Færdig klar til ovn<br />
350 gram<br />
Normallavpris:<br />
19,98<br />
VILDT<br />
BILLIGT<br />
19 98<br />
i sur/sødsauce<br />
PR. ÆSKE<br />
49 98<br />
TULIP LIVRETTER<br />
Peber<br />
Hakkebøffer<br />
12.m/<br />
whiskysauce,<br />
majs og krydderkartofl<br />
er<br />
450 gram<br />
PR. PAKKE<br />
6 98<br />
REST-<br />
PARTI<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
8 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Knorr & Maizena marked<br />
- Mix retter<br />
- Færdige Saucer<br />
- Bouillon Terninger<br />
- Cup a’ Soup<br />
- Sovse jævner<br />
- Pizzadej<br />
- Tærtedej<br />
TA’ 5 STK.<br />
50.-<br />
Danske<br />
498<br />
Vildmose<br />
Kartofl er<br />
1,5 kg<br />
PR. POSE<br />
Blomme10.tomater<br />
500 gram<br />
PR. BAKKE<br />
Friske rodskårne<br />
10.-<br />
Champignon<br />
400 gram<br />
PR. BAKKE<br />
Friske<br />
Salater<br />
10.-<br />
Babymix<br />
eller Rucola<br />
100 gram<br />
PR. BAKKE<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
Golden Temple<br />
Ris<br />
- Basmati<br />
- Jasmin<br />
1 kg<br />
Pr. pose<br />
12,00<br />
Tex Mex<br />
Tortillas<br />
Flere varianter<br />
336-380 g<br />
Pr. pakke<br />
Dr. Oetker<br />
Budding<br />
- Choco 2 breve<br />
- Mandel 3 breve<br />
- Vanille 3 breve<br />
Pr. pakke<br />
10,00<br />
Danske<br />
Rødbeder<br />
1,5 kg<br />
Pr. pose<br />
Danske<br />
- Persillerødder<br />
- Pastinakker<br />
750 gram<br />
Pr. pose<br />
Pink Lady<br />
Æbler<br />
8 stk.<br />
Pr. bakke<br />
16,98<br />
Friske<br />
Blåbær<br />
125 gram<br />
Pr. bakke<br />
10,00<br />
14,98<br />
6,98<br />
10,00<br />
Flere farver<br />
FRIT VALG<br />
PR. STK.<br />
Santa Maria<br />
Kokosmælk<br />
- Almindelig<br />
- Light<br />
400 ml<br />
eller<br />
- Mini Kalanchoe<br />
- Hyacinter<br />
Sweet<br />
15.-<br />
Chili<br />
Sauce<br />
TA’ 2 STK.<br />
3 98<br />
Clementiner<br />
1 kg 98<br />
PR.<br />
NET<br />
8BILLIGST PÅ<br />
HELE INDKØBET<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
Tirsdag den 18. januar 2011 9<br />
- Alldays Trusseindlæg<br />
- Always<br />
50.-<br />
Bind<br />
Alle<br />
varianter<br />
TA’ 3<br />
PAKKER<br />
25.-<br />
TA’ 2 STK.<br />
Family Fresh<br />
Alle varianter<br />
500 ml<br />
Maxim<br />
- Kreatin Pulver<br />
- Protein Pulver<br />
Chokolade<br />
500-750 gram<br />
PR. STK.<br />
Whiskas<br />
Kattefoder<br />
400 gram<br />
PR. DÅSE<br />
NYHED I ABC<br />
149 98<br />
698<br />
Whiskas<br />
2498<br />
Tørkost<br />
1 kg<br />
PR. POSE<br />
Frolic<br />
3498<br />
Hundefoder<br />
1,5 kg<br />
PR. POSE<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
Tampax<br />
- Regular<br />
- Super<br />
30 stk.<br />
Pr. pakke<br />
34,98<br />
Strømpebukser<br />
m/ uld<br />
Str.: S - XL<br />
Pr. par<br />
30,00<br />
Strømpebukser<br />
til børn<br />
Str.: 2 - 10 år<br />
Pr. par<br />
15,00<br />
Maxim<br />
Bars<br />
- Karamel<br />
- Hasselnød<br />
- XL-bar<br />
Peanuts<br />
40-82 gram<br />
PR. STK.<br />
Fairy<br />
Opvask<br />
500 ml<br />
Pr. stk.<br />
9,98<br />
Jelp Maskinopvaskepulver<br />
3 kg<br />
Pr. dunk<br />
38,00<br />
Zip<br />
Optændingsblokke<br />
- 70 stk.<br />
- 20 stk. Indpakkede<br />
Ta’ 2 pakker<br />
28,00<br />
Fyrfadslys<br />
NYHED I ABC<br />
9 98<br />
Brændetid: 6 timer<br />
100 stk.<br />
Pr. pose<br />
39,98<br />
Elvital<br />
- Shampoo<br />
- Balsam<br />
- Hårkur<br />
200-250 ml17<br />
PR. STK.<br />
L’oreal<br />
Triple Active<br />
Creme<br />
50 ml<br />
PR.<br />
STK.<br />
Garnier<br />
Deodoranter<br />
- Spray<br />
- Roll-on<br />
PR. STK.<br />
Pikasol<br />
90 stk.<br />
PR.<br />
STK.<br />
98<br />
35.-PR. STK.<br />
Studio Line<br />
Styling<br />
24<br />
Alle<br />
varianter<br />
1498 9998 Ariel<br />
- Traditionel Pulver 1,8 kg<br />
- Compact Pulver 1,35 kg<br />
- Flydende vask 1,8 liter<br />
- Excel Gel 667-980 ml<br />
TA’ 3<br />
98.-<br />
STK.<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk<br />
98
10 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
TEMA 2011 UGE 3 Årets<br />
Barnedåb<br />
Konfi rmation<br />
Studenterfest<br />
Fødselsdag<br />
Bryllup<br />
Sølvbrylup<br />
Guldbryllup<br />
o.s.v.<br />
På de næste sider fi nder du inspiration til årets fest…
Tirsdag den 18. januar 2011 11<br />
TEMA 2011<br />
UGE 3<br />
Det hedder bryllupsdagene<br />
BRYLLUPSDAGENE<br />
De fleste ved godt, hvornår<br />
man fejler kobber-,<br />
sølv- og guldbryllup. Men<br />
hvad med alle dem imellem,<br />
før og efter? Her føl-<br />
ger listen over, hvad man<br />
kalder bryllupsdagene fra<br />
brylluppet og frem.<br />
1 år: Papirbryllup<br />
2 år: Bomuldsbryllup<br />
3 år: Læderbryllup<br />
4 år: Blomsterbryllup eller<br />
hyacintbryllup<br />
5 år: Træbryllup<br />
6 år: Sukkerbryllup<br />
7 år: Uldbryllup<br />
8 år: Bronzebryllup<br />
9 år: Pilebryllup eller stråbryllup<br />
10 år: Tinbryllup<br />
11 år: Stålbryllup eller ravbryllup<br />
12 år: Silkebryllup<br />
12½ år: Kobberbryllup<br />
13 år: Kniplingsbryllup<br />
14 år: Elfenbensbryllup<br />
15 år: Krystalbryllup<br />
16 år: Månebryllup<br />
17 år: Ametystbryllup<br />
18 år: Margueritbryllup<br />
19 år: Granatbryllup<br />
20 år: Porcelænsbryllup<br />
21 år: Turkisbryllup<br />
22 år: Alliancebryllup<br />
23 år: Tulipanbryllup<br />
24 år: Karatbryllup<br />
25 år: Sølvbryllup<br />
30 år: Perlebryllup<br />
35 år: Koralbryllup<br />
40 år: Rubinbryllup<br />
45 år: Safirbryllup<br />
50 år: Guldbryllup<br />
55 år: Smaragdbryllup<br />
60 år: Diamantbryllup<br />
65 år: Krondiamantbryllup<br />
70 år: Jernbryllup<br />
75 år: Atombryllup eller<br />
kronjuvelbryllup<br />
De smukkeste<br />
kjoler til alle<br />
livets store<br />
fester<br />
<br />
HUSK: Søndag d. 23. januar konfirmationsåbent 10-14<br />
HUSK: Søndag d. 30. januar bryllupsmesse åbent 10-16<br />
Book en aftale døgnet rundt på www.panayotis.dk eller i dagstimerne på tlf. 7582 9091<br />
MØD PANAYOTIS PÅ FACEBOOK: BLIV FAN OG BLIV LØBENDE OPDATERET<br />
Vi leverer<br />
blomsterne<br />
til din fest<br />
Brudebuketter<br />
Dekorationer<br />
Bordpynt m.m.<br />
Kom ind og få en snak<br />
om de mange muligheder!<br />
Stella’s Blomster<br />
v/ Johnny Larsen<br />
Ballevej 2 · 7182 Bredsten<br />
Tlf. 75 88 56 00<br />
Åbningstider:<br />
Man-tors 10-18 · Fredag 10-19<br />
Lørdag 9-13<br />
BESTIL VORES NYE<br />
2011 MAGASIN PÅ<br />
WWW.PANAYOTIS.DK<br />
Dæmningen 10 / 7100 Vejle<br />
Tlf. 7582 9091 / vejle@panayotis.dk<br />
ÅBNINGSTIDER: MANDAG - TORSDAG 11-17 // FREDAG 10-18 // LØRDAG 9-15
12 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
TEMA 2011<br />
UGE 3<br />
Modernisering giver plads til flere selskaber<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
JERLEV<br />
Skal du holde en stor fest<br />
og leder efter et sted at<br />
holde den, var det måske<br />
en mulighed at holde<br />
den på Jerlev Kro. Efter<br />
Steffen Nielsen, der tidligere<br />
forpagtede kroen,<br />
købte den 1. oktober, er<br />
TIL HVERDAG<br />
OG FEST<br />
Margueritter<br />
fra LUND ...<br />
Ørestikkere 1050,-<br />
Marguerit halssmykke<br />
1025,-<br />
Sølvforgyldt<br />
kæde 180,-<br />
BONETT ur 495,-<br />
Aftensang 28 · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 23 83<br />
DIN STORE FEST 2011<br />
ALT TIL BORDDÆKNING - KOM OG SE DE FLOTTE OPDÆKNINGER<br />
FÅ INSPIRATION<br />
TIL INDBYDELSER,<br />
BORDKORT,<br />
MENUKORT M.M.<br />
der sket mange ændringer,<br />
der skal gøre det til<br />
et endnu bedre sted at<br />
holde fester.<br />
Blandt andet er selve krostuen<br />
flyttet, så den tidligere<br />
krostue er blevet til<br />
restaurant med flot opdækkede<br />
borde og hyggelig<br />
atmosfære.<br />
- Før skulle man igennem<br />
krostuen for at komme<br />
ind og spise. I krostuen<br />
sidder der ofte en flok og<br />
drikker nogle bajere og<br />
ryger. Det fik ofte nogen<br />
til at vende om igen. Nu<br />
går man i stedet direkte<br />
ind i restauranten, og der<br />
kan lukkes ind til krostuen,<br />
så der ikke kommer til<br />
at lugte af røg, forklarer<br />
Steffen Nielsen.<br />
Restauranten kan også<br />
bruges som festlokale.<br />
Her er der plads til 40-<br />
50 mennesker, mens der<br />
også er den store sal med<br />
plads til cirka 100.<br />
- Efter krostuen er rykket,<br />
er der mulighed for at<br />
have to selskaber i gang<br />
på samme tid, uden de<br />
generer hinanden. Det er<br />
rigtig godt, lyder det fra<br />
den nye kro-ejer.<br />
Hold din fest i naturskønne omgivelser<br />
Hyggelige festlokaler med plads til 50 personer udlejes.<br />
Dejligt stort køkken og stor terrasse med udsigt<br />
over Vejle Ådal.<br />
Mulighed for overnatning.<br />
Vi glæder os til at danne ramme om din fest.<br />
Tlf. 75 55 14 29<br />
www.spjarupgaard.dk<br />
ØNSKER DU<br />
PERSONLIG<br />
HJÆLP OG<br />
RÅDGIVNING ER<br />
TIDSBESTILLING<br />
NØDVENDIG.<br />
Fuldt booket<br />
Interessen for at holde<br />
selskaber på Jerlev Kro<br />
har været stigende gennem<br />
det sidste års tid.<br />
- I foråret sidste år ordnede<br />
jeg hele udenomsarealet,<br />
som så helt forfærdeligt<br />
ud. Det gav et<br />
løft, som fik flere til at<br />
ville holde deres fest her,<br />
fortæller han.<br />
Faktisk er kroen for hele<br />
konfirmationssæsonen i<br />
år allerede fuldt booket,<br />
og der har også været<br />
godt gang i bookningerne<br />
til næste år.<br />
- Jeg håber da selvfølgelig,<br />
at endnu flere vil have<br />
lyst til at holde deres selskaber<br />
her. Det er sjovt,<br />
når der er travlt.<br />
Prisen er også ganske<br />
overkommelig.<br />
- Det koster typisk 400-<br />
700 kroner per kuvert<br />
- og så er det også ad<br />
libitum.<br />
Læremester hjælper<br />
Som det er nu, er det<br />
Steffen Nielsen selv, der<br />
arbejder på fuldtid. Resten<br />
er løsansatte, som<br />
hjælper til, når der er selskaber.<br />
- Mit håb er, at jeg på<br />
et tidspunkt kan ansætte<br />
et par stykker på fuldtid.<br />
Det gør det lidt sjovere,<br />
når man har kolleger her<br />
hver dag i stedet for at<br />
være her alene, siger han.<br />
I disse dage er det dog<br />
ikke helt ensomt. Hans<br />
gamle læremester Simon<br />
Hvalkof har for nylig solgt<br />
sin restaurant i Fredericia<br />
og hjælper nu til på<br />
kroen.<br />
- Det er rigtig fedt at have<br />
Simon her. Han har en hel<br />
masse erfaring, som han<br />
kan give videre, og som<br />
jeg kan lære en masse af.<br />
Det gælder alt lige fra at<br />
lave rengøringsplaner til<br />
indkøb, og så er han god<br />
til at hænge lamper op<br />
og andre opgaver. Han er<br />
HELAFTENSARRANGEMENT<br />
FORRET:<br />
Varmrøget ørred anrettet på salat med sauce vert<br />
HOVEDRET:<br />
Kalveculotte med spinat timbale, rodfrugt lasagne,<br />
limebagte løg, pommes anna og timiansauce<br />
DESSERT:<br />
2 slags chokolademousse med hindbær coulis<br />
NATMAD:<br />
Aspargessuppe<br />
DRIKKEVARER:<br />
Velkomstdrinks: Kirr<br />
Vand, øl og vin ad libitum (7 timer)<br />
Dessertvin<br />
Kaffe/the med petit four, hertil 1 likør eller cognac<br />
Pris pr. kuvert kr. 550,-<br />
(Tilbudet gælder ved bestilling af selskab i januar)<br />
JERLEV KRO<br />
Vilstrupvej 4 - 7100 Vejle - Tlf: 75 86 52 18<br />
www.jerlevkro.dk<br />
her lige nu og hjælper på<br />
ubestemt tid, siger Steffen<br />
Nielsen.<br />
Værelser i stand<br />
Selvom der allerede er<br />
sket meget på kroen,<br />
bliver der knoklet hårdt<br />
for at gøre stedet endnu<br />
bedre og mere attraktivt.<br />
- Jeg vil rigtig gerne have<br />
lavet nye toiletter, og jeg<br />
vil gerne renovere værelserne<br />
ovenpå, så man kan<br />
leje dem, siger han.<br />
Det vil især være godt at<br />
kunne tilbyde i forbindelse<br />
med større fester, hvor<br />
gæsterne så kan overnatte<br />
samme sted.<br />
- Det er værelserne, der<br />
har førsteprioritet. Det er<br />
helt sikkert det, jeg vil<br />
tage fat på som det næste.<br />
KROEN ÅBNER HVER DAG KL. 15.00 · KØKKENET ÅBNER HVER DAG KL. 16.30
Tirsdag den 18. januar 2011 13<br />
TEMA 2011<br />
UGE 3<br />
28-årige Steffen Nielsen (tv.) og tidligere læremester Simon Hvalkof i den nye restaurant.<br />
Foto: Vibeke Frost Oxholm<br />
DIGITAL TOUCH JUKEBOKS<br />
»MAVT MEGATOUCH«<br />
– DEN KRAFTIGSTE PÅ DET DANSKE MARKED<br />
MEGATOUCH har foruden sin 19” touchskærm med safi rglas yderligere en 19” skærm.<br />
Med denne skærm kan du medbringe USB stik med dine egne billeder, fi lmklip, fi rmalogo mm.,<br />
og derved køre slideshow med dine<br />
personlige billeder, tekster,<br />
powerpoint osv.<br />
Ønsker du at give festen en tand mere, kan du leje<br />
projektorer og/eller en storskærm til fremvisning af<br />
billeder mm.<br />
MAVT MegaTouch består af en kæmpe PA forstærker<br />
på ikke mindre end 2000 watt, fordelt på 3 kanaler.<br />
Med den indbyggede subwoofer og de medfølgende<br />
højttalere, fra den legendariske fabrik Ohm i England,<br />
bliver der sat punktum for jukebokse med dårlig lyd.<br />
MegaTouch har, med sin store intelproccesor, plads<br />
til ekstrem meget musik – og der bliver stadig mere<br />
og mere i den; pt. 6-8000 sangtitler.<br />
GalleriSPOTpris<br />
Få lavet et kunstværk af dine<br />
børn, din familie, dit bryllup,<br />
din ferie, dine børnebørn eller<br />
dine minder...<br />
Vi har også et stort udvalg af fotos printet på lærred<br />
Spotpris:<br />
95,-<br />
Foto printet på lærred 30x30cm<br />
Ring til Marianne på telefon 7630 0938<br />
Mail: marianne@view-it.dk<br />
Sletmadevej 18b 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Fyrrevænget 210 · 7190 Billund<br />
75 33 29 80<br />
mail@mavt.dk www.mavt.dk
14 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
TEMA 2011<br />
UGE 3<br />
Lav jeres egne vielsesringe<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
TUDVAD<br />
Når den kommer på, er<br />
det meningen, den skal<br />
holdes resten af livet. Vielsesringen.<br />
Derfor er det<br />
vigtigt, at den både er<br />
Vorbasse Kro inviterer til årets fedeste...<br />
HERREFROKOST<br />
Fredag den 4. marts 2011<br />
kl. 18.30 - 01.30 i Vorbasse Fritidscenter<br />
Gå ikke glip af denne oplevelse, uanset alder! (min. 18 år)<br />
Det bli’r topunderholdning, go’ mad og 100%<br />
mandehørm! Og ta’ gerne naboen med...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Queen Machine<br />
Måske verdens bedste kopiband<br />
spiller Queen-klassikere på stribe<br />
Back To The 80’s<br />
DJ Morten Bartelsen · DJ Hansi<br />
Pikant underholdning<br />
Deluxe shows<br />
3 retters menu<br />
PS: Maden bliver ”skræddersyet”<br />
til denne mande-aften. Glæd dig!<br />
Billetsalget er startet!<br />
smuk og af god kvalitet.<br />
Ægteparret Finn og Tina<br />
Dedenroth, der driver<br />
Guldsmedegården ved<br />
Tudvad lige udenfor <strong>Egtved</strong>,<br />
har valgt at tilbyde<br />
brudepar noget helt særligt.<br />
Som de eneste i Danmark,<br />
så vidt vides, giver<br />
Hold din næste fest<br />
på Ølgaard<br />
Ølgaard ligger i naturskønne omgivelser ved<br />
Hærvejen. Der er 2 dejlige nyrenoverede<br />
festlokaler. Hvert lokale har køkken med komfur,<br />
ovne, køl, frys og industriopvasker.<br />
Lokalerne lejes med borde, stole og alt service.<br />
I forbindelse med festen er der overnatningsmuligheder<br />
for op til 60 personer.<br />
Besøg vores hjemmeside:<br />
www.oelgaard.eu<br />
For yderlige oplysninger kontakt<br />
Flemming på mobil: 27 62 70 62<br />
<br />
<br />
<br />
Pris for hele<br />
herligheden<br />
328,-<br />
Dørene<br />
åbnes<br />
kl.17.30<br />
v/Jane og Brian · 6623 Vorbasse · 75 33 30 18 · vorbassekro.dk<br />
de nemlig brudepar muligheden<br />
for at lave deres<br />
egne vielsesringe.<br />
- Der er noget særligt<br />
ved at sidde og smede<br />
sin kærlighed til hinanden<br />
ned i et par ringe. Han<br />
skal jo lave ringen til hende,<br />
og hun til ham. Uanset<br />
hvor enkel, ringen måske<br />
er, bliver den noget helt<br />
særligt, når det er ens kæreste,<br />
der har lavet den,<br />
siger Tina Dedenroth.<br />
Mange muligheder<br />
Det er Finn Dedenroth,<br />
der guider parrene gennem<br />
kunsten at fremstille<br />
sin egen vielsesring - men<br />
parret laver selv langt det<br />
meste.<br />
Først skal de vælge, hvordan<br />
ringen skal se ud. Der<br />
<br />
<br />
FESTSANGE FORFATTES<br />
Pris: 250 kr.<br />
Leveringstid 2-3 uger<br />
Marianne Jensen<br />
Hærvejen 96 • 7182 Bredsten<br />
Tlf.: 75883507 / 21231857<br />
Mail: mar96@jensen.mail.dk<br />
www.123hjemmeside.dk/naturstedet<br />
Pikant<br />
<br />
er en række forskellige<br />
muligheder, der ligger på<br />
en sværhedsgrad, de selv<br />
kan lave. De skal selv file,<br />
pudse og gravere ringene.<br />
- Det eneste, jeg faktisk<br />
laver, er at lodde og at<br />
hælde det smeltede guld<br />
over i formen. Resten kan<br />
de selv lave, fortæller han.<br />
Tager en hel dag<br />
At skulle lave et par ringe<br />
helt fra bunden, tager<br />
selvfølgelig en del tid.<br />
- Det tager en hel dag at<br />
lave en ring. De kommer<br />
klokken 8.30 og er først<br />
færdige ud på eftermiddagen<br />
eller først på aftenen.<br />
De skal rykke en hel<br />
dag ud af kalenderen og<br />
bruge den på hinanden,<br />
fortæller Tina Dedenroth.<br />
Frisure til<br />
hverdag<br />
og til fest<br />
Sandra før!<br />
Når et par er i gang, laver<br />
Finn Dedenroth ikke<br />
andet end at sidde og<br />
hjælpe parret og snakke<br />
med dem undervejs. Han<br />
sørger for, at alt går, som<br />
det skal.<br />
- Jeg har været guldsmed<br />
i 45 år, så jeg kan høre,<br />
hvis de filer forkert, forklarer<br />
han.<br />
Tina Dedenroth supplerer:<br />
- Mange, især mændene,<br />
kan godt være ret nervøse,<br />
når de kommer. For<br />
kan de nu finde ud af det?<br />
Men det kan de mere eller<br />
mindre allesammen. Så er<br />
de til gengæld så stolte,<br />
når de går herfra. For de<br />
har helt selv lavet en ring<br />
til deres kommende kone.<br />
Flyver til for at lave ringe<br />
Finn og Tina Dedenroth<br />
har gennem ti år givet par<br />
muligheden for at lave<br />
egne ringe. På de ti år<br />
har et sted mellem 500<br />
og 600 par benyttet sig af<br />
den mulighed.<br />
- Vi har oplevet par, der er<br />
fløjet hertil fra Brasilien,<br />
Singapore og flere andre<br />
Sandra efter!<br />
Inge før!<br />
Online bestilling:<br />
www.salonskovvang.dk<br />
lande med det formål at<br />
lave deres egne ringe. Der<br />
er nemlig ikke mange steder,<br />
man kan det, forklarer<br />
hun.<br />
Ringe der holder<br />
Det koster 13.000 kroner<br />
at lave et sæt vielsesringe<br />
selv.<br />
Det er ifølge guldsmedeparret<br />
faktisk mindre, end<br />
hvad man giver for mange<br />
af færdigstøbte, man køber.<br />
- Det er gode, kraftige ringe,<br />
som kan holde resten<br />
af deres liv. Mange gør<br />
desværre den fejl, at de<br />
bruger flere penge på en<br />
dyr kjole end på at få nogle<br />
ordenlige ringe, selvom<br />
det er ringene, der skal<br />
holdes resten af deres liv,<br />
fortæller Tina Dedenroth.<br />
Inge efter!<br />
Skal du være ekstra<br />
smart til en fest<br />
– eller synes du<br />
dit hår skal friskes<br />
op, har vi masser<br />
af forslag til en ny<br />
frisure eller farve!<br />
SALON SKOVVANG · KRAGELUND:<br />
Nedre Kragelundvej 2 · 6622 Bække · Tlf. 75 38 97 50<br />
SALON SKOVVANG · VORBASSE:<br />
Østergade 6 · 6623 Vorbasse · Tlf. 75 33 65 00
Tirsdag den 18. januar 2011 15<br />
TEMA 2011<br />
UGE 3<br />
FEST<br />
PA K K E<br />
Velkomstdrink<br />
Vælg mellem:<br />
5 forretter, 5 hovedretter,<br />
5 desserter og 5 natmad<br />
Kaffe med småkager<br />
Fri øl, vand og vin<br />
495,-<br />
Pr. kuvert kr.<br />
Prisen er pr. gæst ved min. 25 gæster i max. 7 timer<br />
Kirkegade 25 . 7182 Bredsten<br />
Tlf. 75 88 22 88 . Fax 75 88 22 60<br />
WWW.BREDEHUS.DK<br />
Finn og Tina Dedenroth har gennem ti år givet brudepar muligheden for selv at lave deres vielsesringe.<br />
Foto: Vibeke Frost Oxholm<br />
GULDSMEDEGÅRDEN<br />
Alle muligheder er åbne hos os<br />
Kom og få en uforpligtene snak<br />
med Finn, faglært guldsmed.<br />
Mød os også på Bryllupsmessen<br />
på Munkebjerg i Vejle den 30. januar,<br />
og på festmessen i <strong>Egtved</strong> den 13. marts.<br />
75 86 42 44<br />
www.guldsmedegaarden.dk
16 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SPELTRUGBRØD<br />
Normalpris 26,- 20<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
00<br />
PRØV VORES<br />
SUPERLÆKRE SALATBAR<br />
Tlf. 75 55 10 18
Tirsdag den 18. januar 2011 17
18 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Foredrag om tro og politik<br />
ÅGÅRD<br />
Tro og politik skal holdes<br />
adskilt i det daglige politiske<br />
og religiøse arbejde.<br />
Hvordan gør man det, hvis<br />
troen nu også har været<br />
med til at danne et menneskes<br />
vigtigste holdninger?<br />
Historisk set har<br />
kristendom og socialisme<br />
PROFESSIONELLE UDDANNELSER<br />
INDEN FOR SUNDHED OG SPORT<br />
Bliv Professionel<br />
Sportsmassør<br />
ikke stået på god fod med<br />
hinanden - hvorfor ikke,<br />
og kan det blive anderledes?<br />
Det og meget mere kan<br />
du høre om, når Ågård<br />
Frimenighed inviterer til<br />
foredragsaften i præstegården<br />
mandag 24. januar<br />
klokken 19.30. Her vil forfatter<br />
og mag.art. Bente<br />
SPORTSEDUCATION.DK ®<br />
Find os i Vingstedcentret, Vejle<br />
Besøg www.sportseducation.dk for flere oplysninger<br />
Vingstedcentret, Vingsted Skovvej 2 - 7182 Bredsten<br />
Telefon: 70 12 17 78 - Sms-service: 20 72 17 78<br />
info@sportseducation.dk - www.sportseducacion.dk<br />
Hansen fortælle om sit syn<br />
på tro og politik og deres<br />
indbyrdes forhold.<br />
Medbring selv en kop og<br />
brød, så kan du få kaffe for<br />
en tyver.<br />
Læs eventuelt mere<br />
om Bente Hansen på<br />
www.bentehansen.info.<br />
Lokale<br />
nyheder<br />
– find dem også<br />
på nettet...<br />
www.egtved-posten.dk<br />
Reparation af alle mærker inden for<br />
LANDBRUGSMASKINER<br />
TRAKTORER/MEJETÆRSKERE<br />
Rep./service på aircondition<br />
GRAVENS<br />
MASKINFORRETNING<br />
Bramdrupvej 33 . 6040 <strong>Egtved</strong> . Telefon 75 55 42 66<br />
Forstår en mand, der har<br />
siddet 9 år på en taburet,<br />
hvor meget 40 år som<br />
Statsministeren siger, at efterlønnere ligner<br />
alle andre danskere. Raske og rørige og parate<br />
til at arbejde, til de segner. Men virkeligheden<br />
er en anden.<br />
8 ud af 10 efterlønsmodtagere er enten ufaglærte eller<br />
faglærte. Det er mennesker, der er begyndt på arbejdslivet<br />
tidligt. Allerede som unge betalte de skat, så der<br />
var penge til, at jævnaldrende kunne gå i gymnasiet<br />
og på universitetet.<br />
De mange års slid har tæret på både krop og kræfter.<br />
Derfor har efterlønsmodtagerne i dag ofte et dårligere<br />
helbred end deres jævnaldrende. Men de er ikke så<br />
totalt nedslidte, at de kan få førtidspension. Der skal<br />
nemlig rigtig meget til.<br />
Bente Hansen kan opleves i Ågård 24. januar. Pressefoto: Suste Bonnén<br />
ÅGÅRD<br />
Oplev en familie på besøg<br />
langt ude på landet i<br />
Ghana. Marius på seks år<br />
og Laura på ni år vil sammen<br />
med deres forældre<br />
fortælle og vise billeder<br />
fra deres besøg i Tsito led-<br />
murer slider?<br />
Tag med til Ghana<br />
saget af en af byens høvdinge.<br />
Det sker i Ågård Forsamlingshus<br />
søndag 23. januar<br />
klokken 13.30.<br />
Prisen for at deltage er 50<br />
kroner per person. Prisen<br />
er inklusiv lagkagebuffet.<br />
Mange vælger også efterlønnen, fordi de føler sig presset<br />
ud af arbejdsmarkedet. Når fyresedlerne deles ud, ryger<br />
de ældre først. Og i en sen alder er det ikke nemt at finde<br />
et nyt arbejde.<br />
En afskaffelse af efterlønnen er ikke fair over for mennesker,<br />
der har knoklet længere og hårdere end andre.<br />
Det er ikke en værdig løsning for et velfærdssamfund.
Tirsdag den 18. januar 2011 19<br />
Masker af ler, uld og træ<br />
VINGSTED<br />
Vingsted Historiske Værksted<br />
inviterer i samarbejde<br />
med Vejle Museum til<br />
en maskeaktivitetsdag på<br />
Ving sted Mølle.<br />
Lisbet Ågård Løkke fra<br />
Vejle Museum holder først<br />
et oplæg i Møllestuen, og<br />
derefter bliver der mulighed<br />
for at fremstille helt<br />
specielle masker i ler, træ<br />
og uld under kyndig vejledning<br />
af værkstedets<br />
medarbejdere.<br />
På pottemagerværkstedet<br />
laves masker i ler på forskellige<br />
måder. Leret er<br />
et dejligt materiale, som<br />
let lader sig forme og omforme,<br />
så her vil selv mindre<br />
børn kunne få et fint<br />
resultat.<br />
På tekstilværkstedet filtes<br />
festlige masker i uld. Masser<br />
af uld og sæbevand<br />
formes til flotte masker.<br />
Det kræver lidt akkuratesse<br />
og tålmodighed.<br />
På træværkstedet vil interesserede<br />
kunne fremstille<br />
en udtryksfuld maske<br />
i træ. Her begynder man<br />
med en frisk stykke af en<br />
træstamme, som tilhugges<br />
med økse og andet<br />
værktøj både udvendig<br />
og indvendig. Det kræver<br />
Ler er et nemt materiale at arbejde i, og her kan både børn og voksne lave nogle flotte masker.<br />
en vis tålmodighed og<br />
lidt færdighed i at bruge<br />
værktøj.<br />
I løbet af dagen kan man<br />
kun nå at arbejde på ét af<br />
værkstederne – men der<br />
vil på alle værkstederne<br />
være gode muligheder<br />
for, at børn og voksne kan<br />
hjælpe hinanden, få en<br />
god oplevelse sammen<br />
og komme hjem med en<br />
ganske enestående maske.<br />
Midt på dagen holdes en<br />
pause, hvor medbragt<br />
mad kan nydes i Møllestuen.<br />
Dagen slutter med, at alle<br />
præsenterer deres masker<br />
for hinanden – og eventuelt<br />
fortæller en historie<br />
om den maske, man har<br />
lavet.<br />
Alt dette sker søndag 23.<br />
januar klokken 1016.<br />
Prisen for deltagelse er 50<br />
kroner for voksne og 25<br />
kroner for børn dertil<br />
kommer materialeomkostningerne.<br />
ÅBENT HUS<br />
LØRDAG DEN 22. OG<br />
SØNDAG DEN 23. JANUAR<br />
KL. 10.00-15.00<br />
Kom og se de nye,<br />
fl otte udstillinger af køkkenog<br />
badmiljøer ...<br />
Vi serverer lidt godt til ganen!<br />
9 km<br />
... din lokale assurandør<br />
Jens Peder Pedersen<br />
Mobil 21 16 12 83<br />
Email: jpp@vejlebrand.dk<br />
Tættere på - lettere at nå!<br />
KØKKEN<br />
BAD<br />
OG<br />
FLISER<br />
Billund<br />
Her bor vi<br />
Fredrikshåb<br />
9 km<br />
Randbøl<br />
KØKKEN & FLISE ARKITEKTEN<br />
Køkken & Flise Arkitekten ApS<br />
Frederikshåbvej 53 DK-7183 Randbøl<br />
Tlf.: +45 75 55 07 26 - Fax: + 45 75 55 07 24<br />
Mail: info@kfa.eu - www.kfa.eu<br />
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 12-17<br />
Lørdag kl. 10-13<br />
eller efter aftale<br />
<strong>Egtved</strong><br />
Nu kan du<br />
igen bestille<br />
dine stempler<br />
hos os<br />
ALT I<br />
STEMPLER<br />
i alle<br />
størrelser<br />
og farver<br />
Aftensang 10 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf.: 75 55 10 99<br />
Email: annoncer@egtved-posten.dk<br />
20 km<br />
20 km<br />
Vejle<br />
Kolding
20 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Den dybe grav på kirkegården<br />
Af Lars Peter Lund<br />
EGTVED<br />
På en tur rundt på kirkegården<br />
i <strong>Egtved</strong> finder man<br />
flere bemærkelsesværdige<br />
gravsten, og her skal berettes<br />
lidt om et minde over<br />
en landskendt arkæolog.<br />
Han bestemte, inden han<br />
afgik ved døden i Palæstina<br />
i 1932, at hans kiste skulle<br />
sejles hjem og begraves<br />
her i <strong>Egtved</strong>, og hele fire<br />
alen under jorden i modsætning<br />
til de normale tre<br />
alen.<br />
Drengen Hans Kjær blev<br />
født 1873 af fattige forældre<br />
ved Ballehule. Faderen<br />
var post og døde ret ung, så<br />
enken stod tilbage med fire<br />
små børn. Hun og børnene<br />
måtte klare sig ved hårdt<br />
slid, og børnene måtte hur-<br />
tigt ud at tjene, undtagen<br />
Hans, der var den ældste.<br />
Læreren havde nemlig fået<br />
øje på hans usædvanlige<br />
begavelse og opmuntrede<br />
drengen til at koncentrere<br />
sig om skolearbejdet. Senere<br />
iværksatte læreren<br />
sammen med præsten i<br />
<strong>Egtved</strong> regelmæssige indsamlinger<br />
af penge, der<br />
gjorde det muligt for den<br />
unge mand at blive student<br />
fra Latinskolen i Fredericia<br />
i 1891.<br />
Sagde tak med et værk<br />
Med opbakning fra præsten<br />
og læreren rejste<br />
Hans Kjær derefter til København,<br />
og man fortsatte<br />
indsamlinger i <strong>Egtved</strong> af<br />
tøj, mad og penge, og det<br />
gjorde det muligt for ham<br />
at gennemføre et studium<br />
ved Københavns Universi-<br />
Taxi- og turistkørsel<br />
<strong>Egtved</strong> - Gravens -Ågård<br />
Øster Starup -Vester Nebel<br />
4, 8, 16, 19, 30 og 50 pers. vogne og kørestolsbus<br />
Tlf.<br />
75 55 18 62<br />
<br />
<br />
Orienteringsmøde<br />
tirsdag den 25. januar kl. 19.00<br />
HF er en adgangsvej til at komme videre i uddannelsessystemet.<br />
Vi kan tilbyde forskellige forløb, alt efter om du har brug for en fuld<br />
hf-eksamen eller kan nøjes med at gennemføre udvalgte hf-fag for<br />
at komme videre.<br />
Kom og hør om alle vores hf-tilbud med start august 2011:<br />
tet. Det er blevet fortalt,<br />
at drengen ligefrem blev<br />
sat i aktier, så man kunne<br />
bidrage efter formåen til<br />
hans underhold.<br />
Alle, der havde bidraget til<br />
Hans Kjærs uddannelse, fik<br />
senere et indbundet værk,<br />
hvori arkæologen skildrer<br />
de oldtidsminder her på<br />
egnen, som han selv havde<br />
undersøgt og beskrevet.<br />
Gik glip af <strong>Egtved</strong>pigen<br />
Kjær blev i 1896 tilknyttet<br />
Nationalmuseets første<br />
afdeling og var gennem<br />
hele sit liv en uhyre flittig<br />
videnskabsmand. I de<br />
første tre årtier af 1900-tallet,<br />
var han kendt over det<br />
ganske land - ikke mindst<br />
som en af dem, der gik i<br />
spidsen i kampen for at bevare<br />
vore høje, men også<br />
for sine udgravninger af<br />
jernalderlandsbyer. Senere<br />
i karrieren blev han en årrække<br />
vicedirektør for Nationalmuseet<br />
med ansvar<br />
for museets økonomi.<br />
Sit livs største fejltagelse<br />
var nok, da Peder Platz på<br />
<strong>Egtved</strong> Holt i 1921 skrev<br />
til Nationalmuseet om et<br />
egekistefund, og hvor Kjær<br />
lod den unge arkæolog<br />
Thomsen foretage den senere<br />
så kendte og berømte<br />
<br />
undervisning i en række obligatoriske fag og valgfag, og en fuld<br />
adgangsbillet til videreuddannelse. Det er også muligt at bygge<br />
en fuld HF op over mere end to år.<br />
<br />
hvis du har erhvervserfaring og nu går efter en bestemt uddannelse<br />
f.eks.: pædagog, sygeplejerske politi- og fængselsbetjent.<br />
Boulevarden 25<br />
DK - 7100 Vejle<br />
tel: +45 7643 6100<br />
info@campusvejle.dk<br />
www.campusvejle.dk<br />
Gravstenen på kirkegården, der markerer Hans Kjærs gravsted.<br />
udgravning af <strong>Egtved</strong>pigen,<br />
i stedet for selv at rejse<br />
til <strong>Egtved</strong>. Senere undlod<br />
Kjær, vel i skuffelse at omtale<br />
fundet i sine egne publikationer.<br />
Foredragsholder<br />
Hans Kjær var dengang sin<br />
tids største populærformidler<br />
af arkæologisk viden og<br />
forskning, både som fast<br />
skribent ved Berlingske<br />
Tidende og som bidrager<br />
med mange artikler til tidsskrifter<br />
og årbøger, foruden<br />
med flere hundrede artikler<br />
til værker som Salmonsens<br />
Leksikon, hvis redaktion<br />
han også var medlem af.<br />
Hans Kjær var også en<br />
yndet foredragsholder i<br />
blandt andet Folkeuniversitetet,<br />
ligesom han var en<br />
ivrig sportsmand, og han<br />
var formand for Dansk<br />
Hockey Union. Men ungkarl<br />
forblev Hans Kjær livet<br />
igennem, men der er stadig<br />
VI UDFØRER:<br />
• Reparation af thermoruder/<br />
energi ruder<br />
• Forsikringsskader<br />
• Entreprenørmaskiner<br />
• Staldruder<br />
• Butiksruder<br />
• Råglas<br />
• Alm. glas<br />
• Drivhusglas<br />
• Spejle<br />
• Bordplader<br />
• Glashylder<br />
DØGN-<br />
VAGT<br />
ved<br />
glasskade<br />
• Hærdet glas/brusevægge/<br />
brusedøre<br />
• Eget glassliberi og hulboring<br />
Glarmester Kurt Stadager<br />
Tlf. 75 55 53 33<br />
Tlf. 75 88 33 44<br />
www.ksglas.dk<br />
efterkommere fra hans søskende.<br />
Én af dem er Bjørn<br />
Andersen, som skriver på<br />
en bog om den gamle <strong>Egtved</strong>dreng.<br />
Udgravninger i Palæstina<br />
I hans sidste år gav Kjærs<br />
betydningsfulde indsats<br />
som leder af de eneste danske<br />
arkæologiske ekspeditioner<br />
i ”Det Hellige Land”,<br />
også kaldet Shilo-udgravningerne,<br />
ham en stor international<br />
fortjeneste.<br />
Under hans ledelse gjorde<br />
man i 1929 bemærkelsesværdige<br />
fund af nogle såkaldte<br />
halskravekrukker.<br />
Fundene fra Shilo indgår<br />
Arkæolog Hans Kjær fra <strong>Egtved</strong>.<br />
stadig i dag i debatten om<br />
et af de mest omdiskuterede<br />
spørgsmål i arkæologien<br />
i det gamle Israel, nemlig<br />
hvornår jøderne første<br />
gang kom til lokaliteten i<br />
Palæstina.<br />
Tragisk nok blev Hans Kjær<br />
syg og døde af tyfus i Palæstina,<br />
inden han havde<br />
afsluttet den sidste udgravningsfase<br />
i 1932.<br />
Men som arkæolog ville<br />
han sikkert gerne have sin<br />
egen gravfred, og derfor<br />
havde han bestemt, at hans<br />
forseglede zinkkiste skulle<br />
til <strong>Egtved</strong>, og begraves<br />
dybt i jorden.
Tirsdag den 18. januar 2011 21<br />
Skolen håber på hjælp til at<br />
lave jubilæumsskrift<br />
BREDSTEN<br />
Bredsten Skole er gået i fuld<br />
gang med at fejre 50 års-jubilæet.<br />
Selve ”fødselsdagen” er blevet<br />
fastlagt. Ifølge aviser og<br />
gamle noter, så var den officielle<br />
ibrugtagning af hele<br />
skolen 25. april 1961, hvor<br />
der blev holdt taler og afholdt<br />
stor middag for de besluttende<br />
sognepolitikere og<br />
andre vigtige personer.<br />
Men 25. april falder i 2011 på<br />
EGTVED<br />
”Toner i bevægelse.” Sådan<br />
lyder temaet for årets Fest-<br />
og Kulturuge i <strong>Egtved</strong> og<br />
omegn.<br />
Fest- og Kulturugen afvikles<br />
fra 8. til 17. april, og valget af<br />
tema betyder, at foreninger,<br />
institutioner og privatpersoner<br />
skal i gang med at tage<br />
initiativ til arrangementer,<br />
der kan fortolke årets tema.<br />
Ikke fordi man absolut skal<br />
følge årets tema, det kan<br />
betragtes som en rettesnor<br />
til den enkelte arrangør.<br />
Der er mange måder, hvorpå<br />
toner kan skabe bevægelse.<br />
Det kan være en indre<br />
bevægelse, så man glædes<br />
og bryder ud i sang, det<br />
kan også skabe en mere fysisk<br />
bevægelse, så man bryder<br />
ud i dans. Det kan også<br />
være en måde at fortolke et<br />
stykke musik på, eller måske<br />
synger man alt, imens man<br />
bevæger sig rundt i vores<br />
natur - det er helt op til den<br />
enkelte arrangør, hvordan<br />
man vil fortolke og præsentere<br />
sit arrangement.<br />
Arrangementerne til årets<br />
Fest- og Kulturuge er så<br />
småt begyndt at komme<br />
2. påskedag, som er skolefri-dag.<br />
Derfor har udvalget<br />
besluttet, at 50 års-fødselsdagen<br />
skal markeres tirsdag<br />
26. april med boller og lagkage<br />
for eleverne. Der skal<br />
selvfølgelig også hejses flag,<br />
synges fødselsdagssang og<br />
holdes en lille tale i dagens<br />
anledning.<br />
Der vil også blive afholdt emnedage<br />
for hele skolen, hvor<br />
man vil se frem og tilbage i<br />
tiden. På den måde skulle alle<br />
elever gerne få et indtryk af,<br />
Glade elever fra 5. klasse glæder sig til at fejre jubilæumsåret.<br />
ind, så følg med på www.<br />
festogkulturugen.dk, der<br />
også kan anvendes til at<br />
planlægge og koordinere<br />
de enkelte arrangementer.<br />
Sker der noget tirsdag aften,<br />
som kan kollidere med<br />
mit arrangement?<br />
Følg med på hjemmesiden<br />
under sidste nyt, hvor alle<br />
arrangementer under udarbejdelse<br />
løbende bliver opdateret.<br />
Efterhånden som<br />
arrangementerne bliver<br />
hvordan tingene foregik for<br />
50 år siden.<br />
Tidligere elever fortæller<br />
Mange tidligere elever har<br />
været ude i verden eller har<br />
erfaringer, som skolens elever<br />
i dag kunne få en oplevelse<br />
af at høre om. Derfor inviteres<br />
alle til at tilbyde sig eller<br />
foreslå tidligere elever som<br />
gæstelærere til undervisning,<br />
fællestimearrangementer for<br />
hele skolen eller afdelinger,<br />
møder efter skoletid for for-<br />
Fest- og Kulturugen er på vej<br />
færdige, opdateres de også<br />
på hjemmesiden.<br />
I år er plakaten til Fest- og<br />
Kulturugen lavet af Inge-Lis<br />
Gaardsted. Hun vil fortælle<br />
om sin fortolkning af temaet,<br />
når plakaten afsløres<br />
torsdag 20. januar på Roberthus<br />
klokken 15.<br />
Her bydes der samtidig på<br />
en lille forfriskning i mediesalen.<br />
Alle er velkomne.<br />
ældre og andre fra lokalsamfundet<br />
eller personalet.<br />
Jubilæumsskrift<br />
I forbindelse med jubilæet vil<br />
der blive forsøgt udgivet et<br />
jubilæumsskrift om Bredsten<br />
Skole før og nu. Lokalhistorisk<br />
Arkiv er gået engageret<br />
og aktivt ind i dette arbejde.<br />
Folmer Troelsen og Johannes<br />
Nielsen har repræsenteret<br />
ar kivet i udvalgs arbejdet, og<br />
der er allerede lagt en køreplan<br />
for arbejdet. Opgaver<br />
er blevet fordelt, men der er<br />
meget at lave, og skulle der<br />
derfor være nogle i lokalområdet,<br />
som gerne vil bidrage,<br />
så skal de ikke holde sig tilbage.<br />
Bidrag vil blive modtaget<br />
med tak.<br />
Man skal blot henvende til<br />
skolens kontor, som vil være<br />
behjælpelig med at få kontakt<br />
til jubilæumsudvalget.<br />
Jubilæumsskriftet vil blive<br />
forsøgt gjort færdigt, så det<br />
kan bestilles og købes omkring<br />
sommerferien.<br />
Gamle billeder<br />
Hvis tidligere elever eller forældre<br />
skulle ligge inde med<br />
fotografier eller andre mate-<br />
ÅBENT HUS<br />
Social- og sundhedsuddannelserne<br />
rialer, som det kunne være<br />
godt at få samling på som<br />
dokumentation for livet på<br />
Bredsten Skole i tidens løb, så<br />
opfordres alle ligeledes til at<br />
hjælpe med sagen. Materiale<br />
kan sendes til eller afleveres<br />
på skolens kontor alle skolens<br />
hverdage.<br />
Hver mandag vil folk fra Lo-<br />
Berigtigelse<br />
BREDSTEN<br />
I artiklen ”Tidligere elev delte<br />
ud af sine udenlandserfaringer”<br />
bragt i sidste uge,<br />
har der indsneget sig en fejl.<br />
kalhistorisk Arkiv så re gistrere<br />
og affotografere materialet,<br />
så ejeren igen kan få originalmaterialet<br />
tilbage med tak<br />
for lån.<br />
Skolen håber, at mange vil<br />
bidrage med materialer, så<br />
den kan få en fyldig materialesamling.<br />
Der står fejlagtigt, at Bredsten<br />
Skole i år kan fejre 100<br />
års jubilæum. Det rigtige er,<br />
at skolen fylder 50 år, idet<br />
de første elever startede i<br />
1961.<br />
Alle maleropgaver udføres<br />
— få en uforpligtende snak, og et tilbud til den<br />
absolut billigste pris…<br />
Kvalitet og materialer naturligvis i top.<br />
Michael Harnov<br />
Mobil: 26 68 93 00<br />
michael@harnov.dk<br />
www.harnov.dk<br />
lørdag den 29. januar 2011 kl. 11-14<br />
Grundforløb · Social- og<br />
sundhedshjælper · Social-<br />
og sundhedsassistent<br />
Pædagogisk assistent<br />
Hvor vil du hen med dit liv? – Vælg en<br />
uddannelse med hjertet…<br />
Har du lyst til at sætte fokus på liv?<br />
Social- og sundhedsuddannelserne er<br />
din vej til et spændende og ansvarsfuldt<br />
job, hvor du hver dag gør en forskel i<br />
andre menneskers liv.<br />
Kom og hør mere om vores fire uddannelseslinier<br />
til åbent hus arrangementet<br />
den 29. januar.<br />
Staldgårdsgade 13-15 · 7100 Vejle<br />
6. Julivej 67 · 7000 Fredericia<br />
Ane Staunings Vej 21 · 8700 Horsens<br />
www.sosufh.dk · Mail: sos@sosufh.dk · Tlf.: 79 21 12 00<br />
Ring til os eller læs mere på vores hjemmeside
22 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Byen har fået en hjertestarter<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
VESTER NEBEL<br />
Falder du om med hjertestop<br />
i Vester Nebel, er<br />
dine chancer for at overleve<br />
blevet større. Byen<br />
har nemlig fået en hjertestarter,<br />
der hænger udenfor<br />
Dagli’Brugsen i Vester<br />
Nebel.<br />
Hjertestarteren er en af<br />
13 hjertestartere, som en<br />
privatperson har doneret<br />
til Kolding Kommune.<br />
- Vi blev kontaktet her i<br />
Brugsen og spurgt, om<br />
vi var interesserede i at<br />
have en hjertestarter<br />
hængende. Det var vi jo<br />
selvfølgelig, siger Kenneth<br />
Christensen, ud-<br />
SE HER!<br />
Levering af sand og grus.<br />
Reparation af privatvej med stenudlægger.<br />
Flytning af maskiner på 23 tons blokvogn.<br />
Kørsel med 20 ton/m kran, trægrab og jordskovl.<br />
Tilbud gives, rabat ved større leverancer.<br />
JENS H. PEDERSEN & SØN<br />
Vognmandsforretning ApS<br />
Baskærvej 31 · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 19 44<br />
Biltlf. 20 68 19 44<br />
Troldekugler<br />
Vinderne i uge 02:<br />
E. M. Hansen,<br />
Nørregade 16, Bække<br />
Karen Madsen,<br />
<strong>Egtved</strong> Holt 8, <strong>Egtved</strong><br />
✁<br />
deler i Dagli’Brugsen.<br />
Samtidig kom brugsens<br />
personale og flere af byens<br />
borgere på kursus i<br />
hjertemassage og brug af<br />
hjertestarter.<br />
- En hjertestarter er meget<br />
nem at bruge. Man<br />
åbner den, og så fortæller<br />
den, hvad man skal gøre.<br />
Så man behøver bestemt<br />
ikke have været på kursus<br />
for at kunne bruge den,<br />
forklarer han.<br />
Først var det tanken, at<br />
hjertestarteren skulle<br />
hænge inde i butikken,<br />
men den tanke blev hurtigt<br />
skudt ned.<br />
- Hvis den hang i butikken,<br />
ville man kun kunne<br />
komme til den i butikkens<br />
åbningstid. Nu hæn-<br />
EGTVED ✘ ORDET<br />
Navn:<br />
Adresse:<br />
By:<br />
ger den i stedet udenfor,<br />
så man kan komme til<br />
den døgnet rundt.<br />
Kenneth Christensen fortæller,<br />
at der ikke andre<br />
steder i byen er nogen<br />
hjertestarter, så det er<br />
rigtig betryggende, at<br />
der nu er kommet en.<br />
- Skulle det ske, at man<br />
falder om med hjertestop,<br />
er hjertestarteren<br />
med til at øge chancerne<br />
for at overleve markant.<br />
Derfor er det rigtig godt,<br />
at vi nu har fået en hjertestarter<br />
i Vester Nebel.<br />
Vind 2 gavekort à 100,- kr.<br />
til Guldsmedegården<br />
Løsningen skal senest fredag morgen være hos:<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong>, Aftensang 10, 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Mrk. ”<strong>Egtved</strong> X-ordet”<br />
OBS: KUN 1 KUPON PR. HUSSTAND/PERSON<br />
Gavekortet tilsendes vinderne direkte.<br />
Firehøje IF’s drenge<br />
på sejrskurs<br />
Søndag d. 16. januar var<br />
dagen, hvor Firehøjes U16drenge<br />
endnu engang skulle<br />
bide skeer med rivalerne<br />
fra VHU. Inden kampen stod<br />
Firehøjes drenge med 1<br />
point på kontoen, efter en<br />
blandet oplevelse i Vojens i<br />
forrige uge.<br />
Hjemmeholdet fra FIF stod<br />
med gode odds inden kampen,<br />
da de seneste indbyrdes<br />
opgør begge havde<br />
medført sejre til hjemmeholdet.<br />
Kampene mod Vejle<br />
før jul havde dog været<br />
uhyre tætte og spændingsfyldte,<br />
så der var lagt op til<br />
endnu en herrefight i Vandel<br />
Hallen. Firehøjedrengene<br />
var inden kampen bevidste<br />
om, at den gode gejst<br />
fra turneringen før jul skulle<br />
findes frem igen – med en<br />
udstråling af den kaliber, er<br />
det ikke nemt at være modstander.<br />
Udstrålingen fandt<br />
de, og det gode spil lige<br />
Rideresultater<br />
<strong>Egtved</strong> Rideklub afholdt i<br />
weekenden udvidet klubstævne<br />
i spring og dressur<br />
for ponyer og heste, med<br />
følgende resultater for klubbens<br />
egne ryttere:<br />
Dressur:<br />
LC1, Hest:<br />
1. plads til Katrine Jørgensen<br />
på Focus<br />
2. plads til Taija Jessen på<br />
Choko<br />
LC3, Hest<br />
1. plads til Susanne Møller<br />
på Samle-Z Casiz<br />
LB1, Hest:<br />
1. plads til Taija Jesse på<br />
Choko<br />
LA1,2,3, Hest: 1. plads til Josefine<br />
Andersen på Bøgelys<br />
Lantallah<br />
5. plads til Kristina Due på<br />
Faxi<br />
LC1, Pony:<br />
1. plads til Sofie Jørgensen<br />
på Furry<br />
BIOBRÆNDSEL<br />
REN CO 2 -NEUTRAL BRÆNDSEL<br />
TRÆPILLER<br />
Pris kr. 1.850,-<br />
inkl. moms pr.<br />
palle v. afhentning<br />
Lerche-Henriksen & Møller A/S<br />
Jeppe Jensensgade 30, 7100 Vejle<br />
Tlf.: 75 82 92 77 – www.lhm.dk<br />
Køb min. 3 paller<br />
FRIT LEVERET<br />
i Vejle og omegn.<br />
så. Med en fightervilje og<br />
et kompakt kollektiv i høj<br />
kvalitet, stod forsvaret fantastisk!<br />
Der blev taget fra,<br />
og Vejles skytter blev lukket<br />
godt ned. I den anden<br />
ende blev der prøvet en del<br />
nye aftaler af, men det var<br />
ikke til at se for de mange<br />
tilskuere i Vandel Hallen.<br />
Angrebsspillet flød, og alle<br />
bød ind med gode afslutninger<br />
og assists.<br />
Firehøje førte, med få undtagelser,<br />
under hele kampen<br />
– drengene formåede<br />
dog aldrig at slå ordentlig<br />
hul. Den største føring blev<br />
aldrig større end et par mål,<br />
og det medførte at kampen<br />
fik en hæsblæsende afslutning.<br />
Firehøjedrengene gik<br />
fra 17-15, til 17-17, hvorefter<br />
drengene afgjorde kampen<br />
ved 19-17… Troede man!<br />
Med en 2-målsføring og<br />
under 3 minutter tilbage,<br />
havde drengene kampen i<br />
2. plads til Ditte Sørensen<br />
på Tut<br />
LA1,2,3, pony:2. plads<br />
til Signe KyhL Gøtske på<br />
Bech’s Niall<br />
3. plads til Signe Kyhl Gøtske<br />
på Skærgårdens First<br />
Night<br />
Spring:<br />
LD B0, hest:<br />
1. plads til Inge Nielsen på<br />
Skærgårdens Blue Fighter<br />
1.plads til Nete Arnt Petersen<br />
på Peter Pan<br />
LD B3, hest:<br />
1. plads til Susanne Møller<br />
Christensen på Samle-Z<br />
Casiz<br />
LC B4, hest:<br />
1. plads til Nete Arnt Petersen<br />
på Peter Pan<br />
LD B0, pony:<br />
1. plads til Signe Thomsen<br />
på Balios<br />
1. plads til Camilla Greve på<br />
Zenta<br />
deres hule hånd. Men koncentrationen<br />
røg, og VHU<br />
udlignede med omkring 1<br />
minut igen! 50 sekunder<br />
tilbage - Firehøje i boldbesiddelse.<br />
Et nederlag eller<br />
uafgjort ville ikke være<br />
nemt at sluge efter en flot<br />
kamp, så presset var stort<br />
på Firehøjedrengene. Med<br />
25 sekunder igen steg Peter<br />
Ladefoged op, og endnu en<br />
gang passerede han Vejles<br />
sagesløse målmand. 20-19<br />
i Firehøjes favør med 20<br />
sekunder igen. Vejle havde<br />
bolden, og dermed alle<br />
muligheder for at udligne<br />
i sidste sekund – men med<br />
gode parader og endnu en<br />
redning fra Jacob Skov i målet,<br />
blev denne chance afværget!<br />
Sejren var hjemme,<br />
og dermed er Firehøjedrengene<br />
på sejrskurs igen.<br />
Med en flot sejr i bagagen,<br />
hvor alle spillede godt, skal<br />
drengene til Kolding på<br />
tirsdag – forhåbentlig for<br />
at fortsætte med endnu en<br />
sejr.<br />
LD B3, pony:<br />
2. plads til Signe Thomsen<br />
på Balios<br />
LC B4, pony:<br />
2. plads til Nadia Munch<br />
Borgwardt<br />
LB B4, pony:<br />
1. plads til Julie Sørensen<br />
på Chablis<br />
2. plads til Signe Kyhl Gøtske<br />
på SkærgårdenS First<br />
Night<br />
LA A, pony:<br />
1. plads til Signe Kyhl Gøtske<br />
på Enghøjs Red Scarlet<br />
2. plads til Julie Sørensen<br />
på Chablis<br />
... nu kan du få produceret<br />
dine tryksager i <strong>Egtved</strong><br />
Alt i<br />
tryksager<br />
Brochurer, foldere,<br />
visitkort, konvolutter,<br />
blokke, kalendere<br />
og meget mere.<br />
Vi kan også<br />
hjælpe dig med<br />
webbannere.<br />
DIN LOKALE LEVERANDØR<br />
AF TRYKSAGER<br />
Kontakt os for et godt tilbud<br />
– det er helt gratis.<br />
Aftensang 10 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf.: 75 55 10 99<br />
Email: annoncer@egtved-posten.dk
Tirsdag den 18. januar 2011 23<br />
Fuglene får et paradis bag købmandsgården<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
BINDEBALLE<br />
Fuglene kommer til at<br />
stortrives bag Bindeballe<br />
Købmandsgaard. Til købmandsgården<br />
hører nemlig<br />
tre tønder land med<br />
masser af træer, hvor der<br />
skal sættes en masse fuglekasser<br />
op.<br />
I første omgang sørger<br />
fondet for Bindeballe<br />
Købmandsgaard for, at<br />
der bliver sat 100 fuglekasser<br />
op.<br />
- Kasserne bliver lavet i<br />
samarbejde med Ornitologisk<br />
Forening, så bliver<br />
forskellige størrelser huller,<br />
der passer til de forskellige<br />
fuglearter, der er<br />
i området, forklarer formand<br />
for fondet Jørgen<br />
Pedersen.<br />
Desuden er det meningen<br />
og håbet, at alle interesserede<br />
familier også vil<br />
komme med fuglekasser<br />
og sætte dem op.<br />
- Bagefter er det håbet,<br />
at familierne vil vende tilbage<br />
af og til og se til<br />
deres fuglekasse, forklarer<br />
formanden.<br />
Flere tiltag<br />
Fuglekasserne er blot ét<br />
initiativ i en række, der<br />
skal gøre det endnu mere<br />
familievenligt at besøge<br />
den gamle købmandsgård.<br />
Udover de mange fuglekasser<br />
bliver der sat tre<br />
hytter, der tidligere har<br />
stået på campingpladsen<br />
ved Vingsted Centret, op,<br />
som man leje. I hytterne<br />
er der plads til fire personer.<br />
Den ene af hytterne bliver<br />
lavet til en bålhytte, hvor<br />
der bliver sat en grill op.<br />
Der skal også laves en<br />
skovlegeplads, hvor alle<br />
børn kan komme og lege.<br />
For at få plads til legepladsen,<br />
skal der så fældes<br />
nogle træer.<br />
- De fældede træer bruger<br />
vi så til at lave legepladsen<br />
og til at lave<br />
bænke, der kan stå rundt<br />
omkring.<br />
Der bliver desuden også<br />
etableret en teltplads,<br />
hvor der med tiden gerne<br />
skal bygges nogle små<br />
shelters.<br />
Alt i alt kommer regningen<br />
til at løbe op omkring<br />
de 370.000 kroner, som<br />
projektet er blevet bevilget<br />
hos LAG, Vejle Kommune<br />
og Friluftsrådet.<br />
HVAD KAN DU BRUGE EN<br />
STUDENTERHUE FRA<br />
HANDELSGYMNASIET TIL?<br />
Indvielse til påske<br />
Lige nu er der fuld gang i<br />
arbejdet, der forventes at<br />
være klar til påske. I hvert<br />
fald er det meningen, at<br />
den nye park skal indvies<br />
påskelørdag.<br />
- Den dag koger vi en<br />
masse æg, som vi nummererer,<br />
og som man så<br />
kan vinde præmier på.<br />
Æggene skal så males i<br />
flotte farver, inden forældre<br />
og bedsteforældre<br />
gemmer dem rundt om i<br />
parken, fortæller Jørgen<br />
Pedersen.<br />
Bagefter skal børnene<br />
finde dem og spille med<br />
dem, indtil de går i stykker<br />
- og så spises.<br />
Det var en leg, Jørgen Pedersen<br />
husker tilbage fra<br />
sin barndom.<br />
Konkurrenceelementet er<br />
dog lagt ind for at gøre<br />
det lidt mere nutidigt.<br />
Alle, der har lyst, er velkomne<br />
til at deltage denne<br />
dag.<br />
Fra Bindeballe Købmandsgaards<br />
side opfordrer<br />
man dog til, at interesserede<br />
på forhånd kontakter<br />
gården og fortæller,<br />
hvor man æg, de gerne<br />
vil købe.<br />
- Vi skal helst gerne have<br />
nok til alle, men heller<br />
ikke så mange, at vi skal<br />
smide en masse ud, forklarer<br />
Jørgen Pedersen.<br />
Som det også er tilfældet<br />
ved andre større arrange-<br />
BREDSTEN<br />
35 pensionister var godt underholdt,<br />
da de torsdag i sidste<br />
uge besøgte Café Blicher.<br />
Her holdt Villy Nielsen, tidligere<br />
skoleinspektør i <strong>Egtved</strong>,<br />
foredrag og viste lysbilleder<br />
fra Hviderusland - et land, han<br />
har besøgt adskillige gange.<br />
- Han fortalte på en rigtig<br />
god, sjov og underholdende<br />
måde. Han fortjener stor ros,<br />
fortæller Harald Larsen, kasserer<br />
i bestyrelsen for Bredsten<br />
og omegns Efterløns- og<br />
Pensionistforening.<br />
Det er første gang, Villy Nielsen<br />
holder foredrag i Café<br />
Blicher - men formentlig ikke<br />
sidste gang. Han har rejst andre<br />
spændende steder, som<br />
han også gerne vil komme og<br />
fortælle om.<br />
- Og så var der sådan en god<br />
ÅBENT HUS PÅ HANDELSGYMNASIET<br />
Kom til åbent hus på handelsgymnasiet<br />
og hør om de forskellige uddannelsesretninger<br />
du kan vælge på Campus Vejle.<br />
En handelsstudentereksamen (HHX)<br />
åbner mange døre til de videregående<br />
uddannelser, uanset om du vil læse videre<br />
på et erhvervsakademi, et univer-<br />
<br />
af, at du vil i lære inden for handels-<br />
eller kontorområdet.<br />
Vælg en af de 5 studieretninger med<br />
hver sine specielle fag, som har netop<br />
DIN interesse. Kom og få en generel<br />
orientering om HHX-uddannelsen og<br />
få en snak med undervisere og studievejledere<br />
om, hvilken vej du kan gå med<br />
din uddannelse.<br />
Campus<br />
Vejle, Boulevarden 48, 7100 Vejle<br />
d. 27. januar kl. 19.<br />
Boulevarden 48 DK - 7100 Vejle tel: +45 7216 2616 info@campusvejle.dk www.campusvejle.dk<br />
menter, er det til denne<br />
dag muligt at forudbestille<br />
friskrøgede ørreder,<br />
som kan afhentes på købmandsgården.<br />
Pensionisterne var<br />
godt underholdt<br />
kage i pausen, som Betina<br />
havde bagt. Hun fortjener bestemt<br />
også lidt ros. Alt i alt var<br />
det en rigtig fin eftermiddag,<br />
siger Harald Larsen.<br />
Bindeballe Købmandsgaard<br />
kan kontaktes på telefon<br />
75 88 33 83.<br />
✃<br />
SLAGTNING<br />
UDFØRES<br />
Grise, lam og kreaturer.<br />
Fra godkendt slagtevogn.<br />
Alt medbringes.<br />
Køletrailer udlejes.<br />
Nødslagtning af<br />
kreaturer.<br />
Tlf. aften 61 75 42 41<br />
Brejning Kloakservice<br />
Tlf. 75 86 58 42 JERLEV<br />
Brugte møbler, brugskunst,<br />
glas, porcelæn samt dødsboer<br />
modtages altid gerne<br />
i Røde Kors butikken på Aftensang 20 i <strong>Egtved</strong><br />
Effekter kan afleveres hele døgnet<br />
Afhentning kan arrangeres efter aftale på tlf. 51169036<br />
Uddannelsesretninger<br />
på Handelsgymnasiet:<br />
Økonomi og<br />
Matematik<br />
Den internationale<br />
linje<br />
Psykologi og<br />
markedsføring<br />
Innovation<br />
Kommunikation<br />
...uddannelse til dig<br />
✃
24 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
KOM I AKTIESKOLE<br />
VAF Medier lancerer i starten af februar endnu et aktiespil med fl otte præmier<br />
– denne gang vil det være gratis at deltage i spillet.<br />
I forbindelse med aktiespillet vil VAF Medier gerne invitere til et arrangement, hvor du kan lære<br />
mere om, hvordan du handler med aktier. Hvordan fungerer aktiemarkedet helt grundlæggende.<br />
Kom og få et par gode staldtips.<br />
Det sker tirsdag d. 1. februar kl. 17.00 på Vejle Amts Folkeblad, Bugattivej 8, Vejle.<br />
Vi har inviteret Sydbanks investeringschef Steff en Ussing til at holde et foredrag, ligesom der selvfølgelig vil være lejlighed til<br />
at stille spørgsmål. Steff en Ussing vil også komme med sit bud på de fem hotteste aktier i 2011.<br />
Arrangementet varer cirka halvanden time. Det er gratis for abonnenter at deltage. Øvrige skal betale 50 kroner, som afregnes<br />
på selve aftenen. Udover foredrag vil der være kaff e og kage.<br />
Du vil selvfølgelig også kunne høre mere om det kommende aktiespil, som vi arrangerer i samarbejde med Sydbank.<br />
Du tilmelder dig arrangementet ved at ringe på 7585 7788 i tidsrummet 8-16 på hverdage.<br />
Vejle Amts Folkeblad og Fredericia Dagblad er en del af VAFMEDIER A/S. VAFMEDIER A/S udgiver 2 dagblade, 7 ugeaviser og 3 delvist ejede lokalaviser. Desuden omfatter koncernens aktiviteter også trykkerivirksomhed, distribution, web,<br />
outsourcing, radio og grafi sk produktion. VAFMEDIER A/S kan via disse selskaber producere og formidle nyheder, annoncer og markedsføringsstrategier til fl ere end 300.000 husstande og over 200.000 lyttere. Koncernen beskæftiger<br />
knapt 200 ansatte. Mere information på vafmedier.dk
Tirsdag den 18. januar 2011 25<br />
Med Lego i mange farver er det kun fantasien, der sætter grænser for, hvad du kan bygge.<br />
Kom og se vores<br />
nye butik<br />
på Ådalen 5 i Vejen<br />
Åbningstider:<br />
Man-tirs-ons kl. 10-16<br />
Torsdag kl. 10-19<br />
Fredag og lørdag lukket<br />
ERHVERVSAKADEMIET<br />
LILLEBÆLT<br />
◆ lamelgardiner<br />
◆ rullegardiner<br />
◆ persienner<br />
◆ panelgardiner<br />
◆ plisségardiner<br />
◆ traditionelle gardiner<br />
◆ liftgardiner<br />
◆ markiser<br />
Idé og løsning til boligen...<br />
Ådalen 5, 6600 Vejen<br />
Mobil 2447 9748<br />
www.kimsgardiner.dk<br />
Ring gerne for et uforpligtende besøg af én af vore gardinbusser<br />
med alle vore nye varer og få et godt tilbud.<br />
Merkonomfag opstart i uge 8<br />
Læs om aftenen i Vejle ... vælg mellem disse fag:<br />
Coaching i organisationer<br />
Kommunikation i praksis<br />
LEAN Ledelse i praksis<br />
Human Ressources<br />
Projektstyring<br />
Fag på Akademiuddannelsen<br />
Specialemodul Ledelse<br />
Specialemodul Logistik<br />
Specialemodul Markedsføring<br />
Specialemodul Økonomistyring<br />
Erhversakademiet LILLEBÆLT<br />
Boulevarden 48 7100 Vejle<br />
Indkøb<br />
Statistik<br />
Ledelse i praksis<br />
Logistik SCM<br />
Organisation<br />
Kom til stor Lego-byggedag<br />
EGTVED<br />
Det første arrangement<br />
for børn på <strong>Egtved</strong> Bibliotek<br />
i 2011 er et rigtigt<br />
familiearrangement, hvor<br />
alle kan være med – der<br />
skal nemlig bygges i Lego.<br />
Mediesalen i Roberthus<br />
danner rammen om en<br />
hyggelig familieeftermiddag,<br />
hvor kreativiteten og<br />
fantasien kommer i spil.<br />
Det bliver hældt en masse<br />
Aftensang 10 • 6040 <strong>Egtved</strong> • Tlf. 75 55 10 99<br />
annoncer@egtved-posten.dk<br />
Markedsføring<br />
Erhvervsøkonomi<br />
Global økonomi<br />
Økonomistyring<br />
Lederskab<br />
Afsluttende projekt Ledelse<br />
Afsluttende projekt Transport<br />
Afsluttende projekt Markedsføring<br />
Afsluttende projekt Økonomi<br />
For yderligere information - kontakt: Lizzi Dittmann på tlf. 72 16 28 47 eller lld@vejlehs.dk<br />
SE MERE PÅ EAL.DK<br />
Lego ud på gulvet i salen,<br />
og så er det bare med<br />
at komme i gang med<br />
at bygge. Når eftermiddagen<br />
er gået, og der er<br />
lavet fine modeller, vil der<br />
være små præmier til børnene<br />
og kaffe og kage til<br />
forældre og bedsteforældre.<br />
Arrangementet, der er<br />
gratis, finder sted lørdag<br />
29. januar fra klokken 13-<br />
16.<br />
Det henvender sig til alle<br />
børn fra fem år og deres<br />
voksne.<br />
Det er nødvendigt at tilmelde<br />
sig senest 27. januar<br />
på mail cgb@vejlebib.<br />
dk eller på <strong>Egtved</strong> Bibliotek,<br />
telefon 76 43 55 20.<br />
– Stedet hvor de<br />
lokale mødes<br />
til store begivenheder og gode tilbud...<br />
Den strategiske HR funktion<br />
Strategisk kompetenceudvikling<br />
Virksomhedskommunikation<br />
Transport og transportjura<br />
Tilmelding på<br />
www.eal-tilmelding.dk<br />
Sidste frist er<br />
31. januar 2011<br />
www.egtved-posten.dk
26 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Meddelelser<br />
Er det dig,<br />
der skal deltage<br />
i international<br />
ungdomslejr i Slovenien<br />
gratis (næsten)?<br />
Lions Club <strong>Egtved</strong> arrangerer og betaler rejse og<br />
ophold mv. Du sørger selv for lommepenge!<br />
• Er du mellem 17 og 21 år og bor i ”gamle” <strong>Egtved</strong><br />
kommune?<br />
• Har du tid i perioden 15. juli til 1. august 2011?<br />
• Taler du et rimeligt engelsk og er parat til at<br />
bruge det?<br />
• Er du videbegærlig og positiv?<br />
• Har du lyst til at være sammen med andre unge<br />
fra alverdens nationer?<br />
• Har du lyst til at opleve et slovensk hjem og den<br />
slovenske natur/kultur?<br />
Kan du svare bekræftende på disse spørgsmål, så<br />
send en ansøgning til:<br />
Jens Ravn<br />
Ribevej 65<br />
7100 Vejle<br />
hvor du fortæller kort om dig selv og begrunder,<br />
hvorfor det netop er dig, der skal afsted.<br />
Yderligere oplysninger kan fås hos Jens Ravn på<br />
telefon 40 16 04 99.<br />
Du kan også læse mere på vores hjemmeside:<br />
www.egtved.lions.dk<br />
Ansøgningen skal være fremme senest søndag<br />
den 30. januar 2011.<br />
KURSER I DANSK FOR<br />
UDLÆNDINGE<br />
Danskuddannelse - alle uddannelser og moduler.<br />
Undervisning dag, aften og lørdag.<br />
FVU-læsning - Gratis læse-skrivekurser med<br />
opstart flere gange årligt.<br />
Fjernundervisning - Lær dansk via internettet<br />
– hvor og når det passer dig!<br />
Studiecenter - Fleksibel, individuel sprogtræning<br />
med støtte fra en sproglærer, lektiehjælp,<br />
prøvetræning.<br />
Brug af Studiecentret koster 600 kr. pr. måned.<br />
Kontakt sprogcentret for yderligere information<br />
eller rekvirer brochurer.<br />
Klostergade 4, 7100 Vejle,<br />
Tlf. 76 81 38 00<br />
www.sprogcentervejle.dk<br />
Fest & Kulturugen 2011<br />
Plakatafsløring<br />
Initiativgruppen for Fest- & Kulturugen<br />
i <strong>Egtved</strong> inviterer til plakatafsløring<br />
TORSDAG DEN 20. JANUAR KL. 15.00<br />
i mediesalen på Roberthus, Tybovej 2, <strong>Egtved</strong><br />
Her vil årets plakat blive afsløret.<br />
Der bydes på en lille forfriskning.<br />
Alle er velkomne.<br />
Generalforsamling<br />
Vester-Nebel Borgerforening afholder ordinær<br />
Generalforsamling mandag den 7. februar<br />
kl. 19.30 i Vester-Nebel Forsamlingshus.<br />
Dagsorden ifølge vedtægterne.<br />
Forslag fra bestyrelsen: Vedtægtsændringer.<br />
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen,<br />
skal afleveres til bestyrelsen 7 dage før.<br />
Forslag til vedtægtsændringer kan afhentes<br />
hos formanden Koldingvej 40.<br />
Efter generalforsamlingen vil borgerforeningen<br />
være vært med ost og rødvin samt kaffe.<br />
Vi håber at rigtig mange vil møde op og være med til<br />
at præge fremtiden for borgerforeningen.<br />
Bestyrelsen<br />
TILMELDING TIL<br />
PRØVER I DANSK<br />
Nu er det tid til at melde sig til prøve i dansk.<br />
Sprogcentret er godkendt til at afholde følgende<br />
prøver:<br />
Prøve i Dansk 1.<br />
Prøve i Dansk 2.<br />
Prøve i Dansk 3.<br />
Tilmeldingsfrist er den 14. marts 2011.<br />
Sprogcentret afholder desuden Indfødsretsprøven<br />
d. 6. juni 2011.<br />
Tilmeldingsfrist er den 2. maj 2011.<br />
Når du tilmelder dig prøven, skal der betales<br />
gebyr.<br />
Kontakt sprogcentret for mere information.<br />
Lollandsgade 2-4, 7000 Fredericia<br />
Tlf.: 76 81 38 63<br />
www.fredericiasprogcenter.dk<br />
Ådalens Y’s Men’s Klub<br />
<strong>Egtved</strong><br />
Takker ad denne vej alle de firmaer,<br />
der har sponsoreret vores julekalender.<br />
Tak til jer, der har medvirket ved salget,<br />
og tak til jer der har købt vor julekalender.<br />
Overskuddet blev på 35.000,- kr.<br />
som fordeles til de på kalenderen nævnte formål.<br />
PS. Der er endnu uafhentede gevinster.<br />
Åben Rådgivning i Vejle<br />
Kommune<br />
-et tilbud til børn, unge og forældre<br />
Flegborg 13. st. t.v., 7100 Vejle<br />
Åbningstider<br />
Mandag kl. 15 – 18 og torsdag kl. 16 – 19.00<br />
Mobil 23 38 34 25<br />
Mail: aabenraadgivning@vejle.dk<br />
Se i øvrigt www.vejle.dk/aabenraadgivning<br />
BILLY CROSS<br />
MED BAND<br />
i <strong>Egtved</strong> Forsamlingshus<br />
lørdag den 30. april<br />
kl. 20.00<br />
Billetpris: 175,- kr.<br />
Ved indgangen: 225,- kr.<br />
Billetter kan<br />
købes hos<br />
<strong>Egtved</strong> Lyd<br />
& Billede,<br />
tlf. 75 55 22 22<br />
MusikKlub<strong>Egtved</strong><br />
Yderligere<br />
oplysninger<br />
www.musikklubegtved.dk<br />
ARRANGEMENTET<br />
ER STØTTET AF:<br />
Vejle skal kunne ses fra månen...<br />
...og vi skal høre græsset gro!
Tirsdag den 18. januar 2011 27<br />
Meddelelser<br />
<strong>Egtved</strong><br />
Rideklub<br />
tilbyder undervisning<br />
ved Christel Ridder,<br />
samt enetimer ved<br />
berider tlf. 20 44 78 55<br />
Se også www.egr.dk<br />
Vil Kanselv ?<br />
selv !<br />
BØLLING GENBRUG<br />
KFUM Soldatermission<br />
Brugte effekter, tøj og<br />
møbler modtages med tak.<br />
Den 5. i hver måned ÷50%.<br />
Vi afhenter gerne, bare ring.<br />
Tlf. 76 64 99 11<br />
<strong>Egtved</strong>vej 69, Bølling<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Åben 12-17 på hverdage<br />
og lørdag 10-13.<br />
Informationsmøde for iværksættere<br />
Mandag den 31. januar 2011 kl. 19.00-21.30<br />
Arrangementet holdes i Slagteriet - udviklingspark Vejle, Auditoriet,<br />
Havneparken 2, Vejle. Tilmelding på www.veu.dk<br />
Vil du undgå de fejltagelser, som andre har begået?<br />
Så start med et gratis informationsmøde, som giver<br />
dig et godt udgangspunkt for at komme videre.<br />
Mødet er for alle og du får værdifuld information og<br />
værktøjer, der betyder, at du er bedre rustet til at<br />
komme godt i gang. Desuden får du introduktion til<br />
den hjælp, der findes for iværksættere.<br />
Åstedsforretning<br />
I anledning af at Vejle Kommune påtænker<br />
ekspropriation af arealer til virkeliggørelse<br />
af lokalplan nr. 1100 for et område til<br />
offentlige formål ved Monumentområdet,<br />
Jelling.<br />
I medfør af reglerne i Lov om planlægning<br />
kapitel 11 om ekspropriation mv. bekendtgøres<br />
herved, at der holdes åstedsforretning<br />
tirsdag den 22. februar 2011.<br />
Ekspropriationen vedrører dele af ejendommen<br />
matr. nr. 24d Jelling By, Jelling beliggende<br />
Tørringvej 4, 7300 Jelling.<br />
Forretningen og forligsforhandlingerne<br />
påbegyndes kl. 10.00 med mødested ved<br />
parkeringspladsen nord for Jellinghøjene<br />
på adressen Tørringvej 2, 7300 Jelling.<br />
Offentliggørelsen tjener til underretning for<br />
enhver, der som ejer, bruger, panthaver eller<br />
i en hvilken som helst anden egenskab har<br />
en retlig interesse at varetage i anledning<br />
af ekspropriationen, idet dog tinglyste ejere<br />
særskilt indvarsles.<br />
Ekspropriationsplan og lodsejerfortegnelse<br />
er fremlagt til gennemsyn fra onsdag den<br />
19. januar 2011 i Informationen, Vejle Kommune,<br />
Skolegade 1, 7100 Vejle.<br />
Vejle Kommune<br />
Juridisk Kontor<br />
www.egtved-posten.dk<br />
ÅBENT HUS<br />
Frisør Helge Karlskov har<br />
40 års jubilæum<br />
og i den forbindelse vil det glæde os at se gamle og nye kunder,<br />
leverandører, familie og venner i Bredsten Håndværkerhus<br />
Lørdag d. 22. 01. 2011 fra kl. 14.00-18.00<br />
hvor der vil blive serveret lidt godt til ganen<br />
HELGE KARLSKOV LARSEN<br />
Ballevej 2 - 7182 Bredsten, Tlf. 7588 1745<br />
<strong>Egtved</strong> Udviklingsråd<br />
og Teknisk Forvaltning<br />
inviterer til Borgermøde og idéhøst.<br />
Stedet er Roberthus den 19. januar kl. 19.00-<br />
21.30<br />
Vi håber at mange vil møde op og bidrage til<br />
en spændende og idérig aften med <strong>Egtved</strong><br />
Udviklingsplan som udgangspunkt.<br />
Landzonetilladelse<br />
Vejle Kommune har i medfør af § 35, stk. 1 i<br />
Lov om planlægning givet tilladelse til:<br />
Enfamiliehus – Nordbækvej 17, <strong>Egtved</strong><br />
Opførelse af stuehus, matr.nr. 1d Nordbæk,<br />
<strong>Egtved</strong>.<br />
Hal/garage – Søgårdvej 5, Nørup<br />
Opførelse af hal/garage værksted, matr.nr.<br />
17a Søgård, Nørup.<br />
Fritidshus – Tørskindvej 97, <strong>Egtved</strong><br />
Opførelse af fritidshus, matr.nr. 4i Refsgårde,<br />
<strong>Egtved</strong>.<br />
Tilladelsen kan ses ved henvendelse i Informationen<br />
i Teknisk Forvaltning, Kirketorvet<br />
22, Vejle. Evt. klage fremsendes til samme<br />
adresse.<br />
Klagevejledning<br />
Enhver med retslig interesse i sagen kan klage<br />
over tilladelsen til Natur- og Miljøklagenævnet.<br />
En klage skal være skriftlig og sendes til Vejle<br />
Kommune, Kirketorvet 22, 7100 Vejle, og skal<br />
være modtaget senest 4 uger fra off entliggørelsesdato.<br />
Evt. klager vil blive videresendt<br />
til Natur- og Miljøklagenævnet. Det er en<br />
betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets<br />
behandling af din klage, at du indbetaler et<br />
gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret<br />
er fastsat til 500 kr. for privatpersoner<br />
og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder<br />
virksomheder, organisationer og off entlige<br />
myndigheder. Vejledning om gebyrordningen<br />
kan fi ndes på Natur- og Miljøklagenævnets<br />
hjemmeside www.nmkn.dk.<br />
Natur- og Miljøforvaltningen<br />
off entliggør<br />
hermed:<br />
Råstofgravning – Vandel Mark<br />
Vejle Kommune har modtaget ansøgning om<br />
råstofi ndvinding fra Stürup. Ansøgningen<br />
omfatter råstofi ndvinding på matr. nr. 6t, 4e<br />
og 4u Vandel By, Randbøl på Staghøjvej, Billund.<br />
Arealet er udlagt som graveområde i<br />
råstofplan 2008 for Region Syddanmark. Evt.<br />
høringssvar skal være skriftlige og være<br />
modtaget af Vejle kommune senest d. 3.<br />
februar 2011 kl. 15.00. Sagsbehandler er Pia<br />
Hamborg, tlf. 76 81 24 25, email<br />
pifha@vejle.dk<br />
Du kan læse mere på<br />
www.vejle.dk/miljoannoncer eller du kan<br />
henvende dig til sagsbehandleren for yderligere<br />
information. Der er altid adgang til aktindsigt,<br />
jfr. off entlighedsloven, forvaltningsloven<br />
og miljøoplysningsloven.
28 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Meddelelser<br />
Bredsten-Balle Aktivitetscenter<br />
Generalforsamling<br />
afholdes tirsdag den 1. februar kl. 14.00<br />
i Sognehuset i Bredsten.<br />
Dagsorden iflg. vedtægter.<br />
Husbestyrerinde søges...<br />
Onsdag den 26. januar kl. 19.00<br />
<strong>Egtved</strong> Bibliotek<br />
Hvorfor blev kvinder førhen husbestyrerinder?<br />
Hvordan levede de? Og hvor forsvandt de hen?<br />
Kom og hør forfatteren Helle Juhl fortælle og vise<br />
billeder fra kvinders liv som husbestyrerinder i<br />
Danmark i det 20. århundrede.<br />
Entré: 60 kr.<br />
Billetter kan bestilles på www.vejlebib.dk/billetter eller<br />
på <strong>Egtved</strong> Bibliotek, tlf.: 76 43 55 20.<br />
vejlebibliotekerne<br />
kom tæt på verden<br />
<strong>Egtved</strong> Bibliotek • Tybovej 2•6040 <strong>Egtved</strong> • Tlf. 76 43 55 20<br />
Tilskud til<br />
natur- og stiprojekter<br />
Nu er der igen mulighed for at søge om tilskud fra<br />
Vejle Kommunes ”Natur- og Stipulje”. Her kan borgere,<br />
organisationer og interessegrupper søge om tilskud til<br />
at pleje og genoprette naturen samt etablere nye stier<br />
og andre rekreative faciliteter.<br />
Tilskudsordningen giver dig mulighed for på eget initiativ<br />
at gennemføre et projekt i dit lokalområde til gavn for<br />
naturen og friluftslivet. Kommunens bidrag til et projekt<br />
vil være en medfi nansiering på op til halvdelen af projektets<br />
samlede udgifter.<br />
Har du en idé til et projekt:<br />
der vil genskabe eller forbedre naturen<br />
der vil genskabe eller sikre sammenhænge mellem<br />
mindre naturområder i landskabet<br />
der vil forbinde to områder i dit lokalområde med<br />
en ny natursti<br />
så send en ansøgning. Tilskuddet er betinget af at projektet<br />
kan gennemføres i løbet af 2011.<br />
Ansøgningsfristen er 15. marts 2011.<br />
Du kan fi nde ansøgningsskema og vejledning på kommunens<br />
hjemmeside http://www.vejle.dk/page23345.aspx<br />
Har du spørgsmål til ordningen eller et konkret projekt kan<br />
du kontakte Henriette Lang Sørensen tlf. 76 81 24 82<br />
Lokalhistorisk Arkiv<br />
og Forening i Nørup Sogn<br />
Der indkaldes til<br />
GENERALFORSAMLING<br />
torsdag den 3. februar 2011 kl. 19.00<br />
på Nørup Skole, klasseværelse 23.<br />
Dagsorden iflg. vedtægterne.<br />
Efter generalforsamlingen er der kaffe,<br />
og vi viser billeder fra gamle dage.<br />
Venlig hilsen<br />
Bestyrelsen<br />
Ekstra ordinær<br />
Generalforsamling<br />
ØSVN IF indkalder til<br />
ekstraordinær generalforsamling<br />
lørdag den 5. februar 2011 fra kl. 13.00 til 16.00<br />
i aulaen på Ø. Starup skole.<br />
Dagsorden:<br />
Ny struktur samt udvikling af værdisæt<br />
samt vision for ØSVN IF<br />
Med venlig hilsen<br />
Bestyrelsen<br />
ØSVN-IF<br />
TUSIND TAK for gaver<br />
og fremmøde ved vores reception<br />
i anledning af generationsskiftet.<br />
Det var meget OVERVÆLDENDE!<br />
Venlig hilsen<br />
Preben Lindrum og Jens Madsen<br />
- der indkaldes hermed til<br />
Årsmøder i<br />
FIREHØJE Idrætsforening<br />
Bordtennis<br />
Onsdag d. 2. feb.<br />
kl. 19:00 i hallen<br />
Håndbold<br />
Tirsdag d. 8. feb.<br />
kl. 19:00 i hallen<br />
Badminton<br />
Onsdag d. 9. feb.<br />
kl. 20:30 i hallen<br />
Gymnastik<br />
Mandag d. 21. feb.<br />
kl. 19:00 i hallen<br />
Volleyball<br />
Tirsdag d. 22. feb.<br />
kl. 21:30 i hallen<br />
Aktiv Fritid<br />
Torsdag d. 24. feb.<br />
kl. 11:30 i hallen<br />
Fodbold<br />
Torsdag d. 24. feb.<br />
kl. 20:30 Nørup Skole<br />
Skytterne<br />
Torsdag d. 3. marts<br />
kl. 19:30 Billundvej 76<br />
FIREHØJE’s generalforsamling 23. marts i hallen<br />
RECEPTION<br />
Ø. Starup-Ågård<br />
Efterløns- og Pensionistforening<br />
GENERALFORSAMLING<br />
torsdag den 10. februar 2011 kl. 12.00 på Ågården.<br />
Generalforsamling med dagsorden iflg. lovene.<br />
Forslag, der ønskes behandlet, skal afleveres til<br />
bestyrelsen senest den 3. februar.<br />
Vi starter med gule ærter, sprængt nakke<br />
og røget flæsk.<br />
Derefter kaffe.<br />
Vi slutter med bankospil.<br />
Pris ialt kr. 75.-<br />
Senest tilmelding den 3. februar.<br />
Bestyrelsen<br />
NB: Husk tilmelding til turen Hamburg og Lübeck<br />
www.egtved-posten.dk<br />
Du kan også læse dine<br />
lokale nyheder på nettet<br />
Køb og salg<br />
JERN & METAL KØBES<br />
TOPPRIS AFREGNING<br />
● Gratis containerservice.<br />
● Nedskæring af staldinventar og maskiner.<br />
● Opkøb af gamle traktorer og maskiner.<br />
● Salg af brugsjern.<br />
● Miljøgodkendt modtagelsesplads.<br />
Ring for nærmere til: Sdr. Omme Produkt<br />
(Teglparken Handel- og Produkt)<br />
Tlf. 2484 8933 eller 2367 451<br />
Taksigelser<br />
Hjertelig tak<br />
SKROT<br />
og metaller købes.<br />
www.skrotpriser.dk<br />
Ring til skrothandleren<br />
på 60652164.<br />
Ved afhentning:<br />
Min. 500 kg.<br />
for venlig deltagelse ved vores søn<br />
Anders Hedegaard Thomsens begravelse.<br />
Tak for blomster og kranse.<br />
En særlig tak for omsorg, blomster og tanker<br />
til familien i den svære tid.<br />
På familiens vegne<br />
Jeannette og Bent Thomsen
Tirsdag den 18. januar 2011 29<br />
Beskæftigelse<br />
Stabile - selvstændige - ansvarsbevidste<br />
Servicemedarbejdere søges<br />
En stilling fra 25 til 30 timer pr. uge<br />
En afløser ved ferie/sygdom<br />
Du vil blive en del af et team på<br />
pt. 9 gode og dygtige kolleger.<br />
Arbejdstid mellem kl. 8.00 – 15.00.<br />
Bil til rådighed eller kørsel i egen bil,<br />
arbejdstøj og sundhedsforsikring.<br />
Fri hver weekend samt helligdage.<br />
Skulle dette have din interesse,<br />
så ring og hør nærmere.<br />
Ansættelse snarest.<br />
ABC-Service er godkendt til praktisk hjælp i Vejle Kommune.<br />
Desuden er vi godkendt til Hjemmeservice.<br />
ABC Service ● <strong>Egtved</strong> ApS<br />
v/ Jan og Birte Bøtcher<br />
Bølling Tværvej 17 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 13 61 · Mobil 40 45 13 61<br />
birte@abcservice-egtved.dk<br />
Sognemedhjælper<br />
ved Ødsted Kirke<br />
Ødsted Kirkes sognemedhjælper skal i gang med at<br />
videreuddanne sig. Vi søger derfor en ny<br />
medhjælper pr. 15. februar 2011 eller snarest derefter.<br />
Stillingen er p.t. udregnet til ca. 180 timer årligt og<br />
aflønnes efter gældende overenskomster for<br />
henholdsvis undervisning og kontorarbejde.<br />
Der skal påregnes arbejde<br />
både i weekender og på hverdage.<br />
Timetallet kan efter behov og efter aftale ændres.<br />
Sognemedhjælperen forestår og forbereder:<br />
• Minikonfirmandforløb<br />
• TeenClub (fra 3. klasse og op)<br />
• Kirkens Børnetime (fra 3 år og op til 6. klasse)<br />
og i samarbejde med frivillige<br />
• Koordinerer frivillige<br />
• Hjemmesideopdatering (kursus ved DKM<br />
tilbydes)<br />
Med mellemrum er der også andre opgaver:<br />
• Forberedelse af og medvirken ved familiegudstjenester<br />
• Medvirken ved konfirmandundervisning<br />
• Pr-virksomhed<br />
• Diverse tilkommende opgaver<br />
I alle opgaver er sognepræsten nærmeste<br />
samarbejdspartner.<br />
Ansøgningsfrist mandag den 24. januar.<br />
Ansøgning sendes til:<br />
Ødsted Præstegård<br />
Ribevej 42, Ødsted<br />
7100 Vejle<br />
Ved spørgsmål kontakt sognepræst<br />
Bente Holdgaard på tlf. 75 86 50 41, alternativt<br />
menighedsrådsformand Lise Degn på tlf. 20 29 26 73.<br />
Samtaler forventes at finde sted<br />
onsdag den 26. januar om eftermiddagen.<br />
Læserbrev<br />
Kan landbruget være her?<br />
Jeg har tit lyst til at spørge<br />
politikerne: Kan vi være her?<br />
Jeg tænker ikke på flygtninge<br />
og asylsøgere, men på<br />
land bruget - og som landmand<br />
føler jeg ikke, det er<br />
tilfældet. Dertil ligger politikernes<br />
opfattelse af vir ke ligheden<br />
alt for langt fra min.<br />
Landbruget har gennem de<br />
seneste 20-25 år reduceret udledningen<br />
af kvælstof, fosfor<br />
LEGO, LEGO logo, Klods- og Knopkonfi gurationerne og LEGOLAND er varemærker tilhørende LEGO Gruppen. ©2011 LEGO Gruppen.<br />
*SMS-tjenesten udbydes af LEGOLAND ApS, Nordmarksvej, 7190 Billund, Telefon: +45 7533 1333<br />
LEGOLAND ®<br />
SØGER 400 SÆSONMEDARBEJDERE<br />
M<br />
jdere i alle<br />
Medarbejdere i alle aldre<br />
DRØMMEJOB FOR LEGEBØRN<br />
Få et job i verdens sjoveste land, LEGOLAND<br />
Du får 1.300 gode kolleger og møder en masse glade gæster fra hele verden. LEGOLAND ® er<br />
nemlig ikke bare Danmarks sjoveste forlystelsespark. Det er også Danmarks sjoveste arbejdsplads,<br />
hvor hver dag byder på nye oplevelser i et venskabeligt miljø.<br />
LEGOLAND søger udadvendte mennesker i alle aldre<br />
Du er med til at give vores gæster service i verdensklasse og dermed en fantastisk oplevelse. Du<br />
kan få job inden for parkens aktiviteter, butikker, billetsalg, information og restauranter eller inden for<br />
grønne områder, rengøring og på hotel. De fl este af jobbene klarer du bedst, hvis du taler dansk,<br />
engelsk og/eller tysk. Du skal være fyldt 15 år for at kunne blive ansat.<br />
Sæsonarbejde med masser af fordele<br />
Du får attraktive frynsegoder og mulighed for at vælge jobs i hele eller dele af sæsonen på enten<br />
fuldtid, deltid eller i weekender. Vi tilbyder dig desuden kurser og træning, som øger dine kom-<br />
petencer. Perioden for sæsonarbejde løber fra 2. april til 30. oktober.<br />
Send en sms til 1272 med teksten Legoland Job og din mailadresse,<br />
så modtager du gratis en mail med vores ledige job.<br />
Eks. ”Legoland Job jørgen.nielsen@domain.dk”.<br />
Tjenesten koster 0,- + alm. trafi ktakst*.<br />
Du er også velkommen til at kontakte os på<br />
tlf. 7533 1333 eller job@legoland.dk<br />
Forlystelser<br />
Rejsekatalog 2011<br />
Mange<br />
nyheder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17.000 feriegæster rejste<br />
med NILLES i 2010<br />
Grupperejser arrangeres<br />
Bestil rejsekatalog eller rejser på<br />
7021 6022<br />
eller døgnet rundt på<br />
www.nilles.as<br />
og ammoniak med mellem<br />
50-75 procent og bruger 60<br />
procent mindre af det aktive<br />
stof i pesticider end tidligere.<br />
Det burde udløse en del point<br />
på accept-skalaen, alligevel<br />
Til leje<br />
Udlejning af<br />
Vester Thorsted<br />
Forsamlingshus<br />
Ribe Vejle Landevej 100<br />
6622 Bække<br />
Plads/service til<br />
120 personer.<br />
Opdækning ved runde<br />
eller aflange borde.<br />
Henv. 29 70 53 30<br />
står vi nu overfor de mest omfattende<br />
natur- og vandplaner<br />
nogensinde - det er ministerens<br />
egne ord. Endda i en tid,<br />
hvor den økonomiske krise<br />
har ramt erhvervet hårdt, og<br />
danske særkrav handicapper<br />
os voldsomt i forhold til konkurrenterne.<br />
Landbruget arbejder hele tiden<br />
på at begrænse den påvirkning,<br />
vi har på miljø og<br />
natur, men landbrug er nu en-<br />
www.egtved-posten.dk<br />
KOM TIL<br />
JOBDAGE<br />
DEN 28. OG 29. JANUAR<br />
PÅ HOTEL LEGOLAND<br />
LEGOLAND.dk/jobs<br />
Du kan også<br />
læse dine<br />
lokale<br />
nyheder på<br />
nettet<br />
gang lig med agerdyrkning,<br />
og det kan ikke gøres uden at<br />
sætte sig spor i naturen.<br />
Derfor gør det mig vred, når<br />
den politiske hensigt med planen<br />
er, at vandmiljøet ”kun<br />
må afvige lidt fra, hvad man<br />
kan forvente i vandløb, der er<br />
upåvirkede af mennesker.”<br />
Jamen, vi er 5,5 milloner mennesker<br />
i Danmark. Er det meningen,<br />
at vi skal sidde helt<br />
stille uden at forbruge eller<br />
producere for ikke at forstyrre<br />
miljøet?<br />
Ydermere står vandplanerne<br />
fagligt på et meget tyndt<br />
grundlag. Eksempelvis hviler<br />
kravet om efterafgrøder på<br />
målinger fra 1970, altså fra før<br />
indsatsen for et bedre miljø<br />
og de resultater, det har givet.<br />
Desuden mangler<br />
der konsekvensberegninger<br />
for det enkelte landbrug og<br />
for erhvervet som helhed.<br />
Masser af landmænd aner i<br />
dag ikke, om de nye planer<br />
bogstaveligt talt sætter deres<br />
produktion på porten.<br />
Hvis politikerne vil realisere<br />
vand- og naturplaner, kan de<br />
købe al den landbrugsjord, de<br />
skal bruge, til markedsprisen.<br />
Ærgerlig fremfærd<br />
Den politiske fremfærd er ærger<br />
lig, fordi landbruget rent<br />
faktisk er svaret på en del af<br />
de problemer, Danmark slås<br />
med eksempelvis de blodrøde<br />
tal på finansministerens<br />
bundlinje. Landbruget er en<br />
af de mest stabile indtjeningsfaktorer<br />
med en eksport i år<br />
på 64 milliarder kroner og et<br />
pænt samfundsbidrag fra de<br />
cirka 150.000 ansatte i fødevareerhvervet.<br />
Landbruget kan levere biogas<br />
via husdyrgødning, energiafgrøder<br />
til varmeværker og<br />
bio brænd stof fer til transportsektoren.<br />
Sammen med vind<br />
og andre alternativer kan det<br />
gøre Danmark til herre i eget<br />
hus uden afhængighed af arabiske<br />
og russiske eneherskere<br />
og en svingende råoliebørs.<br />
Landbruget er det eneste<br />
er hverv, der er bundet til<br />
land distrikterne. Jorden kan<br />
jo ikke flyttes til Kina. Vi kan<br />
derfor være redningsplanken<br />
i de områder, der udsultes på<br />
grund af centraliseringen i<br />
den offentlige og pri vate sektor.<br />
Over 10% af arbejdspladserne<br />
i udkantsdanmark kommer fra<br />
fødevaresektoren.<br />
Måske er det hårde ord her<br />
ved årsskiftet, men politikernes<br />
sadomasochistiske<br />
forhold til landbruget er u ansvarligt<br />
og nærmer sig landsskadelig<br />
virksomhed.<br />
Landbruget har meget at<br />
byde på, såfremt rammerne<br />
og den politiske vilje er til<br />
stede.<br />
Derfor lyt til national bankdirektøren<br />
og skru ned for<br />
am bitionerne. Lyt til professor<br />
i statskundskab Peter Nedergaard,<br />
der kalder land bruget<br />
uundværligt for Danmark.<br />
Lad os sammen diskutere,<br />
hvordan vi som samfund<br />
og erhverv kan skabe vækst<br />
– også under hensyn til natur<br />
og miljø. Det kunne være<br />
spændende.<br />
Asger Christensen<br />
Formand for<br />
Kolding Herreds<br />
Land brugsforening
30 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Månedsmiddagen bliver lidt<br />
dyrere egtveD<br />
BreDSten<br />
Det nye år er skudt godt<br />
i gang, og dermed tages<br />
der også hul på en række<br />
nye månedsmiddage i<br />
Café Blicher på Plejecenter<br />
Stensvang.<br />
Fredag 21. januar kan Vejle<br />
Kommunes efterlønnere<br />
og pensionister derfor<br />
slippe for madlavning og<br />
KØR-SELV LÆSERREJSER<br />
Slotsferie i Mecklenburg<br />
4 dages ferie på 4-stjernet slotshotel i Wedendorf, Nordtyskland<br />
Hotel Schloss Wedendorf<br />
G u ö<br />
Värdshus<br />
Hotel Schloss Wedendorf ★★★★<br />
Godt 220 km fra den danske grænse ligger det<br />
elegante Schloss Wedendorf fredeligt placeret<br />
i smørhullet mellem kulturperlerne Lübeck,<br />
Wismar og Schwerin midt i Mecklenburgs naturpragt.<br />
Slottet, hvis historie går mere end 700 år<br />
tilbage, er nyistandsat fra inderst til yderst og<br />
fremtræder i dag som en særdeles komfortabel<br />
og romantisk ramme om et par idylliske feriedage.<br />
Man indkvarteres i smukke værelser og<br />
kan vælge blot at nyde de historiske omgivelser<br />
og slotsparken med søer og voldgrav.<br />
Ankomst:<br />
Valgfri i perioden 23.5.-28.6. og 30.10.-<br />
15.12. samt søndag til tirsdag i perioden 1.5.-<br />
25.10.2011.<br />
opvask ved at tilmelde sig<br />
årets første månedsmiddag,<br />
der begynder klokken<br />
11.30.<br />
Der er sørget for et lille<br />
indslag imellem det to retter,<br />
som består af kalkungryde<br />
med ris/kartofler og<br />
chokoladebudding til dessert.<br />
Underholdningen vil<br />
tidligere skoleinspektør<br />
ved Bredsten Skole, Jo-<br />
Salon- og pistolskydning<br />
øSter Starup / egtveD<br />
veSter neBeL<br />
Der har for nylig været<br />
holdt årsmøde i skydeudvalget<br />
under Øster Starup<br />
og Vester Nebel Idrætsforening.<br />
Udvalget består af seks<br />
medlemmer, hvoraf to<br />
blev nyvalgt. Udvalget ser<br />
nu således ud:<br />
Formand er Georg Rasmussen<br />
fra Ågård.<br />
Næstformand er Jens<br />
Christian Dahl fra <strong>Egtved</strong>.<br />
Kasserer er Tim Mikkelsen<br />
fra Ågård.<br />
Sekretær af Jan Sørensen<br />
fra Ågård, mens Henrik Jochumsen<br />
fra Vester Nebel<br />
og Hartmut con Allworden<br />
fra <strong>Egtved</strong> er menige<br />
udvalgsmedlemmer.<br />
Da skydeudvalget ønsker<br />
at fokusere mere på ungskytterne,<br />
varetager sekretær<br />
Jan Sørensen fremover<br />
også arbejdet som<br />
ungdomskoordinator.<br />
Foreningen er åben for tilgang<br />
af nye medlemmer.<br />
Interesserede i alle aldre<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> giver dig ekstra gode priser på<br />
udvalgte rejsemål. Oplys rejsekoden “EGTVED”<br />
ved bestilling – så får du automatisk<br />
rabatprisen.<br />
• 3 overnatninger<br />
• 3 x morgenbuffet<br />
• 3 x 3-retters middag<br />
• 1 x kaffe og kage<br />
• 1 velkomstdrink<br />
hannes Laursen, sørge for<br />
ved at læse op på jysk af<br />
Anton Berntsen.<br />
På grund af prisstigninger<br />
på råvarer er prisen for<br />
at spise med sat op til 65<br />
kroner eksklusive drikkevarer.<br />
Tilmelding ønskes til Café<br />
Blicher senest onsdag 19.<br />
januar inden klokken 13<br />
på telefon 30 38 63 19.<br />
er velkomne til at møde<br />
op eller tage kontakt for<br />
nærmere oplysninger.<br />
Skydetiderne er uændrede<br />
på banerne under<br />
<strong>Egtved</strong> Hallen. Mandag<br />
aften er der geværskydning<br />
klokken 18-19.30 og<br />
pistolskydning klokken<br />
19.30-21.<br />
Fra 1. maj til 31. august<br />
foregår skydningen dog<br />
mandag aften klokken 18-<br />
20 på banerne ved Vingsted<br />
Centeret.<br />
Gode<br />
børnerabatter<br />
Pris pr. person i dobbeltværelse<br />
1.649,-<br />
Pris uden rejsekode kr. 1.799,-<br />
Ekspeditionsgebyr kr. 69,-. Enkeltværelse og afbestillingsforsikring kan tilkøbes.<br />
Børnerabatterne gælder ved 2 betalende voksne.<br />
Teknisk arrangør:<br />
Bestil: tlf 70 20 34 48 eller www.happydays.nu<br />
Åbent hverdage kl. 8.00-15.30<br />
Husk rejsekoden: EGTVED<br />
oplevelsestur for unge<br />
Lions Club i <strong>Egtved</strong> søger<br />
i øjeblikket unge, der kunne<br />
tænke sig at komme<br />
med på en spændende<br />
udvekslingstur til Slovenien.<br />
Målet er årets YE Lejr<br />
(Youth Exchange). Formålet<br />
med disse lejre er<br />
at give unge mennesker<br />
mulighed for at mødes<br />
og blive klogere på hinanden.<br />
Dette skulle også<br />
på længere sigt resultere<br />
i, at de unge får en større<br />
forståelse for de ligheder<br />
og forskelle, der præger<br />
de forskellige kulturer. I<br />
år holdes der fem lejre<br />
forskellige steder i Danmark<br />
med omkring 170<br />
deltagere. I dette tidsrum<br />
sender Lions Danmark<br />
omkring 170 danske unge<br />
til lejre forskellige steder<br />
over hele verden.<br />
LIons Club <strong>Egtved</strong> har i år<br />
valgt at satse på at få en<br />
udsending fra lokalområde<br />
til Slovenien, hvor man<br />
vil give et ungt menneske<br />
mulighed for at opleve<br />
den storslåede slovenske<br />
natur - samt samværet<br />
med andre unge fra forskellige<br />
nationer og ikke<br />
mindst mulighed for at bo<br />
Døgnrapporten<br />
fra uge 02<br />
Indbrud.<br />
Fra et udhus på Sletmadevej<br />
i Brakker er der i tidsrummet<br />
den 6/12 – 7/12<br />
stjålet en computer og der<br />
har været forsøg på tyveri<br />
fra en varebil.<br />
Indbrud.<br />
En villa på Egelandvej i Ø.<br />
Starup havde i tidsrummet<br />
den 12/1 kl. 1530 – 2230<br />
indbrud. Fra huset er der<br />
stjålet et digitalt kamera.<br />
Indbrud.<br />
Hallen i Ø. Starup havde den<br />
12/1 kl. ca. 0250 indbrud.<br />
Fra stedet er der stjålet hallens<br />
kasseapparat.<br />
Indbrud.<br />
Sydbank i <strong>Egtved</strong> havde<br />
den 11/1 indbrud. Til trods<br />
for at det med bogstaver<br />
står beskrevet, at banken<br />
er pengeløs, valgte endnu<br />
ukendte mænd at bryde ind<br />
i banken for at konstatere,<br />
at der ganske rigtig ikke var<br />
nogen penge i banken. Enten<br />
kan tyvene ikke læse<br />
eller også kan de ikke læse<br />
dansk !<br />
hos en slovensk familie i<br />
en hel uge.<br />
For at give så mange som<br />
muligt chancen for at<br />
komme af sted, vælger Lions<br />
Club <strong>Egtved</strong> på denne<br />
måde at annoncere efter<br />
unge. Blandt de interesserede<br />
vælger klubben så<br />
én person.<br />
Du kan også læse mere<br />
om ungdomsudveksling<br />
på hjemmesiden www.<br />
egtved.lions.dk.<br />
Detaljer for deltagelse<br />
kan læses i annoncen andetsteds<br />
i avisen.<br />
Indbrud.<br />
En campingvogn henstillet<br />
i Dalen i Randbøl havde i<br />
tidsrummet den 5/12 – 7/12<br />
indbrud. Fra vognen er der<br />
stjålet diverse inventar, radio,<br />
dvd, værktøj og madvarer<br />
og spiritus.<br />
Hærværk.<br />
Ubetænksomme gerningsmænd<br />
har beskudt et bistade<br />
i Randbøl. Biavleren<br />
opdagede hurtigt ødelæggelserne<br />
og fik stoppet hullet<br />
til så bierne ikke gik til.<br />
tyverier.<br />
Fra flere biler parkeret i<br />
Vingsted er der i tidsrummet<br />
den 13/1 kl. 1730 –<br />
2300 diverse såsom gps,<br />
værktøj osv.<br />
Indbrud.<br />
Fra en landejendom på Jellingvej<br />
i Bredsten er der i<br />
tidsrummet den 12/1 kl.<br />
0930 – 1230 stjålet bærbare<br />
computere af mrk.<br />
DELL, Sony fladskærmstv,<br />
Sony digitalt kamera, B&O<br />
stereoanlæg samt Gucci solbriller.<br />
LanDpoLItIet I egtveD<br />
Landbetjent Stig H. Svendsen<br />
Syrenhaven 6 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 76 64 00 48 · Fax 76 64 00 42 · Mobil 72 58 36 00<br />
SHS004@politi.dk · www.politi.dk
Tirsdag den 18. januar 2011 31<br />
Vejle Kommune har gode erfaringer med at bruge humor i forbindelse med rygestopkurser for<br />
mænd. Foto: Colourbox.com<br />
Humor hjælper rygestoppet<br />
VEJLE<br />
Vejle Kommunes kursus ”Sex<br />
eller smøger – hvad vil du<br />
helst undvære?” starter igen<br />
17. januar. Erfaringerne med<br />
kurser kun for mænd er gode.<br />
- På rygestopkurset fortalte<br />
mændene, at de syntes, de<br />
fik for lidt sex - faktisk slet<br />
ikke noget, siger Merete Lene<br />
Møllevang, der var rygestopinstruktør<br />
på det første af<br />
Vejle Kommunes rygestoptilbud<br />
kun for mænd.<br />
Et forslag var derfor at bruge<br />
de penge, der var sparet på<br />
tobakken på en tur i byen<br />
med konen...<br />
Humor var en fast del af det<br />
første kursus, som Vejle Kommune<br />
afholdte i december.<br />
Knap 60 procent stoppede<br />
med at ryge. Om rygestoppet<br />
holder vil tiden vise. I hvert<br />
fald var erfaringerne med at<br />
køre rene mandehold gode,<br />
Lejlighed udlejes<br />
i Dalgade, <strong>Egtved</strong><br />
mdl. leje kr. 3.400.-<br />
+ forbrug + dep.<br />
2 sammenhængende<br />
værelser til leje<br />
mdl. leje kr. 2.400.- + dep.<br />
Evt. et værelse<br />
mdl. leje kr. 1.900.- + dep.<br />
Henvendelse<br />
36 16 20 61 / 61 78 15 81<br />
/ 28 37 38 93<br />
Vork<br />
3-vær. lejlighed, 120 m²,<br />
med fælles have og<br />
parkeringsplads<br />
udlejes snarest.<br />
Mdl. leje kr. 3.900,-<br />
+ forbrug.<br />
Henv. 22 11 80 18<br />
Vork<br />
2-vær. lejlighed på<br />
80 m 2 med fælles have<br />
og parkeringsplads<br />
udlejes snarest.<br />
Mdl. leje kr. 3.900,incl.<br />
el, vand og varme.<br />
Henv. 22 11 80 18<br />
siger Merete Lene Møllevang:<br />
- Ingen fik lov til at komme<br />
med dårlige undskyldninger<br />
for at blive ved med at ryge.<br />
Jeg oplevede, at mændene<br />
var gode til at bakke hinanden<br />
op og komme med input<br />
– at de kalder en skovl for en<br />
skovl og gik lige til biddet.<br />
Oplevelsen af at ”de vil hinandens<br />
rygestop ” kunne mærkes<br />
- også på instruktørstolen,<br />
Hus sælges<br />
NYOPFØRTE<br />
UDLEJNINGS RÆKKEHUSE<br />
i Bække på 116 kvm. med 5 værelser.<br />
Alle med egen have.<br />
Pris pr. måned kr. 6.800,- + forbrug.<br />
Henvendelse tlf. 99302600 / 40855868.<br />
Se meget mere på www.podersvej.dk<br />
siger Merete Lene Møllevang.<br />
Kurset starter mandag 17.<br />
januar og fortsætter de næste<br />
fire mandage fra klokken<br />
16-18. Sundhedsafdelingen<br />
afholder desuden gratis rygestopkurser<br />
for begge køn,<br />
smårygere og småbørnsforældre.<br />
Der er også mulighed<br />
for at få individuel rådgivning.<br />
Læs mere på<br />
www.vejle.dk/rygestop<br />
Aftensang 29, <strong>Egtved</strong><br />
Henvendelse tlf. 75 53 48 79 / 30 95 85 88<br />
Landejendom søges til leje<br />
af familie på 5. Mulighed for heste.<br />
Min. 1 ha jord. Staldplads ej nødvendigt.<br />
Henv. 31 38 68 48<br />
Hus ved Gravens<br />
udlejes snarest, ca. 90 m2 . Ny brændeovn.<br />
Husleje 3.950,- kr. pr. md. + forbrug + depositum<br />
(ingen børneværelser).<br />
Tlf. 75 55 42 90 / 40 16 34 87<br />
Andelslejlighed i Lindebo, <strong>Egtved</strong><br />
Skøn beliggende andelslejlighed på 70 m2 med fantastisk udsigt sælges.<br />
Indeholdende altan, badeværelse, køkken, stue og<br />
soveværelse. Aflåselig redskabsrum og garage.<br />
Mulighed for kabel tv.<br />
Pris kr. 300.000,00<br />
Henvendelse tlf. 40 60 71 90<br />
Johnny Pedersen<br />
www.podersvej.dk<br />
Estate mæglerne Hjort<br />
Estate mæglerne Hjort<br />
Søren<br />
Hjort<br />
HER ER ET UDPLUK AF VORE EMNER<br />
BØLLING - EGTVEDVEJ 65<br />
Beliggende i landsbyen<br />
Kontantpris:<br />
275.000<br />
Udbetaling:<br />
25.000<br />
Brutto:<br />
1.901<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
1.510<br />
Pauselån® F1: 1.478 / 1.169<br />
Ud til åben mark mod nord. Her kan du få medindflydelse på dit<br />
hus. Fra start til slut. Grunden er beplantet med ca. 20-årige graner.<br />
Lis<br />
Kammersgaard<br />
NYHED - UDSIGT TIL ÅBEN MARK<br />
Grundareal i m²:<br />
Opført:<br />
690<br />
0<br />
Sagsnr: 081062 Helårsgrund<br />
EGTVED - ÆBLEHAVEN 31<br />
Beliggende i lukket lomme i børnevenligt kvarter.<br />
Kontantpris:<br />
1.795.000<br />
Udbetaling:<br />
90.000<br />
Brutto:<br />
11.091<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
9.955<br />
Pauselån® F1: 5.582 / 5.508<br />
Bolig i m²:<br />
Grundareal i m²:<br />
Opført:<br />
Stuer / vær.:<br />
Velindrettet etplansvilla nær legeplads og grønt område. Bl.a. godt<br />
køkken/alrum m. lyse elementer, vinkelstue og rigtig flot udestue.<br />
JERLEV - GRØNVÆNGET 1<br />
Beliggende ved mindre befærdet vej.<br />
Kontantpris:<br />
995.000<br />
Udbetaling:<br />
50.000<br />
Brutto:<br />
6.846<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
6.198<br />
Pauselån® F1: 3.809 / 3.744<br />
141<br />
1048<br />
1992<br />
1 / 4<br />
Sagsnr: 089049 1- familieshus<br />
Bolig i m²:<br />
Grundareal i m²:<br />
Opført:<br />
Stuer / vær.:<br />
GODT HUS<br />
Stærkt rødstenshus med god beliggenhed ved mindre befærdet vej.<br />
Spisekøkken fra 1993. Vinkelstue og tilbygget sænket stue.<br />
123<br />
987<br />
1965<br />
1 / 3<br />
Sagsnr: 081051 1- familieshus<br />
EGTVED - ØRVIGVEJ 72<br />
Indflytningsklar villa i velmoderniseret stand.<br />
Kontantpris:<br />
1.845.000<br />
Udbetaling:<br />
95.000<br />
Brutto:<br />
11.547<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
10.017<br />
Pauselån® F1: 5.885 / 5.446<br />
FLOT VILLA MED GOD UDSIGT<br />
Bolig i m²:<br />
Grundareal i m²:<br />
Opført:<br />
Stuer / vær.:<br />
Flot, stilfuld vandskuret og tilbygget villa, nær grønt område åbne<br />
marker og skov. Flot Køkken fra 2005 & bad fra 2006 og 2009. 2<br />
155<br />
1073<br />
1972<br />
2 / 4<br />
Sagsnr: 081037 1- familieshus<br />
S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E<br />
S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E<br />
Aftensang 5 B<br />
Aftensang 6040 <strong>Egtved</strong> 5 B<br />
Tlf. 75 6040 55 <strong>Egtved</strong> 10 66<br />
Tlf. 75 55 10 66<br />
ØDSTED<br />
Vesterbyvej 6<br />
Kontantpris:<br />
550.000<br />
Udbetaling:<br />
30.000<br />
Brutto:<br />
3.981<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
3.719<br />
Pauselån® F1: 2.287 / 2.351<br />
Bolig i m²:<br />
102<br />
Grundareal i m²:<br />
406<br />
Opført:<br />
1887<br />
Stuer / vær.:<br />
1 / 3<br />
Velholdt ældre hus som<br />
trænger til modernisering.<br />
Centralt beliggende i Ødsted.<br />
Desuden baghus med<br />
hobbyrum m.v. samt trægarage.<br />
Sagsnr: 081054 1- familieshus<br />
EGTVED<br />
Hjelmdrupvej 58<br />
GRUND M. UDSIGT<br />
Kontantpris:<br />
895.000<br />
Udbetaling:<br />
45.000<br />
Brutto:<br />
6.138<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
4.830<br />
Pauselån® F1: 4.780 / 3.732<br />
Grundareal i m²:<br />
1800<br />
Opført:<br />
0<br />
1800 kvm. stor grund<br />
beliggende i byens udkant.<br />
Meget naturskøn udsigt over<br />
grønt og kuperet område.<br />
Grundens størrelse giver<br />
særdeles gode muligheder for<br />
at placere din villa eget ønske.<br />
Sagsnr: 081031 Helårsgrund
32 Tirsdag den 18. januar 2011<br />
Her starter VINTERSALGET<br />
kom og vær med...<br />
* Vi starter vort første vintersalg med en række gode tilbud for dig som køber.<br />
* Sælgerne har valgt Estate og en præsentation der gør en forskel.<br />
* Aftal evt. et møde på vort kontor og lav en plan for din handel.<br />
* Vi gør en forskel når der handles - kontakt os på tlf. 70 22 60 70.<br />
Læs mere på www.estate-maeglerne.dk eller kik ind og hør nærmere<br />
ÅGÅRD - BRAMDRUPVEJ<br />
Kviste, sjæl og charmerende...<br />
MED PLADS TIL HELE FAMILIEN<br />
GRAVENS - BRAMDRUPVEJ<br />
For den lille familie...<br />
Kontantpris:<br />
850.000<br />
Udbetaling:<br />
45.000<br />
Brutto:<br />
5.619<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
4.937<br />
Pauselån® F1: 3.183 / 2.956<br />
Bolig i m²:<br />
Opført:<br />
Stuer / vær.:<br />
Etage:<br />
1.SALS EJERLEJLIGHED<br />
Lys og dejlig ejerlejlighed med udgang til stor overdækket tagterrasse.<br />
Der er egen indgang og tilh. carport.<br />
BRAKKER<br />
Brakkervej<br />
HER ER FRED OG RO<br />
Kontantpris: 1.995.000<br />
Udbetaling:<br />
100.000<br />
Brt. / net. / mdl.: 11.822 / 10.159<br />
Bolig / grund m²: 221 / 4217<br />
Stuer / vær.:<br />
2 / 2<br />
Rigtig spændende nedlagt<br />
landejendom i hyggelig<br />
bondestil. Der er staldbygning<br />
med garage. Desuden findes<br />
der en carport på 26 m2.<br />
Sagsnr: 1052 Nedlagt<br />
98<br />
1937<br />
2 / 1<br />
1<br />
Sagsnr: 1053 Ejerlejlighed<br />
ØSTER STARUP<br />
Egelandvej<br />
REGULÆR BOLIG<br />
Kontantpris: 1.348.000<br />
Udbetaling:<br />
70.000<br />
Brt. / net. / mdl.: 8.176 / 7.294<br />
Bolig / grund m²: 156 / 938<br />
Stuer / vær.:<br />
2 / 3<br />
Dejlig villa med muret garage,<br />
beliggende centralt i hyggelig<br />
landsby. Ejendommen sælges<br />
for dødsbo. Bestil fremvisning<br />
Sagsnr: 1061 1- familieshus<br />
Kontantpris:<br />
1.600.000<br />
Udbetaling:<br />
80.000<br />
Brutto:<br />
10.028<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
8.948<br />
Pauselån® F1: 5.437 / 5.214<br />
Bolig / kld. i m²: 248 / 100<br />
Grundareal i m²:<br />
690<br />
Opført:<br />
1953<br />
Stuer / vær.:<br />
3 / 5<br />
Etage:<br />
3<br />
Solid og velholdt rødstensvilla<br />
med udnyttet tagetage og<br />
kælder med bl. a. garage med<br />
aut. porthejs. Huset er opført<br />
som mejeribestyrerbolig, stilen er<br />
bevaret og du har eventyrlige<br />
muligheder her.<br />
Sagsnr: 1077 1- familieshus<br />
VESTER NEBEL - BIRKE ALLE<br />
Villa med god plads<br />
Kontantpris:<br />
1.985.000<br />
Udbetaling:<br />
100.000<br />
Brutto:<br />
12.111<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
10.300<br />
Pauselån® F1: 6.096 / 5.497<br />
EGTVED - ROSENHAVEN<br />
Hyggelig 1- plansvilla med muret garage...<br />
FLOT NYHED<br />
Bolig i m²:<br />
202<br />
Grundareal i m²:<br />
830<br />
Opført:<br />
1973<br />
Stuer / vær.:<br />
2 / 5<br />
Etage:<br />
2<br />
Sagsnr: 1120 1- familieshus<br />
Yderst velholdt gulstensvilla med udnyttet tagetage. Opvarmning er<br />
væghængt naturgasfyr og elradiatorer på 1. sal. Der er endvidere<br />
registreret 23 m2 garage. Huset er med store flisebelagte arealer og et<br />
grundareal på 830 m2 i godt villakvarter lige ved dejlig natur i Vester<br />
Nebel. Overertagelse må gerne være lidt ud i fremtiden og vi er klar til<br />
fremvisning.<br />
GOD PLADS TIL PRISEN<br />
VESTER NEBEL - KROHAVEN<br />
Huset til den mindre familie...<br />
Kontantpris:<br />
1.145.000<br />
Udbetaling:<br />
60.000<br />
Brutto:<br />
6.965<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
6.090<br />
Pauselån® F1: 3.653 / 3.438<br />
Estate mæglerne Lars P. Henriksen<br />
S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E<br />
Låsbygade 100, 6000 Kolding<br />
6010@estate-maeglerne.dk<br />
Tlf. 70 22 60 70<br />
www.estate-maeglerne.dk<br />
Kontantpris:<br />
1.498.000<br />
Udbetaling:<br />
75.000<br />
Brutto:<br />
9.422<br />
Netto:<br />
Alternativ finansiering:<br />
8.219<br />
Pauselån® F1: 4.813 / 4.547<br />
Bolig i m²:<br />
144<br />
Grundareal i m²:<br />
768<br />
Opført:<br />
1979<br />
Stuer / vær.:<br />
1 / 4<br />
Etage:<br />
1<br />
Dejlig villa i eftertragtet kvarter<br />
sælges til overtagelse pr. 1<br />
februar eller nærmere aftale.<br />
Huset fremstår i god stand, men<br />
det er muligt selv at sætte sit<br />
præg på boligen ved modernisering.<br />
Fremvises gerne.<br />
Sagsnr: 1095 1- familieshus<br />
TÆT PÅ INDKØB<br />
Bolig i m²:<br />
85<br />
Grundareal i m²:<br />
363<br />
Opført:<br />
1996<br />
Stuer / vær.:<br />
1 / 2<br />
Etage:<br />
1<br />
Sagsnr: 1068 1- familieshus<br />
Dejlig fritliggende rødstens hus med 5 m2 udhus til redskaber og en<br />
garage på fællesarealet. Vi er klar til præsentation.<br />
VESTER NEBEL<br />
Bakkedraget<br />
Kontantpris:<br />
Udbetaling:<br />
Brt. / net. / mdl.:<br />
grund m²:<br />
BYGGEFORSLAG GIVES<br />
498.000<br />
25.000<br />
3.153 / 2.434<br />
756<br />
Grund i flot og snart udbygget<br />
kvarter sælges til opførelse af<br />
nyt parcelhus.<br />
Få udførlig beregning på dit<br />
projekt.<br />
Sagsnr: 1107 Helårsgrund<br />
VESTER NEBEL<br />
Bakkedraget<br />
FLOT SPECIALHUS<br />
Kontantpris: 2.695.000<br />
Udbetaling:<br />
135.000<br />
Brt. / net. / mdl.: 14.788 / 12.577<br />
Bolig / grund m²: 162 / 776<br />
Stuer / vær.:<br />
1 / 4<br />
Lækker design, hvor kvalitet er<br />
i højsæde. Vi sælger dette hus<br />
til en rigtig fordelagtig pris ved<br />
snarlig overtagelse. VI ER KLAR<br />
TIL FORÆRINGSPRIS.<br />
Sagsnr: 1032 1- familieshus