NNFere ønsker mere indflydelse på jobbet
NNFere ønsker mere indflydelse på jobbet
NNFere ønsker mere indflydelse på jobbet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NUMMER 3 | 2008<br />
ARbEjdsliv:<br />
<strong>NNFere</strong> <strong>ønsker</strong><br />
<strong>mere</strong> <strong>indflydelse</strong><br />
<strong>på</strong> <strong>jobbet</strong><br />
FAGBLADET FOR NNFERE<br />
TEMA | Side 10-14<br />
bAgER-<br />
UddANNElsE<br />
<strong>på</strong> tysk:<br />
Her er<br />
eleverne<br />
chefer<br />
UDEFRA | Side 24-26
Hvis tilliden mellem ledelse og tillidsfolk<br />
er der, kan medarbejderne<br />
med succes have <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong><br />
planlægning af arbejdstid og indkøb<br />
af ny teknologi. Det mener en<br />
af landets fremtrædende arbejdsmiljøforskere.<br />
Medlem af<br />
Indleveret til Postvæsenet<br />
den 14.4.2008<br />
Redaktør<br />
Sven Fechner (DJ), svf@nnf.dk<br />
Kommunikationschef<br />
Pia Rosager (DJ), pr@nnf.dk<br />
Web-redaktør<br />
Emilia Maria van Gilse (DJ), emg@nnf.dk<br />
Sekretær/annoncer<br />
Lill Larsen, lil@nnf.dk<br />
Ansvars havende<br />
Ole Wehlast<br />
E-mail redaktionen@nnf.dk<br />
Hjemmeside www.nnf.dk<br />
Layout Birgit Buhr<br />
Repro og tryk Stibo Graphic A/S<br />
Forsidefoto Colourbox<br />
Forside/fotomontage Birgit Buhr<br />
Oplag 43.300<br />
ISSN 1902-4290<br />
Telefon 38 18 72 72<br />
Fax/redaktion 38 18 72 30<br />
Fax/forbund 38 18 72 00<br />
Fax/a-kasse 38 18 72 20<br />
Nærings- og<br />
Nydelsesmiddelarbejder<br />
Forbundet<br />
C.F. Richs Vej 103<br />
2000 Frederiksberg<br />
Denne tryksag er fremstillet hos Stibo Graphic,<br />
der er miljøcertificeret af Det Norske Veritas efter<br />
ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet <strong>på</strong><br />
papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter såvel<br />
ISO 14001 som EMAS.<br />
2<br />
OLEs<br />
Socialdemokrater:<br />
Læg ørerne til jorden!<br />
Det er ikke så mærkeligt, hvis socialdemokrater over hele landet føler sig groggy i disse<br />
dage. Meningsmålingerne er historisk dårlige. Imens tordner SF frem med Villy Søvndals<br />
klare og utvetydige sprog, der ikke efterlader folk i tvivl om, hvor han står, og hvor SF<br />
skal hen.<br />
Men uden et styrket socialdemokrati risikerer vi, at de mange Villy-stemmer aldrig<br />
for alvor kommer i arbejde – nemlig i en regering. For hvis holdningerne i SF samtidig<br />
støder De Radikale fra sig, risikerer vi Auken-lignende tilstande som i 1990. Auken fik<br />
dengang det bedste socialdemokratiske valg i mange år med over 37 procent af stemmerne.<br />
Men han var ude af stand til at bruge det til noget, fordi han ikke formåede at<br />
samle støtte til en regering.<br />
Så <strong>på</strong> trods af den nuværende succes kan SF ikke gøre det alene. Det er stadig et<br />
stærkt socialdemokrati, der er nøglen til en anden regering og dermed til et velfærdssamfund,<br />
der fungerer.<br />
Det gode spørgsmål er, hvorfor Socialdemokraterne ikke har været i stand til at opfange<br />
strømningerne af utilfredshed med regeringen og bruge det til fremgang.<br />
Socialdemokraternes holdninger bygger <strong>på</strong> et udviklet sæt af værdier. Og det skal<br />
de holde fast i, fordi værdierne også tilgodeser fagbevægelsens medlemmer og velfærdsstaten.<br />
Men i dag nås vælgerne via markant, visionær og modig politik i enkeltsager<br />
i medierne. Her drukner man, hvis man forsøger at sælge et helt værdisæt <strong>på</strong><br />
én gang.<br />
Derfor kommer Mette Frederiksens 10 teser <strong>på</strong> det rette tidspunkt. De markerer<br />
væsentlige pæle i Socialdemokraternes værdisæt og understreger, at Socialdemokraterne<br />
er tilbage i kultur- og værdikampen. De markerer også tydelige forskelle til den herskende<br />
nyliberalisme, hvor alle er sig selv nærmest.<br />
Men det er også helt afgørende, at Socialdemokraterne lytter til de behov og frustrationer,<br />
I <strong>NNFere</strong> oplever i jeres dagligdag. Kun <strong>på</strong> den måde kan de være klar med<br />
de modige, konkrete og klare løsninger, I har brug for.<br />
Så socialdemokrater: Læg ørerne til jorden. NNF og den øvrige fagbevægelse rummer<br />
vælgere nok til et systemskifte. Vælgere, der har brug for at opleve Socialdemokraterne<br />
som deres personlige advokat i Folketinget. Socialdemokrater, der er først <strong>på</strong> banen<br />
med de nødvendige løsninger og tiltag.<br />
Vi har ofte fornemmelsen af, at den styrke, der lå i koblingen mellem fagbevægelsen<br />
og partiet, er ved at forsvinde. Det er derfor afgørende for de socialdemokratiske<br />
politikere at genetablere kontakten til landets lønmodtagere, de faglige unge og det<br />
faglige system. For det er her, man står med den afgørende berøring med den virkelige<br />
verden, og den eneste mulighed for at opfange bevægelser, behov og frustrationer i<br />
befolkningen.<br />
Så, socialdemokrater: Lyt til vores medlemmer og deres behov. Koncentrer jer om<br />
at stå sammen om tydelige mærkesager, der er til at få øje <strong>på</strong> og batter noget for en<br />
dansk lønmodtager i 2008.<br />
Ole Wehlast, forbundsformand<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
tema<br />
MEDARBEJDERINDFLYDELSE<br />
Mere <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> arbejdet. Sådan lyder ønsket fra<br />
over to tredjedele <strong>NNFere</strong> i en undersøgelse, NNF har<br />
foretaget i samarbejde med Analyse Danmark. Hele<br />
26,4 procent af NNFerne i undersøgelsen overvejer ligefrem<br />
at skifte job for at få <strong>mere</strong> <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> deres<br />
arbejde. Et advarselstegn, siger professor i organisation<br />
og ledelse <strong>på</strong> RUC, Steen Scheuer. 10<br />
22<br />
15<br />
6<br />
24<br />
Både tillidsfolk og NNFs arbejdsmiljøkonsulent erkender,<br />
at ensidigt gentaget arbejde er næsten umuligt at slippe<br />
af med. For at imødegå og behandle arbejdsbetingede<br />
lidelser kan flere og flere få professionel hjælp via<br />
sundhedsordninger <strong>på</strong> arbejdspladserne.<br />
Selv om det snart er 50<br />
år siden, at den sidste<br />
håndrullede cigar forlod<br />
C.W. Obels Tobaksfabrik<br />
i Aalborg, kan<br />
cigarmagerne stadig<br />
rulle en god cigar.<br />
BLODPLASMA TIL<br />
hELE EUROPA<br />
31<br />
INDhOLD<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008<br />
4 AJOUR / UPDATE<br />
5 SIDE 5 / SATIRE<br />
6 FOTOREPORTAGE:<br />
OBELS SVENDE RULLER ENDNU<br />
9 AJOUR<br />
10 TEMA: MEDARBEJDERINDFLYDELSE<br />
15 MOTION KAN FOREBYGGE<br />
18 hÅNDVÆRK OG GODE OPLEVELSER<br />
Både bagere og slagtere er stolte håndværkere. Ifølge<br />
de unge deltagere ved årets Danmarksmesterskaber er<br />
det netop håndværk og oplevelser, som er de to fags<br />
nøgleord<br />
21 AJOUR<br />
22 TJEKKISKE SLAGTERE<br />
MÅTTE IKKE LÆRE DANSK<br />
I fire måneder har 17 tjekkiske slagtere ventet <strong>på</strong> det,<br />
der skulle være en formsag: Nemlig de danske myndigheders<br />
tilladelse til at lære dansk<br />
24 UDEFRA: EKSAMENSBEVIS<br />
SOM BAGERJOMFRU<br />
»Her er det eleverne, der er chefer« står der <strong>på</strong> glasfacaden<br />
ud mod gaden. Bageriudsalget og cafeen ligger i<br />
den gamle bydel i den nordtyske by Lübeck og er blot<br />
en af Stadtbäckerei Junges 160 filialer<br />
28 FIK FYRESEDDEL – MEN BLEV<br />
REDDET AF KOLLEGERS VALG TIL<br />
SIKKERhEDSREPRÆSENTANT<br />
31 BLODPLASMA TIL hELE EUROPA<br />
Selv om der kun er fire medarbejdere i produktionen,<br />
arbejdes der i døgndrift <strong>på</strong> blodplasmafabrikken Edidan<br />
i Åbybro. Det betyder specielle arbejdsrytmer og nattevagter,<br />
men også et tæt kollegialt samspil<br />
34 AJOUR<br />
35 RUNDT OM<br />
37 <strong>NNFere</strong><br />
38 KRYDSORD<br />
39 FAGLIGT TALT<br />
40 BAGSIDEN: JEG ER ALTID KOMMET<br />
OP PÅ hESTEN IGEN<br />
3
ajour update<br />
4<br />
foto: Rune BAcks<br />
Vink til<br />
svine producenter<br />
NNFs næstformand Jens Peter<br />
Bostrup havde gerne set en tidligere<br />
udmelding fra Danish<br />
Crown, men er tilfreds med, at<br />
ledelsen nu melder åbent ud<br />
om Skive-slagteriets fremtid.<br />
Han peger samtidig <strong>på</strong>, at branden<br />
og en eventuel dyr genopretning<br />
af slagteriet ikke er eneste<br />
grund til, at det nu desværre<br />
er NNFs medlemmer i Skive og<br />
Hurup, der bliver ramt af Danish<br />
Crowns tilpasning af kapaciteten.<br />
– Der er ingen tvivl om, at vi ser<br />
nogle af de første konsekvenser<br />
af de p.t. lave svinepriser og<br />
landmændenes desperate forsøg<br />
<strong>på</strong> at opnå højere priser i<br />
udlandet. Når landmændene<br />
melder sig ud af Danish Crown<br />
og sender såvel smågrise som<br />
slagtesvin til udlandet, er de<br />
ansatte <strong>på</strong> de danske slagterier<br />
de første ofre, siger han.<br />
Jens Peter Bostrup advarer<br />
landmændene mod at fortsætte<br />
den tendens:<br />
– Der er ingen tvivl om, at den<br />
store miljøbelastning, som de<br />
danske svineproducenter <strong>på</strong>fører<br />
det danske miljø, kun er acceptabel,<br />
så længe svineproduktionen<br />
er ensbetydende<br />
med mange danske arbejdspladser.<br />
I modsat fald vil både<br />
danske forbrugere og politikere<br />
se med helt andre kritiske øjne<br />
<strong>på</strong> svinebønderne, siger Jens<br />
Peter Bostrup.<br />
Han understreger, at NNF er i<br />
tæt dialog med både landbrugets<br />
organisationer og Folketingets<br />
politikere for at løse problemstillingerne<br />
i forbindelse<br />
med slagterilukningerne.<br />
Pia Rosager/-sf<br />
Jens Peter<br />
Bostrup,<br />
næstformand,<br />
NNF.<br />
DC Vojens i farezonen<br />
Noget tyder <strong>på</strong>, at de ansatte<br />
<strong>på</strong> slagteriet i Vojens kan risikere<br />
at betale samme pris som<br />
deres kolleger i Skive og Hurup<br />
allerede om et års tid. Hvis<br />
nedgangen i den danske slag-<br />
Efter branden sidste år er DCs slagteri i Skive nu dømt til lukning.<br />
450 ramt af slagterilukninger<br />
Af Pia RosageR, Flemming Hove & sven FecHneR | foto DanisH cRown<br />
Frygten for at blive ramt af Danish Crowns vars-<br />
lede virksomhedslukninger blev den 31. marts<br />
til virkelighed for omkring 300 slagteriarbejdere<br />
i Skive og 150 ansatte <strong>på</strong> udbeningvirksomheden<br />
i Hurup/Thy.<br />
Koncernen havde da besluttet at indstille<br />
det tidligere brændte slagteri i Skive og udbeningsafdelingen<br />
i Hurup til lukning i slutningen<br />
af juni i år.<br />
Tillidsmand Jens Pedersen fra Danish<br />
Crowns svineslagteri i Skive er frustreret:<br />
– Jeg er dybt skuffet, og jeg synes, vi har<br />
fået en rigtig dårlig behandling af Danish<br />
Crowns ledelse. Det er uanstændigt at behandle<br />
medarbejderne <strong>på</strong> den måde. De har været<br />
kastebold siden branden sidste sommer, og de<br />
har knoklet en vis legemsdel ud af bukserne for<br />
at afvikle den arbejdsmæssige pukkel, som<br />
branden medførte. Og så får de pludselig den<br />
besked, at slagteriet skal lukkes. Det er ikke en<br />
topkoncern værdigt, siger han.<br />
Svært at finde job <strong>på</strong> grund af alder<br />
Ifølge Jens Pedersen havde Danish Crown lovet<br />
medarbejderne i Skive, at de ikke kun skulle<br />
bruges til at afvikle puklen efter branden, men<br />
at slagteriet ville blive fremtidsvurderet <strong>på</strong> lige<br />
fod med andre.<br />
tesvineproduktion fortsætter,<br />
vurderer Danish Crown, at der<br />
kan blive behov for yderligere<br />
tilpasning af koncernen.<br />
– Hvis den nuværende udvikling<br />
i dansk svineproduktion<br />
fortsætter, vil der inden for det<br />
næste år være behov for yderligere<br />
tilpasning. Det kan i givet<br />
fald betyde en lukning af slagteriet<br />
i Vojens, i takt med at et<br />
topmoderne slagteri står fær-<br />
– Jeg forstår ikke baggrunden for at lukke<br />
slagteriet. Hver enkelt afdeling i Danish Crown<br />
har en decentral ledelse og et decentralt regnskab,<br />
og vi ligger <strong>på</strong> en suveræn førsteplads<br />
med hensyn til indtjening hver uge, siger han.<br />
Jens Pedersen konstaterer, at der nu forestår<br />
et kæmpearbejde med at hjælpe de ca.<br />
300 <strong>NNFere</strong> videre, og derfor er han gået i<br />
gang med arbejdet i forhold til socialplaner og<br />
etableringen af en jobbank.<br />
– Et af vore største problemer er, at også<br />
Danish Crowns afdeling i Hurup skal lukkes, og<br />
det betyder, at vi i et forholdsvist lille område<br />
får cirka 450 arbejdsløse slagteriarbejdere. Her i<br />
Skive er over halvdelen af medarbejderne, helt<br />
nøjagtig 163, mellem 46 og 67 år, og det har<br />
<strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> mobiliteten. Derfor er det frustrerende,<br />
at Danish Crown ikke tonede rent<br />
flag sidste sommer, for <strong>på</strong> det tidspunkt havde<br />
det været nem<strong>mere</strong> at få folk i arbejde, siger<br />
Jens Pedersen.<br />
NNFs beredskabsgruppe er allerede rykket<br />
ud i forbindelse med møder i SU/samarbejdsudvalget.<br />
Danish Crowns socialplaner er trådt i<br />
kraft, og i lighed med tidligere lukninger <strong>på</strong> Danish<br />
Crown oprettes der en jobbank, der skal<br />
skaffe så mange medarbejdere som muligt nyt<br />
job – både i og uden for Danish Crown.<br />
digt i Blans – enten ved udgangen<br />
af 2008 eller i begyndelsen<br />
af 2009, siger Jens Haven Christiansen,<br />
divisionschef i Danish<br />
Crown.<br />
Pia Rosager<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
GammEl maD<br />
SIDE<br />
Manglende krav om mærkning med produktionsdato <strong>på</strong> færdigpakkede fødevarer gør det umuligt for forbrugerne at vide, hvor gammel maden er.<br />
5Af Gitte Skov<br />
5
Af Helle-Karin Helstrand | foto MicHael Bo rasMussen<br />
6<br />
Obels svende ruller<br />
Selv om det snart er 50 år siden, at den sidste<br />
håndrullede cigar forlod C.W. Obels Tobaksfabrik i<br />
Aalborg, kan cigarmagerne stadig rulle en god<br />
cigar.<br />
I dag er otte af dem samlet <strong>på</strong> Aalborg Historiske<br />
Museum, hvor svendenes gamle bord<br />
fra fabrikken står klar, og cigarmagerne viser<br />
hellere end gerne deres stolte traditioner frem<br />
for publikum.<br />
»Klink, klink,« lyder det pludselig, da<br />
en af cigarmagerne slår <strong>på</strong> en ølflaske med<br />
sin kniv.<br />
Viklen rulles – der må ikke være »lunker« i cigaren. »Lunker« er små hulrum eller bløde områder.<br />
– Hvem er ringet af, spørger de andre – næsten<br />
i kor.<br />
Cigarmagerne har heller ikke glemt den<br />
gamle jargon og de uskrevne regler, som gjaldt<br />
blandt dem.<br />
– Vi havde en hård, men hjertelig tone, og<br />
blev en af kollegerne for grov, blev han ringet af.<br />
Det betyder, at han fik karantæne fra det sociale<br />
samvær, fortæller Kay Petersen, der er revisor i<br />
Cigarmagernes Klub.<br />
– Engang faldt en af kollegerne pludselig<br />
ned fra sin stol og var død. Sidemanden reage-<br />
rede overhovedet ikke. Da vi spurgte, hvorfor<br />
han ikke gjorde noget, svarede han mut: »Han<br />
er ringet af,« fortæller Kay Petersen, der i dag<br />
godt kan grine af episoden.<br />
Cigarmagerne arbejdede <strong>på</strong> enkeltmandsakkorder,<br />
og når de gik i byen midt i arbejdstiden<br />
(værtshus), måtte de have fat i en af gulvpigerne.<br />
– Hun kom med en lap papir, og så skulle<br />
man skrive, hvornår man gik, og hvornår man<br />
kom tilbage. Bagefter fik mester alle sedlerne,<br />
fortæller Jens Søholm Larsen, der er kasserer i<br />
klubben.<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
endnu<br />
7
Dæksbladet kommer fra Sumatra. Da cigarmagerne stadig rullede <strong>på</strong> Obels fabrikker, skulle de spare <strong>på</strong><br />
de dyre dæksblade. Et dæksblad rækker til to eller måske tre cigarer. Røg der for meget i affaldsskuffen,<br />
fik cigarmageren et plaster, et begreb, som dækkede over en gedigen skideballe.<br />
8<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
Et stOrt Og rungEndE ja<br />
fra mEjEriErnE<br />
OK08. Fra nord til syd og øst til vest er der stor tilfredshed med mejeri<br />
overenskomsten, som blev forhandlet i tæt fællesskab af NNF, 3F og DMF og<br />
godkendt af medlemmerne med et stort ja.<br />
Af Astrid WestergAArd | foto JonAs Ahlstrøm<br />
– Det er en historisk god overenskomst, der ud<br />
over gode lønstigninger også indeholder meget<br />
nytænkning, siger Poul Erik Faarkrog.<br />
En nyhed er en meget fleksibel fritvalgsordning,<br />
hvor den enkelte medarbejder frit kan<br />
vælge mellem <strong>mere</strong> frihed, løn eller pension.<br />
Nyt er også et kompetencelønsystem, der supplerer<br />
det nuværende lønsystem og betyder, at<br />
især de ufaglærte medarbejdere honoreres for<br />
kompetencer, de får gennem efter- og videreuddannelseskurser,<br />
og kompetencer erhvervet<br />
lokalt <strong>på</strong> virksomheden. Nu afdækkes kompetencer<br />
og udarbejdes individuelle uddannelsesplaner,<br />
og lønnen kommer så til udbetaling om<br />
Forbundssekretær og<br />
forhandler <strong>på</strong> overenskom<br />
sten, Poul Erik Faarkrog, er<br />
godt tilfreds med afstem<br />
ningsprocenten. 82,5 pro<br />
cent af de ansatte <strong>på</strong> mejeri<br />
området – heraf 77 procent<br />
<strong>NNFere</strong> – stemte ja til den<br />
nye fællesoverenskomst. Og<br />
han er meget glad for ind<br />
satsen fra NNFs forhand<br />
lingsudvalg og det tætte<br />
samarbejde med 3F og DMF,<br />
der uden tvivl har medvirket<br />
til det gode resultat.<br />
to år. Det er faktisk også nyt, at en overenskomst<br />
sprænger pensionsloftet, men det er<br />
sket her med en gradvis stigning til 12,75 procent.<br />
Der er også indført bedre forhold ved barsel,<br />
en arbejdsgiverbetalt sundhedsordning og<br />
væsentlige forbedringer for tillidsrepræsentanterne.<br />
– Selv om det er et godt resultat, vil vi<br />
fortsat arbejde for forbedringer. Næste gang<br />
sætter vi kræfterne ind <strong>på</strong> at forbedre satserne<br />
<strong>på</strong> de skæve arbejdstider, blandt andet lørdagsarbejde,<br />
og <strong>på</strong> at få lagt <strong>mere</strong> volumen ind i<br />
den nye kompetenceløn, som især tilgodeser<br />
de ufaglærte, slår Poul Erik Faarkrog fast.<br />
Tillidsrepræsentant Kurt Olesen, Arla Foods, Taulov:<br />
– Jeg er enormt stolt over den nye overenskomst, så herfra lyder en stor tak til NNFs forhandler<br />
Poul Erik Faarkrog. De unge sætter rigtig stor pris <strong>på</strong> den historisk store lønstigning.<br />
Her i Taulov var afstemningsprocenten 78, og det er det højeste, jeg har oplevet som<br />
tillidsmand. Vi fik mange gode ting ind i denne overenskomst, og hvis vi kigger frem til næste<br />
overenskomstforhandling, foreslår jeg, at man arbejder <strong>på</strong> at hæve satserne for aften-<br />
og lørdagsarbejde.<br />
Tillidsmand Morten Holm, Hirtshals Mejeri:<br />
– Vi klager ikke og er rigtig godt tilfredse, og det er faktisk store ord her oppe fra det nordjyske.<br />
Tilfredsheden ses også ved, at alle 114 stemmer i afdelingen er ja-stemmer. Personligt<br />
er jeg glad for, at vi tillidsfolk har fået skrevet bedre forhold ind i aftalen, for det gør hverdagen<br />
lettere. Lønnen er også rigtig udmærket. Alt i alt ser det ud til, at det har styrket forhandlingerne,<br />
at de tre forbund har stået sammen.<br />
Læs <strong>mere</strong> om overenskomsten her: http://www.nnf.dk/default.asp?mId=1406&aId=68127<br />
Tulip fyrer og<br />
flytter produktion<br />
til Tyskland<br />
18 medarbejdere i Tulip i Sønder<br />
Borup har fået en fyreseddel<br />
i hånden. Tulip har besluttet,<br />
at en del af pakke- og labelproduktionen<br />
flyttes til<br />
Tyskland. Også mærkevaresuccesen<br />
»Pålækker« skal<br />
fremover produceres dér.<br />
De 18 fyrede medarbejdere<br />
betegner tillidsrepræsentant<br />
John Møller som nøglemedarbejdere.<br />
De med kortest anciennitet<br />
har stået uden arbejde<br />
allerede siden den 11. april.<br />
Mens andre har til den 16.<br />
maj til at finde et nyt sted at<br />
tjene til huslejen. Håbet om at<br />
fortsætte <strong>på</strong> en af Tulips andre<br />
virksomheder i nærområdet<br />
er ikke stort, blandt andet fordi<br />
Tulip for nylig har drejet<br />
nøglen om <strong>på</strong> søstervirksomheden<br />
i Brabrand.<br />
NNFs lokale afdelingsformand<br />
Flemming Hansen går<br />
nu – i samarbejde med tillidsrepræsentanten<br />
– i gang med<br />
at finde individuelle løsninger<br />
for at få hver enkelt videre i<br />
ny beskæftigelse eller omskolet.<br />
Da der er tale om en udflytning<br />
af virksomhed til udlandet,<br />
træder virksomhedens<br />
socialplan i kraft.<br />
pr/-sf<br />
Nej til<br />
overenskomst<br />
Et lille flertal af medarbejderne<br />
<strong>på</strong> Danish Meat<br />
Company i Vrå har afvist<br />
det overenskomstresultat,<br />
som NNF og virksomheden<br />
har forhandlet<br />
sig frem til sidst i<br />
marts.<br />
Parterne mødtes derfor<br />
igen efter redaktionens<br />
slutning den 7. april.<br />
– Det er aldrig godt med<br />
et resultat, hvor forskellen<br />
mellem de to sider er<br />
så lille. Det er ikke let at<br />
komme videre herfra,<br />
men det er fortsat vores<br />
håb, at vi kan få skabt et<br />
resultat, som medarbejderne<br />
vil være tilfredse<br />
med, siger faglig sekretær<br />
Jim Jensen. -emg/-sf<br />
ajour<br />
9
tema<br />
MEDARBEJDER<br />
De styrer selv<br />
produktion<br />
og arbejdstid<br />
TEMA. En gruppe tappere <strong>på</strong> Arlas<br />
mejeri i Brabrand har arbejdet i<br />
team de seneste fem år. Det har<br />
mindsket sygefraværet og styrket<br />
den enkeltes personlige udvikling.<br />
Af Helle-Karin Helstrand | foto simon Jeppesen<br />
»Er det nu også nødvendigt?« Sådan var Preben<br />
Aagaards første tanke, da ideen om at arbejde i<br />
team med ansvar for planlægning og produktion<br />
kom <strong>på</strong> banen <strong>på</strong> Brabrand Mejeri.<br />
I dag vil Preben ikke bytte medbestemmelsen<br />
ud med et <strong>mere</strong> trivielt job.<br />
– Jeg skulle lige vænne mig til det udvidede<br />
ansvar. Men det giver altså en vis personlig tilfredsstillelse<br />
selv at stå for planlægning af både<br />
arbejdstid og produktion. Jeg har samtidig været<br />
igennem en personlig udvikling, der betyder, at<br />
jeg er blevet meget <strong>mere</strong> åben og tør sige min<br />
mening, fortæller Preben Aagaard.<br />
Han har tappet yoghurt <strong>på</strong> mejeriet i 16 år<br />
og har været med til at starte teamet <strong>på</strong> tapperiet<br />
op.<br />
Inden holdet overtog styringen, var de 11<br />
medarbejdere <strong>på</strong> to weekendkurser sammen –<br />
blandt andet for at lære hinanden bedre at kende.<br />
De har også lært noget om samarbejde, konfliktløsning<br />
og kommunikation.<br />
– Man skal kende hinanden godt, hvis man<br />
skal undgå at komme op at skændes eller at såre<br />
en kollega, når man skal give hinanden kritik,<br />
fortæller Preben Aagaard.<br />
10<br />
Alle roterer ved maskinerne<br />
Teamet arbejder i to- og treholdsskift og planlægger<br />
selv vagter og ferie.<br />
– I planlægningen skal man ikke kun tænke<br />
<strong>på</strong> sig selv. Vi skal sikre os, at de gode vagter bliver<br />
delt rimeligt mellem os. Vi har overvejet, om det<br />
kunne lade sig gøre at sætte dem, der gerne ville,<br />
fast <strong>på</strong> natholdet. Men det gav anledning til misundelse,<br />
fordi man tjener <strong>mere</strong> om natten, fortæller<br />
Preben. Derfor har alle i teamet skiftende vagter.<br />
Der er heller ingen i teamet, der har faste<br />
pladser ved maskinerne. Alle roterer, og man arbejder<br />
<strong>på</strong> skift sammen med alle de andre <strong>på</strong><br />
holdet.<br />
– Den beslutning har vi taget for at undgå<br />
klikedannelser. Når man arbejder sammen med<br />
alle, lærer alle hinanden at kende. På den måde<br />
får vi også større forståelse for hinandens behov.<br />
Det gør det selvfølgelig sværere for en ny at<br />
komme ind, men det er vi meget bevidste om,<br />
fortæller Preben.<br />
Færre sygedage<br />
Teamet står selv for at planlægge den daglige<br />
produktion, når ordrerne kommer ind klokken ni<br />
hver morgen.<br />
– Når vi får en stor ordre, er vi nødt til at<br />
bede kollegerne i »processen« om at have den<br />
yoghurt, vi skal tappe, hurtigere klar, ellers risikerer<br />
vi at skulle vente fem-seks timer <strong>på</strong> at have<br />
noget at arbejde med. Undgår vi spildtid, kan<br />
de kolleger, der arbejder <strong>på</strong> det sidste hold om<br />
fredagen, måske være heldige at få en ekstra<br />
halv eller hel fridag. Det er et »go« for mig, når<br />
jeg planlægger, fortæller Preben.<br />
Morten Bech og Carsten Gellert.<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
INDFLYDELSE<br />
Han regner med, at kollegerne gør gen-<br />
gæld, så han <strong>på</strong> et andet tidspunkt kan få en<br />
ekstra fridag op til weekenden.<br />
Når en kollega <strong>på</strong> dagholdet er syg, bliver<br />
en kollega fra natholdet fire timer ekstra, ligesom<br />
en fra aftenholdet møder fire timer tidligere.<br />
Sådan dækker teamet hinanden ind, når<br />
sygefraværet er af kortere varighed. Er der tale<br />
om en længere periode, får de en afløser.<br />
Men sygefraværet er faldet, og teamet lå<br />
i 2007 omkring 50 procent lavere end i de tilsvarende<br />
afdelinger <strong>på</strong> mejeriet.<br />
– Selvfølgelig kan man melde sig syg, hvis<br />
man er syg. Måske skal der bare lidt <strong>mere</strong> til,<br />
før man føler sig syg. Hvis en af kollegerne er<br />
væk lidt for tit, er vi gode til at snakke med<br />
vedkommende om det, siger Preben Aagaard.<br />
Teamet oplever sjældent enkelte mandags- og<br />
fredagssygedage.<br />
Kalder selv kolleger ind<br />
Henrik Hassingboe begyndte <strong>på</strong> Brabrand<br />
Mejeri for fire år siden. I begyndelsen var han i<br />
en af de afdelinger, hvor medarbejderne ikke<br />
selv står for planlægningen.<br />
– Men jeg søger altid mest mulig <strong>indflydelse</strong><br />
– jeg vil allerhelst have <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong><br />
det hele. Men det får vi jo næppe i sådan en<br />
stor koncern, da vi nok aldrig selv kommer til<br />
at styre økonomien, smiler Henrik Hassingboe.<br />
Han søgte over i teamet, fordi han gerne<br />
ville udfordre og udvikle sig selv.<br />
– Vi har været <strong>på</strong> nogle suveræne kurser,<br />
og jeg er blevet meget <strong>mere</strong> bevidst om den<br />
måde, vi kommunikerer <strong>på</strong>. Møder man eksempelvis<br />
<strong>på</strong> en vagt, og holdet før har haft en<br />
dårlig dag, skal man lige tænke over, hvad<br />
man siger, og ikke bare smide et eller andet i<br />
hovedet <strong>på</strong> kollegerne, siger Henrik Hassingboe.<br />
Han synes, det er en spændende udfordring<br />
at få hele puslespillet til at gå op.<br />
– Man skal tænke selv for at få det hele til<br />
at køre. Når vi får en stor ordre, har vi eksempelvis<br />
ansvaret for at kalde kollegerne ind nogle<br />
timer tidligere. De bliver altså sure, hvis de<br />
Dan Guido Jacobsen.<br />
Et nyt team<br />
er <strong>på</strong> vej<br />
TEMA. Succesen med team<br />
arbejdet har inspireret endnu<br />
en gruppe medarbejdere <strong>på</strong><br />
Brabrand Mejeri til at starte<br />
et team.<br />
Af Helle-Karin Helstrand | foto simon Jeppesen<br />
– Vi er midt i processen, men både samarbejdet<br />
og det kollegiale forhold er allerede<br />
blevet meget bedre, og vi er blevet<br />
bedre til at løse interne konflikter. Men<br />
man bliver aldrig færdig med at udvikle et<br />
team – det er en løbende proces, siger<br />
Dan Guido Jacobsen.<br />
Han arbejder i processen, hvor mælken<br />
omdannes til yoghurt. Arbejdet foregår<br />
hovedsagelig ved en computerskærm<br />
i et kontrolrum, og medarbejderne arbejder<br />
<strong>på</strong> andet år <strong>på</strong> at overtage planlægningen<br />
<strong>på</strong> samme måde som i tapperiet.<br />
Teamet er lige kommet hjem fra et<br />
opfølgningskursus med konfliktløsning<br />
som tema.<br />
– Vi løser selv de fleste problemer<br />
i teamet, men kan selvfølgelig bruge<br />
vores leder som sparringspartner. Jeg har<br />
fået det ansvar, jeg altid gerne har villet<br />
have. Jeg kan faktisk kun se positive ting<br />
ved at arbejde i team, siger Dan Guido<br />
Jacobsen.<br />
11
tema<br />
MEDARBEJDERINDFLYDELSE<br />
kommer to timer tidligere, og der så ikke er no-<br />
get at lave, siger Henrik.<br />
12<br />
Teamet har aftalt, at man bruger sms’er til<br />
at kalde hinanden ind, for så vækker man ikke<br />
en kollega <strong>på</strong> et forkert tidspunkt.<br />
Dur ikke til alle<br />
Henrik Hassingboe er glad for teamarbejdet,<br />
men han tvivler <strong>på</strong>, at alle kan fungere med at<br />
arbejde <strong>på</strong> den måde.<br />
– Man møder ikke bare ind i otte timer for<br />
at passe sig selv og sit arbejde. Alle parter skal<br />
give noget, og man er nødt til indimellem at<br />
kunne gå <strong>på</strong> kompromis, ellers fungerer det ikke,<br />
siger Henrik Hassingboe.<br />
Chefen er coach for teamet<br />
TEMA. Lederen skal afgive an<br />
svar og støtte, når medarbejder<br />
ne tager beslutningerne selv.<br />
Af Helle-Karin Helstrand | foto simon Jeppesen<br />
– Man skaber ikke et team <strong>på</strong> fem minutter.<br />
Det er en proces, for medarbejderne ved<br />
godt, at de er her for at producere. I begyndelsen<br />
mente de tit, at jeg bare kunne tage<br />
beslutningerne, fortæller Carsten Gellert, der<br />
er leder af den del af tapperiet <strong>på</strong> Brabrand<br />
Mejeri, hvor medarbejderne arbejder i team.<br />
Han har været med medarbejderne <strong>på</strong><br />
weekendkurser – fire i alt. Men han har ikke<br />
selv taget specielle kurser i ledelse for at lære,<br />
hvordan man vejleder et team.<br />
– Det var svært at komme i gang, for der<br />
er ikke lige en opskrift <strong>på</strong>, hvordan man gør.<br />
Man skal have is i maven i begyndelsen. Jeg<br />
har skullet afgive noget ansvar, og indimellem<br />
har jeg måttet se <strong>på</strong> uden at sige noget, selv<br />
om jeg var forberedt <strong>på</strong>, at noget kunne gå<br />
galt. Men det lærer teamet jo noget af, fortæller<br />
Carsten Gellert. Han er uddannet mejeritekniker<br />
– en uddannelse, som også indeholder<br />
ledelse som emne.<br />
Alle har udviklet sig<br />
Carsten Gellert har dog også blandet sig hen<br />
Hans kollega Morten Bech supplerer:<br />
– Man skal kunne lide hinanden og tro <strong>på</strong>,<br />
at alle yder deres til fællesskabet. Til gengæld<br />
giver det <strong>mere</strong> engagement og en personlig tilfredsstillelse,<br />
at man selv er herre over sin arbejdsdag.<br />
Morten Bech har arbejdet 16 år <strong>på</strong> mejeriet<br />
og har kun én indvending mod teamarbejdet.<br />
– Vi mangler stadig den belønning, som<br />
koncernledelsen lovede os, da vi begyndte. Vi<br />
har fået flere kompetencer og overtaget nogle<br />
opgaver fra vores leder, Carsten Gellert, så han<br />
kan lave noget andet. Det har vi ikke fået noget<br />
for, siger Morten Bech.<br />
ad vejen. Han har blandt andet besluttet, at<br />
teamet skal holde teammøder, selv om de<br />
nogle gange hellere vil hjem.<br />
– Jeg skal kunne give en besked til en i<br />
teamet og være sikker <strong>på</strong>, at alle har fået informationen.<br />
De skal også have et forum,<br />
hvor de løser eventuelle problemer, siger Carsten<br />
Gellert.<br />
Han har overladt så mange opgaver til<br />
teamet, at han nu også har tid til at være<br />
planlægningsleder <strong>på</strong> mejeriet.<br />
– Men det betyder desværre, at jeg har<br />
mindre tid til at hjælpe teamet videre, siger<br />
Carsten Gellert.<br />
Han oplever dog, at den enkelte medarbejder<br />
har udviklet sig med opgaven.<br />
– Da de begyndte, havde de en turnusordning,<br />
som eksempelvis betød, at de skulle<br />
skiftes til at lægge arbejdsplanen. Nu har de<br />
fundet ud af at overlade den opgave til den,<br />
der er bedst til opgaven, fortæller Carsten<br />
Gellert.<br />
Han ville gerne kunne differentiere lønnen<br />
i teamet, men det åbner overenskomsten<br />
ikke mulighed for.<br />
– Alle er med <strong>på</strong> toget, men nogle kommer<br />
<strong>mere</strong> brænde <strong>på</strong> end andre og udviser<br />
større engagement og entusiasme. Det vil jeg<br />
gerne kunne belønne, og det vil også virke<br />
som en god motivationsfaktor for de andre,<br />
siger Carsten Gellert.<br />
<strong>NNFere</strong> ønsk<br />
TEMA. Vaner og fastlåste roller<br />
mellem ledelse og ansatte er<br />
den største hindring for, at<br />
<strong>NNFere</strong> kan få større indflydel<br />
se <strong>på</strong> deres arbejde. Gevinsten<br />
for medarbejdere og virksom<br />
heder er ellers klar – større til<br />
fredshed og <strong>mere</strong> loyalitet.<br />
Af lise Blom | IllustrAtIon BoB Katzenelson<br />
Mere <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> arbejdet. Sådan lyder<br />
ønsket fra over to tredjedele <strong>NNFere</strong> i en<br />
undersøgelse, NNF har foretaget i samarbejde<br />
med Analyse Danmark blandt 205 industriansatte<br />
<strong>NNFere</strong>.<br />
Uanset om NNFerne arbejder <strong>på</strong> slagterier,<br />
mejerier, brødfabrikker eller andre industriarbejdspladser,<br />
<strong>ønsker</strong> de sig større<br />
<strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> emner som arbejdstempo,<br />
opgaver og pauser.<br />
Hele 26,4 procent af NNFerne i undersøgelsen<br />
overvejer ligefrem at skifte job for<br />
at få <strong>mere</strong> <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> deres arbejde.<br />
Advarselstegn<br />
Et advarselstegn, betegner professor i organisation<br />
og ledelse <strong>på</strong> RUC, Steen Scheuer,<br />
det høje antal af medarbejdere, som overvejer<br />
nyt job.<br />
– Det betyder noget for virksomhederne<br />
i dag, hvor virksomhederne har svært<br />
ved at skaffe arbejdskraft, siger han.<br />
Steen Scheuer stod i 2003 bag undersøgelsen<br />
»Frihed i arbejdslivet« for LO, som<br />
blandt andet undersøgte medarbejdernes<br />
<strong>indflydelse</strong>. Dengang var NNFerne de ansatte,<br />
som samlet set havde mindst <strong>indflydelse</strong><br />
<strong>på</strong> egen arbejdssituation.<br />
Og de nye tal rokker ikke ved den situation.<br />
Kun 22,9 procent af NNFerne har<br />
ifølge den nye undersøgelse en høj grad af<br />
<strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong>, hvilke opgaver de udfører<br />
<strong>på</strong> deres job. I 2003 havde gennemsnitligt<br />
38,5 procent af samtlige LO-medlemmer<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
er <strong>mere</strong> <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> arbejdet<br />
en høj grad af <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> egne arbejdsopgaver.<br />
Traditionel organisering<br />
Den manglende <strong>indflydelse</strong> bliver oftest forklaret<br />
ved, at ansatte i industriproduktionen er bundet<br />
af arbejde <strong>på</strong> bånd og maskiner, der styrer tempo<br />
og opgavernes udførelse.<br />
– Der er selvfølgelig stor forskel <strong>på</strong>, om<br />
man laver noget, hvor man er bundet af teknikken,<br />
eller om man kan arbejde selvstændigt.<br />
Men det er ikke en naturlov, at man ikke har <strong>indflydelse</strong><br />
<strong>på</strong> sit arbejde, forklarer Steen Scheuer.<br />
Han forklarer, at årsagen til den manglende<br />
<strong>indflydelse</strong> skal findes i den måde, arbejdet traditionelt<br />
er organiseret <strong>på</strong>, og i forholdet mellem<br />
ledelse, mellemledelse og ansatte<br />
<strong>på</strong> gulvet, som han mener er indgroet.<br />
– Den største udfordring er at overvinde<br />
vaner og rutiner. At vænne sig til at<br />
ting kan gøres <strong>på</strong> andre måder, siger han.<br />
Individuelle hensyn<br />
Ifølge Steen Scheuer må virksomhederne i højere<br />
grad se <strong>på</strong> medarbejderne som enkeltindivider<br />
med forskellige behov. Nogle er unge og<br />
har små børn, så der skal tages hensyn til arbejdstiden.<br />
Når det handler om tempo og arbejdsopgaver,<br />
er der andre, som må tage hensyn<br />
til helbredet. Derfor bør medarbejderne have<br />
forskellige valgmuligheder. En del af arbejdet<br />
skal planlægges i fællesskab, men der kan sagtens<br />
tages hensyn til den enkelte.<br />
– Fordelen for virksomheden er, at den bliver<br />
<strong>mere</strong> attraktiv og får lettere ved at tiltrække<br />
arbejdskraft. Samtidig bliver de ansatte <strong>mere</strong> loyale.<br />
De oplever, at de har valg mellem forskelligt,<br />
og det er attraktivt. Det giver dem<br />
følelsen af, at der bliver lyttet til<br />
deres behov, siger Steen Scheuer.<br />
Medarbejderne oplever også<br />
<strong>mere</strong> <strong>indflydelse</strong>, når virksomheden<br />
viser dem, at den satser <strong>på</strong> at<br />
beholde dem i mange år. Det gør<br />
virksomheden ved at give medarbejderne<br />
mulighed for at udvikle<br />
sig i <strong>jobbet</strong> og investere i deres<br />
uddannelse.<br />
– Virksomheder skal sætte<br />
andre mål for, hvordan man vil behandle medarbejderne.<br />
Det sker ved at holde medarbejderudviklingssamtaler<br />
og følge op <strong>på</strong> dem. Sammen<br />
skal man lægge planer og sætte mål for, hvad<br />
medarbejderne skal lave om tre eller fem år, siger<br />
Steen Scheuer.<br />
Morten Hansen<br />
Läntmannen Mills, Odense:<br />
INFoRMATIoN<br />
SkAbER TRYghED<br />
– Vores dagligdag er lidt <strong>mere</strong> spændende<br />
og udfordrende, fordi vi selv har ansvaret<br />
for, at den daglige produktion fungerer, siger<br />
Morten Hansen.<br />
Han er møllersvend <strong>på</strong> Läntmannen Mills i<br />
Odense og tillidsmand for 32 <strong>NNFere</strong>.<br />
Morten Hansen arbejder i et team med fire<br />
andre kolleger, der selv skal planlægge dagens<br />
arbejde. De fastlægger selv deres arbejdstid<br />
og ferier og dækker hinanden ind<br />
ved sygdom.<br />
Møllerne arbejder <strong>på</strong> timeløn, og det er<br />
Morten Hansen glad for.<br />
– Akkordsystemet er et skidt system, fordi<br />
nogle hele tiden lige vil tjene en krone <strong>mere</strong><br />
ved at sætte tempoet op. Det presser de<br />
andre, siger Morten Hansen.<br />
Men selv om Morten Hansen er glad for sit<br />
arbejde, mærker han og kollegerne i øjeblikket<br />
et skår i den daglige arbejdsglæde.<br />
– Vores afdeling skal lukkes ned, og selv<br />
om vi har fået lovning <strong>på</strong> andet arbejde i<br />
virksomheden, er arbejdsmiljøet i øjeblikket<br />
præget af usikkerhed og utryghed, fordi<br />
det ikke er alle, der ved, hvad der kommer<br />
til at ske for dem, fortæller Morten<br />
Hansen.<br />
Der har været afholdt møder i et udvalg,<br />
som har beskæftiget sig med uddannelse<br />
og fratrædelsesgodtgørelse til dem, som<br />
virksomheden ikke har kunnet finde beskæftigelse<br />
til.<br />
– Det har været positivt, men selve beslutningen<br />
om at nedlægge vores afdelinger i<br />
Lunderskov og Odense har vi ikke haft nogen<br />
<strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong>, ligesom vi ikke har<br />
kunnet få alle de ting med i aftalen, som vi<br />
kunne ønske os, siger Morten Hansen.<br />
Han mener, at det er vigtigt at inddrage<br />
medarbejderne så meget som muligt og<br />
så tidligt som muligt, når der skal ske ændringer<br />
<strong>på</strong> en virksomhed.<br />
– Det er også sket fra vores øverste ledelses<br />
side, men kollegaerne føler ikke, at det<br />
er ført ud i livet i vores afdeling, siger Morten<br />
Hansen.<br />
13
tema<br />
MEDARBEJDERINDFLYDELSE<br />
Kent Kjær Jensen/Orlik, Holstebro<br />
INDFLYDELSE<br />
FoR bEDRER<br />
ARbEjDSMILjøET<br />
Byline Af Helle-Karin<br />
Helstrand<br />
– Jeg tror, at der er en sammenhæng mellem, hvilken<br />
<strong>indflydelse</strong> vi har, og om vi får smerter ved arbejdet.<br />
Jo flere forslag og initiativer vi selv kan<br />
komme med, jo mindre ensformigt og ensidigt bliver<br />
vores arbejde, siger Kent Kjær Jensen, som er<br />
sikkerhedsrepræsentant <strong>på</strong> Orlik i Holstebro.<br />
Han har fået gennemført, at der nu skal 100 kilo tobak<br />
mod tidligere 120-130 kilo i tobaksvognene.<br />
Den højere vægt betød, at tobakken stampede sig<br />
fast og var sværere at få ud med den greb, som<br />
han og kollegerne bruger til at tømme vognene<br />
med. Det har lettet arbejdet, og medarbejderne er<br />
nu mindre plaget af smerter i nakke og skuldre.<br />
Desværre oplever han også forslag, som virksomheden<br />
mener er for dyre.<br />
– Det er vigtigt at få en centralstøvsuger, som man<br />
kan trække ned fra loftet. Kvinderne i produktionen<br />
skal kravle op ad stiger med en støvsugerslange.<br />
Det er tungt og giver meget støv under rengøringen.<br />
Støvsugeren kan forbedre arbejdsmiljøet,<br />
og <strong>på</strong> sigt vil virksomheden endda spare penge,<br />
fordi det vil være hurtigere at gøre rent, siger Kent<br />
Kjær Jensen.<br />
Gitte Guldbrandsen/Odense Marcipan, Odense<br />
ANERkENDELSE vIgTIgT<br />
– At have <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> sit eget arbejde betyder,<br />
at arbejdet bliver <strong>mere</strong> spændende, og man er<br />
med til at planlægge sin egen dag, siger Gitte<br />
Guldbrandsen. Hun er ansat i produktionen <strong>på</strong><br />
Odense Marcipan.<br />
Hun har selv fået <strong>mere</strong> ansvar, da hun er under<br />
oplæring som procesansvarlig.<br />
Nu er hun med til at planlægge og har ansvaret for<br />
at vurdere, hvilke problemer de selv kan klare i<br />
produktionen, og hvad hun skal gå videre med til<br />
chefen.<br />
– Jeg føler ikke, at jeg skal være bussemand. Det<br />
har vi stadig chefen til. Og jeg var ikke i tvivl om, at<br />
jeg ville tage mod ansvaret. Det er en anerkendelse<br />
af, at jeg er god nok, siger Gitte Guldbrandsen.<br />
For hende er det også vigtigt, at ledelsen anerkender,<br />
at hun og kollegerne arbejder hårdt. Hun føler<br />
sig værdsat og synes, at virksomheden gør meget<br />
for den enkelte medarbejder. Samtidig <strong>på</strong>skønner<br />
virksomheden indsatsen med goder som massageordning,<br />
fitnesshold og læse/stavekurser.<br />
14<br />
Arbejdsmiljøekspert:<br />
Beløn kvalitet og hygiejne<br />
TEMA. Akkorderne hæmmer graden af <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> selve produktionen.<br />
Men hvis tilliden mellem ledelse og tillidsfolk er der, kan<br />
medarbejderne med succes have <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> planlægning af arbejdstid<br />
og indkøb af ny teknologi.<br />
Af Helle-Karin Helstrand<br />
– Så længe arbejdet <strong>på</strong> eksempelvis slagterierne<br />
er styret af en teknologi med en høj grad<br />
af arbejdsdeling og akkorder, er det svært at få<br />
<strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> det færdige produkt og arbejdsgangene,<br />
siger seniorforsker ved Det Nationale<br />
Center for Arbejdsmiljøforskning (NFA),<br />
Peter Hasle.<br />
Selv om det med den nye teknologi ikke<br />
nødvendigvis er rationelt med akkorder, er det<br />
en lang proces at gøre op med dem.<br />
– Hvis begge parter er indstillede <strong>på</strong> det,<br />
kan man begynde med at gøre en lille del af<br />
lønnen bestemt af kvalitet – eksempelvis kunne<br />
man belønne, at man ikke finder bakterier<br />
ved kontrollen. Man kunne også belønne kvaliteten<br />
af en udskæring. I dag bliver en slagteriarbejder<br />
bare sur, når kvaliteten bliver <strong>på</strong>talt,<br />
for det er tempoet og mængden, der bestemmer<br />
lønnen – og lønnen er guleroden, siger<br />
Peter Hasle.<br />
Han tilføjer, at det med akkordløn kan betale<br />
sig at samle et stykke kød op, når det falder<br />
<strong>på</strong> gulvet – i stedet for at kassere det.<br />
– Det lønner sig heller ikke at gøre sig<br />
umage med at skære præcist, når eksempelvis<br />
fedtet skal skæres fra en kam. Belønnede<br />
man i stedet kvalitet og hygiejne, ville medarbejderne<br />
have <strong>mere</strong> <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> det færdige<br />
produkt, og tempoet ville være knap så<br />
belastende, siger Peter Hasle.<br />
Glade for <strong>indflydelse</strong><br />
Men trods akkorderne kan medarbejderne have<br />
<strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> andre ting i hverdagen og<br />
dermed blive <strong>mere</strong> tilfredse med deres arbejdssituation.<br />
Det kunne Peter Hasle konstatere,<br />
da han sammen med forsker ved Danmarks<br />
Tekniske Universitet (DTU) Niels Møller<br />
undersøgte arbejdsmiljøet <strong>på</strong> fire danske slagterier<br />
(Tican i Thisted og Danish Crown-slagte-<br />
rierne i Skive, Hjørring og Vojens) i 2003-2004.<br />
Undersøgelsen var finansieret og bestilt af<br />
Slagteribranchens Arbejdsmiljøudvalg, BAR Fra<br />
jord til bord, og slagterierne var udvalgt, fordi<br />
medarbejderne havde færre sygedage og færre<br />
konflikter end deres kolleger <strong>på</strong> landets øvrige<br />
slagterier.<br />
– Vi fandt, at medarbejderne havde større<br />
<strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> deres dagligdag end medarbejderne<br />
<strong>på</strong> de øvrige slagterier. Eksempelvis var<br />
de direkte berørte slagteriarbejdere med, når<br />
slagteriet skulle indføre ny teknologi. Det betød,<br />
at de i højere grad tog de nye maskiner til<br />
sig som deres egne og hurtigere fik dem til at<br />
køre, fortæller Peter Hasle.<br />
Tillid mellem parterne<br />
Slagteriarbejderne <strong>på</strong> de undersøgte arbejdspladser<br />
var også selv med til at planlægge deres<br />
arbejdstid.<br />
– Og det udtrykte de stor glæde over. Vi<br />
oplevede ikke, at nogen brokkede sig, fordi de<br />
skulle blive enige om eksempelvis feriens placering,<br />
fortæller Peter Hasle.<br />
Det gode samarbejde mellem ledelse og<br />
medarbejdere var opstået spontant og havde<br />
efterhånden ført til stor tillid mellem ledere og<br />
tillidsmænd.<br />
– Det stiller krav til en åbenhed fra både<br />
tillidsfolkenes og ledelsens side. Lederne kommer<br />
ofte fra medarbejdernes egne rækker. De<br />
har mødt stor respekt for selv at kunne tage<br />
en kniv, når det kneb. Men hvis medarbejderne<br />
skal have <strong>mere</strong> <strong>indflydelse</strong>, skal lederne i<br />
højere grad være personaleledere, og det<br />
kræver, at de blandt andet bliver valgt ud, fordi<br />
de har en god kontakt til medarbejderne,<br />
siger Peter Hasle og tilføjer, at de også har<br />
brug for en egentlig uddannelse for at kunne<br />
fungere som gode personaleledere.<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
Motion kan<br />
forebygge<br />
SUNDHEDSORDNINGER. Både tillidsfolk og NNFs arbejdsmiljøkonsulent erkender, at ensidigt gentaget<br />
arbejde er næsten umuligt at slippe af med. For at imødegå og behandle arbejdsbetingede lidelser kan flere<br />
og flere få professionel hjælp via sundhedsordninger <strong>på</strong> arbejdspladserne.<br />
Af Flemming Hove | Arkivfoto Colourbox | foto Søren Palmelund og Hanne looP<br />
Ensidigt gentaget arbejde er hårdt for navnlig armene,<br />
skuldrene, nakken og ryggen. Derfor er<br />
det vigtigt, at medarbejderne har mulighed for<br />
både at blive behandlet, få styrket kroppens udsatte<br />
muskler og få indrettet deres arbejdsfunktioner<br />
mest hensigtsmæssigt.<br />
Det mener både tillidsfolk og NNFs arbejdsmiljøkonsulent<br />
Tommy Jensen, og de erkender,<br />
at ensidigt gentaget arbejde er næsten umuligt<br />
at slippe af med i industrien.<br />
På en række større arbejdspladser har<br />
NNFerne adgang til sundhedsordninger, hvor de<br />
kan få professionel hjælp til et sundt helbred og<br />
til at imødegå arbejdsbetingede lidelser. Mange<br />
har også mulighed for at træne kroppen i motionscentre.<br />
På www.fysiowork.dk kan man blandt andet<br />
læse om undersøgelser, der viser, at både<br />
fysisk og psykisk velbefindende stiger i takt med<br />
den fysiske form.<br />
Tommy Jensen mener, at arbejdspladserne<br />
og de enkelte medarbejdere i fællesskab skal<br />
forsøge at forebygge smerter og skader gennem<br />
råd og vejledning fra blandt andre fysioterapeuter,<br />
kiropraktorer, zoneterapeuter og massører –<br />
og ved at træne og vedligeholde de belastede<br />
dele af kroppen gennem motion.<br />
Dermed er han <strong>på</strong> linje med flere professionelle<br />
behandlere, der siger, at nok er<br />
massage behageligt og lindrende, men den<br />
virker bedst med en forebyggende personlig<br />
indsats.<br />
Askepot-fibre<br />
Ifølge en artikel <strong>på</strong> Det Nationale Forskningscenter<br />
for Arbejdsmiljøs hjemmeside sker der rent<br />
praktisk det ved ensidigt gentaget arbejde, at<br />
det er de samme muskelfibre, som hele tiden<br />
udfører al arbejdet og dermed overbelastes. Disse<br />
muskelfibre kaldes populært for Askepotfibre<br />
(eventyrfiguren Askepot arbejdede også hele tiden).<br />
I Danmark har virksomhederne en række<br />
udbydere af sundhedsordninger at vælge imellem.<br />
Lige fra privatpraktiserende fysioterapeuter,<br />
kiropraktorer, zoneterapeuter og massører til<br />
større udbydere som for eksempel Falck Health<br />
Care i København og FysioWork Healthcare, der<br />
har hovedsæde i Aalborg.<br />
15
Motion kan<br />
forebygge…<br />
Det skal være legalt!<br />
Det skal være legalt og accepteret, at medarbejderne<br />
siger til, hvis de har smerter. De<br />
skal ikke være bange for, at de bliver hængt ud for<br />
det.<br />
Det er ifølge NNFs arbejdsmiljøkonsulent,<br />
Tommy Jensen, det første skridt <strong>på</strong> vejen til at<br />
undgå nedslidning og varige skader.<br />
– Det er vigtigt, at både medarbejdere og ledelse<br />
tager hånd i hanke med arbejdsmiljøet. Men<br />
det kan de kun, hvis det er accepteret, at folk siger<br />
til, når de har problemer. Alle ved jo, at det ikke er<br />
nogen løsning bare at sygemelde sig eller tilbyde<br />
motionsrum og skåle med æbler, uden at nogen<br />
sætter det i system, siger han.<br />
Tommy Jensen mener grundlæggende, at der<br />
skal være struktur <strong>på</strong> de muligheder, der er for at<br />
give medarbejderne den bedst tænkelige trivsel,<br />
16<br />
Et skråplan<br />
og han mener, det er en opgave for sikkerheds og<br />
samarbejdsudvalgene <strong>på</strong> de enkelte arbejdspladser.<br />
– Vi kan ikke undgå ensidigt<br />
gentaget arbejde i industrien, men<br />
det forhindrer ikke, at man er stolt<br />
af det arbejde, man udfører. Sociale<br />
tiltag, rotation og debat om arbejdsforholdene<br />
gør medarbejdere og virksomhed<br />
<strong>mere</strong> fleksible, for når man har ensidigt gentaget<br />
arbejde, er det vigtigt med noget at tænke <strong>på</strong> og<br />
snakke om. Så undgår man også tendenser til<br />
mobning og forskellige former for chikane. Det er<br />
jo sådan, at hvis man har <strong>indflydelse</strong> <strong>på</strong> sit job,<br />
flytter det noget, også selv om man arbejder<br />
med båndstyrede produktioner, siger Tommy Jensen.<br />
Et bedre arbejdsmiljø <strong>på</strong> virksomhederne er så<br />
langt at foretrække frem for arbejdsgiverbetalte<br />
sundhedsordninger.<br />
Det mener næstformand i NNFs Holstebroafdeling,<br />
Karl Ovesen, der har været med til at forhandle den nye<br />
fællesoverenskomst <strong>på</strong> mejeriområdet. I den indgår en<br />
sundhedsordning, som bliver en del af medlemmernes<br />
pensionsordning hos PensionDanmark.<br />
– Jeg kan godt forstå medlemmernes krav om<br />
sundhedsordninger. Men i mine øjne er det for let for<br />
virksomhederne at knokle medarbejderne ned fysisk og<br />
Mange tiltag<br />
Der er iværksat mange tiltag<br />
for, at medarbejderne har et<br />
godt arbejdsmiljø <strong>på</strong> mælkeproteinfabrikken<br />
HOCO i Holstebro, der ejes af<br />
Arla Foods.<br />
Tillidsmand Jørgen Møller Jakobsen<br />
roser både indretningen af<br />
arbejdspladserne og muligheden for<br />
at få rørt kroppen i virksomhedens<br />
motionscenter.<br />
– Vi har haft en fysioterapeut til<br />
at udarbejde en arbejdspladsvurdering<br />
og derefter indstille de enkelte<br />
arbejdsstationer. I produktionen arbejder<br />
vi med computere, og derfor<br />
er det vigtigt at få indstillet for eksempel<br />
borde og stole rigtigt. Vi er<br />
desuden tilknyttet en ordning, så folk<br />
med skavanker kan blive behandlet<br />
<strong>på</strong> virksomhedens regning, fortæller<br />
han.<br />
HOCO har også et motionscenter,<br />
som medarbejderne kan bruge døgnet<br />
rundt.<br />
– Vort arbejde er meget stillesiddende,<br />
så det er nødvendigt at bevæge<br />
sig, når det er muligt. Det er i<br />
øvrigt et krav, at man får professionel<br />
undervisning, før man bruger motionscentrets<br />
faciliteter, siger Jørgen<br />
Møller Jakobsen.<br />
derefter skrive regningen til samfundet i form af sundhedsordninger<br />
og behandling <strong>på</strong> privathospitaler, siger<br />
han.<br />
Han mener, det er et skråplan over for de <strong>NNFere</strong>,<br />
der er ledige eller <strong>på</strong> sygedagpenge, at skatte og pensionsmidler<br />
skal bruges til sundhedsordninger og ret til behandling<br />
<strong>på</strong> privathospitaler.<br />
– Naturligvis skal folk have den nødvendige hjælp,<br />
hvis de har arbejdsbetingede lidelser, men det handler<br />
så vidt muligt om at fjerne årsagerne til dem. Og det kan<br />
kun ske ved at forbedre arbejdsmiljøet, siger han.<br />
nnf | NUMMER 3 | 2008
Brug mulighederne<br />
Det er fysisk krævende at være slagteriarbejder, og<br />
<strong>på</strong> Danish Crowns svineslagteri i Holstebro har de flere<br />
muligheder for både at forebygge og få behandlet skader.<br />
Tillidsmand Jørgen Christensen oplyser, at medarbejderne<br />
hver mandag kan få behandling hos en massør eller<br />
akupunktør, og til det formål giver virksomheden krone til<br />
kronetilskud.<br />
– Vi har også motionsfaciliteter, der er åbent døgnet<br />
rundt. Medarbejderne betaler symbolske 10 kroner om<br />
ugen for at benytte sig af tilbuddet, men så kan de også tage<br />
<strong>på</strong>rørende med. Døren ind til motionscentret åbnes via<br />
sygesikringskortet, fortæller han.<br />
Fjern<br />
årsagerne<br />
Hos Lantmännen Unibake i Holste<br />
bro har medarbejderne til en vis<br />
grad mulighed for at kompensere for ensidigt<br />
gentaget arbejde.<br />
Ifølge tillidsmand Søren Pilgaard<br />
har virksomheden en sundhedsordning,<br />
så medarbejderne én gang om ugen kan<br />
booke en tid via internettet og komme<br />
under behandling af en fysioterapeut.<br />
– Personaleforeningen har desuden<br />
en aftale med et fitnesscenter, så medarbejderne<br />
kan arbejde kroppen igennem.<br />
Endelig har vi via fritvalgsordningen mulighed<br />
for at få ekstra forsikringer, siger<br />
han.<br />
Hos Lantmännen er ensidigt gentaget<br />
arbejde udbredt i navnlig pakkeriet.<br />
– Det er et problem, vi aldrig slipper<br />
helt af med. Vi kan mini<strong>mere</strong> det ved at<br />
rotere mellem arbejdsfunktionerne, for<br />
man skal altid forsøge at fjerne så mange<br />
årsager til skader og nedslidning som<br />
muligt, siger Søren Pilgaard.<br />
Der har i den seneste tid været fokus <strong>på</strong> et stigende<br />
forbrug af smertestillende medicin <strong>på</strong> flere typiske NNFarbejdspladser,<br />
men Jørgen Christensen har ingen idé om,<br />
hvordan det står til blandt hans kolleger.<br />
– For mig handler det om at lave et stykke forebyggende<br />
arbejde, der kan tage toppen af isbjerget, når det gælder<br />
smerter og skader. Vort arbejde er ensidigt gentaget arbejde,<br />
så det basker, så derfor skal vi arbejde for, at belastningsskader<br />
ikke bliver kroniske. Vi har som nævnt flere<br />
muligheder, og jeg kan kun anbefale, at man bruger dem,<br />
siger han.<br />
17
HåNdværk<br />
OG GOdE OpLEvELSER<br />
18<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
– Jeg bruger mine hænder, og der er knald <strong>på</strong> hele tiden. Det er jeg vild med, siger butiksslagter Mathias Bro.<br />
UNGE BAGERE OG SLAGTERE.<br />
Både bagere og slagtere er stolte<br />
håndværkere. Og ifølge de unge<br />
deltagere ved årets Danmarks<br />
mesterskaber er det netop hånd<br />
værk og oplevelser, som er de<br />
to fags nøgleord.<br />
Af Flemming Hove | foto Søren Palmelund<br />
Kunderne vil først og fremmest have solidt<br />
håndværk og gode oplevelser, når de handler<br />
hos bageren og slagteren – og det skal de få.<br />
Sådan ser både bager Morten H. Jakobsen<br />
fra Vordingborg og slagter Mathias Bro fra Århus<br />
<strong>på</strong> de kommende års udfordringer.<br />
De var begge i aktion, da ni bager- og ti<br />
slagterelever dystede om at blive Danmarks<br />
bedste i forbindelse med Nordens største fødevaremesse<br />
FoodExpo i Herning.<br />
Ingen af dem vandt de eftertragtede titler.<br />
Men de gav alt, hvad de havde i sig, og de har<br />
begge mod <strong>på</strong> at fortsætte med deres idéer og<br />
udvikle de traditionsrige fag.<br />
Flere konkurrencer<br />
Morten H. Jakobsen, 21, uddannede sig til konditor,<br />
før han gik i lære som bager, og det er den<br />
vej, han vil fortsætte ad.<br />
– Jeg vil bruge de erfaringer og den inspiration,<br />
jeg har fået ved DM. Netop konkurrencer<br />
er med til at få de unge op <strong>på</strong> stikkerne<br />
og yde deres bedste, og jeg tror, flere konkurrencer<br />
kan være med til at udvikle faget, siger<br />
han.<br />
– Som fagfolk skal vi lave tingene fra bunden<br />
og fokusere <strong>på</strong> håndværket. Sådan noget<br />
som bake-off skal ud af vagten, for det handler<br />
om at give folk en oplevelse hver morgen. Det<br />
kræver, at man lægger lidt kærlighed i håndværket,<br />
for kunderne køber med øjnene og smagsløgene,<br />
siger Morten H. Jakobsen, der er en meget<br />
målrettet ung mand.<br />
Samtidig sparer han ikke <strong>på</strong> roserne til sin<br />
mester og sine kolleger hos Guldbageren, for de<br />
har givet ham masser af inspiration under læretiden.<br />
Der er knald <strong>på</strong><br />
Mathias Bro, 22, har også helt klare holdninger<br />
til, hvad detailslagterne skal satse <strong>på</strong> for at klare<br />
sig i fremtiden.<br />
– Som fagfolk skal vi lave tingene fra bunden og<br />
fokusere <strong>på</strong> håndværket, siger bager Morten H.<br />
Jakobsen.<br />
19
»Fadene skal være fyldte, og vi skal have noget af alt.<br />
For mig er udgangspunktet de velkendte varer frem<br />
stillet efter håndværksmæssige principper.«<br />
20<br />
– Fadene skal være fyldte, og vi skal have<br />
noget af alt. For mig er udgangspunktet de velkendte<br />
varer fremstillet efter håndværksmæssige<br />
principper. Men selvfølgelig skal der også<br />
være færdigvarer. Jeg ser dog sådan <strong>på</strong> det, at<br />
det ikke er pynten, der er afgørende, men derimod<br />
at der er nok at vælge imellem hele tiden,<br />
siger han.<br />
Mathias Bro arbejder i Slagteriet Århus,<br />
og han synes, at slagterfaget er et fantastisk<br />
fag.<br />
– Jeg bruger mine hænder, og der er knald<br />
<strong>på</strong> hele tiden. Vi har en stor kontakt med kunderne,<br />
og det er jeg vild med. Jeg ved godt, at<br />
mange unge ikke vil være detailslagter, og jeg<br />
tror, det hænger sammen med arbejdstiden. Der<br />
er jo ikke så mange, der gider arbejde om lørdagen,<br />
men det generer ikke mig, siger han.<br />
De har luret os kunsten af!<br />
Danske bagere har håndværksmæssigt været<br />
langt foran deres udenlandske kolleger i<br />
mange år, og det er blevet lidt af en sovepude.<br />
– Efterhånden har de luret os kunsten<br />
af og er kommet foran os. Derfor skal vi<br />
frem i skoene igen. Vi har mange knalddygtige<br />
unge i faget, og jeg tror, vi kan hæve<br />
os igen og blive blandt de bedste. Men det<br />
kræver hårdt arbejde at komme <strong>på</strong> højde<br />
med de andre lande, siger NNFs forbundssekretær<br />
Flemming Mogensen.<br />
– Det danske bagerfag har stolte traditioner.<br />
Men hvis vore unge bagere skal have<br />
noget at gøre ved EM i Schweiz i begyndelsen<br />
af 2009, skal vi være <strong>mere</strong> skarpe<br />
og bruge <strong>mere</strong> tid <strong>på</strong> at fokusere <strong>på</strong>, hvordan<br />
vi skal løse opgaverne. Vi skal simpelthen<br />
være dygtigere til at kunne det med<br />
bind for øjnene. Vore unge bagere har po-<br />
tentialet, men der skal en stor indsats til for<br />
at være blandt de bedste i Europa, siger<br />
han.<br />
Gamle traditioner<br />
Flemming Mogensen mener, at det er vigtigt<br />
at erkende, at bagere i andre lande har<br />
udviklet sig meget og har overhalet Danmark<br />
<strong>på</strong> flere områder.<br />
– Vi er ikke de bedste til at lave for eksempel<br />
wienerbrød længere. På brødområdet<br />
er vi gode, og det skal vi blive ved med<br />
at være. Det kræver, at vi fortsat produktudvikler<br />
og forfiner vores brød. Vi har desuden<br />
været gode til at tage andre kulturers bagværk<br />
til os, men vi har måske tabt nogle af<br />
vore gode hæderkronede principper. Derfor<br />
skal vi genopfriske vore gamle traditioner<br />
og gøre dem vigtige igen, siger forbundssekretæren.<br />
En stor<br />
udfordring<br />
Det er en udfordring for de danske butiksslagtere<br />
at tage andre landes madkulturer<br />
til sig og udvikle dem til danske<br />
ganer.<br />
– Vi skal ikke bare kopiere forskellige<br />
madkulturer, men derimod produktudvikle<br />
dem, så vi får vores egen<br />
vare. Det kan vi sagtens, og med det<br />
høje niveau, vi så under detailslagterelevernes<br />
DM, er der ingen grund til at<br />
bekymre sig, siger NNFs forbundssekretær<br />
Birger Pedersen.<br />
Han ser det som et af fremtidens<br />
nøgleord for butiksslagterne, at de er<br />
opmærksomme <strong>på</strong>, hvad der rører sig<br />
i andre lande, og tager det med i udviklingen<br />
af nye produkter.<br />
– Vi skal ikke bare kopiere forskellige<br />
madkulturer, men derimod produktudvikle<br />
dem, mener forbundssekretær Birger<br />
Pedersen (tv.), der her lyk<strong>ønsker</strong><br />
vinderen af DM, Morten Lauritsen.<br />
– Både når det drejer sig om almindeligt<br />
slagterhåndværk og convenience<br />
food, kan vi få masser af inspiration<br />
fra blandt andet England og<br />
USA. Vore unge slagtere er lige så<br />
dygtige som deres kolleger i udlandet,<br />
og derfor skal vi ikke bare lade stå til,<br />
men i stedet arbejde målrettet med<br />
vore egne idéer, siger Birger Pedersen.<br />
Han er fuld af fortrøstning med<br />
hensyn til fremtiden, og han glæder<br />
sig over, at DM tydeligt viste, at de unge<br />
slagtere prioriterer håndværket og<br />
traditionerne højt.<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
Rent bord i Arbejdsretten:<br />
Kristelig frisør-<br />
lockout ulovlig<br />
Arbejdsretten har den 13. marts kendt<br />
to omstridte frisørkæders varslede lockout<br />
mod frisører organiseret i Dansk Frisør-<br />
og Kosmetikerforbund (DFKF) for<br />
ulovlig.<br />
Den varslede LO-sympatikonflikt blev<br />
herefter aflyst.<br />
Sympatikonflikten var blevet iværksat<br />
<strong>på</strong> baggrund af den nu ulovlige lockout<br />
fra frisørkædernes side. Men uden en<br />
hovedkonflikt kan der ikke iværksættes<br />
en sympatikonflikt.<br />
Kort forinden var de to frisørkæder Hos<br />
Peter og Stender gået med til indledende<br />
overenskomstforhandlinger med<br />
Dansk Frisør- og Kosmetikerforbund,<br />
der er med i LO-familien. Forhandlingerne<br />
er ved redaktionens slutning stadig<br />
i gang.<br />
Dommen er en total underkendelse af<br />
den masterplan, som Kristelig Arbejdsgiverforening<br />
havde lavet til en række<br />
frisørkæder med henblik <strong>på</strong> at overtage<br />
frisørbranchen.<br />
<br />
<br />
Foto: Rune Backs<br />
En sejr for<br />
solidariteten, kalder<br />
NNF-næstformand<br />
Jens-Peter Bostrup<br />
Arbejdsrettens<br />
afgørelse i frisør-<br />
konflikten.<br />
NNF-næstformand Jens-Peter Bostrup<br />
siger i en kommentar, at god gammeldags<br />
solidaritet virker:<br />
– Alene varslingen af sympatikonflikt<br />
både mod virksomheder under Kristelig<br />
Arbejdsgiverforening og mod de omtalte<br />
frisørkæder har givet effekt: Frisørkæderne<br />
meldte sig hurtigt ud af Kristelig<br />
Arbejdsgiverforening igen. De kristelige<br />
skal heller ikke fremover regne<br />
med, at de kan true LO-medlemmer ud<br />
af deres organisationer, uanset om det<br />
drejer sig om frisører, medlemmer i fødevarebranchen<br />
eller andre steder, fastslår<br />
han. -sf<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Moderat medlemsfald<br />
A-kasserne mister fortsat medlemmer. Det<br />
samlede medlemstal faldt med cirka 1 procent<br />
fra 1. januar 2007 til 1. januar 2008. Det er en<br />
tilbagegang <strong>på</strong> cirka 20.000 medlemmer.<br />
Tilbagegangen er størst hos a-kasserne <strong>på</strong> LOområdet,<br />
der har mistet 3,5 procent af medlemmerne<br />
fra 1. januar 2007 til 1. januar 2008.<br />
A-kasserne <strong>på</strong> akademikerområdet og a-kasserne,<br />
der står uden for en faglig hovedorganisation<br />
– også kaldt gule a-kasser – fortsætter<br />
generelt fremgangen med henholdsvis 1,5 pct.<br />
og 3,1 pct. flere medlemmer det seneste år.<br />
DR-Penge/-sf<br />
Kæmper for konfliktret<br />
Europæisk fagbevægelse vil sikre konfliktretten<br />
ved at få den tilføjet i Lissabon-traktaten,<br />
men både EU-Kommissionen<br />
og flertallet i Folketinget afviser<br />
ønsket. Dele af den danske fagbevægelse<br />
har nu indledt underskriftindsamling<br />
for at bevare konfliktretten.<br />
Læs <strong>mere</strong> <strong>på</strong>:<br />
http://ugebreveta4.dk/2008/200812/<br />
Baggrundoganalyse/Fagbevaegelse-<br />
KaemperForKonfliktret.aspx<br />
Ugebrevet A4<br />
ajour<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
21
Tjekkiske slagTere<br />
MåTTE ikke LæRE DANSK<br />
UDENLANDSK ARBEJDSKRAFT. I<br />
fire måneder har 17 tjekkiske slag-<br />
tere ventet <strong>på</strong> det, der skulle være<br />
en formsag: Nemlig de danske<br />
myndigheders tilladelse til at lære<br />
dansk.<br />
Af Birgitte Svennevig | foto LarS Skaaning<br />
På Danish Crowns slagteri i Faaborg er 17 tjekkere,<br />
deres danske kolleger og ledelsen meget<br />
glade for samarbejdet.<br />
Men en irriterende stopklods har forhindret<br />
samarbejdet i at udvikle sig optimalt: De tjekkiske<br />
slagtere måtte nemlig ikke lære dansk, før<br />
22<br />
DANMARK ER BEDST<br />
de danske myndigheder godkendte ansættelsesforholdet<br />
og udstedte arbejds- og opholdstilladelser<br />
til dem. Og de lod vente <strong>på</strong> sig. – I betragtning<br />
af at landet skriger <strong>på</strong> arbejdskraft i<br />
disse år, og at de tjekkiske slagtere begyndte at<br />
arbejde i november – og at vi her <strong>på</strong> slagteriet<br />
har hjulpet med alt det administrative – så skulle<br />
man tro, at en arbejds- og opholdstilladelse var<br />
en formsag at få, mener tillidsmand Leif Knudsen.<br />
Men sådan skulle det ikke gå.<br />
Leif Knudsen, der ofte ses bære rundt <strong>på</strong> de<br />
17 tjekkeres ikke helt tynde »sagsmapper« i sin<br />
NNF-mulepose, har adskillige gange måttet ringe<br />
og rykke for at få de 17 tjekkere gennem systemet.<br />
Krumspring<br />
Imens har han været nødt til at kaste sig ud i alle<br />
Mange af de 17 tjekkiske slagtere <strong>på</strong> DC i Faaborg har prøvet at<br />
arbejde <strong>på</strong> slagterier i andre europæiske lande. Når de sammenligner,<br />
er der ingen tvivl om, hvor arbejdsforholdene er bedst: I<br />
Danmark. – Danmark er bedre end lande som Tyskland, Belgien,<br />
England og Holland. Der kan man risikere at skulle arbejde op til<br />
12 timer om dagen – her arbejder vi 8,75 timer om dagen fire dage om ugen – <strong>mere</strong> kan<br />
et menneske ikke holde til, siger vores tillidsmand Leif. Lønnen er god, og der er tid til<br />
at slappe af og køre hjem til Tjekkiet i de lange weekender, fortæller Josef Rosicka (tv.)<br />
og Roman Fryanf. De to er meget tilfredse med den hjælp og støtte, de har fået fra Danish<br />
Crown generelt og tillidsmand Leif Knudsen i særdeleshed. – Vi føler, at der tages<br />
godt hånd om os. Leif er altid klar til at hjælpe, hvis vi har problemer. I det hele taget er<br />
alle meget imødekommende, forklarer Josef. De 17 er ansat <strong>på</strong> etårige kontrakter og<br />
bor i feriehytter i den lille ferieby Neb syv km uden for Faaborg. I de lange weekender<br />
kører alle hjem til Tjekkiet.<br />
mulige sproglige krumspring, når han skulle tale<br />
med tjekkerne. Nogle af dem kan en smule engelsk<br />
og tysk, og tegnsprog har også været<br />
brugt flittigt. En tolk fra København kommer, når<br />
der er brug for store portioner af oversættelse.<br />
Mest hjælp får Leif fra en bekendt i Svendborg,<br />
der stammer fra Tjekkiet, og som gerne kører de<br />
40 km til Faaborg og tolker, når der er brug for<br />
det.<br />
Den tjekkiske bekendte var også med, da<br />
de 17 tilladelser endelig kom fra myndighederne<br />
og skulle deles ud i kantinen. Godt nok var tre af<br />
navnene <strong>på</strong> tilladelserne forkerte. Der stod, at<br />
tjekkerne skulle henvende sig <strong>på</strong> politistationen i<br />
Odense for at hente deres tilladelser – men der<br />
stod ikke noget om, at de skulle have et pasfoto<br />
med. Eller hvornår politistationen har åbent. Eller<br />
hvad dens telefonnummer er. Eller hvor den ligger<br />
– postnum<strong>mere</strong>t er opgivet som 5100, men<br />
et sådant postnummer eksisterer ikke.<br />
– Anvisningerne er helt umulige, når man<br />
er udlænding. Der er ingen adresse, man kan<br />
plotte ind i sin GPS, og ingen steder, man kan<br />
ringe til med sine spørgsmål… Men bortset fra<br />
det, så er det dejligt, at tilladelserne nu endelig<br />
er kommet, lyder det fra Leif Knudsen.<br />
Omsider i gang<br />
Med tilladelserne bliver der nu endelig åbnet<br />
op for den eftertragtede danskundervisning,<br />
som skal foregå et par timer om ugen i tjekkernes<br />
fritid. – Det var et krav i vores ansættelsesaftale,<br />
at vi skulle lære dansk. Og det vil vi<br />
selvfølgelig meget gerne i gang med, for det er<br />
bedst at kunne noget dansk, siger slagter Josef<br />
Rosicka, der nu glæder sig til de første dansktimer.<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
Petr Gala er glad for at arbejde <strong>på</strong> Danish Crown,<br />
men savner at kunne snakke med sine danske kolleger<br />
– <strong>på</strong> dansk.<br />
ØSTAFTALEN<br />
gØR LivET<br />
BESvæRLigT<br />
FoR poLSKE<br />
og TJEKKiSKE<br />
SLAgTERE<br />
– På DCs slagterier er ansat cirka 600 polske<br />
slagtere og en mindre gruppe tjekkiske og slovakiske.<br />
Vi kunne godt have ønsket os, at samarbejdet<br />
med Udlændingeservice havde været lidt<br />
nem<strong>mere</strong>, siger Henrik Holm, HR-manager i<br />
Danish Crowns hovedkontor i Randers. Fra den<br />
dag de begyndte at arbejde hos Danish Crown,<br />
har både de polske, tjekkiske og slovakiske slagtere<br />
måttet vente gennemsnitligt fire måneder<br />
<strong>på</strong> deres endelige opholdstilladelser og dermed<br />
adgang til sprogundervisningen. Det er kun slagtere<br />
fra de tidligere østlande, der skal gennem<br />
den lange sagsbehandlingstid. Mens for eksempel<br />
tyske slagtere ikke behøver en arbejds- og<br />
opholdstilladelse og kan starte <strong>på</strong> danskundervisning<br />
med det samme, er reglerne skrappere i<br />
den såkaldte Østaftale.<br />
Østaftalen er en politisk aftale, der blev indgået<br />
i 2004 for at beskytte det danske aftalesystem<br />
mod invasioner af potentielt løndumpende<br />
østarbejdere fra de nye EU-medlemslande. Det<br />
ekstra krav om arbejds- og opholdstilladelse for<br />
østarbejderne betyder, at sagsbehandlingstiden<br />
bliver længere.<br />
– Vi håber <strong>på</strong>, at behandlingstiden for østarbejderne<br />
bliver kortere nu, siger Henrik Holm og<br />
henviser til, at Østaftalen og dens skærpede krav<br />
bliver lempeligere pr. 1. maj 2008. Fra da af behøver<br />
østarbejdere ikke længere søge om opholds-<br />
og arbejdstilladelse, hvis de får arbejde<br />
<strong>på</strong> en overenskomstdækket arbejdsplads.<br />
23
udefra Tyskland<br />
EksamENsbEvis<br />
som bagErjomFru<br />
Emine Candan er 17 år og har været i lære i et halvt år. Hendes chef er 21 og også lærling. De styrer selv »lærlingebutikken« i centrum af Lübeck, men får dog dagligt besøg af deres<br />
uddannelsesvejleder.<br />
BAGERUDDANNELSE I TYSKLAND.<br />
Syd for grænsen kan man stå i læ-<br />
re som bagerekspedient. Hos ba-<br />
gerkæden Junge i Lübeck er bage-<br />
rierne indrettet som caféer. En<br />
tredjedel af ekspedienterne er af<br />
hankøn.<br />
Af Annelise Mølvig |<br />
foto BenjAMin lAnger/Presse-nord<br />
»Her er det eleverne, der er chefer«, står der <strong>på</strong><br />
glasfacaden ud mod gaden.<br />
Bageriudsalget og caféen ligger i den gamle<br />
bydel i Lübeck og er blot én af Stadtbäckerei<br />
Junges 160 filialer.<br />
Bageriet har cirka 2.000 ansatte, heraf 462<br />
elever og lærlinge. Langt de fleste af dem, omkring<br />
450, bruger tre år <strong>på</strong> at blive bagerjomfruer<br />
– eller bagersalgsassistenter. De resterende<br />
24<br />
12 er i lære som bagere, konditorer og levnedsmiddelteknikere.<br />
Omkring halvdelen, nogle gange flere, kan<br />
fortsætte hos Junge-bageren, når de er færdiguddannede.<br />
– Det er de bedste unge, der står i elevbutikkerne.<br />
Det er en form for belønning, fordi de<br />
her får et ekstra ansvar, siger Sabrina Schack,<br />
der er uddannelsesansvarlig for Junges afdelinger<br />
i Lübeck og omegn.<br />
Junge-bageriet har også en uddannelsesfilial<br />
og en uddannelsesansvarlig i Rostock og en i<br />
Hamburg.<br />
For at komme i betragtning til en elevplads<br />
skal man gennemføre én til to ugers ulønnet<br />
praktik i en af filialerne. Det er der årligt mellem<br />
150 og 200, der gør.<br />
– De skal prøve det først, og vi skal se dem<br />
an, siger Sabrina Schack og tilføjer:<br />
– Det er ikke billig arbejdskraft, som mange<br />
tror. Det koster meget arbejde, men det er vigtigt.<br />
Vi sluser 70-80 ind hvert halve år, og det er et stort<br />
ansvar, derfor er det vigtigt med praktikdagene.<br />
Hun vurderer blandt andet, om de egner<br />
sig til at omgås kunderne:<br />
– Vi ser <strong>på</strong>, hvem der kan og har udstråling.<br />
Uddannelse i spænd med loyalitet<br />
Junge-bageriet har haft et særligt uddannelsesprogram<br />
gennem 15 år.<br />
– Det er en æressag for os. Med 2.000 ansatte<br />
har vi også et socialt ansvar, siger firmaets<br />
marketingchef, Gerd Hofrichter, og tilføjer:<br />
– Vores unge er bedre uddannede end andre.<br />
Vores trænings- og uddannelsesprogram er<br />
meget intensivt, og de, der er uddannet hos os,<br />
er meget loyale over for os.<br />
Som skrivebordsarbejder og akademiker<br />
var han i en periode <strong>på</strong> et halvt år igennem alle<br />
firmaets afdelinger – lige fra chauffør og konditor<br />
til bagerjomfru.<br />
Det samme måtte Sabrina Schack, inden<br />
hun kunne koncentrere sig om <strong>jobbet</strong> som uddannelsesleder.<br />
– Det er en stor investering for firmaet,<br />
men det er vigtigt, at alle – også dem med høj<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
løn – lærer firmakulturen at kende, siger Sabrina<br />
Schack, og Gerd Hofrichter tilføjer:<br />
– Vi skal kunne videreformidle kulturen. Der<br />
gik et halvt år for mig, før jeg kunne koncentrere<br />
mig om det, jeg egentlig var ansat til.<br />
Rene varer<br />
Stadtbäckerei Junge er en familievirksomhed,<br />
der blev grundlagt i 1897, og som nu føres videre<br />
af Alex og Patrick Junge, der udgør fjerde<br />
generation.<br />
På bagerposerne står der, at der til brødet<br />
kun bliver anvendt mel, vand, gær, natur-surdej,<br />
jodsalt – og ikke andet. Smagen sørger bagermesteren<br />
for.<br />
– Vi køber ikke billige varer, vi bager med<br />
havsalt, og vores vand løber igennem specielle<br />
filtre og mineraler, så det smager som kildevand.<br />
Desuden er alt vores brød energirigtigt, fremhæver<br />
Gerd Hofrichter.<br />
Meget af brødet bager ekspedienterne direkte<br />
ude i filialerne, fordi det skal være så friskt<br />
som muligt. Det er også dem, der laver kaffe, te,<br />
varm kakao og andet samt smører sandwicherne.<br />
Har en sandwich ligget <strong>mere</strong> end to timer<br />
uden at blive solgt, så ryger den ud.<br />
Kvalitet vigtigere end pris<br />
Gerd Hofrichter ser en fremtid med flere konceptbagerier<br />
med café som for eksempel Starbucks.<br />
– Man kan jo næsten vælge mellem at få<br />
kaffen højre- eller venstremalet, men baguetterne<br />
er jo uden indhold, siger han og kaster sig<br />
ud i en lang snak om kvalitet.<br />
Han mener, at mange små bagerier selv er<br />
skyld i, at de må lukke.<br />
– De havde deres chance. I stedet for at<br />
være individuelle går de mainstream og har ikke<br />
noget specielt at tilbyde. Der skal være et berømt<br />
brød eller en berømt kage, butikken skal<br />
ligge bekvemt eller have en særlig venlig betjening,<br />
for at kunderne kommer. Det er ikke nok at<br />
sige, at industrien kan lave det billigere. Prisen<br />
er først interessant, når alt det andet er <strong>på</strong> plads,<br />
siger marketingchefen.<br />
Sabrina Schack sammenligner det at købe<br />
brød med det at købe biler.<br />
– Når du betaler <strong>mere</strong> for en Mercedes eller<br />
en BMW, så forventer du også <strong>mere</strong> kvalitet. Får<br />
du ikke det, går du andre steder hen, siger hun.<br />
Gerd Hofrichter forstår dog godt den bagermester,<br />
der har svært ved at få arbejdskraft og<br />
tager imod, når koncernerne tilbyder poser med<br />
færdigmiks.<br />
– Så behøver han ikke stå tidligt op, men<br />
det er også hans død <strong>på</strong> længere sigt, fastslår<br />
han.<br />
ElEvErNE Er chEFEr<br />
UDEFRA. Tre unge mellem 17<br />
og 21 år driver bagerbutikken<br />
og caféen i en af Lübecks små<br />
gader med caféer og design-<br />
butikker. De er særligt dygtige<br />
og får lov til at stå alene i ud-<br />
dannelsesbutikken.<br />
– Vi har et super arbejdsklima, siger Semih<br />
Tek også kaldt »Tekki«. Men bagerekspedient<br />
stod ikke <strong>på</strong> listen over hans drømmefag,<br />
selv om han gerne ville arbejde med<br />
mennesker.<br />
– Sådan er det med 80 procent af vores<br />
elever, siger Sabrina Schack, der er uddannelsesleder<br />
for 150 elever.<br />
Tekki er 20 år og <strong>på</strong> sit andet læreår.<br />
Sammen med Nergiz Icer, 21 år og <strong>på</strong><br />
tredje uddannelsesår, leder han uddannelsesfilialen.<br />
Sabrina Schack kommer dog<br />
dagligt forbi for at tjekke, vejlede og snakke<br />
med eleverne.<br />
– Jeg er glad for at være her. Vi får<br />
selvtillid og ansvar – vi får livserfaring, siger<br />
Tekki med et afvæbnende grin. Sammen<br />
med Nergiz har han ansvaret for vagtplanerne,<br />
for at bestille varer og for at løse<br />
eventuelle konflikter.<br />
Eleverne er ikke tvunget til at arbejde<br />
om søndagen, men Tekki tager gerne søndagsvagter<br />
for at få elevlønnen til at række,<br />
selv om han bor gratis derhjemme.<br />
Anderledes er det med Emine Candan,<br />
17 år og et halvt år henne i sin læretid.<br />
Hun bor hjemme og afleverer pengene<br />
til sine forældre, der sørger for, at hun får<br />
godt 1.000 kroner i lommepenge, sparer<br />
tilsvarende op og betaler 750 kroner for<br />
kost og logi derhjemme. Drømmen er at<br />
blive selvstændig engang.<br />
Emine mødte klokken 5.15 og gik i<br />
gang med at gøre butikken og caféen klar,<br />
smøre sandwicher og sortere morgenbollerne,<br />
inden dørene gik op klokken syv.<br />
Hun er konstant bagefter med én ting:<br />
Den rapport, hun hver uge skal aflevere<br />
med en liste over de opgaver, hun har udført<br />
i ugens løb. Den skal kontrolleres af butikslederen<br />
og bagefter skrives under af Sabrina<br />
Schack.<br />
En af de ting, Sabrina Schack træner<br />
med de unge, er konfliktløsning både i forhold<br />
til kolleger og i forhold til kunder. Nergiz<br />
Icer har været igennem mange træningssamtaler.<br />
– Hun kan afslutte enhver konflikt, roser<br />
Sabrina Schack, men afslører en af Nergiz’<br />
svage sider:<br />
– Du skal lære at koncentrere dig.<br />
– Jeg arbejder <strong>på</strong> det, svarer hun med<br />
et grin og tilføjer:<br />
– Jeg kan ikke sidde stille, men skal<br />
helst bevæge mig, og det kan man her. Jeg<br />
lærer meget – og jeg havde da aldrig drømt<br />
om, at jeg skulle være chef, inden jeg overhovedet<br />
er færdig med min uddannelse, og<br />
at jeg oven i købet skal lære den næste<br />
chef op, siger hun.<br />
Sabrina Schack forsøger at få Nergiz til<br />
at spare lidt op af sin løn. Hun betaler ikke<br />
for at bo hjemme, men hver måned er<br />
pengene brugt.<br />
– Jeg siger det igen og igen: Hun skal<br />
spare op til et kørekort, lyder det moderligt<br />
fra den uddannelsesansvarlige.<br />
Semih Tek har godt greb om Junge-bageriets uddannelsesansvarlige, Sabrina Schack, og om<br />
sin med-chef, Nergiz Icer (th.) og holdets nyeste lærling, Emine Candan (tv.) <strong>på</strong> 17 år.<br />
25
udefra Tyskland<br />
lav løN, høj arbEjdsløshEd<br />
og Få orgaNisErEdE<br />
Christian Wechselbaum er faglig konsulent for<br />
ansatte i bageribranchen i Lübeck. Kun knap en<br />
fjerdedel af de ansatte i branchen er medlem af<br />
fagforeningen.<br />
Junge-bageriet yder en indsats. Firmaet hører<br />
også til blandt dem, vi har færrest problemer<br />
med. Men der er problemer.<br />
Sådan lyder det fra NNFs søsterorganisation<br />
i Tyskland, NGG, Gewerkschaft Nahrung-Genuss-<br />
Gaststätten i Lübeck, hvor Christian Wechselbaum<br />
arbejder.<br />
Han har netop besøgt en klasse med 30<br />
kommende bagerekspedienter, heraf var de 20<br />
fra Junge-virksomheden.<br />
– Arbejdsmiljøet er godt, derfor brokker de<br />
unge sig ikke, siger han, men nævner, at det kan<br />
være svært at få betalt sin overtid, at de unge<br />
nogle gange arbejder for lang tid i forhold til reglerne,<br />
at de nogle gange arbejder alene, og at de<br />
ofte får deres vagtskema med for kort varsel.<br />
– Arbejdstiden og lønnen er i orden. Junge<br />
er medlem af arbejdsgiverforeningen, og der er<br />
kun få problemer med at få overenskomstmæssig<br />
løn. Det er i detaljen, at det bliver halvsvært,<br />
siger NGGs mand.<br />
Ifølge reglerne burde Junges 460 elever berettige<br />
til ni elevtillidsmænd, men det er ikke sket.<br />
26<br />
Grunden til, at Christian Wechselbaum ikke<br />
ser storslemme problemer hos Junge, er, at kun få<br />
bagermestre overhovedet er medlem af arbejdsgiverforeningen<br />
og betaler overenskomsten.<br />
Dertil kommer, at de tyske fagforeninger<br />
generelt ikke er stærke. Hos Junge er under en<br />
fjerdedel af medarbejderne medlem af fagforeningen.<br />
Uanset om de arbejder som chauffører,<br />
konditorer eller i administrationen, hører de<br />
hjemme i NGG, fordi de arbejder i en fødevarevirksomhed.<br />
Ifølge Christian Wechselbaum går tendensen<br />
mod, at flere unge vælger en uddannelse<br />
som levnedsmiddeltekniker:<br />
– De arbejder side om side med bagerekspedienterne,<br />
men de tjener lidt <strong>mere</strong>, og uddannelsen<br />
er <strong>mere</strong> rettet mod systemgastronomi<br />
som McDonald’s og koncepter som Junges.<br />
Uddannelsen varer også tre år, men lønnen<br />
er lidt højere.<br />
STADTBäcKEREI<br />
JUNGE<br />
Tysklands 20.-største bageri.<br />
160 filialer, 2.000 ansatte – heraf 462<br />
elever.<br />
En tredjedel af bagerekspedienterne<br />
er mænd.<br />
Alle butikker indeholder både salg og<br />
café, der er musik, hygge og rent.<br />
Nogle brød og boller bliver leveret fra<br />
bageriet, andet bliver bagt i butikkerne.<br />
Sandwicherne bliver smurt i butikkerne.<br />
Bliver de ikke solgt inden for to<br />
timer, skal de smides ud.<br />
Varesortimentet er forskelligt fra butik<br />
til butik og afhænger af kundegrundlaget<br />
og pladsen.<br />
UDDANNELSEN TIL BAGERBUTIKSASSISTENT<br />
n varer tre år. Dog kun to, hvis man har studentereksamen.<br />
n blandt de obligatoriske fag <strong>på</strong> fagskolen/teknisk skole er religion, tysk, samfundsfag,<br />
naturvidenskab og projektfag. Eleverne kan desuden vælge mellem blandt andet erhvervsengelsk,<br />
computer og sport.<br />
n eleverne går <strong>på</strong> skole to dage om ugen det første år, derefter en dag om ugen.<br />
n to-tre halve dage om året holder Junge-bageriet uddannelsesdage.<br />
n Junge betaler for ekstraundervisning til de elever, der klarer sig dårligt.<br />
– Det er svært for bagerfaget at tiltrække<br />
arbejdskraft, så det er en måde at gøre det<br />
<strong>på</strong>, siger Christian Wechselbaum, som i øvrigt<br />
oplyser, at kollegerne i tøjbutikkerne generelt<br />
tjener <strong>mere</strong> end dem i bagerierne.<br />
BAGERLøN<br />
I TYSKLAND<br />
bagerbutikslærlinge<br />
1. lærlingeår: 385 euro/måned<br />
2. lærlingeår: 470 euro/måned<br />
3. lærlingeår: 580 euro/måned<br />
levnedsmiddellærlinge<br />
1. lærlingeår: 435 euro/måned<br />
2. lærlingeår: 520 euro/måned<br />
3. lærlingeår: 630 euro/måned<br />
bagerbutiksassistenter<br />
1. år: 1.491,31 euro/måned<br />
– 8,93 euro/timen<br />
2. år: 1.539,74 euro/måned<br />
– 9,22 euro/timen<br />
Fra 5. år: 1.706,74 euro/måned<br />
– 10,22 euro/timen<br />
Fra 10. år: 1.892,11 euro/måned<br />
– 11,33 euro/timen<br />
bagersvend<br />
1. år: 1.796 euro/måned<br />
– 10,76 euro/timen<br />
2. år: 1.890 euro/måned<br />
– 11,32 euro/timen<br />
Efter 5 år: 2.070,80 euro/måned<br />
– 12,40 euro/timen<br />
Månedslønninger til sammenligning<br />
ifølge ugemagasinet Stern nr. 9,<br />
21.02.2008:<br />
Bagerekspedient: 1.740 euro<br />
– uden overenskomst 1.275 euro<br />
Plejehjemsassistent: 2.623 euro<br />
– uden overenskomst 2.333 euro<br />
Sygeplejerske: 2.608 euro<br />
– uden overenskomst 2.326 euro<br />
Murer: 2.699 euro<br />
– uden overenskomst 2.130 euro<br />
1 euro = 7,47 kr.<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
Eventyrlige oplevelser<br />
<strong>på</strong><br />
EVENTYRET STARTER LØRDAG KL. 16.30<br />
BOKS 2<br />
Og efter aftensmaden starter fortællingen:<br />
”Der var engang” om ugen der kommer.<br />
SØNDAG... åbnes portene til eventyrverdenen<br />
og 5 fantastiske dage for voksne og børn.<br />
Ugen byder <strong>på</strong> eventyrløb, aftenaktiviteter,<br />
kreative værksteder med oplevelser,<br />
rollespil/skuespil, wellness, udfl ugter,<br />
action med ATV, speedbåd og seascooter<br />
og aktiveter for de små.<br />
Glæd dig til en eventyrlig ferieuge for hele familien, der<br />
afsluttes med en eventyrlig afslutningsfest torsdag aften!<br />
AKTIV FERIE 2008 MED<br />
PINENHUS OG COASTZONE<br />
UGE 28, 29 eller 30<br />
Udfyld kuponen og send den til Pinenhus, Pinen 3, Glyngøre, 7870 Roslev.<br />
Pris pr. person fra og med 15 år kr. 2.700,- Børn under 15 år er gratis.<br />
Vi <strong>ønsker</strong> sommerferie <strong>på</strong> Pinenhus i uge: 28 29 30<br />
Navn:<br />
CPR-nr.: Telefon:<br />
(KAN UDGÅ – men ikke så gerne) BOKS 1<br />
(KAN UDGÅ) BOKS 3<br />
Adresse: Postnr./by:<br />
Antal pers. i alt: Antal børn: Børnenes alder: Weekendsenge:<br />
www.pinenhus.dk · Pinen 3 · 7870 Roslev · Tlf. 97 73 18 99 · Fax 97 73 20 50 · Mail: pin@pinenhus.dk<br />
27
Fik Fyreseddel<br />
– MEN blEv REDDET Af<br />
SIKKERHEDSREPRÆSENTANTER. Da Henrik Redmond blev valgt til sikkerhedsrepræsentant <strong>på</strong> Tulip<br />
i Sdr. Borup, fik han stukket en fyreseddel i hånden. Men man fyrer ikke bare en tillidsvalgt, så Henrik blev.<br />
I år kan han fejre 20-års-jubilæum som sikkerhedsrepræsentant <strong>på</strong> forædlingsfabrikken i Sdr. Borup.<br />
Af Astrid WestergAArd | foto thomAs søndergAArd<br />
Der skulle åbne knoglebrud <strong>på</strong> bordet, inden le-<br />
delsen mente, at en arbejdsulykke skulle anmeldes.<br />
Sådan var de rå realiteter, da slagteriarbejder<br />
Henrik Redmond som 27-årig startede som<br />
sikkerhedsrepræsentant <strong>på</strong> Tulip i Sdr. Borup for<br />
20 år siden.<br />
Han nåede såmænd også at blive fyret,<br />
Henrik Redmond og Jens Kristensen får en snak om dagens produktion.<br />
28<br />
med den begrundelse at der ikke var <strong>mere</strong> arbejde<br />
til ham. Det skete sjovt nok, lige da kollegerne<br />
havde valgt ham til sikkerhedsrepræsentant.<br />
Men man fyrer ikke bare en tillidsvalgt, og<br />
Henrik Redmond er da heller ikke en type, man<br />
sådan lige blæser omkuld. Med sine 193 centimeter<br />
og en tipoldefar, som var medstifter af<br />
slagteriarbejdernes fagforbund i 1893, står Henrik<br />
Redmond solidt med begge ben <strong>på</strong> gulvet.<br />
Og foreløbig har der været god brug for<br />
Henrik Redmond i Sdr. Borup. Både når det gælder<br />
hans arbejdskraft i produktionen og hans<br />
store engagement og arbejde som sikkerhedsrepræsentant<br />
i 20 år, hvor han også har siddet<br />
som næstformand i sikkerhedsudvalget.<br />
Fra trusler til samarbejde<br />
– Da jeg startede som helt ung, var jeg fuld af<br />
gå<strong>på</strong>mod, og der skulle bare ske noget. I dag er<br />
jeg stadig fuld af gå<strong>på</strong>mod, men erfaringen har<br />
lært mig, at resultaterne kommer igennem samarbejde<br />
og ikke ved at true med bål og brand og<br />
Arbejdstilsynet. Det går kun i den rigtige retning,<br />
når både ledelse og medarbejdere arbejder<br />
sammen og trækker i den rigtige retning, lyder<br />
det med stor overbevisning fra sikkerhedsrepræsentanten.<br />
Ledelsen havde også sine metoder. Og i<br />
1990erne kunne man være sikker <strong>på</strong>, at man fik<br />
den hårde tjans, hvis man stillede arbejdsmiljøkrav<br />
til ledelsen, som den ikke brød sig om. Eller<br />
hvis man sagde sin mening om noget, der ikke<br />
var populært.<br />
– I dag bliver vi selvfølgelig ikke straffet for<br />
at stille krav til sikkerhed og arbejdsmiljø, og Tulip-koncernen<br />
kører, som den skal efter arbejdsmiljølovens<br />
bogstav. Men den skærpede konkur-<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
KollEgERS vAlg<br />
På Henrik Redmonds kontor står den ene mappe efter den anden med op-<br />
lysninger fra de 20 års sikkerhedsarbejde. Det er bedre at gemme end at<br />
glemme, lyder det fra Henrik Redmond, og ham kan ingen komme efter, når<br />
det handler om at vise<br />
dokumentation.<br />
rencesituation betyder også, at der ikke investeres<br />
<strong>mere</strong> i arbejdsmiljøet, end loven tilsiger, sådan<br />
som vi har oplevet det tidligere, konstaterer<br />
Henrik Redmond.<br />
Forhold til kollegerne<br />
Da Henrik Redmond trådte sin første sikkerhedssko,<br />
troede han, at han skulle være en slags politibetjent<br />
over for kollegerne. Når han så kolleger<br />
arbejde, så det ikke var forsvarligt i forhold til arbejdsmiljøet,<br />
<strong>på</strong>talte han det over for kollegerne<br />
og bad dem gøre arbejdet anderledes. Den facon<br />
skaffede ham uvenner, og han lærte med<br />
tiden, at han skulle gå til mester og bede ham<br />
om at få kollegerne til at ændre arbejdsvaner.<br />
Når den håbefulde unge sikkerhedsrepræsentant<br />
fik nogen over næsen for sine velmenende<br />
råd, skyldtes det, at de nye og <strong>mere</strong> sikre<br />
måder at arbejde <strong>på</strong> kunne koste flere hundrede<br />
kroner <strong>på</strong> akkorden om ugen. Og det var der ingen,<br />
som syntes var sjovt.<br />
– Her i Sdr. Borup har vi et fint sammenhold,<br />
men vi kommer her for at tjene penge –<br />
ingen tvivl om det. Der er hverken café og palmer<br />
i hjørnerne eller wellness i kælderen. Derfor<br />
gør det folk stiktossede, hvis de går ned i løn.<br />
Det kan stadig være svært for mange at se, at<br />
de taber <strong>på</strong> den lange bane, hvis de slider sig<br />
selv ned <strong>på</strong> få år eller kommer galt af sted. Det<br />
viser sig ellers gang <strong>på</strong> gang, at man kommer<br />
op <strong>på</strong> samme indtjening efter et stykke tid, når<br />
man ændrer metoder og for eksempel bruger en<br />
ny lift. Men alting har sin tid, og det er ikke altid<br />
let at trænge igennem med argumenter, siger<br />
Henrik Redmond.<br />
Dårligt psykisk arbejdsmiljø<br />
For ti år siden fyldte det psykiske arbejdsmiljø<br />
29
»det er vigtigt at have et vedholdende fokus <strong>på</strong> området, og at det skal komme<br />
fra både ledelse og kolleger. det går også galt, hvis kollegerne er bange for mester.<br />
således steg antallet af ulykker igen til 40, da en ny mester kom og skabte uro og<br />
nervøsitet ved den måde, han opførte sig <strong>på</strong>. Han blev fjernet fra opgaven, og så<br />
faldt antallet af ulykker igen til det halve.«<br />
og ensidigt gentaget arbejde, EGA, meget <strong>på</strong><br />
dagsordenen, når sikkerhedsudvalget holdt møder.<br />
I dag handler det mest om nedslidning, og<br />
når folk går <strong>på</strong> efterløn som 60-årige, er de godt<br />
brugt.<br />
– Tingene hænger sammen, og folk slides<br />
ned, hvis de laver det samme år ud og år ind.<br />
Jeg har gemt samtlige referater fra alle møder i<br />
sikkerhedsudvalget, og her kan jeg se, at vi<br />
snakkede job-rokering i 1992. Det er 16 år siden,<br />
og der er stadig ikke indført job-rokering i mit<br />
eget område, som er den »rå ende« her <strong>på</strong> fabrikken,<br />
siger han.<br />
– Derfor er det ikke så underligt, at der står<br />
nedslidning <strong>på</strong> vores dagsordener i dag. Jeg har<br />
selv været her siden 1986, og rigtig mange af<br />
30<br />
mine kolleger har også arbejdet her i mange år,<br />
konstaterer Henrik Redmond.<br />
Job-rokering har været Henriks kæphest i<br />
alle 20 år, og hans kongstanke er at få indført<br />
job-rokering afdelingerne imellem, så sliddet<br />
fordeles. Men han møder modvilje blandt både<br />
ledelse og kolleger. Ledelsen er bange for mindre<br />
effektivitet, og kollegerne er bange for mindre<br />
indtjening. Nogle vil også helst vide, præcis<br />
hvad de skal lave hver dag.<br />
– Men det er alt for kortsigtet at tænke <strong>på</strong><br />
den måde. Det er jo ikke for at gøre nogen ondt,<br />
at jeg <strong>ønsker</strong> job-rokering. Det er, for at alle kan<br />
deles om det gode og det mindre gode arbejde,<br />
siger Henrik Redmond.<br />
Et blik i referaterne fortæller også, at der<br />
skulle gå 15 år, inden forædlingsfabrikken fandt<br />
Lærling Sebastian Tøfting i gang med at rengøre den store beholder til fars. Som ung er det vigtigt, at han<br />
får sikkerheden ind i arbejdsprocessen med det samme. Og jo, han er i familie med fodboldspilleren!<br />
HeNrik redmoNd | SIKKERHEDSREPRÆSENTANT<br />
en ny metode til udslåning af rullepølser. Problemet<br />
blev løst sidste år, men var <strong>på</strong> dagsordenen<br />
allerede i 1992.<br />
Glad for succeser<br />
Selv om nogle kampe for at forbedre arbejdsmiljøet<br />
er langvarige, så kan Henrik Redmond samle<br />
kræfter til det fortsatte arbejde ved at tænke<br />
<strong>på</strong> de mange succeser, han har været en del af.<br />
Således har Sdr. Borup gjort sig bemærket ved at<br />
nedsætte antallet af arbejdsulykker mærkbart.<br />
Fabrikken vandt den konkurrence, der var udskrevet<br />
i kampagnen »Slagterne siger nej til<br />
ulykker«.<br />
Og i kampagnen UPS!, som også handlede<br />
om at nedsætte antallet af arbejdsulykker, lykkedes<br />
det at nedsætte antallet af årlige arbejdsulykker<br />
fra 40 til 18 skader om året.<br />
– Vi lærte, at det er vigtigt at have et vedholdende<br />
fokus <strong>på</strong> området, og at det skal komme<br />
fra både ledelse og kolleger. Det går også<br />
galt, hvis kollegerne er bange for mester. Således<br />
steg antallet af ulykker igen til 40, da en ny<br />
mester kom og skabte uro og nervøsitet ved den<br />
måde, han opførte sig <strong>på</strong>. Han blev fjernet fra<br />
opgaven, og så faldt antallet af ulykker igen til<br />
det halve, fortæller Henrik Redmond.<br />
Der er altså brug for fokus <strong>på</strong> sikkerheden<br />
<strong>på</strong> forædlingsfabrikken hver dag, og Henrik Redmond<br />
er klar til at tage endnu en tørn, hvis kollegerne<br />
viser ham tilliden, når der er valg til posten<br />
næste gang.<br />
Slagterfaget er med <strong>på</strong> top ti over farlige<br />
arbejdspladser. Og der er stadig et slag, der skal<br />
slås om job-rokering, så nedslidte kolleger ikke<br />
skal fylde så meget <strong>på</strong> fremtidens dagsordener i<br />
sikkerhedsudvalget.<br />
Læs også Fagligt Talt, side 39.<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
Blodplasma til<br />
hele europa<br />
aRBEJdspladsER. Selv om der<br />
kun er fire medarbejdere i produk-<br />
tionen, arbejdes der i døgndrift <strong>på</strong><br />
blodplasmafabrikken Edidan i<br />
Aabybro. Det betyder specielle ar-<br />
bejdsrytmer og nattevagter, men<br />
også et tæt kollegialt samspil.<br />
Af Claus GjedsiG | foto axel søGaard<br />
Henrik Christensen er den sidste, der møder <strong>på</strong><br />
arbejde. Han har tilkaldevagten i nattetimerne i<br />
denne uge, og det betyder, at han først skal møde<br />
klokken ti.<br />
Men traditionen tro har Henrik kunnet<br />
sove <strong>på</strong> sin vagt i sin seng. Det er nemlig<br />
yderst sjældent, at den, der har vagt, bliver<br />
kaldt <strong>på</strong> arbejde. Det sker tre til fire gange om<br />
året. Og i de fleste tilfælde drejer det sig om<br />
falsk alarm.<br />
– Det er da udmærket, at man kan sove sig<br />
til et ekstra tillæg, siger Henrik, mens han klæder<br />
om til hvid T-shirt, hvide bukser, hvide træsko<br />
og hvid kittel, der er det obligatoriske arbejdsdress<br />
<strong>på</strong> virksomheden Edidan i Aabybro i<br />
Nordjylland.<br />
Ikke skemalagt<br />
På Edidan, der er en del af Danish Crown, producerer<br />
man blodplasma og hæmoglobin. Virksomheden<br />
kører i døgndrift året rundt, men der er<br />
kun folk mellem klokken seks og 18. I aften- og<br />
nattetimerne har de fire medarbejdere i produktionen<br />
– alle <strong>NNFere</strong> – tilkaldevagt en uge ad<br />
gangen. Det betyder, at vagten skal være i nærheden<br />
af sin telefon, så han kan være <strong>på</strong> arbejdspladsen<br />
inden for kort tid, hvis der opstår<br />
problemer.<br />
Foruden de fire <strong>NNFere</strong> er her en laborant,<br />
en kontorassistent og en driftsleder.<br />
– Edidan er en speciel og utrolig god arbejdsplads.<br />
Det kollegiale samspil fungerer perfekt.<br />
Alle kan gå ind i samtlige arbejdsfunktioner,<br />
og så ser vi ikke så nøje <strong>på</strong> klokken. Vi skal ikke<br />
stemple ind og ud. Vores pauser er ikke skemalagte.<br />
Vi drikker en kop kaffe, når der er tid, men<br />
forsøger da at være samlet til frokost. I det hele<br />
taget går det kollegiale samspil op i en højere<br />
31
32<br />
ovERENskomstER<br />
Det kræver ingen specielle forudsætninger<br />
eller uddannelse at arbejde <strong>på</strong><br />
Edidan. Det er en arbejdsplads, man<br />
bliver <strong>på</strong> i mange år. Derfor rekrutteres<br />
der heller ikke nye medarbejdere.<br />
De fire medarbejdere i produktionen<br />
er <strong>NNFere</strong>, og de har deres helt specielle<br />
overenskomst. De er timelønnede<br />
efter mejeriernes overenskomst<br />
og bruger retningslinjerne fra Metals<br />
bestemmelser om tilkaldevagter. Resten<br />
er under NNFs overenskomst.<br />
Tilkaldevagten giver et tillæg <strong>på</strong> 21 kr.<br />
<strong>på</strong> hverdage og 28 kr. i weekender og<br />
helligdage.<br />
UsikkER<br />
fREmtid<br />
Fremtiden for Edidan i Aabybro er noget<br />
usikker. Gennem meget lang tid<br />
har der været forhandlinger om salg<br />
eller overtagelse. Intet er afgjort, men<br />
de seneste meldinger tyder <strong>på</strong>, at produktionen<br />
skal flyttes, og at en anden<br />
virksomhed inden for Danish Crownkoncernen<br />
overtager Edidan. Under<br />
alle omstændigheder er medarbejderne<br />
garanteret andet arbejde inden for<br />
koncernen.<br />
– Det er frustrerende, at vi ikke ved,<br />
om vi er købt eller solgt. Om vi kan<br />
fortsætte med andet arbejde <strong>på</strong> Edidan.<br />
Denne usikkerhed og forskellige<br />
rygter skaber ikke ligefrem den store<br />
arbejdsglæde. Det er utrolig trist, hvis<br />
vi skal lukke, siger medarbejderne.<br />
dEN stoRE<br />
smilEy<br />
Edidan har fået tildelt den nye Elite-<br />
Smiley. Det sker kun, hvis man de seneste<br />
12 måneder ikke har fået anmærkninger<br />
efter kontrolbesøg. Edidan<br />
er i forvejen USA-godkendt, hvilket<br />
vil sige, at man lever op til nogle<br />
af de strengeste hygiejniske krav i verden.<br />
Hver dag forarbejdes omkring 30 tons griseblod til blodplasma og hæmoglobin. Mogens Jensen vejer sække af.<br />
enhed. Vi tænker og handler ens. Og arbejder,<br />
når der skal arbejdes.<br />
The Bloody Business<br />
De fire medarbejdere i produktionen, der <strong>på</strong> deres<br />
T-shirts rekla<strong>mere</strong>r med, at de er sammen i<br />
The Bloody Business, har forskellig baggrund.<br />
Johannes Munch, 57, er tidligere bager og<br />
har arbejdet <strong>på</strong> Edidan i ni år. Henrik Christensen,<br />
45, er uddannet mejerist og har været her i<br />
16 år. Mogens Jensen, 47, var slagteriarbejder<br />
og er med sine tre år <strong>på</strong> Edidan den, der har<br />
været her kortest tid. Erling Mathiasen, 46, er<br />
tidligere mejerist og har været <strong>på</strong> virksomheden<br />
i 14 år.<br />
Hver morgen modtager Edidan omkring 30<br />
tons svineblod fra slagterierne. Her er blodet blevet<br />
specialtappet og har været gennem den første<br />
proces, så de røde blodlegemer er skilt fra.<br />
Blodet er lysegult, når det ankommer til<br />
Aabybro. Det har været tappet i tanke med plads<br />
til blod fra omkring 25 grise. På den måde sikrer<br />
man, at man ikke skal kassere store mængder,<br />
hvis der konstateres sygdom eller urenheder.<br />
Det screenede blod ledes til mindre tanke,<br />
hvorefter det kommer gennem en filtreringsproces,<br />
hvor omkring halvdelen af vandet skilles fra.<br />
Det betyder en hurtigere og <strong>mere</strong> økonomisk<br />
forarbejdning, når blodet skal tørres eller forarbejdes<br />
til frysning. Under hele processen kon-<br />
NNF | NUmmER 3 | 2008
trolleres blodplasmaen flere gange <strong>på</strong> Edidans<br />
eget laboratorium.<br />
Til menneskeføde<br />
Omkring 60 procent forarbejdes til plasma og de<br />
resterende 40 procent til hæmoglobin, der <strong>på</strong><br />
grund af sit store indhold af specielt jern og proteiner<br />
bruges til minkfoder.<br />
Edidan er certificeret, så blodplasmaen må<br />
bruges i fødevare- og medicinalindustrien samt<br />
til dyrefoder. Plasmaen forarbejdes til et fast pulver<br />
eller fryses med forskellige proteinindhold.<br />
Langt den største del laves til pulver og eksporteres<br />
til lande i hele Europa.<br />
Men <strong>på</strong> Edidan får man også ordrer fra andre<br />
dele af verden. Senest blev der sendt en<br />
container med blodplasma til Venezuela.<br />
– På grund af det høje proteinindhold samt<br />
det, at blodplasma er et virkelig godt bindemiddel<br />
– det kan binde ni gange sin egen vægt – er<br />
det en meget efterspurgt vare. Det er dog kun<br />
en mindre del, der bruges til fødevarer. De største<br />
aftagere er virksomheder, der fremstiller dyrefoder.<br />
Der skal bruges omkring 11 liter plasma<br />
til et kilo færdigt pulver, fortæller driftsleder<br />
Svend Aage Christensen.<br />
Andet arbejde<br />
De to tørrere kører i døgndrift og står kun stille<br />
omkring en halv time hver dag, når de skal rengøres<br />
manuelt. Det sker, når de tømmes om<br />
Alle medarbejdere kan gå ind <strong>på</strong> alle pladser i produktionen. Henrik Christensen, der er sikkerhedsrepræsentant,<br />
kontrollerer den såkaldte kugletørrer.<br />
morgenen. En medarbejder møder ind klokken<br />
seks, mens to kommer klokken syv. Sidste mand,<br />
som har tilkaldevagten, møder klokken ti og arbejder<br />
til klokken 18, hvorefter han går direkte<br />
over i sin tilkaldevagt.<br />
Man skiftes til at have disse vagter en uge<br />
ad gangen. Alle fire medarbejdere i produktionen<br />
har det godt med at være <strong>på</strong> en lille og speciel<br />
arbejdsplads.<br />
– Fysisk er det i alle tilfælde ikke så<br />
hårdt. Og så betyder det virkelig meget, at<br />
vi har et ansvar og nærmest selv tilrettelægger<br />
vores arbejdsdag. Men det er ikke<br />
blodplasma og hæmoglobin det hele. Vi fore-<br />
tager selv små reparationer og vedligeholdelser.<br />
Og trænger græsplænen til at blive klippet,<br />
og der er tid til det, så klarer vi også<br />
det, siger de.<br />
Edidan har netop fået tilkendt en Elite-Smiley, som alle ansatte er stolte af. Fra venstre Alice Kotyza, Pia Asmussen, Erling Mathiasen, Henrik Christensen,<br />
Mogens Jensen, Johannes Munch og forrest Svend Aage Christensen med smileyen.<br />
33
ajour<br />
34<br />
NNF hjælper med at nedbringe sygefraværet<br />
I samarbejde med Dansk Erhverv, HK/Handel<br />
og HK/Privat tager NNF nu initiativ til at hjælpe<br />
virksomhederne med at komme sygefraværet<br />
til livs. Det sker blandt andet med lanceringen<br />
af en ny hjemmeside.<br />
– Vi mener, at det er rigtig vigtigt, det her, siger<br />
forbundssekretær i NNF Flemming Mogensen.<br />
Han har været med til at tage initiativ<br />
til det tværfaglige samarbejde med de fire<br />
faglige organisationer.<br />
– Det er jo et kæmpe problem for alle, at sygefraværet<br />
er så højt, som det er tilfældet.<br />
Det politiske system har tydeligvis svært ved<br />
at komme problemet til livs. Derfor mener<br />
jeg, at det er fint, at de faglige organisationer<br />
UNgE ovERsER<br />
tillidsREpRæsENtaNtEN<br />
Når yngre lønmodtagere har problemer <strong>på</strong> arbejdspladsen, går de direkte til lederen eller<br />
kollegerne og sjældent til tillidsrepræsentanten.<br />
Flere og flere af de unge har svært ved at se værdien af at have en tillidsrepræsentant<br />
<strong>på</strong> arbejdspladsen og er overbeviste om, at de sagtens kan vinde løn- og arbejdskampe<br />
alene uden om det faglige fællesskab.<br />
Det bekræftes af en ny omfattende undersøgelse, som Analyse Danmark har foretaget<br />
for Ugebrevet A4. Mange lønmodtagere i 20’erne kan og vil selv klare problemerne, og<br />
hvis de har konflikter <strong>på</strong> arbejdspladsen, falder det kun de færreste ind at gå til tillidsrepræsentanten.<br />
Lektor og arbejdsmarkedsforsker <strong>på</strong> Københavns Universitet Steen E. Navrbjerg hæfter<br />
sig ved, at der er ved at ske en kulturændring blandt lønmodtagerne, når de går uden<br />
om tillidsrepræsentanten og direkte til lederen for at konfrontere ham med problemer<br />
<strong>på</strong> arbejdspladsen.<br />
Til gengæld mener han, det er et problem for fagbevægelsen, at mange tillidsrepræsentanter<br />
er usynlige, og at relativt mange yngre lønmodtagere slet ikke har kendskab til,<br />
om der findes en tillidsmand <strong>på</strong> arbejdspladsen eller ej.<br />
– En af de store udfordringer for fagbevægelsen er at gøre tillidsrepræsentanterne <strong>mere</strong><br />
synlige. På godt og ondt er tillidsrepræsentanternes usynlighed jo en konsekvens af det<br />
meget velfungerende samarbejde i den danske model, fordi det er svært for den enkelte<br />
lønmodtager at gennemskue, hvilke sejre tillidsrepræsentanten har hevet i land, siger<br />
Steen E. Navrbjerg.<br />
Ugebrevet A4/-sf<br />
Minister skubber til de svage<br />
Beskæftigelsesministeriet har offentliggjort en<br />
ny forsøgsordning, i hvilken kontanthjælpsmodtagere<br />
med <strong>mere</strong> end seks måneders ledighed<br />
bliver udsat for et såkaldt »intensivt<br />
kontaktforløb«, der løber over et halvt år.<br />
I alt drejer det sig om op til 2.000 kontanthjælpsmodtagere,<br />
oplyser Beskæftigelsesministeriet.<br />
Der er afsat 12 millioner kr. til<br />
formålet.<br />
– Vi har sat en effektiv stopper for den tid, hvor<br />
kommunerne ikke behøvede at gøre noget for<br />
de svageste ledige. Med forsøget går vi nu et<br />
skridt videre og holder en tæt kontakt med de<br />
ledige gennem et halvt år, siger beskæftigelsesminister<br />
Claus Hjort Frederiksen (V).<br />
kommer <strong>på</strong> banen, siger Flemming Mogensen.<br />
Han understreger vigtigheden af, at samarbejdet<br />
dækker både arbejdstager- og arbejdsgiversiden.<br />
Det forpligter nemlig arbejdsgiverne<br />
til at yde en endnu større indsats<br />
for at hjælpe de lønmodtagere, der af<br />
den ene eller anden grund har svært ved at<br />
finde fodfæste <strong>på</strong> det danske arbejdsmarked.<br />
Ét af elementerne i de fire organisationers<br />
bestræbelser <strong>på</strong> at bringe sygefraværet ned<br />
har set dagens lys den 12. marts 2008, nemlig<br />
hjemmesiden www.velfaerdifremtiden.dk<br />
-emg<br />
Hos NNF ser hovedkasserer Niels Sørensen<br />
med skepsis <strong>på</strong> ministerens konkrete idé om<br />
at få flere langtidsledige i job.<br />
– Jeg er glad for, at man yder en ekstra indsats<br />
for også at få kontanthjælpsmodtagere<br />
tilbage <strong>på</strong> arbejdsmarkedet, og mange af vores<br />
erfaringer viser, at det kan lade sig gøre<br />
med fint resultat, <strong>på</strong>peger han.<br />
– Jeg kan dog være nervøs for, om ministerens<br />
initiativ har det udviklende og samarbejdende<br />
sigte, eller der kun er tale om goldt<br />
fremmøde. Det vigtige er også her at tage de<br />
enkelte personer alvorligt og inddrage dem i<br />
den rigtige løsning, siger Niels Sørensen.<br />
-sf<br />
Sommer<br />
ved fjorden<br />
Pinenhus ligger kun et stenkast<br />
fra fjorden og stranden.<br />
Et godt udgangspunkt til attraktioner<br />
som Jesperhus Blomsterpark,<br />
Molérmuseet, Hjerl Hede, Vesterhavet,<br />
Højriis Slot, Spøttrup Borg,<br />
Limfjordsteatret og meget <strong>mere</strong>.<br />
Sommerhus<br />
Pinenhus har 4 velindrettede sommerhuse<br />
beliggende <strong>på</strong> bakken<br />
oven for Pinenhus.<br />
Alle sommerhusene har to dejlige<br />
værelser, badeværelse med wc/brusekabine,<br />
stue med køkken/alrum<br />
samt stor delvist overdækket terrasse.<br />
I alle husene er der telefon,<br />
tv, radio, internet samt service til<br />
mindst 6 personer. Sommerhusene<br />
er bygget i mursten, er godt isolerede<br />
og kan derfor bebos hele året.<br />
Der er fra fl ere af sommerhusene<br />
en pragtfuld udsigt over Limfjorden.<br />
Ugeophold højsæson<br />
(lørdag til lørdag) i perioden 1/6-30/8 ’08<br />
Ugeophold lavsæson<br />
(lørdag til lørdag) resten af året<br />
kr. 3.192,-<br />
kr. 2.856,-<br />
(Alle rabatter er fratrukket)<br />
El afregnes efter forbrug<br />
www.pinenhus.dk<br />
Pinen 3, 7870 Roslev<br />
Tlf. 97 73 18 99 · Fax 97 73 20 50<br />
Mail: pin@pinenhus.dk<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
FYN<br />
NNF Fyn afholder ordinær generalforsamling<br />
lørdag d. 26. april 2008<br />
kl. 9.00 i NNF-Huset <strong>på</strong> Lisesmindevej<br />
1 i Odense.<br />
Dagsorden: Valg af dirigenter og stemmeudvalg.<br />
1. Beretning ved formand<br />
Palle Hansen. 2. Regnskab ved kasserer<br />
Anne Jørgensen. 3. Indkomne forslag.<br />
4. Valg af afdelingsformand. Palle<br />
Hansen modtager genvalg. 5. Orientering<br />
og forslag til kongressen 2008. 6.<br />
Eventuelt.<br />
Eventuelle andre forslag under punkt 5<br />
skal være afdelingen skriftligt i hænde<br />
senest 14 dage før generalforsamlingen.<br />
Forslag, som ønskes behandlet <strong>på</strong> generalforsamlingen<br />
under punkt 4 og 6,<br />
skal være afdelingen skriftligt i hænde<br />
senest 7 dage før generalforsamlingen.<br />
P.a.v.<br />
Palle Hansen, formand<br />
1. maj-arrangementet i Odense<br />
starter med kaffe i afdelingen <strong>på</strong><br />
Lisesmindevej 1 fra kl. 9.00.<br />
Forbundsformand Ole Wehlast holder<br />
1. maj-talen kl. 10.30.<br />
Som sædvanlig byder vi <strong>på</strong> røde pølser<br />
i løbet af formiddagen.<br />
Kl. 12.00 tilslutter vi os fællesdemonstrationen<br />
<strong>på</strong> Flakhaven og samles i<br />
NNF-teltet i Ansgars Anlæg.<br />
ANNONCE<br />
<br />
1. maj i Svendborg<br />
I år er NNF i samarbejde med 3F og<br />
TIB vært ved et arrangement fra kl.<br />
9.00 i 3Fs etage <strong>på</strong> Østre Havnevej 23 i<br />
Svendborg. Der vil være morgenkaffe.<br />
Taler ved byrådsmedlemmerne Christian<br />
Kaastrup (S) og Masoum Moradi<br />
(SF) og fælles afgang til LOs arrangement<br />
i Krøyers Have.<br />
3Fs lokalråd <strong>på</strong> Langeland arrangerer<br />
fælles transport fra Langeland og retur<br />
– også for vores medlemmer. Kontakt<br />
Réne Vodstrup for nær<strong>mere</strong> oplysning.<br />
HJØRRING<br />
Familietræf i Nordjylland Nord.<br />
NNF-afdelingerne Nord Øst Sæby og<br />
NNF Fællesafdeling Hjørring holder<br />
familietræf søndag den 18. maj 2008<br />
kl. 10.00 i Fårup Sommerland. Vi satser<br />
<strong>på</strong> en festlig, fornøjelig og lidt faglig<br />
dag for medlemmer, ægtefælle/samlever,<br />
børn og børnebørn.<br />
Entre 35,- kr. pr. pers. – For børn under<br />
3 år er det gratis.<br />
Sidste tilmelding til tillidsmanden eller<br />
afdelingskontoret er fredag den 2. maj.<br />
Betaling sker i forbindelse med udlevering/afhentning<br />
af billetterne eller trækkes<br />
over lønnen, hvis denne ordning er<br />
lavet.<br />
P.a.v.<br />
Ove M. Christensen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOLSTEBRO<br />
NNFs Efterløns- & Pensionistklub<br />
i Holstebro<br />
Der inviteres <strong>på</strong> udflugtstur til Skandinavisk<br />
Dyrepark i Nødager <strong>på</strong> Djursland<br />
torsdag den 8. maj 2008. Der<br />
kan maks. være 74 personer i bussen.<br />
Der er frokost kl. 12.00 <strong>på</strong> Auning Kro,<br />
derefter kører vi til dyreparken. Kl. ca.<br />
18.15 middag <strong>på</strong> Mønsted Kro. Der bliver<br />
2 pauser <strong>på</strong> turen. Pris 200 kr. pr.<br />
person. Bindende tilmelding senest<br />
fredag den 2. maj. Tilmelding og betaling<br />
<strong>på</strong> klubmøderne – eller til Arne<br />
Kjærgaard, tlf. 9742 3942/4013 3942,<br />
eller Orla A. Pedersen, tlf. 9742 8277.<br />
Afgang fra Toftegades parkeringsplads<br />
kl. 9.30.<br />
HORSENS<br />
1. maj i Horsens <strong>på</strong> Industrimuseet<br />
Hos NNF Horsens deltager vi i LO<br />
Horsens’ 1. maj-arrangement, der i år<br />
er flyttet ud <strong>på</strong> Industrimuseet <strong>på</strong> Gasvej.<br />
Der er start kl. 9.30 og forventet<br />
afslutning ca. kl. 13.00.<br />
Der vil være mulighed for at købe morgenkaffe/rundstykke<br />
samt en beskeden<br />
frokostbuffet i Industrimuseets<br />
eget cafeteria Cafè Gaslight. Der vil<br />
være faglige og politiske talere – med<br />
begrænset taletid! – samt musikalsk<br />
underholdning. LO Horsens arrangerer<br />
i år 1. maj i samarbejde med Socialdemokraterne,<br />
SF og Enhedslisten. Vi opfordrer<br />
til at deltage – også selv om det<br />
er en helligdag!<br />
P.a.v.<br />
Kjeld Nielsen, formand<br />
LILLEBÆLT<br />
NNF Vejle og NNF Lillebælt afholder<br />
NNF-dagsarrangement i Legoland<br />
d. 23. august 2008.<br />
Der vil være busser fra Fredericia Banegård<br />
kl. 08.45 og fra Borgvold i Vejle kl.<br />
09.00.<br />
Retur fra Legoland kl. 17.00. Man kan<br />
også selv køre i egen bil derud. Billetter<br />
kan købes <strong>på</strong> afdelingskontorerne fra<br />
man. 2. juni. Sidste frist for køb af billetter<br />
er fredag d. 15. august kl. 11.00.<br />
P.u.v.<br />
Jan Rønning Nielsen<br />
MIDTJYLLAND<br />
NNF Midtjylland afholder sommertur til<br />
Legoland søndag d. 18. maj.<br />
Billetter kan købes i afd. fra d. 10.<br />
marts.<br />
Aktivitetsudvalget<br />
MIDT-VEST<br />
Grindsted, Ansager og Skjern holder<br />
familiedag i Legoland lørdag den 7.<br />
juni. Billetterne kan købes i jeres NNFafdeling<br />
eller hos tillidsrepræsentanten<br />
efter den 14. april. Ved køb af billetter<br />
betales 75 kr. pr. deltager. Børn 0-2 år<br />
er gratis. Gruppebilletten kan ombyttes<br />
til sæsonpas. Ombytningsprisen er 226<br />
kr. for voksne og 205 kr. for børn (3-12<br />
år). Et sæsonpas har en værdi af 465 kr.<br />
NORD ØST<br />
Familietræf i Nordjylland Nord.<br />
NNF-afdelingerne Nord Øst Sæby og<br />
NNF Fællesafdeling Hjørring holder<br />
familietræf søndag den 18. maj 2008<br />
kl. 10.00 i Fårup Sommerland. Vi satser<br />
<strong>på</strong> en festlig, fornøjelig og lidt faglig<br />
dag for medlemmer, ægtefælle/samlever,<br />
børn og børnebørn.<br />
Entre 35,- kr. pr. pers. – For børn under<br />
3 år er det gratis.<br />
Sidste tilmelding til tillidsmanden eller<br />
afdelingskontoret er fredag den 2. maj.<br />
Betaling sker i forbindelse med udlevering/afhentning<br />
af billetterne eller trækkes<br />
over lønnen, hvis denne ordning er<br />
lavet.<br />
På amtsudvalgets vegne<br />
Ove M. Christensen<br />
RINGSTED<br />
NNF Ringsted afholder ordinær generalforsamling<br />
lørdag den 26. april<br />
2008 kl. 9.00<br />
i Selskabslokalerne, Dronningensgade<br />
30, 4100 Ringsted. Dagsorden ifølge<br />
afdelingens vedtægter.<br />
Forslag, der ønskes behandlet, skal være<br />
afdelingen i hænde senest 8 dage<br />
før generalforsamlingen.<br />
P.a.v.<br />
Bent Hansen, formand<br />
SKIVE<br />
RUNDT OM<br />
NNF Skive Efterløns- &<br />
Pensionistklub/Skive<br />
Mandag den 5. maj kl. 14.00 eftermiddagstur<br />
til Jenle.<br />
Vi mødes ved Jenle, hvor vi beser Jeppe<br />
Aakjærs gård og den omgivende natur<br />
i Salling. Senere samles vi og drikker<br />
vores medbragte kaffe.<br />
Mulighed for kørelejlighed.<br />
P.b.v.<br />
Ivan Christensen, tlf. 9754 1582<br />
NNF Skive Senior- &<br />
Efterlønsklubben/Viborg<br />
Onsdag den 30. april inviteres der til<br />
besøg i Væksthuset i Hald Ege. Der vil<br />
være rundvisning, mulighed for at købe<br />
planter.<br />
35
RUNDT OM<br />
Der serveres kaffe og brød, mulighed<br />
for kørelejlighed. Pris 60 kr.<br />
Tilmelding senest den 16. april.<br />
Onsdag den 14. maj kl. 11.30 udflugt<br />
til Hjarbæk Kro, hvor der serveres stegte<br />
ål. Derefter videre til Lundø, hvor vi<br />
drikker vores medbragte kaffe.<br />
Vi mødes ved p-pladsen ved banegården.<br />
Tilmelding senest den 30. april.<br />
Onsdag den 28. maj kl. 14.00<br />
Vesterbro Torv, Viborg.<br />
Der inviteres til hyggeeftermiddag.<br />
Betaling for kaffe.<br />
P.b.v.<br />
Senior- & Efterlønsklubben/Viborg<br />
36<br />
SYDVESTJYLLAND<br />
Ordinær generalforsamIing i NNF<br />
Sydvestjylland torsdag den 24. april<br />
2008 kl. 18.15<br />
<strong>på</strong> Esbjerg Højskole, Stormgade 200,<br />
6700 Esbjerg.<br />
Dagsorden som offentliggjort i fagbladet<br />
nr. 2/2008.<br />
Der vil være mulighed for middag kl.<br />
17.30.<br />
Tilmelding til middagen skal ske ved<br />
henvendelse til afdelingen <strong>på</strong> tlf. 3818<br />
7079 senest mandag den 21. april<br />
2008 kl. 15.00.<br />
P.a.v.<br />
Peder Pedersen, afdelingsfmd.<br />
1. maj 2008 åbent i »HAVEN«,<br />
Rørkjærsgade 42, 6700 Esbjerg. Kl.<br />
9.30-11.00 er der rundstykker og en<br />
gammel dansk. Kl. 11-11.30 går vi til<br />
Rådhuspladsen, og samlet med det<br />
fælles LO-optog går vi til »GRYDEN«.<br />
Vi samles i NNF-teltet, hvor der vil være<br />
øl, vand og pølser.<br />
Så vel mødt til en god 1. maj-dag.<br />
VEJLE<br />
NNF Vejle afholder 1. maj-arrangement<br />
<strong>på</strong> afdelingskontoret i Ørstedsgade<br />
15.<br />
Vi mødes kl. 10.00. Tage Arentoft fra<br />
ORDINÆR GENERALFORSAMLING I<br />
PHI pension<br />
MANDAG DEN 28. APRIL 2008 KL. 13.00<br />
PÅ HOLCKENHAVN SLOT, HOLCKENHAVN 1,<br />
5800 NYBORG<br />
Dagsorden:<br />
Punkt 1. Valg af dirigent<br />
Punkt 2. Valg af stemmetællere<br />
Punkt 3. Bestyrelsens beretning<br />
Punkt 4. Forelæggelse af årsregnskab med revisions<strong>på</strong>tegning<br />
til godkendelse<br />
Punkt 5. Indkomne forslag (skriftlige) skal være bestyrelsen i<br />
hænde senest den 21. april 2008<br />
Punkt 6. Principbeslutning om sammenlægning med anden<br />
pensionskasse<br />
Punkt 7. Valg af statsautoriseret revisor<br />
På valg er Revisionsinstituttet (modtager genvalg)<br />
Punkt 8. Beslutning om stedet for generalforsamlingen i<br />
2009<br />
Punkt 9. Eventuelt.<br />
Der arrangeres frokost kl. 12.00.<br />
Delegerede og bestyrelsesmedlemmer vil få separat mødeindkaldelse.<br />
Øvrige medlemmer, der <strong>ønsker</strong> at deltage i generalforsamlingen,<br />
skal foretage telefonisk tilmelding <strong>på</strong> tlf. 3834 8866 eller<br />
info@phi-pnn.dk senest den 21. april 2008.<br />
P.b.v.<br />
Ole Wehlast<br />
forbundet kommer og holder 1. maj-<br />
talen.<br />
P.a.v.<br />
Jan Rønning Nielsen<br />
Kontoret er lukket d. 12.-13. juni 2008<br />
pga. mødeaktivitet.<br />
P.a.v.<br />
Jan Rønning Nielsen<br />
NNF Vejle og NNF Lillebælt afholder<br />
NNF-dagsarrangement i Legoland<br />
d. 30. august 2008.<br />
Der vil være busser fra Fredericia Banegård<br />
kl. 08.45 og fra Borgvold i Vejle kl.<br />
09.00. Retur fra Legoland kl. 17.00.<br />
Man kan også selv køre i egen bil.<br />
Billetter kan købes <strong>på</strong> afdelingskontorerne<br />
fra man. 2. juni.<br />
Sidste frist for køb af billetter er fredag<br />
d. 15. august kl. 11.00.<br />
P.u.v.<br />
Jan Rønning Nielsen<br />
Kontoret er lukket i uge 38 (15.-19.<br />
sept. 2008) pga. kongressen.<br />
P.a.v.<br />
Jan Rønning Nielsen<br />
NNF Vejle og NNF Lillebælt afholder<br />
weekendkursus i sund kost og livsstil<br />
d. 24.-25. okt. 2008.<br />
P.u.v.<br />
Jan Rønning Nielsen<br />
ORDINÆR GENERALFORSAMLING I<br />
PNN PENSION<br />
TORSDAG DEN 24. APRIL 2008 KL. 13.00<br />
PÅ HOTEL CHRISTIANSMINDE, CHRISTIANSMINDEVEJ 16,<br />
5700 SVENDBORG<br />
Dagsorden:<br />
Punkt 1. Valg af dirigent<br />
Punkt 2. Valg af stemmetællere<br />
Punkt 3. Bestyrelsens beretning<br />
Punkt 4. Forelæggelse af årsregnskab med revisions<strong>på</strong>tegning<br />
til godkendelse<br />
Punkt 5. Indkomne forslag (skriftlige) skal være bestyrelsen i<br />
hænde senest den 21. april 2008<br />
Punkt 6. Principbeslutning om sammenlægning med anden<br />
pensionskasse<br />
Punkt 7. Valg af statsautoriseret revisor<br />
På valg er Revisionsinstituttet (modtager genvalg)<br />
Punkt 8. Beslutning om stedet for generalforsamlingen i<br />
2009<br />
Punkt 9. Eventuelt.<br />
Der arrangeres frokost kl. 12.00.<br />
Delegerede og bestyrelsesmedlemmer vil få separat mødeindkaldelse.<br />
Øvrige medlemmer, der <strong>ønsker</strong> at deltage i generalforsamlingen,<br />
skal foretage telefonisk tilmelding <strong>på</strong> tlf. 3834 8866 eller<br />
info@phi-pnn.dk senest den 21. april 2008.<br />
P.b.v.<br />
Ole Wehlast<br />
ØSTJYLLAND<br />
NNF Østjylland indbyder til fyraftensmøde<br />
med ALKA Forsikring<br />
onsdag d. 7. maj 2008 kl. 17.00-19.00<br />
<strong>på</strong> Randers-kontoret, Østervold 18, 2.<br />
sal, 8900 Randers, og<br />
torsdag d. 8. maj 2008 kl. 17.00-19.00<br />
<strong>på</strong> Århus-kontoret, Paludan-Müllers Vej<br />
227, 8200 Århus N.<br />
Georg Danielsen fra ALKA vil informer<br />
om:<br />
n Begunstigelsesregler – NNF gruppelivs-<br />
& fritidsulykkesforsikring<br />
n Ny hjemtransportsforsikring<br />
n Arvelov<br />
n LO Plus<br />
Møderne indledes med spisning. Tilmelding<br />
<strong>på</strong> tlf. 3818 7049 senest mandag<br />
d. 5. maj.<br />
P.b.v.<br />
Flemming Hansen, afdelingsfmd.<br />
1. maj i Århus afvikles som sædvanlig<br />
med opstart i afdelingen fra kl. 9.30.<br />
Vi stiller op med det vanlige traktement,<br />
og så tager vi til Rådhuspladsen<br />
til middag.<br />
Der er ikke arrangeret busser.<br />
www.nnf.dk<br />
NNF | NUMMER 3 | 2008
Lige i øjet<br />
Ved Denmark Open-mesterskaberne i Farum Arena sidste år nåede Per Andersen sin<br />
dartkarrieres foreløbige højdepunkt.<br />
Kvartfinalen stod mod den regerende verdensmester, hollandske Jelle Klaasen.<br />
– I den situation er det svært ikke at ryste <strong>på</strong> hænderne. Alligevel kom jeg foran<br />
2-0, men da Jelle Klaasen fik udlignet, stod alt åbent, husker Per Andersen.<br />
At der stod 250 mennesker bag banen og fulgte den nervepirrende kamp mod ver-<br />
densmesteren, gjorde ham ret nervøs.<br />
Af Jens Rossen | foto BiRgitte RødkæR<br />
<strong>NNFere</strong><br />
På den anden side glemmer han aldrig jubelbrølene, da han faktisk slog mesteren.<br />
At han tabte semifinalen, betyder mindre.<br />
Den 43-årige dartentusiast har kastet pile i Dartklubben Hovsa siden midt i 80’erne<br />
og skåret forender <strong>på</strong> Danish Crown i Viborg endnu længere.<br />
I oktober var det efter 26 år slut, og Per Andersen uddanner sig nu til tilsynstekniker.<br />
– Som statsansat kommer jeg til at se tingene fra den anden side, men jeg har indtil<br />
videre valgt at blive i NNF, siger Per Andersen.<br />
37
Kodeord:<br />
Indsendt af:<br />
Gade:<br />
Postnr. og by:<br />
HJÆLP TIL<br />
FORBEDRING AF<br />
ARBEJDSMILJØ<br />
DET KAN<br />
TAND-<br />
LÆGER<br />
BARE<br />
DRIV-<br />
HUS<br />
STEG-<br />
TE<br />
HJUL-<br />
STÆN-<br />
GER<br />
LØBE<br />
UMO-<br />
DERNE<br />
GRAM<br />
GART-<br />
NERI-<br />
UDVALG<br />
(FORK.)<br />
SNÆ-<br />
VER-<br />
SYNEDE<br />
GRINE<br />
AF-<br />
LIVE<br />
LØV-<br />
TRÆ<br />
SKILT<br />
FLUOR<br />
HOVED-<br />
STAD<br />
STRAKS<br />
RYSTE<br />
GRÆSK<br />
BOG-<br />
STAV<br />
LAN-<br />
DINGER<br />
CPR-nr. (kun første seks cifre):<br />
NATI-<br />
ONEN<br />
PJAL-<br />
TEN<br />
INDGÅ<br />
AFTALE KØRE<br />
TIL<br />
BUNDS<br />
DIP SY<br />
3<br />
F1Ø L E A N D R E P Å T Æ N D E R N E<br />
FLOT<br />
FYR<br />
O R A N G E R I KRUKKER E L E G A N T I2 E R<br />
NUSSET<br />
SURREDE<br />
MONO-<br />
R I S T E D E MA- U R E N MONTE- B A N D T POL<br />
3<br />
RENGS<br />
REDE<br />
BITTER<br />
MÅNE<br />
KØLIG<br />
FEST-<br />
E G E R DRIK S K R U D KØD-<br />
DRIK<br />
TØJ<br />
I O I S T E<br />
DER ER<br />
4<br />
STYKKE<br />
PRIK<br />
LAVET VISION<br />
SMAGS-<br />
MAN<br />
PÅ TRÆ-<br />
B E N E BARK MODE-<br />
STOF<br />
HUS S Y N BALLADE E5S S E N S ALENE E N<br />
OSTETIL-<br />
PARO-<br />
BEHØR<br />
DIERE<br />
Y T UTØJ R A D I S E R ENTRET K A R I K E R E<br />
RUSS.<br />
PRIS-<br />
TRÆG<br />
LEDER<br />
NEDSLAG<br />
G L E N I N R A B A T TIPS-<br />
SYLE<br />
SMULE<br />
FYNBO<br />
RÆKKE S E N R<br />
6<br />
BAR-<br />
TØVET<br />
HÅN<br />
DANS G A U G O G O BE-<br />
7 TORN<br />
SIDDE V E N T E T SAD S P8 E<br />
GRÆN-<br />
URET<br />
SE<br />
E N S P O R E D E S K E L SLÆGTS-<br />
UNGER<br />
FOTOS T O R T<br />
SORBET<br />
BYGGET<br />
MILD LUNE<br />
L E I S OPLE-<br />
RUND<br />
DYDIG<br />
BØN<br />
VELSER R E J S T SKÆRE- ENG. V A R M E<br />
OST MUSI-<br />
STJÆLE<br />
FRA KER<br />
MÅNE-<br />
HOL-<br />
S L A G T E N E M E SOL-<br />
FASE<br />
RUST<br />
LAND GUD E N O DUO N Æ<br />
I TVIVL<br />
UBLU<br />
E S P PLAN-<br />
PRISER<br />
9 TER U V I S DOBBELT Å G E R R E N T E R<br />
UDRÅB<br />
DRENG<br />
NR. TO<br />
S E P A R E R E T FLAD- E J A TV-<br />
FISK<br />
EJEREN G E O HELIUM B<br />
FART<br />
NAG<br />
PASSEDE<br />
LATTER<br />
F HOTEL- E L A N MUSIK- A V I N D FORD-<br />
RUM<br />
STYKKE<br />
MODEL S A D JOULE H A<br />
FARVES<br />
STAUDER<br />
O S L O SVANE-<br />
KVINDE T O N E S STUDIE- A K E L E J E R<br />
10 HJÆLP<br />
DYRKE<br />
BIBEL-<br />
BYGGERLUFTKASTELLER<br />
NAVN<br />
AVERSIONER.KARRIERE<br />
N U FILUR E L S K E GNIDER I S M A E L GENI..VIRER.NIGERIA<br />
ERTS..EKS.AFSVOR.NL<br />
REJEMAD.KARIES.END.<br />
JYSK<br />
ANDEN<br />
M.ETAGERER.OSER.ÆRT<br />
LANDSBY<br />
TONE<br />
ØRN.DE.ONKEL.LØNNER<br />
D I R R E T R A N U M DITTO R E LUEDE.LE..NEG.GENRE<br />
KLOKKE<br />
L.SUITER..DRØNEDE.D<br />
EFTERABELSE.GÆRE.TV<br />
FREDS-<br />
ROE.ANE.APRIL.IRØRT<br />
SYM-<br />
MØBEL-<br />
BANDE-<br />
BT.TEKNIKA.SES.DRUE<br />
E T A BOL D U E TRÆ E G ORD E D E R ROTERE.OREDE.ØSERE.<br />
11<br />
ASIE.RETIRADE.ÅLEDE<br />
NANDU.LAD.BESTREDET<br />
CF.EFNE.SI.STAB....<br />
SPYDIG-<br />
HAV.RIVERNE.EVA....<br />
N E D F A R T E R HED I R O N I EROTIK.MONTØRER....<br />
NIVÅ.SKUD.AGERE....<br />
X-ORD Kodeord blad nr. 2/2008: BAGERSVENDE<br />
Dette blads løsning: Sendes til NNF, postboks 79, 2000 Frederiksberg, senest<br />
den 29. april 2008. Mærk kuverten »Krydsord«. Løsningen kan også sendes <strong>på</strong><br />
e-mail til redaktionen@nnf.dk (skriv »Krydsord« i emneboksen). Tre præmier a<br />
250 kr. fremsendes til månedens vindere <strong>på</strong> gavecheck til brug enten i Kvickly,<br />
Kvickly Xtra, Brugsen, SuperBrugsen, Dagli’ Brugsen eller LokalBrugsen. Løsning<br />
og vindernavne offentliggøres i næste nummer af fagbladet.<br />
Udtrukne vindere blad nr. 2/2008: Bendix Nielsen, Vænget 3, Lørslev,<br />
9800 Hjørring. Claus Drejer Birch, Aalborgvej 581, 9330 Dronninglund.<br />
Jens Chr. Jensen, Solbakkevej 22, 9230 Svenstrup.<br />
38 NNF | NUMMER 3 | 2008<br />
SYD-<br />
AMERI-<br />
KANSK<br />
STAT<br />
MEGET<br />
SLAN-<br />
KE<br />
SPOLE KAVIAR SIDE-<br />
MÆND ARVE-<br />
MASSE<br />
simmer.dk<br />
RACE-<br />
MÆS-<br />
SIGE SKITSE<br />
Løsning <strong>på</strong> opgave 2<br />
FÅR<br />
MÅL<br />
SES
Foto: jonas ahlstrøm<br />
Brug os for din<br />
sikkerheds skyld<br />
Lige siden jeg blev valgt som sikkerhedsrepræsentant for<br />
14 år siden, har jeg og de andre sikkerhedsfolk <strong>på</strong> min<br />
arbejdsplads arbejdet for, at vores kolleger kan gå sunde<br />
og raske hjem hver dag.<br />
Det er også os, som griber fat i ledelsen og gør opmærksom<br />
<strong>på</strong> ting, som ikke er i orden sikkerhedsmæssigt,<br />
og vi prøver at gøre arbejdspladsen til et godt sted<br />
at være.<br />
Det lyder måske som en nem opgave, men det er<br />
det ikke, skulle jeg hilse at sige fra rigtig mange af os,<br />
som har fået betroet hvervet som sikkerhedsrepræsentant<br />
<strong>på</strong> arbejdspladsen.<br />
For ikke nok med at vi hver dag skal overbevise vores<br />
kolleger om, at de ændringer, vi foreslår, ikke er noget,<br />
vi gør for vores egen skyld, men for deres. Vi skal<br />
også kæmpe for at blive set, hørt og taget alvorligt af ledelsen,<br />
og for at den husker at bruge os og den store viden<br />
om sikkerhed og arbejdsmiljø, vi har fået <strong>på</strong> de suveræne<br />
uddannelser i forbundet. Det er næsten, som om<br />
der skal ske en arbejdsulykke, inden man får øjnene op<br />
for, at der var noget om det, sikkerhedsrepræsentanten<br />
sagde.<br />
Nogle steder kan vi som sikkerhedsfolk få fornemmelsen<br />
af at være et nødvendigt onde, som er dikteret af<br />
lovgivningen, og vi kan fristes til at føle os som andenrangs<br />
tillidsvalgte i forhold til tillidsrepræsentanterne. Det<br />
understreges af, at vi tit skal »snyde« os til at bruge fem<br />
minutter her og fem minutter der <strong>på</strong> at udføre sikkerhedsarbejde,<br />
som faktisk er <strong>på</strong>budt ved lov. Det kan for<br />
eksempel være interviews i forbindelse med arbejdspladsvurderinger.<br />
Nu kan du sige, at hvis det virkelig er så slemt at<br />
være sikkerhedsrepræsentant, så lad da være med at<br />
stille op til valg næste gang! Men nej, sikkerhedsarbej-<br />
det er utrolig vigtigt, og man opdager, hvor spændende<br />
og meningsfyldt det er, når man først er begyndt at<br />
sætte sig ind i det. Så i stedet for at stikke halen mellem<br />
benene skal vi have meget <strong>mere</strong> fokus <strong>på</strong> sikkerhedsrepræsentanternes<br />
arbejde, og så skal vi have<br />
gang i et konstruktivt samarbejde med tillidsrepræsentanterne.<br />
Jeg har snakket med flere sikkerhedsrepræsentanter,<br />
og vi kunne godt tænke os, at forbundet arrangerede<br />
fælles kurser eller temadage for sikkerhedsrepræsentanter<br />
og tillidsrepræsentanter, så vi kunne lære hinanden<br />
og hinandens ansvarsområder at kende og komme til at<br />
samarbejde meget <strong>mere</strong>. For vi er to sider af samme sag.<br />
Jeg er også overbevist om, at jo <strong>mere</strong> vi tillidsvalgte står<br />
sammen, jo større gennemslagskraft har vi til gavn for<br />
vores kolleger. Jeg synes også, at det vil være en god idé,<br />
at vi som sikkerhedsrepræsentanter sad med i samarbejdsudvalget.<br />
Jeg ved også, at slagteribranchen har gode erfaringer<br />
med at arrangere kurser for hele sikkerhedsgruppen<br />
med det formål at give en bedre forståelse af hinandens<br />
situation.<br />
Vores største arbejde som sikkerhedsrepræsentanter<br />
ligger i at ændre kollegernes holdning til sikkerhed, så de<br />
tager den alvorligt. Jeg tror, at noget så enkelt som at give<br />
tid til at lære folk op, når de bliver ansat, vil være en<br />
god investering. Vi får at vide, at det klares ved sidemandsoplæring,<br />
men hvor meget tid har man til sidemandsoplæring?<br />
Min drøm er, at nyansatte skal læres ordentligt<br />
op, og at sikkerhedsrepræsentanten er et helt<br />
naturligt indslag i oplæringen af den nye medarbejder. På<br />
den måde viser virksomheden, at sikkerheden er i højsædet,<br />
og det giver også en nødvendig autoritet til sikkerhedsrepræsentanten.<br />
Af LENE JENsEN, sikkERhEDsREpRæsENtANt hOs DCi A/s (tiDL. kJELDsEN), NR. sNEDE<br />
IllustratIon lars ole nejstgaard
Al henvendelse til:<br />
Nærings- og Nydelses-<br />
middelarbejder Forbundet<br />
C.F. Richs Vej 103<br />
2000 Frederiksberg<br />
bagsiden<br />
Jeg er altid kommet op <strong>på</strong> hesten igen<br />
Af Claus GjedsiG | foto GreGers Kirdorf<br />
– Jeg har altid sagt min mening. Og det bliver<br />
jeg ved med, for jeg har det skidt med, hvis<br />
der bliver taget større beslutninger<br />
hen over hovedet <strong>på</strong><br />
mine kolleger og mig. Altså<br />
beslutninger, der har med<br />
vores daglige arbejde at gøre.<br />
Det har nogle gange betydet,<br />
at mine skiftende chefer<br />
er blevet sure <strong>på</strong> mig, og<br />
jeg er blevet flyttet <strong>på</strong> arbejdspladsen.<br />
Og det kan<br />
være en belastning rent psykisk.<br />
Men jeg er altid kommet<br />
op <strong>på</strong> hesten igen.<br />
Knud Otto Steffensen<br />
er til daglig en stille og rolig<br />
mand, der passer sit arbejde.<br />
Men når han og kollegerne<br />
bliver trådt over tæerne, tænder<br />
de røde lamper. Så siger<br />
han sin uforbeholdne mening,<br />
også selv om han ved,<br />
at det kan give nogle verbale<br />
øretæver. Omvendt har det<br />
også betydet, at der står stor<br />
respekt om Knud Otto.<br />
Fyret én gang<br />
– Og de har da beholdt mig i<br />
45 år. Jeg er kun blevet fyret<br />
én gang, og det var, da slagteriet<br />
blev fusioneret med Tulip,<br />
og en stor del af medarbejderne<br />
fik fyresedlen. Det varede<br />
dog kun en uge. Så var jeg genansat, siger Knud<br />
Otto, der fylder 62 år den 5. maj, men som ikke<br />
har planer om at gå <strong>på</strong> pension foreløbig.<br />
Men han tror nu ikke, at han når sit<br />
50-års-jubilæum om fem år.<br />
– Til den tid går jeg nok herhjemme hos<br />
min kone, Rita, siger Knud Otto, der har været<br />
meget glad for de 45 år som ansat <strong>på</strong><br />
slagteriet i Horsens.<br />
Han startede sin karriere som kontorbud<br />
<strong>på</strong> det daværende Horsens Andelsslagteri og<br />
har været med gennem alle fusionerne med<br />
Hamlet, Tulip og nu Danish Crown.<br />
Brydeklubben<br />
– Jeg kom i brydeklubben »Hermod« i Horsens,<br />
og her var mine ældre kammerater alle<br />
slagtere. Jeg beundrede dem. De var mit forbillede.<br />
Så lykken var gjort, da jeg i 1963<br />
kom i lære som pølsemager og dermed i fagforeningen.<br />
Knud Otto er i øvrigt stadig medlem af<br />
brydeklubben og »Valhalla«, der er for ældre<br />
brydere. Men han er stoppet med at kaste<br />
rundt med kammeraterne.<br />
Knud Otto har arbejdet <strong>på</strong> alle fronter <strong>på</strong><br />
slagteriet. Eksempelvis var han i en afdeling,<br />
hvor han nåede 42 forskellige<br />
pladser <strong>på</strong> en enkelt<br />
arbejdsdag.<br />
– Det var rotation, så<br />
det battede, siger han. Det<br />
blev da også til næsten ti år<br />
med enkeltmandsakkord,<br />
hvor han skar forender.<br />
I dag arbejder Knud<br />
Otto med det, han betegner<br />
som pluks. Han skærer<br />
blandt andet lungeblade,<br />
hjerter, lever, mellemgulv<br />
og tunger.<br />
– Her kan maskinerne<br />
ikke tage over. Det kræver, at<br />
man kan håndtere en kniv,<br />
siger Knud Otto, der arbejder<br />
<strong>på</strong> fast daghold. Han er oppe<br />
før klokken 05 og har normalt<br />
fri klokken 14.50.<br />
Hjem til Rita<br />
Knud Otto bor med hustruen<br />
Rita, der er pædagog, <strong>på</strong><br />
et nedlagt landbrug nær<br />
Barrit. Foruden hund og<br />
nogle katte har de en halv<br />
snes får og to heste. Sønnen<br />
Jesper, der også arbejder<br />
<strong>på</strong> Danish Crown, bor<br />
hjemme, mens datteren<br />
Camilla bor i Horsens.<br />
– Det har været spændende at være<br />
med i udviklingen <strong>på</strong> slagteriet, men jeg har<br />
hele tiden holdt mig til selve håndværket<br />
som slagter, siger Knud Otto, der nu vil drosle<br />
lidt ned arbejdsmæssigt. Han vil gerne <strong>på</strong><br />
tredages-uge. Men holde helt op, det gør han<br />
ikke de næste par år.<br />
– Det er jeg alt for glad for mit arbejde<br />
til, siger han.