home Erhverv er i markedet og kender priserne ... - businessnyt.dk
home Erhverv er i markedet og kender priserne ... - businessnyt.dk
home Erhverv er i markedet og kender priserne ... - businessnyt.dk
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guldfeldt A/S<br />
side 12-13<br />
Plus Office<br />
side 16-17<br />
Ped<strong>er</strong> Svansø<br />
Gæsteskribent<br />
side 26-27<br />
Maj-Juni 2005<br />
<strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> <strong>er</strong><br />
i <strong>markedet</strong> <strong>og</strong> kend<strong>er</strong><br />
pris<strong>er</strong>ne Side 4-5<br />
Business Nyt udsendes til samtlige virksomhed<strong>er</strong>, kontor<strong>er</strong> <strong>og</strong> butikk<strong>er</strong> på Fyn, Ø<strong>er</strong>ne <strong>og</strong> i Trekantområdet. Oplag 19.000
Maj - Juni 2005<br />
Redaktion:<br />
Erland Kragekjær Madsen, ansvarshavende<br />
Administration:<br />
Inge Mathiesen, e-mail: inge@<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Journalist:<br />
Steen Heinsen, mobil 51 20 06 47<br />
Salgsafdeling:<br />
Erland K. Madsen, salgschef, mobil 20 66 38 48<br />
Indhold<br />
BusinessNyt Indhold<br />
Poul Nielsens Vænge 15<br />
5250 Odense SV<br />
Tlf. 66 11 85 48<br />
Fax 66 17 19 02<br />
E-mail: post@<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Layout <strong>og</strong> repro:<br />
Communikanten, Vest<strong>er</strong> Kopi A/S,<br />
Odense<br />
Tryk:<br />
SvendborgTryk<br />
<strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> Fyn A/S Side 4-5 <strong>og</strong> 28-29 tlf. 63 12 63 00 www.<strong>home</strong><strong>er</strong>hv<strong>er</strong>v.<strong>dk</strong><br />
Hjallesevejs Mal<strong>er</strong>forretning Side 6-7 tlf. 66 11 68 54 www.hjmf.<strong>dk</strong><br />
Ulf Skov Hansen Side 8 tlf. 66 17 18 61 e-mail: ush@dsa-net.<strong>dk</strong><br />
OFR Consult Side 10-11 tlf. 65 92 05 77 www.ofrconsult.<strong>dk</strong><br />
Guldfeldt A/S Side 12-13 tlf. 62 21 06 62 www.guldfeldt.<strong>dk</strong><br />
Kurt Larsens Eftf. Side 14 tlf. 66 12 29 27 www.audlejning.com<br />
Plus Office Side 16-17 tlf. 63 17 14 54 www.plusoffice.<strong>dk</strong><br />
Odense Bobcat Side 18-19 tlf. 70 20 09 36 www.atz-group.<strong>dk</strong><br />
FarveX-p<strong>er</strong>ten Side 20-21 tlf. 66 14 78 82 www.x-p<strong>er</strong>ten.com<br />
Business Bil<strong>er</strong> Side 22 tlf. 66 17 00 80 www.karvil-bil<strong>er</strong>.<strong>dk</strong><br />
El-Compagniet Odense A/S Side 24-25 tlf. 66 15 16 16 www.el-compagniet.<strong>dk</strong><br />
Direktør Ped<strong>er</strong> Svansø Side 26-27 tlf. 63 31 41 00 www.svansoe.<strong>dk</strong><br />
Business Gourmet Side 30 tlf. 65 30 10 70 www.oest<strong>er</strong>vemb.<strong>dk</strong><br />
2<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Uden forudgående aftale <strong>er</strong> <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsmæssig<br />
affot<strong>og</strong>raf<strong>er</strong>ing af magasinets<br />
tekst <strong>og</strong> annonc<strong>er</strong> ikke tilladt.<br />
Distribution: Post Danmark<br />
Oplag: 19.000<br />
Business Nyt <strong>er</strong> tilmeldt Dansk<br />
oplagskontrol.<br />
FarveX-p<strong>er</strong>ten,<br />
Svendborg<br />
- side 20-21<br />
Business Bil<strong>er</strong> -<br />
Hyundai Sonata<br />
- side 22<br />
El Compagniet A/S,<br />
Odense - lev<strong>er</strong><strong>er</strong> tryghed,<br />
kvalitet <strong>og</strong> s<strong>er</strong>vice<br />
- side 24-25<br />
Business Gourmet -<br />
Restaurant Øst<strong>er</strong>vemb,<br />
Nyborg - side 30
BusinessNyt P<strong>er</strong>sonalepleje<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
3
4<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
<strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> <strong>er</strong><br />
i <strong>markedet</strong> <strong>og</strong> kend<strong>er</strong><br />
pris<strong>er</strong>ne<br />
Tony Hamilton, <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vscent<strong>er</strong>chef<br />
Statsaut. ejendomsmægl<strong>er</strong> MDE<br />
<strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> Fyn A/S<br />
- Alt hvad de stillede i udsigt, holdt vand.<br />
- De ved, hvad de har med at gøre, de <strong>er</strong> i <strong>markedet</strong> <strong>og</strong> de kend<strong>er</strong><br />
pris<strong>er</strong>ne. Sådan lyd<strong>er</strong> det fra en kunde hos <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> i Odense.<br />
Kunden <strong>er</strong> Christian Hodal fra Hodal <strong>og</strong> Hansen Ejd. Aps,<br />
d<strong>er</strong> har brugt <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> som partn<strong>er</strong> ved både køb <strong>og</strong><br />
salg af invest<strong>er</strong>ings-ejendomme.<br />
- Jeg følte mig godt behandlet <strong>og</strong> oplevede, at <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> kunne<br />
optim<strong>er</strong>e værdien af de ejendomme jeg har handlet,<br />
sig<strong>er</strong> Christian Hodal til BusinessNyt.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong>
En succeshistorie<br />
- Siden starten i 2002 har vi oplevet en<br />
markant vækst; Medarbejd<strong>er</strong>staben <strong>er</strong><br />
vokset fra 4 til 11, <strong>og</strong> omsætningen <strong>er</strong> på<br />
en 3-årig p<strong>er</strong>iode femdoblet. Vi har udvidet<br />
vores markedsområde til <strong>og</strong>så at omfatte<br />
Trekantområdet, hvor vi i dag har et <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong>scent<strong>er</strong><br />
i Kolding, for at styrke indsatsen<br />
i dette spændende vækstområde,<br />
sig<strong>er</strong> Tony Hamilton, <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vscent<strong>er</strong>chef <strong>og</strong><br />
medej<strong>er</strong> af <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> Fyn - Trekantområdet<br />
A/S. Vores ambition<strong>er</strong> rækk<strong>er</strong> langt<br />
vid<strong>er</strong>e, <strong>og</strong> væksten fortsætt<strong>er</strong> med samme<br />
hast. Aktuelt søg<strong>er</strong> vi 3 nye medarbejd<strong>er</strong>e til<br />
Fyn <strong>og</strong> Trekantområdet. H<strong>er</strong>af vil vi g<strong>er</strong>ne<br />
have ansat 2 <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsmægl<strong>er</strong>-trainees for<br />
at sikre kontinuiteten i udbygningen af<br />
virksom-hedens kompetenc<strong>er</strong>.<br />
Stærke familiebånd<br />
- Vores stærke relation<strong>er</strong> til Nordens måske<br />
stærkeste fi nancielle konc<strong>er</strong>n, Danske Bank<br />
konc<strong>er</strong>nen, giv<strong>er</strong> os en utrolig styrke <strong>og</strong> <strong>er</strong><br />
naturligvis en medvirkende årsag til, at vi<br />
tror på en fortsat vækst i vores virksomhed.<br />
Vi har let adgang til de ydels<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
kompetenc<strong>er</strong>, som Danske Bank, BG Bank,<br />
Realkredit Danmark <strong>og</strong> Nordania Leasing<br />
tilbyd<strong>er</strong>, <strong>og</strong> i dagens marked for <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsmægling,<br />
hvor d<strong>er</strong> stilles større <strong>og</strong> større<br />
krav til mægl<strong>er</strong>ens rådgivning <strong>og</strong> kompe-<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
tenc<strong>er</strong>, <strong>er</strong> konc<strong>er</strong>nsamarbejdet en væsentlig<br />
paramet<strong>er</strong> for de ydels<strong>er</strong>, vi lev<strong>er</strong><strong>er</strong> til kund<strong>er</strong>ne.<br />
Det sig<strong>er</strong> Tony Hamilton, <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong>scent<strong>er</strong>chef<br />
hos <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> Fyn på<br />
Gråbrødreplads i Odense.<br />
Forankring i det lokale<br />
<strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsliv skab<strong>er</strong> lokal indsigt<br />
- Markedet for <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsejendomme boom<strong>er</strong>.<br />
D<strong>er</strong> <strong>er</strong> en meget stor eft<strong>er</strong>spørgsel på både<br />
<strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vs- <strong>og</strong> invest<strong>er</strong>ingsejendomme, <strong>og</strong><br />
vi oplev<strong>er</strong>, at d<strong>er</strong> <strong>er</strong> en meget høj omsættelighed,<br />
sig<strong>er</strong> Tony Hamilton.<br />
- Vores solide forankring i det lokale <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsliv<br />
på Fyn gør, at vi kan foretage en<br />
realistisk vurd<strong>er</strong>ing af de ejendomme, d<strong>er</strong><br />
komm<strong>er</strong> på <strong>markedet</strong>. Vi kan <strong>og</strong>så give<br />
kund<strong>er</strong>ne en idé om, hvordan de optim<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
den ejendom, de invest<strong>er</strong><strong>er</strong> i, så den giv<strong>er</strong> et<br />
bedre afkast.<br />
Rådgivningen <strong>er</strong> for os et vigtigt element,<br />
når vi skal løse salgs- <strong>og</strong> udlejningsopgav<strong>er</strong>.<br />
Netop h<strong>er</strong> komm<strong>er</strong> vores store<br />
b<strong>er</strong>øringsfl ade <strong>og</strong> <strong>er</strong>faring kund<strong>er</strong>ne til<br />
gavn, fortsætt<strong>er</strong> han.<br />
- Og resten af v<strong>er</strong>den<br />
Int<strong>er</strong>nationalis<strong>er</strong>ing medfør<strong>er</strong>, at fl <strong>er</strong>e <strong>og</strong><br />
fl <strong>er</strong>e virksomhed<strong>er</strong> arbejd<strong>er</strong> på tværs af<br />
landgræns<strong>er</strong> <strong>og</strong> d<strong>er</strong>for kræv<strong>er</strong> samarbejdspartn<strong>er</strong>e<br />
med int<strong>er</strong>national <strong>er</strong>faring <strong>og</strong><br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
eksp<strong>er</strong>tise. <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> <strong>er</strong> den danske<br />
partn<strong>er</strong> i <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsmægl<strong>er</strong>kæden CBB -<br />
Chest<strong>er</strong>ton - Blumenau<strong>er</strong> - Binswang<strong>er</strong>.<br />
Et samarbejde, d<strong>er</strong> omfatt<strong>er</strong> 160 kontor<strong>er</strong><br />
ov<strong>er</strong> hele v<strong>er</strong>den.<br />
Et stærkt netværk til<br />
dansk <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsliv<br />
- Vores opgave <strong>er</strong> at matche køb<strong>er</strong>e <strong>og</strong><br />
sælg<strong>er</strong>e, lej<strong>er</strong>e <strong>og</strong> udlej<strong>er</strong>e samt skabe forbindelse<br />
mellem developp<strong>er</strong>e, entreprenør<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong> investor<strong>er</strong>, sig<strong>er</strong> Tony Hamilton.<br />
- Skal vi matche optimalt, <strong>er</strong> det afgørende,<br />
at vi hele tiden har fi ng<strong>er</strong>en på pulsen,<br />
at vi præcist ved, hvilke aktør<strong>er</strong> d<strong>er</strong> <strong>er</strong> i<br />
<strong>markedet</strong> for bestemte invest<strong>er</strong>ing<strong>er</strong> ell<strong>er</strong><br />
projekt<strong>er</strong> - <strong>og</strong> samtidig kend<strong>er</strong> den konkrete<br />
vej til beslutningstag<strong>er</strong>ne.<br />
Det kræv<strong>er</strong> et stærkt int<strong>er</strong>nt <strong>og</strong> ekst<strong>er</strong>nt<br />
netværk, en stor kontaktfl ade <strong>og</strong> en effektiv<br />
database <strong>og</strong> vidensbank, <strong>og</strong> det har vi,<br />
fortsætt<strong>er</strong> Tony Hamilton.<br />
<strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> har fokus<strong>er</strong>et på at opbygge<br />
tætte relation<strong>er</strong> til virksomhed<strong>er</strong> <strong>og</strong> konc<strong>er</strong>n<strong>er</strong><br />
samt til ejendoms<strong>markedet</strong>s største<br />
aktør<strong>er</strong>, ejendomsselskab<strong>er</strong> <strong>og</strong> private <strong>og</strong><br />
institutionelle investor<strong>er</strong>. Evnen til at lev<strong>er</strong>e<br />
resultatorient<strong>er</strong>et formidling, målrettet<br />
vurd<strong>er</strong>ing <strong>og</strong> visionær rådgivning <strong>er</strong> en<br />
naturlig konsekvens af denne fokus<strong>er</strong>ing.<br />
5
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
Mal<strong>er</strong>ens Lag<strong>er</strong>salg<br />
6<br />
Henrik Holck, Hjallesevejs Mal<strong>er</strong>forretning<br />
udvid<strong>er</strong> forretningen med butik på Skibhusvej.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong>
På Skibhusvej - lige ov<strong>er</strong> for torvet - åbn<strong>er</strong> i maj en<br />
ny forretning med prisbillige mal<strong>er</strong>var<strong>er</strong> <strong>og</strong> professionel<br />
betjening.<br />
Det <strong>er</strong> Henrik Holck fra Hjallesevejs Mal<strong>er</strong>forretning,<br />
d<strong>er</strong> står bag den nye forretning, som <strong>er</strong> en del af en<br />
række selvstændige butikk<strong>er</strong> ejet af lokale mal<strong>er</strong>mestre.<br />
Mal<strong>er</strong>ens Lag<strong>er</strong>salg sælg<strong>er</strong> den samme<br />
maling, som mal<strong>er</strong>ne selv anvend<strong>er</strong> til daglig, til<br />
en meget konkurrencedygtig pris.<br />
Viden <strong>og</strong> gode råd<br />
Mal<strong>er</strong>ens Lag<strong>er</strong>salg sælg<strong>er</strong> altså ikke blot malingen<br />
til gør-det-selv folket. D<strong>er</strong> følg<strong>er</strong> <strong>og</strong>så viden <strong>og</strong> gode<br />
råd med fra fagfolk. Den rigtige maling <strong>er</strong> kun det<br />
halve arbejde. Mal<strong>er</strong>ens Lag<strong>er</strong>salg sælg<strong>er</strong> maling til<br />
både inden- <strong>og</strong> udendørs brug <strong>og</strong><br />
rådgiv<strong>er</strong> om såvel farvevalg som<br />
om den rette kvalitet af maling.<br />
Hjallesevejs Mal<strong>er</strong>forretning<br />
– dynamik <strong>og</strong> loyalitet<br />
- Kund<strong>er</strong>ne vend<strong>er</strong> tilbage,<br />
<strong>og</strong> fl <strong>er</strong>e komm<strong>er</strong> til, det <strong>er</strong> vel<br />
næsten den bedste anbefaling,<br />
sig<strong>er</strong> Henrik Holck. Vores idé om<br />
loyalitet <strong>og</strong> dynamik <strong>er</strong> slået an,<br />
så vi ekspand<strong>er</strong><strong>er</strong> <strong>og</strong> har 16 mand<br />
i arbejde.<br />
- Loyalitet betyd<strong>er</strong>, at vi sats<strong>er</strong> på<br />
at få kund<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> vend<strong>er</strong> tilbage.<br />
Vi skal gøre en ekstraordinær<br />
indsats for vores kund<strong>er</strong> - <strong>og</strong> gøre<br />
det igen, når de vend<strong>er</strong> tilbage.<br />
Det skal ganske enkelt kunne<br />
betale sig at vende tilbage til os<br />
med nye opgav<strong>er</strong>.<br />
- Dynamik betyd<strong>er</strong>, at vi <strong>er</strong> parat<br />
til at tilbyde totalentrepris<strong>er</strong>, hvor<br />
mur<strong>er</strong>, tømr<strong>er</strong>, VVS, elektrik<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
mal<strong>er</strong> alle <strong>er</strong> med. For kunden<br />
betyd<strong>er</strong> det, at d<strong>er</strong> én ansvarlig<br />
p<strong>er</strong>son at henvende sig til und<strong>er</strong><br />
bygg<strong>er</strong>iet <strong>og</strong> ikke mindst, at<br />
denne p<strong>er</strong>son <strong>er</strong> til at få fat i.<br />
En opgave kan løses på fl<strong>er</strong>e måd<strong>er</strong><br />
- Dynamik betyd<strong>er</strong> <strong>og</strong>så for os, at en opgave kan<br />
løses på fl <strong>er</strong>e måd<strong>er</strong>. Vi tilpass<strong>er</strong> os kundens forhold<br />
<strong>og</strong> ønsk<strong>er</strong>. Målet <strong>er</strong> altid at få en tilfreds kunde, d<strong>er</strong><br />
giv<strong>er</strong> god omtale <strong>og</strong> anbefaling - det <strong>er</strong> det, d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
årsagen til, at vi udvid<strong>er</strong> forretningen med fl <strong>er</strong>e<br />
mand i arbejde hele tiden.<br />
Henrik Holck <strong>er</strong> selv i arbejdstøjet, da BusinessNyt<br />
mød<strong>er</strong> ham.<br />
- Jeg ved af <strong>er</strong>faring, sig<strong>er</strong> han, at mange sætt<strong>er</strong> pris<br />
på, at den p<strong>er</strong>son, de har lavet aftalen med, <strong>og</strong>så<br />
vis<strong>er</strong> sig, når pensl<strong>er</strong>ne skal svinges.<br />
- Og man kan nu en gang kun se, at alt<br />
går som det skal, hvis man selv <strong>er</strong> til stede.<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
Vægge <strong>og</strong><br />
gulve malet<br />
med produkt<strong>er</strong><br />
fra Mal<strong>er</strong>ens<br />
Lag<strong>er</strong>salg.<br />
Frisk havemøbl<strong>er</strong>ne<br />
op<br />
- Mal<strong>er</strong>ens<br />
Lag<strong>er</strong>salg<br />
har malingen.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
7
Nye taglejlighed<strong>er</strong> <strong>og</strong> byfornyelse<br />
Spørg<strong>er</strong> man, som BusinessNyt gjorde:<br />
- Hvad lav<strong>er</strong> I?<br />
Får man det korte svar fra Ulf Skov:<br />
- Alt!<br />
Et hurtigt ov<strong>er</strong>blik vis<strong>er</strong>, at det <strong>er</strong> et dækkende<br />
svar. Sønnen i fi rmaet, Henrik Skov, fi nd<strong>er</strong><br />
vi i en baghave i Hund<strong>er</strong>up kvart<strong>er</strong>et i færd<br />
med at opbygge en t<strong>er</strong>rasse; men han <strong>er</strong> <strong>og</strong>så<br />
engag<strong>er</strong>et i fi rmaets arbejde med at indrette<br />
16 nye lejlighed<strong>er</strong> som tagetage i eksist<strong>er</strong>ende<br />
bygg<strong>er</strong>i i Odense bymidte. Også i Aleksandragade<br />
i Odense <strong>er</strong> fi rmaet engag<strong>er</strong>et i<br />
8<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
Istandsættelse,<br />
renov<strong>er</strong>ing<br />
<strong>og</strong> nybygg<strong>er</strong>i<br />
Skal man i Zoo i København, vil man lægge mærke til<br />
den nye Palmehave Restaurant lige til venstre for indgangen<br />
- renov<strong>er</strong>ingen af den inden sæsonen h<strong>er</strong> i år har<br />
Ulf Skov Hansen i Odense stået for - ligesom tømr<strong>er</strong>fi rmaet<br />
har stået for mange indretning<strong>er</strong> rundt om i landet af<br />
Jensen’s Bøfhuse - i Vejle <strong>og</strong> Ålborg for eksempel.<br />
byfornyelse med tømr<strong>er</strong>arbejdet i 8 lejlighed<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> skal have nye køkken<strong>er</strong>, bad <strong>og</strong><br />
isol<strong>er</strong>ing.<br />
Decra tage <strong>og</strong> Velfac vindu<strong>er</strong><br />
Ulf Skov Hansen <strong>er</strong> eksp<strong>er</strong>t<strong>er</strong> i at<br />
lægge Decra-tage. Tagplad<strong>er</strong>ne<br />
<strong>er</strong> fremstillet af stål galvanis<strong>er</strong>et<br />
med Aluzink <strong>og</strong> et k<strong>er</strong>amisk farvet<br />
stengranulat. Det sikr<strong>er</strong> en lang<br />
levetid <strong>og</strong> en farveægthed, d<strong>er</strong><br />
ikke kendes fra andre tagmat<strong>er</strong>ial<strong>er</strong>.<br />
Decra <strong>er</strong> et let tag, som <strong>er</strong><br />
velegnet til både nybygg<strong>er</strong>i <strong>og</strong><br />
renov<strong>er</strong>ing. Ofte kan tagplad<strong>er</strong>ne<br />
lægges direkte oven på det eksiste-<br />
Byfornyelse i<br />
Odenses bymidte.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Ulf Skov Hansen.<br />
rende tag. Især ved gamle et<strong>er</strong>nit tage <strong>er</strong> det<br />
en klar fordel, at man slipp<strong>er</strong> for at håndt<strong>er</strong>e<br />
den gamle tagdækning.<br />
Et andet speciale <strong>er</strong> mont<strong>er</strong>ing af Velfacvindu<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> består af vejrbestandige aluminiumsprofi<br />
l<strong>er</strong> udvendigt <strong>og</strong> godt skandina-<br />
visk fyrretræ indvendigt.<br />
I praksis betyd<strong>er</strong> det vedligeholdelsfri vindu<strong>er</strong><br />
med klassisk fremtræden indefra.<br />
Skov Hansen - et familiefirma<br />
Det <strong>er</strong> Ulf Skov Hansen, d<strong>er</strong> pass<strong>er</strong> kontoret i<br />
Ravnebj<strong>er</strong>ggyden, sønnen Henrik <strong>er</strong> partn<strong>er</strong><br />
i fi rmaet fra årsskiftet, <strong>og</strong> fruen pass<strong>er</strong><br />
regnskabet.<br />
D<strong>er</strong> <strong>er</strong> travlt for familen, de 10 svende <strong>og</strong> 4<br />
lærlinge i det kvalitetsbevidste <strong>og</strong> traditionsrige<br />
tømr<strong>er</strong>fi rma.<br />
Henrik Skov bygg<strong>er</strong> t<strong>er</strong>rasse.
BusinessNyt <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong><br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
9
Tilstandrapporten vurd<strong>er</strong><strong>er</strong> om<br />
revn<strong>er</strong> i mur <strong>er</strong> alvorlige.<br />
10<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
OFR Consult -<br />
rådgivende ingeniørfi rma<br />
OFR Consult, d<strong>er</strong> har domicil i Søparken i Odense S <strong>er</strong> et rådgivende<br />
ingeniørfi rma, med to hovedmission<strong>er</strong>: et k<strong>er</strong>neområde <strong>er</strong> at udarbejde<br />
tilstandsrapport<strong>er</strong> <strong>og</strong> En<strong>er</strong>gimærke i forbindelse med salg af fast ejendom.<br />
Et andet område for OFR Consult <strong>er</strong> projekt<strong>er</strong>ing af bærende konstruktion<strong>er</strong><br />
i forbindelse med nybygg<strong>er</strong>i, renov<strong>er</strong>ing ell<strong>er</strong> ombygning<strong>er</strong>.<br />
Landsdækkende lev<strong>er</strong>andør af komplette facadeløsning<strong>er</strong> i glas <strong>og</strong> aluminium med<br />
tilhørende solafskærmning, nøje tilpasset kundens behov <strong>og</strong> bygningens arkitektur<br />
Finansforbundet, København Privathus, Århus<br />
Birkeparken,<br />
Vi dimension<strong>er</strong><strong>er</strong> g<strong>er</strong>ne den komplette løsning<br />
Få meget m<strong>er</strong>e information på fxp.<strong>dk</strong> ell<strong>er</strong> 64 89 13 75<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Skjulte fejl kan være dyre<br />
- Det <strong>er</strong> forsikringsselskab<strong>er</strong>ne <strong>og</strong> ikke<br />
mægl<strong>er</strong>ne, d<strong>er</strong> bestill<strong>er</strong> tilstandsrapport<strong>er</strong>ne<br />
nu eft<strong>er</strong> en lovændring, sig<strong>er</strong> Ole Fisch<strong>er</strong><br />
Rasmussen fra OFR Consult. Og netop tilstandsrapporten<br />
giv<strong>er</strong> køb<strong>er</strong> mulighed for at<br />
tegne en ej<strong>er</strong>skifteforsikring, d<strong>er</strong> garant<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
imod dyre ov<strong>er</strong>raskels<strong>er</strong> i form af skjulte fejl<br />
<strong>og</strong> mangl<strong>er</strong> ved den købte ejendom.<br />
- Skjulte fejl, som køb<strong>er</strong> ikke selv <strong>er</strong> i stand<br />
til at se, kan være begyndende råd ell<strong>er</strong><br />
svamp i tagkonstruktion<strong>er</strong>, fortæll<strong>er</strong> Ole<br />
Fisch<strong>er</strong> Rasmussen. Mange huse <strong>er</strong> opført<br />
uden isol<strong>er</strong>ing i 40’<strong>er</strong>ne ell<strong>er</strong> 50’<strong>er</strong>ne <strong>og</strong> så<br />
sen<strong>er</strong>e eft<strong>er</strong>isol<strong>er</strong>et uden den nødvendige<br />
ventil<strong>er</strong>ing. Det medfør<strong>er</strong> ofte svamp i tagkonstruktion<strong>er</strong>ne<br />
- <strong>og</strong> det <strong>er</strong> dyrt at udbedre!<br />
- En anden konstruktionsfejl, som køb<strong>er</strong>e<br />
uden faglig viden kan komme ud for, <strong>er</strong><br />
SDU, Odense<br />
Netto, Køge
dårlige afslutning<strong>er</strong> ved ov<strong>er</strong>gang fra gulv<br />
til afl øb i badeværels<strong>er</strong> <strong>og</strong> andre vådrum.<br />
En fejl, d<strong>er</strong> kan betyde udsivning af vand<br />
fra afl øbet til gulve både i vådrummet <strong>og</strong><br />
tilstødende rum med trægulve med større<br />
skad<strong>er</strong> til følge.<br />
En<strong>er</strong>gimærket vejled<strong>er</strong> om besparels<strong>er</strong><br />
OFR Consult udarbejd<strong>er</strong> tilstandsrapport<strong>er</strong><br />
for enfamiliehuse, nedlagte landbrug, somm<strong>er</strong>huse,<br />
ej<strong>er</strong>lejlighed<strong>er</strong> <strong>og</strong> ideelle anpart<strong>er</strong>.<br />
Afl øbet i vådrum skjul<strong>er</strong> ofte fejl.<br />
Klaregade 3<br />
5000 Odense<br />
Tlf. 66 14 19 12<br />
klaregade.odense@beostores.com<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
For de samme ejendomstyp<strong>er</strong><br />
udarbejd<strong>er</strong> OFR Consult En<strong>er</strong>gimærke.<br />
Ejendommen gennemgås<br />
<strong>og</strong> opmåles. Den nuværende<br />
en<strong>er</strong>gimæssige tilstand beskrives,<br />
det vil sige isol<strong>er</strong>ingstykkelse,<br />
vinduestyp<strong>er</strong>, varmeanlæg <strong>og</strong><br />
antallet <strong>og</strong> arten af hvidevar<strong>er</strong> i<br />
ejendommen.<br />
En<strong>er</strong>gimærket giv<strong>er</strong> ud fra disse<br />
faktuelle oplysning<strong>er</strong> <strong>og</strong>så forslag<br />
til, hvad d<strong>er</strong> kan gøres for at give<br />
en bedre en<strong>er</strong>giøkonomi eft<strong>er</strong> en<br />
ov<strong>er</strong>tagelse - det<br />
kan være både besparels<strong>er</strong><br />
på varme,<br />
el <strong>og</strong> vand.<br />
På nær ved handel med<br />
somm<strong>er</strong>huse <strong>er</strong> En<strong>er</strong>gimærket<br />
lovpligtigt ved handel<br />
af ejendomme.<br />
Byggestyring <strong>og</strong><br />
projekt<strong>er</strong>ing<br />
Byggestyring <strong>og</strong> projekt<strong>er</strong>ing<br />
af mindre opgav<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
et andet område for OFR.<br />
Det <strong>er</strong> ofte arkitekt<strong>er</strong> ell<strong>er</strong><br />
bygh<strong>er</strong>r<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> henvend<strong>er</strong><br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Kun en fagmand kan se begyndende<br />
råd <strong>og</strong> svamp i tagkonstruktionen.<br />
sig, sig<strong>er</strong> Ole Fisch<strong>er</strong> Rasmussen, for at få<br />
b<strong>er</strong>egnet bærende bjælk<strong>er</strong>, søjl<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> hele<br />
fundament<strong>er</strong>. Det kan dreje sig om ombygning<strong>er</strong>,<br />
tilbygning<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> renov<strong>er</strong>ingsopgav<strong>er</strong>.<br />
- Vi kan indgå i bygg<strong>er</strong>iet på fl <strong>er</strong>e niveau<strong>er</strong>,<br />
fortsætt<strong>er</strong> Ole Fisch<strong>er</strong> Rasmussen. Muligheden<br />
for at styre hele bygg<strong>er</strong>iet fra projekt<strong>er</strong>ing<br />
ov<strong>er</strong> første spadestik til afl ev<strong>er</strong>ing <strong>er</strong><br />
til stede med den fordel for bygh<strong>er</strong>ren, at<br />
vi tag<strong>er</strong> os af alt papirarbejdet, kontakten<br />
til håndværk<strong>er</strong>ne <strong>og</strong> færdigmelding.<br />
11
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
Guldfeldt<br />
Tømr<strong>er</strong>-Sne<strong>dk</strong><strong>er</strong><br />
ov<strong>er</strong>tag<strong>er</strong> Skanskas<br />
afdeling i Svendborg<br />
Det <strong>er</strong> håndværket, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> i højsædet hos Guldfedt<br />
Tømr<strong>er</strong>-Mur<strong>er</strong> i Svendborg - netop ov<strong>er</strong>taget<br />
af Guldfeldt Tømr<strong>er</strong>-Sne<strong>dk</strong><strong>er</strong>.<br />
Claus Larsen <strong>er</strong> fremov<strong>er</strong> direktør i begge<br />
fi rma<strong>er</strong>.<br />
Hele det professionelle hold af<br />
håndværk<strong>er</strong>e - mur<strong>er</strong>e, sne<strong>dk</strong><strong>er</strong>e <strong>og</strong><br />
tømr<strong>er</strong>e hos Guldfeldt i Svendborg.<br />
12<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Unikke håndværk<strong>er</strong>løsning<strong>er</strong><br />
- Vejen frem hedd<strong>er</strong> tilbage til rødd<strong>er</strong>ne,<br />
sig<strong>er</strong> Claus Larsen, d<strong>er</strong> und<strong>er</strong>streg<strong>er</strong>, at det<br />
ikke <strong>er</strong> int<strong>er</strong>essen for at blive større, d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
baggrund for ov<strong>er</strong>tagelsen. - Det drej<strong>er</strong> sig<br />
om håndværk, sig<strong>er</strong> Claus Larsen. - Vi vil<br />
dyrke de lokale kund<strong>er</strong>elation<strong>er</strong>. Vi sætt<strong>er</strong><br />
fokus på det unikke <strong>og</strong> det gedigne håndværk,<br />
fortsætt<strong>er</strong> Claus Larsen. - Kund<strong>er</strong>ne<br />
eft<strong>er</strong>spørg<strong>er</strong> unikke løsning<strong>er</strong> <strong>og</strong> vil g<strong>er</strong>ne<br />
have n<strong>og</strong>et, andre ikke har.<br />
- Vores største kundekreds <strong>er</strong> ingeniør<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
arkitekt<strong>er</strong> på Fyn <strong>og</strong> andre professionelle.<br />
Med de ca. 20 ansatte i mur<strong>er</strong>afdelingen<br />
<strong>og</strong> ca. 30 i tømr<strong>er</strong>-sne<strong>dk</strong><strong>er</strong>afdelingen i<br />
Svendborg har vi nu 180 medarbejd<strong>er</strong>e
Direktør i Guldfeldt Tømr<strong>er</strong>-<br />
Mur<strong>er</strong> Claus Larsen.<br />
på Fyn <strong>og</strong> 50 s<strong>er</strong>vicebil<strong>er</strong>, fortæll<strong>er</strong> Claus<br />
Larsen <strong>og</strong> und<strong>er</strong>streg<strong>er</strong>, at Guldfeldt ikke <strong>er</strong><br />
konkurrent<strong>er</strong> til arkitekt<strong>er</strong> <strong>og</strong> ingeniør<strong>er</strong> -<br />
vi arbejd<strong>er</strong> i i fagentrepris<strong>er</strong>, <strong>og</strong> vi lev<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
det absolut bedste håndværk i samarbejde<br />
med arkitekt<strong>er</strong> <strong>og</strong> øvrige rådgiv<strong>er</strong>e.<br />
Gamle relation<strong>er</strong> til Svendborg<br />
- Jeg kend<strong>er</strong> praktisk taget hv<strong>er</strong> eneste<br />
funktionær h<strong>er</strong> i Svendborg, sig<strong>er</strong> Claus<br />
Larsen, d<strong>er</strong> var direktør i Skanskas afdeling<br />
i Svendborg fra 1985 til 1988.<br />
Også Jens Ibsen, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> partn<strong>er</strong> i Guldfeldt,<br />
har arbejdet i fi rmaet.<br />
- Det, jeg har gjort, sig<strong>er</strong> Claus Larsen, <strong>er</strong><br />
at jeg har sikret mig den store gruppe af<br />
kompetente medarbejd<strong>er</strong>e h<strong>er</strong> i Svendborg<br />
- de lev<strong>er</strong> helt op til Guldfeldts motto om at<br />
lev<strong>er</strong>e kvalitetshåndværk til tiden.<br />
Guldfeldt har hidtil været repræsent<strong>er</strong>et i<br />
Svendborg med et kontor <strong>og</strong> har haft 6-8<br />
mand fast kørende på Sydfyn.<br />
- Nu s<strong>er</strong> jeg gode mulighed<strong>er</strong> for at udvikle<br />
forretningen h<strong>er</strong> i Svendborg, sig<strong>er</strong> Claus<br />
Larsen.<br />
Firmaet udfør<strong>er</strong> ombygnings- <strong>og</strong> renov<strong>er</strong>ingsopgav<strong>er</strong>,<br />
nybygg<strong>er</strong>i <strong>og</strong> reparations-<br />
<strong>og</strong> vedligeholdelsesopgav<strong>er</strong> <strong>og</strong> har et halvt<br />
hundrede mand fast på at løse opgav<strong>er</strong> i<br />
det sydfynske.<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
- Skanska løft<strong>er</strong> typisk større byggeprojekt<strong>er</strong>,<br />
<strong>og</strong> vores Svendborg-afdeling har aldrig<br />
rigtig passet til Skanskas struktur, sig<strong>er</strong><br />
Kurt Heinze, direktør i Skanska Danmark. -<br />
Ånden <strong>og</strong> kompetenc<strong>er</strong>ne i Svendborg har<br />
hele tiden været det gode håndværksarbejde.<br />
Vi har søgt eft<strong>er</strong> en, d<strong>er</strong> har bevist,<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
at han kan føre en håndværksvirksomhed<br />
vid<strong>er</strong>e - i Guldfeldt har vi fundet den rette.<br />
Direktør i Guldfeldt Claus Larsen sig<strong>er</strong>: Vi<br />
<strong>er</strong> stolte ov<strong>er</strong>, at Skanska har foretrukket os<br />
til at vid<strong>er</strong>eføre afdelingen i Svendborg, <strong>og</strong><br />
vi s<strong>er</strong> frem til et samarbejde med kund<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
medarbejd<strong>er</strong>e.<br />
Funktionærholdet hos Guldfeldt i Svendborg:<br />
Konduktør Bjarne Rasmussen, projektled<strong>er</strong> Leif Clausen, b<strong>er</strong>egn<strong>er</strong> Helm<strong>er</strong> Pet<strong>er</strong>sen,<br />
konduktør Knud Erik Møll<strong>er</strong>, værkfør<strong>er</strong> Bent Hansen, kontorass. Jytte Fred<strong>er</strong>iksen,<br />
Afd.led<strong>er</strong> Ped<strong>er</strong> Christiansen <strong>og</strong> mur<strong>er</strong>mest<strong>er</strong> Kim Nielsen.<br />
13
Fra fl ygel<strong>er</strong> til maskin<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
indbo ell<strong>er</strong> kontor<strong>er</strong><br />
- Kurt Larsens Eftf.<br />
klar<strong>er</strong> det.<br />
- Det <strong>er</strong> pig<strong>er</strong>ne d<strong>er</strong> bestemm<strong>er</strong>, sig<strong>er</strong> Ulla<br />
Svendsen med et smil. Hvad enten det<br />
gæld<strong>er</strong> konfi rmation<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> bryllupp<strong>er</strong>, så<br />
<strong>er</strong> det pig<strong>er</strong>ne, d<strong>er</strong> bestemm<strong>er</strong> farv<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
menu<strong>er</strong>.<br />
Og man kan trygt gå til Ulla fra Kurt Larsens<br />
Eftf. på Landbrugsvej 18 i Odense.<br />
Egentlig lej<strong>er</strong> hun alt til festen ud - telte,<br />
gulve, borde, stole <strong>og</strong> s<strong>er</strong>vice; men hun <strong>er</strong><br />
<strong>og</strong>så den rette at spørge om festens tilrettelæggelse<br />
iøvrigt.<br />
Med en uddannelse i fødevarebranchen <strong>er</strong><br />
Ulla vant til, at kund<strong>er</strong>ne har brug for at<br />
snakke hele festens indhold igennem fra<br />
budget til takkekort - <strong>og</strong> ov<strong>er</strong> menu <strong>og</strong> tal<strong>er</strong><br />
14<br />
Mod<strong>er</strong>ne opdækning<br />
med spejle udstillet<br />
i lokal<strong>er</strong>ne på<br />
Landbrugsvej 18.<br />
BusinessNyt <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong><br />
Ring til Ulla<br />
før festen<br />
Firmafesten ell<strong>er</strong> den store familiebegivenhed<br />
- det betal<strong>er</strong> sig at starte hos Kurt Larsens Eftf.<br />
til blomst<strong>er</strong> <strong>og</strong> borddækning - faktisk har<br />
hun en tjekliste klar, så intet bliv<strong>er</strong> glemt.<br />
- Jeg synes det <strong>er</strong> rart, at kund<strong>er</strong>ne komm<strong>er</strong><br />
i god tid, når d<strong>er</strong> skal holdes fest - det kan<br />
være en 50 års fødselsdag, brylluppet ell<strong>er</strong><br />
konfi rmationen, sig<strong>er</strong> Ulla.<br />
Vi tal<strong>er</strong> alt igennem - <strong>og</strong>så om det skal<br />
være en traditionel dansk menu ell<strong>er</strong><br />
måske thai- ell<strong>er</strong> kinarett<strong>er</strong>. - Jeg kend<strong>er</strong> jo<br />
lev<strong>er</strong>andø-r<strong>er</strong>ne, så når vi har fundet ud af<br />
budget <strong>og</strong> ønsk<strong>er</strong> - så løs<strong>er</strong> vi opgaven.<br />
Firmafest<strong>er</strong> af alle slags<br />
- Firmafest<strong>er</strong> klar<strong>er</strong> vi <strong>og</strong>så mange af, sig<strong>er</strong><br />
Ulla. Fra de helt store temafest<strong>er</strong>, hvor en<br />
københavnsk event-arrangør sørg<strong>er</strong> for de<br />
specielle ting - en rodeotyr ell<strong>er</strong> andre gags,<br />
til reception<strong>er</strong> med borde til at stå ved <strong>og</strong><br />
en let s<strong>er</strong>v<strong>er</strong>ing.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Teltene, Kurt Larsens Eftf. lej<strong>er</strong> ud, fås i<br />
størrels<strong>er</strong> fra 30 til 500 kvadratmet<strong>er</strong>, <strong>og</strong> det<br />
betyd<strong>er</strong> med plads til op til 500 mennesk<strong>er</strong><br />
- lidt færre, hvis bordene skal være runde.<br />
Faktisk kan man se teltene i vari<strong>er</strong>ende<br />
størrels<strong>er</strong>, når d<strong>er</strong> <strong>er</strong> 1. maj-arrangement<br />
i Ansgar Anlæg i Odense - det <strong>er</strong> næsten<br />
en udstilling af, hvad vi har, fortæll<strong>er</strong> Ulla<br />
Svendsen.<br />
Flytteopgav<strong>er</strong> - det <strong>er</strong> <strong>og</strong>så os!<br />
Kurt Larsen startede fi rmaet tilbage i 50’<strong>er</strong>ne<br />
<strong>og</strong> <strong>er</strong> stadig manden, d<strong>er</strong> bliv<strong>er</strong> taget på råd,<br />
når store fl ytteopgav<strong>er</strong> skal løses. Hvordan<br />
fl ytt<strong>er</strong> man lige et pengeskab på 1,5 ton?<br />
Ell<strong>er</strong> et fl ygel fra femte sal? Ud ov<strong>er</strong> traditionelle<br />
fl ytteopgav<strong>er</strong> klar<strong>er</strong> Kurt Larsens<br />
Eftf. <strong>og</strong>så specielle opgav<strong>er</strong>, hvor maskin<strong>er</strong><br />
ell<strong>er</strong> pengeskabe skal have ny adresse.<br />
www.audlejning.com
ekskl. moms<br />
BusinessNyt P<strong>er</strong>sonalepleje<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
15
BusinessNyt <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong><br />
Plus Offi ce sælg<strong>er</strong><br />
sparet tid <strong>og</strong> bedre<br />
in<strong>dk</strong>øbsøkonomi<br />
16<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
- Vi sælg<strong>er</strong> tidsbesparels<strong>er</strong>, ikke bare var<strong>er</strong>,<br />
sig<strong>er</strong> butikschef Frank Cilius, da vi <strong>er</strong> på<br />
besøg hos Plus Offi ce.<br />
- Vi har netop ov<strong>er</strong>taget Kontorbutikken<br />
Hestbech på Hvi<strong>dk</strong>ærvej i Odenses SVindustrikvart<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong> har ikke bare udvidet<br />
bemandingen, men <strong>og</strong>så den s<strong>er</strong>vice vi kan<br />
tilbyde gamle <strong>og</strong> nye kund<strong>er</strong>.<br />
- Vi vil samarbejde med vores kund<strong>er</strong>,<br />
fortsætt<strong>er</strong> Frank Cilius. I Plus Offi ce <strong>er</strong> vi<br />
vores kund<strong>er</strong>s partn<strong>er</strong>e. Man <strong>er</strong> måske vant<br />
til, at i en butik med kontorartikl<strong>er</strong> går man<br />
selv rundt <strong>og</strong> fi nd<strong>er</strong> det, man skal bruge.<br />
Det kan man naturligvis <strong>og</strong>så hos os. Men<br />
vi vil g<strong>er</strong>ne i dial<strong>og</strong> med vores kund<strong>er</strong>, så<br />
vi kan hjælpe med at fi nde de helt rigtige<br />
produkt<strong>er</strong> - <strong>og</strong> sørge for, at de virk<strong>er</strong>.<br />
Frank Cilius <strong>er</strong> meget optaget af netop s<strong>er</strong>vicedelen<br />
– især i forbindelse med IT-handlen:<br />
- Det gæld<strong>er</strong> ikke blot om at sælge en<br />
print<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> en scann<strong>er</strong> – kunden skal have<br />
Plus Office franchise-kæden består af otte<br />
butikk<strong>er</strong> i Nørresundby, Viborg, Hobro, Skive,<br />
Holstebro, H<strong>er</strong>ning, Kolding <strong>og</strong> Odense.<br />
Plus Office <strong>er</strong> en del af CC&CO Group<br />
konc<strong>er</strong>nen, som har hovedsæde i Holstebro.<br />
Konc<strong>er</strong>nen har 240 medarbejd<strong>er</strong>e <strong>og</strong><br />
omsætt<strong>er</strong> for 650 mio kr. i Danmark.<br />
CC&CO Group ejes af australske<br />
Pap<strong>er</strong>linX Ltd., som har 10.000 ansatte<br />
i 31 lande, <strong>og</strong> som omsætt<strong>er</strong><br />
for 40 mia. kr.<br />
Tid sparet = penge sparet<br />
- Frank Cilius forklar<strong>er</strong> konceptet<br />
i Plus Offi ce.
netop den løsning, de har behov for – <strong>og</strong><br />
det <strong>er</strong> h<strong>er</strong>, vi i Plus Offi ce skill<strong>er</strong> os ud fra<br />
mange andre. Vi har et stort lag<strong>er</strong>, vi har<br />
en butik, hvor var<strong>er</strong>ne præsent<strong>er</strong>es + vi har<br />
en udstrakt vejledning <strong>og</strong> rådgivning, som<br />
kan hjælpe vores kund<strong>er</strong>. Specielt på IT <strong>og</strong><br />
maskin<strong>er</strong>, som <strong>er</strong> et område, vi <strong>er</strong> særligt<br />
stærke på i Odense.<br />
- Det <strong>er</strong> n<strong>og</strong>et af det, vi men<strong>er</strong> med tidsbesparels<strong>er</strong>,<br />
fortsætt<strong>er</strong> Frank Cilius.<br />
- Plus Offi ce <strong>er</strong> ni butikk<strong>er</strong> i én. Det betyd<strong>er</strong>,<br />
at man kan nøjes med at handle h<strong>er</strong><br />
i stedet for at shoppe rundt eft<strong>er</strong> enkelte<br />
var<strong>er</strong>. Udvalget <strong>er</strong> stort <strong>og</strong> spænd<strong>er</strong> fra de<br />
traditionelle kontorprodukt<strong>er</strong> til lag<strong>er</strong>ets<br />
<strong>og</strong> kantinens behov. Rengøringsartikl<strong>er</strong>ne,<br />
fi rmagav<strong>er</strong>ne, slik, vin <strong>og</strong> konfekture fi nd<strong>er</strong><br />
du <strong>og</strong>så h<strong>er</strong>, <strong>og</strong> d<strong>er</strong> komm<strong>er</strong> hele tiden nye<br />
varegrupp<strong>er</strong> til. Den nyeste <strong>er</strong> hobbyartikl<strong>er</strong>.<br />
Og <strong>er</strong> d<strong>er</strong> i øvrigt n<strong>og</strong>et, kunden savn<strong>er</strong>,<br />
kan vi trække på ca. 12.000 varenumre i<br />
vores konc<strong>er</strong>n-bagland.<br />
- Når jeg tal<strong>er</strong> om at være i dial<strong>og</strong> med<br />
kund<strong>er</strong>ne, så de kan spare tid, tænk<strong>er</strong> jeg<br />
BusinessNyt <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong><br />
f.eks. <strong>og</strong>så på vores nye grafi ske s<strong>er</strong>vice,<br />
Plus-tryk. Vi kan lev<strong>er</strong>e brevpapir, kuv<strong>er</strong>t<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong> visitkort - nemt <strong>og</strong> helt uden problem<strong>er</strong>.<br />
Og det <strong>er</strong> netop kun ét eksempel på, at vi<br />
vil gøre livet nemt for vores kund<strong>er</strong> ved at<br />
afdække d<strong>er</strong>es problem<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong> så løse dem.<br />
- De ni butikk<strong>er</strong> i én<br />
handl<strong>er</strong> om tidsbesparelse:<br />
Tid, kilomet<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong> selvfølgelig<br />
penge <strong>er</strong> sparet ved<br />
at købe alt på et sted.<br />
- Den sparsomme tid,<br />
man har til rådighed<br />
i sin hv<strong>er</strong>dag, <strong>er</strong><br />
nu engang bedst<br />
invest<strong>er</strong>et i ens egen<br />
virksomhed, slutt<strong>er</strong><br />
butikschef Frank<br />
Cilius. - Det <strong>er</strong> det,<br />
vi men<strong>er</strong>, når vi tal<strong>er</strong><br />
om Totaløkonomi.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Dorte Eriksen <strong>og</strong> Frank Cilius -<br />
Plus Offi ce på Hvi<strong>dk</strong>ærvej<br />
i Odense SV.<br />
17
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
Odense Bobcat klar<strong>er</strong> op<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ebbe L. Hansen<br />
Hvis du vil ses!<br />
Ring for<br />
uforpligtende<br />
konsulentbesøg<br />
samt tilbud!<br />
Tlf. 66 14 90 55<br />
email: info@elhskilte.<strong>dk</strong> · www.elhskilte.<strong>dk</strong><br />
18<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Nyt haveanlæg snart klar til fremvisning.<br />
VVS-arbejde udføres<br />
Gas- <strong>og</strong> oliebrænd<strong>er</strong><br />
Fj<strong>er</strong>nvarme<br />
Alt<strong>er</strong>native varmeanlæg<br />
Pasning af damp- <strong>og</strong><br />
hedtvandskedel<br />
DØGNSERVICE<br />
Nyetabl<strong>er</strong>ing <strong>og</strong> reparation af<br />
VVS-installation<strong>er</strong><br />
Rådgivning <strong>og</strong> uforpligtende<br />
tilbudsgivning
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
gav<strong>er</strong> fra A til Z<br />
- Vi udfør<strong>er</strong> alt entrepenørarbejde, sig<strong>er</strong><br />
Morten Jepsen, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> mest<strong>er</strong> i Odense Bobcat<br />
siden årsskiftet. Og det med alt skal tages<br />
b<strong>og</strong>staveligt. Man kan starte med at ringe til<br />
Odense Bobcat, hvis man skal have foretaget<br />
entrepenørarbejde af den ene ell<strong>er</strong> den<br />
Maskin<strong>er</strong> udlejes - med <strong>og</strong> uden før<strong>er</strong>.<br />
Flis<strong>er</strong> ved huset.<br />
anden slags - så ordn<strong>er</strong> de resten fra<br />
tilladels<strong>er</strong> til skits<strong>er</strong> <strong>og</strong> færdigt projekt.<br />
Alle form<strong>er</strong> for kloak<strong>er</strong>ing<br />
Som eksempl<strong>er</strong> på arbejde, d<strong>er</strong> udføres<br />
af Odense Bobcat fortæll<strong>er</strong><br />
Morten Jepsen:<br />
- Vi lav<strong>er</strong> alle form<strong>er</strong> for kloak- <strong>og</strong> rensningsanlæg.<br />
Vi har den nødvendige<br />
eksp<strong>er</strong>tise <strong>og</strong> autorisation til alle slags<br />
kloak<strong>er</strong>ingsarbejde.<br />
Gør fugtige kældre tørre<br />
Omfangsdræning af kældre, hvor hele fundamentet<br />
lægges frit <strong>og</strong> isol<strong>er</strong>es udefra med<br />
plad<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> hold<strong>er</strong> grundvandet ude, giv<strong>er</strong><br />
mulighed for at udnytte kæld<strong>er</strong>rum, d<strong>er</strong><br />
altid har været for fugtige til egentlig brug -<br />
ligesom Odense Bobcat har udgravet kældre<br />
und<strong>er</strong> eksist<strong>er</strong>ende huse uden ell<strong>er</strong> med halv<br />
kæld<strong>er</strong> <strong>og</strong> på den måde lagt mange nye<br />
kvadratmet<strong>er</strong> til huset.<br />
A til Z - opgav<strong>er</strong> styres<br />
fra idé til færdigt projekt<br />
- De fl este bygnings- ell<strong>er</strong> anlægsopgav<strong>er</strong><br />
kræv<strong>er</strong> fl <strong>er</strong>e slags håndværk<strong>er</strong>e - mur<strong>er</strong>e,<br />
tømr<strong>er</strong>e <strong>og</strong> andre; Odense Bobcat har <strong>og</strong>så<br />
navnet ATZ-Group - <strong>og</strong> vi klar<strong>er</strong> faktisk det<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
hele fra A til Z, så kunden kun behøv<strong>er</strong><br />
at tale med os, sig<strong>er</strong> Morten Jepsen. Vi <strong>er</strong><br />
entrepenør<strong>er</strong> <strong>og</strong> styr<strong>er</strong> und<strong>er</strong>entrepris<strong>er</strong>ne.<br />
Det kan være ”knopskydning” på ejendommen<br />
i form af udestue, t<strong>er</strong>asse, garage ell<strong>er</strong><br />
ny belægning med fl is<strong>er</strong> ved huset.<br />
Haveanlæg til fremvisning<br />
Netop nu <strong>er</strong> Odense Bobcat igang med et<br />
større haveanlæg, d<strong>er</strong> skal bruges til at vise<br />
frem for andre kund<strong>er</strong>.<br />
- Vi arbejd<strong>er</strong> sammen med en havedesign<strong>er</strong>,<br />
fortæll<strong>er</strong> Morten Jepsen, - <strong>og</strong> haven,<br />
vi arbejd<strong>er</strong> på nu, <strong>er</strong> et projekt, vi g<strong>er</strong>ne vil<br />
vise frem - så det <strong>er</strong> blot at ringe, hvis man<br />
<strong>er</strong> int<strong>er</strong>ess<strong>er</strong>et.<br />
Vi anvend<strong>er</strong> bland andet helt nye engelske<br />
rustikke sten. De <strong>er</strong> <strong>er</strong> støbt i gummiforme,<br />
så d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> to sten, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> helt ens. Anlæg<br />
af haven, beplantning <strong>og</strong> fl is<strong>er</strong> <strong>er</strong> lavet i<br />
samarbejde med havedesign<strong>er</strong>en <strong>og</strong> stå<br />
snart klar til fremvisning.<br />
19
20<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
FarveX-p<strong>er</strong>ten<br />
i både Odense <strong>og</strong> Svendborg<br />
Vi vil:<br />
være de fynske mal<strong>er</strong>es foretrukne<br />
lev<strong>er</strong>andør i kvalitetsprodukt<strong>er</strong><br />
have <strong>markedet</strong>s bedste specialprodukt<strong>er</strong> -<br />
til næsten alle områd<strong>er</strong><br />
være dem, mal<strong>er</strong>ne kontakt<strong>er</strong>, når de skal<br />
lave n<strong>og</strong>et godt ell<strong>er</strong> specielt<br />
kunne lev<strong>er</strong>e fra dag til dag<br />
være bekendt ikke at være de billigste<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
FarveX-p<strong>er</strong>ten, Cikorievej i Odense.<br />
I m<strong>er</strong>e end 7 år har man kunnet fi nde FarveXp<strong>er</strong>ten<br />
på butikstorvet, Ørbækvej 3 i Svendborg.<br />
- I Svendborg går halvdelen af vores omsætning<br />
til private kund<strong>er</strong> <strong>og</strong> den anden halvdel til<br />
professionelle, sig<strong>er</strong> Kim Hoffmann.<br />
- På Cikorievej i Odense, som vi har drevet<br />
siden årsskiftet, <strong>er</strong> det grossisthandel til mal<strong>er</strong>faget,<br />
vi giv<strong>er</strong> os af med.<br />
Sigma’s produkt<strong>er</strong> <strong>er</strong> blandt top 3<br />
Sigma <strong>er</strong> Europas næststørste producent i malingsindustrien.<br />
For blot 10 år siden var Sigma<br />
et relativt ukendt mærke, men i dag regnes det<br />
for et af de 3 bedste brands i branchen.<br />
- Sigma’s acrylmaling <strong>er</strong> hele tiden en gen<strong>er</strong>ation<br />
ell<strong>er</strong> to foran konkurrent<strong>er</strong>nes tilsvarende<br />
produkt<strong>er</strong>, sig<strong>er</strong> Kim Hoffmann. - Sigma’s acryl
Jakob Hansen, Tina Nielsen, ”Futte”<br />
Heidi Kristensen <strong>og</strong> Kim Hoffmann,<br />
FarveX-p<strong>er</strong>ten i Svendborg.<br />
Et udvalg af<br />
Sigma-produkt<strong>er</strong>.<br />
giv<strong>er</strong> en meget hård ov<strong>er</strong>fl ade, d<strong>er</strong><br />
tål<strong>er</strong> rengøring <strong>og</strong> afvaskning. Andre<br />
produkt<strong>er</strong> <strong>er</strong> for bløde til at blive anvendt<br />
i rum, d<strong>er</strong> kræv<strong>er</strong> hyppig rengøring.<br />
Odense Univ<strong>er</strong>sitetshospital<br />
an<strong>er</strong>kend<strong>er</strong> Sigma’s acrylmaling<strong>er</strong><br />
- Tidlig<strong>er</strong>e var det kun oliemaling, d<strong>er</strong><br />
kunne anvendes på OUH af hensyn til<br />
ov<strong>er</strong>fl adens hårdhed <strong>og</strong> d<strong>er</strong>med krav til<br />
rengøring. Nu har OUH igennem egne<br />
forsøg an<strong>er</strong>kendt, at Sigmatorno som det<br />
eneste produkt på <strong>markedet</strong> kan anvendes<br />
i stedet for oliema-ling. At det <strong>og</strong>så gør<br />
Sigmatorno velegnet til alle andre vådrum<br />
<strong>og</strong> badeværels<strong>er</strong>, <strong>er</strong> klart.<br />
- Det har <strong>og</strong>så stor betydning for arbejdsmiljøet,<br />
sig<strong>er</strong> Kim Hoffmann fra FarveXp<strong>er</strong>ten.<br />
Siden <strong>er</strong> kommet en opgrad<strong>er</strong>ing<br />
- Sigma S2U Nova.<br />
Renova-Isotop spærrende maling<br />
anvendes af ISS<br />
Sigma’s spærrende malingsprodukt kan<br />
dække ov<strong>er</strong> nikotin- <strong>og</strong> sodgennemtrængning.<br />
Renova-Isotop <strong>er</strong> suv<strong>er</strong>æn på <strong>markedet</strong><br />
<strong>og</strong> bliv<strong>er</strong> d<strong>er</strong>for anvendt, når mal<strong>er</strong>fi<br />
rma<strong>er</strong> skal istandsætte ældre lejlighed<strong>er</strong>,<br />
hvor d<strong>er</strong> <strong>er</strong> bleve røget igennem mange år.<br />
Med Sigma’s produkt <strong>er</strong> man sikret mod<br />
nikotingennemslag eft<strong>er</strong> istandsættelsen.<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
Samme effektivitet mod gennemslag<br />
gæld<strong>er</strong> for sodskad<strong>er</strong><br />
- ISS <strong>og</strong> store mal<strong>er</strong>fi rma<strong>er</strong> brug<strong>er</strong><br />
Renova-Isotop netop for at være sikre<br />
på effektiv spærrende effekt, sig<strong>er</strong> Kim<br />
Hoffmann.<br />
Sigma’s træprim<strong>er</strong> <strong>er</strong> effektiv mod knastgennemslag<br />
<strong>og</strong> garvesyre i træet. Sigma’s<br />
træprim<strong>er</strong> anvendes f.eks. meget i vinduesindustrien.<br />
Siloxan facademaling<br />
– bedre end silikatmaling<br />
Silikatmaling <strong>er</strong> kendt for sine smukke<br />
matte ov<strong>er</strong>fl ad<strong>er</strong> på pudsede facad<strong>er</strong>;<br />
men - silikat hold<strong>er</strong> på fugten!<br />
Siloxan facademaling<br />
giv<strong>er</strong> den samme<br />
smukke ov<strong>er</strong>fl ade <strong>og</strong><br />
de samme jordfarv<strong>er</strong><br />
som silikatmalingen,<br />
men giv<strong>er</strong> en<br />
vandafvisende<br />
ov<strong>er</strong>fl ade.<br />
- Mange arkitekt<strong>er</strong><br />
foretrækk<strong>er</strong> silikatens<br />
ov<strong>er</strong>fl ade <strong>og</strong> farv<strong>er</strong><br />
til gamle huse, men<br />
h<strong>er</strong> giv<strong>er</strong> Siloxan<br />
klare fordele ved at<br />
afvise fugt, sig<strong>er</strong><br />
Kim Hoffmann.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Hempels Yacht produkt<strong>er</strong> købes<br />
hos FarveX-p<strong>er</strong>ten<br />
- Fra forretningen i Odense på Cikorievej<br />
har vi ov<strong>er</strong>taget forhandling <strong>og</strong> distribution<br />
på Fyn <strong>og</strong> i Sønd<strong>er</strong>jylland af hele produktsortimentet<br />
af Hempels Yacht produkt<strong>er</strong>,<br />
sig<strong>er</strong> Kim Hoffmann.<br />
- Vi lev<strong>er</strong><strong>er</strong> til alle forhandl<strong>er</strong>e <strong>og</strong> professionelle,<br />
<strong>og</strong> hele paletten af Hempels kendte<br />
Yacht produkt<strong>er</strong> kan bestilles hos FarveXp<strong>er</strong>ten.<br />
21
HYUNDAI<br />
SONATA 2,4 GLS<br />
Af Stelling<strong>er</strong> / Kragekjær<br />
På grund af den, i denne sammenhæng,<br />
utroligt lave pris (vi s<strong>er</strong> lige bort fra den<br />
danske afgift), blev SONATA’en gået igennem<br />
med tættekam. D<strong>er</strong> måtte da være<br />
n<strong>og</strong>et, som vi kunne pege fi ngre af. Men<br />
nej. Designet <strong>er</strong> absolut tidssvarende, <strong>og</strong><br />
samlekvaliteten s<strong>er</strong> ud til at være på højde<br />
med de bedre europæiske <strong>og</strong> japanske bil<strong>er</strong>.<br />
Udstyret mangl<strong>er</strong> ganske bestemt hell<strong>er</strong><br />
ikke n<strong>og</strong>et. H<strong>er</strong> <strong>er</strong> airbacks i ov<strong>er</strong>fl od, h<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> standard ESP, h<strong>er</strong> <strong>er</strong> automatisk klimakontrol,<br />
bagag<strong>er</strong>ummet rumm<strong>er</strong> let und<strong>er</strong>tegnedes<br />
1,82 met<strong>er</strong> (d<strong>er</strong> <strong>er</strong> oven i købet<br />
en udløs<strong>er</strong> indvendigt, hvis man skulle<br />
blive lukket inde!). Skal vi endelig være lidt<br />
negative, så ville vi nok vælge en anden<br />
radio, da den mont<strong>er</strong>ede ikke levede op til<br />
resten af bilens standard. Men det skulle d<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong>så mageligt være råd til.<br />
Kabinen <strong>er</strong> betrukket med en behagelig lys<br />
velour på både sæd<strong>er</strong> <strong>og</strong> sidebeklædning<strong>er</strong>.<br />
22<br />
BusinessNyt P<strong>er</strong>sonalepleje<br />
Hvordan gør de det? Når man s<strong>er</strong> den nye HYUNDAI SONATA<br />
første gang, tænk<strong>er</strong> man bestemt ikke på en bil til und<strong>er</strong> 300.000,- DKK.<br />
Andre bil<strong>er</strong> i samme størrelse kost<strong>er</strong> oftest ov<strong>er</strong> 100.000,- DKK m<strong>er</strong>e.<br />
Så hvordan gør de det?<br />
Sæd<strong>er</strong>ne har et utal af indstillingsmulighed<strong>er</strong>,<br />
så det var ikke svært at fi nde en god<br />
stilling. Rattet <strong>er</strong> just<strong>er</strong>bart både i højde<br />
<strong>og</strong> længde (det burde være et krav til alle).<br />
Bagsædet giv<strong>er</strong> en god plads til selv folk på<br />
ov<strong>er</strong> 1,8 met<strong>er</strong>, selv om før<strong>er</strong>sædet <strong>er</strong> skudt<br />
n<strong>og</strong>et tilbage, <strong>og</strong> så <strong>er</strong> d<strong>er</strong> kophold<strong>er</strong>e i<br />
midt<strong>er</strong>armlænet. Slås samme midt<strong>er</strong>armlæn<br />
op, <strong>er</strong> d<strong>er</strong> god plads til 3 voksne mænd af<br />
nordisk størrelse.<br />
Oppe foran kiggede vi n<strong>og</strong>et på en lille<br />
”dims” ved passag<strong>er</strong>sædet, hvad var det?<br />
Det var en udfældbar kr<strong>og</strong> til fruens taske.<br />
Jamen, <strong>er</strong> det ikke utroligt - D<strong>er</strong>es hustru<br />
vil elske den.<br />
Und<strong>er</strong>v<strong>og</strong>nen <strong>er</strong> fuldt uafhængig med<br />
gasstøddæmp<strong>er</strong>e hele vejen rundt, <strong>og</strong> som<br />
tidlig<strong>er</strong>e nævnt ESP. Med en dækmont<strong>er</strong>ing<br />
på 215/60X16 på n<strong>og</strong>le ret seje alu-fælge<br />
har man et ret sikk<strong>er</strong>t vejgreb, <strong>og</strong> d<strong>er</strong>til en<br />
virkelig god komfort.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Motormæssigt <strong>er</strong> udgangspunktet en 2,4<br />
lit<strong>er</strong>s 4 cylindret maskine på 160 hk ved<br />
5800 omdr/min. Det rækk<strong>er</strong> til en tophastighed<br />
på ov<strong>er</strong> 210 km/t, sig<strong>er</strong> HYUNDAI,<br />
<strong>og</strong> det tror vi g<strong>er</strong>ne på. Da lydniveauet <strong>er</strong><br />
utroligt lavt, får man let fornemmelsen af, at<br />
bilen <strong>er</strong> lidt sløv i forhold til motorstørrelsen,<br />
men husk at afl æse speedometret, for den<br />
snyd<strong>er</strong>. Pludselig far<strong>er</strong> man af sted et godt<br />
stykke ov<strong>er</strong>, hvad myndighed<strong>er</strong>ne tillad<strong>er</strong>.<br />
Man kan så spørge sig selv, <strong>er</strong> det retfærdigt,<br />
at d<strong>er</strong> <strong>er</strong> ens regl<strong>er</strong> for en 15 år gammel<br />
”øse”, <strong>og</strong> så en top mod<strong>er</strong>ne bil?<br />
Und<strong>er</strong> vores test gennemkørte vi ikke kun<br />
de små snoede veje på Østfyn, vi prøvede<br />
<strong>og</strong>så en god åben motorvej. Motorvejskørsel<br />
i et køretøj som HYUNDAI SONATA kan let<br />
blive lidt kedelig. Forstået på den måde, at<br />
man svæv<strong>er</strong> af sted i ophøjet ro med kun en<br />
lille smule vindstøj (vi kørte det, vi måtte, <strong>og</strong><br />
måske lidt m<strong>er</strong>e). Ujævnhed<strong>er</strong> samt v<strong>og</strong>nbaneskift<br />
gik upåagtet hen. Nej, ude på de<br />
små veje kom legedyret frem. Det var sjovt.<br />
Denne, trods alt ganske store bil på 1450<br />
kg <strong>og</strong> 4,8 met<strong>er</strong> i længden, lod sig ”høvle”<br />
rundt. Dette skal man naturligvis ikke gøre<br />
til daglig, men det fortæll<strong>er</strong> en hel del om<br />
den store ekstra sikk<strong>er</strong>hed, som <strong>er</strong> indbygget<br />
i HYUNDAI SONATA. Man skal virkelig<br />
lægge sig i selen, for at komme galt af sted.<br />
Og så kost<strong>er</strong> den med dansk afgift kun knap<br />
260.000,- DKK
BusinessNyt P<strong>er</strong>sonalepleje<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
23
Elektrik<strong>er</strong> Erling Olsen mont<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
en styretavle til robotstyret<br />
gartn<strong>er</strong>i i Finland.<br />
Lønkron<strong>er</strong> sparet ved automatis<strong>er</strong>ing<br />
- Det <strong>er</strong> en ret ny <strong>er</strong>kendelse, sig<strong>er</strong> direktør<br />
Hans J.N. And<strong>er</strong>sen fra El-Compagniet,<br />
at man kan bevare danske arbejdsplads<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong> på samme tid spare lønkron<strong>er</strong> ved at<br />
invest<strong>er</strong>e i automatis<strong>er</strong>ing, i stedet for<br />
at fl ytte virksomheden til områd<strong>er</strong> med<br />
lav<strong>er</strong>e løn som Østeuropa ell<strong>er</strong> Asien.<br />
Afdelingen for proces- <strong>og</strong> maskininstallation<br />
udgør i øjeblikket ca. 30% af<br />
El-Compagniets omsætning.<br />
24<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
El-Compagniet<br />
lev<strong>er</strong><strong>er</strong> tryghed, kvalitet<br />
<strong>og</strong> s<strong>er</strong>vice<br />
El-Compagniet <strong>er</strong> et af Fyns største el-installationsfi rma<strong>er</strong><br />
med ca. 55 ansatte på to adress<strong>er</strong>: Hestehaven i Odense <strong>og</strong><br />
20 mand på afdelingen i Stenstrup på Sydfyn.<br />
Som en del af Kemp & Lauritzen konc<strong>er</strong>nen ligg<strong>er</strong><br />
El-Compagniets specielle kompetenc<strong>er</strong> på automation, sikring<br />
samt troværdighed <strong>og</strong> ordentlig kvalitet.<br />
Gartn<strong>er</strong>i med robot-teknik til Finland<br />
Netop nu arbejdes d<strong>er</strong> på en entreprise<br />
til Finland med opbygning af et 10.000<br />
kvadratmet<strong>er</strong> stort fuldautomatis<strong>er</strong>et gartn<strong>er</strong>i,<br />
hvor plant<strong>er</strong>ne fl yttes igennem produktionen<br />
med kran<strong>er</strong> <strong>og</strong> robot-teknol<strong>og</strong>i.<br />
- Afdelingen for automatis<strong>er</strong>ing udfør<strong>er</strong><br />
projekt<strong>er</strong>ing, produktion af tavl<strong>er</strong>, udarbejdelse<br />
af PC/PLC pr<strong>og</strong>ramm<strong>er</strong> samt lev<strong>er</strong>ing,<br />
installation <strong>og</strong> implement<strong>er</strong>ing på<br />
gartn<strong>er</strong>iet, udtal<strong>er</strong> afdelingschef Flemming<br />
Pet<strong>er</strong>sen. - Desuden udvikl<strong>er</strong> vi<br />
software til PC <strong>og</strong> til PLC-bas<strong>er</strong>ede<br />
styresystem<strong>er</strong> til maskinstyring<strong>er</strong><br />
<strong>og</strong> procesanlæg.<br />
TV-ov<strong>er</strong>vågning<br />
<strong>og</strong> adgangskontrol<br />
- et marked i vækst<br />
Et k<strong>er</strong>neområde for El-Compagniet<br />
<strong>er</strong> <strong>og</strong>så sikring. - Området for<br />
alarm<strong>er</strong> <strong>og</strong> ov<strong>er</strong>vågning <strong>er</strong> i stadig<br />
vækst, sig<strong>er</strong> direktør Hans J.N.<br />
And<strong>er</strong>sen, - <strong>og</strong> vi følg<strong>er</strong> med.<br />
- Vi tilbyd<strong>er</strong> den nyeste teknik inden<br />
for ITV - int<strong>er</strong>n TV-ov<strong>er</strong>vågning <strong>og</strong><br />
elektronisk adgangskontrol.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Elektrik<strong>er</strong> Kenneth Rasmussen<br />
mont<strong>er</strong><strong>er</strong> styring til kran.<br />
Den nye ITV teknik arbejd<strong>er</strong> uden betjening<br />
24 tim<strong>er</strong> i døgnet. Kam<strong>er</strong>a<strong>er</strong>ne registr<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
kun til harddisken, når d<strong>er</strong> <strong>er</strong> bevægelse i<br />
d<strong>er</strong>es synsfelt, hvad d<strong>er</strong> gør det nemm<strong>er</strong>e<br />
at fi nde tilbage til de hændels<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> måtte<br />
være int<strong>er</strong>essante ved indbrud <strong>og</strong> tyv<strong>er</strong>i.
Et nyinstall<strong>er</strong>et system til ov<strong>er</strong>vågning<br />
lev<strong>er</strong>et af El-Compagniet ses hos Punkt1<br />
på Odensevej i Odense S.<br />
N<strong>og</strong>le diskrete kupl<strong>er</strong> i loftet lev<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
bille-d<strong>er</strong>ne. En lille skærm<br />
på kontoret vis<strong>er</strong> de fi re<br />
billed<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> produc<strong>er</strong>es<br />
konstant samt et<br />
billede fra et kam<strong>er</strong>a<br />
ved porten for vareind-<br />
<strong>og</strong> udlev<strong>er</strong>ing.<br />
C<strong>er</strong>tific<strong>er</strong>ing <strong>er</strong><br />
frivillig, men sikr<strong>er</strong><br />
kvalitet <strong>og</strong> viden<br />
- Området for<br />
TV-ov<strong>er</strong>vågning<br />
har være præget<br />
af nærmest wildwest<br />
tilstand i<br />
n<strong>og</strong>le år, med<br />
TV-ov<strong>er</strong>vågning<br />
ved lag<strong>er</strong> hos Punkt1.<br />
u<strong>er</strong>farne montør<strong>er</strong> <strong>og</strong> billige produkt<strong>er</strong>, d<strong>er</strong><br />
vis<strong>er</strong> sig ikke at kunne holde, når d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
brug for de data, d<strong>er</strong> skal opbevares, sig<strong>er</strong><br />
salgskonsulent And<strong>er</strong>s Klinkby. Yd<strong>er</strong>lig<strong>er</strong>e<br />
<strong>er</strong> netop TV-ov<strong>er</strong>vågning et meget<br />
lovregul<strong>er</strong>et område, hvor de<br />
etiske regl<strong>er</strong> for, hvor <strong>og</strong><br />
hvornår d<strong>er</strong> ov<strong>er</strong>våges,<br />
skal ov<strong>er</strong>holdes.<br />
- Branchen har d<strong>er</strong>for<br />
lavet en frivillig<br />
c<strong>er</strong>tifi c<strong>er</strong>ingsordning,<br />
d<strong>er</strong> sikr<strong>er</strong>,<br />
at den enkelte lev<strong>er</strong>andør<br />
<strong>og</strong> installatør<br />
<strong>er</strong> i stand til at opfylde<br />
kravene til kvalitet,<br />
driftssikk<strong>er</strong>hed <strong>og</strong><br />
etiske regl<strong>er</strong>.<br />
El-Compagniet <strong>er</strong><br />
blandt de første<br />
TV-ov<strong>er</strong>vågning<br />
hos Punkt1 i butikken.<br />
selskab<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> har taget denne udfordring<br />
op <strong>og</strong> har opnået c<strong>er</strong>tifi c<strong>er</strong>ing.<br />
Omhu <strong>og</strong> kvalitet<br />
- Mange <strong>er</strong>farne montør<strong>er</strong> med mange år<br />
i fi rmaet borg<strong>er</strong> for kompetent håndt<strong>er</strong>ing<br />
af alle opgav<strong>er</strong>, <strong>og</strong>så de mange s<strong>er</strong>viceopgav<strong>er</strong><br />
El-compagniet løs<strong>er</strong> i det daglige,<br />
sig<strong>er</strong> Hans J.N. And<strong>er</strong>sen.<br />
- Jeg betragt<strong>er</strong> El-Compagniet, som man<br />
kan se på et godt fodboldhold. Som dem<br />
<strong>er</strong> vi et godt team, d<strong>er</strong> lev<strong>er</strong><strong>er</strong> den bedste<br />
s<strong>er</strong>vice <strong>og</strong> det bedste arbejde til kund<strong>er</strong>ne,<br />
når vi <strong>og</strong>så int<strong>er</strong>nt i virksomheden spill<strong>er</strong><br />
godt sammen. Vi fokus<strong>er</strong><strong>er</strong> på den enkelte<br />
medarbejd<strong>er</strong>s p<strong>er</strong>sonlige udvikling, netop<br />
fordi alle spill<strong>er</strong>e på holdet <strong>er</strong> uundværlige.<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
25
26<br />
BusinessNyt <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong><br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Hvor<br />
- Jeg <strong>er</strong> igangsætt<strong>er</strong>,<br />
sig<strong>er</strong> Ped<strong>er</strong> Svansø.<br />
Det <strong>er</strong> det, jeg har været<br />
god til i hele mit liv,<br />
<strong>og</strong> det <strong>er</strong> det, d<strong>er</strong> har gjort,<br />
at jeg har skabt dette fi rma.<br />
Firmaet <strong>er</strong> Svansø Foods,<br />
d<strong>er</strong> nu har hjemsted i<br />
Ejby <strong>og</strong> produktion i<br />
Nr. Åby på Fyn.<br />
Klejn Klejnsmeden smeden<br />
Vejrhan<strong>er</strong> Smedej<strong>er</strong>nslåg<strong>er</strong> Gelændre Smedekunst<br />
Skovhavevej 4 · Tved · 5700 Svendborg<br />
Tlf. 62 21 01 55 · Mobil 20 42 77 76<br />
www.klejnsmeden.<strong>dk</strong>
BusinessNyt <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong><br />
<strong>er</strong> Senior?<br />
- Hvor <strong>er</strong> Senior? Lyd<strong>er</strong> det i receptionen,<br />
da BusinessNyt spørg<strong>er</strong> eft<strong>er</strong><br />
Ped<strong>er</strong> Svansø. D<strong>er</strong> <strong>er</strong> nemlig to af dem<br />
- Junior Ped<strong>er</strong> Svansø <strong>er</strong> 30 år <strong>og</strong> led<strong>er</strong><br />
cat<strong>er</strong>ingafdelingens salg i fi rmaet.<br />
Selv har Ped<strong>er</strong> Svansø Senior, d<strong>er</strong> har<br />
rundet de 70, trukket sig i baggrunden<br />
<strong>og</strong> har ov<strong>er</strong>ladt styringen af fi rmaet til<br />
direktør Alex Lysemose.<br />
Kend din styrke<br />
<strong>og</strong> kend dine svaghed<strong>er</strong><br />
- Man skal ikke tro, at selv om man <strong>er</strong><br />
direktør, <strong>er</strong> man højt hævet ov<strong>er</strong> alle<br />
andre, sig<strong>er</strong> Ped<strong>er</strong> Svansø.<br />
- Kend din styrke <strong>og</strong> kend dine svaghed<strong>er</strong>,<br />
har altid været mit motto. Jeg<br />
har set mange direktør<strong>er</strong> gå ned med<br />
fl aget, fordi de troede, at de kunne<br />
alting selv, <strong>og</strong> at de var de eneste, d<strong>er</strong><br />
vidste besked. Det du<strong>er</strong> ikke!<br />
- Jeg har aldrig int<strong>er</strong>ess<strong>er</strong>et mig for<br />
regnskab<strong>er</strong>ne - sådan det daglige i dem<br />
- penge har jeg jo nok forstand på, fortsætt<strong>er</strong><br />
Ped<strong>er</strong> Svansø. - D<strong>er</strong>for var <strong>og</strong>så<br />
den første, jeg ansatte, en regnskabsfør<strong>er</strong>.<br />
Middelhavsmad til dansk<strong>er</strong>e<br />
Historien om Svansø Food start<strong>er</strong> i<br />
midten af 70’<strong>er</strong>ne, da Ped<strong>er</strong> Svansø var<br />
blevet fyret fra sit job i Knorr for at sige<br />
sin mening. En italiensk pastaproducent<br />
- Spigadoro - søgte en dansk agent, <strong>og</strong><br />
Ped<strong>er</strong> Svansø <strong>og</strong> hans kone Hanne kørte<br />
til Rom <strong>og</strong> fi k en aftale om import.<br />
- Det faldt sammen med et rigtigt dårligt<br />
kartoffelår i Danmark, sig<strong>er</strong> Ped<strong>er</strong><br />
Svansø med et smil - lidt held har man<br />
vel lov at have. Så det blev starten på,<br />
at dansk<strong>er</strong>ne for alvor lærte at spise<br />
pasta.<br />
Siden <strong>er</strong> det gået slag i slag med at<br />
import<strong>er</strong>e var<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> kommet dan-<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
sk<strong>er</strong>nes nye spisevan<strong>er</strong> med var<strong>er</strong> fra<br />
middelhavslandene i møde: Olivenolie,<br />
tomat<strong>er</strong> på dåse, koncentr<strong>er</strong>ede tomat<strong>er</strong>,<br />
vindruek<strong>er</strong>neolie, pesto <strong>og</strong> meget m<strong>er</strong>e.<br />
- Igangsætt<strong>er</strong>ens rolle <strong>er</strong> altid at være<br />
lidt foran <strong>og</strong> vide, hvad det nu <strong>er</strong>,<br />
dansk<strong>er</strong>ne vil spise. De andre skal nok<br />
følge eft<strong>er</strong>, men den første etabl<strong>er</strong><strong>er</strong> sit<br />
navn på <strong>markedet</strong> <strong>og</strong> tjen<strong>er</strong> penge, sig<strong>er</strong><br />
Ped<strong>er</strong> Svansø.<br />
- Hej Brian, sig<strong>er</strong> Ped<strong>er</strong> Svansø til en<br />
ung truckfør<strong>er</strong>, da vi går rundt i virksomheden<br />
i Ejby.<br />
- Du skal have et godt forhold til dine<br />
medarbejd<strong>er</strong>e, sig<strong>er</strong> Svansø.<br />
- Jeg elsk<strong>er</strong> at gå rundt på virksomheden<br />
<strong>og</strong> snakke med medarbejd<strong>er</strong>ne<br />
- d<strong>er</strong> komm<strong>er</strong> bestemt <strong>og</strong>så gode ide<strong>er</strong><br />
den vej fra.<br />
Ped<strong>er</strong> Svansø lægg<strong>er</strong> ikke skjul på,<br />
at det ikke <strong>er</strong> nemt at ov<strong>er</strong>lade styringen<br />
til andre i det fi rma, han selv har<br />
bygget op fra bunden. Golf <strong>er</strong> den store<br />
int<strong>er</strong>esse, men selvfølgelig <strong>er</strong> d<strong>er</strong> <strong>og</strong>så<br />
nye plan<strong>er</strong> - en igangsætt<strong>er</strong> hold<strong>er</strong><br />
aldrig op, <strong>og</strong> man kan jo ikke spille golf<br />
hv<strong>er</strong> dag - det regn<strong>er</strong> jo <strong>og</strong>så indimellem,<br />
sig<strong>er</strong> Senior med et smil.<br />
27
Tony Hamilton,<br />
<strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong>scent<strong>er</strong>chef,<br />
Statsaut. ejendomsmægl<strong>er</strong> MDE<br />
<strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> Fyn A/S<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
OLD ELL<br />
Jeg har i de sidste to artikl<strong>er</strong> på denne<br />
plads fokus<strong>er</strong>et på hvilke forhold man som<br />
investor især bør være opmærksom på ved<br />
køb af udlejningsejendomme.<br />
Hvordan s<strong>er</strong> <strong>markedet</strong> ud fra en – mulig<br />
– sælg<strong>er</strong>s side? Dette spørgsmål vil jeg se<br />
lidt nærm<strong>er</strong>e på i denne artikel.<br />
28<br />
UDLEJNINGS-<br />
EJENDOMME<br />
Hold ell<strong>er</strong> sælg?<br />
Odensevej 8B · 5700 Svendborg<br />
Tlf.: 63 21 12 60 · Fax: 63 21 12 61<br />
Skal, skal ikke??<br />
På nuværende tidspunkt <strong>er</strong> et meget aktuelt<br />
spørgsmål for ej<strong>er</strong>e af udlejningsejendomme:<br />
Skal jeg udnytte det positive marked, <strong>og</strong> den<br />
meget høje eft<strong>er</strong>spørgsel, <strong>og</strong> sælge nu?!<br />
Svaret h<strong>er</strong>på <strong>er</strong> ikke entydigt, idet d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
en lang række faktor<strong>er</strong> som spill<strong>er</strong> ind,<br />
- bl.a. forventning til fremtidig renteudvikling,<br />
genplac<strong>er</strong>ingsmulighed<strong>er</strong>, trimning<br />
af portefølje, frigørelse af likviditet til<br />
udvikling af andre ejendomme, beskatning,<br />
– samt ikke mindst: Hvad kan jeg få for<br />
min ejendom?<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Vurd<strong>er</strong>ing <strong>og</strong> rådgivning<br />
Det naturlige første led i beslutningsprocessen,<br />
<strong>er</strong> at få en salgsvurd<strong>er</strong>ing af ejendommen!<br />
Mange ejendomsbesidd<strong>er</strong>e har<br />
selv en idé om d<strong>er</strong>es ejendom/ejendommes<br />
værdi, men meget ofte har jeg oplevet at<br />
selv investor<strong>er</strong> med omfattende markedskendskab<br />
<strong>er</strong> blevet positivt ov<strong>er</strong>raskede,<br />
når vi har lavet salgsvurd<strong>er</strong>ing<strong>er</strong> af d<strong>er</strong>es<br />
ejendomme – vel <strong>og</strong> mærke vurd<strong>er</strong>ing<strong>er</strong><br />
til pris<strong>er</strong>, som vi eft<strong>er</strong>følgende har solgt<br />
ejendommene til! Årsagen h<strong>er</strong>til <strong>er</strong>, at vi<br />
hos <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> Fyn, som den største
formidl<strong>er</strong> af invest<strong>er</strong>ingsejendomme på<br />
Fyn, har et 100% opdat<strong>er</strong>et kendskab til<br />
<strong>markedet</strong>s prisdannelse på baggrund af et<br />
stort antal aktuelle handl<strong>er</strong> – handl<strong>er</strong> som<br />
for manges ve<strong>dk</strong>omne sk<strong>er</strong> uden markedsføring<br />
i medi<strong>er</strong>ne ell<strong>er</strong> på Int<strong>er</strong>nettet.<br />
Gratis salgsvurd<strong>er</strong>ing<br />
Som ej<strong>er</strong> af udlejningsejendommen <strong>er</strong><br />
det d<strong>er</strong>for altid en god idé at indhente en<br />
professionel vurd<strong>er</strong>ing hos en <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsejendomsmægl<strong>er</strong>.<br />
Det <strong>er</strong> forskelligt hvad en<br />
vurd<strong>er</strong>ing kost<strong>er</strong> – hos <strong>home</strong> <strong>Erhv<strong>er</strong>v</strong> Fyn<br />
udfærdig<strong>er</strong> vi som hovedregel salgsvurd<strong>er</strong>ing<strong>er</strong><br />
af udlejningsejendomme uden<br />
omkostning<strong>er</strong> for ejendommens ej<strong>er</strong>, så<br />
det behøv<strong>er</strong> ikke at koste n<strong>og</strong>et at danne<br />
sig et ov<strong>er</strong>blik ov<strong>er</strong> sin ejendoms værdi!<br />
– Sættes ejendommen til salg hos os <strong>er</strong><br />
det naturligvis en selvfølge, at vi suppl<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
salgsvurd<strong>er</strong>ingen med individuel rådgivning<br />
omkring optim<strong>er</strong>ing af ejendommen<br />
inden salg. Vi har fl <strong>er</strong>e eksempl<strong>er</strong> på, at<br />
d<strong>er</strong> h<strong>er</strong>ved <strong>er</strong> sket forøgelse af en ejendoms<br />
salgspris med 5-10 % ell<strong>er</strong> m<strong>er</strong>e.<br />
20 40 49 44<br />
BusinessNyt Tæt på bygg<strong>er</strong>iet<br />
ER SÆLG?<br />
Valg af udbudsmetode<br />
I det seneste år har jeg ofte fået bemærkningen<br />
”hvor må det være let at være<br />
<strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsejendomsmægl<strong>er</strong>, - du skal bare<br />
sætte ejendommen i tilbudsgivning, så <strong>er</strong><br />
den solgt”. Bemærkningen <strong>er</strong> naturligvis<br />
ikke ov<strong>er</strong>raskende, fordi mange udlejningsejendomme<br />
bliv<strong>er</strong> solgt ved tilbudsgivning.<br />
Men i modsætning til hvad man umiddelbart<br />
skulle tro, <strong>er</strong> det imidl<strong>er</strong>tid ikke så let<br />
som så at sælge en ejendom ved tilbudsgivning.<br />
Og ikke mindre vigtigt – det <strong>er</strong><br />
slet ikke alle ejendomme d<strong>er</strong> egn<strong>er</strong> sig til<br />
salg eft<strong>er</strong> denne metode!<br />
Den ”klassiske” udlejningsejendom med<br />
6 lejlighed<strong>er</strong> <strong>er</strong> i dag en så eft<strong>er</strong>spurgt<br />
vare, at d<strong>er</strong> kan være liebhav<strong>er</strong>e som <strong>er</strong><br />
indstillet på at give meget høje pris<strong>er</strong>.<br />
I sådanne tilfælde <strong>er</strong> det relevant at anvende<br />
tilbudsgivning, <strong>og</strong> h<strong>er</strong> opnås d<strong>er</strong><br />
ofte ganske høje liebhav<strong>er</strong>betonede pris<strong>er</strong>.<br />
Man skal imidl<strong>er</strong>tid være meget opmærksom<br />
på, at hvis d<strong>er</strong> ikke <strong>er</strong> markante liebhav<strong>er</strong>aspekt<strong>er</strong><br />
i en ejendom, vil en tilbudsgivning<br />
meget ofte kunne trykke prisen,<br />
<strong>og</strong> det <strong>er</strong> min <strong>er</strong>faring at køb<strong>er</strong>ne i en<br />
sådan situation byd<strong>er</strong> m<strong>er</strong>e forsigtigt ell<strong>er</strong><br />
ligefrem kons<strong>er</strong>vativt. Hvis d<strong>er</strong> ikke opnås<br />
tilfredsstillende bud i en tilbudsrunde, <strong>er</strong><br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
det ofte en vanskelig<strong>er</strong>e proces at udbyde<br />
en ejendom til en fast pris d<strong>er</strong> ligg<strong>er</strong> ov<strong>er</strong><br />
de afgivne bud, fordi de int<strong>er</strong>ess<strong>er</strong>ede<br />
køb<strong>er</strong>e i <strong>markedet</strong> jo all<strong>er</strong>ede har set på<br />
ejendommen! Denne type ejendomme bør<br />
d<strong>er</strong>for ikke udbydes i tilbudsgivning, men<br />
sættes til salg til en fast pris, som skal<br />
afspejle de positive ton<strong>er</strong> som d<strong>er</strong> <strong>er</strong> i<br />
<strong>markedet</strong>.<br />
Ekspon<strong>er</strong>ing <strong>og</strong> køb<strong>er</strong>kartotek<br />
Grundlaget for at opnå den bedste pris<br />
for en ejendom <strong>er</strong> – uanset udbudsmetode<br />
– evnen til målrettet, effektiv <strong>og</strong><br />
ov<strong>er</strong>bevisende ekspon<strong>er</strong>ing ov<strong>er</strong>for den<br />
til en pågældende ejendom værende<br />
investorkreds. Ekspon<strong>er</strong>ingsmetoden skal<br />
endvid<strong>er</strong>e være nøje afstemt, således at<br />
man ramm<strong>er</strong> investorkredsen effektivt, <strong>og</strong><br />
den skal være i ov<strong>er</strong>ensstemmelse med<br />
sælg<strong>er</strong>s ønsk<strong>er</strong>! Mange sælg<strong>er</strong>e <strong>er</strong> ikke<br />
int<strong>er</strong>ess<strong>er</strong>et i en offentlig markedsføring af<br />
d<strong>er</strong>es ejendomme, <strong>og</strong> ofte sælges sådanne<br />
ejendomme alene ved udbud til vores<br />
køb<strong>er</strong>kartotek. Ikke mindst i denne situation<br />
<strong>er</strong> det vigtigt at vælge en <strong>er</strong>hv<strong>er</strong>vsmægl<strong>er</strong>,<br />
man som sælg<strong>er</strong> har tiltro til, <strong>og</strong><br />
som har et omfattende køb<strong>er</strong>kartotek til<br />
rådighed.<br />
29
Af M&M<br />
Det <strong>er</strong> forår, maj måned, men stadigt meget koldt,<br />
vi ankomm<strong>er</strong> til Nyborg midtby, målet <strong>er</strong> Restaurant<br />
Øst<strong>er</strong>vemb, udefra en hyggelig gammel<br />
bygning med blyindfattede rud<strong>er</strong> <strong>og</strong> en gammel<br />
hoveddør, indenfor <strong>er</strong> int<strong>er</strong>iøret i samme årgang.<br />
Spisestedet har eksist<strong>er</strong>et siden 1924 und<strong>er</strong><br />
forskellige ej<strong>er</strong>e. I 1991 ov<strong>er</strong>t<strong>og</strong> Anna Conradsen<br />
stedet, d<strong>er</strong> i dag driv<strong>er</strong> restauranten sammen med<br />
Leif Jensen.<br />
Øst<strong>er</strong>vemb <strong>er</strong> en lille, men meget hyggelig restaurant,<br />
med en smuk gårdhave hvis vejret tillad<strong>er</strong><br />
det, samt et større lokale til selskab<strong>er</strong>. Det første<br />
man lægg<strong>er</strong> mærke til, når man bliv<strong>er</strong> sat til bords,<br />
<strong>er</strong> borddækningen, som var afstemt i far-v<strong>er</strong>ne til<br />
rummet, grønne stofduge m/s<strong>er</strong>viett<strong>er</strong>, dækketall<strong>er</strong>ken<br />
samt bestik i sølv <strong>og</strong> glas på høj stilk.<br />
Oplevelsens højdepunkt:<br />
Maden blev lavet af mor med hjælp fra en kokkeelev,<br />
<strong>og</strong> fatt<strong>er</strong> selv sørgede for s<strong>er</strong>v<strong>er</strong>ingen af mad<br />
samt den tilhørende vin.<br />
T<strong>er</strong>rine af p<strong>er</strong>lehøne <strong>og</strong> kanin<br />
S<strong>er</strong>v<strong>er</strong>et på bund af sprøde salat<strong>er</strong>, omkranset af<br />
brombær balsamico, med syltede grønne blommetomat<strong>er</strong>.<br />
Vin: Cremant de Bourg<strong>og</strong>ne.<br />
30<br />
BusinessNyt P<strong>er</strong>sonalepleje<br />
Frisk k<strong>og</strong>t humm<strong>er</strong><br />
Med marin<strong>er</strong>ede grønne krydd<strong>er</strong>urt<strong>er</strong>,<br />
butt<strong>er</strong>dejsfi sk.<br />
Vin: Chablis 2002 Domaine Heimburg<strong>er</strong>.<br />
Fjordrej<strong>er</strong> <strong>og</strong> søtungefilet som<br />
i H.C. And<strong>er</strong>sens eventyr<br />
Fjordrej<strong>er</strong> i vandbakkelsessvan<strong>er</strong> <strong>og</strong> menui<strong>er</strong>et<br />
stegt søtungefi let på bund af grillet squash, ledsaget<br />
af lange krydd<strong>er</strong>kiks <strong>og</strong> fjordrejecappocino<br />
samt grovfl üte.<br />
Vin: Sauvignon Blanc 2004 Marlborough,<br />
Villa Maria New Zealand.<br />
Mundrens<strong>er</strong><br />
Rabarb<strong>er</strong>sorbet med myntekant.<br />
En lørdag aften<br />
med rødbedebrød<br />
på Øst<strong>er</strong>vemb<br />
Kalvemørbrad i to variation<strong>er</strong><br />
Presset timianmarin<strong>er</strong>et mørbrad i skiv<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
medaljon med grillede asparges, nye forårsgul<strong>er</strong>ødd<strong>er</strong><br />
i røget spegeskinke, krydret kartoffelmos<br />
i pæresvøb, samt små nye krydd<strong>er</strong>kartofl <strong>er</strong><br />
s<strong>er</strong>v<strong>er</strong>et med kalvetimiansky.<br />
Vin: Malvira 2000, Langhe Nebbiolo,<br />
Piemonte, Italien.<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
Økol<strong>og</strong>isk gedeost fra Tebstrup Mej<strong>er</strong>i<br />
ved Ej<strong>er</strong> Baunehøj<br />
S<strong>er</strong>v<strong>er</strong>et på sprød salat med syltede grønne<br />
valnødd<strong>er</strong> <strong>og</strong> rødbedebrød.<br />
Vin: Malvira 2000, Langhe Nebbiolo,<br />
Piemonte, Italien.<br />
Dess<strong>er</strong>t<br />
Nødde/vanillekurv med ananassorbet <strong>og</strong> frugt<br />
coulis, friske fi gn<strong>er</strong>, h<strong>er</strong>til s<strong>er</strong>v<strong>er</strong>et frisk ananas,<br />
som <strong>er</strong> karamellis<strong>er</strong>et i muscavado sukk<strong>er</strong>.<br />
Vin: Muscat Canelli, Snoqualmie, Columbia Valley<br />
2003 USA.<br />
Aftenen sluttede med<br />
Økol<strong>og</strong>isk kaffe med hjemmebagt kransekagekonfekt.<br />
Alt var hjemmelavet, brød, syltede tomat<strong>er</strong>,<br />
valnødd<strong>er</strong>, butt<strong>er</strong>dejsfi sk <strong>og</strong> svanevandbakkels<strong>er</strong><br />
m.m, mange af råvar<strong>er</strong>ne var dyrket i egen have,<br />
økol<strong>og</strong>iske råvar<strong>er</strong>.<br />
En oplevelse man kan leve længe på <strong>og</strong> med<br />
ønsket om, at den vil blive gentaget. Stedet man<br />
g<strong>er</strong>ne komm<strong>er</strong> tilbage til.
BusinessNyt P<strong>er</strong>sonalepleje<br />
www.<strong>businessnyt</strong>.<strong>dk</strong><br />
31
Business Nyt udsendes til samtlige virksomhed<strong>er</strong>, kontor<strong>er</strong> <strong>og</strong> butikk<strong>er</strong> på Fyn, Ø<strong>er</strong>ne <strong>og</strong> i Trekantområdet.