27.09.2013 Views

Jesus, IsrAel og korset

Jesus, IsrAel og korset

Jesus, IsrAel og korset

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16<br />

Biskop N.T. Wright<br />

dan: “Om fyrre år skal Jerusalem omstyrtes”.<br />

Og som Esajas samlede en lille rest<br />

omkring sig, handler Jesu budskab <strong>og</strong>så om<br />

frelse gennem dom – en frelse, der allerede<br />

finder sted i løbet af hans tjeneste: “I dag<br />

er frelsen kommet til dette hus”. Proklamationen<br />

af Guds rige har derfor både nutidig<br />

<strong>og</strong> fremtidig betydning, hvilket forekommer<br />

mig at være en bedre måde at fremstille det<br />

på, end ved fra sidelinien at kalde Guds rige<br />

for “forestående”. Det er som om Guds rige,<br />

Guds suveræne herredømme effektueret<br />

over <strong>og</strong> gennem Israel, <strong>og</strong> over verden 25 – er<br />

tilstede, der hvor <strong>Jesus</strong> er, fordi han identificeres<br />

med, <strong>og</strong> ikke mindst identificeres<br />

som Guds folk. Der, hvor han er, regerer<br />

Gud verden, sådan som det altid har været<br />

meningen. Gennem <strong>Jesus</strong> er Israels håb opfyldt<br />

i nutiden, <strong>og</strong> når den fremtidige begivenhed,<br />

som hans advarsler <strong>og</strong> løfter peger<br />

frem imod, finder sted, skal det betragtes<br />

som en udgang af n<strong>og</strong>et, der allerede er begyndt<br />

i løbet af hans tjeneste.<br />

(4) Det er <strong>og</strong>så i denne kontekst det vanskelige<br />

begreb “Menneskesønnen” giver mening.<br />

Det vanskelige består ikke i at fastslå,<br />

at ordet på aramæisk oprindeligt kan have<br />

betydet “én” eller “én ligesom mig”. Det<br />

vanskelige består heller ikke i at fastslå, at<br />

<strong>Jesus</strong> brugte et symbol fra klimakset i Daniels<br />

B<strong>og</strong>, der har været velkendt for tilhørerne.<br />

De temaer, der karakteriser Dan 1-7,<br />

karakteriserer <strong>og</strong>så Jesu tjeneste (Guds<br />

rige <strong>og</strong> Guds trofaste folks oprejsning <strong>og</strong><br />

sejr over alle afguder). Dermed udtrykker<br />

<strong>Jesus</strong> både Israels håb <strong>og</strong> identificerer sig<br />

selv med dette håb.<br />

Det kan være svært at gennemskue,<br />

hvad den originale hensigt har været med<br />

de forskellige delkomponenter, men i kapitlet<br />

som helhed repræsenterer menneskesønsfiguren<br />

dem, som er blevet oprejst af<br />

Gud efter en periode med lidelse forårsaget<br />

af “dyret”. Billedet med dyret er, som det så<br />

Dansk Tidsskrift for Teol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> Kirke / 04 / 09<br />

ofte er blevet påpeget, taget fra det mytol<strong>og</strong>iske<br />

system i hvilket Adam bliver givet<br />

herredømmet over dyrene (1 Mos 1-2). Set<br />

i forhold til de jødiske forventninger i de<br />

sidste to århundreder før vor tidsregning<br />

<strong>og</strong> de tidlige år efter vor tidsregning rummer<br />

alle de første syv kapitler i Daniels b<strong>og</strong><br />

det oplagte budskab: “Forbliv tro mod Gud,<br />

<strong>og</strong> han vil give dig genoprejsning over for<br />

afgudsdyrkere, som undertrykker dig lige<br />

nu”. Dette hjælper os til at forstå hvad der<br />

menes med “Guds rige” på dette tidspunkt<br />

i den jødiske historie: Guds herredømme <strong>og</strong><br />

hans sande folk, der får oprejsning over de<br />

hedenske folkeslag. Når <strong>Jesus</strong> bruger udtrykket<br />

menneskesønnen, med dets karakteristiske<br />

flertydige betydningspotentiale,<br />

åbner han muligheden for at blive fortolket,<br />

som ham der identificerede sig selv <strong>og</strong><br />

sin tjeneste med opfyldelsen at det nationale<br />

håb. Det er igennem ham, at Gud vil<br />

bygge det rige, som ikke kan rokkes. Det er<br />

gennem <strong>Jesus</strong>, at Israel kan finde sin forløsning.<br />

(5) De andre kristol<strong>og</strong>iske titler giver<br />

<strong>og</strong>så bedre mening i dette lys. Som Harvey<br />

har påpeget var messianske forventninger<br />

ikke så almindelige, som det sommetider<br />

bliver fremstillet. De kom ikke bare ud af<br />

den blå luft, men som en funktion af det nationale<br />

håb: “As sociol<strong>og</strong>ists would be quick<br />

to tell us, it would be rare for beliefs about<br />

a coming deliverer to be anything but secondary<br />

to a general belief in the coming<br />

deliverance. It may of course happen that a<br />

particular individual, by the performance of<br />

notable exploits, comes to be rec<strong>og</strong>nised as<br />

a messianic figure. But this will be the case<br />

only if there is already a powerful expectation<br />

of a new age to come” (Harvey 1982, 77f).<br />

Harvey foreslår i øvrigt, at <strong>Jesus</strong> må have<br />

set sig selv som Messias, <strong>og</strong> at han, mens<br />

han levede, blev anset for at være Messias<br />

at sine tilhængere. Mange vægrer sig ved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!