You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Danmark</strong><br />
Landskampmagasinet<br />
- <strong>Holland</strong><br />
Peter Madsen<br />
Peter Klar om <strong>Holland</strong><br />
Politisk støtte til EM 2008<br />
Albrechtsen & Poulsen<br />
Interview med Morten Olsen<br />
VM-forberedelser i fuld gang<br />
- fra leg til landshold<br />
Landskampmagasinet <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> - lørdag den 10. november 2001 kl. 19.15 i Parken - Nyheder og Landskampmagasinet i elektronisk udgave på www.dbu.dk
Surfer du mere end 2 timer om ugen?<br />
NetTid kan betale sig, hvis du surfer mere end 2 timer om ugen · Få automatisk 10, 20, 30<br />
eller 80 surftimer hver måned · Surf til samme lave takst døgnet rundt · Bruger du ikke al din<br />
tid, kan du overføre resten til næste måned · Bruger du mere, fortsætter du til lav minuttakst<br />
Bestil NetTid på www.nettid.opasia.dk eller ring på 80 80 80 39<br />
NetTid - billigere jo mere du er på<br />
Forhandles hos: 2tal · Bilka · BlueTel · Business Line · Computer City · Elgiganten · expert · Fona · Kurt Ovi A/S · OBS · Post <strong>Danmark</strong> · Telebutikken · Telecom · TeleRingen · Unitalk<br />
Få oplyst øvrige vilkår om overførsel af ubrugt tid, priser for ekstra surftid og brug af NetTid sammen med ISDN i nærmeste Telebutik eller på www.nettid.opasia.dk
Landskamp<br />
Velkommen<br />
i Parken<br />
Velkommen til endnu en landskamp mod en verdensnation.<br />
Sidste år på samme tid kunne vi præsentere Tyskland her i Parken, og i august var vi på besøg<br />
hos Frankrig – regerende Verdens-, Europa- og Interkontinentalmestre.<br />
”<strong>Holland</strong> er muligvis et lille land rent geografisk, men fodboldmæssigt tilhører de verdenseliten”,<br />
udtrykte landstræner Morten Olsen det ved nomineringen af landsholdstruppen forrige<br />
tirsdag.<br />
Og det er <strong>Holland</strong> uanset det forhold, at de for første gang i umindelige tider ikke har kvalificeret<br />
sig til én af de to store slutrunder.<br />
Kampen mod <strong>Holland</strong> skal dels give os endnu et indtryk af, hvor vi befinder os med vores eget<br />
landshold rent niveaumæssigt, ligesom kampen kan benyttes til at teste nogle yngre og uprøvede<br />
kræfter.<br />
Derfor er der også nye ansigter i truppen, som er med i stedet for mere velkendte navne. Det kan<br />
du læse mere om i artiklen om vores egen trup her i Landskampmagasinet og i artiklen om Martin<br />
Albrechtsen og Christian Poulsen, der kommer lige fra talentfabrikken på U/21-landsholdet<br />
samt i artiklen om Peter Madsen, der debuterede i sidste måned.<br />
Peter Klar, Tipsbladet, har i sine to artikler kigget nærmere på <strong>Holland</strong> og hollandsk fodbold,<br />
mens vi også udefra har fået Niels Rasmussen – med to årtier hos Politiken – til at tage en længere<br />
samtale med landstræner Morten Olsen.<br />
Du kan også læse om de mere praktiske forberedelser frem mod VM-slutrunden her i magasinet.<br />
På negativsiden må vi siden landskampen mod Island konstatere, at det bliver ved de to år, som<br />
assistenttræner Michael Laudrup har tegnet sig for. I denne omgang.<br />
Regeringscheferne i de nordiske lande har netop udtrykt deres støtte til den fællesnordiske ansøgning<br />
om slutrunden om Europamesterskabet i fodbold i <strong>Danmark</strong>, Finland, Norge og Sverige<br />
i 2008, og dén ambition kan du læse mere om inde i magasinet.<br />
Vores statistikere har set på tidligere kampe mod <strong>Holland</strong>, vi fortæller om, hvordan vi nu viser<br />
landskampene live på internettet, om hvordan vi fortsat er af den opfattelse, at fodboldspillere<br />
er de mest dopingtestede danske idrætsudøvere – og sporten stadig er dopingfri. Og vores nostalgiske<br />
tilbageblik i ”Club 50” handler denne gang om Poul Pedersen.<br />
Rigtig god læsning,<br />
Lars Berendt,<br />
kommunikationschef
engelsk<br />
odbold<br />
top<br />
Oplev hjemmekampene<br />
Bestil kataloget<br />
77 33 55 00<br />
www.profil-rejser.dk<br />
- ny sæson og nye mål<br />
- stemning og<br />
atmosfære<br />
- Manchester United,<br />
Arsenal, Chelsea<br />
og Liverpool<br />
- vær med når det sker!
Landskampmagasinet<br />
<strong>Danmark</strong><br />
side 6 Pulsen på det danske hold<br />
Læs om den danske trup og forberedelserne til venskabskampen<br />
side 10 Den danske trup<br />
Fakta om de danske spillere<br />
side 25 Michael Laudrup stopper efter VM<br />
To år som assistent har inspireret Michael Laudrup<br />
side 35 Peter Madsen<br />
Fik debut mod Island<br />
side 38 Interview med Morten Olsen<br />
Niels Rasmussen har talt med Morten Olsen<br />
side 44 Direkte fra U/21-landsholdet: Albrechtsen og Poulsen<br />
Talentfabrikken: Direkte fra U/21-landsholdet til A-landsholdets bruttotrup<br />
<strong>Holland</strong><br />
side 13 Den hollandske trup<br />
Fakta om den hollandske trup<br />
side 14 Peter Klar om <strong>Holland</strong><br />
Peter Klar skriver om modstanderen „Nederlandenes nederlag“ &<br />
„Da fodbolden blev total“<br />
Statistik<br />
side 37 Club 50: Poul Pedersen fra AIA<br />
Læs om den første spiller, der nåede 50 A-landskampe<br />
side 47 <strong>Danmark</strong> mod <strong>Holland</strong><br />
<strong>DBU</strong>s statistiske samarbejdspartnere har kigget på tidligere opgør<br />
Andre artikler<br />
side 26 Politisk støtte til EM 2008<br />
Statsministre støtter fodbolden<br />
side 28 Moderne tider: Landskamp på internettet<br />
Webstreaming af hjemmelandskampe<br />
side 31 Hvilke dopingproblemer?<br />
Fortsat ingen doping i dansk fodbold<br />
Side 33 VM-forberedelser i fuld gang<br />
På kryds og tværs i Japan og Sydkorea<br />
Side 43 Kvartfinaler i Dong Cup<br />
Overraskelser i pokalturneringen<br />
<strong>DBU</strong>s Landskampmagasin: 7. årgang nr. 6 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong>. Udgiver: Dansk Boldspil-Union (<strong>DBU</strong>). Redaktion og lay out: <strong>DBU</strong> Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt<br />
(ansvarshavende redaktør), kommunikationsmedarbejder Jacob Wadland, grafisk koordinator Mikael Hauberg og grafiker Bettina Wiechmann. Tryk & repro: Bording. Annoncer: <strong>DBU</strong><br />
Sponsorship (4326 2300 / Sponsorship@dbu.dk). Oplag: 5.000. Pris: 20 kroner. Redaktion: Deadline tirsdag den 6. november. Ændringer: Redaktionen tager forbehold for ændringer efter<br />
deadline. Citater: Der kan citeres med kildeangivelse (<strong>DBU</strong>s Landskampmagasin). Forsidefoto: Per Kjærbye (3254 7202). Hvis du vil skrive til os: Dansk Boldspil-Union, Idrættens Hus, Brøndby<br />
Stadion 20, 2605 Brøndby eller e-mail: webmaster@dbu.dk. Læs nyheder og Landskampmagasinet i en elektronisk udgave normalt fra dagen inden kampen på www.dbu.dk.
Testkamp mod<br />
verdensstjerner<br />
AB og FC København er repræsenteret<br />
med tre spillere hver, syv<br />
spillere fra Superligaen med.<br />
Store konsekvenser af FIFAs fortolkning<br />
af regler om frigivelse af<br />
spillerne<br />
Da landstræner Morten Olsen tirsdag<br />
den 30. november udtog en bruttotrup<br />
på 21 spillere til kampen mod <strong>Holland</strong>,<br />
skyldtes det den usikre situation omkring<br />
Thomas Helvegs og Martin Laursens<br />
deltagelse.<br />
Den situation – og de mulige konsekvenser<br />
– kan du læse mere om senere i<br />
denne artikel.<br />
Afbudet fra Milan-spillerne giver til<br />
gengæld plads til et par nye navne i Alandsholdstruppen<br />
under Morten Olsens<br />
ledelse.<br />
Christian Poulsen fik i vinter chancen<br />
på U/21-landsholdets træningstur til<br />
Caribien, og har siden tilspillet sig en<br />
fast og dominerende plads hos såvel FC<br />
København som på U/21-landsholdet.<br />
Poulsen trådte til med mindre end<br />
fire timers varsel efter et sent afbud fra<br />
Brøndbys Dan Anton Johansen, og det<br />
ikke var muligt at få kontakt med klubkammeraten<br />
Bo Svensson så sent inden<br />
flyafgangen.<br />
Syv fra Superligaen<br />
Christian Poulsens høje niveau over en<br />
længere periode sikrer ham nu en plads<br />
i landsholdstruppen, og dermed bliver<br />
han den anden spiller fra ungdomslandsholdet,<br />
der rykkes op på A-landsholdet<br />
i år.<br />
Første spiller var ABs Martin Albrechtsen,<br />
der var med i truppen til VM-kvalifikationskampene<br />
på Malta og i<br />
6 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
Tjekkiet i marts måned, og som fik sin<br />
debut mod Slovenien i Parken i april.<br />
Albrechtsen er også tilbage i A-landsholdstruppen.<br />
Du kan læse mere om de to unge<br />
spillere andetsteds her i magasinet.<br />
Jan Hoffmann, der spillede halvanden<br />
kamp på Ligalandsholdet under<br />
Emirates Cup i Dubai i februar, overtager<br />
pladsen som reservemålmand i stedet<br />
for Peter Kjær.<br />
Morten Olsen har valgt at tage hensyn<br />
til Peter Kjærs omtumlede klubskifte<br />
fra Besiktas i Tyrkiet til Aberdeen<br />
i Skotland, hvor landstræneren mener,<br />
at keeperen har bedre af at finde formen<br />
og en fast plads.<br />
Thomas Rytter, der spillede sin hidtil<br />
eneste landskamp mod Sverige i<br />
Gøteborg i august 1996, er for første<br />
gang udtaget til en landskamp under<br />
Morten Olsen. Rytter var med i et<br />
træningspas i Vedbæk op til VM-kampene<br />
mod Nordirland og Bulgarien<br />
AB og FC København får desuden<br />
henholdsvis Steven Lustü og Niclas Jensen<br />
med i landsholdstruppen, der med<br />
Peter Madsen, som debuterede mod Island,<br />
består ikke mindre end syv spillere<br />
fra Superligaen blandt de 18 spillere.<br />
Ruben Bagger, der blev sorteret fra<br />
mandag eftermiddag, ville have været<br />
den ottende. Men Bagger må have sin<br />
debut til gode. Mod Island blev han<br />
valgt fra den officielle trup på 18 spillere<br />
på selve kampdagen.<br />
Jura contra intentioner<br />
Da det internationale fodboldforbund,<br />
FIFA, mandag afgjorde, at AC Milan ikke<br />
er forpligtet til at frigive Thomas Helveg<br />
og Martin Laursen til kampen mod<br />
<strong>Holland</strong>, traf de en beslutning, der kan<br />
få vidtrækkende konsekvenser for<br />
landsholdsfodbolden.<br />
Hele problemet opstod, fordi det italienske<br />
fodboldforbund valgte at spille<br />
en venskabskamp mod Japan på udebane<br />
onsdag – den 7. november – hvilket<br />
er en dato helt udenfor den internationale<br />
kalender. Hvorefter forbundet<br />
lagde en runde i pokalturneringen,<br />
Coppa Italia, i weekenden, der var afsat<br />
til landskampe i henhold til den internationale<br />
spillekalender.<br />
De italienske landsholdsspillere returnerede<br />
fredag, og var dermed til rådighed<br />
for deres italienske klubber i<br />
weekendens pokalkampe. AC Milan fik<br />
dog yderligere flyttet klubbens planlagte<br />
pokalkamp mod Perugia fra søndag<br />
til tirsdag den 13. november klokken<br />
20.45.<br />
Med henvisning til det nye regelsæt,<br />
Regulations for Status and Transfer of<br />
Players, som trådte i kraft 1. september i<br />
år, meddelte FIFA, at spillere kan kræves<br />
fri til op til fem landskampe i løbet af et<br />
kalenderår med mindre kampe, der spilles<br />
efter de fem kampe, er kvalifikationskampe.<br />
Landskampen mod <strong>Holland</strong> er årets<br />
11. landskamp inklusiv den aflyste kamp<br />
mod Irland i Dublin i februar, og dermed<br />
har <strong>DBU</strong> ikke mulighed for at<br />
kræve Thomas Helveg og Martin<br />
Laursen hjem til landskampen.<br />
Tre fortolkninger<br />
Efter samtaler med AC Milan og en indgående<br />
dialog med FIFA i sidste uge og<br />
igen mandag står det klart, at FIFA formelt<br />
set hverken gav <strong>DBU</strong> eller Milan<br />
medhold.
Tekst Lars Berendt Foto Per Kjærbye<br />
<strong>DBU</strong> henvendte sig skriftligt til FIFA<br />
fredag den 26. oktober, da AC Milan dagen<br />
inden havde meddelt unionen, at<br />
klubben ikke ville afgive dens to danske<br />
landsholdsspillere til kampen mod<br />
<strong>Holland</strong> næste lørdag.<br />
Milan henviste til FIFAs hidtidige regel<br />
om frigivelse af spillere til syv<br />
landskampe om året, mens <strong>DBU</strong> var af<br />
den opfattelse, at den internationale<br />
spillekalender er implementeret med<br />
virkning fra i år. Hvilket det europæiske<br />
fodboldforbund, UEFA, i realiteten har<br />
gjort. Denne kalender sikrer frigivelse<br />
af spillerne i op til 12 kampe i år.<br />
FIFA henviste imidlertid til det regelsæt<br />
for transfers og frigivelse af spillere<br />
til landshold, FIFA vedtog på forbundets<br />
kongres i Buenos Aires den 6. juli i år, og<br />
som trådte i kraft 1. september.<br />
Dette regelsæt fastsætter frigivelsen<br />
af spillere til fem landskampe årligt<br />
undtaget kvalifikationskampe, hvilket<br />
dog ikke harmonerer med intentionerne<br />
i den internationale spillekalender.<br />
Den såkaldt ”Koordinerede Internationale<br />
Kamp Kalender” fastsætter ikke<br />
alene 12 landskampdatoer i løbet af et<br />
kalenderår uden slutrunder og otte datoer<br />
i kalenderår med slutrunder, men<br />
tager også hensyn til, at der kan afsættes<br />
op to måneder til ferie til spillerne<br />
og ligeledes op til to måneder til træning<br />
før turneringshalvdelene.<br />
Kalenderen afsætter tillige 46 spilledage<br />
til kampe i de nationale mesterskabs-<br />
og pokalturneringer, 16 datoer til<br />
internationale klubkampe (Champions<br />
League og UEFA Cup i Europa) samt op<br />
til tre uger til de forskellige verdensdeles<br />
mesterskaber for landshold (EMslutrunden<br />
i Europa).<br />
fortsættes...<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 7
www.brandtgroup.dk<br />
Køleskabet med plads – til hele familien<br />
Vi kan ikke love dig en gladere familie,<br />
hvis du køber et af vores køleskabe.<br />
Men det er lige før. Du får nemlig 10%<br />
mere volumen sammenlignet med andre<br />
køleskabe i samme højde. Og det giver bl.a. plads til<br />
fade, der fylder op til 36 centimeter i dybden, en<br />
Maxihylde til både mælk og store flasker. Og en stor<br />
grøntsagsskuffe på praktiske rulleskinner, der holder<br />
dine grøntsager friske. Som noget nyt har vi også lagt<br />
“børnenes hylde” nederst i<br />
køleskabsdøren, hvor selv små<br />
størrelser kan nå. Og så har vi<br />
slet ikke nævnt isoleringen, der<br />
placerer mange af vores køle-<br />
skabe i energiklasse A, for<br />
laveste energiforbrug. Glas-<br />
hylder der gør rengøringen let-<br />
tere. Altsammen i et smukt
...Testkamp mod<br />
verdensstjerner<br />
Endelig er der helt specielle regler for<br />
landsholdenes muligheder i forberedelsesfasen<br />
op til slutrunder.<br />
Også usikkerhed om fremtidige regler<br />
På et møde i Players Status Committee<br />
forrige onsdag behandlede FIFA den generelle<br />
fortolkning af reglerne om frigivelse<br />
af spillere til landskampe.<br />
<strong>DBU</strong> har siden haft en begrundet forventning<br />
om, at en klar fortolkning af<br />
reglerne – med implementeringen af<br />
den internationale spillekalender – vil<br />
forhindre tvivlstilfælde om frigivelse af<br />
spillere til landskampe fra og med 1. januar<br />
2002.<br />
”Jeg er overrasket over FIFAs fortolkning.<br />
Den er helt klart ikke i overensstemmelse<br />
med hensigten i etableringen<br />
af den internationale spillekalender<br />
og de regler, FIFA åbenbart i<br />
øjeblikket henholder sig til”, udtalte<br />
generalsekretær Jim Stjerne Hansen,<br />
og understregede:<br />
”I sidste uge lykkedes det mig at få<br />
en mundtlig forsikring fra FIFAs generalsekretær,<br />
Michel Zen-Ruffinen, om, at<br />
den internationale spillekalender med<br />
sikkerhed er gældende fra 1. januar<br />
2002, og at de nationale forbund herefter<br />
vil kunne kræve spillerne frigivet på<br />
de datoer i den internationale kalender,<br />
der er reserveret til landskampe”.<br />
”Med beslutningen hos FIFA i dag lader<br />
det imidlertid også til, at der fremover<br />
kan være tvivl om fortolkningen af<br />
”kampe” overfor ”datoer”. Dermed bliver<br />
vi nødsaget til at følge op på, hvordan<br />
de vil fortolke anvendelsen af den<br />
internationale spillekalender fra nytår”,<br />
sluttede Jim Stjerne Hansen.<br />
Konsekvensen kan altså blive, at <strong>DBU</strong><br />
i et år som dette – med to venskabs-<br />
(Vi tager højde for eventuelle ændring er i truppen<br />
efter redaktionens deadline i tirsdags.)<br />
kampe og fire VM-kvalifikationskampe i<br />
løbet af foråret – vil have opbrugt kvoten<br />
af datoer til venskabskampe, og<br />
dermed ikke ville kunnet have spillet<br />
landskampen mod Frankrig i Nantes i<br />
august.<br />
Og naturligvis heller ikke kampen<br />
mod <strong>Holland</strong> med noget lignende<br />
stærkeste hold.<br />
Jim Stjerne Hansen vil<br />
som medlem af FIFAs<br />
såkaldte National<br />
Associations<br />
Committee diskutereproblemstillingen<br />
med sine kolleger<br />
fra blandt andet<br />
Tyskland, Frankrig,<br />
Belgien og Argentina.<br />
Landsholdet har været<br />
samlet i træningslejren i<br />
Vedbæk siden sent tirsdag<br />
aften.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 9
Målmænd<br />
Thomas Sørensen<br />
12.06.76<br />
Sunderland<br />
9 kampe/0 mål<br />
Jan Hoffman<br />
14.05.71<br />
AB<br />
0 kampe<br />
10 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
<strong>Danmark</strong>s trup<br />
Forsvar<br />
Martin Albrechtsen<br />
31.03.80<br />
AB<br />
1 kamp/0 mål<br />
Midtbane<br />
Thomas Gravesen<br />
11.03.76<br />
Everton FC<br />
18 kampe/2 mål<br />
Christian Poulsen<br />
28.02.80<br />
FC København<br />
0 kampe<br />
Jan Heintze<br />
17.08.63<br />
PSV Eindhoven<br />
79 kampe/3 mål<br />
Claus Jensen<br />
29.04.77<br />
Charlton Athletic FC<br />
11 kampe/1 mål<br />
Jon Dahl Tomasson<br />
29.08.76<br />
Feyenoord<br />
34 kampe/13 mål<br />
(Vi tager højde for eventuelle ændringer i truppen<br />
efter redaktionens deadline i tirsdags.)<br />
René Henriksen<br />
27.08.69<br />
Panathinaikos FC<br />
34 kampe/0 mål<br />
Stig Tøfting<br />
14.08.69<br />
Hamburger SV<br />
34 kampe/2 mål
Det danske hold<br />
Niclas Jensen<br />
17.08.74<br />
FC København<br />
3 kampe/0 mål<br />
Angreb<br />
Martin Jørgensen<br />
06.10.75<br />
Udinese Calcio<br />
30 kampe/3 mål<br />
Jan Michaelsen<br />
28.11.70<br />
Panathinaikos FC<br />
7 kampe/1 mål<br />
Steven Lustü<br />
13.04.71<br />
AB<br />
2 kampe/0 mål<br />
Peter Madsen<br />
26.04.78<br />
Brøndby IF<br />
1 kamp/0 mål<br />
Dennis Rommedahl<br />
22.07.78<br />
PSV Eindhoven<br />
14 kampe/5 mål<br />
Thomas Rytter<br />
06.01.74<br />
FC København<br />
1 kamp/0 mål<br />
Ebbe Sand<br />
19.07.72<br />
FC Schalke 04<br />
40 kampe/16 mål<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 11
NY<br />
REJSEFORSIKRING<br />
TIL<br />
BUSINESSWORLD<br />
Med Equator Erhvervsrejseforsikring introducerer vi nu en ny<br />
konkurrencestærk valgmulighed for virksomheder, der skal<br />
sikre deres medarbejdere og ledelse bedst muligt i forhold til<br />
de risici, de kan møde på forretningsrejser og ophold i udlandet.<br />
Konceptet bygger på en fleksibel kombination af forsikringsydelser,<br />
der dels tilpasses individuelle behov, dels<br />
dækker mere end de almindelige grundydelser. Og som desuden<br />
tilbydes til en særdeles konkurrencestærk pris, som selv<br />
den mest kritiske økonomichef vil finde interessant.<br />
Equator Erhvervsrejseforsikring er udviklet af og markedsføres<br />
af Equator i samarbejde med Lloyd's of London og<br />
SOS-International a/s.<br />
Ring på telefon 70 25 25 67 efter<br />
yderligere information, eller send kuponen<br />
på telefax 70 26 26 67.<br />
Equator Erhvervsrejseforsikring<br />
forhandles desuden af uafhængige<br />
forsikringsmæglere i hele <strong>Danmark</strong>.<br />
(sæt X)<br />
Send informationsmateriale om Equator Erhvervsrejseforsikring<br />
Ring til mig på telefon<br />
Jeg ønsker kontakt med nærmeste forhandler/mægler<br />
Stilling og navn:<br />
Firma:<br />
Adresse:<br />
Postnr. og by:<br />
Telefon:<br />
e-mail:<br />
Søndre Alle 39. Postboks 200. 4600 Køge.Telefon 70 25 25 67.Telefax 70 26 26 67. www.equator.dk
<strong>Holland</strong><br />
<strong>Holland</strong>s trup<br />
Målmænd Edwin van der Sar Fulham FC<br />
Oscar Moens AZ Alkmaar<br />
Forsvar Mario Melchiot Chelsea FC<br />
Michael Reiziger FC Barcelona<br />
Frank de Boer FC Barcelona<br />
Jaap Stam S. S. Lazio<br />
Giovanni van Bronckhorst Arsenal FC<br />
Midtbane Denny Landzaat Willem II Tilburg<br />
George Boateng Aston Villa FC<br />
Patrick Kluivert FC Barcelona<br />
Ronald de Boer Glasgow Rangers FC<br />
Clarence Seedorf Internazionale FC<br />
Edgar Davids Juventus FC<br />
Angreb Roy Makaay RC Deportivo la Coruna<br />
Jerrel Hasselbaink Chelsea FC<br />
Boudewijn Zenden Chelsea FC<br />
Ruud van Nistelrooij Manchester United FC<br />
Pierre van Hooijdonk Feyenoord<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 13
Nederlandenes n<br />
14 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
VM næste år bliver uden deltagelse<br />
af <strong>Holland</strong>. Det er første<br />
gang siden 1986, at den europæiske<br />
stormagt ikke har kvalificeret<br />
sig til en slutrunde. „Oranje“<br />
skal genrejses, og fremtiden begynder<br />
i aften<br />
Med tanke på, at <strong>Holland</strong> ligesom <strong>Danmark</strong><br />
„kun“ har en enkelt international<br />
titel på landsholdsplan at skilte med –<br />
for <strong>Holland</strong>s vedkommende erobringen<br />
af Europamesterskabet i 1988 – kan det<br />
for en dansker synes hårdt at tage ordet<br />
„fiasko“ i brug om et landshold, der<br />
inden for to år nåede semifinalerne<br />
ved først VM 1998 og dernæst EM<br />
2000.<br />
Imidlertid er fiasko det ydtryk, hollænderne<br />
ofte selv hælder til, når<br />
»Oranje« ikke gør det godt nok, og i det<br />
fodboldglade lavland er tabte slutkampe<br />
i de store mesterskaber ikke<br />
længere noget, man kan finde opmuntring<br />
i.<br />
Dertil har man i tidens løb været lige<br />
ved og næsten alt for mange gange, og<br />
med mindre det er en hollænder, som<br />
på sidste turneringsdag kan løfte enten<br />
EM- eller VM-pokal i vejret, vil det<br />
sidste indtryk altid være negativt, fordi<br />
slutrundedeltagelsen så nødvendigvis<br />
er endt med et nederlag.<br />
Med så højt et forventningspres i<br />
hjemlandet siger det sig selv, var det<br />
ikke just var nogen behagelig oplevelse<br />
for de hollandske spillere og landstræner<br />
Louis van Gaal at vende hjem til<br />
<strong>Holland</strong> efter 0-1 nederlaget til Irland i<br />
Dublin i september.<br />
Pres på van Gaal<br />
Et nederlag der betød, at <strong>Holland</strong> slut-<br />
Som den første landstræner i 14 år lykkedes<br />
det ikke for Louis van Gaal at føre<br />
<strong>Holland</strong> til en stor slutrunde.
ederlag Tekst<br />
tede på tredjepladsen i sin<br />
kvalifikationsgruppe efter Portugal og<br />
Irland og derfor ikke kan gøre <strong>Danmark</strong><br />
følgeskab til VM-slutrunden i Japan og<br />
Sydkorea.<br />
Ikke siden det mislykkedes for<br />
„bondscoach“ Leo Benhakker af få <strong>Holland</strong><br />
til VM i Mexico i 1986, har Oranje<br />
misset en EM- eller VM-slutrunde, og<br />
når disse linjer skrives, hersker der fortsat<br />
usikkerhed om, hvorvidt aftenens<br />
venskabskamp mod <strong>Danmark</strong> bliver<br />
<strong>Holland</strong>s sidste med den kritiserede<br />
Louis van Gaal ved landstrænerroret.<br />
I kølvandet på nederlaget til Irland<br />
fastholdt van Gaal, hvis kontrakt med<br />
det kongelige hollandske fodboldforbund,<br />
KNVB, løber til og med VM 2006,<br />
at han agtede at fortsætte og forfølge<br />
sin erklærede målsætning om at gøre<br />
<strong>Holland</strong> til verdensmester, men presset<br />
på ham er enormt, og selv i medgang<br />
går det sjældent stille for sig i de hollandske<br />
fodboldkulisser, uanset hvor<br />
prominent et navn, der beklæder<br />
landstrænerposten.<br />
Louis van Gaals forgænger, Frank<br />
Rijkaard, der fik den store ære og det<br />
på samme tid tunge hverv at stå i spidsen<br />
for nationen ved EM på hjemmebane<br />
sidste år, måtte i løbet af to års<br />
forberedelseskampe med ikke alt for<br />
overbevisende spil høre for sin manglende<br />
trænererfaring fra måske misundelige,<br />
måske realistiske kolleger, men<br />
indtil semifinalen mod Italien kom<br />
tvivlen den tidligere Ajax- og Milanstjerne<br />
til gode.<br />
Tyndslidte nerver<br />
Fodboldforbundet satsede på, at en<br />
yngre, men højt respekteret, nys pensioneret<br />
storspiller, der i princippet<br />
kunne have været med på banen, hvis<br />
han havde fortsat den aktive karriere,<br />
var den rette til jobbet som chef for en<br />
samling europæiske superstjerner,<br />
hvoraf flere var hans tidligere holdkammerater.<br />
Efter 14 „ufarlige“ testkampe, tre opgør<br />
i <strong>Danmark</strong>s gruppe og en<br />
fyrværkerisejr på 6-1 over de næsten på<br />
forhånd demoraliserede jugoslaver på<br />
det orangeklædte De Kuip i Rotterdam<br />
blev den hollandske psyke og Rijkaards<br />
evner som rigstaktiker sat for den hidtil<br />
største prøve i semifinalen mod Italien.<br />
Trods tidlig udvisning af Gianluca<br />
Zambrotta og trods nærmest total hollandsk<br />
dominans lykkedes det et hold<br />
fokuserede italienere at holde nullet<br />
gennem 120 minutter, hvorefter de sejrede<br />
i en straffesparkskonkurrence, der<br />
kom til at virke som en nådesløs udstilling<br />
af det, der synes at have været et<br />
af de største hollandske problemer<br />
gennem det seneste årti: tyndslidte<br />
nerver, der ikke holder til presset i<br />
afgørelsens stund.<br />
Efterfølgende blev Frank Rijkaard<br />
blandt andet kritiseret for ikke med<br />
det samme at have udnyttet den italienske<br />
udvisning ved at sætte en ekstra<br />
angriber på banen, hvorfor italienerne<br />
fik større kontrol over begivenhederne,<br />
end deres nummeriske antal under andre<br />
omstændigheder burde have givet<br />
dem lov til.<br />
En oplagt landstræner<br />
Rijkaards beslutning om at træde tilbage<br />
umiddelbart efter det skuffende<br />
EM-exit i Amsterdam var dog af ældre<br />
dato, og ud fra det personlige<br />
succeskriterie, at han kun havde „be-<br />
Peter Klar Foto Per Kjærbye<br />
stået“, hvis <strong>Holland</strong> blev Europamester<br />
på eget græs, trådte Rijkaard frivilligt<br />
tilbage for snart at blive afløst af <strong>Holland</strong>s<br />
største trænernavn og den efter<br />
manges mening mest oplagte landstræner.<br />
For det første, fordi det var Louis van<br />
Gaal, som i halvfemserne stivede Ajax<br />
Amsterdams boldbegavede talenter af<br />
til nye europæiske triumfer i UEFA Cup<br />
og Champions League.<br />
Dernæst, fordi cremen af denne<br />
Ajax-generation fortsat udfylder<br />
nøgleroller på det hollandske landshold,<br />
hvorfor van Gaal, der også var<br />
chef for en del af spillerne i sin tid i<br />
Barcelona, bærer en stor del af æren<br />
for, at de karrieremæs-sigt befinder sig,<br />
hvor de gør, og derfor må vide, hvilke<br />
knapper, der skal trykkes på for at få<br />
det bedste ud af dem .<br />
Af de seneste par års hollandske<br />
landsholdsspillere var Edwin van der<br />
Sar, Michel Reiziger, tvillingerne Frank<br />
og Ronald de Boer, Clarence Seedorf,<br />
Edgar Davids, Patrick Kluivert og Marc<br />
Overmars alle med til at besejre AC<br />
Milan 1-0 i Champions League-finalen<br />
1995 under van Gaals ledelse.<br />
Skønspil gør det ikke alene<br />
Flere faktorer gjorde altså van Gaal til<br />
den på papiret perfekte hollandske<br />
landstræner, men selv om van Gaal besidder<br />
al den trænererfaring, mange lastede<br />
Rijkaard for at mangle, er det gået<br />
endnu værre, end selv de største pessimister<br />
kunne forestille sig.<br />
Det afgørende nederlag i Dublin mindede<br />
på mange måder om den tabte<br />
EM-semifinale mod Italien, for også<br />
mod Irland blev <strong>Holland</strong> begunstiget af<br />
en udvisning til modstanderne.<br />
fortsættes...<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 15
...Nederlandenes<br />
nederlag<br />
<strong>Holland</strong> spillede og spillede i vanlig<br />
flydende stil og havde chancer nok til<br />
en klar sejr, men som så ofte før savnedes<br />
kynismen i front, hvor Oranje ellers<br />
stillede med to af tidens største europæiske<br />
angrebsnavne, Barcelonas Patrick<br />
Kluivert og Ruud van Nistelroy fra<br />
Manchester United.<br />
Van Gaal havde ikke Rijkaards forsigtighed,<br />
men indskiftede yderligere et<br />
par angribere, Hasselbaink og Van<br />
Hooijdonk, så <strong>Holland</strong> til sidst spillede<br />
med deciderede frontløbere i både det<br />
centrale angreb og på de to midtbanekanter<br />
– uden at det fatale nederlag<br />
kunne forhindres.<br />
Teknisk og spillemæssigt hører hollænderne<br />
ubetinget til i Europas absolutte<br />
top, men skønspil gør det ikke<br />
alene, og det har ikke sjældent virket<br />
som om, at situationens alvor først er<br />
gået op for Oranje, når det var for sent.<br />
I skyggen af Michels<br />
For en hollandsk landstræner består<br />
den største opgave derfor ikke så meget<br />
i at udvælge de rette spillere, men<br />
at motivere dem og tale til deres professionelle<br />
stolthed, og det har ingen<br />
nyere bondscoach formået i samme<br />
grad som den jernhårde, men samtidig<br />
alfaderlige Rinus Michels, der i 1988<br />
førte <strong>Holland</strong> til EM-titlen i Vesttyskland<br />
med en moderne, både seværdig<br />
og effektiv udgave af den totalfodbold,<br />
han selv var med til at udvikle i Ajax i<br />
slutningen af tresserne og begyndelsen<br />
af halvfjerdserne.<br />
Heller ikke Louis van Gaal kan dog<br />
beskyldes for blødsødenhed.<br />
Alligevel kritiseres han i <strong>Holland</strong> for<br />
ikke at kunne sætte sine spillere tilstrækkeligt<br />
op til de afgørende kampe.<br />
Omvendt pointerer landstræneren,<br />
at også spillerne naturligvis må påtage<br />
sig noget af skylden for det forsmædelige<br />
VM-exit, der stiller den i forvejen<br />
trængte hollandske fodbold over for en<br />
stor udfordring i de kommende par år<br />
frem til EM 2004.<br />
Afløserne til Ajax-generationen fra<br />
1995 skal dyrkes frem, men den hæderkronede<br />
Amsterdam-klubs berømte<br />
ungdomsarbejde spytter ikke tilnærmelsesvis<br />
så mange stortalenter ud<br />
som tidligere, og på internationalt<br />
klubplan spiller den traditionelle hollandske<br />
toptrio Feyenoord, PSV<br />
Eindhoven og Ajax ikke samme indflydelsesrige<br />
rolle som for bare fem år siden.<br />
Samtidig blev hollandsk fodbolds<br />
renomé i år skæmmet af dopingsagerne<br />
mod Frank de Boer og Edgar<br />
Davids, hvorfor der alt i alt er rigeligt<br />
med imageproblemer at tage fat på at<br />
løse.<br />
At misse VM næste år er egentlig<br />
slemt nok i sig selv, men helt at miste<br />
fodfæstet blandt kontinentets stærkeste<br />
fodboldnationer vil være en national<br />
katastrofe.<br />
Oranje skal genrejses, og fremtiden<br />
begynder i aften.<br />
I Manchester Uniteds Ruud van<br />
Nistelrooy råder <strong>Holland</strong> over en af<br />
Europas for tiden farligste angribere.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 17
Da fodbolden blev<br />
I første halvdel af halvfjerdserne skrev Ajax og <strong>Holland</strong> et af de mest seværdige kapitler i fodboldhistorien.<br />
Med opfindelsen af ”totalfodbold” blev det hollandske landshold udstyret med en spillemæssig identitet,<br />
det siden har støttet sig til<br />
Ungdomsoprøret i slutningen af tresserne<br />
havde mange ansigter, og det var<br />
ikke kun på gader, stræder og læreanstalter,<br />
at langhårede unge gik til angreb<br />
på de stive etablissement.<br />
Også blandt de professionelle fodboldspillere<br />
fik håret i tråd med tidsånden<br />
lov til at gro vildt, men de fleste steder<br />
var det også, hvad det kunne blive til<br />
af oprørende opførsel, for fodbold var<br />
også dengang en kommercialiseret<br />
branche med høje lønninger, hård disciplin<br />
og ro i de professionelle geledder.<br />
Men ét sted ulmede fodboldanarkiet,<br />
og meget passende kom fodboldens<br />
”blomsterbørn” fra tulipanlandet Hol-<br />
18 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
land. Anarki er måske så meget sagt, for<br />
i bund og grund var den såkaldte ”totalfodbold”,<br />
som Ajax og siden <strong>Holland</strong><br />
henrykkede verden med i første halvdel<br />
af halvfjerdserne, ikke en mindre disciplineret<br />
måde at spille fodbold på end<br />
andre, for der lå en stram og velovervejet<br />
styring bag den tilsyneladende<br />
løssluppenhed, når Ajax, populært sagt,<br />
angreb med alle mand.<br />
Efter at have tabt mesterholdenes<br />
Europa Cup-finale til AC Milan i 1969,<br />
tog Ajax patent på pokalen med de<br />
store ører fra 1971 til 1973. Det skete med<br />
en iøjnefaldende offensivt spillestil, hvis<br />
grundidé blandt andet gik ud på, at enhver<br />
spiller var at regne for en potentiel<br />
angriber, og at han kunne og skulle<br />
skifte til en anden position, hvis det<br />
kunne forstærke holdets muligheder for<br />
at komme til afslutning.<br />
Konstant bevægelse<br />
Det betød eksempelvis, at de to backer<br />
som det naturligste i verden lige pludselig<br />
fandt på at skifte side, og at de i<br />
øvrigt konstant søgte muligheden for at<br />
bistå deres holdkammerater i angrebet.<br />
Samme instinktive rokeringer sås i angrebet,<br />
hvor den på papiret centrale<br />
frontløber Johan Cruyff, efterhånden<br />
som konceptet og spillerne voksede sig<br />
stærkere, blev mere midtbanespiller<br />
med frie tøjler end decideret forward,<br />
uden at det dog gik ud over hans<br />
målfarlighed.<br />
De øvrige midtbanespillere skiftede<br />
postion uophørligt, og derudover stødte<br />
den ene af de to midterforsvarere frem<br />
på midtbanen, så snart bolden var erobret.<br />
Således fremstod Ajax og siden<br />
det hollandske landshold som en uberegnelig<br />
og angrebslysten modstander,<br />
der konstant var i bevægelse i både<br />
bredde og dybde.<br />
Totalfodbolden revolutionerede ikke<br />
ligefrem spillet, men det åbnede trods<br />
alt folks øjne for, at fodbold kunne spilles<br />
med andre og mere seværdige midler<br />
end de hidtil kendte, og så udstyrede<br />
totalfodbolden det hollandske landshold<br />
med en spillemæssig identitet,<br />
Oranje stadig støtter sig til, omend i<br />
moderniseret form.<br />
Til kamp mod fejebakken<br />
Den særegne hollandske indfaldsvinkel<br />
til fodboldspillet, vakte ikke mindst opsigt,<br />
fordi den fulgte efter en periode<br />
præget af forsigtighed og stor vægt på<br />
spillets defensive og til tider destruktive<br />
sider.<br />
En tendens, der måske bedst<br />
illustreredes af Inters succes med det<br />
berømte og berygtede ultra-defensive<br />
catenaccio-system, hvor et solidt forsvar<br />
blev understøttet af en bagvedliggende<br />
sweeper, der fungerede som ”fejebakke”,<br />
og af nedsparkningen af den<br />
seværdige fodbolds ypperste repræsentant,<br />
brasilianske Pelé, ved VM i England<br />
1966.<br />
Ajax’ forkærlighed for offensiv og underholdende<br />
fodbold var dog af langt<br />
ældre dato, og faktisk var det ikke<br />
mindst i kraft af indsatsen af to i dag<br />
næsten glemte engelske trænere, som<br />
vendte hjemlandets kick and rush ryggen<br />
og i stedet talte for boldbesiddelse<br />
og kombinationsfodbold, at Ajax udviklede<br />
så stærk en tradition for flydende<br />
angrebsfodbold.<br />
Hærføreren Johan Cruyff, trænerens forlængede arm da Ajax og <strong>Holland</strong><br />
henrykkede verden i første halvdel af halvfjerdserne.
total Tekst<br />
Jack Reynolds i tre perioder fra 1. til 2.<br />
Verdenskrig og Vic Buckingham i to perioder<br />
fra 1959 lagde på mange måder<br />
grunden til det mesterværk, der siden<br />
blev fuldbyrdet af nationalklenodiet<br />
Rinus Michels fra 1965 til 1971 og af rumæneren<br />
Stefan Kovacs fra 1971 til<br />
1973.<br />
Hvis den internationale opkomling<br />
Ajax i midten af tresserne havde en<br />
mangel i forhold til de større europæiske<br />
klubber, hollænderne stræbte efter<br />
at vælte af tronen, var det på det fysiske<br />
område, hvorfor ansættelsen af den<br />
fitness-besatte og autoritære Rinus Michels<br />
nærmest var et lykketræf.<br />
Fra næsten perfekt til perfekt<br />
Men også andre steder i <strong>Holland</strong> var der<br />
i disse år noget stort i gære. Året efter<br />
Ajax’ finalenederlag til AC Milan sikrede<br />
Rotterdam-klubben Feyenoord hollandsk<br />
klubfodbold den første europæiske<br />
titel ved at vinde slutkampen om<br />
mesterholdenes Europa Cup over skotske<br />
Celtic.<br />
Med den defensivt orienterede østriger<br />
Ernst Happel ved trænerroret var<br />
det dog ikke just totalfodbold,<br />
Feyenoord præsenterede publikum for.<br />
Alligevel var der noget umiskendeligt<br />
hollandsk over den måde, hvormed<br />
Feyenoord i perioder holdt Celtic helt<br />
ude af kampen ved at spille bolden<br />
rundt i egne række i endeløse tålmodige<br />
kombinationer, der støt og roligt<br />
tog modet fra modstanderne.<br />
Ajax fulgte trop året efter ved at<br />
vinde sin første Europa Cup-finale på<br />
Wembley, hvor Rinus Michels mandskab<br />
besejrede Panathinaikos 2-0. Godt nok<br />
blev grækerne trænet af den ungarske<br />
legende Ferenc Puskas, men som mandskab<br />
var de slet ikke nogen modstand<br />
for de mere bevægelige, teknisk og fysisk<br />
stærkere hollændere, som i forhold<br />
til deres senere præstationer slet ikke<br />
spillede nogen god kamp.<br />
Samme år, i 1971, gik Rinus Michels i<br />
Vic Buckinghams fodspor og blev som<br />
den anden Ajax-træner chef i Barcelona,<br />
hvor også Johan Cruyff og senest Louis<br />
van Gaal har spredt det hollandske<br />
fodboldbudskab.<br />
Da Inters bolværk blev gennemhullet<br />
Afskeden med Michels åbnede døren<br />
for rumænske Stefan Kovacs, under hvis<br />
ledelse Ajax tog det sidste skridt mod<br />
den seværdige stil, der huskes som<br />
totalfodbold. Da Michels i forvejen<br />
havde udviklet både spillernes fysiske<br />
tilstand og det grundlæggende<br />
spillemæssige koncept, kunne Kovacs<br />
koncentrere sig om den luksusopgave,<br />
det var at gøre det næsten perfekte<br />
endnu mere perfekt.<br />
Han gav sine spillere en endnu højere<br />
grad af frihed inden for de fastlagte rammer,<br />
og resultatet blev en stil, verden<br />
ikke havde set mage til. Som en både<br />
symbolsk og konkret sejr over den mere<br />
destruktive fodboldtankegang, Ajax<br />
lagde afstand til, vandt klubben i 1972 for<br />
anden gang Europa Cup-turneringen<br />
ved at besejre Inter, hvis massive<br />
forsvarsbolværk blev gennemhullet af to<br />
Johan Cruyff-scoringer. Kunststykket blev<br />
gentaget en sidste gang året efter mod<br />
Juventus efter en turnering, hvor Ajax i<br />
opvisningsstil havde elimineret såvel<br />
Bayern München som Real Madrid.<br />
Peter Klar Foto Per Kjærbye<br />
Selv om den europæiske trone herefter<br />
blev overtaget af Bayern München,<br />
var der fortsat masser at glæde sig over<br />
for det hollandske fodboldfolk, for omsider<br />
havde fremgangen på klubplan<br />
smittet så meget af på landsholdet, at<br />
et Ajax-præget Oranje (blandt andre<br />
med Ruud Krol, Arie Haan, Gerrie<br />
Mühren og Johnny Rep) tilsat<br />
Feyenoord-spillere som Wim Jansen,<br />
Theo de Jong og Wim van Hanegem<br />
samt Barcelona-stjernen Johan Cruyff,<br />
der siden sit skifte fra Ajax i 1973 havde<br />
forvandlet katalerne fra spansk middeltil<br />
topklasse, kvalificerede sig til VMslutrunden<br />
i Vesttyskland 1974.<br />
En forsinket belønning<br />
Efter pres fra spillerne, der mente, at deres<br />
chef var mere nervøs før en kamp<br />
end dem selv, blev <strong>Holland</strong>s tjekkiske<br />
landstræner Frantisek Fadrhonc umiddelbart<br />
før slutrunden udstyret med en<br />
”støttepædagog” i skikkelse af<br />
Barcelona-træneren Rinus Michels.<br />
Totalfodboldens sejrstog stoppede<br />
med finalenederlaget til værtsnationen<br />
på Olympiastadion i München, men 14<br />
år og endnu et hollandsk VM-finalenederlag<br />
i Argentina 1978 senere var Michels<br />
i 1988 tilbage på Olympiastadion,<br />
hvor hans tanker om spillet omsider bar<br />
frugt i form af <strong>Holland</strong>s hidtil eneste triumf<br />
i en stor slutrunde.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 19
20 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
de seneste nyheder<br />
spørgsmål & svar<br />
stillinger, resultater og statistik<br />
billetsalg<br />
...og meget mere – hele døgnet<br />
www.dbu.dk
Skotsk dommer<br />
Kampens dommer<br />
Stuart Dougal, Skotland<br />
Liniedommere<br />
David Doig, Skotland<br />
Stewart Shearer, Skotland<br />
Reservedommer<br />
Henrik Funder Kristensen, <strong>Danmark</strong><br />
Aftenens Program<br />
17.15<br />
Velkommen indenfor<br />
17.15 - 18.50<br />
Musik og interviews med spillerne fra The Voice<br />
17.30 - 18.30<br />
Cheerleaders på tribuneafsnittene A9 og A10, B2 og B3<br />
samt C5 og C6<br />
18.35 - 18.50<br />
Holdene varmer op på banen<br />
19.01 - 19.05<br />
Cheerleaders underholder<br />
19.09<br />
De to hold og dommerne kommer på banen<br />
19.10 - 19.11<br />
De to nationalmelodier<br />
19.12<br />
Spillerne og dommerne hilser på hinanden<br />
19.13<br />
Holdfotos<br />
19.14<br />
Lodtrækning<br />
19.15<br />
Kick off – 1. halvleg<br />
20.00 - 20.14<br />
Pause<br />
20.04 - 20.08<br />
Cheerleaders underholder<br />
20.15<br />
Kick off – 2. halvleg<br />
21.00<br />
Kom godt hjem eller videre i byen!<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 21
Kampens<br />
cheerleaders<br />
Souvenir fra Parken<br />
Vores cheerleaders vil hjælpe dig med at holde varmen - nede fra banen!<br />
De kommer på første gang klokken 19.01, og inden pausen skifter de om til<br />
deres nisse-dragter for at sætte dig i julehumør.<br />
Du kan også møde dem inde i tribuneafsnittene fra klokken<br />
17.30 til 18.30, hvor du kan få taget et foto som en<br />
souvenir sammen med dem. Prisen er 20 kroner per foto.<br />
Du finder pigerne på afsnittene A9 og A10, B2 og B3 samt C5 og C6,<br />
mens vi dropper Coca Cola-tribunen denne gang, og dermed brutalt snyder<br />
ungdomsholdene, der er placeret derovre, for nær-oplevelsen.<br />
Caroline på otte år står bag tegeningen af sin favorit-cheerleader, inspireret af foto’et i<br />
Landskampmagasinet <strong>Danmark</strong>-Island i sidste måned.
SAATCHI & SAATCHI<br />
Ph. Jørgen Reimer
Michael Laudrup<br />
stopper efter VM<br />
Michael Laudrup vil søge nye udfordringer indenfor trænergerningen.<br />
Stopper som assistenttræner på Landsholdet efter<br />
VM-slutrunden<br />
Funktionen som assistent for landstræner<br />
Morten Olsen har givet Michael<br />
Laudrup mod på at søge nye udfordringer<br />
indenfor branchen.<br />
Af samme årsag stopper han som<br />
assistenttræner på landsholdet efter<br />
VM-slutrunden næste sommer.<br />
”Jeg er utrolig glad for arbejdet som<br />
assistenttræner. Jeg synes samarbejdet<br />
med Morten og spillerne fungerer rigtig<br />
godt, men jeg mener, at tidspunktet<br />
efter VM vil være det rette for mig til at<br />
komme videre”, forklarede Michael<br />
Laudrup efter at have truffet beslutningen.<br />
Han underskrev i efteråret 1999 en<br />
to-årig aftale med <strong>DBU</strong>, der løber parallelt<br />
med den første to-årige kontrakt,<br />
organisationen skrev med landstræner<br />
Morten Olsen for perioden juli<br />
2000 til og med juni 2002.<br />
Michael Laudrup understreger, at<br />
han endnu ikke har besluttet sig for,<br />
hvor han fortsætter sin trænerkarriere:<br />
”Det har først og fremmest været et<br />
valg om enten at fortsætte som<br />
assistenttræner i yderligere to år eller<br />
komme videre efter VM,<br />
som jeg glæder mig meget<br />
til. Jeg har så valgt den<br />
sidste model, og har derfor<br />
på nuværende tidspunkt<br />
ikke taget stilling<br />
til, præcis hvordan<br />
min fremtid skal<br />
To år som assistent<br />
for Morten Olsen har<br />
inspireret Michael<br />
Laudrup til at søge<br />
nye udfordringer.<br />
tegne sig”, understreger Michael<br />
Laudrup.<br />
Michael Laudrup orienterede <strong>DBU</strong>s<br />
generalsekretær, Jim Stjerne Hansen,<br />
om sin beslutning på et møde mandag<br />
den 22. oktober, ligesom han samme<br />
dag telefonisk var i kontakt med landstræner<br />
Morten Olsen.<br />
”Jeg synes, vi fungerer godt sammen<br />
både på det faglige og menneskelige<br />
plan, så det er selvfølgelig ærgerligt,<br />
han vælger at stoppe næste sommer”,<br />
fortalte Morten Olsen, og uddybede:<br />
”Jeg kan til gengæld godt forstå ham.<br />
Personligt har han uden tvivl truffet<br />
det rigtige valg. Som træner skal man<br />
også finde timingen og komme videre<br />
på det rette tidspunkt.<br />
Jeg er til<br />
gengæld glad<br />
for, at vi formår<br />
at få<br />
ham til at<br />
fortsætte indenforbranchen.<br />
Så lige<br />
Tekst Lars Berendt Foto Per Kjærbye<br />
nu ser jeg bare frem til, at vi fortsætter<br />
sammen indtil næste sommer”.<br />
Stillingen som assistenttræner efter<br />
VM-slutrunden vil <strong>DBU</strong>s generalsekretær<br />
og landstræner tage en drøftelse<br />
om på et senere tidspunkt.<br />
”Vi skal til at se på hvilken personprofil,<br />
vi skal koncentrere os om for den<br />
kommende assistent. Foreløbig har vi<br />
en kamp mod <strong>Holland</strong> i november at<br />
tænke på, og i det hele taget har vi god<br />
tid til at finde den rette person til funktionen”,<br />
sluttede Morten Olsen.<br />
Landstræner Morten Olsen forlængede<br />
i slutningen af september sin<br />
kontrakt med <strong>DBU</strong> indtil sommeren<br />
2006.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 25
Politisk støtte til EM 2008<br />
De nordiske statsministre er enige om den politiske opbakning til EM-slutrunden<br />
i fodbold i <strong>Danmark</strong>, Finland, Norge og Sverige i juni 2008<br />
Statsministrene fra <strong>Danmark</strong>, Finland,<br />
Norge og Sverige var samlet i København<br />
den 28. og 29. oktober i forbindelse<br />
med Nordisk Råds og Ministerråds<br />
møder.<br />
Blandt store, internationale politiske<br />
emner fandt regeringscheferne også<br />
tid til at drøfte de fire nordiske<br />
fodboldforbunds ambition om at ansøge<br />
om og gennemføre slutrunden<br />
om Europamesterskabet i fodbold i<br />
juni 2008.<br />
”Dette er en sportslig stor udfordring<br />
for Norden. Det er positivt, at<br />
fodboldforbundene går sammen. Det<br />
ønsker vi naturligvis at støtte, og samtidig<br />
sende et politisk signal i et europæisk<br />
perspektiv at flere lande går<br />
sammen om en fælles ansøgning”, ind-<br />
26 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
ledte Finlands statsminister Paavo<br />
Lipponen.<br />
”Som gamle Europamestre fra 1992<br />
er vi selvfølelig også glade for projektet<br />
her. Jeg kan især godt lide projektets<br />
internationale karakter, og hæfter<br />
mig også ved, at Færøerne og Island<br />
kommer til at spille en rolle”, udtalte<br />
statsminister Poul Nyrup Rasmussen.<br />
Det var naturligvis ikke muligt for<br />
statsministrene at kommentere det<br />
konkrete omfang af den politiske<br />
støtte til projektet. Dertil er kravspecifikationerne<br />
fra UEFAs side endnu<br />
ikke tilstrækkeligt detaljerede.<br />
Den udtrykte opbakning til projektet<br />
er dog af afgørende betydning for det<br />
videre arbejde.<br />
Uafklarede spørgsmål<br />
”Vi mangler et bredere grundlag for at<br />
konkretisere støtten, for de fire fodboldforbund<br />
mangler fortsat den detaljerede<br />
kravspecifikation fra det<br />
europæiske fodboldforbund, UEFA, og<br />
derefter må de enkelte regeringer også<br />
selvstændigt vurdere støtten til de enkelte<br />
forbund”, sagde den norske statsminister<br />
Kjell Magne Bondevik, og blev<br />
bakket op af Poul Nyrup Rasmussen:<br />
”Vi vil gerne støtte projektet på den<br />
ordentlige måde, vi nu plejer at gøre<br />
den her slags ting på – velforberedte –<br />
og lad os så se, om vi kan få det indenfor<br />
rækkevidde”.<br />
Den danske regeringsleder hæftede<br />
sig også ved udtrykket ”mission<br />
possible” i prospektet, som han tillagde
stor symbolsk værdi for ambitionen<br />
om at få slutrunden til Norden.<br />
”Vi taler om den tredjestørste<br />
idrætsbegivenhed i verden, og den vil<br />
vi meget gerne have til Norden”, sagde<br />
Kjell Magne Bondevik på mødet, og<br />
hans svenske kollega Göran Persson<br />
supplerede:<br />
”Vi vil gratulere fodboldlederne med<br />
initiativet. Det er ikke alene et spændende<br />
fodboldmæssigt samarbejde, det<br />
er også et projekt med store politiske<br />
signaler i”.<br />
Blandt de væsentlige emner, der<br />
forestår at blive drøftet med regeringerne<br />
er blandt andet sikkerhedsspørgsmålet<br />
og udgifterne til dækningen<br />
af disse.<br />
”Vi har gennemgået de garantier,<br />
UEFA ønsker fra de respektive regeringer,<br />
og det helt store problem, som<br />
fortsat står tilbage at løse, er, hvordan<br />
udgifterne til sikkerhedsforanstaltningerne<br />
skal dækkes”, udtalte<br />
kontorchef Søren Riiskjær Christensen,<br />
Kulturministeriet, til Politiken<br />
samme dag.<br />
Finale gav indtægter på over<br />
100 millioner<br />
Efter <strong>DBU</strong> 17. maj 2000 var vært for<br />
UEFA Cup-finalen mellem Galatasaray<br />
og Arsenal i Parken medførte netop udgifterne<br />
til den politimæssige indsats i<br />
forbindelse med arrangementet sporadiske<br />
krav om brugerbetaling fra enkelte<br />
politiske sider.<br />
I den forbindelse er det imidlertid ikke<br />
uvæsentligt at forholde sig til de indtægter,<br />
<strong>DBU</strong>s værtskab for finalen indbragte<br />
staten og kommunerne.<br />
Idrætsfonden <strong>Danmark</strong>s beregninger<br />
viser, at staten tjente 26,5 millioner<br />
kroner i afgifter, moms og indkomstskatter,<br />
mens der tilfaldt amterne og<br />
kommunerne en indtægt i størrelsesordenen<br />
15 millioner kroner.<br />
Dertil kommer turistindtægter på 75<br />
millioner kroner, ligesom <strong>Danmark</strong>s Turistråd<br />
vurderede, at eksponeringen af<br />
København i tiden op til, under og efter<br />
finalen i udlandet beløb sig til en<br />
reklamemæssig værdi på mere end 100<br />
millioner kroner.<br />
<strong>DBU</strong>s nettoindtægt på finalearrangementet<br />
begrænsede sig til<br />
mindre end tre millioner kroner.<br />
For at skabe sig et realistisk indtryk<br />
af indtægtsmulighederne ved en EMslutrunde<br />
besluttede de nordiske stats-<br />
Tekst Lars Berendt Foto Nordfoto<br />
ministre i forbindelse med Nordisk<br />
Råds 53. Session konkret at støtte en<br />
socioøkonomisk undersøgelse af effekterne<br />
ved værtskabet af en slutrunde i<br />
de nordiske lande.<br />
De fire statsministre gav i øvrigt udtryk<br />
for deres store interesse for og viden<br />
om fodbold i løbet af pressemødet,<br />
hvor de i en meget uformel stemning<br />
også fremhævede hvert lands styrker<br />
på området.<br />
Norges Kjell Magne Bondevik noterede<br />
med tilfredshed, at Norge er det<br />
land, der har flest spillere i den engelske<br />
Premier League, Finlands Paavo<br />
Lipponen lykønskede <strong>Danmark</strong> og Sverige<br />
med den flotte, direkte kvalifikation<br />
til VM næste sommer, og konstaterede,<br />
at Finland har to af verdens<br />
bedste spillere i Jari Litmanne og<br />
Sammi Hyppia på verdens bedste klubhold,<br />
Liverpool, Poul Nyrup Rasmussen<br />
kom med en henkastet bemærkning<br />
om, at <strong>Danmark</strong> jo allerede har vundet<br />
ét EM, Islands David Oddson henviste<br />
til, at Island er det land, der har den højeste<br />
procent af spillere som professionelle<br />
i England, mens Göran Persson<br />
mindede om, at Sverige jo allerede har<br />
afviklet én succesfuldt EM-slutrunde.<br />
Senere i november skal de fire nordiske<br />
fodboldforbund tilkendegive interessen<br />
for at ansøge om værtskabet<br />
overfor UEFA, der i juli 2002 skal modtage<br />
en officiel ansøgning med henblik<br />
på at træffe en afgørelse om værtskabet<br />
om ét år.<br />
Skotland, Ungarn, Schweiz/Østrig og<br />
Grækenland/Tyrkiet regnes p.t. for<br />
modkandidater til en dansk/finsk/<br />
norsk/svensk ansøgning.<br />
Statsministrene Kjell Magne Bondevik (Norge), Paavo Lipponen (Finland), Poul Nyrup Rasmussen, David<br />
Oddson (Island) og Göran Persson (Sverige) gav på et pressemøde i Landstingsalen på Christiansborg<br />
deres fulde opbakning til fodboldforbundenes ambition om at søge om og arrangere EM-slutrunden<br />
i Norden i 2008.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 27
Forsvaret - en verden af muligheder<br />
Ingen anden arbejdsplads tilbyder så mange forskellige jobmuligheder som Forsvaret. Du kan<br />
få ansættelse som lastvognsmekaniker, maskingeværskytte, F-16 pilot, chef for et kompagni,<br />
flymekaniker, frømand, raketoperatør, flyveleder, observatør i Bosnien, helikopterpilot, hundefører<br />
eller hvad med general...<br />
Forsvaret er virkelig en verden af muligheder. Ring til Forsvarets Værnepligt & Rekruttering på<br />
telefon 4468 2122 og bestil en eller flere af de nye uddannelsesbrochurer. Mens du venter på<br />
posten, er du velkommen til at klikke ind på www.forsvaret.dk<br />
F O R S V<br />
F O R S V A R E T S V<br />
A R E T S V Æ R N E P L I G T & R E K R U T T E R I N G<br />
R N E P L I G T & R E K R U T T E R I N G<br />
Postboks 135 • 3500 Værløse • Telefon 4468 2122 • Telefax 4466 0297 • e-mail eo-fvr@internet.dk • www.forsvaret.dk
Moderne tider<br />
Landskamp på internettet<br />
Reaktioner fra brugere over hele<br />
verden på pilotprojektet med<br />
transmissionen af landskampen<br />
<strong>Danmark</strong>-Island på internettet.<br />
<strong>Danmark</strong>-<strong>Holland</strong> vises på dr.dk<br />
og dbu.dk<br />
Over 200 kommentarer fra<br />
internetbrugere over hele verden vidner<br />
om en meget stor interesse for<br />
TV2s og <strong>DBU</strong>s pilotprojekt lørdag aften<br />
den 6. oktober med live-transmission<br />
af landskampen <strong>Danmark</strong>-Island fra<br />
Parken via internettet.<br />
Aftalen mellem TV2 og <strong>DBU</strong> kom i<br />
stand mindre end to døgn før kampen.<br />
Den hurtige beslutning gav derfor kun<br />
en begrænset gruppe af brugere mulighed<br />
for at benytte sig af tilbudet<br />
dels i form af begrænset båndbredde<br />
dels på grund af utilstrækkeligt med<br />
media-servere til webstreamingen.<br />
Det højeste antal samtidige brugere<br />
blev registreret i anden halvleg<br />
med 700, mens der i alt i<br />
løbet af aftenen var 2.600<br />
brugere, der kom igennem til<br />
streamingen. Af logfilerne<br />
fremgår det imidlertid, at<br />
mere end det dobbelte antal<br />
forgæves forsøgte at<br />
komme igennem.<br />
”Vi var på forhånd opmærksomme<br />
på, at vi med<br />
den tekniske begrænsning<br />
på 1.200 samtidige brugere<br />
kunne komme til at<br />
skuffe mange mennesker,<br />
og derfor har det hele tiden<br />
været vigtigt for os<br />
at understrege, at der<br />
var tale om et pilotprojekt”,<br />
siger IT-chef Kenneth<br />
Reeh, <strong>DBU</strong>.<br />
Af samme årsag gav<br />
<strong>DBU</strong> og TV2 brugerne<br />
mulighed for at oplyse<br />
om forskellige<br />
tekniske erfaringer til<br />
brug for den efterføl-<br />
gende interne evaluering af projektet.<br />
”Vi opfordrede brugerne til at skrive til<br />
os om deres erfaringer, og det overrasker<br />
os derfor ikke, at der er lidt flere<br />
negative kommentarer blandt de 235<br />
mails, vi har modtaget, end der er positive”,<br />
forklarer Kenneth Reeh, og fortsætter:<br />
”Blandt de positive tilbagemeldinger<br />
er der imidlertid så mange opfordringer<br />
til at fortsætte web-streamingen<br />
af vores landskampe på hjemmebane,<br />
at vi arbejder videre med det”.<br />
Således skriver én bruger ”samarbejdet<br />
mellem <strong>DBU</strong> og TV2 bragte stor<br />
glæde i den danske koloni i Hong Kong,<br />
hvor vi havde arrangeret en mindre<br />
fest og fodbold på storskærm”, mens<br />
en anden bruger konstaterer ”fed service<br />
og en udmærket kvalitet ved 450<br />
kb. Det eneste, der ikke virker er full<br />
screen. Den popper op og går så hurtigt<br />
tilbage til lille skærm”.<br />
Såvel sportschef Morten Stig Christensen,<br />
Tekst Lars Berendt Foto Specialbureauet<br />
TV2, som hans kollega på <strong>Danmark</strong>s<br />
Radio, Jørgen Steen Nielsen, er interesseret<br />
i at fortsætte samarbejdet med<br />
<strong>DBU</strong> omkring webstreaming af landskampene<br />
i Parken:<br />
”Vi har stor ekspertise på området,<br />
som vi også kan bidrage med, og vil<br />
gerne i gang med det samme”, udtaler<br />
sportschef Jørgen Steen Nielsen fra<br />
<strong>Danmark</strong>s Radio, der har købt tv-transmissionen<br />
af landskampen mod <strong>Holland</strong>.<br />
Selve tv-transmissionen af VMkvalifikationskampen<br />
mod Island lørdag<br />
aften er ifølge TV2 med 1,552.000<br />
seere den mest sete sportsbegivenhed<br />
en lørdag aften siden 1992, og det højeste<br />
til en landskamp siden 1998. Genudsendelsen<br />
på TV2 Zulu søndag formiddag<br />
blev set af ikke mindre end<br />
63.000 mennesker.<br />
<strong>DBU</strong> ejer kun tv-signalet til hjemmelandskampene,<br />
og kan derfor ikke disponere<br />
over hverken tv- eller websignal<br />
fra landsholdets kampe i udlandet.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 29
D’Arcy<br />
SCOR ET NEMT<br />
OG GODT MÅLTID<br />
Pølsebrød...<br />
Hamburgerboller...<br />
Paaskebrød lægger op til et nemt og<br />
hurtigt måltid, når man er på farten.<br />
Fyld brødene med dit yndlingsfyld<br />
eller køb en Hotdog efter kampen.<br />
Paaskebrød har nemlig også været<br />
leverandør til <strong>Danmark</strong>s professionelle<br />
pølsemænd i snart 50 år.<br />
Franske<br />
Hotdogbrød...
Hvilke dopingproblemer?<br />
Vi fastholder vores påstand om, at fodboldspillere er de mest dopingtestede, danske idrætsudøvere<br />
Ekstra Bladet havde fredag den 19. oktober<br />
de store klodser fremme med<br />
overskriften ”<strong>DBU</strong> lyver om doping”.<br />
Avisen henviser til artiklen ”landsholdet<br />
stadig dopingfrit” i september-udgaven<br />
af <strong>DBU</strong>s nyhedsbrev, Bulletin.<br />
Heri skriver undertegnede, at ”fodbold<br />
er den mest dopingtestede<br />
sportsgren i <strong>Danmark</strong> med op mod<br />
1.000 dopingtests gennem de seneste<br />
10 år og mere end 100 alene på nuværende<br />
tidspunkt i år. Alle prøver har til<br />
dato været negative”.<br />
Med en god portion af ond vilje kan<br />
de første linier da også misforstås, og<br />
jeg skal derfor præcisere hensigten og<br />
korrektheden af påstanden.<br />
Ekstra Bladet henviser til tal fra Anti<br />
Doping <strong>Danmark</strong>, der viser, at der i perioden<br />
1991 til 2000 kun er foretaget<br />
533 dopingtests på fodboldspillere herhjemme,<br />
mens tallene for håndbold er<br />
575, cykling 645, atletik 681, styrkeløft<br />
732 og vægtløftning er 784. Altså mellem<br />
251 og 112 flere prøver på idrætsudøvere<br />
indenfor sportsgrene, hvor danske<br />
udøvere er testet positive for<br />
dopingmisbrug.<br />
Hvad avisen imidlertid ikke tager i<br />
betragtning, er antallet af de doping-<br />
Landsholdet,<br />
landsholdsspillerne<br />
og landstræneren er<br />
gode for mange artikler,<br />
men at tale<br />
om dopingproblemer<br />
i den<br />
sammenhæng? Ja,<br />
man skulle tro, det<br />
var løgn!<br />
tests, der foretages på de danske fodboldspillere<br />
i udlandet, dels i deres<br />
klubber, dels efter kampe i de udenlandske<br />
ligaer og i forbindelse med<br />
kampe i de europæiske klubturneringer.<br />
Disse tal kender vi af gode grunde<br />
ikke nøjagtigt, men med omkring 80<br />
professionelle, danske spillere i udenlandske<br />
klubber (tal fra Tipsbladet) i år,<br />
fastholder vi påstanden om, at danske<br />
fodboldspillere er de mest dopingtestede<br />
danske idrætsudøvere.<br />
Vi skal derfor præcisere:<br />
- Fodbolspillere er de mest doping<br />
testede, danske idrætsudøvere!<br />
- Med op mod 1.000 dopingtests<br />
gennem de seneste 10 år - i indog<br />
udland!<br />
- Og med mere end 100 alene på<br />
nuværende tidspunkt i år i <strong>Danmark</strong><br />
(disse tal er opgivet telefonisk af<br />
sekretariatschef Finn Mikkelsen, Anti<br />
Doping <strong>Danmark</strong>, der i sin udtalelse<br />
til <strong>DBU</strong> med henblik på artiklen i<br />
Bulletin og Landskampmagasinet<br />
<strong>Danmark</strong>-Island tog højde for<br />
udgivelsestidspunktet!)!<br />
- Alle prøver har til dato været<br />
negative!<br />
Vi ved naturligvis godt, at vi trådte Ekstra<br />
Bladet over tæerne ved at kalde deres<br />
dækning af landstræner Morten Olsens<br />
reaktion overfor de omtalte<br />
dopingtests af otte landsholdsspillere<br />
to døgn inden den første af to VM-kvalifikationskampe<br />
for ”hysterisk”.<br />
Resultatet var den ensidige artikel<br />
den 19. oktober, hvor bladet ikke har<br />
gjort noget som helst forsøg på at undersøge<br />
baggrunden, og hvor de i billedteksten<br />
slutter af med at konstatere,<br />
at ”da landstræner Morten Olsen<br />
jagede kontrollanterne væk fra landsholdets<br />
træningslejr før VM-kvalifikationskampen<br />
mod Nordirland, blev opmærksomheden<br />
henledt på<br />
doping-problemerne i fodbold”!<br />
Mener avisen dermed dopingproblemer<br />
i dansk fodbold, for med<br />
den første positive test til gode må vi<br />
spørge; hvilke problemer?<br />
Og „Lyver om doping“? Vi må fortsat<br />
skuffe bladet!<br />
Tekst Lars Berendt Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 31
Lodtrækning til VM-slutrunden<br />
FIFA foretager lodtrækning til puljeinddelingen<br />
til VM-slutrunden lørdag<br />
den 1. december.<br />
Mens lodtrækningen til kvalifikationsturneringen<br />
fandt sted i Tokyo i Japan,<br />
har FIFA henlagt lodtrækningen<br />
til slutrunden til Busan i Sydkorea.<br />
Lodtrækningen starter klokken<br />
Japan og Sydkorea<br />
VM-slutrunden 2002 spilles i Korea og Japan<br />
i perioden 31. maj til 30. juni på følgende<br />
stadions:<br />
Korea: Seoul, Incheon, Suwon, Daejeon,<br />
Daegu, Jeonju, Ulsan, Gwangju, Busan og<br />
Seogwipo.<br />
Japan: Sapporo, Miyagi, Niigata, Ibaraki,<br />
Saitama, Yokohama, Shizuoka, Osaka, Kobe<br />
og Oita.<br />
32 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
VM- TV<br />
VM-fodbold for de morgenfriske<br />
Turneringen vil blive indledt med åbningskampen<br />
i Seul den 31. maj, hvor de regerende<br />
verdensmestre fra Frankrig bliver det ene af<br />
de to hold.<br />
Finalen vil blive spillet i Yokohama den 30.<br />
juni.<br />
Som hovedregel vil der kun blive spillet tre<br />
kampe på samme dag, dog undtaget de dage,<br />
hvor de sidste kampe i samme pulje skal spilles<br />
samtidig. Her vil blive spillet fire kampe.<br />
19.00 lokal tid, hvilket er klokken 11.00<br />
dansk vintertid.<br />
Redaktionschef i <strong>Danmark</strong>s Radio,<br />
Jan Rosendal, forventer at DR transmitterer<br />
lodtrækningen live, ligesom<br />
du kort efter vil kunne se resultatet på<br />
www.dbu.dk, sammen med reaktioner<br />
fra landstræner Morten Olsen.<br />
Kamptidspunkterne er med en enkelt undtagelse<br />
(søndag den 2. juni) fastsat til klokken<br />
15.30, 18.30 og 20.30 lokal tid.<br />
For os europæere betyder det, at vi skal<br />
være morgenfriske for specielt at følge med<br />
på tv-transmissionerne af de kampe, der ligger<br />
om eftermiddagen i Japan og Korea.<br />
Kampene vil blive spillet henholdsvis klokken<br />
08.30, 11.30 og 13.30 dansk tid.
VM-forberedelser<br />
i fuld gang<br />
Alle spillerne skal have fri før<br />
VM-træningslejren. Mulig<br />
venskabskamp i Parken i Pinsen<br />
før afrejsen<br />
Landstræner Morten Olsen er indstillet<br />
på, at spillerne i VM-truppen skal have<br />
en form for ferie efter afslutningen på<br />
deres respektive klubturneringer, inden<br />
de møder i træningslejren i Vedbæk.<br />
”Det bliver nødvendigt at give spillerne<br />
fri efter en lang sæson. De fleste<br />
spillere vil i april og maj have været<br />
gennem både kampe i de nationale ligaer<br />
og mange af dem også i internationale<br />
klubkampe, og vil brænde ud,<br />
hvis de ikke får fri inden VM-slutrunden”,<br />
forklarer landstræner Morten Olsen.<br />
De første spillere vil givetvis blive tilsagt<br />
til at møde i træningslejren mandag<br />
den 13. maj. Datoen for afrejsen til<br />
slutrunden i Japan og Sydkorea vil afhænge<br />
af, hvilken model og modstander<br />
Morten Olsen foretrækker som sidste<br />
forberedelse inden VM.<br />
”Vi vil forsøge at slutte af med en<br />
landskamp i Parken inden afrejsen til<br />
Sekretær Simon Rasmussen<br />
og kontorchef<br />
Steen Dahrup med<br />
videos, brochurer og<br />
landkort for at planlægge<br />
deres seneste inspektionsrejse<br />
til Japan<br />
og Sydkorea.<br />
Japan og Korea. Pinsen kunne være et<br />
godt valg, men vi må selvfølgelig se på<br />
mulighederne for modstandere”, påpegede<br />
Morten Olsen efter et møde<br />
med sine kolleger i <strong>DBU</strong>s administration<br />
torsdag den 18. oktober.<br />
I september var to medarbejdere,<br />
kontorchef Steen Dahrup og<br />
landsholdssekretær Simon Rasmussen,<br />
på en 10 dages rejse rundt til potentielle<br />
indkvarteringssteder i Japan og<br />
Sydkorea.<br />
Efter mødet med landstræner Morten<br />
Olsen blev det aftalt, at de to medarbejdere<br />
rejste tilbage til Japan og Korea<br />
igen fra den 26. oktober. De to<br />
nåede at besøge mere end 12 områder<br />
og det dobbelte antal trænings- og<br />
indkvarteringsmuligheder, inden Simon<br />
Rasmussen rejste hjem i torsdags<br />
for at varetage sine opgaver med<br />
landsholdet og Steen Dahrup fredag<br />
formiddag.<br />
Hensigten var at komme nærmere<br />
en forhåndsaftale med ét eller flere byeller<br />
hotelkomplekser i hvert af de to<br />
lande som såkaldt basecamp for landsholdet<br />
under slutrunden, hvorefter<br />
Flemming Serritslev (tv) og Hans Brun Larsen<br />
Per Andersen<br />
Peter Bonde<br />
Tekst Lars Berendt Foto <strong>DBU</strong><br />
<strong>DBU</strong> afhængig af lodtrækningen til<br />
VM-slutrunden den 1. december kan<br />
detailforhandle en kontrakt med ét af<br />
stederne.<br />
Overvejelserne omkring valget af en<br />
basecamp omfatter forhold som klimaet<br />
i opholdsområdet sammenlignet<br />
med klimaet på spillestederne,<br />
transporttiden mellem hotel og<br />
træningsfaciliteterne og størrelsen af<br />
hotelværelserne.<br />
Første prioritet er at finde et sted med<br />
gode træningsbaner, derefter et hotel af<br />
vestlig standard, en god beliggenhed og<br />
endelig områdets infrastruktur.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 33
Under vanlig standard<br />
Tekst Jacob Wadland Foto Per Kjærbye<br />
Hvis man har lidt hang til statistik,<br />
vil man vide, at der hvilede<br />
et ekstraordinært tungt pres på<br />
Peter Madsen, da han i det 70.<br />
minut afløste Ebbe Sand i<br />
kampen mod Island<br />
<strong>Danmark</strong> var på det tidspunkt allerede<br />
foran med 5-0 i den kamp, som, det senere<br />
skulle vise sig, endte med at blive<br />
den største danske sejr, siden vi slog<br />
Sverige med tilsvarende cifre i <strong>DBU</strong>s<br />
100-jubilæumsturnering i juni 1989.<br />
Ebbe Sand havde levet op til sin topscorer<br />
forpligtelse med to mål, og der<br />
var ret beset ingen i den gyngende Parken,<br />
der krævede mål af den 23-årige<br />
debutant. Det skulle da lige være en<br />
statistiker, der gerne ville have systematik<br />
i sine tal.<br />
Peter ”Planch” Madsen, som er hans<br />
fulde navn, har nemlig haft den forunderlige<br />
vane at score i sine debuter på<br />
<strong>DBU</strong>s landshold – når han vel og<br />
mærke ikke starter inde.<br />
Peter Madsen trak i landsholdstrøjen<br />
for første gang i den internordiske U/<br />
16-turnering på Færøerne i 1993, hvor<br />
han startede på banen i 2-4 nederlaget<br />
til England uden dog at kunne glæde<br />
sig over målscorens rolle i den kamp.<br />
Anderledes var det, da han havde<br />
den indskiftedes rolle, da han den 15.<br />
august 1995 afløste den nuværende<br />
AB-spiller, Kenny Thorup i U/18-landskampen<br />
mod Sverige i Haderslev. Her<br />
scorede han sammen med en anden af<br />
landsholdets nuværende profiler, Jesper<br />
Grønkjær, de to mål i kampen, som<br />
<strong>Danmark</strong> tabte 3-2.<br />
Han gentog succesen to år senere,<br />
da han dengang afløste den daværende<br />
Næstved-spiller, Ulrik Balling, i<br />
<strong>Danmark</strong>s EM-kvalifikationskamp mod<br />
Bosnien-Hercegovina. En kamp som<br />
<strong>Danmark</strong> vandt med 5-0, og i hvilken<br />
det i øvrigt lykkedes Thomas Graversen<br />
for første gang at score to mål i<br />
samme landskamp.<br />
Derfor kan man med<br />
”ubetvingelig” statistisk<br />
logik med rette<br />
sige, at Peter Madsen<br />
spillede under vanlig standard,<br />
da det ikke lykkedes<br />
for ham at passere Islands<br />
målmand, Arni Arason, i<br />
hans tyve minutter på banen<br />
mod Island.<br />
Der er dog noget, der tyder på, at<br />
Morten Olsen og Michael Laudrup ikke<br />
deler disse statiske betragtninger. For<br />
som bekendt indgår Peter Madsen for<br />
fjerde gang i træk i de to træneres<br />
bruttotrup til aftenens kamp mod <strong>Holland</strong>.<br />
Og insisterer man på at implementere<br />
statistisk logik i sine betragtninger,<br />
er der da også håb endnu – for Peter<br />
Madsen scorede også i sin anden<br />
kamp på både U/18- og U/21-landsholdet,<br />
som mon ikke han vil gøre det<br />
samme mod <strong>Holland</strong> i aften?!<br />
Peter Madsen<br />
Født 26. april 1978 Klub Brøndby IF (siden lilleput) Første klub Roskilde Debut i<br />
Superligaen 20. april 1997 mod Vejle (scorede til 1-0 efter syv minutter) Kampe/mål i<br />
Superligaen 77/21 (pr. 4-11-2001) U/16-landskampe/mål 4/0 U/18-landskampe 6/2<br />
U/21-landskampe 21/7 A-landskampe 1/0<br />
Titler<br />
DM-guld 1996/97 & 1997/98 DM-sølv 1998/99, 1999/00 & 2000/01 DM-guld ynglinge<br />
1996 DM-guld juniorer 1993 & 1994<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 35
www.prinfoweb.dk<br />
Når sejren skal fejres
Club 50<br />
Poul Pedersen<br />
Med en enkelt kamp i 1964 blev Poul<br />
Pedersen, AIA, den første spiller, der opnåede<br />
50 A-landskampe.<br />
Han debuterede som 20-årig med et<br />
nederlag til Sverige i Københavns<br />
Idrætspark den 21. juni 1953 på et hold,<br />
der talte navne som Jørgen Johansen,<br />
Kaj Nielsen, Poul Erik Petersen, Holger<br />
Seebach, Knud Ove Sørensen, Poul Andersen,<br />
Christen Brøgger, Erik Hansen,<br />
Erik Terkelsen og Erik Køppen.<br />
Der skulle imidlertid gå to år, før han<br />
i sin sjette landskamp scorede det første<br />
af 17 mål. Og så blev det endda til<br />
to scoringer i en 4-0 sejr på Island. Tre<br />
år efter gentog han bedriften med to<br />
scoringer i 3-2 sejren over Polen i maj<br />
1958.<br />
”Han spillede jo wing, dengang man<br />
spillede med rigtige wings”, erindrer en<br />
anden århusianer, <strong>DBU</strong>s formand, Poul<br />
Hyldgaard.<br />
”Jeg husker ham, fordi han var lynhurtig,<br />
og meget fair spillende. Han<br />
gav bare det indtryk af at være en fair<br />
spiller, og det stemmer helt overens<br />
med det indtryk man i øvrigt har af<br />
ham som menneske”, mener Poul<br />
Hyldgaard, der senere stiftede bekendtskab<br />
med Poul Pedersen gennem<br />
sit erhverv:<br />
”Jeg traf ham, da jeg var hos Marius<br />
Hansen (virksomhed indenfor byggebranchen),<br />
hvor han havde sit eget<br />
entrepenørfirma”.<br />
Poul Hyldgaards indtryk af Poul Pedersen<br />
er ikke uden hold i virkeligheden.<br />
Således modtog han ikke en eneste<br />
advarsel i sine 50 landskampe, og<br />
udmærkede sig i øvrigt med aldrig at<br />
blive skiftet ud. Rent faktisk blev han<br />
også kun brugt som indskiftningsspiller<br />
i én af hans 50 kampe.<br />
Han spillede langt de fleste af sine<br />
landskampe – 33 – i perioden fra juni<br />
1957 til oktober 1960, og fik kun tre<br />
kampe i 1961. Derefter var hans<br />
landsholdskarriere reelt slut, men han<br />
fik en ”afskedskamp” mod Finland i<br />
Helsingfors den 6. september 1964.<br />
Her spillede han sammen med en ny<br />
generation af landsholdskolleger i Leif<br />
Poul Pedersen udmærkede sig som en meget fair spillende, klassisk wing.<br />
Tekst Lars Berendt Foto Polfoto<br />
Nielsen, Bent Wolmar, Kurt Grønning<br />
Hansen, Bent Hansen, Birger Larsen,<br />
Jens Petersen, Jørgen Rasmussen, Ole<br />
Madsen, Kjeld Thorst og Tom<br />
Søndergaard samt indskiftningsspillerne<br />
Max Møller og Karl Hansen.<br />
Kampen gjorde ham til den første<br />
spiller nogensinde med 50 A-landskampe.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 37
Ikke altid plads til<br />
Principielt skal et landshold vel bestå af landets bedste spillere. Men netop fordi der er tale om et hold må<br />
hensynet til kollektivet af og til vægtes højere end individualisten. Slår landstræner Morten Olsen fast<br />
- Frankrig har og havde store spillere i<br />
Eric Cantona og David Ginola. Men da<br />
holdet strøg til tops ved VM i 1998 og<br />
ved EM i 2000 var de altså ikke med på<br />
holdet. Frankrig valgte holdet frem for<br />
individualisterne. Og jeg vil ikke afvise,<br />
at jeg kan komme i den samme situation.<br />
Vi oplevede det vel i enkelte tilfælde<br />
i 80erne, da Sepp Piontek var<br />
træner, siger Morten Olsen, der ikke<br />
mener at problemet er blandt de største.<br />
Det er blot op til ham og assistenttræner<br />
Michael Laudrup at få fordelt<br />
opgaverne rigtigt blandt de udtagene<br />
spillere.<br />
- En type som rumæneren Gheorghe<br />
Hagi var repræsentant for den egoistiske<br />
stil. Det virkede som om han kun<br />
spillede for sig selv. Når medspillerne<br />
kiksede, slog han opgivende ud med<br />
armene. Det kan man ikke bruge til noget,<br />
slår Morten Olsen fast.<br />
Små 30 år i professionel fodbold har<br />
givet ham masser af inspiration til at<br />
passe det nuværende job som dansk<br />
landstræner.<br />
- Derfor kan jeg ikke lige på stående<br />
fod sige, at den og den træner har<br />
skabt min fodboldfilosofi. Jeg har haft<br />
så mange trænere og så mange gode<br />
medspillere, at jeg har kunnet tage<br />
ting med fra dem. Jeg har fundet det<br />
positive, som jeg kunne bruge, og det<br />
negative, som jeg i hvert fald ikke<br />
skulle benytte mig af. Og så synes jeg<br />
nok, at man skal bemærke, at man ikke<br />
absolut behøvet at have være involveret<br />
som spiller på topniveau for at<br />
blive en rigtig god træner. I Frankrig<br />
gør Guy Roux fra Auxerre et fremragende<br />
stykke arbejde. Otto Rehhagel<br />
har gjort det samme i tysk fodbold, og<br />
38 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
så vidt jeg ved har Peter Rudbæk aldrig<br />
spillet topfodbold i <strong>Danmark</strong>. Og han<br />
har da fine resultater, siger Morten Olsen.<br />
- Som træner er det vigtigt, at man<br />
ikke bærer en maske. Ingen er jo perfekt,<br />
så det gælder bare om at hente<br />
den fornødne hjælp de rigtige steder,<br />
og her er der altså mange muligheder,<br />
siger Morten Olsen<br />
Umiddelbart skulle man tro, at jobbet<br />
som landstræner måtte være noget<br />
af det mest krævende inden for<br />
sportens verden. Det mener Morten Olsen<br />
ikke. Selv om der er masser af fokus<br />
på hans arbejde.<br />
- Egentlig er det vel sværere at være<br />
træner i en lille klub i serie 4 eller 5. Her<br />
skal træneren sørge for det hele. Jeg er<br />
jo en privilegeret mand, der har de<br />
nødvendige ressourcer. Jeg har en<br />
assistenttræner, der går ind i nogle<br />
gode diskussioner, en målmandstræner,<br />
læge og fysioterapeuter, massører.<br />
Og mange af folkene kender jeg<br />
fra min tid som klubtræner i Brøndby.<br />
Det gør det jo noget nemmere for mig,<br />
siger Morten Olsen, der i samme moment<br />
slår fast, at han slet ikke har et<br />
arbejde. Uden at være arbejdsløs.<br />
- Jeg er bare så heldig, at jeg har været<br />
i stand til at gøre min hobby til min<br />
levevej, siger han.<br />
Når man ser ham på træningsbanen<br />
i Vedbæk i forbindelse med en<br />
landsholdssamling er der fuld fart på.<br />
Spillerne skal have fat i hans<br />
fodboldfilosofi, der måske adskiller sig<br />
væsentligt fra det system, som de spiller<br />
hjemme i klubberne.<br />
- Det ser jeg ikke som det store problem.<br />
Når man først har med spillere at<br />
gøre på det niveau, fatter de lynhurtigt,<br />
hvad retning vi skal i. Landsholdsspillere<br />
er nemme at coache. Men op til<br />
venskabslandskampe, hvor vi kun er<br />
samlet et par dage, kan det være svært<br />
at komme igennem med nogle ting. Et<br />
landsholds værste fjende er tiden. Det<br />
kan være frustrerende, at der ikke er<br />
nok tid til at arbejde med endnu flere<br />
detaljer. Men sådan er vilkårene, og det<br />
vidste jeg, da jeg gik ind til jobbet. Efter<br />
en landskamp skal spillerne hurtigt<br />
videre til andre opgaver, mens Michael<br />
Laudrup og jeg måske først har dem til<br />
disposition igen om nogle måneder. Vi<br />
må nøjes med at analysere kampe i<br />
stedet for at gå på træningsbanen næste<br />
dag for at rette fejlene. Så er<br />
trænerjobbet pludselig<br />
frustrationernes holdeplads, siger Morten<br />
Olsen.<br />
I mange år havde Morten Olsen et<br />
image som farvehandlerens søn fra<br />
Vordingborg.<br />
Når karrieren var slut, skulle han<br />
hjem for at overtage butikken. Men<br />
langsomt modnedes ideen om at blive<br />
træner. Det begyndte så småt i de sidste<br />
sæsoner i Anderlecht, og det blev<br />
mere seriøst i Köln.<br />
- I min tid i 1. FC Köln fungerede jeg<br />
næsten som en slags assistenttræner<br />
for Christoph Daum, og han lyttede da<br />
til mange af mine råd. I årenes løb har<br />
jeg også været involveret i mange diskussioner<br />
om spillet med mine holdkammerater.<br />
Man kan lige som fornemme<br />
hvem, der bliver trænere. Det<br />
kom f.eks. ikke bag på mig, at jeg så<br />
Brøndbyspillerne Henrik Jensen, Bjarne<br />
Jensen, John ”Faxe” Jensen. Leif Nielsen<br />
og Lars Olsen, da jeg for et stykke
de bedste<br />
tid siden havde samlet trænerne fra<br />
Superligaen og 1. division. Som spillere<br />
var de medtænkende, siger Morten Olsen.<br />
I hans regeringstid har spillestilen<br />
udviklet sig på landsholdet. Det har taget<br />
sin tid at få indført det system,<br />
som Morten Olsen gerne vil spille med<br />
de hurtige folk på kanterne og viljen til<br />
at være i boldbesiddelse så meget som<br />
muligt.<br />
- Vi skal være dominerende. Og vi<br />
skal være kreative. Jeg hælder også til<br />
den anseelse, at det vigtigste må være<br />
at vinde kampene. Ellers er man naiv.<br />
Og jeg kan resultatmæssigt også godt<br />
være kynisk i enkelte tilfælde. Men når<br />
jeg ser nogle af kampene i Champions<br />
League er det bare for meget. Der er for<br />
meget resultatfodbold. Fodbold må<br />
altså meget gerne være sjovt at se på.<br />
Og der er vi på landsholdet godt på vej.<br />
Efter min mening kom gennembruddet<br />
i kampen mod Tyskland i Parken. Vi<br />
mødte en klassemodstander og vandt.<br />
Det skabte respekt. Da vi mødte Nordirland,<br />
spillede vi også en forrygende<br />
kamp. Faktisk bedre end da vi pulveriserede<br />
Island. Mod nordirerne manglede<br />
vi desværre de mål, der kunne<br />
have vist hvor overlegne og kreative vi<br />
var, siger Morten Olsen.<br />
- Vi har kun haft ganske få problemer<br />
på landsholdet. Frankrig kørte rundt<br />
med os i 20-25 minutter, da vi mødte<br />
dem. Det var flot. Men bemærk, at de<br />
Morten Olsen giver med succes Jan<br />
Michaelsen de sidste instrukser, før han<br />
blev skiftet ind mod Island, hvor han<br />
scorede <strong>Danmark</strong>s sjette mål.<br />
fortsættes...<br />
Tekst Niels Rasmussen Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 39
Mød dine forretningsforbindelser på hjemmebane<br />
- ring og hør mere om Parkens Loger og Business seats på tlf. 35 43 31 31<br />
Akticon Erhvervsbyggeri AS, ANDERS NIELSEN & Co, Andersson & Partners Reklamebureau, Bates A/S, Berner A/S, BG Bank, Brdr.<br />
Vestergaard A/S, Broadvision <strong>Danmark</strong> A/S, Brøndbyernes I.F. Fodbold A/S, Cerealia Unibake A/S, CITIBANK, Coca-Cola, Computer<br />
Associates, Dan-Ejendomme as, Danish Distillers, De Danske Spritfabrikker A/S, Dinex A/S, DistributionsService A/S, Ebone, Ekstra Bladet,<br />
Entreprenørfirmaet Søren Kirk A/S, Euro909, Forum A/S, Fredgaard Radio A/S, FROM & CO. A/S, Fujitsu Siemens Computers A/S,<br />
Gillette Group <strong>Danmark</strong> A/S, Hedeselskabet Miljø og Energi as, Hewlett-Packard A/S, HKB a-s, IBM <strong>Danmark</strong> A/S, idé-nyt, Iron Art<br />
Stålreoler ApS, ISS Rengøringsservice, IT-Gration A/S, Malerfirmaet Gert Jensen ApS, NESA A/S, NetDesign A/S, Nordania Leasing, PAPY-<br />
RUS A/S, Philips Lys A/S, Poul Sundberg Ejendomsselskab A/S, Restaurant Eastern Corner, Revisorerne, Sadolin Farver A/S, SEB Kort,<br />
Telia Telecom A/S, TK Development A/S, Toshiba Digital Media, Tryg-Baltica Forsikring A/S, Tæppeland, WHT-Spedition A/S, Willis I/S<br />
Øster Allé 50<br />
2100 København Ø<br />
Telefon 35 43 31 31<br />
Fax 35 43 31 13<br />
KONFERENCER · SELSKABER · RESTAURANT · BAR · CATERING · SPORTSCAFE · BOWLING
ikke skabte chancer, selv om de var<br />
spilstyrende, indtil vi fik styr på tingene.<br />
Som træner i Ajax havde Morten Olsen<br />
nogle af verdens bedste spillere til sin<br />
disposition. Det gjorde nu ikke just opgaven<br />
nemmere.<br />
- Spillerne kom fra forskellige kulturer,<br />
og der var sprogproblemer. Så er<br />
det nemmere på et landshold, hvor<br />
man kan få sit nationale særpræg<br />
frem. Dansk fodbold er som det danske<br />
samfund, der ikke har råstoffer. Vi er<br />
nødt til at være kreative, og den opgave<br />
synes jeg, at vi klarer godt. På<br />
klubholdene er spillestilen ved at være<br />
så internationaliseret, at alle spiller på<br />
samme måde. Der kan landsholdene<br />
skille sig ud, og det synes jeg er inspirerende,<br />
siger Morten Olsen.<br />
Når man kigger tilbage på hans karriere,<br />
er der kun ganske få skygger. Måske<br />
kun en. Da <strong>Danmark</strong> mødte Belgien<br />
ved EM i 1984 i Strasbourg, kunne man<br />
pludselig opleve at den ellers meget<br />
... Ikke altid plads<br />
til de bedste<br />
besindige Morten Olsen<br />
pludselig kom stormende<br />
fra forsvarszonen og skubbede<br />
en belgier omkuld.<br />
Holdkammeraten Walter de<br />
Greef fra Anderlecht havde<br />
jordet Frank Arnesen voldsomt<br />
ureglementeret. Morten<br />
Olsen fik ikke engang en<br />
advarsel for sin lille private<br />
hævnakt.<br />
- Nu om dage havde jeg<br />
vel fået det røde kort. Jeg<br />
blev nok reddet af mit<br />
image og af den østtyske<br />
dommer Adolf Prokop, der<br />
havde fingerspitzgefühl og<br />
forståelse for min optræden.<br />
Der var meget på spil i<br />
den kamp, fordi næsten<br />
hele Anderlechts hold var involveret,<br />
men der var ingen grund til at være så<br />
voldsom som de Greef var, siger Morten<br />
Olsen<br />
Netop voldsom optræden har været<br />
et af temaerne, når man har diskuteret<br />
det danske landsholds indsats i denne<br />
sæson. Evertonspilleren Thomas Gravesen<br />
roses for sine flotte – og meget<br />
kreative kampe – på midtbanen. Men<br />
der har været grove overfald på modstanderne.<br />
- Og det kan vi naturligvis ikke acceptere.<br />
Spillerne må godt gå til den. Fodbold<br />
er jo en kontaktsport. Men når<br />
kampen er slut, skal vi altså have 11<br />
spillere tilbage. Spillerne skal have aggressioner.<br />
Men de skal være sunde. Vi<br />
trænere skal passe på med at lave for<br />
meget om på spillerne. Typer som Søren<br />
Lerby og Peter Schmeichel havde jo<br />
slet ikke haft den samme betydning for<br />
holdet, hvis vi havde sat et stykke plaster<br />
for deres mund. De råbte og skreg<br />
og fik luft for aggressionerne. I den<br />
sammenhæng var det nu også vigtigt,<br />
at de kom med mange positive tilråb<br />
og rosende ord, siger Morten Olsen.<br />
I december holder Morten Olsen ferie,<br />
men efter nytår er der fuld fart på<br />
både ham og Michael Laudrup.<br />
- Vi skal se en bunke kampe. Både i<br />
udlandet og i Superligaen. Michael skal<br />
til nogle kampe i udlandet, og jeg skal<br />
se kampe i Superligaen, når den går i<br />
gang. Fra vores tid i udenlandske klubber<br />
har vi mange forbindelser til gamle<br />
trænere og holdkammerater, der kan<br />
fungere som spejdere for os, så vi hele<br />
tiden er orienteret om de aktuelle<br />
spilleres form og indsats. Og så skal vi<br />
også til at se vore modstandere, som vi<br />
skal møde ved VM, siger Morten Olsen.<br />
Opholdet i enten Japan eller Sydkorea<br />
– eller i bedste fald i begge lande –<br />
kan blive en lang affære. Der kunne<br />
være udsigt til lejrkuller. Det afviser<br />
Morten Olsen.<br />
- For et stykke tid snakkede jeg med<br />
den tidligere franske landsholdstræner<br />
Aime Jacquet, der kunne fortælle<br />
mig, at en af grundene til den<br />
franske succes var spillernes forhold til<br />
hinanden. De glæder sig som små<br />
børn til at spille på landsholdet. Så<br />
skal de være sammen med vennerne,<br />
og så går tiden hurtigt. Sådan føler jeg<br />
også, at vi har det på vores hold. Der er<br />
et hierarki, som der skal være. Men det<br />
er opstået helt af sig selv. Jan Heintze<br />
og Rene Henriksen er i toppen af den<br />
simple grund at der er al mulig grund<br />
til at have respekt for deres indsats. Så<br />
må de øvrige spillere arbejde sig opad<br />
med tiden. Når man har den respekt<br />
og den disciplin får man lyst til at løbe<br />
de ekstra 5-10 meter for hinanden, siger<br />
Morten Olsen.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 41
SKØNVIRKE<br />
DONG har energien<br />
DONG producerer, transporterer,<br />
lagrer, køber og sælger olie og<br />
naturgas. Vi er med hele vejen og<br />
dækker godt en femtedel af<br />
<strong>Danmark</strong>s samlede energiforbrug.<br />
www.dong.dk
Kvartfinaler i<br />
Dong Cup<br />
Pokalturneringen i vinterhi inden jysk lokalopgør Randers Freja-<br />
Silkeborg, Næstved fra 2. division mod FC København og to rene<br />
Superligaopgør i kvartfinalerne til marts<br />
Pokaldræberne Næstved fra 2. division,<br />
som slog Lyngby FC med 4-2 i seneste<br />
runde, får hjemmebane mod FC København<br />
i den ene af de fire kvartfinaler i<br />
den hjemlige pokalturnering, DONG<br />
Cup.<br />
I Jylland tager Randers Freja fra 1. division<br />
imod de regerende pokalvindere<br />
fra Silkeborg i et midtjysk lokalopgør.<br />
Silkeborg blev i modsætning til Lyngby<br />
ikke offer for en lavere rangerende<br />
modstander, da holdet på Østerbro<br />
Stadion slog nyoprykkerne fra <strong>Danmark</strong>sserien<br />
– og dermed Årets Seriehold<br />
– Skjold.<br />
De to resterende kvartfinaler er rene<br />
Superligaopgør. OB spiller hjemme<br />
mod AaB, mens Esbjerg får fordel af<br />
hjemmebane mod AB, der tabte finalen<br />
sidste sæson med 1-4 til Silkeborg. Til<br />
gengæld har AB’erne startet med at<br />
have krammet på vestjyderne i Superligaen.<br />
Lodtrækningen til semifinalerne vil<br />
muligvis allerede blive foretaget weekenden<br />
inden, kvartfinalerne gennemføres,<br />
idet de første semifinalekampe allerede<br />
skal spilles torsdag den 4. april<br />
med returkampe onsdag den 24. april.<br />
Finalen spilles traditionen tro i Parken<br />
Kristi Himmelfartsdag torsdag den<br />
9. maj 2002 klokken 15.00.<br />
Vinderen af DONG Cup kvalificerer<br />
sig til UEFA Cup’en.<br />
Silkeborgs pokalvindere fra i fjor, hvor holdet slog AB 4-1 i en underholdende finale.<br />
Tekst Lars Berendt Foto Per Kjærbye<br />
Programmet<br />
Næstved - FC København<br />
OB - AaB<br />
Esbjerg - AB<br />
Randers Freja - Silkeborg<br />
Kampene er fastsat til Langfredag<br />
den 29. marts 2002<br />
klokken 15. Kampflytninger i<br />
<strong>Danmark</strong>sturneringen kan<br />
dog medføre ændringer i datoen.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 43
Martin Albrechtsen og Christian<br />
Poulsen er hentet op fra U/21- til<br />
A-landsholdstruppen i år<br />
Naturligvis gælder det om at vinde<br />
fodboldkampe.<br />
Det er U/21-landsholdet måske ikke<br />
blevet kendt for at gøre de senere år.<br />
Og alligevel har holdet været meget<br />
tæt på at kvalificere sig til de slutspil,<br />
der ligger i den anden ende af de<br />
kvalifikationsturneringer, de parallelt<br />
med A-landsholdet deltager i.<br />
Målsætningen for <strong>DBU</strong>s forskellige<br />
aldersbetingede ungdomslandshold er<br />
imidlertid heller ikke isoleret at skabe<br />
resultater i form af sejre i de enkelte<br />
kampe.<br />
Hensigten er primært at udvikle talenterne<br />
og sikre dem et internationalt<br />
erfaringsgrundlag med henblik på en<br />
senere status som stamspillere i de<br />
danske topklubber. Gerne med et potentiale<br />
til at komme videre til udenlandske<br />
klubber. Og måske på landsholdet.<br />
”Det vi prioriterer højest på U/21landsholdet<br />
er at anvende spillerne på<br />
de pladser, hvor de har størst chance<br />
for at udvikle deres potentiale som Alandsholdsspillere.<br />
Det er et væsentligt<br />
sigte med den filosofi, der ligger bag<br />
projektet Integreret Talentudvikling for<br />
netop aldersgruppen 18 til 21 år. Her<br />
har vi udelukkende fokus rettet mod<br />
den individuelle udvikling af spillerne”,<br />
forklarer Flemming Serritslev, der både<br />
fungerer som træner for U/21-landsholdet<br />
og som projektleder for ITU-projektet.<br />
Albrechtsens tre forsøg<br />
Martin Albrechtsen blev den første<br />
spiller, Flemming Serritslevs fik videreudviklet<br />
på U/21-landsholdet i en grad,<br />
44 <strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong><br />
Direkte fra U/21-landsholdet i år<br />
Talentfabrikken<br />
der gjorde ham aktuel til A-landsholdet<br />
i foråret.<br />
”Han er en ambitiøs og kompromisløs<br />
forsvarsspiller, der har sine forcer i<br />
hovedspillet og i at sparke lige godt<br />
med begge ben. Det sidste er en evne,<br />
vi trænere lægger meget vægt på, fordi<br />
man for at begå sig på højeste niveau<br />
er nødt til at kunne bruge begge ben.<br />
Og så er han lynhurtig”, forklarer Flemming<br />
Serritslev.<br />
Han blev første gang udtaget til<br />
venskabskampen mod Irland i Dublin i<br />
februar, som imidlertid måtte aflyses<br />
på grund af et voldsomt snefald og<br />
frostvejr.<br />
Martin Albrechtsen eneste plaster<br />
på såret ved den lejlighed<br />
var, at vi benyttede opholdet til<br />
at kåre ham som Årets Talent<br />
på U/21-landsholdet i år<br />
2000.<br />
Hans fastfrosne debut i det<br />
irske var imidlertid ingen hindring<br />
for, at landstræner Morten Olsen<br />
udtog ham til de to VM-kvalifikationskampe<br />
på udebane mod Malta og<br />
Tjekkiet i marts måned. Mod Malta sad<br />
Albrechtsen på bænken, men mod<br />
Tjekkiet måtte han helt udenfor truppen<br />
og på tribunen med feber.<br />
Og dermed kom hans A-landsholdsdebut<br />
først i april måned, hvor han afløste<br />
en anden tidligere U/21-landsholdsspiller,<br />
Martin Laursen, i<br />
venskabskampen mod Slovenien.<br />
Siden røg han ind i en periode, hvor<br />
landstræner Morten Olsen vurderede,<br />
at han af uddannelsesmæssige<br />
og sportslige årsager havde bedst<br />
af at genfinde formen hos AB og<br />
komme tilbage på U/21-landsholdet.<br />
”Vi har specielt opfordret<br />
ham til at arbejde med spillet<br />
langs jorden med henblik på, at han<br />
skal kunne støde med frem og gå med i<br />
spillet, når mulighederne opstår.<br />
Det lykkedes ham i løbet af<br />
efteråret at genfinde formen<br />
på ABs hold og<br />
hos os på U/21-landsholdet,<br />
hvor han specielt<br />
i landskampen<br />
mod Ukraine nåede<br />
det<br />
Martin Albrechtsen
niveau, der nu betyder comeback i Alandsholdstruppen”,<br />
fortæller Flemming<br />
Serritslev.<br />
Poulsens mobiltelefon<br />
Christian Poulsen kan takke sin mobiltelefon<br />
for en hel del.<br />
Blot fire timer inden U/21-landsholdets<br />
afrejse til et træningsophold i Caribien<br />
i januar meldte Brøndbys Dan<br />
Anton Johansen afbud. I første omgang<br />
forsøgte Flemming Serritslev og<br />
holdets sekretær,<br />
Christian<br />
Bordinggaard, at<br />
få fat i FC Københavns<br />
Bo Svensson.<br />
Han var imidlertid<br />
ikke hjemme, og havde<br />
ikke sin mobiltelefon med.<br />
Hans mere ukendte klubkammerat,<br />
Christian Poulsen, var derimod<br />
til at få fat på, og med få timers<br />
varsel fik han pakket og lokaliseret sit<br />
pas, og var klar til at rejse med U/21landsholdet.<br />
”Vi havde tidligere haft Christian<br />
inde til en træningssamling, og der viste<br />
han gode takter. Derfor var det ingen<br />
tilfældighed, at vi valgte ham, da vi<br />
ikke kunne få fat i Bo”, fortæller Flemming<br />
Serritslev, og fortsætter:<br />
”På turen greb han virkelig den<br />
chance, han havde fået, og var klart<br />
bedste spiller set over alle fire kampe.<br />
Han er en all round-type, der er i stand<br />
til at dække mange pladser i både forsvar<br />
og på midtbane”.<br />
”Ligesom Martin Albrechtsen har<br />
Christian Poulsen også den evne, at det<br />
er lige meget, om bolden ligger til venstre<br />
eller højre ben. Han er i særklasse<br />
den unge spiller, der har gennemgået<br />
den mest eksplosive udvikling i år”,<br />
slutter Serritslev.<br />
Efter turen til Caribien spillede han sig<br />
til en stamplads hos både FC København<br />
og på U/21-landsholdet på så<br />
overbevisende måde, at han tidligere<br />
på efteråret havde et økonomisk særdeles<br />
attraktivt tilbud fra Birmingham<br />
på hånden.<br />
Og nu har hans indsats også resulteret<br />
i udtagelsen til A-landsholdstruppen.<br />
”Christian har<br />
måske ikke spillet<br />
så overbevisende<br />
på det se-<br />
Christian Poulsen<br />
Tekst Lars Berendt Foto Per Kjærbye<br />
neste, men han er en spiller med et<br />
højt bundniveau, som vi plejer at sige”,<br />
begrundede landstræner Morten Olsen<br />
udtagelsen af Christian Poulsen, og uddybede:<br />
”Måske er hans problem, at han<br />
netop er så alsidig, at han bliver brugt<br />
på flere forskellige pladser. Til gengæld<br />
er det en fordel for os trænere at have<br />
så fleksible spillere som muligt”.<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 45
FlexLån®‚ får du kun hos Realkredit <strong>Danmark</strong>. Og hos os<br />
kan du tilpasse FlexLån®‚ på flere måder. For eksempel<br />
kan du i samarbejde med en kunderådgiver, selv bestemme<br />
løbetiden og hvor ofte renten skal tilpasses markedsrenten.<br />
Lige nu er renteforholdene mellem de korte og lange<br />
Der er kun et sted, du kan<br />
få FlexLån ®<br />
®<br />
Med FlexLån får du lidt mere overskud i hverdagen<br />
obligationer meget gunstige, hvilket gør det interessant,<br />
at overveje FlexLån®. Lad os derfor prøve at regne på,<br />
hvad konsekvensen vil være for dig. Klik ind på<br />
www.rd.dk, besøg et af vores 25 distriktskontorer<br />
eller ring til Kundelinien 70 15 15 16.
<strong>Danmark</strong> har ikke tabt årets sidste landskamp<br />
siden nederlaget på 0-3 til Spanien<br />
den 16. november 1994. Siden da er det<br />
blevet til hjemmesejre over bl.a. Frankrig<br />
(1996) og Tyskland (2000), og opretholdes<br />
tendensen mod <strong>Holland</strong>, vil<br />
landskampsæsonen 2001 blive den første<br />
siden 1997 uden nederlag i Parken. Efter<br />
nederlag til Tyskland i indvielseskampen<br />
den 9. september 1992 var <strong>Danmark</strong><br />
ubesejret i Parken indtil den 22. april<br />
1998, hvor Norge vandt 2-0. Herefter<br />
fulgte yderligere tre hjemmebanenederlag<br />
i træk [Cameroun (1998), Wales<br />
(1998) og Italien (1999)] samt et nederlag<br />
til Sverige (2000), så landsholdets statistik<br />
i Parken før opgøret mod <strong>Holland</strong> er<br />
27 sejre, 8 uafgjorte og 6 nederlag.<br />
I de ni tidligere spillede kampe i år har<br />
<strong>Danmark</strong> formået at score 21 mål, hvorimod<br />
modstanderne kun har passeret<br />
Thomas Sørensen, Peter Kjær og Peter<br />
Schmeichel fire gange. Med bare én<br />
dansk scoring mod <strong>Holland</strong> vil sæsonen<br />
blive den målrigeste siden de 30 scoringer<br />
(i 14 kampe) i 1989, og holdes hollænderne<br />
fra at score, vil det være 60 år siden,<br />
at modstanderne kun har scoret fire<br />
gange på en hel sæson. Det skal bemærkes,<br />
at der kun blev spillet tre landskampe<br />
i 1941! Men allerede inden aftenens<br />
kamp har sæsonens topscorer, Ebbe<br />
Sand, med sine ni scoringer leveret den<br />
bedste præstation siden Bent Jensen (B<br />
1913) i 1969-sæsonen scorede 11 mål, heri<br />
indeholdt ikke færre end tre hattricks!<br />
<strong>Danmark</strong> spillede den første landskamp<br />
mod <strong>Holland</strong> i forbindelse med de<br />
Olympiske Lege i Stockholm i 1912. Det<br />
Årets sidste landskamp –<br />
<strong>Danmark</strong> mod <strong>Holland</strong><br />
var <strong>Danmark</strong>s syvende officielle landskamp<br />
siden debut’en fire år tidligere, og<br />
kun anføreren Nils Middelboe (KB) samt<br />
Sophus ”Krølben” Nielsen (BK Frem)<br />
havde indtil da spillet samtlige kampe.<br />
Datidens danske landshold var at regne<br />
som kontinentets bedste, og hollænderne<br />
voldte da heller ikke større problemer<br />
og blev besejret 4-1. <strong>Danmark</strong> scorede<br />
imidlertid samtlige fem mål, da<br />
Harald Hansen (B 93) fem minutter før<br />
tid passerede Sophus Hansen (BK Frem) i<br />
det danske mål og således noteredes for<br />
det første danske selvmål. Denne bedrift<br />
fik den kapitulerende Sophus Hansen til<br />
at udbryde: ”Den må du selv hente, Harald!”,<br />
hvorefter Harald Hansen selv<br />
måtte hente bolden ud af nettet. En sejr<br />
på svensk grund over et hollandsk landshold<br />
i en semifinale skulle i øvrigt gentage<br />
sig 80 år senere!<br />
Det dansk-hollandske fodboldsamkvem<br />
fortsatte efter de Olympiske<br />
Lege og udbyggedes gennem 1920’erne,<br />
hvor en årlig kamp mere var hovedreglen<br />
end undtagelsen. Danskerne var imidlertid<br />
ikke så overlegne som tidligere, hvilket<br />
tydeliggjordes af, at danske sejre kun<br />
forekom i København. Denne tradition<br />
endte imidlertid allerede i 1931, hvor Wim<br />
Lagendaal med to hurtige scoringer i begyndelsen<br />
af anden halvleg afgjorde<br />
kampen. Herefter faldt frekvensen af<br />
landskampe mod <strong>Holland</strong> som en naturlig<br />
følge af udviklingen i Europa, og de to<br />
der blev spillet medførte ingen danske<br />
sejre. Fire år efter afslutningen på Anden<br />
Verdenskrig blev samkvemmet genoptaget,<br />
og den 11. december 1949 lykkedes<br />
det for første gang at besejre <strong>Holland</strong> i<br />
Amsterdam. Den efterfølgende periode<br />
var præget af jævnbyrdighed, hvor sejre<br />
og nederlag blev ligeligt fordelt, men<br />
totalfodboldens indførelse i begyndelsen<br />
af 1970’erne betød, at den sidste danske<br />
sejr (efter ordinær spilletid) daterer sig til<br />
den 4. oktober 1967, hvor bl.a. tre senere<br />
VM-finalister (Johan Cruijff, Wim Jansen<br />
og Wim Suurbier) blev besejret 3-2.<br />
Aftenens kamp vil ikke blot være<br />
landsholdets 40. landskamp i november<br />
men også den første kamp mod <strong>Holland</strong><br />
siden 1984 uden Peter Schmeichel på<br />
mål. Den store målmand har vogtet målet<br />
de sidste fire gange og har set sig<br />
passeret af syv forskellige målscorere. Alligevel<br />
har de tre seneste opgør stået i<br />
Schmeichels skær. Sidste år opnåede han<br />
at blive den spiller med mest spilletid<br />
(1200 minutter) ved EM-slutrunder, og<br />
den tidligere rekord blev passeret i kampen<br />
mod <strong>Holland</strong>. Året forinden blev han<br />
kåret som årets spiller i pausen i 0-0-opgøret<br />
mod <strong>Holland</strong> i Parken. Men han vil<br />
altid blive husket for det øjeblik, hvor han<br />
en varm juniaften i 1992 på Nya Ullevi<br />
dykkede ned mod sin venstre stolpe og<br />
blokerede Marco van Bastens forsøg fra<br />
11-meter pletten. Redningen grundlagde<br />
ikke blot den efterfølgende sejr i<br />
straffesparkskonkurrencen men også<br />
den største danske idrætstriumf nogensinde:<br />
Europamesterskabet i fodbold.<br />
Tekst Jimmie Thomsen og Søren Elbech (<strong>DBU</strong>s Officielle<br />
Leverandører af Statistisk Materiale<br />
Foto Per Kjærbye<br />
<strong>Danmark</strong> - <strong>Holland</strong> 47
Change language