De fattige og hjemløse Én dag ad gangen I de ... - Kofoeds Skole
De fattige og hjemløse Én dag ad gangen I de ... - Kofoeds Skole
De fattige og hjemløse Én dag ad gangen I de ... - Kofoeds Skole
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Marts 2010<br />
<strong>De</strong> <strong>fattige</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>hjemløse</strong><br />
le<strong>de</strong>r si<strong>de</strong> 2<br />
<strong>Én</strong> <strong>dag</strong><br />
<strong>ad</strong> <strong>gangen</strong><br />
si<strong>de</strong> 3<br />
I <strong>de</strong> udstødtes<br />
tjeneste<br />
si<strong>de</strong> 6
<strong>De</strong> <strong>fattige</strong> <strong>og</strong> <strong>hjemløse</strong><br />
<strong>De</strong>t europæiske fattigdomsår 2010 er<br />
LEDER begyndt. Formålet er at bekæmpe fattigdommen.<br />
”Stop fattigdommen nu,” som et motto<br />
helt berettiget ly<strong>de</strong>r. <strong>De</strong>r er allere<strong>de</strong> udgivet rapporter<br />
om emnet, medierne er med <strong>og</strong> antallet af konferencer,<br />
høringer <strong>og</strong> seminarer om emnet i løbet af året vil<br />
være stort. <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> vil <strong>og</strong>så tage sig af sin <strong>de</strong>l.<br />
Politikerne kommer med initiativer <strong>og</strong> forsøger ikke<br />
mindst – ty<strong>de</strong>ligt præget af om man er regeringsbæren<strong>de</strong><br />
eller i opposition – at komme med ud- <strong>og</strong> indspil<br />
til emnet.<br />
Blandt almin<strong>de</strong>lige danskere, som ikke er professionelle<br />
på <strong>de</strong>n ene eller an<strong>de</strong>n må<strong>de</strong> i <strong>de</strong>tte specielle<br />
emne, fornemmer jeg en vis tøven. Er fattigdommen<br />
kommet tilbage? Hvordan skal udviklingen forstås?<br />
I storbyerne ser vi tiggere i g<strong>ad</strong>erne. Mange er udlændinge.<br />
Og blandt almin<strong>de</strong>lige borgere fornemmes<br />
<strong>og</strong>så en tøven lidt i retning: ”Spis nu lige brød til,”<br />
når fattigdomsbegreberne tages i brug om <strong>dag</strong>ens<br />
Danmark<br />
<strong>De</strong>r er <strong>og</strong>så n<strong>og</strong>et med <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong>. Mange køber<br />
gerne et nummer af <strong>hjemløse</strong>avisen: Hus Forbi. <strong>De</strong>t<br />
giver en god følelse. <strong>De</strong> fleste danskere kan ikke li<strong>de</strong><br />
tanken om, at <strong>de</strong>r skulle være fattigdom midt i blandt<br />
os. Og slet ikke tiggere eller folk, <strong>de</strong>r er henvist til at<br />
sove i papkasser på g<strong>ad</strong>en med sulten knurren<strong>de</strong> i <strong>de</strong><br />
tomme maver. Ikke i Danmark.<br />
Regeringen har iværksat en stor <strong>hjemløse</strong>strategi.<br />
<strong>De</strong>n er god <strong>og</strong> ambitiøs. Men hvor mange <strong>hjemløse</strong><br />
har vi? <strong>De</strong>t har i mange år været ukendt, <strong>og</strong> skønnet<br />
har sædvanligvis blandt <strong>de</strong> professionelle hjælpere<br />
ligget på omkring 12.000.<br />
SIDEN SIDST<br />
For fjer<strong>de</strong> år i træk bød <strong>Kofoeds</strong><br />
Kæl<strong>de</strong>r i januar <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> in<strong>de</strong>nfor<br />
til et par timers hygge <strong>og</strong> socialt<br />
samvær. <strong>De</strong>r var pyntet fint op med<br />
duge på bor<strong>de</strong>ne <strong>og</strong> stearinlys.<br />
Anledningen var <strong>de</strong>n årlige nytårskur.<br />
Omkring 20 mennesker mødte<br />
op til højtbelagt smørrebrød, sø<strong>de</strong><br />
kager <strong>og</strong> varm kakao. Og til hun<strong>de</strong>ne<br />
var <strong>de</strong>r sørget for en godbid.<br />
<strong>De</strong>t har vi nu ret solid vi<strong>de</strong>n om<br />
efter at <strong>de</strong>r to gange er gennemført<br />
en landsomfatten<strong>de</strong> tælling med medvirken<br />
af massevis af fagfolk. Tallet er<br />
omkring 5.000. <strong>De</strong>t skal bemærkes, at man til tællingen<br />
har brugt <strong>de</strong>n mo<strong>de</strong>rne – udvi<strong>de</strong><strong>de</strong> – form for<br />
<strong>de</strong>finition af begrebet ”hjemløshed”. Man medregner<br />
bå<strong>de</strong> ”subjektiv” <strong>og</strong> ”objektiv” hjemløshed. Egentlige<br />
<strong>hjemløse</strong> i <strong>de</strong>n gammel<strong>dag</strong>s hår<strong>de</strong> forstand – altså<br />
<strong>de</strong>m, som ikke sover i en rigtig seng – andrager omkring<br />
500. Tallet for <strong>hjemløse</strong> i Danmark ligger altså<br />
et sted imellem 500 <strong>og</strong> 5.000 afhængig af <strong>de</strong>n <strong>de</strong>finition,<br />
man vælger. <strong>De</strong>t tal svarer til <strong>de</strong> lan<strong>de</strong>, vi plejer<br />
at sammenligne os med.<br />
Ellers drejer <strong>de</strong>batten sig mest om fattigdomsbegrebet.<br />
Har vi fattigdom i Danmark, <strong>og</strong> hvordan skal<br />
<strong>de</strong>n <strong>de</strong>fineres? Absolut fattigdom eller relativ? ”<strong>De</strong>r<br />
må være en (fattigdoms)grænse”, som et an<strong>de</strong>t motto<br />
ly<strong>de</strong>r. At <strong>de</strong>r er lavindkomstfamilier i Danmark er jo<br />
u<strong>de</strong>n for enhver tvivl, men er <strong>de</strong> ligefrem <strong>fattige</strong>?<br />
Sociale problemer opfattes in<strong>de</strong>n for en overordnet<br />
ramme for forståelse. Begreber <strong>og</strong> forestillinger afgrænser<br />
<strong>og</strong> begrænser virkelighe<strong>de</strong>n. Lukker ord<br />
som ’fattigdom’ <strong>og</strong> ’hjemløshed’ vores øjne for andre<br />
sociale problemer end <strong>de</strong>n hår<strong>de</strong>, materielle mangel-<br />
<strong>og</strong> nødsituation? En EU-un<strong>de</strong>rsøgelse viser, at mange<br />
danskere ikke ser fattigdom, <strong>og</strong> hvis <strong>de</strong> gør, opfatter <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>n som selvforskyldt. Ser vi ikke fattigdommen, fordi<br />
begrebet stiller sig i vejen? Glemmer vi <strong>de</strong>n skjulte<br />
fattigdom, fordi vi kun fokuserer på <strong>de</strong>n materielle?<br />
Jens Aage Bjørkøe, Forstan<strong>de</strong>r<br />
Medmenneskelighed <strong>og</strong> kærlighed<br />
Skuespilleren Torben Zeller gæste<strong>de</strong><br />
arrangementet <strong>og</strong> opfordre<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
fremmødte til at huske at kramme<br />
<strong>og</strong> tænke på hinan<strong>de</strong>n. – Næste<br />
gang, jeg mø<strong>de</strong>r jer på g<strong>ad</strong>en, vil jeg<br />
give jer et kram – <strong>og</strong> jeg håber <strong>og</strong>så,<br />
at I husker at give mig ét, sag<strong>de</strong> han<br />
smilen<strong>de</strong>, mens han kramme<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r s<strong>ad</strong> nærmest.<br />
Til slut blev <strong>de</strong>r <strong>de</strong>lt gaver ud til<br />
alle. En taske in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>n<strong>de</strong> hjemmestrikke<strong>de</strong><br />
sokker, et halstørklæ<strong>de</strong><br />
<strong>og</strong> en hue, un<strong>de</strong>rtøj, en rullekravebluse,<br />
en førstehjælpstaske, liggeun<strong>de</strong>rlag,<br />
økol<strong>og</strong>isk shampoo <strong>og</strong><br />
n<strong>og</strong>et at spise.<br />
-nn<br />
FOTO: KOFOEDS SKOLE<br />
Karen Hegelund Nielsen er vokset op som <strong>ad</strong>optivbarn un<strong>de</strong>r<br />
’slavelignen<strong>de</strong> forhold.’ Nu prøver hun at bearbej<strong>de</strong> sin fortid<br />
gennem psykoterapi. Hun håber engang at få kræfter til at fortælle<br />
sin historie til sine børn.<br />
PORTRÆT<br />
Tekst <strong>og</strong> foto: Malene Alexan<strong>de</strong>rsson<br />
På trods af sit spinkle ydre, bærer Karen rundt på en<br />
usædvanlig tung bagage, <strong>de</strong>r stammer helt tilbage fra<br />
barndomsårene i Grønland.<br />
Hun er vokset op som <strong>ad</strong>optivbarn un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t, hun<br />
selv kal<strong>de</strong>r slavelignen<strong>de</strong> forhold. Hun skulle opvarte<br />
familien på alle tænkelige må<strong>de</strong>r, <strong>og</strong> ydmygelser <strong>og</strong><br />
vold var en stor <strong>de</strong>l af hver<strong>dag</strong>en.<br />
-En nat trak min <strong>ad</strong>optivfar mig pludselig ud i køkkenet<br />
<strong>og</strong> smed mig på gulvet. Så hoppe<strong>de</strong> han med<br />
hele sin vægt på min ryg. I <strong>dag</strong> har jeg st<strong>ad</strong>ig mange<br />
problemer med ryggen efter <strong>de</strong>t. <strong>De</strong> kunne <strong>og</strong>så fin<strong>de</strong><br />
på at straffe mig ved at sen<strong>de</strong> mig ud i isvinteren<br />
u<strong>de</strong>n handsker, så jeg fik forfrysninger i mine fingre,<br />
husker Karen.<br />
Da hun var 15, sag<strong>de</strong> kroppen stop. Hun fik et<br />
sammenbrud, <strong>og</strong> blev fjernet fra familien. Efter en<br />
turbulent tid med druk, ensomhed <strong>og</strong> <strong>de</strong>pression,<br />
mødte hun en mand <strong>og</strong> sammen fik <strong>de</strong> tre <strong>de</strong>jlige<br />
piger. Men snart blev Karens hver<strong>dag</strong> igen fyldt med<br />
ydmygelser <strong>og</strong> vold, <strong>og</strong> ægteskabet begyndte at<br />
min<strong>de</strong> alt for meget om forhol<strong>de</strong>t til <strong>ad</strong>optivfamilien.<br />
En ny nedtur meldte sig.<br />
Karen Hegelund Nielsen i<br />
sit værelse i Miteq.<br />
ÉN <strong>dag</strong><br />
<strong>ad</strong> <strong>gangen</strong><br />
Mod på at overleve<br />
Karen har fra naturens si<strong>de</strong> en stærk overlevelseskraft.<br />
Hun kæmper vi<strong>de</strong>re på trods. -Da jeg var barn, var <strong>de</strong>t<br />
en nødvendighed, for hvis jeg ikke kunne <strong>de</strong>t, jeg blev<br />
bedt om, fik jeg tæsk, siger hun. Men <strong>de</strong>t har <strong>og</strong>så<br />
været hen<strong>de</strong>s redning. Som barn dygtiggjor<strong>de</strong> hun sig<br />
in<strong>de</strong>n for alver<strong>de</strong>ns sportsgrene. <strong>De</strong>t var hen<strong>de</strong>s helle.<br />
Her fandt hun viljestyrke, <strong>og</strong> si<strong>de</strong>n har hun flere gange<br />
truffet drastiske valg, som har hjulpet hen<strong>de</strong> ud af en<br />
håbløs situation – hun stoppe<strong>de</strong> ved egen hjælp sit<br />
alkoholmisbrug, <strong>og</strong> hun forlod sin vol<strong>de</strong>lige mand <strong>og</strong><br />
rejste til Danmark.<br />
I Danmark kommer Karen i kontakt med Miteq,<br />
<strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong>s bofællesskab for socialt udsatte kvin<strong>de</strong>r<br />
fra Grønland. Hun starter i terapi, <strong>og</strong> <strong>de</strong>t skal vise sig<br />
at blive et ven<strong>de</strong>punkt i hen<strong>de</strong>s liv. I starten er <strong>de</strong>t meget<br />
svært for hen<strong>de</strong> at fortælle sin historie, for hun forventer<br />
ikke, at n<strong>og</strong>en vil tro hen<strong>de</strong>. Dybt in<strong>de</strong> ved hun,<br />
at hun er et godt menneske, <strong>og</strong> at hun taler sandt.<br />
Men efter et helt liv, hvor hun har fået ørerne tu<strong>de</strong>t<br />
ful<strong>de</strong> af <strong>de</strong>t modsatte, ved hun ikke, hv<strong>ad</strong> hun skal tro.<br />
Hen<strong>de</strong>s selvtillid er helt i bund.<br />
2 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010<br />
3<br />
>>
Kroppen husker<br />
<strong>De</strong> dårlige oplevelser fra barndommen sid<strong>de</strong>r st<strong>ad</strong>ig i<br />
kroppen som en hæmsko. -<strong>De</strong>r er så mange ting jeg<br />
kan, men jeg bliver hele ti<strong>de</strong>n stoppet, fordi jeg ikke<br />
tror på mig selv <strong>og</strong> ikke kan sige fra, siger hun.<br />
Gennem terapien bliver Karen bevidst om sine egne<br />
negative handlemønstre <strong>og</strong> fin<strong>de</strong>r styrke i sig selv til<br />
at ændre <strong>de</strong>m.<br />
-Vi arbej<strong>de</strong>r meget fysisk i terapien. Hvis jeg er ked<br />
af <strong>de</strong>t eller vred, spørger terapeuten: hvordan føles<br />
<strong>de</strong>t i kroppen? Hvor kan du mærke <strong>de</strong>t? Hvor kommer<br />
<strong>de</strong>n følelse fra? Jeg skal selv sætte ord på <strong>og</strong> hele<br />
ti<strong>de</strong>n mærke efter, fortæller Karen. Terapeuten hjælper<br />
hen<strong>de</strong> med at ændre <strong>de</strong> svære følelser til n<strong>og</strong>et<br />
positivt ved at få hen<strong>de</strong> til at tænke på n<strong>og</strong>et rart.<br />
-Og så mærker jeg efter igen, <strong>og</strong> luner jeg mig. <strong>De</strong>t<br />
giver afsæt til en run<strong>de</strong> mere, hvor vi dykker ned i<br />
<strong>de</strong>t, <strong>de</strong>r gør ondt <strong>og</strong> er svært. <strong>De</strong>r er altid god tid, <strong>og</strong><br />
<strong>de</strong>t er meget vigtigt for mig, fortæller Karen.<br />
En <strong>de</strong>l af gruppen<br />
Hver måned hol<strong>de</strong>r Miteq et intensivt terapiophold i<br />
Sorø for grønlæn<strong>de</strong>re. Særligt i starten var <strong>de</strong>t svært<br />
for Karen at være en <strong>de</strong>l af en gruppe, for som barn<br />
var <strong>de</strong>t netop en <strong>de</strong>l af hen<strong>de</strong>s afstraffelse, at hun<br />
skulle sid<strong>de</strong> stille i et hjørne, når familien var samlet.<br />
-Første gang jeg skulle være med blev jeg så bange <strong>og</strong><br />
ked af <strong>de</strong>t, at jeg lå i fosterstilling <strong>og</strong> græd. <strong>De</strong>t var en<br />
meget svær start, husker Karen.<br />
Hun begyn<strong>de</strong>r efterhån<strong>de</strong>n at se, at <strong>de</strong>r er andre,<br />
som <strong>og</strong>så har <strong>de</strong>t svært, <strong>og</strong> at <strong>de</strong>t kan lindre lidt at<br />
<strong>de</strong>le erfaringer med hinan<strong>de</strong>n. -<strong>De</strong>res historier er<br />
an<strong>de</strong>rle<strong>de</strong>s end min, men vi har <strong>de</strong>t til fælles, at vi har<br />
ar på sjælen. Jeg kan godt li<strong>de</strong> bare at sid<strong>de</strong> i kredsen<br />
<strong>og</strong> lytte til <strong>de</strong> andre, <strong>og</strong> langsomt kan jeg selv begyn<strong>de</strong><br />
at åbne mig.<br />
Rid<strong>de</strong>r af Dannebr<strong>og</strong>sor<strong>de</strong>nen<br />
Hen<strong>de</strong>s Majestæt Dronningen har<br />
udnævnt <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong>s forstan<strong>de</strong>r,<br />
pastor, dr. phil Jens Aage Bjørkøe<br />
til Rid<strong>de</strong>r af Dannebr<strong>og</strong>sor<strong>de</strong>nen.<br />
Udnævnelsen sker på baggrund af<br />
en indstilling fra skolens bestyrelse.<br />
Jens Aage Bjørkøe har si<strong>de</strong>n begyn<strong>de</strong>lsen<br />
af 1970-erne været knyttet til<br />
<strong>de</strong>t sociale arbej<strong>de</strong> for <strong>de</strong> svageste i<br />
vores samfund. Hans indsats på<br />
specielt Vesterbro – <strong>og</strong> fra 1979 som<br />
forstan<strong>de</strong>r for <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> – er<br />
imponeren<strong>de</strong> <strong>og</strong> kendt langt ud over<br />
lan<strong>de</strong>ts grænser. <strong>De</strong>rtil kommer et<br />
omfatten<strong>de</strong> forfatterskab in<strong>de</strong>n for<br />
<strong>de</strong>t sociale områ<strong>de</strong>. -thop<br />
Helt nye udfordringer<br />
Karen har i mange år flygtet fra sin krop, så <strong>de</strong>t har<br />
været overvæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> for hen<strong>de</strong> pludselig at skulle<br />
mærke efter, hvordan hun faktisk har <strong>de</strong>t. Gennem terapien<br />
får hun traumerne ud af kroppen, <strong>og</strong> langsomt<br />
lærer hun at mærke sine egne grænser.<br />
Hun har en<strong>de</strong>lig fået sagt fra over for <strong>ad</strong>optivfamilien,<br />
<strong>og</strong> <strong>de</strong> har nu ikke længere kontakt. -Bagefter var<br />
jeg rystet <strong>og</strong> lidt forvirret, men <strong>de</strong>t føltes alligevel<br />
godt. Jeg op<strong>dag</strong>e<strong>de</strong>, at jeg <strong>og</strong>så er en person, <strong>de</strong>r tør<br />
sige sin mening, fortæller Karen. Hun har <strong>og</strong>så lært at<br />
håndtere konflikter u<strong>de</strong>n at være bange. <strong>De</strong>t er en<br />
helt ny ver<strong>de</strong>n for hen<strong>de</strong>, for hun har altid levet med<br />
angsten som fast følgesvend.<br />
I takt med at terapien hjælper Karen til at hele<br />
gamle sår, dukker <strong>de</strong>r nye udfordringer op. Hun kan<br />
pludselig sige fra <strong>og</strong> stå ved sine meninger, <strong>og</strong> er ikke<br />
længere så konfliktsky <strong>og</strong> eftergiven<strong>de</strong>. <strong>De</strong>t bety<strong>de</strong>r,<br />
at hun kan såre andre mennesker, <strong>og</strong> <strong>de</strong>t er en svær<br />
balancegang. -<strong>De</strong>n store opgave er at fin<strong>de</strong> ud af,<br />
hvem jeg egentlig er. Jeg har aldrig mærket mig selv<br />
før; hv<strong>ad</strong> mener jeg? Hv<strong>ad</strong> kan jeg li<strong>de</strong>? Hvordan skal<br />
jeg reagere på forskellige situationer? Hver <strong>dag</strong> er<br />
som et eksperiment, <strong>og</strong> jeg får øje på nye mulighe<strong>de</strong>r.<br />
<strong>De</strong>t er spæn<strong>de</strong>n<strong>de</strong> <strong>og</strong> lidt skræmmen<strong>de</strong>, synes hun.<br />
Fremti<strong>de</strong>n<br />
Karens mål er, at hun en <strong>dag</strong> bliver i stand til at<br />
snakke med sine døtre om sin fortid. Hun er st<strong>ad</strong>ig<br />
ikke klar, men hun er kommet langt takket være terapien.<br />
Før var hun bange for at komme til at græ<strong>de</strong>,<br />
når hun snakker om sit liv <strong>og</strong> for, at hun ikke kunne<br />
stoppe igen, nu kan hun bedre rumme <strong>de</strong>t. Hun er<br />
parat til at fortælle sin historie, for hun synes, <strong>de</strong>t er<br />
vigtigt, at gøre opmærksom på <strong>de</strong>t menneskelige i at<br />
have <strong>de</strong>t sådan, som hun har <strong>de</strong>t. Og fremti<strong>de</strong>n?<br />
Lige nu tager hun én <strong>dag</strong> af <strong>gangen</strong>. -Så længe jeg<br />
prøver, skal <strong>de</strong>t nok gå, slutter Karen.<br />
Stenmaling<br />
I Natur- <strong>og</strong> Miljøværkste<strong>de</strong>t er <strong>de</strong>r kommet en ny aktivitet på pr<strong>og</strong>rammet i<br />
<strong>de</strong> seneste måne<strong>de</strong>r: stenmaling. Årsagen hed<strong>de</strong>r Sandra Valentina Tolic, hun er<br />
bosnisk kroat <strong>og</strong> har boet i Danmark si<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n jugoslaviske borgerkrig kom på<br />
tværs af hen<strong>de</strong>s tilværelse.<br />
PORTRÆT<br />
Eleverne i Natur- <strong>og</strong> miljøværkste<strong>de</strong>t<br />
har vist god energi <strong>og</strong> interesse for<br />
at arbej<strong>de</strong> med stenmaling, synes<br />
Sandra. Sammen med eleverne<br />
arbej<strong>de</strong>r hun med at sætte stenene<br />
sammen til figurer, som <strong>de</strong> maler <strong>og</strong><br />
giver udtryk. Lige nu ser hun <strong>og</strong> eleverne<br />
frem til foråret <strong>og</strong> mulighe<strong>de</strong>n<br />
for igen at komme ud på stran<strong>de</strong>n <strong>og</strong><br />
samle sten ind til nye figurer. -Tænk<br />
hvis vi kunne komme en tur til<br />
Bornholm, så kunne vi måske samle<br />
ind til et hav af trol<strong>de</strong>. <strong>De</strong>r er n<strong>og</strong>et<br />
helen<strong>de</strong> over at være på stran<strong>de</strong>n.<br />
Og så er <strong>de</strong>r sten i hundredvis, som<br />
alle er forskellige. <strong>De</strong>r er ikke to <strong>de</strong>r<br />
er ens, <strong>og</strong> så er <strong>de</strong> nærmest evige,<br />
forklarer Sandra <strong>de</strong>n fascination af<br />
sten, som hun arbej<strong>de</strong>r med at formidle<br />
til eleverne.<br />
Fra selvmord til livsny<strong>de</strong>r<br />
Sidste år udgav Sandra Valentina<br />
Tolic b<strong>og</strong>en Lan<strong>de</strong>t hvor børnene<br />
Tekst <strong>og</strong> foto: Thomas Pe<strong>de</strong>rsen<br />
h i t t e r<br />
kaster med bananer, hvori hun fortæller<br />
historien om sin flugt <strong>og</strong> om<br />
sin vej ind i <strong>de</strong>t danske samfund.<br />
Som katolsk, kroatisk kvin<strong>de</strong>, gift<br />
med en muslimsk mand <strong>og</strong> bosid<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
i Bosnien, var go<strong>de</strong> råd temmelig<br />
dyre, da <strong>de</strong>n jugoslaviske borgerkrig<br />
brød ud <strong>og</strong> skabte h<strong>ad</strong> <strong>og</strong><br />
mistænksomhed mellem kulturer<br />
<strong>og</strong> religioner, som hidtil hav<strong>de</strong> levet<br />
fre<strong>de</strong>ligt sammen. Først måtte<br />
Sandra flygte til Danmark sammen<br />
med mand <strong>og</strong> barn. Si<strong>de</strong>n kæmpe<strong>de</strong><br />
hun en lang, sej kamp for at hol<strong>de</strong><br />
sammen på et ægteskab, <strong>de</strong>r endte<br />
i vold <strong>og</strong> et længere ophold på et<br />
kvin<strong>de</strong>hjem. Forløbet bragte Sandra<br />
Valentina Tolic på selvmor<strong>de</strong>ts rand.<br />
I sin b<strong>og</strong> fortæller hun om, hvordan<br />
hun ved hjælp af Gud <strong>og</strong> kærlighe<strong>de</strong>n<br />
kæmpe<strong>de</strong> sig vej tilbage til at<br />
skabe en tilværelse for sig selv <strong>og</strong><br />
sine to børn <strong>og</strong> igen lærte at omfavne<br />
livet.<br />
Sandra Valentina Tolic<br />
sammen med n<strong>og</strong>le af<br />
<strong>de</strong> male<strong>de</strong> stenfigurer,<br />
som er blevet til i Natur-<br />
<strong>og</strong> Miljøværkste<strong>de</strong>t.<br />
Kurser, foredrag <strong>og</strong> digte<br />
Sandra Valentina Tolic skal un<strong>de</strong>rvise<br />
i Natur- <strong>og</strong> Miljøværkste<strong>de</strong>t<br />
frem til 30. april. Herefter håber hun<br />
at kunne arbej<strong>de</strong> vi<strong>de</strong>re med at lave<br />
kurser i stenmaleri, foredrag <strong>og</strong><br />
færdiggøre en digtsamling, som er<br />
un<strong>de</strong>rvejs. Selvom fremti<strong>de</strong>n på jobfronten<br />
er lidt usikker, er Sandra<br />
d<strong>og</strong> helt sikker på, at <strong>de</strong>n kommer<br />
til at foregå i Danmark. -Min kamæleon<br />
er holdt op med at skifte farve.<br />
<strong>De</strong>n er standset på rød <strong>og</strong> hvid,<br />
mine børn er danske, mit liv er her.<br />
Jeg kan ikke tage tilbage efter 18 år<br />
i Danmark, siger Sandra.<br />
Lan<strong>de</strong>t hvor børnene kaster med<br />
bananer er udkommet i 2009 på<br />
forlaget Lyset <strong>og</strong> er på 129 si<strong>de</strong>r.<br />
4 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010<br />
5
<strong>De</strong>t kan være et sejt træk at repræsentere <strong>de</strong> socialt udsatte på g<strong>ad</strong>en.<br />
<strong>De</strong>t handler om tillid, åbenhed <strong>og</strong> et stort engagement – ikke kun på<br />
g<strong>ad</strong>eplan, men <strong>og</strong>så i forhold til myndighe<strong>de</strong>rne. Sådan er hver<strong>dag</strong>en<br />
for <strong>Kofoeds</strong> Kæl<strong>de</strong>rs jurist, Dorthe Bruun.<br />
INTERVIEW<br />
Af Naja Mammen Nielsen<br />
Foto: Peter T. Jensen<br />
Si<strong>de</strong>n juni 2009 har Dorthe Bruun talt <strong>de</strong> marginalisere<strong>de</strong><br />
gruppers sag. Hun er uddannet jurist <strong>og</strong> kunne<br />
sagtens sid<strong>de</strong> i en tr<strong>ad</strong>itionel fuldmægtigstilling, men<br />
arbej<strong>de</strong>t tiltaler hen<strong>de</strong> ikke, <strong>og</strong> menneskene på g<strong>ad</strong>en<br />
er blevet hen<strong>de</strong>s mærkesag.<br />
-<strong>De</strong>r er en ten<strong>de</strong>ns til, at <strong>de</strong>m som råber op får<br />
hjælp, mens <strong>de</strong>m som spiser af skral<strong>de</strong>span<strong>de</strong>n <strong>og</strong> er<br />
psykisk syge ikke bliver hørt, fortæller Dorthe Bruun.<br />
<strong>De</strong>nne indstilling motiverer hen<strong>de</strong> til at gribe til<br />
handling. Alle hver<strong>dag</strong>e trækker hun i arbejdstøjet <strong>og</strong><br />
opsøger folk, <strong>de</strong>r har brug for hjælp til at navigere i<br />
<strong>de</strong>t offentlige system. Selv ikke kol<strong>de</strong> vinter<strong>dag</strong>e med<br />
sne <strong>og</strong> slud får hen<strong>de</strong> til at blive in<strong>de</strong>n døre. På <strong>de</strong>nne<br />
tid af året er <strong>de</strong>r mere end n<strong>og</strong>ensin<strong>de</strong> brug for støtte<br />
<strong>og</strong> opmærksomhed overfor <strong>de</strong>m, som står u<strong>de</strong>nfor.<br />
Tillid på g<strong>ad</strong>eplan<br />
Gruppen, hun har kontakt med, er primært <strong>hjemløse</strong><br />
<strong>og</strong> andre socialt udsatte, som har <strong>de</strong>res <strong>dag</strong>lige gang<br />
i indre by. <strong>De</strong> består hovedsagligt af personer med<br />
alkoholmisbrug, fysiske <strong>og</strong> psykiske li<strong>de</strong>lser <strong>og</strong> er på<br />
overførselsindkomst i form af pension eller kontanthjælp.<br />
<strong>De</strong> er <strong>de</strong> dårligst stille<strong>de</strong> <strong>og</strong> mest vanskelige at<br />
hjælpe, <strong>og</strong> <strong>de</strong>t tager tid <strong>og</strong> energi. Misbrug <strong>og</strong> dårlig<br />
levestil gør <strong>de</strong>t svært for <strong>de</strong>nne gruppe at fin<strong>de</strong> ressourcerne.<br />
<strong>De</strong>r er et stort behov for juridisk bistand <strong>og</strong><br />
mange magter ofte ikke at tage kampen op med systemet.<br />
På trods af at Dorthe Bruun vil <strong>de</strong>t bedste, så er<br />
<strong>de</strong>t en lang proces at opnå tillid <strong>og</strong> <strong>de</strong>t er sjæl<strong>de</strong>nt, at<br />
hun fortæller, at hun er jurist ved første mø<strong>de</strong>.<br />
-<strong>De</strong>t kræver tid <strong>og</strong> hjerterum <strong>og</strong> ikke mindst en<br />
organisation, som kan <strong>og</strong> vil lave arbej<strong>de</strong>t, for <strong>de</strong>t kan<br />
intet menneske klare alene, fortæller Dorthe Bruun <strong>og</strong><br />
I <strong>de</strong> udstødtes tjeneste<br />
fortsætter – opsøgningen på g<strong>ad</strong>en er i praksis utrolig<br />
vanskelig, bå<strong>de</strong> fordi <strong>de</strong>t tager tid at få kontakt, men<br />
<strong>og</strong>så fordi <strong>de</strong>t kan være vanskeligt for <strong>de</strong>m, vi mø<strong>de</strong>r<br />
på g<strong>ad</strong>en, kort <strong>og</strong> præcist at fortælle om problemet.<br />
Dorthe Bruun har d<strong>og</strong> masser af tid <strong>og</strong> l<strong>ad</strong>er sig ikke<br />
slå ud, når <strong>de</strong>r skal kæmpes for en sag.<br />
Tid <strong>og</strong> pl<strong>ad</strong>s<br />
<strong>De</strong> meget forskellige mennesker, Dorthe Bruun mø<strong>de</strong>r,<br />
bety<strong>de</strong>r at ingen <strong>dag</strong>e er ens. Som regel er hun i<br />
<strong>Kofoeds</strong> Kæl<strong>de</strong>r fra kl. 8-9, hvor <strong>de</strong>r er god mulighed<br />
for at etablere kontakt til brugerne. <strong>De</strong>rudover går<br />
Dorthe Bruun sammen med sine kolleger på g<strong>ad</strong>en<br />
hver <strong>dag</strong> fra kl. 10.00 <strong>og</strong> et par timer frem. Med sig<br />
har <strong>de</strong> en l<strong>ad</strong>cykel med varm the, kaffe, suppe, go<strong>de</strong><br />
råd <strong>og</strong> opmuntren<strong>de</strong> ord. <strong>De</strong>r bliver talt med alle,<br />
<strong>de</strong>r er interessere<strong>de</strong>. En <strong>de</strong>l er begyndt at komme i<br />
åbningsti<strong>de</strong>n i kæl<strong>de</strong>ren, hvor <strong>de</strong>t er muligt at be-<br />
Dorte Bruun, på arbej<strong>de</strong> i <strong>de</strong> københavnske<br />
g<strong>ad</strong>er. Her sammen med to <strong>hjemløse</strong> <strong>og</strong> en<br />
praktikant fra <strong>Kofoeds</strong> Kæl<strong>de</strong>r.<br />
Projektet blev startet <strong>de</strong>n 15. juni 2009<br />
I <strong>de</strong> første 7 måne<strong>de</strong>r har <strong>de</strong>r været ca.<br />
68 juridiske forespørgsler<br />
Ca. 51 forespørgsler i <strong>Kofoeds</strong> Kæl<strong>de</strong>r <strong>og</strong><br />
17 gange på g<strong>ad</strong>en<br />
Sagerne spæn<strong>de</strong>r bredt, fx:<br />
socialret – kontanthjælp <strong>og</strong> pension<br />
forvaltningsret – til at søge aktindsigt<br />
familieret – i forhold til samvær med børn <strong>og</strong><br />
EU-ret – u<strong>de</strong>nlandske <strong>hjemløse</strong>s rettighe<strong>de</strong>r.<br />
skæftige sig med juridiske problemstillinger.<br />
Efterhån<strong>de</strong>n har rygtet om Dorthes juridiske ekspertise<br />
spredt sig i g<strong>ad</strong>erne, <strong>og</strong> hun modtager i stigen<strong>de</strong> gr<strong>ad</strong><br />
henven<strong>de</strong>lser om juridisk bistand. Ingen sager er for<br />
små til at blive kigget på, <strong>og</strong> hun indvilliger altid i at<br />
hjælpe, hvilket har bety<strong>de</strong>t, at flere af brugerne er begyndt<br />
at tiltale hen<strong>de</strong> ”juristen”.<br />
Behovet er meget forskelligt fra person til person.<br />
I n<strong>og</strong>le sager kan hun nøjes med en opringning eller<br />
skrivelse, mens hun i andre fungerer som bisid<strong>de</strong>r ved<br />
kommunen. Blandt an<strong>de</strong>t fortæller Dorthe Bruun at et<br />
områ<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r giver <strong>de</strong> <strong>hjemløse</strong> en <strong>de</strong>l vanskelighe<strong>de</strong>r,<br />
er i forhold til kontanthjælp, som kan være svært at få<br />
til<strong>de</strong>lt, når <strong>de</strong> ikke er registreret på n<strong>og</strong>en fast bopæl.<br />
Men i <strong>de</strong>t mindste behøver <strong>de</strong> ikke længere selv at slås<br />
med systemet, da <strong>de</strong> har en god støtte i Dorthe Bruun,<br />
<strong>de</strong>r altid til klar i <strong>de</strong> socialt udsattes tjeneste.<br />
6 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010<br />
7
FATTIGDOMSÅRET<br />
skudt i gang<br />
REPORTAGE<br />
Af Thomas Pe<strong>de</strong>rsen<br />
Foto: André An<strong>de</strong>rsen<br />
Jann Sjursen var blandt <strong>dag</strong>ens talere til<br />
fattigdomskuren, <strong>og</strong> har sid<strong>de</strong>t i <strong>Kofoeds</strong><br />
<strong>Skole</strong>s repræsentantskab i en årrække.<br />
Tors<strong>dag</strong> d. 21. januar tiltrådte han officielt<br />
som Formand for Rå<strong>de</strong>t for Socialt Udsatte,<br />
hvor han afløste Preben Brandt.<br />
2010 er officielt fattigdomsår i EU. Tors<strong>dag</strong> d. 21.<br />
januar blev <strong>de</strong>t første danske arrangement i <strong>de</strong>n<br />
anledning, afholdt i Multihallen på <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong>.<br />
Foreningen Stop Fattigdom Nu hav<strong>de</strong> inviteret<br />
til en fattigdomskur, som på en bå<strong>de</strong> alvorlig <strong>og</strong><br />
festlig må<strong>de</strong> skulle sætte fokus på et af <strong>de</strong> helt<br />
centrale politiske spørgsmål i <strong>de</strong>n hjemlige <strong>de</strong>bat:<br />
fattigdomsgrænsen – er <strong>de</strong>r brug for <strong>de</strong>n eller ej?<br />
Uddrag af Jann<br />
Sjursens tale til<br />
fattigdomskuren:<br />
Fattigdom skal måles<br />
Målet med fattigdomsåret må<br />
være en bred <strong>og</strong> fornuftig <strong>de</strong>bat<br />
om, hvordan problemer med fattigdom<br />
i Danmark løses. <strong>De</strong>t er<br />
løsninger, <strong>de</strong>r er interessante …<br />
<strong>De</strong>t diskuteres meget om fattigdom<br />
kan måles i Danmark – situationen<br />
i Afrika in mente. Skal fattigdom<br />
måles relativt eller absolut<br />
– altså er familier <strong>fattige</strong>, hvis <strong>de</strong>res<br />
indkomst er un<strong>de</strong>r en bestemt<br />
grænse på 50 eller 60 procent af<br />
midten i indkomstfor<strong>de</strong>lingen?<br />
Eller er familier <strong>fattige</strong>, hvis <strong>de</strong>res<br />
indkomst er un<strong>de</strong>r en bestemt<br />
grænse i kroner?<br />
Fattigdom skal måles bå<strong>de</strong> relativt<br />
<strong>og</strong> absolut. <strong>De</strong>t relative mål<br />
siger n<strong>og</strong>et om, i hvor stor udstrækning<br />
mennesker systematisk<br />
lukkes u<strong>de</strong> af fællesskabet. En<br />
indkomst, <strong>de</strong>r giver <strong>ad</strong>gang til almin<strong>de</strong>lige<br />
go<strong>de</strong>r i samfun<strong>de</strong>t, er<br />
nødvendig for at være en <strong>de</strong>l af<br />
fællesskabet. Mennesker skal ikke<br />
lukkes u<strong>de</strong> af hverken arbejdsmarke<strong>de</strong>t,<br />
boligmarke<strong>de</strong>t eller fra at<br />
tage aktivt <strong>de</strong>l i fritidsaktiviteter,<br />
<strong>de</strong>r kan skabe værdiful<strong>de</strong> sociale<br />
relationer. Vi må hol<strong>de</strong> fast i, at et<br />
vist minimum af indkomst er nødvendigt<br />
for at være med, selvom<br />
<strong>de</strong>t heldigvis ikke er alle fællesskaber,<br />
<strong>de</strong>r kræver <strong>ad</strong>gangsbillet<br />
eller betaling.<br />
En relativ fattigdomsgrænse,<br />
som <strong>de</strong>n bruges af EU <strong>og</strong> OECD,<br />
er et godt mål for, hvor store an<strong>de</strong>le<br />
af befolkningen, <strong>de</strong>r er <strong>fattige</strong><br />
i <strong>de</strong>n forstand, at <strong>de</strong> lukkes u<strong>de</strong> af<br />
fællesskabet eller er i stor risiko<br />
for at blive lukket u<strong>de</strong>. <strong>De</strong>n grænse<br />
viser n<strong>og</strong>et om, hvordan vi lykkes<br />
med generelt at inklu<strong>de</strong>re folk, om<br />
<strong>de</strong>t går frem<strong>ad</strong> eller tilbage over<br />
en perio<strong>de</strong>.<br />
Fastsættelse af en fattigdomsgrænse<br />
skal bruges til at lave politik<br />
<strong>og</strong> vur<strong>de</strong>re politik ud fra. Er<br />
samfundsudviklingen sådan, at<br />
flere <strong>og</strong> større grupper hægtes af<br />
udviklingen – sakker <strong>de</strong> bagerste<br />
længere bagud, eller haler <strong>de</strong> ind<br />
på midten? Skattereformen, som<br />
virkeliggøres fra <strong>de</strong>nne måned<br />
bety<strong>de</strong>r øget ulighed. <strong>De</strong> bagerste<br />
taber endnu en gang terræn.<br />
Herover: Stof til eftertanke.<br />
Fattigdomskuren gav <strong>og</strong>så <strong>de</strong>ltagerne n<strong>og</strong>et<br />
at tænke over.<br />
Tv: Advokat Simon Kjær Jensen, alias skuespilleren<br />
Peter Larsen, oplæser en stævning<br />
til regeringen med krav om at indføre en<br />
fattigdomsgrænse.<br />
<strong>De</strong>r skal <strong>og</strong>så være en grænse for,<br />
hvor lave y<strong>de</strong>lser samfun<strong>de</strong>t giver<br />
til mennesker, <strong>de</strong>r af <strong>de</strong>n ene eller<br />
an<strong>de</strong>n grund har behov for kontanthjælp,<br />
pension eller an<strong>de</strong>n<br />
støtte. <strong>De</strong>t kan man kal<strong>de</strong> en absolut<br />
bund. <strong>De</strong>t er, <strong>og</strong> har længe været,<br />
min <strong>og</strong> Rå<strong>de</strong>t for Socialt<br />
Udsattes mening, at niveauet for<br />
blandt an<strong>de</strong>t starthjælp er alt for<br />
lavt. <strong>De</strong>t virker ærlig talt virkelighedsfjernt,<br />
når starthjælp, kontanthjælpsloft<br />
<strong>og</strong> 450 timers reglen<br />
fremhæves som et go<strong>de</strong>. For hvem?<br />
Politik er ofte at arbej<strong>de</strong> på at<br />
forene <strong>de</strong>t uforenelige. <strong>De</strong>t ved<br />
ikke mindst jeg. Argumenterne for<br />
<strong>de</strong> laveste y<strong>de</strong>lser er, at <strong>de</strong>t skal<br />
kunne betale sig at arbej<strong>de</strong>. Og<br />
selvfølgelig skal <strong>de</strong>t <strong>de</strong>t. Men <strong>de</strong><br />
lave y<strong>de</strong>lser rammer <strong>og</strong>så <strong>de</strong> mennesker,<br />
<strong>de</strong>r ikke kan arbej<strong>de</strong>, om<br />
<strong>de</strong>t så skyl<strong>de</strong>s mangel på kvalifikationer<br />
eller n<strong>og</strong>et så banalt som<br />
sygdom.<br />
Fattigdom skal bekæmpes – <strong>de</strong>t<br />
er vel umuligt at være uenig …<br />
Heldigvis lever vi i et samfund,<br />
hvor <strong>de</strong>r trods megen politisk støj<br />
er enighed om, at vi har et ansvar<br />
bå<strong>de</strong> for vort eget liv <strong>og</strong> vort fælles<br />
liv, <strong>og</strong> at <strong>de</strong> <strong>fattige</strong> bå<strong>de</strong> herhjemme<br />
<strong>og</strong> internationalt er et fælles<br />
ansvar.<br />
<strong>De</strong>t er et ikke uvæsentligt udgangspunkt<br />
for en konstruktiv<br />
<strong>de</strong>bat. Et an<strong>de</strong>t er viljen.<br />
Med en fattigdomsgrænse, så<br />
alle kendte <strong>de</strong>t ”kontante” grundlag<br />
for <strong>de</strong>batten, så vil <strong>de</strong>t være<br />
lettere at komme vi<strong>de</strong>re i udviklingen<br />
af løsningerne <strong>og</strong> få vendt<br />
sku<strong>de</strong>n i fællesskab.<br />
For <strong>de</strong>t skal vi: Fattigdom er<br />
steget i Danmark si<strong>de</strong>n midten af<br />
90’erne. <strong>De</strong>n udvikling skal ven<strong>de</strong>s,<br />
så Danmark fortsat er <strong>de</strong>t<br />
land, <strong>de</strong>r har færrest <strong>fattige</strong>.<br />
8 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010<br />
9<br />
Jann Sjursen
REPORTAGE NYT TILTAG<br />
Tekst <strong>og</strong> foto: Thomas Pe<strong>de</strong>rsen dilddressingen med stenbi<strong>de</strong>rr<strong>og</strong>n. <strong>De</strong>n skal serveres til<br />
<strong>de</strong> bagte kartofler. Til <strong>de</strong> k<strong>og</strong>te kartofler er <strong>de</strong>r hakkebøffer<br />
af magert oksekød med kryd<strong>de</strong>rurter.<br />
Tekst <strong>og</strong> foto: Thomas Pe<strong>de</strong>rsen<br />
-Har kartoflerne fået nok? Gi<strong>de</strong>r du lige checke <strong>de</strong>m<br />
Ingolf?<br />
<strong>De</strong>t er lige før spisetid en fre<strong>dag</strong> i M<strong>ad</strong>værkste<strong>de</strong>t.<br />
Un<strong>de</strong>rviser Sidsel Katlev skal lige have overblik over situationen,<br />
så bå<strong>de</strong> forret, hovedret <strong>og</strong> <strong>de</strong>ssert er klar til<br />
servering, når fre<strong>dag</strong>shol<strong>de</strong>t lige om lidt sætter sig til<br />
bords.<br />
-Vi arbej<strong>de</strong>r generelt med sund m<strong>ad</strong> på alle hol<strong>de</strong>ne,<br />
men tirs<strong>dag</strong> er vegetar<strong>dag</strong>, <strong>og</strong> så har vi vores diabetiker<strong>dag</strong><br />
om fre<strong>dag</strong>en. Vi laver ikke sådan hard core diabetikerm<strong>ad</strong>,<br />
men arbej<strong>de</strong>r med n<strong>og</strong>le enkle, lækre retter, som<br />
er <strong>fattige</strong> på fedt <strong>og</strong> sukker, fortæller Sidsel Katlev.<br />
Almin<strong>de</strong>ligvis starter hol<strong>de</strong>t kl. 10.00, hvor Sidsel <strong>og</strong><br />
eleverne aftaler hvem, <strong>de</strong>r skal arbej<strong>de</strong> med hv<strong>ad</strong> i løbet<br />
af <strong>dag</strong>en. Un<strong>de</strong>rvejs ryger <strong>de</strong>r <strong>og</strong>så n<strong>og</strong>le tips <strong>og</strong> små fiduser<br />
over bor<strong>de</strong>t, for eksempel at man godt kan spise to<br />
ostem<strong>ad</strong><strong>de</strong>r, hvis <strong>de</strong>t er u<strong>de</strong>n smør, mens man nok skal<br />
nøjes med en enkelt, hvis ikke smørret kan undværes.<br />
Jordbæris med tomat<br />
Ingolf er ny på hol<strong>de</strong>t, men allere<strong>de</strong> i gang med at anrette<br />
<strong>de</strong>sserten, jordbæris med tomat, på et glasf<strong>ad</strong>. Han<br />
laver selv sin m<strong>ad</strong> <strong>de</strong>rhjemme. -<strong>De</strong>r er jo ikke andre til at<br />
gøre <strong>de</strong>t, <strong>og</strong> man skulle da være en skarnsknægt, hvis<br />
ikke man kunne bikse en frik<strong>ad</strong>elle eller en hakkebøf<br />
sammen, siger han, mens han stiller <strong>dag</strong>ens <strong>de</strong>ssert i fryseren,<br />
<strong>og</strong> går ud for at få sig en smøg.<br />
En liflig duft af bagte kartofler begyn<strong>de</strong>r så småt at<br />
bre<strong>de</strong> sig fra ovnen. Sidsel går rundt mellem eleverne <strong>og</strong><br />
giver et råd <strong>og</strong> en hurtig bemærkning. Efterhån<strong>de</strong>n kommer<br />
<strong>de</strong>r styr på bå<strong>de</strong> <strong>de</strong> k<strong>og</strong>te kartofler, gulerød<strong>de</strong>rne <strong>og</strong><br />
Så er <strong>de</strong>r serveret. Lena er i gang<br />
med at servere, mens Ingolf ser på<br />
i baggrun<strong>de</strong>n.<br />
Trivsel skaber<br />
forandring<br />
<strong>De</strong>r er for ti<strong>de</strong>n voksen<strong>de</strong> interesse<br />
for M<strong>ad</strong>værkste<strong>de</strong>t. <strong>Kofoeds</strong> Avis<br />
spiste med for at se på baggrun<strong>de</strong>n.<br />
Avanceret suppe<br />
Pernilla tager sig en lille pause med en kop te <strong>og</strong> sin<br />
avis.<br />
-Jeg kommer her mest for at få n<strong>og</strong>et at spise, men<br />
<strong>de</strong>t er <strong>og</strong>så godt at se andre mennesker. Jeg har faktisk<br />
mødt n<strong>og</strong>le af mine bedste venner her på skolen, fortæller<br />
Pernilla, som valgte at blive vegetar for et halvt år si<strong>de</strong>n.<br />
–<strong>De</strong>t var en venin<strong>de</strong>, som foresl<strong>og</strong> mig <strong>de</strong>t, <strong>og</strong> <strong>de</strong>t<br />
har egentlig ikke været så svært, <strong>og</strong> så har jeg faktisk<br />
fået <strong>de</strong>t bedre psykisk, siger hun. At <strong>de</strong>r er kød på menuen<br />
i <strong>dag</strong> generer hen<strong>de</strong> ikke, hun springer bare hakkebøffen<br />
over <strong>og</strong> spiser grøntsagerne. Heldigvis for<br />
Pernilla fin<strong>de</strong>r vegetarretter ofte vej til fre<strong>dag</strong>shol<strong>de</strong>ts<br />
spisekort.<br />
-I sidste uge lave<strong>de</strong> vi en græskarsuppe med kanel <strong>og</strong><br />
en mangosalat. Salaten var god, men <strong>de</strong>n <strong>de</strong>r græskarsuppe<br />
var nu n<strong>og</strong>et avanceret, mener Pernilla.<br />
<strong>De</strong>t skal være hyggeligt!<br />
-Jeg tror, at nye smagsoplevelser giver eleverne inspiration<br />
til <strong>de</strong>res egen m<strong>ad</strong>lavning, selvom <strong>de</strong>t nok er meget<br />
forskelligt, hv<strong>ad</strong> <strong>de</strong>n enkelte går i gang med <strong>de</strong>rhjemme.<br />
Men <strong>de</strong>t vigtigste i forhold til at skabe sun<strong>de</strong> vaner er<br />
næsten at sørge for en hyggelig stemning i un<strong>de</strong>rvisningen.<br />
<strong>De</strong>t er når eleverne trives, at vi kan skabe forandring,<br />
siger Sidsel Katlev.<br />
Og hyggeligt er <strong>de</strong>t i hvert fald, da vi alle sid<strong>de</strong>r ved<br />
<strong>de</strong>t store spisebord, <strong>og</strong> kan sætte tæn<strong>de</strong>rne i <strong>de</strong> lækre sager,<br />
mens snakken går om løst, fast <strong>og</strong> planer for <strong>de</strong>n<br />
kommen<strong>de</strong> weekend.<br />
Hvis man har en dårlig ryg, er <strong>de</strong>t en dårlig idé at<br />
arbej<strong>de</strong> med tunge løft. Mange elever går på skolen<br />
som et led i et arbejdsprøvningsforløb, hvor <strong>de</strong>res<br />
erhvervsevne skal afklares. Her har eleverne ganske<br />
ofte helbredsproblemer, men langtfra alle er så entydige,<br />
som eksemplet med <strong>de</strong>n dårlige ryg. <strong>De</strong>r fin<strong>de</strong>s<br />
bå<strong>de</strong> fysiske <strong>og</strong> psykiske skavanker, som kan være<br />
svære at i<strong>de</strong>ntificere, <strong>og</strong> <strong>de</strong>t giver en risiko for, at <strong>de</strong>n<br />
enkelte elev ikke får <strong>de</strong>t ful<strong>de</strong> udbytte af sit forløb.<br />
Men nu har skolens medarbej<strong>de</strong>re fået en medspiller,<br />
som kan hjælpe <strong>de</strong>m med at sikre, at eleverne ikke bliver<br />
udsat for hår<strong>de</strong>re belastninger, end <strong>de</strong> kan tåle. Hun<br />
hed<strong>de</strong>r Ellen Ryg Olsen, <strong>og</strong> er skolens nye, lægefaglige<br />
konsulent.<br />
Eleverne kan ikke selv bestille tid hos hen<strong>de</strong>, men<br />
værkstedsmedarbej<strong>de</strong>re <strong>og</strong> proceskonsulenter får mulighed<br />
for at sen<strong>de</strong> <strong>de</strong>res elever op til et helbredscheck hos<br />
hen<strong>de</strong>.<br />
Ønsk en historie<br />
<strong>De</strong>r kommer omkring 500 elever på<br />
<strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> hver <strong>dag</strong>, <strong>og</strong> <strong>de</strong>r er<br />
150 ansatte. <strong>Skole</strong>n er med andre<br />
ord fuld af historier, som kan fortælles,<br />
for eksempel her i <strong>Kofoeds</strong> Avis.<br />
Her på redaktionen vælger vi historierne<br />
til, men i høj gr<strong>ad</strong> <strong>og</strong>så fra.<br />
Ellen Ryg Olsen<br />
<strong>De</strong>rfor er <strong>de</strong>t interessant for os at<br />
vi<strong>de</strong>, om <strong>de</strong>r er emner eller spørgsmål,<br />
som vores læsere interesserer<br />
sig særligt for.<br />
Så ligger du in<strong>de</strong> med et spørgsmål<br />
om, hvordan skolen arbej<strong>de</strong>r,<br />
vores resultater, særlige elevgrup-<br />
ER HELBREDET<br />
I VEJEN?<br />
Ny lægefaglig konsulent skal sikre,<br />
at aktiveringsforløb bliver tilpasset<br />
elevernes helbred.<br />
-Jeg skal hjælpe værkstedsmedarbej<strong>de</strong>rne <strong>og</strong> sagsbehandlerne<br />
når <strong>de</strong> er i tvivl, <strong>og</strong> se på om <strong>de</strong>r er særlige<br />
hensyn, <strong>de</strong>r skal tages i forhold til elevernes arbejdsmarkedsperspektiv.<br />
Jeg kan <strong>og</strong>så indhente oplysninger,<br />
<strong>de</strong>r skal bruges i sagsbehandlingen fra elevernes<br />
egen læge. <strong>De</strong>t handler om at sikre, at eleverne ikke<br />
tager sk<strong>ad</strong>e af at være i et revali<strong>de</strong>ringsforløb, fortæller<br />
Ellen Ryg Olsen.<br />
Med mere end tyve års erfaring som praktiseren<strong>de</strong><br />
læge <strong>og</strong> socialmediciner, har Ellen Ryg Olsen stor erfaring<br />
på sit felt. I 2005 udgav hun b<strong>og</strong>en Syge på tvangsarbej<strong>de</strong>,<br />
<strong>og</strong> gør sig gerne til borgernes talsmand i forhold<br />
til ’Systemet’. Ikke fordi hun er imod aktivering, <strong>de</strong>t skal<br />
bare gøres or<strong>de</strong>ntligt. -Folk skal da i aktivering, så <strong>de</strong><br />
måske kan ven<strong>de</strong> tilbage til arbejdsmarke<strong>de</strong>t, men ikke<br />
på bekostning af helbre<strong>de</strong>t. <strong>De</strong>t er en slags kvalitetssikring,<br />
så <strong>de</strong> forløb <strong>de</strong> skal igennem bliver tilpasset <strong>de</strong>res<br />
helbred, slutter Ellen Ryg Olsen.<br />
per, bestemte aktiviteter eller an<strong>de</strong>t,<br />
du gerne vil vi<strong>de</strong> mere om, så send<br />
en mail til os på ks@kofoedsskole.dk<br />
eller skriv til: <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong>,<br />
Nyrnbergg<strong>ad</strong>e 1, 2300 København S,<br />
Att: <strong>Kofoeds</strong> Avis. Vi glæ<strong>de</strong>r os til at<br />
høre fra dig. -thop<br />
10 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010 <strong>Kofoeds</strong> Avis | marts 2010<br />
11
Danmarks socialt udsatte<br />
har brug for DIN hjælp<br />
BLIV STØTTEMEDLEM<br />
<strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> er en selvejen<strong>de</strong> institution, som y<strong>de</strong>r ”Hjælp til selvhjælp” til arbejdsløse<br />
<strong>og</strong> socialt udsatte mennesker. Som støttemedlem af <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> er du med til at hjælpe<br />
socialt udsatte mennesker. Du bakker konkret op om <strong>de</strong> 4000 elever, <strong>de</strong>r årligt har sin gang<br />
på <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong>. Du vil som støttemedlem modtage <strong>Kofoeds</strong> Avis fire gange årligt samt<br />
invitationer til arrangementer på skolen m.m.<br />
FRADRAG FOR ENGANGSBELØB OG GAVEBREVE<br />
Du kan <strong>og</strong>så støtte os med et engangsbeløb på vores hjemmesi<strong>de</strong> eller få tilsendt et girokort<br />
– vi sætter stor pris på alle bidrag! <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> er godkendt efter Ligningslovens § 8A.<br />
<strong>De</strong>t bety<strong>de</strong>r, at bidrag udover 500 kr. kan trækkes fra i SKAT. Som gavebrevsgiver kan du<br />
opnå fuldt fr<strong>ad</strong>rag.<br />
TILMELD DIT BIDRAG TIL PBS<br />
Du har nu mulighed for at tilmel<strong>de</strong> dit bidrag til Betalings Service (PBS) – <strong>de</strong>t vil spare dig<br />
for en masse besvær med girokort <strong>og</strong> gebyr. Samtidig sparer du <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> for en masse<br />
<strong>ad</strong>ministrationsudgifter. <strong>De</strong>rmed går flere penge til arbej<strong>de</strong>t for socialt udsatte i Danmark.<br />
Gå ind på vores hjemmesi<strong>de</strong> www.kofoedsskole.dk <strong>og</strong> tilmeld dit bidrag elektronisk til PBS.<br />
KONTAKT<br />
Kontakt os på stoettekreds@kofoedsskole.dk eller 32 68 02 80. På www.kofoedsskole.dk kan<br />
du læse mere om vores arbej<strong>de</strong> <strong>og</strong> give DIN hjælp til Danmarks socialt udsatte. (janef)<br />
REDAKTION: Thomas Pe<strong>de</strong>rsen (Ansvar), Ole Meldgaard, Naja Mammen Nielsen, Marianne Bjørkøe <strong>og</strong> Malene Alexan<strong>de</strong>rsson.<br />
LAYOUT: Rikke Saabye | FORSIDEFOTO: André An<strong>de</strong>rsen<br />
TRYK: Kailow Graphics. Oplag: 18.500 | Eftertryk till<strong>ad</strong>t med kil<strong>de</strong>angivelse | ISSN: 1604-2654 | Red. sluttet d. 12 . februar 2010<br />
<strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> er en selvejen<strong>de</strong> institution, <strong>de</strong>r y<strong>de</strong>r hjælp til selvhjælp til mennesker i sociale vanskelighe<strong>de</strong>r.<br />
<strong>Skole</strong>n arbej<strong>de</strong>r på et kristent <strong>og</strong> folkeligt grundlag.<br />
KONTAKT<br />
Nyrnbergg<strong>ad</strong>e 1, 2300 København S | Tlf.: 32 68 02 00 – Fax: 32 95 62 17<br />
ks@kofoedsskole.dk – www.kofoedsskole.dk | Postgiro: 9 11 88 45<br />
SKRIV TIL REDAKTIONEN: kommunikation@kofoedsskole.dk<br />
FÅ KOFOEDS AVIS TILSENDT: Kontakt <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> 32 68 02 80 eller ks@kofoedsskole.dk<br />
STØTTEMEDLEM 1: Medlemskab 2010, 200 kr. kr.<br />
STØTTEMEDLEM 2: Medlemskab 2010 for arbejdsløse,<br />
stu<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> <strong>og</strong> pensionister, 100 kr. kr.<br />
EVT. GAVE kr.<br />
I ALT kr.<br />
Ved betaling via netbank: Oplys venligst medlemskab <strong>og</strong> eventuelt gavebeløb.<br />
Næste bl<strong>ad</strong><br />
udkommer<br />
1. juni<br />
2010<br />
Magasinpost – UMM<br />
ID nr.: 42416<br />
Afsen<strong>de</strong>r: <strong>Kofoeds</strong> <strong>Skole</strong> | Nyrnbergg<strong>ad</strong>e 1 | 2300 København S.