20.09.2013 Views

19 Godthåb-Gøteborg - Handels- og Søfartsmuseet

19 Godthåb-Gøteborg - Handels- og Søfartsmuseet

19 Godthåb-Gøteborg - Handels- og Søfartsmuseet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ss Godthaab. IT J W B. / 0 2 O A.<br />

^* s "_J__ s S"" 7"3£<br />

w


a f<br />

ra 1<br />

-P I<br />

•n 1<br />

o 1<br />

xb I<br />

OJ<br />

«<br />

fe<br />

pq I<br />

& i<br />

\ j<br />

o<br />

< D,<br />

2; co<br />

0<br />

CC<br />

o:<br />

0<br />

ø<br />

æ -j<br />

LU<br />

Q<br />

2:<br />

<<br />

u. <<br />

Q<br />

to<br />

CJ<br />

O<br />

__<br />

HJ LU<br />

CO<br />

3<br />

S<br />

CO<br />

te


HANDELS- OG SØfAR i bMuSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Godthaab. K J A B./ O Z O A,<br />

Bygget I898 - C. Christensen Framnas, Sandefjord<br />

1 Stk. 28 NHK. - 24o IHK. Compoundmaskine.<br />

Cylinderdiameter: l4-28 (r Slaglængde: 18"<br />

Fabrikat: Åkers mekaniske Verksted, Kristiania,<br />

Klinkbygget af Eg <strong>og</strong> -fyr.<br />

1 Dæk. 3 Haster med Skonnertrigning,<br />

Poop 47 :<br />

2 vandtætte Skodder.<br />

Dimensioner: 112,4 x 25,1 x 12,7'<br />

75 / 15o dw. 287 brutto 162 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Kr. 47S/I898 dat. 9/8 1898<br />

Skibet bygget til:<br />

Len Kongelige Grønlandske Handel, København<br />

Byggeprisen var Kr. I25.000.- <strong>og</strong> Skibet var det næstsidste<br />

Træskib, der blev bygget ved Værftet.<br />

Registrering foretaget I0/8 I898.<br />

"nt. - 1


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

^ F%^tM Fir' té>o - 7/ • A&&* -^w.. FiA^A--Fy:A*..<br />

fj ''Y^AFF^FALIF'JY^<br />

dAfAyAA^^Ait^éjjorn^^<br />

MyJJi -Al FFAFFé_±u^...<br />

fa)<br />

N


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

SS Godthaab. NJWB. /OZOA. V-l,<br />

Billeder: Arkiv.<br />

Negativer:<br />

Litteratur<br />

Vikingen Kr. 2/<strong>19</strong>27 - 1/<strong>19</strong>29 - 7/<strong>19</strong>33<br />

6/<strong>19</strong>35 - lo/<strong>19</strong>4l.<br />

Skibsførerforeningens Medlemsblad Nr. 2/<strong>19</strong>27•


HANDELS- OG SOr^P, i'SMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Godthaab. NJWB./OZOA<br />

Søforhør 1 København 8/8 1899:<br />

Den 7. Juli 1899 grundstødte "Godthaab", Kaptajn<br />

H. V. Bang, fra København til Grønland med Stykgods<br />

<strong>og</strong> 12 Passagerer, ved Holsteinsborg.<br />

Kl. 10,15 Em. under Indsejlingen til Holsteinsborg<br />

tørnede "Godthaab", der endnu ikke havde faaet<br />

Lods om Bord, paa et ukendt Skær <strong>og</strong> blev staaende<br />

fast. Maskinen stoppedes straks <strong>og</strong> kastedes "Fuld<br />

Kraft Bak", men da Vandet var faldende, lykkedes det<br />

ikke at bringe Skibet flot. Passagererne landsattes<br />

da med en af Baadene <strong>og</strong> ca. 72 Sønder Iran kastedes<br />

over Bord. Hæs te Dag Kl. 8 Fm. ved indtrædende Højvande<br />

udsattes Varpanker, men uden Resultat. 2 limer<br />

senere kom en af Koloniens Baade med 6 Mand til<br />

Hjælp. En Del Kul udkastedes, men først Kl. 1,30 Em.<br />

kom "Godthaab", der var faldet over til Bagbords<br />

Side med Lønningen i Vandet, flot, <strong>og</strong> indkom 3 1/2<br />

Time senere til Holsteinsborg, hvor Skibet blev land<br />

sat for at faa Bunden undersøgt. Det viste sig da,<br />

at Skibet havde faaet Lækage, samt at Ishuden var<br />

en Del beskadiget <strong>og</strong> at Straakølen var stødt af ved<br />

Hulningen rjaa Skæret. Efter endt Reparation <strong>og</strong> Indtagning<br />

afladningen afsejlede "Godthaab" den 11/7<br />

til København.<br />

II 1


ANL/huS- OG 30. : A:woiviu6EET<br />

PA KRONSORG<br />

Godthaab. K J W 3. / 0 Z 0 Å. III<br />

Skibsførerforeningens Medlemsblad Februar <strong>19</strong>27:<br />

"Godthaab" er flere Gange bleven benyttet til Ekspedition,<br />

bl. a. blev det efter Besejling af Angmagsalik<br />

i <strong>19</strong>o8 under Kapt. H. V. Bang sendt ud til Undsætning af<br />

Danmarksekspeditionen, men blev imidlertid ved Ankomsten<br />

til Island stoppet, da der kom Underretning om, at "Danmark"<br />

var klar af Isen.<br />

<strong>19</strong>09 var det paa Ekspedition med Kapt. H. Schoubye<br />

som Fører til Cap York <strong>og</strong> Thule paam 7o,5 n. Br. paa<br />

Grønlands Vestkyst.<br />

<strong>19</strong>10 under Kapt. V. Kjøller landsatte det nuværende<br />

Oberst Kochs Ekspedition paa 76,5o n. Br. 1 Danmarkshavn<br />

paa Østkysten <strong>og</strong> endelig blev det i <strong>19</strong>23 igen sendt op<br />

paa Østkysten for at lede efter Østgrønlands Kompagnis<br />

Skib "Teddy", som det foregaaende Aar var udeblevet.<br />

"Teddy" var imidlertid forlist i Isen <strong>og</strong> Besætningen<br />

indkommen til Angmagsalik. "Godthaab" maatte da undersøge<br />

Stationerne paa Kysten <strong>og</strong> føre Jægerne hjem fra<br />

disse.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET j XXI -<br />

PÅ KRONBORG 1<br />

ss Godthaab. H J W B. / O Z 0 A.<br />

Berlingske lidende Søndag 7. Februar <strong>19</strong>54:<br />

Det veltjente gamle Grønlandsskib "Godthaab" er<br />

blevet solgt. ILn Epoke er afsluttet, <strong>og</strong> et Afsnit<br />

af Grønland s fart en med eventyrlige Dage, stormflæng-r<br />

ede Sejl <strong>og</strong> truende Storis under Splitflaget er skre<br />

vet færdigt. "Godthaab" kommer til at ende sine Dage<br />

som færøsk Fiskeskib. Prisen er lille, kun 12.000<br />

Kroner, men i Betragtning af, at Alternativet var<br />

Ophugning, erklærer Rederen, Direktør A. W. Hielsen,<br />

Den kongelige grønlandske Handel, at Forretningen<br />

maa betragtes som fin baade for Køberen <strong>og</strong> Sælgeren. ;<br />

Det er Direktøren for Thorshavn Skibsværft paa<br />

Færøerne, der har købt Skibet. Han hedder Kjartan<br />

Mohr, <strong>og</strong> det er hans Mening at sætte det i Stand <strong>og</strong><br />

rigge det til, saa at det kan komme til at spille<br />

en Rolle i det nye færøske Sildefiskeri, der begynder<br />

næste Efteraar.<br />

"Godthaab" har ligget længe ved Den grønlandske<br />

<strong>Handels</strong> Plads i København. Skibet er gammelt <strong>og</strong> det<br />

er stærkt - <strong>og</strong> det har Historie. Men det kan ikke<br />

blive klasset herhjemme uden altfor store Omkostning,<br />

er. Der kræves meget af oceangaaende Skibe. Derfor<br />

skal "Godthaab" i Løbet af Foraaret slæbes til Færøerne,<br />

hvorctets furede Ansigt skal have sin nye <strong>og</strong><br />

sikkert sidste Ansigtsløftning.<br />

Der har været Mængder af Købere <strong>og</strong> Mængder af<br />

Folk, der har stillet Forslag om Anvendelsen af det<br />

gamle Skib. Der har blot hele Ilden været een Ting,<br />

der stod fast for det statsejede Skib: Ved Salg til<br />

Ophugning vilde det indbringe 6-7.000 Kroner. Derfor<br />

maa 12,000 Kroner siges at være en god Forretning.<br />

Som nævnt <strong>og</strong>saa for Sælgeren. For Skibet er godt.<br />

Let er vidunderligt i Søen, selv om visse meget søsvage<br />

i lidens X>øh har døbt det "Sodavandsproppen"<br />

- netop fordi det rider saa let paa Bølgerne i høj<br />

Sø.<br />

I de sidste Aar har man udset det til Geodætisk<br />

Instituts Arbejde i Grønland. Andre har gaaet med<br />

Planer om at lade "Godthaab" Indrette som Skoleskib<br />

for Fiskerdrenge. I Fjor var der Forhandlinger, der<br />

nærmede sig Afslutningen, men som af en eller anden<br />

Grund aldrig blev tilendebragt. Da vilde man indrette<br />

Skibet til det Sildefiskeri, som nu er dets Bestemmelse.<br />

Men siden <strong>19</strong>51 har "Godthaab" ligget stil<br />

le ved Kajen paa Den kongelige grønlandske <strong>Handels</strong><br />

Plads. Eventyrernes Klub har haft øje paa det. Clauson<br />

Kaas har vxj-let anbringe det i Hyhavn som Samlingssted<br />

for Eventyrerne <strong>og</strong> deres Gæster. Et livligt<br />

Projekt, som aldrig blev realiseret. En af de<br />

interessanteste Planer for "Godthaab" var Ebbe Munck<br />

s Ide om at lade det gamle Skib sejle Hord om Grønland<br />

med Videnskabsmænd <strong>og</strong> Marinefolk om Bord. Planen<br />

nød desværre ikke Fremme. Modstanden var for<br />

stor, selv om Ebbe Muncks Forehavende i Virkeligheden<br />

var begrundet med Realiteter <strong>og</strong> Kendsgerninger <strong>og</strong><br />

fremfor alt med Erfaringer. Der manglede baade Kampaand,<br />

Forskertrang <strong>og</strong> ledige Marineofficerer.<br />

Men færøsk Fiskeri er <strong>og</strong>saa godt. Det kan i hvert<br />

Fald ventes at Y4nde om Ikke national Hæder saa d<strong>og</strong><br />

gode Penge paa Fiskemarkedet <strong>og</strong> Sildeoliemarkedet.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET j. XXX<br />

PÅ KRONSORG !<br />

ss Godthaab. N J W B. / 0 Z 0 A.<br />

B.T. Søndag 7. Februar <strong>19</strong>54 fortsat:<br />

"Godthaab" blev bygget 1897/98 paa Værftet "Pramnas"<br />

1 Sandefjord i Norge. Baggrunden for rygningen<br />

af Skibet er ikke kedelig. Det var nemlig simpelthen<br />

en Række underassurerede Skibe, der forliste et<br />

efter et. Jo flere Skibe, der sank, des mindre blev<br />

den Fengesum, man havde til overs til en Efterfølger.<br />

Og man troede ikke, Forlisene kunde blive ved.<br />

Før den Sid, da man ikke forsikrede tilstrækkeligt, '.<br />

havde der nemlig ikke været eet Forlis. Blandt de<br />

Skibe, der forsvandt, var baade "Hvidbjørnen" <strong>og</strong><br />

"Castor". Saa da man skred til at bygge "Godthaab"<br />

var der kun 96.000 Kr. hidrørende fra Sssurancesum- :<br />

men fra "Castor" tilbage. Derfor blev "Godthaab"<br />

et lille Skib.<br />

Engang var "Godthaab" Grønlandsfartens Flagskib.<br />

Det er slet ikke, maalt med vore Dages Alen, 4<strong>og</strong>et<br />

svimlende Antal Rejser, Skibet har gjort. Omkring<br />

60 ialt <strong>og</strong> fortrinsvis paa østkysten, hoser det har<br />

fungeret som Forsyningsskib for Angmagssalik <strong>og</strong><br />

Scoresbysund. Sidste Gang, "Godthaab" vendte hjem,<br />

var i September <strong>19</strong>51.<br />

N<strong>og</strong>et lynhurtigt Skib er "Gosthaab" heller ikke.<br />

Haar der er Vindstille <strong>og</strong> ingen Sø kan det løbe 7<br />

Mil i limen. Men saa snart Søen rører sig <strong>og</strong> Røgen<br />

fra Skorstenen gaar vandret, saa gaar Farten ned.<br />

Størrelsen er: 287 BRT <strong>og</strong> 162 netto Registertons.'<br />

Det er 115 Fod langt, 25 Fod bredt <strong>og</strong> 12 Fod dybt.<br />

Dampmaskinen i Bugen af det stærke Træskr<strong>og</strong> giver<br />

240 IHK., <strong>og</strong> Skruen er tobladet. Med den Aptering,<br />

som "Godthaab" har nu, er der kun Plads til fire<br />

Passagerer i to Kamre. Men meget har været rigget<br />

ekstra til i Tidens Løb.<br />

Hæsten utallige er de Historirer, der gaar fra i<br />

Videnskabsmænds, Ekspedit!onsfolks <strong>og</strong> Fangstfolks '<br />

Rejser med det gode Skib gennem Aarene. Mange har<br />

lidt Søsygens Kvaler, men ingen har været i Fare.<br />

Thi baade som Søskib <strong>og</strong> som Isskib har "Godthaab"<br />

trods sin Alder været en af Grønlandsflaadens bedste<br />

Baade.<br />

Hu afgaaede Skibsinspektør R. Tving karakteriserede<br />

engang "Godthaab" set fra Besætningens Synspunkt.<br />

Han sagde: "Alt var af haandterlige Dimensioner,<br />

Sejlkraften overkommelig at manøvrere med<br />

<strong>og</strong> Maskinen var af et let, overskueligt Format.<br />

"Godthaab" var et Skib, hvor "Hyren drejede <strong>og</strong> Kokken<br />

bakkede op", som Søfolk siger om et tilfredsstillende<br />

Skib."<br />

Nu er "Godthaab" solgt. Og for de Grønlandsfolk,<br />

der endnu nærer Veneration for den gamle Grønlandsflaade,<br />

er det lykkeligt. Det var faktisk endnu for<br />

godt et Skib til at blive hugget op. 12.000 er billigt,<br />

men deri hører hverken Radio, Redningsbaade<br />

eller n<strong>og</strong>et andet løst Inventar af n<strong>og</strong>en Værdi.<br />

Dér røg en ærefuld Epokes sidste Sejl <strong>og</strong> sidste<br />

Dampmotor.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET [ I I I -<br />

PÅ KRONBORG i<br />

ss Godthaab. N J W B. / 0 Z 0 A.<br />

"Vikingen 11 Hr. ?•» Marts <strong>19</strong>54:<br />

Damps kmnn er ten "Godthaab"<br />

solgt til Færøerne.<br />

Siden 1774 har den danske Stat besejlet Kolonierne<br />

paa Grønland, som det tidligere hed - først med<br />

lejede Skibe, men fra 1797 med egne Fairtøjer. Indtil :<br />

1888 skete Besejlingen udelukkende med Sejlskibe, <strong>og</strong><br />

saa sent som i <strong>19</strong>26 benyttede man endnu Sejlskibe<br />

uden Hjælpemaskineri, Barkskibet "Ceres", "Thorvaldsen"<br />

<strong>og</strong> "Nordlyset".<br />

Indenfor denne Gren af Statsadministrationen har<br />

man altid holdt paa de gamle Traditioner, den gode,<br />

gammeldags bømandsaand fra Sejlskibstiden har her altid<br />

været i Højsædet. Derfor s$od man <strong>og</strong>saa meget<br />

skeptisk overfor Maskinkraftens Indtrængen i den nyere<br />

Tid, hvilket igen medførte, at Dampskibene kom relativt<br />

sent I Brug i Farten paa Grønland - <strong>og</strong> til at<br />

begynde med endda kun som Sejlskibe med Maskineri.<br />

Man støttede sig først <strong>og</strong> fremmest til Sejlene, som<br />

det gamle,.prøvede Fremdrivningsmiddel.<br />

I 1888 sattes Barkskibet "Hvidbjørnen" med en<br />

Hjselpemaskine paa 60 Hk. i Fart som en beskeden .begyndelse.<br />

D<strong>og</strong>, dette Skib blev allerede i 1895 skruet<br />

ned af Isen i en Havn paa Grønland, heldigvis<br />

uden Tab af Menneskeliv. Imidlertid havde "Hvidbjørnen"<br />

i disse faa Aar vist Dampkraftens Betydning ved<br />

Sejladsen paa Grønland, hvorfor man Aaret efter anskaffede<br />

.sarken "Castor", der ligeledes var forsynet<br />

med Hjælpemaskineri, iv^an vil vide, at Anskaffelsen<br />

skete for "Hvidbjørnens" Forsikringssum, hvorfor det<br />

nye Skib blev lidt mindre. Efter at "Castor" i 1896<br />

havde gjort sin første Sejse til Julianehaab, afgik<br />

den 21/8 samme Aar fra København paa sin 2den Rejse<br />

til Angmassalik <strong>og</strong> Julianehaab, men efter Afgangen<br />

fra den sidste Koloni hørtes intet til Skibet, det<br />

var som saa mange Grønlandsskibe før den "forsvundet<br />

med Mand <strong>og</strong> Mus ff i den farlige Sejlads i de isfyldte<br />

Farvande.<br />

Som Erstatning for "Castor" lod Styrelsen sit<br />

3die Dampskib bygge i Sandefjord i Norge, men "Gasters"<br />

Forsikringssum strakte kun til et lille skonnertrigget<br />

Skib paa 287 b.r.t. med en 240 HK. Dampmaskine,<br />

<strong>og</strong> dette nye Skib fik Havnet "Godthaab"<br />

efter "Hovedstaden" i Grønland.<br />

I 1898 gik"Godthaab" ud paa sin første Rejse, <strong>og</strong><br />

i godt 55 Aar har dette lille Fartøj trøstigt besejlet<br />

Grønlands Kyster, først <strong>og</strong> fremmest Østkysten.<br />

Det sorte, tjærede Træskr<strong>og</strong> med den svære Ishud<br />

har Aar efter Aar taget en haard Tørn med Isskosser<br />

<strong>og</strong> Fjelde, <strong>og</strong> som "Godthaab" nu 1 de seneste Aar har<br />

ligget uvirksom hen i den stille Christianshavns Kanal,<br />

ligefrem sivede der Historie ud gennem dens<br />

værkfyldte Naader. Skønt saaledes til Slut nærmest<br />

forvist til en afsides Oplægningsplads, saa har dette<br />

lille Skib d<strong>og</strong> oplevet hele Udviklingen fra Sejlskibenes<br />

poetiske Æra til vor Tids hastende, teknikfyldte<br />

Tidsalder. Sejl, Damp, Motor, Flyvemaskiner,<br />

Radio m. m. har den mødt i sine forskellige Faser<br />

som Fragtskib, Marinefartøj, Ekspeditionsskib, Luftdepotskib<br />

o.s.v.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Godthaab. N J W B. / 0 Z 0 A,<br />

"Vikingen" Nr. 3., Marts <strong>19</strong>54 (2):<br />

"Godthaab" var oprindelig rigget som Bramsejlsskonnert,<br />

idet Skorstenen midtskibs d<strong>og</strong> hindrede<br />

Brugen af Gaffelsejl paa Stormasten. Saa høje som<br />

dens Master syner i Dag har de d<strong>og</strong> ikke altid strakt<br />

sig til Vejrs. Skibets Deltagelse I talrige videnskabelige<br />

Ekspeditioner krævede i de senere Aar en<br />

sikker Radioforbindelse, derfor fik den gamle Skude<br />

et moderne Radioudstyr <strong>og</strong> høje Antennestænger.<br />

Fokkemastens Ræer laa en skønne Dag efter 2den<br />

Verdenskrig upaaagtet paa Kajen efter "Godthaabs"<br />

Afsejling. En af Styrelsens yngre Skibsførere havde<br />

foretaget det "dristige" SkriÆt helt at kondemnere<br />

Raasejlene. Da han fra de mange, gamle Gubber paa<br />

Styrelsens Flåds fik bebrejdende Forespørgsler herom,<br />

gav han følgende Svar: - At naar det at br^se<br />

den tomme Rig rundt i et Sejlskib var blevet et<br />

Problem paa Grund af Besætningens Ukendskab til det,<br />

der i gamle Dage hed "Sejls Regering", saa havde<br />

Raasejlene udspillet deres Rolle til Søs - hvor meget<br />

man end vilde holde paa Skoleskibenes Betydning.<br />

Derfor lod han de sorte Ræer ligge tilbage, som<br />

et vemodigt Minde om en svunden Periode.<br />

"Godthaab" har som tidligere nævnt foruden 1 den<br />

almindelige Besejling af Grønland <strong>og</strong>saa været benyt<br />

tet af forskellige Ekspeditioner. I sin Tid bragte<br />

den Oberst Koch <strong>og</strong> hans Fæller til Østgrønland,<br />

hvorfra de paabegyndte Vandringen over Indlandsisen<br />

med islandske Heste. Senere har Dr. Lauge Koch med<br />

stor Forkærlighed benyttet den gamle Ishavsskude<br />

paa flere Ekspeditioner, <strong>og</strong> under de seneste af<br />

disse mødte Veteranen fra Sejlskibstiden det helt<br />

moderne Fænomen paa Grønlands Flyvningen. Helt agterude<br />

paa "Godthaab" ses stadig n<strong>og</strong>le svære Bukke,<br />

de var indrettet til Anbringelse af et Luftfartøj<br />

under Rejsen nordover. Pudsigt saa det ud, naar<br />

man lagde ud fra Trangraven med det relativt smalle<br />

Skib, hvorpaa der helt agterude stod en Flyvemaskine<br />

med et stort Vingefang langt ud over Skibssider:-^<br />

ne, <strong>og</strong> at denne Transport klaredes saa godt, forbavsede<br />

mange af de Skibsfarende, der passerede<br />

Skuden med den mærkelige Dækslast.<br />

"Godthaab" har saa godt som altid sejlet under<br />

Kongelig grønlandske <strong>Handels</strong> 200-aarige Splitflag<br />

med de korslagte Harpuner, men ved enkelte Lejligheder<br />

har <strong>og</strong>saa rent Orl<strong>og</strong>sflag vajet under dens<br />

Gaffel, ligesom det har haft 2 smaa Kanoner paa Bak<br />

ken i sin Funktionstid som Marine-Inspektionsskib<br />

i de grønlandske Farvande. Første Gang 1 <strong>19</strong>28, senere<br />

i <strong>19</strong>30 under afdøde Orl<strong>og</strong>skaptejn Riis-Carsten<br />

sens Kommando var det d<strong>og</strong> nærmest oceange<strong>og</strong>rafiske<br />

Ekspeditioner i Forbindelse med Inspektionstjenesten,<br />

i <strong>19</strong>35 var den nuværende Viceadmiral Chef for<br />

Inspektionsskibet "Godthaab".<br />

Jern <strong>og</strong> Motor har i Forening med vor Tids Krav<br />

om Hastighed <strong>og</strong> forøget Lasteevne slaaet det sidste<br />

Sejlskib i Grønlandsfarten ud. For en meget lil<br />

le Sum er det solgt til i'iskeekspeditionsskib til<br />

Færøerne paa samme maade som dets Fælle, Dampbarken<br />

tinen »Gustav Holm" (ex "Grønland" ex "Fox II")<br />

gik til Finland for n<strong>og</strong>le Aar siden, <strong>og</strong> en Epoke i


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET [ H I -<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Godthaab. U f B, /OZOA.<br />

"Vikingen" Nr. 3.9 Marts <strong>19</strong>54. (3):<br />

dansk Skibsfarts Historie er nu slut. Bortset fra Skoleskibene<br />

er danske Kaasejlere et Begreb, der hører<br />

Fortiden til, et synligt Minde om en svunden Tid er<br />

nu væk, <strong>og</strong> en Vinterplads vlh ligge tom hen, naar Harrjunflaget<br />

for sidste Gang er halet ned i Skrueskonnerten<br />

"Godthaab", <strong>og</strong> den gamle Veteran er bugseret<br />

til Thorshavn.<br />

Berlingske Tidende Tirsdag Morgen 1. Juni <strong>19</strong>54:<br />

Den gamle Grønlandsfarer "Godthaab" er blevet<br />

solgt til et dansk Konsortium, som agter at bruge<br />

Skibet til Fiskeri ved Færøerne. Prisen var ikke høj:<br />

15.000 Kr. forlyder det, det er omtrent, hvad alene<br />

Anker <strong>og</strong> Ankerkætting koster - <strong>og</strong> saa kommer endda<br />

Maskinen til, <strong>og</strong> den siges at være i tip-top Orden.<br />

Allerede i Dag slæbes "Godthaab" ud af Havnen <strong>og</strong><br />

op til Færøerne.<br />

Ved Salget af dette gode Skib er der forresten<br />

knyttet en lille Pudsighed: Det danske Skibstilsyn<br />

vilde ikke give Sødygtighedsattest, før Skibets Kobberforhudning<br />

var pillet af, saa Skibssiderne rigtig<br />

kunde beses. Køberne blev hede om ørerne ved Udsigten<br />

til denne ekstra Udgift. Men man fandt paa Raad.<br />

Under mange danske Love <strong>og</strong> Forordninger staar til<br />

Slut: "Denne Lov gælder ikke Færøerne". Og da "Godthaab"<br />

nu skal sejle under færøsk Flag, kom man ud af<br />

Vanskelighederne ved at henvise til denne Sætning.<br />

Berlingske Tidende Onsdag Morgen 2. Juni <strong>19</strong>54:<br />

Fra Direktoratet for Statens Skibstilsyn har vi<br />

modtaget følgende Berigtigelse:<br />

I Anledning af den i "Berlingske Tidende" Tirsdag<br />

den 1. d. M. indeholdte Artikel "Gælder ikke for Fsr<br />

øerne", hvori anføres, at Køberen af den gamle Grønlandsfarer<br />

"Godthaab" ved at henvise til "Denne Lov<br />

gælder ikke for Færøerne" skulde være blevet fritaget<br />

for at opfylde et af Statens Skibstilsyn stillet<br />

Krav til Skibet, skal man herved anmode Redaktionen<br />

om at ville berigtige denne Misforstaaelse, idet<br />

dansk Skibstmlsynslovgivning <strong>og</strong>saa er gældende for<br />

Færøerne, hvor Statens Skibstilsyn er repræsenteret<br />

paa lignende Maade som i det øvrige Kongerige.<br />

Det omhandlede Skib, der har været oplagt I længere<br />

Tid her i Københavns Havn, har hidtil været optaget<br />

i Klassifikationsselskabet Bureau Veritas.<br />

Skibet blev imidlertid i <strong>19</strong>53 udtaget af Klassen,<br />

hvorfor Statens Skibstilsyn paa daværende Tidspunkt,<br />

da der var Tale om, at Skibet skulde sælges <strong>og</strong> forsejles<br />

til Færøerne, stillede Krav om, at Skibet<br />

vilde være at underkaste fuldstændigt Hovedsyn (her-'


ANDELS- CG SØFARTSMUSEET j I I I -<br />

PÅ KRONBORG !<br />

ss Godthaab. N J W B. / 0 Z 0 A.<br />

T. 2/6 <strong>19</strong>54 (2)<br />

under Bundbesigtigelse) med deraf følgende Reparationer,<br />

forinden ny Fartshjemmel kunde forventes udstedt.<br />

Man var d<strong>og</strong> sindet at give Skibet Tilladelse<br />

til at foretage en enkelt Rejse fra København til<br />

Færøerne i tom Tilstand paa Vilkaar, at Skibstilsynet<br />

ved en foreløbig Besigtigelse fandt nødvendige<br />

Reparationer m.v. for en saadan Rejse gennemført til<br />

Skibstilsynets .Tilfredshed, samt at Skibets Udrustning<br />

fandtes 1 forskriftsmæssig Stand.<br />

Efter en saadan Besigtigelse i Maj d. A. er der<br />

af Statens Skibstilsyn stillet en Del Krav til Skibet,<br />

<strong>og</strong> naar disse er konstateret opfyldt, vil der<br />

blive givet Tilladelse til, at Skibet bliver bugseret<br />

til Færøerne for der at blive underkastet en<br />

fuldstændig Besigtigelse, forinden endelig Fartshjemmel<br />

(Certifikat) udstedes til Skibet.<br />

Berlingske Tidende Onsdag Morgen 16. Juni <strong>19</strong>54:<br />

Det gamle Grønlandsskib "Godthaab", som af Svitzer<br />

blev slæbt til Færøerne forleden, har nu faaet<br />

Navneforandring. Det er blevet døbt "Hvitabjørn" <strong>og</strong><br />

er under fuld Reparation <strong>og</strong> Ombygning. Antagelig i<br />

næste Uge skal det sættes ind i Sildefangsten, <strong>og</strong><br />

til næste Aar skal det til Grønland for at hente<br />

Fiskelaster hjem fra Færingernes Fiskeri paa Vestkysten.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gorm. N H C P. I -<br />

Registreringsprotokoller: IV-253-<br />

Registreringsdato: 12/12 1871.<br />

Københavns Skibsregister<br />

Certifikater: 12/12 1871. 20/10 1883.<br />

I - 256.<br />

Bygget 1871 af Henderson, Coulborn & Co., Renfrew,<br />

ifølge Bilbrev dat. Renfrew 2/10 1871.<br />

1 Stk. 130 NHK. = IHK. Compoundmaskine.<br />

Fart:<br />

Cylind erdiameter: Slaglængd e:<br />

Fabrikat: Henderson, Coulborn & Co.5 Renfrew.<br />

Klinkbygget af Jern.<br />

1 Dæk med Mellemdæk midtskibs. 3 Master med Skonnertrigning.<br />

Skarp Boug med glat lodretstaaende Stævn. Hækbygget<br />

Agterskib med rundt Spejl.<br />

Hytte, Bak, Kommandohus.<br />

Fuldstændig Inderklædning.<br />

7 vandtætte Skodder.<br />

Længde s 222 ' 4". Bredde: 27 • 2". Dybde: 16 'l".<br />

dw. 1.184,11 .brutto. 750,75 netto.<br />

Ifølge Bilbrev dat. Renfrew 2/10 1871 <strong>og</strong> Nationalitets-<br />

<strong>og</strong> Ejendoms Erklæring dat. København 2/12<br />

1871 bygget til:<br />

A/S. Gorms Rederi, København,<br />

med fhv. Skibsfører L. H. Carl, København, som bestyrende<br />

Reder.<br />

Ifølge Generaldirektoratets Skrivelser af 25/10<br />

<strong>og</strong> 30/10 1871 er Indførselstolden, beregnet efter<br />

3i° af Købesummen, £ 17.400.-, indbetalt i Finanshovedkassen<br />

med 4.663 Rigsdaler 3 Skilling.<br />

Ifølge Rederiets Anmeldelse dat. København 9/4


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gorm. N H C P 1-2<br />

er Hvervet som bestyrende Reder overgaaet til<br />

"Firmaet L. H. Carl", hvis Indehavere er L. H. Carl<br />

<strong>og</strong> Adolf Carl.<br />

Ommaalt i Henhold til Generaldirektoratets Cirkulære<br />

Nr. 18 den 20/10 1883, hvorefter Tonnagen er:<br />

1.<strong>19</strong>0,51 brutto. 829,94 netto.<br />

Ifølge Rederiets Anmeldelse dat. København 29/10<br />

1885 er Skibet paa Rejse fra Kronstadt til København<br />

for Ordre forlist 50 Kvartmil øst for Gotland den<br />

24?9 1885 paa Grund af Lækage. Besætningen, 21 Mand,<br />

samt Kaptajnens Hustru, blev alle bjergede, nemlig<br />

17 Mand <strong>og</strong> Kaptajnens Hustru af engelsk ss "Neva",<br />

der landsatte dem I København, Resten optaget af<br />

Skonnert "Frederikke" af Thurø.<br />

Cascoværdi Kr. 300.000.- Assurance Kr. 240.000.-<br />

Lasten, ca. 6.200 Quarters Hvede, hvis Værdi <strong>og</strong><br />

Assurance ikke kendes.<br />

Certifikat afleveret.<br />

Registreringen afsluttet 3l/l0 1885<br />

protokol Nr. 2 - 1).<br />

(Udslettelses-


ss Gorm,<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

N H C P.<br />

Nationaltidende 12. November 1878 Morgen:<br />

Igaar indløb hertil den Efterretning, at ss<br />

"Gorm" er grundstødt paa den engelske Kyst. Mandskabet<br />

er bjerget <strong>og</strong> Skibet indbragt til Lowestoft<br />

Nationaltidende 15. November 1878 Morgen<br />

Som vi erfarer, blev ss "Gorm" straks ved Grundstødningen<br />

forladt af Mandskabet, som i Baade bjergede<br />

sig til Kysten. Mandskabet gik senere i Forening<br />

med i'iskere ud til Havaristen, som derefter<br />

blev bragt ind paa Lowestoft Red, hvor den endnu i<br />

Gaar befandt sig, afventende gunstig Lejlighed, for<br />

derfra at blive bugseret til London, hvor Skibet<br />

efter Bestemmelsen skal 1 Dok <strong>og</strong> repareres. Skibet<br />

er assureret for fuld Værdi.<br />

III


HANOti-s- OG 30:"-ARi;>MuSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gorm. N H C P IV -<br />

3/4 1876 pass. København fra Granton til Swinemunde<br />

med Kul<br />

17/4<br />

25/4<br />

28/4<br />

29/4<br />

1/5<br />

4/5<br />

10/5<br />

12/5<br />

14/5<br />

16/5<br />

25/5<br />

27/5<br />

6/6<br />

11/6<br />

13/6<br />

<strong>19</strong>/6<br />

22/6<br />

24/6<br />

27/6<br />

1/7<br />

4/7<br />

5/7<br />

8/7<br />

25/7<br />

29/7<br />

31/7<br />

4/8<br />

7/8<br />

12/8<br />

22/8<br />

26/8<br />

29/8<br />

1/9<br />

3/9<br />

7/9<br />

10/9<br />

16/9<br />

24/9<br />

29/9<br />

3/10<br />

6/10<br />

9/10<br />

14/10<br />

17/10<br />

22/10<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg«<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank«<br />

afg.<br />

pass 0<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg«,<br />

ank«<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

Reval fra Swinemunde<br />

Reval<br />

København<br />

Hanstholm for vestgaaende<br />

Dunkerque<br />

Dunkerque til Newcastle<br />

Newcastle til Stockholm<br />

Hanstholm for østgaaende<br />

Køb enhavn<br />

Stockholm<br />

Stockholm til Havre de Grace<br />

København<br />

Havre de Grace<br />

Havre de Grace til Newcastle<br />

Newcastle<br />

Skagen sydgaaende<br />

Swinemunde<br />

Swinemunde til Riga<br />

Riga<br />

Riga til Granton<br />

Køb enhavn<br />

Skagen for vestgaaende<br />

Grant on<br />

Danzig fra Granton<br />

Danzig til Riga<br />

Riga<br />

Riga til Granton<br />

København<br />

Grant on<br />

Granton til Swinemunde<br />

Køb enhavn<br />

Swinemunde<br />

Swinemunde til Riga<br />

Riga<br />

Riga til Grimsby<br />

København. (Destination ændret<br />

til London).<br />

London fra Riga<br />

Newcastle fra London<br />

Newcastle til Swinemunde<br />

Swinemunde<br />

Swinemunde til Riga<br />

Riga i 1<br />

Riga til London<br />

København<br />

London<br />

n /-i r\ n-P-e T. rtvi A r\-n 4- -i 1 firSTl •¥. t\Y\


ss Gorm. N<br />

2/11 1876<br />

6/11<br />

13/11<br />

16/11<br />

<strong>19</strong>/11<br />

26/11<br />

30/11<br />

4/12<br />

12/12<br />

14/12<br />

18/12<br />

1/1 1877<br />

3/1<br />

5/1<br />

11/1<br />

17/1<br />

21/1<br />

24/1<br />

30/1<br />

1/2<br />

6/2<br />

8/2<br />

18/2<br />

21/2<br />

27/2<br />

1/3<br />

11/3<br />

13/3<br />

17/3<br />

20/3<br />

28/3<br />

30/3<br />

4/4<br />

10/4<br />

4/5<br />

11/5<br />

13/5<br />

15/5<br />

18/5<br />

24/5<br />

30/5<br />

9/6<br />

11/6<br />

13/6<br />

16/6<br />

24/6<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

H C P.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank*<br />

afg.<br />

ank*<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank*<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

Leith<br />

Leith til Swinemunde<br />

Swinemunde i<br />

i<br />

Swinemunde til Riga<br />

i<br />

Riga<br />

Riga til London<br />

København 1<br />

London<br />

i<br />

London til Newcastle<br />

Newcastle til Kiel :<br />

Kiel<br />

Kiel til West Hartlepool j<br />

Hanstholm for vestgaaende<br />

West Hartlepool<br />

West Hartlepool til Kiel i<br />

Kiel<br />

Kiel til Pillau<br />

Pillau<br />

Pillau til Kiel j<br />

Kiel<br />

Kiel til Pillau<br />

Pillau i<br />

Pillau til Kiel'<br />

Kiel<br />

Kiel til Pillau !<br />

i<br />

Pillau ;<br />

Pilau til Rotterdam<br />

København<br />

Hirtshals for vestgaaende j<br />

Rotterdam fra Pillau ;<br />

Rotterdam til Burntisland \<br />

Burntisland j<br />

Burntisland til Swinemunde<br />

Swinemunde<br />

Bolderaa fra Swinemtinde i<br />

Riga til Dunkerque<br />

Køb enhavn<br />

Hirtshals for vestgaaende<br />

Dunkerque<br />

Dunkerque til Riga ;<br />

Riga ;<br />

Riga til Havre<br />

Køb enhavn<br />

i<br />

Hirtshals for vestgaaende<br />

Havre<br />

Havre til Newcastle<br />

IV -


CQ<br />

o<br />

tb<br />

O O O O O O O O H H H H H H C M C M C M C M C M CMCM<br />

\Q -t--i>-l_-t>-C0 CO COCOCOCOCOO^CTiCTiO^O^O^HHHH H H H H H H H H H H H H H H H H H H<br />

^3 t ~ H O L T » C 0 H t — H o i n ^ c o o ^ - L ^ H L n H f ^ t ^ L n o a ^ H ^ o H ^ ^ i < ^ L n H O C M i ^ ^ i > - c o H o CM<br />

CM H H H CM CM<br />

H H C M C M t ^ H H C M C M H H C M C M E O K > H H C M t O \ ^ ^ H C M E ^<br />

H H H<br />

\ \ \<br />

LTV O O<br />

H CM<br />

OD<br />

H<br />

03<br />

H<br />

CO<br />

X<br />

_i<br />

LU<br />

Q<br />

O<br />

P4<br />

CQ CQ<br />

,kj bD.M^bDCQrMbD,^ bD Vi<br />

riViriri^oiri^ ri


ss G-orm. N<br />

20/1 1878<br />

21/1<br />

26/1<br />

7/2<br />

10/2<br />

12/2<br />

16/3<br />

16/3<br />

17/3<br />

20/3<br />

30/3<br />

3/4<br />

3/4<br />

5/4<br />

22/4<br />

25/4<br />

25/4<br />

29/4<br />

7/5<br />

8/5<br />

17/5<br />

<strong>19</strong>/5<br />

20/5<br />

21/5<br />

24/5<br />

29/5<br />

31/5<br />

11/6<br />

11/6<br />

12/6<br />

16/6<br />

26/6<br />

28/6<br />

1/7<br />

4/7<br />

5/7<br />

6/7<br />

o fn<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KROMSORG<br />

H C P.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

pass.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afgn<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afgD<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank«<br />

pass.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg«<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank«,<br />

nfo-.<br />

Helsingør for nordgaaende Kl.<br />

3,45 Hm.<br />

Hirtshals for vestgaaende<br />

London<br />

London til Libau<br />

Helsingør for sydgaaende Kl.<br />

11 Em.<br />

Libau<br />

København fra Libau<br />

Helsingør for nordgaaende Kl.<br />

6,15 Em.<br />

Hirtshals for vestgaaende<br />

L ond on<br />

London til Riga<br />

Helsingør for sydgaaende Kl.<br />

7,15 Em.<br />

Køb enhavn<br />

Riga<br />

Riga til Havre<br />

Køb enhavn<br />

Helsingør for nordgaaende Kl.<br />

7 Em.<br />

Havre<br />

Havre til Newcastle<br />

Newcastle<br />

Newcastle til Kronstadt med<br />

Kul. I<br />

i<br />

Hirtshals for østgaaende !<br />

Helsingør for sydgaaende Kl. i<br />

12,15 Sm|<br />

Køb enhavn |<br />

Kronstadt j<br />

Kronstadt til Riga j<br />

Riga |<br />

København fra Riga I<br />

Helsingør for nordgaaende Kl. ]<br />

6,30 Em. |<br />

Hirtshals for vestgaaende<br />

Rouen<br />

Rouen til Newcastle<br />

Newcastle<br />

Newcastle til Swinemunde<br />

Skagen for sydgaaende<br />

Helsingør for sydgaaende Kl.<br />

9,30 Em.<br />

Swinemuhde<br />

SwifffiTntfnde til Risa<br />

IV


ss G-orm.<br />

HANDELS- 0C i SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

N H C P.<br />

10/7 1878<br />

14/7<br />

16/7<br />

16/7<br />

21/7<br />

27/7<br />

31/7<br />

3/8<br />

5/8<br />

8/8<br />

11/8<br />

12/8<br />

16/8<br />

22/8<br />

26/8<br />

30/8<br />

4/9<br />

6/9<br />

11/9<br />

14/9<br />

20/9<br />

20/9<br />

29/9<br />

1/10<br />

4/10<br />

9/10<br />

12/10<br />

14/10<br />

17/10<br />

22/10<br />

24/10<br />

28/10<br />

3/H<br />

6/11<br />

7/11<br />

15/11<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg„<br />

pass.<br />

pass .<br />

ank.<br />

afg«,<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg«<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

cL-L cl«<br />

pass.<br />

ank.<br />

afg.<br />

pass.<br />

pass.<br />

ank.<br />

Riga<br />

Riga til G-ranton<br />

Køb enhavn<br />

Helsingør for nordgaaende Kl.<br />

10 Em.<br />

G-ranton j<br />

Burntisland til SwinemSnde I<br />

Swinemunde I<br />

Swinemunde til Riga j<br />

Riga<br />

Riga til G-ranton<br />

København<br />

Helsingør for nordgaaende Kl.<br />

1,15 Em.<br />

G-ranton<br />

G-ranton til Kronstadt<br />

Helsingør for sydgaaende Kl.<br />

Kronstadt<br />

Kronstadt til Riga<br />

Riga<br />

5,30 Em. |<br />

I<br />

Riga til Altona<br />

Køb enhavn !<br />

Cuxhaven efter stormfuld Rej-i<br />

se,<br />

Altona |<br />

Hamborg til Riga i<br />

Skagen for sydgaaende<br />

Riga j<br />

Riga til Schiedam<br />

Køb enhavn i<br />

Hirtshals for vestgaaende [<br />

Schiedam<br />

Schiedam til Riga<br />

Hanstholm for østgaaende<br />

Riga<br />

Riga til London \<br />

Køb enhavn<br />

Skagen for vestgaaende !<br />

London efter Stranding ved<br />

Lowestoft.<br />

IV


-4" O j L r \ C \ H U A H L T \ C O - 4 - - 4 -<br />

H O J O J O J H H H O J<br />

U 1<br />

O I<br />

o I<br />

I<br />

I<br />

tø I<br />

tø I<br />

OJ OJ M m ^ l A I A K \ K \ I A 4<br />

E > - C O l A H O - r H H ~ \ c O O-^-VO<br />

H H O J . H . - i . H n j O J<br />

-J- -^- -4- J- LT\LT\VDVDvOVD<br />

u u u u u u u u u u .<br />

LT\ -d-<br />

H OJ<br />

O OJ<br />

r^ oj<br />

HVD O C N O O O J O N i n E N L A C N<br />

L ^ H H H O J H H O J H O J<br />

J>- J>- EN LV OO OO<br />

O O O H H H O J O J O J<br />

rH I<br />

w 1<br />

EN<br />

OO<br />

H<br />

£H<br />

PH I<br />

tø<br />

HH<br />

rd<br />

M<br />

d<br />

tf<br />

X<br />

d<br />

tf<br />

tø<br />

*H<br />

tf<br />

4^<br />

d<br />

tf<br />

bo<br />

HH<br />

tf<br />

.w<br />

d<br />

tf<br />

tø t<br />

H<br />

tf<br />

to a -<br />

_J<br />

iii<br />

Q<br />

W i<br />

*<br />

w<br />

tf PH<br />

X<br />

d<br />

tf<br />

^J<br />

d<br />

tf<br />

,M<br />

d<br />

tf<br />

tø<br />

HH<br />

tf<br />

to<br />

tf pj<br />

X<br />

d<br />

tf<br />

tø<br />

HH<br />

tf<br />

44<br />

d<br />

tf<br />

tø<br />

«H<br />

tf<br />

•<br />

•<br />

CO<br />

CO<br />

tf<br />

ft<br />

•<br />

LO<br />

tø<br />

tf PH<br />

•<br />

to<br />

to<br />

tf Pi<br />

tø<br />

HH<br />

tf<br />

•<br />

tø<br />

LO<br />

tf PH<br />

•<br />

to<br />

w<br />

tf PH<br />

44<br />

d<br />

tf<br />

44<br />

d<br />

tf<br />

44<br />

d<br />

tf<br />

tø<br />

MH<br />

tf<br />

44<br />

d<br />

tf<br />

44<br />

d<br />

tf<br />

X<br />

d<br />

tf<br />

,y<br />

d<br />

tf<br />

tø<br />

4H<br />

tf<br />

X<br />

d<br />

tf<br />

•<br />

(0<br />

to<br />

tf p.<br />

•<br />

10<br />

LO<br />

tf PH<br />

•<br />

(0<br />

tø<br />

tf PH<br />

O I<br />

CO o<br />

°-<<br />

d<br />

o<br />

ti<br />

d<br />

o<br />

hH<br />

it CQ<br />

ta ^<br />

J2 cg<br />

< o<br />

I-I<br />

•H<br />

-P<br />

T3<br />

d<br />

H tf<br />

PH<br />

<br />

(0<br />

tø PH<br />

O<br />

.O<br />

(0<br />

d<br />

E><br />

fii tf<br />

d<br />

o<br />

,D<br />

s<br />

w<br />

d<br />

<br />

S<br />

tf<br />

w<br />

PH<br />

tf<br />

ft<br />

-p tf<br />

H<br />

S tf<br />

.o<br />

tn<br />

O<br />

PH<br />

d<br />

o<br />

T3<br />

<<br />

PH<br />

-P<br />

d<br />

•ri<br />

O<br />

H<br />

,d<br />

-p<br />

d<br />

o<br />

0<br />

-p<br />

13<br />

•ri<br />

UI tf<br />

H<br />

•ri -P<br />

G><br />

TJ<br />

<br />

^ 10<br />

d<br />

t> tf<br />

LO<br />

H<br />

•ri tf<br />

><br />

H<br />

4)<br />

•ri<br />

W<br />

o<br />

H<br />

-P<br />

10<br />

tf O<br />

£<br />

<br />

M<br />

d<br />

3<br />

co<br />

-p


HANDELS- OG SØrA-, i'SMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gorm. N B K C. 1 I - 1.<br />

Registreringsprotokoller: XI-306. 1-90.<br />

Registreringsdato: 10/8 1889•<br />

Københavns Skibsregisters<br />

III - 166.<br />

l/l 1894. (Omregistrering).<br />

Certifikater: 10/8 1889. 26/9 1892. 1/2 1896.<br />

30/11 1897.<br />

Bygget 1889 af Løbnitz & Co., Renfrew, ifølge Bil-<br />

Brev dat. Renfrew 9/7 1889.<br />

1 Stk. 175 HHK. = 900 IHK. Tregangsmaskine.<br />

Parts<br />

Cylinderdiameter: Slaglængde s<br />

Fabrikat: Xtøbnitz & Co.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

2 Dæk, Well Deck. 3 Master med Skonnertrigning. j<br />

i<br />

Skarp Boug med lodret Stævn. Agterskib med rundt i<br />

Spejl. j<br />

Bak, Hytte, 2 Sideruf midtskibs, 2 Sideruf under Kom-j<br />

"mandobrOij Ruf under Kommandobro, Maskin- <strong>og</strong> Kabysruf J<br />

4 Luger. 1 |<br />

Ufuldstændig Inderklædning. [<br />

6 vandtætte Skodder. j<br />

Vandballast: 692 Tons. j<br />

: 253 s 6". Bredde: 33 s 5". Dybde: 17*3".<br />

250 / 2.200 dw. 1.863*13 brutto. 1.364,20 netto<br />

Ifølge Bilbrev dat. Renfrew 9/7 1889 <strong>og</strong> Nationalitets-<br />

<strong>og</strong> Ejendoms Erklæring dat. København 18/7<br />

1889 bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet "G-orm f! , København,<br />

med Firmaet L. H. Carl som Forretningsfører.<br />

Indførselstolden er ifølge Generaldirektoratets<br />

i


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PA KRONSORG<br />

ss Gorm. IBKC. - 2<br />

Skrivelse af 27/7 1889 betalt med £ 632-13-7 +<br />

kostninger £ 0-6-5, eller ialt £ 633*-, som er<br />

af Købesummen £ 21.100.-<br />

Interims nationalitets Certifikat dat. kgl. dansk<br />

Vicekonsulat i Glasgow 10/7 1889. "Ved Generaldirektoratets<br />

Resolution af 24/7 1889 er det tilladt, at<br />

Interims nationalitets Certifikatets Gyldighed ved<br />

Skibets Nærværelse i København, forlænges Indtil<br />

Skibets Genanløb af Københavns Red.<br />

Tillægsmaalebevis med Maalefrihed for agterste<br />

Del af Bakken i dansk Havn udstedt 10/8 1889 med<br />

Nettotonnage paa: 1«305»80 Sons.<br />

Maalt efter Ombygning af Folkerum ifølge Maalebevis<br />

dat. København 31/8 1892 meds 1.329,80 Netto.<br />

Ommaalt efter Rederiets Begæring af 20/2 1893<br />

ifølge Maalebevis dat. København 2l/2 1893i<br />

1.828.26 brutto. 1.294,94 netto.<br />

Efter Omregistrering 1* Januar 1894 beskrives<br />

Skibet saaledess<br />

1 Stk. 173 NHK. = 775 IHK. Tregangsmaskine<br />

Cylinderdiameter: 20"-33 n -54 tt . Slaglængde: 39"<br />

.e: 255*8". Bredde: 34'0 M . Dybde: 17•3"<br />

Længde af Maskinrum: 35*0".<br />

Brutto: 1*759,84. Kubik: 4.980,35 Kubikmeter.<br />

Netto: 1.103?35. Kubik: 3.122,49 Kubikmeter.<br />

ifølge Maalebevis dat. København 3l/l 1896.<br />

Ifølge Anmeldelse dat. København 10/10 <strong>19</strong>06 fra<br />

Rederiet er Skibet ved Salgsbrev dat. Newcastle on<br />

Tyne 14/9 <strong>19</strong>06 solgt til:<br />

Gebrtider Seeberg, Riga,<br />

for £ 8.000.- eller Kr. 145.<br />

Certifikatet afleveret.<br />

Udslettet af Registret ifølge<br />

<strong>19</strong>06. (Udslettelsesprotokol Nr. 4<br />

ing dat<br />

- 2.U


HAMDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gorm. N B K C. Int. - 1,<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. ^92/<strong>19</strong>06 dat. lo/ll <strong>19</strong>o6 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Gebr. Seeberg, Riga,<br />

for 8.000 Pund Sterling eller Kr. IV?.Mfo.- <strong>og</strong> omdøbt<br />

til "Graf Schuwalow".<br />

Udslettet af Register lo/ll <strong>19</strong>o6 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. k - II - Registreringsprotokol Nr. 1 - 9o.<br />

Lloyds <strong>19</strong>o7/2o Graf Schuwalow - Gebr. Seeberg, Riga,<br />

derefter ikke i Register.<br />

13/9 1895 grundstødt ved Blyth paa R jse til Kronstadt^<br />

Uskadt.<br />

l6/ll 1895 for udgaaende fra København kolliderede ;<br />

Skibet ved Trekroner med tysk ss "Kalmar".<br />

Da Skibet tilsyneladende ikke havde taget<br />

n<strong>og</strong>en nævneværdig Skade, fortsattes R jsen,<br />

men ud paa Natten mærkedes det, at Skibet<br />

lækkede, hvorfor man anløb Frederikshavn<br />

for Reparation. Det vmste sig, at en Plade<br />

var løsnet ved Kollisionen. Skibet var paa<br />

Rejse fra Reval til London med Stykgods.<br />

13/6 <strong>19</strong>ol ved Indsejling til Grimsby kolliderede<br />

Skibet med Dokken <strong>og</strong> fik en Del Skade.<br />

/12 <strong>19</strong>ol under Ophold i Dunkerque udbrød der Brand<br />

ombord, men Ilden blev slukket inden der<br />

skete større Skade.<br />

/k <strong>19</strong>o2 Skade i Isen udfor Riga.


ss Gorm.<br />

KANDu_S- -JO AA. .UJSMUSEEI<br />

PÅ KRONBORG<br />

BEO.<br />

Søforhør i København 26/1 1897i<br />

Den 17. Januar 1897 Kl. 7 Em. under tæt £aage, da<br />

"Gorm", Kaptajn A. W. Schmidt, Reval til Rotterdam<br />

med Hør <strong>og</strong> Hamp, med Lods ombord <strong>og</strong> med langsom Fart<br />

var for udgaaende fra Reval, med Loddet gaaende,<br />

stødte Skibet pludselig i 4 Favne Vand paa n<strong>og</strong>le Undervands<br />

.fæle, hvorpaa et af Isen bortført Sømærke<br />

havde været fastgjort, <strong>og</strong> blev læk. Samme Aften kom<br />

"Gorm" ved egen Hjælp atter flot <strong>og</strong> den følgende Dag<br />

fortsattes Rejsen under stadig Pumpning til København,<br />

hvortil Skibet ankom den 20/1. Ladningen oplossedes,<br />

Reparation foret<strong>og</strong>es <strong>og</strong> efter Genindtagelse<br />

af Ladningen fortsattes Rejsen den ll/3.<br />

Søforhør i Brake 22/10 1898. Søfor i København 14/12<br />

1898:<br />

Den 18. Oktober 1898 Kl. 3,45 Em. med 0S0. Storm<br />

<strong>og</strong> Regnbyger, da "Gorm", Kaptajn A. W. Schmidt, fra<br />

St. Petersborg til Brake med Korn, under Lodskommando<br />

passerede op ad Weseren, grundstødte Skibet ved<br />

Højvande <strong>og</strong> kom derved i en saa farlig Situation, adet<br />

først Dagen efter Kl. 3 Em. lykkedes 3 Bugserdampere,<br />

efter at ca. 300 Tons af Kornladningen var<br />

losset i Lægtere, at bringe "Gorm" flot.<br />

Reparationsudgifter ca. 9*000 Kr.<br />

Bugserassistance ca. 8.000 Kr.<br />

Lægterhjælp ca. 900 Kr.<br />

Aarsagen til Grundstødningen ses ikke af Forhørene.<br />

JLV


HANDELS- OG SØFARTSMUSEER<br />

*< / eo/7/*/*?$_ ^-7Tic7/£._e/_^/7iye.'7.<br />

F/fsy-øO F/or7^ery- Al,* é-.rTt^ux S.S^F/A-^ -&C*-&-ff~-<br />

/?/}-U- t-eonydees. Ca^ferii* - fJ& %*^,Li4Ae**-£ - F^-^ k ^A ..<br />

/*/!§ - l( r- /i^^e.3on VC^r-fe^W'.("MY~F-*..F>Af'.: F^FF<br />

n<br />

Wl^-Ze' "'" ~~ YY^yyt^^. I-^AA


S<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Granaria ex Keathdene ex Str-athcarron. N K V/ H. Int. - 1<br />

o -r -s- o ri m -v<br />

bygget 189^ ~ A. Roeger & Co., Glasgow. Bygge Nr. pol<br />

1 Stk. 337 HUK. - 1.3oo IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinder diameter: 23~39~6 l -\-A u Cylinder diameter: ^5"<br />

2 Stk. skotske Kedler hver med 3 rifled-e PCanalsr.<br />

Risteflade 9k Kvadratfod. Fedeflade ^.9^2 Kvadratfod<br />

Arbejdstryk 17o Pund pr. Kvadrattomme.<br />

1 Stk. Donkeykedel med 85 Pund Arbejdstryk.<br />

Kedler <strong>og</strong> Maskine fra Duns.Tu.ir 1- Jackson, Glasgow.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Spar Deck. 2 Master. 3 Luger.<br />

Bak 29 Fod. Bro 8^ Fod. Poop 27 Fod.<br />

3 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 371 Tons<br />

Agterpeaktank 66 -<br />

323,3 x 43,2 x 29,7 Fod. Dybgang paa Last 23,7 Fod.<br />

327 / k.S73 dw. 3-2o8 brutto 2.o4o netto.<br />

)prindelig bygget som ss "Strathcarron" til:<br />

Burrell & Son, Glasgow.<br />

senere solgt til:<br />

Dene Steam Shipping Co. Ltd., Newcastle,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Heathdene".<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 222/<strong>19</strong>oo dat. 27A <strong>19</strong>oo er<br />

Skibet som "Keathdene" indkøbt fra dette Rederi af:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Inga, København,<br />

for 3^.000 Pund Sterling <strong>og</strong> omdøbt til "Granarla".<br />

Registreret 28/ ; + <strong>19</strong>oo.<br />

/il <strong>19</strong>o5 grundstødt ved Canada <strong>og</strong> faaet 3undsko.de<br />

7/11 IQlo anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Atlantic, København,<br />

for Kr. 360.000.- <strong>og</strong> omdøbt til "Esrom", s.d.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Granarla Heathdene ex Strathcarron. N K W H. Int. - 2.<br />

Til Korrigering af Båad Int. - 1.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 458A91o dat. 2l/lo <strong>19</strong>1o er<br />

A/S. Dampskibsselskabet Inga, København, traadt i Likvidation.<br />

Registreret 22/1o <strong>19</strong>1a.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. *f93A91o dat. 8/11 <strong>19</strong>1o har<br />

Likvidatlonsboet solgt Skibet til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Atlantic, København,<br />

for Kr. 360.000.- Intet Navneskifte.<br />

Registreret 9/11 <strong>19</strong>1o.<br />

Ifølge Anmeldelse Hr. 537/l91o dat. 2Vll <strong>19</strong>1o har<br />

Skibet forandret Navn til "Esrom". (s.d.)<br />

Registreret 26/11 <strong>19</strong>1o.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Granaria ex Heathdene. H K W H,<br />

Søforklaring for Amtsretten i Hamborg 4/2 <strong>19</strong>01:<br />

Ben 13. Januar <strong>19</strong>01 fik "Granaria", Kaptajn E. N. ;<br />

W. U. Horn, fra Newport News til Hamborg med Stykgods,<br />

Søskader i Atlanterhavet under vestlig Storm<br />

med høj Sø.<br />

j<br />

Den 12/1 under haard Storm t<strong>og</strong> "Granaria" en Braad;<br />

sø over midtskibs, hvorved n<strong>og</strong>le Planker <strong>og</strong> Gelænde- |<br />

ret paa Dækket søndersl<strong>og</strong>es. Den følgende Bag, da<br />

Vejret efterhaanden blev orkanagtigt, fik "Granaria" j<br />

om formiddagen atter en svær Braadsø, hvorved 3» Styr<br />

mand Bernhard Petersen fra Nakskov fik saa svære Læ- j<br />

sioner, at han Dagen efter afgik ved Døden. Tillige j<br />

anrettedes betydelig Skade paa det opstaaende agter, ;<br />

Kappen, Skylightet <strong>og</strong> Rorledning m.v. Kahytten fyld- '<br />

tes med Yand <strong>og</strong> et Proviantfad samt et Hønsehus med /<br />

Fjerkræ skylledes overbord. Efter en haard Rejse an- i<br />

kom "Granaria" den 28/1 til Hamborg. [<br />

Søforklaring for Amtsretten i Hamborg 28/3 <strong>19</strong>01:<br />

Den 14. Marts, da "Granaria", Kaptajn E. N. W. TJ.<br />

Horn, fra Portland til Hamborg med Stykgods, befandt<br />

sig i Atlanterhavet, udbrød der urand i Lasten.<br />

Kl. 6 Fm. opdagedes Ild i Lastrum Nr. 1, men ved<br />

at lede Damp til <strong>og</strong> sprøjte Yand ind lykkedes det at<br />

begrænse Ilden. Senere, da Storm <strong>og</strong> Sø aft<strong>og</strong>, aabnedes<br />

Lugerne <strong>og</strong> ved at losse en Del af Ladningen op<br />

paa Dækket, blev man Herre over Ilden, efter at en<br />

Del brændende Tvist- <strong>og</strong> Bomuldsballer var kastet<br />

overbord.<br />

Aarsags Selvantændelse i Tvist.<br />

Søforklaring for Amteretten i Hamborg 29/8 <strong>19</strong>01:<br />

Den 24. August <strong>19</strong>01 kolliderede "Granaria", Kaptajn<br />

E. N. W. TJ. Horn, fra New Orleans til Hamborg<br />

med Stykgods, paa 52,46 N. Br. 3*55 0. Lgd. med undersøisk<br />

Yraggods.<br />

Kl. 7,15 Em. stødte "Granaria" mod n<strong>og</strong>et formentlig<br />

drivende Yraggods, men Rejsen fortsattes uden<br />

Forhindring indtil den 25« August Kl. 10,50 Em. da<br />

Skibet under Lodskommando grundstødte paa Jilben.<br />

Efter at have tømt Agtertanken, kom "Granaria" kort<br />

efter flot <strong>og</strong> fortsatte Rejsen. Ted Eftersyn viste<br />

det sig, at 2 Skrueblade var slaaet af <strong>og</strong> enkelte<br />

Bolte i Ror <strong>og</strong> Skibshund var løsnede.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gråne. (Bugserskib <strong>og</strong> Isbryder). N C Y Q.<br />

O Y D R.<br />

Registreringsprotokoller s XIV-37. 1-70. 57-66.<br />

Registreringsdato: 3/7 1891«<br />

Certifikaters 3/7 1891. 5/9 <strong>19</strong>14.<br />

Bygget 1891 af A/s. Burmeister & Wain, København, j<br />

ifølge Bilbrev dat. København ll/4 1891 • j<br />

1 Stk. 60 NHK. = 300 IHK. Compoundmaskine. j<br />

Fart: 9 Knob.<br />

Cylinderdiameters <strong>19</strong>" - 37". Slaglængde: 18".<br />

Fabrikat: A/S. Burmeister & Wain.<br />

i<br />

Kedel: 1 Stk. skotsk Kedel. j<br />

i<br />

Fabrikat: A/S. Burmeister & Wain 1891. j<br />

<strong>19</strong>14 udskiftet med 1 Stk. skotsk Kedel.<br />

Fabrikat: Helsingørs Jernskibs- <strong>og</strong> Maskinbyggeri A/s.|<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 1 Mast. \<br />

Middelfyldig Boug med glat Stævn. Agterskib med rundt<br />

Spejl. ,<br />

Ingen Inderklædning.<br />

3 vandtætte Skodder. !<br />

s 84 s 0". Bredde: 20 s 8". Dybde:<br />

'• 1<strong>19</strong>,59 brutto. 49,03 netto,<br />

ifølge Maalebevis dat. København 12/3 1891*<br />

Ifølge Bilbrev dat. København 11/4 1891 <strong>og</strong> Nationalitets-<br />

<strong>og</strong> Ejendoms Erklæring dat. København 4/6<br />

1891 bygget til:<br />

Københavns Havn. København.<br />

Efter Omregistrering 1. Januar 1894 beskrives<br />

Skibet som havende middelfyldig Bov med lodret Stævn


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gråne. (Bugserskib <strong>og</strong> Isbryder). C Y Q.<br />

Hækbygget Ågterskib med rundt Spejl.<br />

81 ' 5"« Breddes 20•8". Dybdes 10 ! 8".<br />

e af Maskinrum: 33 "4".<br />

Brutto: 1<strong>19</strong>,59. Kubik: 338,44 Kubikmeter.<br />

Nettos 44,67. Kubik: 126,42 Kubikmeter.<br />

Ifølge Maalebevis dat. København 10/8 <strong>19</strong>14*<br />

28/2 <strong>19</strong>51 overført til Bind 57-66 paa Grund<br />

Navneforandring til s "Stubben", (se denne).<br />

YDE, - 2.


HAJ\Ui-i-o- - _iu^ohET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Gråne. (II). (Bugserskib). 0 X S G.<br />

Dansk Søfarts Tidende 17. Juni <strong>19</strong>49:<br />

Københavns<br />

uden Debat 1,6<br />

Den xxye9<br />

Grunde:<br />

"HANDELS- OG SØFARTSMUSEER<br />

PÅ KRONBORG \<br />

se bevilgede i Juni-1<br />

Kroner til en ny9 isbryden-<br />

isbrydende Bugserbaad maa anskaffes af<br />

1. "Grånes" Istandsættelse vil koste 3-' Kr.<br />

2. "Grånes" Evne som Isbryder er svigtende.<br />

3. Som Brandslukningsfartøj duer "Gråne" heller ikk<<br />

4. "Gråne" kan ikke bringes til at sejle under Knippelsbro.<br />

Det har vist sig at være umuligt at købe et færdigt<br />

Fartøj, hvorfor der er udarbejdet et projekt<br />

til et nyt Fartøj, 22,55 m langt, 6 m bredt <strong>og</strong> 3,20<br />

m dybt, forsynet med Dieselmotor paa 640/950 hk., o;<br />

2 dieseldrevne Brandpumper, som hver yder 200 Tons<br />

Søvand i Timen ved en Løftehøjde paa 45-60 m samt<br />

3.000 Liter Skum i Minuttet. Leveringen<br />

dant Fartøj vil andrage to Aar.<br />

Dansk Søfarts Tidende <strong>19</strong>. Januar <strong>19</strong>51:<br />

Dieselmotorbugserbaaden "Gråne", der den 10. Januar<br />

<strong>19</strong>51 søsattes fra A/s. Svendborg Skibsværft, er<br />

en Afløser af den nuværende Dampbugserbaad "Gråne",<br />

der tilhører Københavns Havnevæsen <strong>og</strong> er bygget af<br />

A/s. Burmeister & Wain 1891.<br />

Den nye "Gråne" bygges ligeledes af Burmeister &<br />

Wain, der igen har kontraheret Bygningen af selve<br />

Staalskr<strong>og</strong>et til Svendborg Skibsværft, der før paa<br />

denne Maade har bygget Skibsskr<strong>og</strong> for B. & W. Et Par<br />

Dage efter Søsætningen er "Graae" blevet bugseret<br />

til Burmeister & Wain i København, hvor Udrustning<br />

af Fartøjet vil foregaa.<br />

Svendborg Skibsværft har d<strong>og</strong> monteret de TTdrustningsdele,<br />

der af sikkerhedsmæssige Grunde er nødvendige<br />

for Bugseringen, for Eksempel Ankerspil med<br />

Ankre <strong>og</strong> Fortøjningsarrangement.<br />

"Gråne" har følgende Hoveddimensioner:<br />

Længde p.p. 22,55 m<br />

Bredde • 6,55 m<br />

Dybde 3,27 m.<br />

Fartøjet bygges til Lloyds Registers som Bugserbaad<br />

med Isforstærkning.<br />

Maskinrummet er anbragt midtskibs, <strong>og</strong> foran for<br />

Maskinrummet er Rum for Besætningen.<br />

Skr<strong>og</strong>et har Linier egnet for Bugsering <strong>og</strong> Isbrydning,<br />

<strong>og</strong> Svejsning er anvendt mest muligt.<br />

Styrehuset udføres af Aluminium <strong>og</strong> forsynes med<br />

stmre Vinduer, der giver den bedst mulige Udsigt.<br />

Hovedmotoren er en B. & W. 6-cylindret, 4-Takts


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Gråne• (II)• (Bugs erskib). X S G.<br />

Dieselmotor, der udvikler 640 IHK. ved 220 Omdrejninger<br />

pr. Minut, der under Isbrydning kan forceres<br />

til 900 IHK. svarende til 310 Omdrejninger. Propellen<br />

er en KAKEWA Propel med drejelige Blade udført<br />

af Karlstads mekaniska Yerkstad. Bladenes Stilling<br />

<strong>og</strong> Motorens Omdrejninger kan dirigeres ved Haandtag<br />

fra Styrehuset.<br />

Hjælpemotorerne bestaar af 1 Stk. 5-cylindret<br />

<strong>og</strong> 1 Stk. 2-cylindret Hjælpedielsemotor af B. & W.s<br />

Konstruktion samt 2 Stk. Frichs Hjælpemotorer, hver<br />

koblet til en 200 Kubikmeter Søvandspumpe begge anvendelige<br />

som Brandpumper. <<br />

Berlingske Tidende Tirsdag Morgen 20. Marts <strong>19</strong>51:<br />

I Dag faar Københavns Havn en ny højmoderne Bugn<br />

serbaad <strong>og</strong> Isbryder, begge Dele paa een Gang <strong>og</strong> i !<br />

eet Skib. Den gamle "Gråne" med den høje Skorsten j<br />

forsvinder ud af Billedet <strong>og</strong> ind kommer et smukt<br />

strømliniet Skib med forbløffende Egenskaber. I<br />

Formiddag sejler B. & W. Præsentationssejlads <strong>og</strong><br />

viser det nye Skib.<br />

"Gråne" (II), som Nybygningen kommer til at hedde,-er<br />

bygget saa den med sin kraftige Maskine baade<br />

kan anvendes til Isbrydning i Havnen <strong>og</strong> til Bugsering<br />

af de store Skibe. Det er et smukt Skib med<br />

en lav, gul Skorsten <strong>og</strong> et Styrehus med meget store<br />

Yinduer, saadan at Udsigten bliver bedst mulig !<br />

for Føreren. Inden i er der alt hypermoderne. Der<br />

er baade Ekkolod <strong>og</strong> Decca, Radiotelefon <strong>og</strong> Højtta- I<br />

leranlæg, <strong>og</strong> paa Broen er der tre Rat, saadan at j<br />

Føreren, hvor han end befinder sig, kan naa et af<br />

dem øjeblikkeligt. Der er Plads til en Fører, en<br />

Maskinchef <strong>og</strong> tre Mand. Foruden er der Messe <strong>og</strong> Sa-*<br />

Ion <strong>og</strong> Vaskerum. Chefernes Møbler er af poleret Ma^<br />

h<strong>og</strong>ni, <strong>og</strong> de øvrige Rum har lakeret Egetræ.<br />

Det tekniske Udstyr mangler intet. Enhver Situ- |<br />

ation kan imødegaas. "Gråne" er udstyret med to i<br />

Vandkanoner, som kan pumpe ikke mindre end 400 Kubikmeter<br />

Vand i Timen. Er det Ikke nok, findes der<br />

<strong>og</strong>ssaa et Skumslukningsanlæg.<br />

Og her er selve Skibets Tal: Det er 23 Meter i<br />

langt, 6,5 Meter bredt <strong>og</strong> 3,2 Meter dybt, Bruttotonnagen<br />

er 99,5 Tons. Maskinrummet ligger midt- i<br />

skibs <strong>og</strong> Hovedmotoren er en 6-cylindret B. & W. !<br />

Dieselmotor paa 640 Hk. ved 220 Omdrejninger i Mi- |<br />

nuttet. Er der Is kan Motorkraften sættes op til<br />

900 IHK. ved 310 Omdrejninger. Skruen er af rust- ;<br />

frit Staal med drejelige .clade, der kan dirigeres ;<br />

ved et Haandtag fra Styrehuset. Der er Olietryksstyremaskine<br />

<strong>og</strong> Hjælpemotorer, som er koblet til ;<br />

Søvandspumpen.<br />

I Dag sejler "Gråne" ud for at blive præsente- j<br />

ret for Havnevæsenet. Blandt Formiddagens Gæster ;<br />

om Bord er Overpræsident Greve Carl Moltke, Havne- 1<br />

direktør M. Black, Havnebygmester I. G. Rohde, <strong>og</strong><br />

fra B. & W. Direktør, Ingeniør G. Dithmer, Underdirektør<br />

P. Lorentsen <strong>og</strong> Underdirektør J. M. Bar- ,<br />

foed. "Gråne" er en Arbejdsbaad, men saa lækkert er<br />

den bygget, at Havnevæsenets Gæster I Fremtiden<br />

skal have Havnen forevist fra dens Dæk. i<br />

- 2,


KANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRON30RG<br />

ss Granita ex Bamboo. O X I M.<br />

"Søfart" Nr. 1. Januar <strong>19</strong>54:<br />

Skibsreder 0. W. Folting, København, har i England<br />

købt Fragtdamperen "Bamboo 1 ' paa 360 tdw. Skibet<br />

er bygget af Scott & Sons, Bowling, i <strong>19</strong>36 <strong>og</strong><br />

har under dansk Flag faaet Havnet "Granita".<br />

III


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gratia. N L P B. Int. - 2",<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. ^58/<strong>19</strong>10 dat. 2l/lo <strong>19</strong>I0 er<br />

Selskabet traadt i Likvidation.<br />

Registreret 22/lo <strong>19</strong>1o.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 488/l91o dat. 8/11 <strong>19</strong>1o er<br />

Skibet af Likvidationsboet solgt til::<br />

A/S. Dampskibsselskabet Botnia, København,<br />

med Direktør Christen Kraemer, Charlottenlund, som Forretningsfører.<br />

Registreret 9/11 <strong>19</strong>I0.


ss Gratia. N L P B.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG


ss Gratia. N L P B.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Bygget <strong>19</strong>ol - J. Crown, Sunderland.<br />

1 Stk. 17^f NHK. - 800 IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: <strong>19</strong>i-32i-33" Slaglængde: 36"<br />

2 Stk. skotske Kedler, hver med 2 glatte Kanaler.<br />

Risteflade 79 Kvadratfod. Hedeflade 2.7oo Kvadratfod,<br />

Arbejdstryk 160 Pund pr. Kvadrattomme<br />

ImStk. Donkeykedel med 80 Pund Arbejdstryk.<br />

Kedler <strong>og</strong> Maskine fra G. Clark Ltd., Sunderland.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> partielt Awning Dæk. 2 Master, k Luger.<br />

Awning Dæk 174 Fod. Halvdæk 82 Fod.<br />

k vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke k32 Tons<br />

237,8 x 38,0 x 26,3 Fod.<br />

Forpeaktank 31 _<br />

Agterpeaktank k8 -<br />

138 / 2.312 dw.. 1.882 brutto 1.171 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 387/l9ol dat. 13/8 <strong>19</strong>ol er<br />

Skxbet bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Østersøen, København.<br />

Indregistreret Ik/S <strong>19</strong>ol.<br />

Al <strong>19</strong>1o anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Botnia, København,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Gudrun", s. d.<br />

A <strong>19</strong>o4 kom Skibet ved Afsejling fra Rouen til Sunderland<br />

paa Grund, men kom flot ved egen Hiælr,<br />

i uskadt Stand.<br />

J P<br />

A <strong>19</strong>o6 har Skibet ca. 2o Sømil sydvest for Quessant<br />

bjerget Besætningen fra Skonnert "Margot" af<br />

Dunkerque, 6 Mand, der drev rundt i en Jolle, "<br />

efter at Skonnerten var sunken efter Kollision.<br />

Al <strong>19</strong>o6 paa Rejse fra Riga til Antverpen med Træ grundstødte<br />

Skibet ved Brandons, men kom flot efter<br />

at have kastet en Del Dækslast overbord <strong>og</strong> £ik<br />

ind til Terschelling. s s ^<br />

/2 <strong>19</strong>o8 paa R jse fra Cardiff til Algier mødte Skibet '•<br />

haardt Vejr <strong>og</strong> maatte returnere til Barry Red<br />

med Skader paa Dæk <strong>og</strong> Baade.<br />

Int. - 1.<br />

se Blad 2.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gratia. N L P B. i III -<br />

Søforklaring i Frederikshavn 16/9 <strong>19</strong>03=<br />

Den 11. September <strong>19</strong>03 indbjerget Bark "Arctic"<br />

af Molle til Frederikshavn. Barken var truffet afmastet<br />

i Nordsøen. Tilkendt 1.200 Kr. i Bjergeløn.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gratia. N L P B. - V. - 1,<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer:<br />

Litteratur: Seekiste 11/<strong>19</strong>56-9^5: Letlands <strong>Handels</strong>flaade<br />

<strong>19</strong>18-<strong>19</strong>^0: som ss "Kandava"<br />

- Latvla-Belgium<br />

Line, Riga. Under 2.<br />

Verdenskrig: ss "Duna"<br />

under tysk Flag.


•HANDELS- OG SØFARTSMUSEET \<br />

PÅ KRONBORG ||<br />

ms Greenland ex Dolphin ex M. M. S. 1054. I<br />

Berlingske lidende Søndag 21. November <strong>19</strong>54;:<br />

Esbjerg, lørdag Aften:<br />

0 W T S. I III -<br />

Det grønlandske Fiskerikompagnis "Greenland" er<br />

fra Grønland paa Vej til Esbjerg med 120 Ions frosset<br />

Fisk, som skal eksporteres. "Greenland" har Sommeren<br />

Igennem ligget ved Grønland <strong>og</strong> behandlet Fisk,<br />

som er sendt til USA. Det meste af Fisken ved Grønland<br />

er i Aar landet direkte til amerikanske Havne,<br />

<strong>og</strong> den Ladning, som "Greenland" hjembringers er Restladninger<br />

fra forskellige Fryserier. Det er Meningen,<br />

at "Greenland" <strong>og</strong>saa næste Aar skal stationeres ved<br />

Grønland for at fryse <strong>og</strong> behandle Fisk.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grenen. N R B H. Int. - 1.<br />

Bygget <strong>19</strong>o8 - A/S. Helsingørs Jernskibs- <strong>og</strong> Maskinbyggeri.<br />

Byggenummer 121.<br />

1 Stk. 41 NHK. - 3oo IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 12i-<strong>19</strong>-31" Slaglængde: 18"<br />

Fabrikat: Byggeværftet.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 2 Master. Luger.<br />

Bak 17 Fod. Brodæk 37 Fod. Halvdæk ko Fod.<br />

k vandtætte Skodder.<br />

Vandballast k Tons.<br />

12o,9 x 21,4 x lo,l Fod.<br />

3o / loo dw. 237 brutto 99 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 4o9A9o8 dat. 17/lo <strong>19</strong>o8 er<br />

Skibet bygget til:<br />

A/S. Københavns Fiskeforsyning, København.<br />

Byggepris Kr. l4o.ooo.-<br />

Indregistreret 17/lo <strong>19</strong>o8.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 489/l9o9 dat. 12/11 <strong>19</strong>o9 er<br />

Selskabet erklæret fallit <strong>og</strong> dets Bo taget under Konkursbehandling<br />

ved Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>rettens Sklfteretsafdeling.<br />

Registreret 12/11 <strong>19</strong>o9.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. l8l/l91o dat. 6/k <strong>19</strong>I0 er<br />

Skibet af Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>rettens Sklfteretsafdeling<br />

solgt til:<br />

DagoDampfschiffs Gesellschaft (A. Baron Huene), Dag©.<br />

for Kr. 9o.ooo.-<br />

Udslettet af Register 6/k <strong>19</strong>1o - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. k - II - Registreringsprotokol N . 21 - lol.<br />

Lloyd <strong>19</strong>1o-<strong>19</strong>2 Grenen - ovennævnte Rederi<br />

<strong>19</strong>2 -<strong>19</strong>38 - - Baltic Salvage Association, Tallin<br />

<strong>19</strong>38^<strong>19</strong>^-9 Someri - Laevaiihing G. Sergo & K., Tallin<br />

derefter ikke i Register.<br />

17/12 <strong>19</strong>o8 grundstødt ved Skagen i tæt Taage.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grenaa ex Landskrona ex Helsingborg. N V F G.<br />

IB?'-'" •"


*H><br />

su ; 'U.<br />

Y^ : ^-.<br />

T 4 1<br />

; s^<br />

• ^<br />

, K<br />

-> 2^<br />

•' O<br />

. - K<br />

; o<br />

. ca<br />

^<br />

^<br />

M<br />

^<br />

tf<br />

•C<br />

sr><br />

^<br />

\1-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

Grenaa ex Landskrona ex Helsingborg. N V F 0,<br />

Bygget 1884 - Lindholmens mekaniska Verkstad, <strong>Gøteborg</strong>.<br />

1 Stk. 33 NKK. - 24o IHK. Dobbeltcompoundmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 2 a l4" <strong>og</strong> 2 a 2o" Slaglængde: l3"<br />

Fabrikat: Burmeister & Wain.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 2 Master.<br />

Bak 1? Fod Poop 36 Fod.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

144,4 x 2o,8 x 9,3 Fod.<br />

13 / 53 dw. <strong>19</strong>3 brutto 91 :tto.<br />

Bygget til:<br />

A/3. Det Forenede Dampskibs Selskab, København,<br />

som ss "Helsingborg".<br />

Iføæge Anmeldelse Ur. 183A900 dat. 5/4 <strong>19</strong>oo solgt ti:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Gresund, København.<br />

22/4 <strong>19</strong>12 anmeldt omdøbt til "Landskrona".<br />

24/9 <strong>19</strong>18 anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Fornæs, København,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Grenaa".<br />

4/1o <strong>19</strong><strong>19</strong> anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Oregon, Kobenhavn.<br />

3/5 <strong>19</strong>25 anmeldt solgt til:<br />

Grosserer 0. S. Møllnitz, København,<br />

<strong>og</strong> samme Dag videresolgt til Kiel for Kr. 25-oc-o.-<br />

Udslettet af Register 3/3 <strong>19</strong>23 - Udslettelsesprotokol<br />

7'jv. 5 - II - Rerristreringsnrotokol IU. 2o - 113.<br />

Int. - 1.<br />

vend.


Vj'er kennt den danischen Dampfer "Cirenaa"?<br />

Es handelt sich um einen kleinen Passagierdampfer<br />

mit nur 1. oder 2. Klasse der <strong>19</strong>2o oder <strong>19</strong>21<br />

Deutsche zur Ostpreussenabstimmung von Stolpmunde<br />

nach Pillau brachte. Von diesen Schiff sind<br />

Angaben uber Abmessungen, Reederei, Verbleib gevnrnscht.<br />

Essen-Stadtwald. F. Siersdorfer.<br />

Die Seekiste 5/<strong>19</strong>51 - 2o9:<br />

Die Anfrage von Herrn F. Siersdorfer, Essen,<br />

hat mich sehr interessiert, da ich genannte Schiff<br />

gut kenne. Ich kan folgende Angab en machen:<br />

"Grenaa" ex "Landskrona" ex "Helsingborg",<br />

Stahlschraubendampfer, 1 Deck, <strong>19</strong>3 brt. 91 net.<br />

erbaut 1884 von Goteborgs M. V. A/3., Goteborg.<br />

Kaschinen von Burmeister & V/ain, Xopenhagen.<br />

Abmessungen: lkk,k x 2c,8 x 9,5- Reederei <strong>19</strong>2o:<br />

D/S. Fornaes (>/. L. Larsen) , Kopenhagen.<br />

"Grenaa", ein ausgesprochener Fahrgastdampfer,<br />

verkehrte inden Jahren <strong>19</strong>21-22 regelmassig zwischeh<br />

Libau-Memel. Dieser Seewe^ wurde damals von Pahrgasten<br />

sehr bevorsugt, da er bequemer und schneller<br />

war als die sehr schlechte und umstandliche Fisenbahnverbindung<br />

zwischen Libau und Hemel. Das fernere<br />

Schicksal der "Grenaa" ist mir nicht bekannt,<br />

doch ich nehme an, das das Schiff nicht mehr existiert.<br />

Fessle near Hull. A. Mastin,


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET ,<br />

,PÅ KRONBORG


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grenen ex Skonnert med Hjælpemotor Esther ex<br />

Hinry. 0 2 C Y.<br />

Berlingske Tidende 7. Marts <strong>19</strong>45:<br />

Der er i Københavns Søret blevet afholdt Søforhør<br />

i Anledning af, at ms "Grenen" af København paa<br />

Hejse fra Aalborg til Hykøbing Falster med 470 Tons<br />

Rug har været grundstødt i Storebælt.<br />

Føreren, Kaptajn K. Elise* forklarede, at Skibet<br />

var sejlet fra Aalborg den 21. Februar, <strong>og</strong> Dagen efter<br />

grundstødte det paa Eomsø som Følge af Taage <strong>og</strong><br />

Strømsætning. Jian gjorde mange Forsøg paa at faa<br />

Skibet af ved egen Hjælp, men alt var forgæves. Den<br />

23. Februar kom Svitzers "Ægir" til Hjælp, men var<br />

ikke i Stand til at tage Skibet af Grunden.<br />

To Dage senere kom Kuf "Marie" til Hjælp til Lægtring,<br />

men idet "Marie" skulde lægge til, tørnede<br />

den "Grenen", der fik sin bagbords Skanseklædning<br />

beskadiget. Efter et Far Timers Lægtring lykkedes<br />

det saa "Ægir" at slæbe "Grenen" af, <strong>og</strong> da en Dykkerundersøgelse<br />

kun viste mindre Skader, <strong>og</strong> "Grenen 1<br />

iøvrigt var tæt, kunde Hejsen til Hykøbing fortsættes<br />

uden Uheld.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grenen ex Skonnert med Hjælpemotor Bsther ex<br />

Hinry. 0 Z C T. \ III<br />

Nationaltidende 22. Maj <strong>19</strong>49:<br />

Warszawa, Lørdag: j<br />

Det danske Motorskib "Grenen", der var paa Vej<br />

fra rolen til Danmark med Kul, er blevet sat paa<br />

Grund ved en Flodmunding i Nærheden af Stettin.<br />

Det officielle polske Telegrambureau PAP oplyser, i<br />

at Skibet af endnu uopklaret Grund havde faaet en j<br />

Læk. Kaptajnen traf derefter Beslutning om at sætte '<br />

Skibet paa Grund ved Stettin.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grenen ex Skonnert med Hjælpemotor Esther ex<br />

Hinry. 0 Z C T.<br />

Berlingske Tidende 18. Juni <strong>19</strong>50:<br />

For det ca. 600 Ions Motorskib "Grenen" af København<br />

indtraf i Aftes ved 21-Tiden en dramatisk Situation,<br />

da skibet med sin Kullast fra Stettin skulde<br />

gennem Broerne ud til Enghave Brygge.<br />

Af en eller anden uopklaret Aarsag tabte Skibet<br />

pludselig sin Skrue, <strong>og</strong> det.drev hjælpeløst videre.<br />

Paa Langebrfc lod Brof<strong>og</strong>ed Nielsen, da bkibet nærmede<br />

sig, Klapperne gaa op, men det blev en længere Historie,<br />

idet "Grenen" kun langsomt kom ned mod Broen.<br />

hvor man nu var klar over, at der var n<strong>og</strong>et i Vejen.<br />

De mange Trafikanter paa begge Sider af Broen begyndte<br />

at blive utaalmodige, Bilhorn truttede <strong>og</strong> Cykleklokker<br />

klemtede? men Demonstrationen forvandledes<br />

til Medfølelse, da Kaptajnen paa "Grenen" raabte,<br />

at han havde tabt Skibsskruen.<br />

Til alt Held var Strømmen sydlig <strong>og</strong> hjalp Skibet<br />

heldig gennem Broklapperne, <strong>og</strong> da Brof<strong>og</strong>ed Nielsen<br />

var klar over Uheldet, ringede han til Forenede Bugser<br />

Selskaber <strong>og</strong> rekvirerede en Slæbebaad til "Grenen".<br />

En af Bugserselskabets Baade, der befandt sig<br />

i Sydhavnen, blev derefter dirigeret til Langebro,<br />

<strong>og</strong> Eesten af "Grenens" Eejse formede sig uden videre<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 14. November <strong>19</strong>50:<br />

Odense, Nov. 13*:<br />

Danish motor vessel "Grenen", 331 tons gross,<br />

Odense for Limhamn, with 480 tons of sugar beet,<br />

grounded in Odense Fjord on Saturday night.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 20. November <strong>19</strong>50:<br />

., Nov. 15»:<br />

Danish motor vessel "Grenen" arrived here to-day<br />

from Odense.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 21. November <strong>19</strong>50:<br />

Odense, Nov. 16.:<br />

Danish motor vessel "Grenen", which grounded in<br />

Odense Fjord on Nov. 11., was refloated after having<br />

lightered part of her cargo.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grenen ex Skonnert med hjælpemotor "Bsther"<br />

ex Hinry. 0 Z C X. ; III -<br />

Berlingske Tidende 30. Januar <strong>19</strong>51:<br />

ms "Grenen", der ejes af Eederiaktieselskabet<br />

Polarism København, har paa Hejsen fra Utska til<br />

København med en Ladning Kul faaet Maskinskade den<br />

27. Januar 25 Sømil fra Dueodde, Bomholm. Svitzers<br />

Bjergningsdamper "Pluto" afgik herfra Lørdag Middag<br />

for at bugsere det drivende Skib til København, hvortil<br />

Ankomsten forløb tilfredsstillende.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 30. Januar <strong>19</strong>51:<br />

Copenhagen, Jan. 29*:<br />

Danish motor vessel "Grenen", Ustka for Copenhagen,<br />

cargo coal, has been towed in here by a sal vage<br />

tug with machinery disabled, having been picked<br />

up in the Baltic Sea near Bornholm.<br />

Nationaltidende 28. April <strong>19</strong>52:<br />

En Styrmand, der havde været forhyret med ms "Gre<br />

nen n , Hederiet Polaris, meé garanteret maanedlig<br />

Indtægt paa 1.000 Kr. <strong>og</strong> 4 pCt Kaplak, gjorde ved<br />

Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>retten Krav paa et større Hyrebeløb ;<br />

med Tillæg. Han hævdede dels, at hans Fratræden den<br />

<strong>19</strong>. September <strong>19</strong>51 havde været berettiget, <strong>og</strong> dels<br />

at der i December <strong>19</strong>49 var lovet ham 5 pCt Kaplak,<br />

hvad Rederiet bestred.<br />

Den <strong>19</strong>. September <strong>19</strong>51 laa ms "Grenen" i Tejle<br />

til Forhaling, <strong>og</strong> der opstod i Forbindelse hermed<br />

Uoverensstemmelse mellem Styrmanden <strong>og</strong> Motorpasseren.<br />

Efter Styrmandens Forklaring overfaldt Motorpasseren<br />

ham <strong>og</strong> t<strong>og</strong> bl. a. Kvælertag paa ham, <strong>og</strong> han<br />

gik derecfter straks til Hederen <strong>og</strong> forlangte, at Motorpasseren<br />

skulde afskediges. Dette afsl<strong>og</strong> Hederen<br />

<strong>og</strong> sagde, at Styrmanden maatte forlade Skibet, hvis<br />

han ikke vilde blive ombord sammen med Motorpasseren,<br />

til ée naaede København. Styrmanden valgte at<br />

forlade Skibet <strong>og</strong> anlagde Sag mod Eederiet.<br />

Eederiet paastod sig frifundet <strong>og</strong> gjorde gældende<br />

at Styrmanden ulovligt havde forladt Tjenesten. Eet^e<br />

ten fandt det ikke bevist, at der var givet bindende<br />

Tilsagn om 5 pCt. Kaplak, <strong>og</strong> lagde bl. a. Vægt<br />

paa, at Styrmanden i sine Opgørelser med Rederiet<br />

kun havde beregnet sig 4 pCt. Derimod fandtes Motorpasserens<br />

Optræden at have berettiget Styrmanden til<br />

at kræve ham fjernet, <strong>og</strong> hans Hyrekrav - om hvis Udregning<br />

- der ikke havde været Uenighed - anerkendtes.<br />

Nationaltidende 17. November <strong>19</strong>52:<br />

Rederiet Folaris har solgt sit 465 Tons store<br />

torskib "Grenen",aer er bygget i <strong>19</strong><strong>19</strong>? til italienske<br />

Købere. Skibets nye Navn er "Nunziantina".


HAMDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grenaa ex Berta ex Autom ex Reidun ex<br />

ex Hollandia ex Raamsdonkveer ex Jan van Steen. 2,<br />

0 2 D 0.


"HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grenaa ex Berta ex Autom ex Reidun ex r i<br />

ex Hollandia ex Raamsdonkveer ex Jan van Steen. i,<br />

-" ?"<br />

••r »-(<br />

0 2 D 0.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET (<br />

PÅ KRONBORG \<br />

ss Grenaa ex Berta ex Autom ex Reidun ex |<br />

Wenchita ex Hollandia ex Raamsdonkveer ex<br />

Jan van Steen. 0 Z D 0. ]<br />

Berlingske Tidende 21. September <strong>19</strong>48:<br />

Hederiet "Hetlands" Damper "Grenaa" reddede i<br />

Søndags den <strong>19</strong>. September i Nordsøen 30 Sømil sydvest<br />

for Hanstholm 6 Personer fra en nødstedt svensk:<br />

SSttatter "Viva" af Fiallbacka. "Grenaa" varjen- ,<br />

tet til Tuborg Havn i Løbet a£ Bagen i Gaar. men i<br />

Aftes kom der Besked om, at den som Følge af vold- •<br />

som Storø maatte ligge underdrejet i Jammerbugten<br />

<strong>og</strong> tidligst kan komme til Tuborg Havn i Løbet af<br />

Dagen i Dag. j<br />

Dansk Søfarts Tidende 1. Oktober <strong>19</strong>48:<br />

Dampskibsselskabet Hetlands Damper "Grenaa" reddede<br />

forleden Dag 6 Mand fra den svenske Lystkutter<br />

"Liva", der var paa Vej fra <strong>Gøteborg</strong> til Spaniens<br />

Middelhavskyst. Hedningen skete under vanskelige<br />

forhold i Skagerak.<br />

De reddede var "Livas" Ejer, Kunstmaler Holmbjerg<br />

fra <strong>Gøteborg</strong> med Hustru <strong>og</strong> to Børn, Ingeniør<br />

Ekslander <strong>og</strong> en Navigatør Neumann.<br />

"Grenaas" Fører, Kaptajn Chr. Petersen, oplyser<br />

om Redningsarbejdet, at man traf Kutteren drivende<br />

for Vind <strong>og</strong> Strøm ca. 30 Sømil udfor Bovbjerg. Kutteren<br />

havde ligget <strong>og</strong> drevet i godt 5 Døgn, <strong>og</strong> al<br />

Seil var revet I Stylker, ligesom Motoren var sat<br />

ud af Drift. Der var ca. 3 Fod Vand i Baaden, der<br />

lækkede meget. "Grenaa" t<strong>og</strong> den paa Slæb, <strong>og</strong> slæbte<br />

den i 8 Timer, men ved at slæbe åen øgedes Lækagen.<br />

Kutterens Besætning satte derefter Nødssignal <strong>og</strong><br />

bad om at blive reddet. Det lykkedes "Grenaa" at<br />

bjerge dem <strong>og</strong> t<strong>og</strong> derefter Baaden paa Slæb igen<br />

uden Mandskab om Bord. Hen under Aften var åen imidlertid<br />

synkefærdig. Slæberen sprang, <strong>og</strong> da det var<br />

meget mørkt, kunde man ikke se den mere. Det var<br />

meget haard Storm, saa "Liva" er antagelig gaaet<br />

til Bunds.<br />

Berlingske Tidende 18. Marts <strong>19</strong>49:<br />

Dampskibsselskabet Hetlands Damper "Grenaa",<br />

havde sent Onsdag Aften, da den skulde forhale fra<br />

Islands Brygge til Enghave Brygge, et Sammenstød<br />

med De Forenede Kulimportørers Dampskib "Cimbrla",<br />

der blev ret alvorligt beskadiget.<br />

"Grenaas" Maskine nægtede pludselig, da Skibet<br />

nærmede sig Enghave Brygge, at bakke, <strong>og</strong> Resultatet<br />

blev, at "Grenaa" løb sin Stævn ind i siden paa<br />

"Cimbria", der fik et stort Hul midtskibs fra n<strong>og</strong>et<br />

over Vandlinien <strong>og</strong> opefter.<br />

Reparationen vil kræve et længere Ophold ved<br />

Værft. "Grenaas" Stævn synes ikke at have taget<br />

n<strong>og</strong>en Skade.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grenaa ex Berta ex Autom ex Reidun ex<br />

Wenchita ex Hollandia ex Raamsdonkveer ex<br />

Jan van Steen. 0 Z D 0.<br />

Berlingske Tidende 29. Ji^ni <strong>19</strong>49:<br />

~ Dampskibsselskabet "Hetland" har solgt Dampskibet<br />

"Grenaa" til græske Købere. "Grenaa", der er bygget<br />

i Holland i <strong>19</strong>17 s laster 2.113 Tons dw. (incl. Bunkers).<br />

Prisen for Skibet har været ca. 35.000 Pund<br />

Sterling. Overtagelsen er sket i Hull.


HANDELS- 03 SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Greta Dan. O Y I G. i III - 1.<br />

Berlingske Tidende 26. September <strong>19</strong>51:<br />

Det nye Motorskib, som i Dag søsættes ved Aalborg<br />

Værft til Eederiet J. Lauritzen- vil blive døbt af<br />

Skibsreder Knud Lauritzens ældste Datter,Grete Lauritzen,<br />

efter hvem Skibet faar Navnet "©reta Dan".<br />

Det er et Søsterskib til "Bella Dan", der blev sat<br />

i Fart for et Aar siden. Det faar en Dødvægt-Tonnage<br />

paa 6.100 Tons, en Motorkraft paa 5.450 IHK <strong>og</strong><br />

en Fart af 15 Knob.<br />

Efter Søsætningen har Eederiet <strong>og</strong> Værftet indbudt-<br />

800 af deres Medarbejdere med Damer til Middag med<br />

efterfølgende Dans i Eestaurant "Kilden". Ogsaa en<br />

Del Elever fra Søfartsskolen i K<strong>og</strong>tved, der for Tid-j<br />

en er ude paa T<strong>og</strong>t med Skoleskibet "Lilla Dan", vil j<br />

deltage i Festen. Af særlige Gæster fra Aalborg er<br />

indbudt: Vinhandler, Konsul Povl Christensen, Kommu-i<br />

naldirektør Hans Nielsen, Prokurist P. Schjødt, Lodsj<br />

Nis K. Pedersen, Fællestillidsmand Gustav Kristen- j<br />

sen, Bankdirektør Langsted, Borgmester Marius Ander- :<br />

sen, Redaktør Bollerup Madsen, Fabrikant Knud Stuhr !<br />

<strong>og</strong> Formand Gunnar Næsborg, alle med Fruer.<br />

Hovedtalen ved Middagen vil blive holdt af Skibs-!<br />

reder Knud Lauritzen.


PÅ KRONBORG<br />

Dan. 0 X I Q. i IH<br />

Nationaltidende 8. April <strong>19</strong>52:<br />

Rederiet J. Lauritzens sidste nye Skib, ms "Gre- I<br />

ta Dan", som laster 6.100 Tons gled i Gaar ud paa<br />

Prøvetur i Limfjorden. Det smukke Fartøj, som skal<br />

indsættes i Rederiets West Coasx-Line mellem New j<br />

York <strong>og</strong> Sydamerikas Vestkyst, er specielt bygget<br />

til Transport af Stykgods. Der er 14 5-Tons Bomme !<br />

med elektriske Spil <strong>og</strong> to Sværvægtsbomme, som særlig<br />

skal anvendes ved Losning <strong>og</strong> Lastning af f. Eks.<br />

Busser, Lokomotiver, Sporv<strong>og</strong>ne <strong>og</strong> tunge Maskindele« i<br />

, Jomfrurejsen, gaar fra Norge til Egypten, saa Ski^<br />

bet faar Lejlighed til at vise, hvad aet duer til,<br />

baade i nord- <strong>og</strong> sydlige Farvande«<br />

Hoveddataerne er følgende: Længde o.a. 114,5 m.<br />

Dybgang fuldt lastet 7,42 m- Lastrumskubik ca 350000<br />

cu. ft*. Fart 15»25 Knob. Skibet er bygget til British<br />

Lloyds højeste Klasse.<br />

Paa Prøveturen var der en Lærer <strong>og</strong> Elever fra<br />

Langs Skoler i Silkeborg, som har adopteret Skibet.<br />

"Greta Dan" er udstyret som de sidste af Lauritzens i<br />

Fartøjer med Enmandskamre til alle om Bord med Und- :<br />

tagelse af Drengene.<br />

Maskineriet er en B. & W. 8-cyl. Dieselmotor paa :<br />

ca. 6.000 IHK. Opholdsrummene er udsmykket af danske<br />

Kunstnere, <strong>og</strong> i den store Salon er ophængt et<br />

Maleri af Jens Olsen med Motiv fra Østgrønland.<br />

Blandt de mange Akvareller findes mange med nordiske'<br />

Motiver.<br />

Navigationsinstrumenterne er af moderne Type, <strong>og</strong> i<br />

for Brandslukning findes Kulsyreslukningsanlæg til i<br />

saavel Last- som Maskinrum samt Røgmeldeanlæg i Styrehuset.


i<br />

/tf/L<br />

OJ/<br />

h<br />

&7T<br />

%<br />

&u<br />

Z*frå<br />

(Syr<br />

€y<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

£^r 7L.'C*~*4,


i<br />

•^A - f y/?. --v<br />

_ '_ AifYA<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

. . , . C, CA> _ i ~T<br />

PA KRONBORG \FJw.%9re£e J&<br />

rrsenr<br />

/?<br />

Y-Y.. A- ^ 'fe '''• 0 -- c - - ^ " A?Y?/ A&'?.- ..y^Y/A^. 'T c. s ><br />

t'fféf-øf^fyros. fe/A/*'?.** -. I-/-. y&f^'&^o^ te^^A^'^.<br />

YA - s U /.<br />

- i ; ;' Ar*A - ^ A^y^,__ A- ). z. .^^u-^u - ff<br />

7* . .<br />

ir


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grete Mærsk (i) ex Pennant ex Crxcamola ex Grete Mærsk.<br />

?-.•••<br />

:= .mi' r a iDMfinny<br />

0 Z J H.


HAMDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grete Mærsk (i) ex Pennant ex Crxcamola Int. - 1.<br />

ex Grete Mærsk. 0 Z J H.<br />

Bygget <strong>19</strong>37 - Bremer Vulcan Werft, Vegesack.<br />

Byggenummer 728. Gudmoder: Frau Direktor Bove. (12/1 <strong>19</strong>37)<br />

2 Stk. Totakts, enkeltvirkende 5-cyI* Dxeselmotorer.<br />

8-13o IHK. Fart paa Last 14,5 Knob.<br />

Cylinderdiameter: 23 5/8" Slaglængde: k3 5/16"<br />

Fabrikat: Bremer Vulcan - M. A. N.<br />

1 Stk. Donkeykedel med 115 Pund Arbejdstryk<br />

2 - - (Vandrørskedler) med 113 Pund Arbejdstryk.<br />

Klinkbygget af S^aal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Shelter Deck. 3* Dæk i Nr. 1, 3 <strong>og</strong> 4, Last.<br />

3 Master. 6 Lademaster. 3 Luger. Krydserhæk. Bak 59 Fod.<br />

7 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 1.4l6 Tons<br />

Højtank agter 1.724 -<br />

midtskibs 1.918 -<br />

Forpeaktank 251 -<br />

Agterpeaktank 280 -<br />

471,9 x 59,k x 26,9 Fod. Dybgang paa Last 26,91 Fod.<br />

9-225 dw. 6.576 brutto 4.o97 netto.<br />

Bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Svendborg, Svendborg, <strong>og</strong><br />

Dampskibsselskabet af <strong>19</strong>12 A/o., Kobenhavn.<br />

Byggepris Kr, 2.780.539--<br />

Beslaglagt af USA i Manila i <strong>19</strong>41 <strong>og</strong> disponeret af<br />

American President Lines. Fik ved Overtagelsen Navnet<br />

"Cricamola" men blev samme Aar omdøbt til "Pennant" <strong>og</strong><br />

beholdt dette Navn indtil Tilbageleveringen i <strong>19</strong>46.<br />

Ifølge Anmeldelse dat. 27/5 <strong>19</strong>53 solgt til:<br />

Kyodo Sampako Kaisha, Tokio,<br />

for 49o.ooo Pund Sterling <strong>og</strong> omdøbt til "Zuiyo Maru",<br />

Udslettet af dansk Register 27/5 <strong>19</strong>53.<br />

December <strong>19</strong>65 solgt til Ophugning i Hiroshima.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET j<br />

PÅ KRONBORG "j<br />

ms Grete Mærsk. 0 Z J H. I III<br />

Dansk Søfarts Tidende 26. September <strong>19</strong>4-7s<br />

En Lægters der var lastet med Nitrat <strong>og</strong> Potaske*<br />

sprang for kort Tid siden i Luften I Shanghai Havn,<br />

efter at der var udbrudt Brand ombord. Lægteren, der<br />

havde været fortøjet ved det danske Motorskib "Grete<br />

Mærsk* 1 , blev bugseret ud paa floden, da Branden begyndte.<br />

Der meldes ikke om Skade paa det danske Skib.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET ]<br />

PÅ KRONBORG \<br />

ms Grete Mærsk. 02JH. i III -<br />

Berlingske Tidende Mandag Morgen 7. Februar <strong>19</strong>49«<br />

Uew York, Søndag Aftens<br />

Kort før Jul blev den 15-aarige danske Skibsdreng<br />

Bent Jeppesen - som dengang rapporteret fra Deres<br />

Uew York Redaktion - dræbt af Hajer i det karibiske<br />

Hav efter at være faldet eller sprunget over Bord<br />

fra "Grete Mærsk" paa Hejse fra Philippinerne til<br />

Hew York.<br />

En jævnaldrende amerikansk Skibsdreng, Anthony<br />

Russel Latona, blev 4-8 Timer senere fundet slemt tilredt<br />

<strong>og</strong> bevidstløs paa Cubas Strandbred. Latona fortalte,<br />

at Bent var faldet over Bord, hvorefter han9<br />

Latona, var sprunget ud for at søge at redde sin<br />

danske Kammerat. Bent bukkede imidlertid under i<br />

Kampen med Hajerne, medens Latona efter 48 Timers<br />

Ophold i Vandet i uafbrudt Kamp med Søuhyrerne var<br />

naaet Land.<br />

Kaptajn Kamshøj Christensen, "Grete Mærsk", <strong>og</strong> de<br />

officielle danske Instanser havde efter et Søforhør<br />

paa det danske Generalkonsulat et n<strong>og</strong>et andet Syn<br />

paa det forfærdende Drama, idet man mente, at Latona<br />

havde overtalt Bent til at rømme, da Skibet var<br />

nær Kysten, uden at tænke paa at Havet var fyldt med<br />

Hajer.<br />

Latona staar imidlertid fast paa sin Forklaring. ,<br />

Efter at være blevet udskrevet fra Marinehospitalet<br />

paa Cuba udtrykte han Ønske om at se Washington, <strong>og</strong><br />

forleden ankom han til Regeringsbyen som Marinens <strong>og</strong>,<br />

det amerikanske Røde Kors' Gæst. ;<br />

Under Opholdet 1 Washington fik den danske Ambas-i<br />

saderaad Hans Bertelsen to Gange Lejlighed til at<br />

forhøre Latona, ligesom ffieres Korrespondent havde<br />

*.e med ham.<br />

Latona er overalt herovre blevet fejret som Helten,<br />

der vovede Livet for Bents ^kyld. Pressen har<br />

indgaaende interviewet, <strong>og</strong> Radio <strong>og</strong> Fjernsyn har<br />

givet ham fyrstelig Omtale.<br />

Ambassaderaad Bertelsen har udarbejdet en Rapport 1<br />

til Udenrigsministeriet i København over sine Samtaler<br />

med Latona. Meget Uyt kom der d<strong>og</strong> ikke frem un& ,<br />

der disse Samtaler. Latona staar fast paa, at han ;<br />

sprang ud efter Bent, <strong>og</strong> at han ikke paa n<strong>og</strong>en Maa- ,<br />

de havde overtalt Bent til at rømme.<br />

Jeg har spurgt Latona:<br />

- Har du da ikke forsøgt at rømme en Gang tidli- i<br />

gere i Manila?<br />

Med et drenget Smil tilstod Latona, at han ganske<br />

vist ikke var kommet om Bord igen, som han skulde,<br />

<strong>og</strong> at han var blevet arresteret:<br />

- Men detskyldtes, at jeg blev fuld <strong>og</strong> faldt i<br />

Søvn, lød Latonas Beretning, medens han pulsede paa<br />

en Cigaret.<br />

- Du gav <strong>og</strong>saa falske Papirer <strong>og</strong> kaldte dig Gilbert<br />

Krocket?<br />

- Ja, det er <strong>og</strong>saa rigtigt, men det var fordi


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET _<br />

PÅ KRONBORG 3<br />

Grete Mærsk. O Z J H. : III -<br />

B. T. 7/2 <strong>19</strong>4-9- (2)<br />

jeg kun var 13 <strong>og</strong> ellers aldrig havde faaet Hyre.<br />

Bortset fra Tilstaaelseme om Eskapaderne i<br />

nila <strong>og</strong> de falske Papirer, han afleverede til Kaptajn<br />

Ramshøj Christensen, var Anthony Latona ikke<br />

meget meddelsom. Han interesserede sig mere for en<br />

lille Hundehvalp, Røde Kors havde skænket ham.<br />

._ det var Latona, der øvede en daarlig Indflyd- \<br />

else paa Bent Jeppesen <strong>og</strong> fik ham til at foretage<br />

det skæbnesvangre Flugtforsøg, eller om Anthony La- i<br />

tona virkelig er den lille Helt, der sprang ud efter<br />

Bent, efter at denne var faldet over Bord, synes<br />

saaledes at skulle forblive en uløst Gaade. La- l<br />

tonas Paastand staar over for Kaptajnens Opfattelse ;<br />

af Begivenhederne.<br />

Latona er nu paa Vej til sit Hjem i Californien.<br />

Og bag sig har han de officielle amerikanske Myndigheder,<br />

der har lovet at betale hans videre Uddannelse.<br />

- Jeg gaar aldrig mere paa Havet, siger Latona. j<br />

Jeg fik nok i de 48 Timer, jeg laa <strong>og</strong> drev omkring<br />

blandt Hajerne. Jeg vil nu være Soldat.<br />

Latona forsvinder ledsaget af en ung smuk unifor-j<br />

meret Røde Kors Assistent.<br />

Bent Sally.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG j<br />

ms Grete Mærsk. O Z J H. i III<br />

Lloyds List & Shipping u-azette 4. Oktober <strong>19</strong>50:<br />

Manila, Aug. 21.:<br />

According to a notice to.Mariners issued here, .<br />

motor vessel "Grete Mærsk" (Baltimore for Hongkong) .<br />

struck a floating submerged object, dangerous to<br />

navigation, 14,5 miles ESE. of Baltasar Island Light:<br />

on July 25.


ms G-rete Mærsk. 0 2 J H.<br />

"Søfart" Hr. 1. Januar <strong>19</strong>54:<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Å. P. Møllers Motorskib "Grete Mærsk", 9.200 tdwj<br />

bygget <strong>19</strong>37, er ikke, som tidligere meddelt, solgt I<br />

til Tyskland, men til Japan, hvor det ejes af "Kyo-;<br />

do Sampaku Kaisha". Skibets nye Havn er "Zuiyo Ha- i<br />

ru".<br />

; li-I -


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PA KRONSORG<br />

ms Grete Mærsk ex Pennant ex Cricamola es<br />

Grete Mærsk. 0 Z J H.<br />

Berlingske Tidende Mandag Morgen 9. August <strong>19</strong>54:<br />

Som dengang kort omtalt menes 3. Styrmand Finn<br />

Oskar True, der var forhyret med ms "Grete Mærsk", !<br />

den 28. April <strong>19</strong>53 om Eftermiddagen at være faldet<br />

over Bord fra Skibet, da dette var paa Rejse fra<br />

Kohsichang til Hongkong. Skibet vendte, da Styrmand- ,<br />

ens Forsvinden var konstateret, straks om, men Eftersøgningen<br />

var forgæves. !<br />

Ved et Søforhør i det danske Konsulat i Hongkong<br />

oplystes det, at man havde savnet Styrmanden, da denne<br />

ikke havde indfundet sig i Messen Kl. 18. True<br />

var iøvrigt ikke set om Bord, siden han Kl. ca. 13,15 :<br />

forlod Messen. Man antager, at han, $er hele Tiden<br />

havde følt sig generet af Varmen i Troperne, havde<br />

søgt op paa Gelænderet til Baaddækket, hvor han <strong>og</strong>saa<br />

tidligere havde søgt Afkøling, skønt han var advaret<br />

mod Faren derved.<br />

"Grete Mærsk" er senere afhændet til et andet Re- :<br />

deri, saa Besætningen &T spredt for alle Vinde. Først<br />

i disse Dage har man kunnet indkalde daværende Over- ,<br />

styrmand Erik Barfod Hansen til Søforhør ved Sø- <strong>og</strong><br />

<strong>Handels</strong>retten i København. Han ansaa det for givet,<br />

at 3. Styrmands Forsvinden skyldtes en Ulykke. Den<br />

forsvundne var en rolig <strong>og</strong> ligevægtig Mand. Overstyr^<br />

manden havde flere Gange set ham sidde paa Gelænderet<br />

paa Baaddækket <strong>og</strong> havde hver Gang advaret ham derimod,<br />

da det kunde være farligt at sidde det. Overstyrmanden<br />

tilføjede, at han vidste, at andre af Be- •<br />

sætningen <strong>og</strong>saa havde advaret True mod at sidde paa<br />

Gelænderet.<br />

i<br />

Den forulykkede var ca. 25 Aar <strong>og</strong> Søn af Fisker !<br />

M. True, Tranehus pr. Fjellerup ved Grenaa.


^'"vj ' il<br />

<<br />

x<br />

CO<br />

t!3 U<br />

CC £<br />

IL CO ?<br />

to o ><br />

CC v<br />

^ ^. vv- ^ VU


$4^' i<br />

< ^ vi«. ^ v<br />

^ ^ ^ ^<br />

V4 ^ -£ v<br />

u ' ' ' ' I I i ' ' ' ' ' ' * ' * * ), O ' * ' ' . ' » > ' •


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grete Mærsk (I) ex Pennant ex Cricamola<br />

ex Grete Mærsk. 0 Z J H.<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer<br />

Motorships of the World <strong>19</strong>38/18<br />

Litteratur: Motorships of the World <strong>19</strong>38/18<br />

' V. - le


ih- id<br />

At-ti<br />

%7/AZ7<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KROMBORG >y r=A • ,<br />

/VW-7 &, Y Y7r, 6s H-a x^<br />

'i i:f{få-i-A. $tik?% ov . Y Å^;.!• Ai^:,^4^) 7/^.V.<br />

Ai:h AYYc^t^ _. ._.___._ _ - / ;~<br />

7 »~z-?~€


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grusa ®x Mine pram Hr. 4. (Sandsuger).<br />

nationaltidende 2. December <strong>19</strong>51?<br />

0 Y K V,<br />

Sverrig har hidtil ikke haft Sandpumpere, <strong>og</strong> al<br />

Sandpumpning i Sverrig er blevet foretaget af danske<br />

eller hollandske Fartøjer. Skanør har f. Eks.<br />

tidligere bortforpagtet Sandforekomsterne ved Byen,<br />

men fra Aarsskiftet vil al Sandudvinding blive foretaget<br />

af Skanørs Havnebestyrelse. Et Selskab i <strong>Gøteborg</strong><br />

skal sælge Sandet. Dette Selskab har blandt<br />

flere tilbudte Sandpumpere fundet det danske Motorfartøj<br />

"Grusa", der er paa 109 BRT. <strong>og</strong> tilhører Fru<br />

Grethe Mtiller, Køge, bedst egnet <strong>og</strong> vil nu anmode<br />

Regeringen om Tilladelse til at indføre dette Skib.<br />

Det kan laste 90 Kbm. Sand <strong>og</strong> Prisen er 72.000 danske<br />

Kroner.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ex Caterina C. ex Marghera ex Angela.<br />

Berlingske Jidende 5. August <strong>19</strong>49:<br />

0 U I S.<br />

"RSda Bolagets" Bjergningsdamper "Harald"kom i<br />

Gaar Middags ind til simrishamn med Motorskibet<br />

"Gry" af Aalborg, som den havde bjerget syv Sømil<br />

Sydvest for Sandhammeren i Farvandet mellem Skaane<br />

<strong>og</strong> Bornholm.<br />

I den haarde Kuling Hatten mellem Onsdag <strong>og</strong> Torsdag<br />

havde "Gry" faaet Maskinskade <strong>og</strong> befandt sig en<br />

Tid i saa alvorlige Vanskeligheder, at man fra Skibet<br />

alarmerede den svenske Redningsstation i Kåseberga.<br />

Stationen sendte Baad ud Kl. 1 om Natten,<br />

men den maatte paa Grund af Stormen, der naaede ca.<br />

20 Sekundmester, ved 6-Tiden vende om uden at have<br />

faaet Kantakt med "Gry".<br />

Imidlertid fik man at vide, at et norsk Skib var<br />

kommet til Hjælp <strong>og</strong> ved at lægge sig til Luvart af<br />

"Gry" t<strong>og</strong> af for den værste Braadsø.<br />

Hen paa Formiddagen kom "Harald" til <strong>og</strong> fik en<br />

Slæbetrosse om Bord i "Gry", der blev bugseret ind<br />

til Simrishamn, ingen af Skibets Besætning er kommet<br />

n<strong>og</strong>et til.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ex Caterina C. ex Marghera ex Angela,<br />

Jydske Tidende 1. Januar <strong>19</strong>53;<br />

0 U I S.<br />

Et dansk Skib. ms "Gry" af Aalborg, har været<br />

ude paa en yderst besværlig Rejse til Riga i det<br />

russisk okkuperede Letland, <strong>og</strong> de russiske Myndigheder<br />

lagde saa store Vanskeligheder I Vejen for<br />

Skibet, at den forholdsvis korte Rejse kom til at<br />

strække sig over en hel Maaned <strong>og</strong> blev til en Julerejse,<br />

før Skibet Tirsdag kunde lægge til Kaj i j<br />

Aabenraa Havn. S<br />

De mange Forsinkelser, "Gry" har været ude for,<br />

gav Anledning til, at der I Gaar Formiddag ved Sø- j<br />

retten i Aabenraa blev holdt Søforklaring. Søret- I<br />

ten beklædtes af Dommerfuldmægtig Bernth Andersen !<br />

som Formand,Kaptajn Thaysen <strong>og</strong> Havnef<strong>og</strong>ed Mathiesen.<br />

Gennem den udtømmende Forklaring, Kaptajnen paa Skl-Jbet,<br />

Henning Larsen, Aalborg, her gav, fik man et<br />

lille Indtryk af de russiske Indgreb overfor de danske<br />

Skibe.<br />

!<br />

Kaptajn Henning Larsen forklarede, at "Gry" af<br />

Skibsreder Folting, København, var time-chartret<br />

til Rejsen fra København via Gdynia <strong>og</strong> Riga til<br />

kibets Ijast bestod af kaustisk Soda til e t, rus-<br />

t irirma i Riga.Efter .Tapirerne paa Lasten skulde<br />

Sodaen befinde sig <strong>og</strong> indlades i Gdynia, men var<br />

ikke desto mindre indtaget i Københavns Havn efter<br />

fra Vest-Tyskland først at være transporteret til ;<br />

en svensk Havn, <strong>og</strong> derfra videre til København. - j<br />

Eksport af kaustisk Soda er ikke tilladt til Lande \<br />

øst for Jerntæppe^. !<br />

Den 26. Hovember afgik "Gry" fra København <strong>og</strong> j<br />

naaede Riga to Dage senere, men blev der tilbage- \<br />

holdt af de russiske Myndigheder med den Begrund- I<br />

else, at Russerne havde et Tilgodehavende hos Skibs4<br />

reder Folting. Først den 2. December fik Skibet Til4<br />

ladelse til at afsejle fra Riga, men maatte hen paaj<br />

Aftenen ankre op ved Kaigas Rag.<br />

Det var stærk Kuling, <strong>og</strong> da Skibets Brændselsbeholdning<br />

var meget ringe, fandt Kaptajn Larsen<br />

det uforsvarligt at fortsætte Sejladsen, da man næp'<br />

pe kunde naa Havn paa den tilbageværende Brændselsolie.<br />

Senere sejlede Skibet tilbage til Riga for at<br />

hente ny Olieforsyning, men Russerne nægtede at udlevere<br />

Olien paa Kredit, <strong>og</strong> i Stedet fik Kaptajnen<br />

en Henstilling fra Myndighederne om at forlade Hav-<br />

Den 5. December stak "Gry" saa paany i Søen fra<br />

Riga, men det var atter haardt Vejr, saa Fartøjet<br />

for tredie Gang maatte søge Havn i Riga. Da det atter<br />

den 9. December stod til Havs, var Vejret fortsat<br />

stormfuldt- <strong>og</strong> da Brændsels beholdningen nu var<br />

skrumpet ind til et Minimum, ankrede Skibet endnu<br />

en Gang op ved Kaigas Rag, for senre at forsøge at<br />

naa Havn paa Gotland.<br />

Medens "Gry" laa for Anker, blev det om Hatten<br />

bordet af fjorten bevæbnede russiske Marinesoldater<br />

fra et ledsagende Krigsskib. Russerne var udstyret<br />

med Maskinpistoler. De undersøgte hele Skibet <strong>og</strong><br />

t<strong>og</strong> Kaptajn Larsen under Afhøring. Føreren af det<br />

russiske Vagthold gav Ordre til at forlade det russiske<br />

Søterritorium, men da Afsejlingen skulde foregaa,<br />

mistede Skibet sit bagbords Anker.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE"<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Gry ex Caterina C. ex Marghera ex Angela.<br />

Jydske Tidende l/l <strong>19</strong>53« (2):<br />

0 U I S.<br />

Den ringe Brændseisbeholdning gav ikke n<strong>og</strong>et<br />

om at naa til Gotland^ <strong>og</strong> den danske Kaptajn fik der|<br />

for omsider Tilladelse til at gaaind til Windau. Turen<br />

hertil foregik under russisk Eskorte <strong>og</strong> med den j<br />

ringe Fart af to Sømil i Timen. Fra Windau havde ]<br />

man pr. Radiotelefon Forbindelse med Rederen i Kø- i<br />

benhavn, <strong>og</strong> der stilledes derpaa Olie til Raadig- |<br />

hed for Motorskibety som endelig den <strong>19</strong>« December j<br />

kunde afgaa til Gdynia, hvortil det ankom Dagen ef-j<br />

ter. ;<br />

Atter opstod her en flere Dage lang Forsinkelse !<br />

paa Grund af, at Lasten til Aabenraa ikke var frem- j<br />

me, <strong>og</strong> det blev Juleaftensdag, før Lastningen kunde .<br />

begynde, men den afsluttedes <strong>og</strong>saa samme Dag ved !<br />

Aften. Da "Gry" derpaa skulde staa Gdynia Havn ud,<br />

kom der under Forhalingen en Wire i Skruen, <strong>og</strong> der \<br />

blev tilkaldt Dykkerassistance. |<br />

Det meddeltes imidlertid den danske Kaptajn, at i<br />

den almindelige Takst for Dykkerarbejde var 110 Boll<br />

lårs pr. Time med et Helligdagstillæg paa 200 Pro- |<br />

cent eller ialt 330 Dollars pr. Time, <strong>og</strong> det fandt j<br />

Kaptajn Larsen var for dyrt, hvorfor han forblev i !<br />

Gdynia Havn til 3« Juledag. Wiren blev da fjernet, j<br />

<strong>og</strong> omsider kunde "Gry" atter afgaa med Hjemlandet i<br />

som Maal - d<strong>og</strong> paa den første Etape under polsk |<br />

Kontrol. Derefter kom "Gry" åen 30. December til '<br />

Aabenraa.<br />

Kaptajnens Forklaring godkendtes af Styrmand j<br />

Aksel P. Petersen. Herlev. I


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG *v ^ ,<br />

___ _ 'S Z7/-0n/&ndA/nfer;r^?}<br />

AL 7 A.<br />

^AYA^AY/^.^ fer*/*„*/£.<br />

_._~ Ifn vy: ~'-- —7, __ _<br />

J-.U U=^ -^,w 4 * ^^^/uAyf^A.<br />

^ ,T....<br />

?fe..:. .//W.- ^_.^UWW'_&tfc~*;«s<br />

farzi<br />

t- Azf.uj<br />

'ty-Jo-<br />

Hh-vy.<br />

%fåffhyh<br />

" 'PA -J J<br />

/^-l/ 71 / t?<br />

^£V<br />

/y £/- ^- '/ ' / "<br />

•f*-.& - - " ~"~ '"" I<br />

^.;37 :. _ - " ""'" _<br />

yw IA _ "" ~" ••••••-.... .<br />

• 1 Y . •*€


MANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

""" " " " " - - .... .... % SriprT/cr.,-T^,rsO<br />

" -- . *-A.?y* 0 C s * ^ Aowc// (+>)<br />

^•pUri^Ly /^cU-^crct^^ic,; f/Y) - ^V<br />

: A^c{ Vz-Al: 3«rfcaY. 4^.4^..^^ y l u . S.ff - Ww%<br />

....&?.:&:.. -.....„ - ^


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ss Grønland ex George H. Powell. 0 X H D.<br />

/ •—'.•


HAMDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grønland ex George H. Powell.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 10. Juli <strong>19</strong>50:<br />

Time Charter.<br />

"Grønland", 10.785 t. dw. (499*000 cu. ft. bale)<br />

(about 10 knots on 26 t. oil), 1,85 Dollars per t.<br />

dw., delivery and redelivery United States Horth of<br />

Hatteras, one South American round voyage, July 10-<br />

12.<br />

Berlingske Tidende 13. Oktober <strong>19</strong>50:<br />

Antverpen, Torsdag:<br />

Den 2.095 Tons store engelske Damper "Baron Elibank"<br />

af Glasgow maatte i Morges sættes paa Grund i<br />

Scheldemundingen efter en Kollision med den 7.180<br />

Tons store danske Damper "Grønland" af København,<br />

tilhørende A/S. Det Dansk-Franske Dampskibsselskab.<br />

"Grønland" kunde fortsætte Rejsen øjeblikkeligt.<br />

Ingen kom til Skade.<br />

Kollisionen fandt Sted paa Schelde, menå begge<br />

Skibe var for udadgaaende. Lodsen paa den engelske<br />

Damper besluttede sig straks efter Sammenstødet til<br />

at sætte Skibet paa Grund af Frygt for, at det vilde<br />

synke <strong>og</strong> spærre Udsejlingen, hvis han forsøgte<br />

at holde det flydende.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 13. Oktober <strong>19</strong>50:<br />

Antverp, Oct. 10.:<br />

According to a protest made by her master. Danish<br />

steamer "Grønland", from Charleston witn general<br />

cargo, was in collision on starboard side with<br />

tug "Brigadier" when manoeuvring to enter Glasgow<br />

on Sept. <strong>19</strong>.s with tug assistance, and had piating<br />

Antwerp, Oct. 12.:<br />

British steamer "Baron Elibank" and Danish steamer<br />

"Grønland", both outwards, were in collision<br />

this morning in the River Scheldt, off Liefkenshoek.<br />

Former, with a full cargo of coal for Italy,<br />

was struck on starboard in way of stokehold and en-j<br />

gine-room, making water heavily and beached to pre-i<br />

vent sinking, 13 degrees list. Master has signed \<br />

Lloyds Open Salvage Form with local salvors. Tugs !<br />

in attendance. The "Grønland" has anchored in the !<br />

River Scheldt, awaiting survey.<br />

London, Oct. 12.: j<br />

As a result of a collision between steamers '<br />

"Baron Elibank" and "Grønland" in the River Seheldt!<br />

both vessels were holed and the "Baron Elibank" bea;<br />

ched. The Salvage Associations Antwerp office has !<br />

instructed a surveyor to attend to report on the j<br />

damage and position regarding, "Baron Elibank". I<br />

It is understood that steamer "Baron Elibank" i


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grønland ex George H. Powell. 0 Z H D.<br />

Lloyds List 13/10 <strong>19</strong>50. (2)<br />

was very seriously holed and is being assisted in<br />

floating by the employment of four tugs. It may be<br />

possible to patch her up in order to get her to<br />

Antwerp for the necessary repairs, in which case<br />

possibly the entire cargo of coal, which was destined<br />

for Italy, will have to be discharged and the<br />

voyage abandoned. The other vessel was outward<br />

bound for the United States, loaded.<br />

London, Oct. 12.:<br />

The managers of the steamer "Baron Elibank" report<br />

that the vessel is expected to be towed to<br />

Antwerp for repairs. The vessel was on voyage from<br />

Antwerp to Civitavecchia with c&al.<br />

Antwerp, Oct. 12.s<br />

British steamer "Baron Elibank", after being<br />

patched up, refloated and returning to port. Steamer<br />

"Grønland" sustained damage to stem, certificate<br />

of seawo&thiness granted and vessel proceeded<br />

to Flushing.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 14. Oktober <strong>19</strong>50:<br />

Antwerp, Oct. 12.:<br />

Steamer "Baron Elibank", outward bound, fully<br />

loaded with coal, after collision with steamer<br />

"Grønland" in the River Scheldt, off Kruissehans<br />

Sluice, was beached in a sinking condition on the<br />

left bank of the river with machinery space partially<br />

flooded. Damage was sustained on starboard<br />

side amidships to deck superstructure and shel piating<br />

in way of stokehold, same being fractured, resulting<br />

In flooding of machinery space. Salvors<br />

were engaged on Lloyds Open Form to seal off leakages<br />

and pump out machinery space. Vessel is now<br />

afloat and being towed back to Antwerp docks. Reeommended<br />

complete discharge of cargo and vessel<br />

to be drydocked.<br />

Antwerp, Oct. 13.s<br />

British Steamer "Baron Elibank" docked safely<br />

p.m. yesterday. Surveyors recommend discharge of<br />

cargo.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 17. Oktober <strong>19</strong>50:<br />

Flushing, Oct. 12.:<br />

Steamer "Grønland" passed here to-day.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

is Grønland ex George H. Powell. 0 Z H D.<br />

Berlingske Tidende 31• Oktober <strong>19</strong>50:<br />

Den 29. September <strong>19</strong>48 skete der I Kieler-Kanalen<br />

ved Rade Vigeplads en Kollision mellem Dampskibene<br />

"Grønland" <strong>og</strong> "Jens Toft", begge af København.<br />

Der skete betydelig Skade paa Skibene, der begge<br />

havde tysk Kanallods <strong>og</strong> Kanal-Rorgænger om Bord.<br />

Dansk-Fransk Dampskibsselskab har i den Anledning<br />

som Reder for "Grønland" ved Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>retten<br />

krævet Dampskibsselskabet "Jutlandia", som Reder<br />

for "Jens Toft", dømt til at betale en Erstatning<br />

paa 278.880 Kr. for Skaden paa "Grønland", medens<br />

"Jutlandia" kræver "Grønlands" Rederi dømt til<br />

at betale 339.505 Kr. for Skaden paa "Jens Toft",<br />

idet Parterne gensidig gav det andet Skib Skylden<br />

for Kollisionen.<br />

Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>retten kom til det Resultat, at<br />

Hovedaarsagen til Kollisionen er, at den tungtlastede<br />

Damper "Grønland" har sejlet med fuld Kraft ind<br />

paa Vigepladsen, <strong>og</strong> at "Jens Toft" heller ikke kan<br />

siges fri for Ansvar, da denne Damper som Følge af<br />

en fejlagtig Ordre til Maskinen ikke laa kanalret<br />

<strong>og</strong> derfor ikke kunde manøvrere frit samt desuden<br />

ikke havde averteret Situationen for "Grønland"<br />

snarest muligt.<br />

Retten fandt herefter, at den samlede Skade ved<br />

Kollisionen, 618.386 Kr., bør fordeles med 60 pCt.<br />

paa "Grønland" <strong>og</strong> 40 pCt. paa "Jens Toft", <strong>og</strong> Dansk<br />

Fransk Dampskibsselskab blev derefter dømt til at<br />

betale Dampskibsselskabet "Jutlandia" 92.150 Kr.<br />

samt 4.000 Kr. i Sagsomkostninger.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 18. November <strong>19</strong>50<br />

Hew York, Hov. 16.:<br />

Steamer "Grønland", collision with steamer "Baron<br />

Elibank": Two piates renew and 12 fair, nine<br />

frames part renew, t<strong>og</strong>ether with sundry damages,<br />

cost at Hewport Hews, including dry dock charges,<br />

9.993 Dollars.


^ hy®^ ta<br />

s -?,<br />

H<br />

Ae,<br />

A f i<br />

$7<br />

/kr<br />

2<br />

V<<br />

vr<br />

/A<br />

7A<br />

U<br />

UA<br />

>ofø<br />

Zf'f.<br />

X A-A p<br />

i /<br />

I "74u^>o<br />

€y?i"Ao<br />

f-<br />

' /<br />

CU*.A.<br />

^ Å<br />

*7 A


vr-<br />

i *<br />

^<br />

s! i


* i<br />

• \<br />

< ^u^<br />


' ^ r^ ^» l^ j f-<br />

^^IJJjA ^<br />

o l » • ^ ^ U<br />

i\<br />

Al * I : 1 ^<br />

;i<br />

< * V<br />

^ ^ ?<br />

^ W<br />

/J\ I .^! i y<br />

% !<br />

I ; f<br />

#r*,^sv<br />

^<br />

^ V^ V* ' i » i i<br />

^<br />

£^<br />

^<br />

^T


I- 1^1 f j ' 'SJ*- - A<br />

i<br />

< -JL J ' I u r J U rt «•* k x<br />

t<br />

iu r i.iil 1 IH^lJi<br />

Ju<br />

/si<br />

s^<br />

sj<br />

^<br />

A<br />

.U> i<br />

i<br />

'Vi<br />

U<br />

c;<br />

X<br />

V


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Grønland. (Tankskib). 0 Y G A<br />

nationaltidende 29« December <strong>19</strong>51:<br />

Tankmotorskibet "Grønland" er løbet af Stabelen<br />

hos Deutsche Werft, Hamburg-Finkenwerder.<br />

Det er bygget for Rederiet Dansk-Fransk Dampskibs<br />

selskab, København* Det er paa 11.600 BRT. <strong>og</strong> dermed<br />

det største Skib, der er bygget i Vesttyskland<br />

siden Krigen. Værftet har allerede for samme Selskab<br />

bygget Tankskibet "Irland", <strong>og</strong> det ligger inde med<br />

Ordrer paa en halv Snes store Skibe til tyske <strong>og</strong><br />

udenlandske Rederier.<br />

nationaltidende <strong>19</strong>. Februar <strong>19</strong>52:<br />

Det Dansk-Franske Dampskibsselskab faar i Dag<br />

efter Prøvetur overdraget sit fjerde Tankskib? mt<br />

"Grønland", som er bygget paa Deutsche Werft i Hamburg,<br />

samme Værft som lavede 14.200 Tonneren "Irland<br />

**. Det nye Skib er paa 16.500 Tons Dødvægt <strong>og</strong><br />

har en Lastekapacitet af 1.600 Tons pr. Time.<br />

"Grønland" er bygget $aa Rekordtid. Det blev søsat<br />

den 27. December i F^or <strong>og</strong> er saaledes færdigbygget<br />

<strong>og</strong> udrustet paa godt 7 Uger. Hoveddimensionerne<br />

er følgende: 547*0" lang, 510*0" mellem P.P.,<br />

68 ( 0" bred, <strong>og</strong> Dybden moulded er 30 f 0".<br />

Skibet er indrettet med smukke Messer <strong>og</strong> Enmands-j<br />

kamre for alle Voksne <strong>og</strong> navigationsudstyret er det j<br />

mest moderne. Hovedmaskinen er en 8-cyl. 2-Takts i<br />

MAH-Dieselmotor, som udvikler 8.000 BHK., hvilket j<br />

med 118 Omdrejninger pr. Minut giver Skibet en Fart •<br />

af 15 Knob lastet, mt "Grønlands" Fører er Kaptajn<br />

George Hartmann, <strong>og</strong> Svend Christensen er Maskinchef.<br />

I Prøvesejladsen deltager Eigil <strong>og</strong> Leif Hahn-Petersen,<br />

Prokurist Christiansen <strong>og</strong> LRS. V. Frederiksen<br />

fra Rederiets Bestyrelse.<br />

nationaltidende 20. Februar <strong>19</strong>52<br />

Det Dansk-Framske Dampskibsselskabs fjerde Tankskib,<br />

mt "Grønland", der i Gaar paabegyndte sin Prø-!<br />

vetur, vil i Modsætning til det normale være paa ,<br />

Prøvetur hele to Dage. Vi nævnte i Gaar Hoveddata ;<br />

for den nye 16.500-Tons Tanker, som er bygget ved<br />

Deutsche Werft i Hamburg, samme Værft, der byggede !<br />

"Irland". !<br />

Grunden til, at Prøvesejladsen, hvori Eigil <strong>og</strong> i<br />

Leif Hahn-Petersen deltager, skal strække sig over<br />

hele to Dage, er, at Skibet, som løber 15 Knob las- ,<br />

tet, er helt nyt i sin Art med Hensyn til Størrelse,<br />

Maskintype m.m. Der forestaar derfor et stort teknisk<br />

Pr<strong>og</strong>ram for Prøveturen, som er meget vigtig for.<br />

Rederiet <strong>og</strong> særlig for Værftet.


M<br />

Wi'<br />

'#<br />

/J7.<br />

/iic<br />

K<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

77 yvfe*?.**<br />

g ^ v É~ S"^t^,fc*>s^w?<br />

^ /^iJlW.<br />

r jr~ , o*<br />

/> a


;HANDELS- OG SØFARTSMUSEE<br />

PÅ KRONSORG<br />

'AA, t->C£ r- /féV-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE<br />

PÅ KRONBORG<br />

SS Grønsund. N M W K. Int. - 1<br />

Bv^get <strong>19</strong>o4 - A/S. Kjøbenhavns Flydedok <strong>og</strong> Skibsværft<br />

O ti<br />

byggenummer: k<br />

1 Stk. NHK. - 36 IHK. Compoundmaskine,<br />

Cylinderdiameter:<br />

Fabrikat: Byftgeværf tet.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 1 Mast.<br />

k vandtætte Skodder.<br />

Vandballast:<br />

3k,S x 12,3 x 3,8 Fod.<br />

Slaglængde:<br />

3 / dw. 29 brutto 11 netto,<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 389/<strong>19</strong>0^ dat. 3/8 <strong>19</strong>o^ er<br />

Skibet bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Stubbekjøbing, Stubbekøbing<br />

Indregistreret 3/8 <strong>19</strong>o4.<br />

27A <strong>19</strong>23 anmeldt solgt til:<br />

,Husum.<br />

Udslettet af Register 28/4 <strong>19</strong>23 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 5 - 11 - -Registreringsprotokol Nr. 18 - kk.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grønsund ex Jacob Kjellerup ex Krete ex Phyllls,<br />

N T M R./O X X C.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grønsund ex Jacob Kjellerup ex Krete ex PhyllisL Int. - 1,<br />

Bygget 1891 - Ropner & Son, Stockton.<br />

1 Stk. 221 NHK. - l.l^fo IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: <strong>19</strong>1-36-59*" Slaglængde: 39"<br />

2 Stk. skotske Kedler hver med 3 corrugerede Kanaler.<br />

Risteflade 85 Kvadratfod. Hedeflade 3.372 Kvadratfod.<br />

Arbejdstryk l6o Pund pr. Kvadratf'omme.<br />

1 Stk. Donkeykedel med loo Pund Arbejdstryk.<br />

Kedler <strong>og</strong> Maskine fra T. Richardson & Sons, W. Hartlepool,<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Weæåldæk. 2 Master, k Luger.<br />

Bak 31 Fod. Brodæk 116 Fod. Halvdæk 88 Fod. Poop 29 Fod.•<br />

5 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke k3k Tons !<br />

29o,9 x 39,1 x 21,8 Fod.<br />

Agterpeaktank 73 -<br />

283 / 3»315 dw. 2.ko6 brutto 1.527 netto.<br />

Bygget som ss "Phyllls 1 * til:<br />

<strong>19</strong> solgt til:<br />

P. Ambatielos & G. Carantinos, Cephlonia,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Krete".<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 521/<strong>19</strong>15 dat. 24/H <strong>19</strong>15 er !<br />

Skibet købt fra sidstnævnte Rederi af:<br />

A/S. Aalborg Dampskibsselskab, Aalborg,<br />

for Kr. 396.695.- <strong>og</strong> omdøbt til "Jacob Kjellerup".<br />

Indregistreret 1/12 <strong>19</strong>15.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. ^5/<strong>19</strong>16 dat. 21/1 <strong>19</strong>16 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Grosserer Theodor Just, København.<br />

Registreret 21/1 <strong>19</strong>16. Blad 2.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Grønsund ex Jacob Kjellerup ex Krete ex PhyllisJ Int. - 2.<br />

N T M R./ 0 X X C.•<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. lo5/l9<strong>19</strong> dat. 1/3 <strong>19</strong><strong>19</strong> har<br />

Skibet forandret Navn til "Grønsund".<br />

Registreret 5/3 <strong>19</strong><strong>19</strong>.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 13o/<strong>19</strong><strong>19</strong> dat. 14/3 <strong>19</strong><strong>19</strong> har<br />

Skibet forandret Huemsted fra Aalborg til København,<br />

Registreret 14/3 <strong>19</strong><strong>19</strong>.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. /<strong>19</strong><strong>19</strong> dat. I0/6 <strong>19</strong><strong>19</strong> er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Gylfe, København,<br />

for Kr. 2.775.ooo.-<br />

Registreret / <strong>19</strong><strong>19</strong>.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 38/<strong>19</strong>23 har Skibet forandret<br />

Hjemsted fra København til Rødby Havn.<br />

Registreret zk/1 <strong>19</strong>23.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 211/<strong>19</strong>26 dat. 27/5 <strong>19</strong>26 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Dampskibsselskabet Halla A/S., København.<br />

Registreret 3/6 <strong>19</strong>26.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 429/<strong>19</strong>27 dat. lo/ll <strong>19</strong>27 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Dampskinsselskabet Hafnia A/S., København,<br />

for Kr. 150.000.- Skibsreder T. C. Christensen, København,<br />

er korresponderende Reder.<br />

Registreret 21/11 <strong>19</strong>27-<br />

Ifølge Anmeldelse dat. 23/11 <strong>19</strong>34 er Skibet solgt<br />

til Ophugning paa Aalborg Maskin- <strong>og</strong> Skibsbyggeri A/S.<br />

Udslettet af Register 23/11 <strong>19</strong>34.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ss Grønsund ex Jacob Kjellerup ex Krete ex Phyllls;<br />

NTMR. / 0 X X Ci<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer:<br />

Litteratur.<br />

V. - 1.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KROMBORG<br />

ms Grønsund ex Sallingsund. (Automobilfærge)<br />

Berlingske Tidende 13. Juni <strong>19</strong>46s<br />

HFQT. /OfKE.<br />

Ben lille Motorfærge "Grrønsund" (den tidligere<br />

"Sallingsund") er af Færgeejer L. Hielsen* Stubbekøbing,<br />

solgt til Horge. w &rønsund tt ankom i G-aar<br />

fra Stege til København, hvor den, indtil nordmændene<br />

henter den, vil blive liggende i Christianshavn<br />

Kanal.<br />

III -


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Graad3/b. (Uddybnlngsskib) . N R D L. / 0 X W V. .Int. - 1<br />

Bygget <strong>19</strong>o9 - A/S. Kjøbenhavns ^lydedok <strong>og</strong> Skibsværft.<br />

Byggenummer 77. ;<br />

1 Stk. NHK. - 475 IHK. Tregangsmaskine. i<br />

Cylinderdiameter: Slaglængde: |<br />

Fabrikat: Byggeværftet. ;<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 1 Mast. 1 Luge. ;<br />

3 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 31 Tons.<br />

l87,o x 34,1 x Fod.<br />

5o / 9oo dw. 670 brutto 257 netto. '.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. <strong>19</strong>7/l9o9 dat. 2/4 <strong>19</strong>o9 er<br />

Skibet bygget til:<br />

Statens Vandbygningsvæsen, København,<br />

med Hjemsted I Esbjerg.<br />

Indregistreret 2/4 <strong>19</strong>o9-<br />

26/2 <strong>19</strong>26 Kollision paa Graadyb Barre med ss "Kong<br />

Haakon" af København. Vandbygningsvæsenet<br />

har opgjort Skaden paa "Graadyb" til 17.loo<br />

Kroner <strong>og</strong> gjort gældende at "Kong Haakon"<br />

bærer Skylden for Kollisionen, der fandt<br />

Sted i Taage, idet den passerede Barren med<br />

12 Mils Fart.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Graadyb. (Uddybningsskib). N R D L. / 0 X W V. ' V. -<br />

Billeder: A/S. Kjøbenhavns Flydedok <strong>og</strong> Skibsværft 1897/<strong>19</strong>22<br />

Negativer:<br />

Litteratur^<br />

Pag. 2o6 •


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Graafaxe ex Jens Bang. N Q C R. Int. - 1.<br />

Bygget <strong>19</strong>o7 - A/S. Helsingørs Jernskåbs- <strong>og</strong> Maskinbyggeri.<br />

Byggenummer 114.<br />

1 Stk. 148 NHK. - 65o IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 17-27^-47" Slaglængde: 33"<br />

2 Stk. skotske Kedler hver med 2 corrugerede Kanaler.<br />

Risteflade 55 Kvadratfod. Hedeflade 2.426 Kvadratfod.<br />

Arbejdstryk 180 Pund pr. Kvadrattomme.<br />

Kedler <strong>og</strong> Maskine fra Byggeværftet.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Welldæk. 2 Master. 4 Luger.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 415 Tons<br />

237,9 x 36,7 x 17,5 Fod.<br />

Forpeaktank 26 -<br />

Agterpeaktank 15 -<br />

266 / 2.000 dw. 1.543 brutto 976 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 152/<strong>19</strong>o7 dat. 11/3 <strong>19</strong>o7 er<br />

Skibet som ss "Jens Bang" bygget til:<br />

A/S. Aalborg Dampskibsselskab, Aalborg,<br />

for Kr. 37^.629,o2.<br />

Indregistreret 11/3 <strong>19</strong>o7.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 34/<strong>19</strong>16 dat. lo/l <strong>19</strong>16 er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Dampskibs-Aktieselskabet Skandia, København,<br />

for Kr. 700.000.- <strong>og</strong> omdøbt til "Graafaxe".<br />

Registreret 17/1 <strong>19</strong>16.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr.232/<strong>19</strong>16 dat. 18/3 <strong>19</strong>16 er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Dana, Aktieselskab, København.<br />

for Kr. 850.000.-<br />

Reglstreret 1/4 <strong>19</strong>16.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 141/<strong>19</strong><strong>19</strong> dat. 11/3 <strong>19</strong><strong>19</strong> nar<br />

Skibet forandret Navn til "Daneholm". s.d.<br />

Registreret 2o/3 <strong>19</strong><strong>19</strong>.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Graasten ex Emilie. N Q C T. Int.-l,<br />

Bygget <strong>19</strong>o7 - A/S. Kjøbenhavns Flydedok <strong>og</strong> Skibsværft<br />

Byggenummer 64.<br />

1 Stk. 16 NHK. - 125 IHK. Compoundmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 11-21" Slaglængde: 14"<br />

Fabrikat: Byggevær ft e t v<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 1 Mast. 1 Luge. Maskine agter.<br />

Bak 15 Fod. Brodæk 21 Fod. Halvdæk 11 Fod.<br />

3 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 27 Tons.<br />

86,0 x l8,o x 7,8 Fod.<br />

14 / 96 dw. 121 brutto 4? netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 153/<strong>19</strong>o7 dat. 12/3 <strong>19</strong>o7 er<br />

Skibet bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Cathrine (Aktieselskab), København,<br />

som ss "Emilie".<br />

Indregistreret 12/3 <strong>19</strong>o7.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 33/<strong>19</strong><strong>19</strong> dat. 2/lo, 27/H <strong>19</strong>l8 <strong>og</strong><br />

8/1 <strong>19</strong><strong>19</strong> er Skibet solgt til:<br />

A/S. Aalborg Portland-C^ment-Fabrik, Aalborg,<br />

<strong>og</strong> har samtidig forandret Hjemsted fra København til Aalborg.<br />

Registreret 2l/l <strong>19</strong><strong>19</strong>.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. /<strong>19</strong>24 dat. 22/5 <strong>19</strong>24 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Skibsfører N. K. Strømberg, Aalborg.<br />

Registreret / <strong>19</strong>24. Blad 2.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Graasten ex Emilie. N Q C T. Int. - 2.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. /<strong>19</strong>24 dat. 8/11 <strong>19</strong>24 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Graasten Paketfart A/S., Graasten,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Graasten". Skibet har samtidig skiftet Hjemsted<br />

fra Aalborg til Graasten.<br />

Registreret / <strong>19</strong>24.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. / <strong>19</strong>25 dat. 25/5 <strong>19</strong>25 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Skibs A/S. Horten, Horten,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Svein". Salgssum Kr. 52.ooo.-<br />

Udslettet af Register 4/6 <strong>19</strong>25 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 5 - II - Registreringsprotokol Nr. 35 - 125«<br />

Lloyd <strong>19</strong>25/<strong>19</strong>35 Svein - Skibs A/S. Horten, Horten.<br />

<strong>19</strong>35/<strong>19</strong>45 - - Ola Olsen, Haugesund.<br />

<strong>19</strong>45/<strong>19</strong>57 Telemark I - Skips S/S., Kysttransport,<br />

Porsgrund.<br />

<strong>19</strong>57/<strong>19</strong>59 - - Dampskibs A/S. Siljord, Porsgrund,


H/s. Gudenaa,<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Berlingske Tidende Fredag Aften 13. Februar 1852:<br />

Dampskibsfart paa Gudenaaen.<br />

"Randers Avis" af Ilte ds. meddeler: Ifølge den<br />

Indbydelse, som af en i den Anledning sammentraadt<br />

Comitee var udgaaet til Tegning af Actier for at anskaffe<br />

en Dampbaad til Afbenyttelse paa Gudenaaen ]<br />

mellem Randers <strong>og</strong> Silkeborg, afholdte igaar et Møde<br />

af Actionairerne, i hvilket man besluttede at over- !<br />

drage til en Bestyrelse at fremme Sagen. Til Medlem- ;<br />

mer af Bestyrelsen valgtes dHrr. J. Ree, T. Westermann,<br />

A. Falkenberg, M. Drev^sen <strong>og</strong> H. N. Bay. Til j<br />

Suppleanter valgtes dHrr. J. Møller <strong>og</strong> G. F. Melchior;<br />

sen. En Dampbaad af 9 Hestes Kraft, som foreløbig<br />

vil blive anskaffet, antages at kunne være færdig om :<br />

3 Maaneder. '<br />

Berlingske Tidende lørdag Aften 3* Juli 1852;<br />

"Randers Avis" meddeler: Den af Dhrr. Mechanicus<br />

Smith <strong>og</strong> Skibsbygmester Langeland her i Byen byggede<br />

Damr/baad af 9 Hestes Kraft, som er bleven givet Havnet"<br />

,1 Gudenaa M , <strong>og</strong> som er bestemt til at fare paa Gudenaaen,<br />

om muligt paa hele Strækningen herfra til<br />

Silkeborg, eller i al Fald sag, langt som det efter<br />

de locale Forhold maatte ansses for hensigtsmæssigt<br />

<strong>og</strong> gavnligt for at fremme Pramfarten, har 1 disse<br />

Dage foretaget forskjellige Prøvetoure paa Aaen.<br />

Igaar Eftermiddags foret<strong>og</strong> åen saaledes en Tour herfra<br />

til Fiskergaarden, 1 Miil her fra Byen, <strong>og</strong> bugserede<br />

paa en Deel af Strækningen en ladet Pram.<br />

Berlingske Tidende Onsdag Aften 7. Juli 1852<br />

Randers den 2. Julis :<br />

I Formiddags besøgte Hans Majestæt Kongen med Ge- i<br />

malinde Havnen, hvor et af•Skibsbygmester Madsen byg-;<br />

get Skib løb af Stabelen, efter at have erholdt Hav- i<br />

net "Louise", <strong>og</strong> tillige en Prøvefart foret<strong>og</strong>es med<br />

det af et privat Selskab anskaffede Dampskib "Gudenaa" 1<br />

paa 9 Hestes Kraft, hvilket agtes benyttet til at bug<br />

sere Pramme til <strong>og</strong> fra Silkeborg.<br />

Berlingske Tidende Mandag Aften <strong>19</strong>. Juli 1852:<br />

Dampskibet "Gudenaa".<br />

I disse Dage har det lille Dampskib "Gudenaa"<br />

gjort sin første Tour op til Silkeborg, uden at støde<br />

paa n<strong>og</strong>en betydelig Hinåring. Opgaven er imidlertid<br />

dermed endnu ingenlunde løst, kun er der mere<br />

Sandsynlighed nu end n<strong>og</strong>ensinde for, at Bugseering<br />

vil skee længere end til Bjerring Mølle.<br />

III - 1,


H/s. Gudenaa.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Berlingske Tidende Tirsdag Aften 24. August 1852:<br />

Randers, den 21de August: Som vi erfare, projec- ;<br />

teres det i denne Tid, ved et Canalanlæg at sætte Vi- '•<br />

borg Sø i Forbindelse med Nørreaaen, for derved, samt ]<br />

ved bemeldte Aaes Oprensning, at erholde Pramfart <strong>og</strong> j<br />

mulig Dampskibsfart mellem Viborg <strong>og</strong> Randers. Flere j<br />

af vor Communalbestyrelses <strong>og</strong> Havnecommisslons Medlem-}<br />

mer have i disse Dage, i Forening med Hr* Civilingenieur<br />

Hansen <strong>og</strong> Hr„ Kjøbmand G. Boye fra Viborg, fore-r<br />

taget en Tour med den lille Dampbaad "Gudenaa" opad<br />

Uørreaaen til Bruunshaab ved Viborg, for foreløbig i<br />

at undersøge Aaens Beskaffenhed, <strong>og</strong>, som vi høre, |<br />

skal Samme tale til Gunst for Projectets Udførbarhed..<br />

Berlingske Tidende Lørdag Aften 18. Juni 1853s<br />

"Randers Avls": I den lille Dampbaad "Gudenaa",<br />

der ifjor gjorde Prøvetour op ad Aaen, heelt til Silkeborg,<br />

indlægges i disse I)age en større Kjedel.<br />

Berlingske Tidende Onsdag Morgen 28. December 1853:<br />

Ifølge Begjæring af Bestyrelsen for Dampbaaden<br />

"Gudenaa" bliver bemeldte Dampbaad med Maskine af<br />

9 Hestes Kraft, samt Inventarium, stillet til Auction<br />

Mandagen den 9de Januar 1854, om Formiddagen<br />

Kl. 10. Auctionen afholdes ved Havnen hersteds, hvor<br />

Dampbaaden er beliggende, <strong>og</strong> Conditionerne henligge<br />

til Eftersyn hos bestyrelsens Medlem, Consul Falkenberg.<br />

Randers den 24de December- 1853.<br />

G. A. Koefoed.<br />

III - 2


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET.<br />

//.r f4><br />

PÅ KRONBORG U U/U/7^^- l


ms Gudnæs. OXHC,<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Berlingske Tidende <strong>19</strong>• November <strong>19</strong>50s<br />

En interessant Nybygning af den Mellemstørrelse,<br />

der i snart mange Aar har været stillet i Skyggen i<br />

dansk Rederivirksomhed, er for nylig sat i Fart. Det<br />

nye Skib er ms "Gudnæs", som Svendborg Skibsværft<br />

har bygget til Rederiet Solnæs (Skibsreder Chr. Andersen),<br />

hvis første Nybygning det er.<br />

"Gudnæs", der maaler 781,99 Urutxo Registertons<br />

<strong>og</strong> laster 970 Tons dw., er bygget med Hoveddæk, Bak<br />

<strong>og</strong> sænket Poop. Maskinen, Officers- <strong>og</strong> Mandskabsapteringen<br />

er agter.<br />

Skibet har Dobbeltbund I hele Længden, eet stort<br />

Lastrum med tre Luger, der betjenes af tre 3-Tons<br />

Lossebomme. Lugerne er udstyret med KEH-Skydeskrærstokke<br />

for hurtig Aabning <strong>og</strong> Lukning.<br />

Dæksmaskineriet bestaar af 2 stk. 3-Tons <strong>og</strong> 1<br />

5-Tons Lossespil af AEG's Fabrikat, 3 2ons elektrisk<br />

Oapstan <strong>og</strong> Ankerspil af Thriges Fabrikat. Redningsbaadene<br />

er placeret under KEH-Patentdavider. Styremaskinen<br />

er elektrisk-hydraullsk af Værftets Fabrikat.<br />

Apteringen opvarmes fra oliefyret Centralvarmeanlæg,<br />

placeret i Maskinrummet. Elektrisk Lys overalt,<br />

elektrisk Ventilation til Tropefart. Apteringen<br />

er indrettet paa Poop-Dæk <strong>og</strong> I Dækshus agter med<br />

velindrettede Kamre for saavel Mandskab som Officerer.<br />

Mandskabets Beboelse bestaar af 1- <strong>og</strong> 2-Mandskamre<br />

af høj Standard med Læselamper i Køjerne,<br />

Køjegardiner m.v. I Proviantrummet, der har direkte<br />

Adgang fra Kabyssen, er der indrettet et Kølerum.<br />

Officerersapteringen bestaar af lyse <strong>og</strong> rummelige<br />

Kamre, <strong>og</strong> Skibets Salon, som ligger i Forkanten af<br />

Bækshuset, er smukt udstyret med Møbler af Mah<strong>og</strong>ni.<br />

Som et Punkt af særlig Interesse kan nævnes, at Besætningen<br />

i haardt Vejr kan færdes overalt i Skibets-<br />

Aptering, Maskinrum, Styrehus <strong>og</strong> øvrige Rum agter, I<br />

uden at komme paa Dækket. I<br />

Navigationsmldlerne omfatter bl. a. Hughes Ekkolod,<br />

leveret af Dansk Radio A/S., samt M. P. Petersens<br />

Radiotelefoni <strong>og</strong> Pejler. En kraftig Projektør,<br />

leveret af Fa. Hugo Plenov, er anbragt paa Toppen<br />

af Styrehuset.<br />

Hovedmotoren er en 8-cyl. Crossley, 2-Takts Dieselmotor,<br />

600 BHK. ved 340 O/tø. med paabygget Skylleluftpumpe,<br />

Starteluftkompressor, Kølevands- <strong>og</strong><br />

Lænsepumpe, samt Smøreoliepumper. En 15 kW Dynamo<br />

trækkes fra Mellemakslen gennem Kileremme. "Gudnæs 1<br />

Fart er 11,5<br />

Hjælpemaskineriet bestaar af 2 Stk. Paxmann Richardo<br />

4-cyl., 4-Takts Hjælpemotorer med elektrisk<br />

Start <strong>og</strong> direkte koblet til 30 kw. 220 Volt Dynamoer,<br />

1.100 0/M.. 1 Stk. 4 kw. Nøddynamo er placeret<br />

i Casingen, trukket af en petroleumsdrevet 1-cyl.<br />

luftkølet J. A. P. Motor.<br />

Endvidere er Skibet forsynet med særskilt elektrisk<br />

drevet Startluftkompressor, Lænsepumpe, Ballastpumpe,<br />

Ferskvandspumpe, Olietransferpumpe, Oliecentrifuge<br />

med elektrisk Forvarmer samt 0. J. C.<br />

III -


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PA .KRONSORG<br />

ms Gudnæs. 0 Z H C.<br />

•. T. <strong>19</strong>/11 <strong>19</strong>50. (2)*<br />

Smøreoliefinfiltre. Alarmmanometre <strong>og</strong> Termometre er |<br />

anbragt paa Hoved- <strong>og</strong> Hjælpemotorers Smøre- <strong>og</strong> Køle^<br />

vandssystemer. j<br />

Projektering <strong>og</strong> Tilsyn er udført af det skibs- j<br />

tekniske Konsulentfirma Khud E. Hansen. •


fc<br />

UJ<br />

to<br />

Z3<br />

^<br />

CO<br />


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ss Gudrun ex Gratia. N L P B. Int. - 1,<br />

Bygget <strong>19</strong>ol - J. Crown, Sunderland.<br />

1 Stk. 174 NHK. - 800 IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: <strong>19</strong>^-32-ih-53" Slaglængde: 36"<br />

2 Stk. skotske Kedler, hver med 2 glatte Kanaler.<br />

Risteflade 79 Kvadratfod. Hedeflade 2.7oo Kvadratfod,<br />

Arbejdstryk l6o Pund pr. Kvadrattomme.<br />

1 Stk. Donkeykedel med 80 Pund Arbejdstryk.<br />

Kedler <strong>og</strong> Maskine fra G. Clark Ltd., Sunderland.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> partielt Mwning Dæk. 2 Haster. 4 Luger.<br />

Awning Dæk. 174 Fod. Halvdæk 82 Fod.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 452 Tons<br />

257,8 x 38,0 x 26,3 Fod.<br />

Forpeaktank 31 -<br />

Agterpeaktank 48 -<br />

25o / 2.45o dw. I.906 brutto 1.172 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 387/<strong>19</strong>ol dat. 13/8 <strong>19</strong>ol som<br />

ss "Gratia" bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Østersøen, København.<br />

Indregistreret 14/8 <strong>19</strong>ol.<br />

/Il <strong>19</strong>1o anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Botnia, København,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Gudrun".<br />

22/8 <strong>19</strong>12 anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Torm, København.<br />

Intet Navneskifte.<br />

8/8 <strong>19</strong>24 anmeldt solgt til:<br />

Steamship Company Latvla-Belgium Line (Seeberg Bros.),<br />

Riga,<br />

for Kr. 4o3.ooo.- <strong>og</strong> omdøbt til "Kandava".<br />

Udslettet af dansk Register 9/8 <strong>19</strong>24 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 5 - II - Registreringsprotokol Nr. 22 - 117.<br />

vend,


Findes sidste Gang i Lloyds Register <strong>19</strong>39/^o.<br />

Sejlede under 2. Verdenskrig under tysk Flag<br />

som ss "Buna". Skæbne ubekendt.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET,<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gudrun ex Gratia. N L P B. Int. - 2.<br />

Korrigering til Blad Int. - 1.:<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 459/l91o dat. 2l/lo <strong>19</strong>1o er<br />

A/S. Dampskibsselskabet Østersøen, København, traadt i<br />

Likvidation.<br />

Registreret 22/lo <strong>19</strong>1o.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 488/l91o dat. 8/11 <strong>19</strong>1o har<br />

Likvidationsboet solgt ss "Gratia" til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Botnia, København.<br />

Registreret 9/11 <strong>19</strong>1o.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 527/l91o dat. 23/11 <strong>19</strong>1o har<br />

Skibet forandret Navn til "Gudrun".<br />

Registreret 24/11 <strong>19</strong>I0.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 372A912 dat. 22/8 <strong>19</strong>12 er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Torm, København.<br />

Registreret 5/9 <strong>19</strong>12.<br />

vend.


5/2 <strong>19</strong>11 grundstødt ved Saltholm paa Rejse fra Seahara<br />

til Neufahrwasser med Kul. Flot med Assistance<br />

af Svitzer.<br />

Skibets Fører, Kaptajn S, Sørensen, blev tiltalt<br />

for Overtrædelse af Sølovens §" 293-<br />

Natten mellem den k* <strong>og</strong> 5- Februar stod Skibet<br />

ned gennem Sundet. Det var roligt Vejr <strong>og</strong> fyrklart.<br />

Tiltalte var kommen paa Broen, da Skibet<br />

var udfor Taarbæk Bøje- 1. Styrmand havde da<br />

Vagt, men afløstess Kl. 12 af 2. Styrmand, da<br />

Skibet var i Nærheden af Middelgrunden. 2. Styrmand<br />

havde kun været ombord i ca. 1-jr Maaned.<br />

Ned gennem Hollænderdybet opholdt Tiltalte,<br />

2. Styrmand <strong>og</strong> Rorgænger sig paa Broen. Efter<br />

de Forklaringer, der er afgivet af begge de<br />

sidstnævnte Petsoner <strong>og</strong> af den Matros, der<br />

havde Udkig paa Bakken, maa der gaas ud fra,<br />

at "Gudrun" er gaaet i Farvandets østlige Side,<br />

<strong>og</strong> at de to modgaaende Dampere, som passeredes,<br />

begge gik vestligere i Farvandet end "Gudrun"<br />

<strong>og</strong> har vist grønt Lys. Som vel efter Vidnernes,<br />

som efter Tiltaltes egen Forklaring, maa der<br />

gaas ud fra, at Tiltalte selv har haft den Tro,<br />

at man gik i Farvandets vestlige Side. Han har<br />

haft det Indtryk, at Damperne viste rødt Lys <strong>og</strong><br />

bildt sig ind, at de passerede paa Bagbords Side.<br />

Da den sidste af de modgaaende Dampere passeredes,<br />

opstod der efter 2. Styrmands Forklaring en Diskussion<br />

mellem Tiltalte <strong>og</strong> ham om, hvorvidt den<br />

viste rødt eller grønt Lys, <strong>og</strong> da "Gudrun" var<br />

n<strong>og</strong>le Skibslængder fra Damperen, gav Tiltalte<br />

Ordren: - Bagbord -. 2. Styrmand, der gik ud fra,<br />

at der vilde blive Kollision, hvis Ordren blev<br />

efterkommet, vendte sig om til Rorgængeren <strong>og</strong><br />

sagde: - Støt med Roret -, hvorpaa han sagde til<br />

Tiltalte: - De kan jo se den viser grønt -. Tiltalte<br />

t<strong>og</strong> Kikkerten, saa paa Skibet <strong>og</strong> sagde derefter<br />

til Rorgængeren: - Støt -, hvorefter Skibene<br />

passerede hinanden i en Skibslængdes Afstand.<br />

N<strong>og</strong>et senere, umiddelbart efter, at "Gudrun" i kun<br />

en Skibslængdes Afstand om Bagbord havde passeret<br />

den Lysbøje, der afmærker den paa den østlige Side<br />

af Hollænderdybet liggende Grund "Ryggen", hvis<br />

øverste Pulle kun har ca. 14 Fod - "Gudruns" Amning<br />

var over 18 Fod. - beordrede Tiltalte pludselig<br />

Styrbords Ror. 2. Styrmand blev forbavset<br />

over Ordren <strong>og</strong> gent<strong>og</strong> spørgende: - Styrbords Ror? -<br />

Tiltalte sagde ja <strong>og</strong> Rorgængeren lagde Roret Styrbord,<br />

men da 2. Styrmand kort efter, da Skibet var<br />

begyndt at dreje til Bagbord, saa, at man kom ind<br />

i den røde Vinkel af Nordre Røse Fyr, som giver<br />

Et Blink, gjorde han Tiltalte opmærksom herpaa <strong>og</strong><br />

Tiltalte beordrede saa straks Bagbords Ror. Ordren<br />

blev øjeblikkelig efterkommet, men inden Skibet var<br />

drejet for det Bagbords Ror, stødte det med fuld<br />

Fart paa "Ryggen" Kl. henad 1.<br />

"Gudrun" kom til at staa ret fast i Grunden, saaledes,<br />

sax at den først Mandag den 6/2 Kl. ca. 3 Em.<br />

kom flot med Assistance af Svitzer<strong>og</strong> efter at der<br />

var losset ca. 4-oo Tons Kul. Skibet havde lidt en<br />

Del Skade <strong>og</strong> maatte losse <strong>og</strong> reparere i København.<br />

Reparationen kostede ca. ^fo.ooo Kr.<br />

Det maa ved de fremkomne Oplysninger betragtes som<br />

godtgjort, at Tiltalte har været beruset ved den paagældende<br />

Lejlighed <strong>og</strong> at han <strong>og</strong>saa tidligere har været<br />

beruset under Udøvelse af sin Tjeneste som Skibsfører.<br />

Retten idømte ham en Bøde paa 500 Kr. <strong>og</strong> erklærede<br />

ham uværdig til at føre Skib.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gudrun ex Gratia. N L P B. V. - 1.<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer:<br />

Litteratur: Seekiste Nr. 11/<strong>19</strong>56 - 9^5=<br />

Letlands <strong>Handels</strong>flaade <strong>19</strong>18 - <strong>19</strong>4o;<br />

som ss "Kandava" tilhørende Latvia-<br />

Belgium Line, Riga. Under 2. Verdenskrig<br />

ss "Duna" under tysk Flag.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gudrun ex Calabria. (Trawler). N R 3 M. Int. - 1,<br />

Bygget <strong>19</strong>o5 - Cochrane Se Sons, Selby.<br />

1 Stk. 6o NHK. - 45o IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 121-21^-35" Slaglængde: 24"<br />

1 Stk. skotsk Kedel med 2 glatte Kanaler.<br />

Risteflade 33 Kvadratfod. Hedeflade 1.12o Kvadratfod.<br />

Arbejdstryk 180 Pund pr. Kvadrattomme.<br />

Kedel <strong>og</strong> Maskine fra C. D. Holmes & Co., Hull.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 2 Master.<br />

Bak <strong>19</strong> Fod. Halvdæk 65 Fod.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast::<br />

122,o x 21,7 x 11,3 Fod.<br />

dw. 22o brutto 92 netto.<br />

Som ss "Calabria" oprindelig bygget til:<br />

Grimsby Alliance Steam Flshing Co., Ltd., Grimsby,<br />

<strong>og</strong> ifølge Anmeldelse Nr. 463/l9o8 dat. 23/11 I9o8 købt<br />

fra dette Selskab af:<br />

Fiskeskipper Martinus August Olesen, Grimsby,<br />

med Fiskeskipper Søren Peder Sørensen, Esbjerg, som<br />

Befuldmægtiget.<br />

Indregistreret 23/H <strong>19</strong>o8.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 22/l91o dat. 4/1 <strong>19</strong>1o er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Fiskeriselskabet Norden, Frederikshavn.<br />

Registreret 15/1 <strong>19</strong>1o. Samtidig omdøbt til "Hvalen".<br />

s.d.<br />

24/5 <strong>19</strong>o9 strandet i Bugten ved Skaalvig paa Færøerne.<br />

Bragt flot med Assistance af ss<br />

"Smiril" <strong>og</strong> ss "Grani". Bjergeløn Kr.<br />

lo.000.-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gudrun. NFRS. /OTDU.<br />

" ',- . V , .. .^»W*#>W "


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

is Gudrun. UFRS./OTDXT.<br />

Berlingske Tidende 26. Maj <strong>19</strong>49:<br />

Den norske Damper "Henrik" af Haugesund minesprængtes<br />

i Gaar Morges Vest for Falsterbo <strong>og</strong> sank<br />

i Løbet af 5 Minutter. Dampskibsselskabet Torms Damper<br />

"Gudrun", der ved en ren Tilfældighed befandt<br />

sig i 2-3 Sømils Afstand fra Ulykkesstedet, <strong>og</strong> fra<br />

hvis Kommandobro man havde iagttaget Eksplosionen,<br />

ændrede Kurs <strong>og</strong> gik til Hjælp. Det lykkedes hurtigt<br />

fra en Redningsbaad, der blev udsat fra "Gudrun", at<br />

optage 15 Mand af "Henriks" Besætning, som laa i<br />

Hærheden af det forliste Skib <strong>og</strong> klamrede sig til<br />

forskelligt Vraggods - flere af dem var kommet alvorligt<br />

til Skade, <strong>og</strong> alle var de meget medtagne,<br />

da de kom om Bord i "Gudrun".<br />

Men 4 Mand af "Henriks" Besætning lykkedes det<br />

ikke trods fortsatte Eftersøgninger at finde, <strong>og</strong><br />

man maa befrygte, at de er gaaet ned med det forliste<br />

Skib <strong>og</strong> er omkommet. i<br />

"Gudrun" blev paa Stedet <strong>og</strong> fortsatte sin Søgen, ;<br />

indtil andre Skibe - deriblandt et Par danske Motor-i<br />

sejlere <strong>og</strong> en Redningsbaad fra Falsterbo - kom op i i<br />

Nærheden <strong>og</strong> kunde overtage denne Opgave. Saa satte<br />

"Gudrun" Kurs mod København, idet den undervejs,<br />

Syd for Dr<strong>og</strong>den Fyr, mødte den danske Marines Hurtigbaad<br />

Nr. 53» åer efter Radiomeldinger fra "Gud- |<br />

run" var sendt af Sted med Læge <strong>og</strong> Lægemidler. De |<br />

Tilskadekomne kom saaledes mindre end to Timer efter<br />

Ulykken under Lægebehandling. "Henriks" Fører,<br />

Kaptajn Erling Matland, <strong>og</strong> Skibets Kok, der begge<br />

havde lidt alvorlige Benbrud, havde store Smerter<br />

<strong>og</strong> maatte inden den foreløbige forbinding have en<br />

Morf ininds pr ø j tning. i


y<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

- .PÅ KRONBORG<br />

'YfXS./øY£>i/_ % Guc/rvn 7. (j>y)<br />

yW " f : /fsY% AAA/Y^. 4^<br />

"tø^føj A^^-Uf^Y fcz0/7£<br />

YA.-A^tAs-U'-!.<br />

YAY^.YAf-:<br />

"••---/--- - • • Aj..A"A"A^ 7: . x? /r $CA ^' .['AA. A A/YAA/l'^* &e/f/j_/Y&r,<br />

(AT)<br />

rjMf/%-- 9m*xc^ - ia^J,<br />

JjaA?; - . . . . . —


i *<br />

^j-<br />

^ 31 ' M ^u * ! i ^' •* u ] u , 1 l \ 41<br />

• ^<br />

—J<br />

UJ<br />

D<br />

•z.<br />

1<br />

* tf &<br />

]<br />

tf<br />

s<br />

A^<br />

£CD<br />

CC E<br />

< O<br />

U. CO<br />

(O o<br />

^<br />

^<br />

;U V u ' ' ' ' • .<br />

v* -ft ^- ->" h$f Vj? [^ ^ ;J<br />

^ ^ ^ ^ - ^ VJV<br />

Hl ' N<br />

^ >*• -^ - Ni "<br />

^<br />

3 S? *£ Cfe- N -s. •<<br />

* f ^ v^ S<br />

^ \ ? ^ ^<br />

£<br />

' I<br />

1 ' • ,<br />

' 1 ;<br />

1 i I<br />

(-<br />

UJ<br />

UJ<br />

(O<br />

ID<br />

i «r» 1 ^ > 1 J i ! i i . if< 4<br />

>-<br />

O-<br />

' 1 I<br />

/Y ^ >> ^<br />

%<br />

(X<br />

^ ^ ^ 1<br />

' I , > ' .<br />

O^f^UU^<br />


^W^/T/V yu<br />

*¥, ^A<br />

€<br />

A<br />

2 7/<br />

z %<br />

Aj.<br />

%<br />

* 7<br />

Yy^ys<br />

år«^,k<br />

f */te&i


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gudrun Mærsk. (i). N C G L. / 0 X Y C Int. - 1<br />

Bygget <strong>19</strong>2o - F. Schickau, Danzig. Byggenummer l.o97-<br />

Gudmoder:<br />

2 Stk. 557 NHK. - 1.65o IHK. Dampturbiner med Udveksling<br />

til en Aksel. Fart paa Last lo Knob.<br />

3 Stk. skotske Kedler hver med 2 glatte Kanaler. Riste-<br />

flade 152 Kvadratfod. Hedeflade 5-7oo Kvadratfed.<br />

Arbejdstryk 185 Pund pr. Kvadrat tomme.<br />

Kedler <strong>og</strong> Turbiner fra F. Schickau, Danzig/Slbing.<br />

Klinkbygget af Staal,<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Awning Deck. 2 Master. 2 Samsonposter. 5 Luger.<br />

k vandtætte Skodder genneført til Awning Deck<br />

p _ - - - Hoveddæk.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 918 Tons<br />

Højtank ^3o -<br />

Forpeaktank llo -<br />

Agterpeaktank \6k -<br />

36252 x 51,^- x 35,6 Fod. Dybgang paa Last 25,9^- Fod„<br />

660 / 6.99o dw. 4.952 brutto 3*o37 netto.<br />

Bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Svendborg, Svendborg.<br />

Byggepris Kr. 2.66o.coo.~<br />

25/k <strong>19</strong>36 anmeldt solgt til:<br />

Societa Anoniraa di Navigasione "Mare Nostrum", Genoa,<br />

for 15.000 Pund Sterling <strong>og</strong> omdøbt til "Honestas".<br />

Udslettet af dansk Register 25/k <strong>19</strong>36 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 6 - II » Registreringsprotokol Nr. 31 - 76,<br />

vend


Marts <strong>19</strong>29 sluttet•7.000 Tons Sukker 2o sh. 6 d.<br />

Cuba/Marseille. April.<br />

Oktober <strong>19</strong>29 sluttet 6.500 Tons Soyabønner<br />

29 sh 3 d. Dairen/Continent 28/I0-I5/II.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE1<br />

PÅ KRONBORG<br />

;s Gudrun Mærsk. (I). N C G L. / 0 X Y C. Int. - 1.<br />

Bygget <strong>19</strong>2o - F. Schickau, Danzig. Byggenummer l.o97.<br />

Gudmoder:<br />

2 Stk. 557 NHK. - 1.65o IHKT Dampturbiner med Udveksling<br />

til en Aksel. Fart paa Last lo Knob.<br />

3 Stk. skotske Kedler hver med 2 glatte Kanaler.<br />

Risteflade 132 Kvadratfod. Hedeflade 5-7oo Kvadratfod.<br />

Arbejdstryk 185 Pund pr. Kvadrattomme.<br />

Kedler <strong>og</strong> Turbiner fra Byggeværftet.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Awningdæk. 2 Master, 2 Samsonposter, 5 Luger.<br />

k vandtætte Skodder, gennemført til Awningdæk.<br />

2 - - - - Hoveddæk.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 918 Tons<br />

Højtank 43o -<br />

Forpeaktank llo -<br />

Agterpeaktank ±6k -<br />

362,2 x 51,4 x 35A Fod. Dybgang paa Last 25,91 Fod.<br />

660 / 6»99o dw. 4.932 brutto 3-o37 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse l»r. 16/<strong>19</strong>21 dat. 29/12 <strong>19</strong>2o er<br />

Skibet bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Svendborg, Svendborg,<br />

for Kr. 2.660.000.- <strong>og</strong> med Hjemsted i Svendborg.<br />

Indregistreret 13/1 <strong>19</strong>21.<br />

Ifølge Anmeldelse dat. 25A <strong>19</strong>36 er Skibet solgt til<br />

Societa Anonima di Kavigazione "Mare Nostrum", Genoa,<br />

for 15.000 Pund Sterling <strong>og</strong> omdøbt til "Honestas".<br />

Udslettet_af Pegister 25/4 <strong>19</strong>56 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 6 - li. - Registreringsprotokol Nr. 31 - 76.<br />

14/12 <strong>19</strong>42 torpederet ved Cap Bon - Tunis - af engelsk<br />

Krigsskib "Sahib".<br />

Marts <strong>19</strong>29 sluttet 7.000 Tons Sukker 2o sh. 6 d. Cuba<br />

Marseille. April.<br />

Oktober <strong>19</strong>29 sluttet 6.500 Tons Soyabønner 29 sh. 3 d.<br />

Dairen - Continent 28/I0 - 15/11.


t. ss Gudrun Mærsk. NC GL. /OXYC.<br />

<strong>19</strong>22.<br />

HANuhuS- OG; Sø.-Afis'SiViUSEEs. _ -\<br />

PÅ KRONBORG 1<br />

Forbruget af Kul - Maskin- <strong>og</strong> Cylinderolie -<br />

Petroleum <strong>og</strong> Tvist ifl. Maskinrapporterne.<br />

x. : større Forbrug end andre samme Størrelse Skibe<br />

eller Maskiner.<br />

xx.: forøget Forbrug I Forhold til tidligere Aar.<br />

Maskinrapport Nr.: 1-7- *<br />

Ført: 22/12 <strong>19</strong>21 - 3o/12 <strong>19</strong>22. 37^ Bage.<br />

Sejlet Kvartmil: 35-681.<br />

Sejlet Timer: 4.o74£.<br />

Sejlet Døgn: 169,76.<br />

Fart i Knob: 8,76.<br />

Kul:<br />

Forbrug under Fart: 4264,99 Tons.<br />

» pr. Døgn: 25,12 Tons.<br />

" pr. Kvartmil: 267,75 Ibs.<br />

Opfyring <strong>og</strong> Ventetid: 4o4£ - 189 Timer. 115,67 Tons.<br />

Konstant: o,23 - o,12.<br />

Manøvrer: 93i Time. 72,52 Tons. Konstant: o,75*<br />

Bakfyr: 984- Time. lo,o3 Tons. Konstant: o,lo.<br />

Ladning <strong>og</strong> Losning: Hovedkedler: 23S4-£ Timer. 35o,52 Tons.<br />

Spilkedler: o.<br />

Konstant: o,l46»<br />

Styremaskine: 42o2£ Timer. 62,99 Tons. Konstant: o,o!5.<br />

Dynamomaskine: 3^65 Ii me *". 64,28 Tons. Konstant: o,ol8.<br />

Kabys <strong>og</strong> Ovne: 97,28 Tons. xB-xxe<br />

Begyndelsesbeholdning: 325 Tons.<br />

Købt: 5165,^8 Tons.<br />

Forbrugt: 5238,28 Tons.<br />

Restbeholdning: 452,2o Tons.<br />

Maskinolie.<br />

Forbrugt: 665,57 kg. Maskinolie. 3^^,45 kg. Turbineolie.<br />

Til Dæk: Maskinolie: 384,o3 kg.<br />

Turbineolie: o.<br />

Til Maskinerne: Maskinolie: 281,54 kg. Pr. Dø^n: 1,66 kg.<br />

Turbineolie: 3264,45 kg. Pr. Døgn: <strong>19</strong>,23 kg<br />

Cylinderolle: 15o,6l kg. Pr. Døgn: 0,89 kg. xx.<br />

Lampeolie-Vaclite: o.<br />

Petroleum: 806,7 kg. Pr. Døgn: 2,16 kg. x.-xx.<br />

Tvist: 189,2 kg. Pr. Døgn: o,51 kg.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET j " 2<br />

PÅ KRONBORG \<br />

t. ss. Gudrun Mærsk. N C G L. / 0 X Y C. |<br />

__„__„„____ ___—_________ i<br />

i<br />

<strong>19</strong>22. !<br />

Forbrug af almindeligt Maskinstores ifl. Maskinrapporter.<br />

Soda: Krystal: l8,5 kg. Calsineret: 717 kg.<br />

Kedelstensmiddel: 243,5 kg.<br />

H. T. Pakning - Metalindlæg: Damp: 24,97 kg. Vand: 8,5 kg<br />

Asbestpakning: 14,17 kg.<br />

Bomulds- <strong>og</strong> Sejldugspakning: 3i6' kg. j<br />

Kedeldørspakning: 3S29 kg.<br />

Hampepakning: 21 kg.<br />

Vandstandspakning: 3o Stk.<br />

Flangepakning: 4o,92 kg. j<br />

Gummipakning <strong>og</strong> Klapper: 3,39 kg. !<br />

Asbestplade: o kg.<br />

Gummiplade: lo,5 kg.<br />

Fiberpakning <strong>og</strong> Klapper: 35 kg. - 47 kg.<br />

Dampkit: 13,25 kg.<br />

Graphit: 6,54 kg.<br />

Fyrriste: Hovedkedler: 33 Stk. Spilkedler: o Stk.<br />

Kedelzink: 97 Stk. 795,3 kg.<br />

Hvidtmetal: 37,8 kg.<br />

Blyplade: 3o,25 kg.<br />

Flettet Asbest: 5,o5 kg.<br />

Messing: i Sorter: 4o,22 kg.<br />

i Plade: 22,65 kg.<br />

Jern: i Sorter: 268,3 kg.<br />

i Plade: 363,7 kg.<br />

Værktøjsstaal: 69,15 kg.<br />

Sæbe: 174,4 kg. x.-xx.<br />

Malerolie: llo kg.<br />

Lak - Tørrelse <strong>og</strong> Terpentin: 31 kg.<br />

Rusthindrende Maling: 44o kg.<br />

Bly <strong>og</strong> Zinkhvidt: 93 kg.<br />

Betumastik: o kg.<br />

Andre Sorter Maling: 65 kg.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gudrun Mærsk. (I). N C G L. / 0 X Y C.<br />

<strong>19</strong>22.<br />

Maskinrapport 1-7*<br />

Fra-til 22/12 <strong>19</strong>21 - 3o/12 <strong>19</strong>22<br />

Dage: 374<br />

Sejlet Sømil: 33-&81<br />

Dage: 169,76<br />

Timer: 4.o74£<br />

Fart med Last: ?<br />

ballastet: 8.76 Knob<br />

Beregnet Dybgang: ?<br />

Kulforbrug i Fart: 4x264,99 Tons<br />

pr. Døgn: 25,12 -<br />

Sømil:267,75 Ibs.<br />

Total: 5^038,28 Tons.<br />

<strong>19</strong>25.<br />

Maskinrapport 1-5<br />

Fra 3/1 -^15/1 <strong>19</strong>26<br />

Dage: 372<br />

Sejlet Sømil: 39-751<br />

Timer: 4.7664-<br />

Døgn: <strong>19</strong>8,60<br />

Fart lastet: 7-99 Knob<br />

ballastet: 9-56 -<br />

Beregnet Dybga.ng: 17,9 Fod<br />

Kulforbrug: i Fart: 4.926,25 Tons<br />

pr. Døgn: 24.80 -<br />

pr. Sømil: 277,60 Ibs.<br />

Total: 5*644,97 Tons<br />

<strong>19</strong>26.<br />

Maskinrapport 1-4<br />

Fra 11/1 - 4/1 <strong>19</strong>27<br />

Dage: 358<br />

Sejlet Sømil: 47-332<br />

Timer: 5.42oi<br />

Døgn: 225,85<br />

Fart lastet: 8.57 Knob<br />

ballastet: 9-12 -<br />

Beregnet Dybgang: 17,9 Fod<br />

Kulforbrug: i Fart: 5-427-32 Tons<br />

pr. D


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ss Gudrun Mærsk. (I). N C G L. / O X Y C.<br />

<strong>19</strong>28.<br />

Beregnet Dybgang: 17,9 Fod<br />

Kulforbrug: i Fart: 5.631.89 Tons<br />

pr. Døgn: 25-9o -<br />

Sømil: 277-72 Ibs.<br />

Total: 6.448.o3 Tons x)<br />

x)incl. lo Tons overbord.<br />

<strong>19</strong>29-<br />

Maskinrapport 1-4<br />

Fra 4/1 - 4/1 <strong>19</strong>3o<br />

Dage: 365<br />

Sejlet Sømil: 47.662<br />

Timer: 5-798£<br />

Døgn: 241.61<br />

Fart lastet= 8.o2 Knob<br />

ballastet: 9-29 -<br />

Beregnet Dybgang: 17-9 Fod<br />

Kulforbrug: i Fart: 6.751.43 Tons<br />

pr. Døgn: 27.94 -<br />

Sømil: 317*3o Ibs.<br />

Total: 7.593.8o Tons.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gudrun Mærsk. (I). NCGL. /OXYC. V. - 1.<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer:<br />

Litteratur


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Gudrun Mærsk. (II). 0 Z E H,<br />

l'i-L^MW 'JL-ri -\^= •-— •»'• - ^JL-__^T.ti»__w-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

Gudrun Mærsk, ms. (II). 0 Z E H. Int. - 1.<br />

Bygget <strong>19</strong>36/37 - Odense Staalskibsværft- Byggenummer 63.<br />

Gudmoder 24/1o <strong>19</strong>36: Fru Direktør Gunnar Larsen«<br />

1 Stk« 355 NHK. - 3-000 IHK. 6-cyl. Firetakts, enkelt­<br />

virkende Dieselmotor. Fart paa Last 14 Knob.<br />

Cylinderdiameter: 24 13/l6" Slaglængde: 51 3/l6"<br />

Fabrikat: A/S. Burmeister & Wain, København.<br />

1 Stk. Donkeykedel med loo Pund Arbejdstryk*<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Shelter Deck. 2 Master. 2 Samsonposter. 5 Luge:<br />

Krydserhæk.<br />

5 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 838 Tons<br />

Forpeaktank 51 -<br />

Agterpeaktank Icl -<br />

327,2 x 46,2 x 17,9 Fod.<br />

4.o5o dw. 2.294 brutto 1.344 netto.<br />

Prøvetur 15/1 <strong>19</strong>37-<br />

Bygget til:<br />

Dampskibsselskabet af <strong>19</strong>12 A/S., København.<br />

Byggepris Kr. 1.686.22o„-<br />

13/5 <strong>19</strong>55 anmeldt solgt til:<br />

A/S.. Dampskibsselskabet Hetland, København,<br />

<strong>og</strong> 24/6 <strong>19</strong>55 anmeldt omdøbt til "Sandaa". Registreret<br />

25/6 <strong>19</strong>55-<br />

28/6 <strong>19</strong>62 anmeldt solgt til:<br />

Naviera Dorhex Ltd., Monrovia,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Mateo".<br />

Udslettet af dansk Register 28/6 <strong>19</strong>62.<br />

<strong>19</strong>66 solgt til:<br />

solgt til det græske Rederi:<br />

Evia Compania Navigazione,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Maya".<br />

<strong>19</strong>68 af samme Rederi omdøbt til "Olympic",


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Gudrun Mærsk. (II) O Z E H. Int. - 2.<br />

<strong>19</strong>66 solgt til det græske Rederi<br />

Eviva Cia. Nav. S. A.,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til"Maya".<br />

l4/lo <strong>19</strong>38 kollideret paa Themsen med ss "Umvuma" af<br />

London - Bullard, King & Co. Ltd. - 4.4<strong>19</strong><br />

brutto. Begge Skibe fik en Del Bovskade.<br />

"Gudrun Mærsk" var paa R jse fra London til<br />

Philadelphia.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Gudrun Mærsk. (2). 0 Z S H,<br />

Berlingske Uldende 1. Juni <strong>19</strong>49*-<br />

Rosslare Harbour, Irland, Tirsdag-<br />

Den 17-aarige danske Skibsdreng Knud Larsen blev<br />

i Dag bragt i Land i Eosslare Harbour i Irland fra<br />

Motorskibet "Gudrun Mærsk" for at komme under Lægebehandling,<br />

han havde brækket begge Arme.<br />

Knud Larsen var snublet om Bord paa Skibet <strong>og</strong><br />

faldt 6 Meter ned i Lasten, da Skibet befandt sig<br />

450 km. ud for den irske Kyst. En irsk Motortorpedobaad<br />

hentede Drengen9 som er blevet indlagt paa<br />

Sygehuset i Cork.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PA KRONBORG<br />

ms Gudrun Mærsk. (2). 0 Z E<br />

Berlingske lidende 25« April <strong>19</strong>51:<br />

Hew York, Tirsdag Aften;<br />

To af A. P. Møllers Skibe, "Gudrun Mærsk" <strong>og</strong><br />

"Cornelius Mærsk", var i Eftermiddags i Fare for at<br />

komme i Brand, medens de lossede ved Kajen i Brooklyn.<br />

En Ladning Haftalin, sofe lige var losset <strong>og</strong> stod<br />

paa Kajen, gik pludselig op i Flammer <strong>og</strong> foraarsagede<br />

vældige Røgskyer. Havnens Brandvæsen kom straks<br />

til Stede <strong>og</strong> beordrede begge Mærsk-Skibene bugseret<br />

ud af Havnen. Selskabets Direktør, Høst, udtaler,<br />

at Branden er under Kontrol, <strong>og</strong> saa vidt vides er<br />

ingen Mennesker kommet til skade.<br />

Berlingske Tidende 27. "Juni <strong>19</strong>51 s<br />

York, Tirsdag Aftens<br />

En Brand af ukendt Aarsag fandt Sted i Aftes om<br />

Bord i A. P. Møllers Motorskib "Gudrun Mærsk", som<br />

ligger i Baltimore Havn. Ilden opstod kort før Skibet<br />

skulde afsejle.<br />

I Henhold til "Baltimore Sun" opstod Branden i i<br />

Maskinrummet. Maskinmester Eigil Kristensen fortællenat<br />

han pludselig blev oversprøjtet med Olie <strong>og</strong> i |<br />

samme Øjeblik saa han Maskinrummet staa i Flammer* i<br />

Han sprang hurtigt op ad Jernstigen <strong>og</strong> kom i Sikker-;<br />

hed uden at være kommet til Skade. j<br />

i<br />

Efter to Timers Slxikningsarbejde havde Brandvæse-i<br />

net Ilden under Kontrol. Skibet ligger med 12 Graders<br />

Slagside til Bagbord. Dets Afsejling maa udsættes |<br />

paa ubestemt Tid. Mærsk-Baaden føres af Kaptajn Sla<br />

vinsky.<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 27. Juni <strong>19</strong>51 s<br />

Baltimore, June 26.:<br />

Motor vessel "Gudrun Mærsk" was damaged hy fire<br />

in engine-room during night of June 25.<br />

Baltimore, June 26.:<br />

A fire raged for two and a half hours on the Danish<br />

motor vessel "Gudrun Mærsk" (Philadelphia for<br />

Antwerp) at Baltimore before firemen brought it under<br />

control. The fire broke out between the galley<br />

and the engine-room and the flames were fed on oily


ms Gudrun Mærsk. (2). 0 Z<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 2. Juli <strong>19</strong>51:<br />

Baltimore, June 26«:<br />

i<br />

Fire caused serious damage to main engine-room i<br />

of motor vessel "Gudrun Mærsk", cargo general, last |<br />

night. Thxee alarms were sounded and fire was broughfc<br />

under control with help of Chemicals but not until j<br />

ship was listing ten to twelwe degrees to port. It I<br />

is reported that sailing will be delayed indefini-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ms Gudrun Mærsk. (2). 0 Z B H»<br />

Berlingske Tidende Mandag Morgen 22. Marts <strong>19</strong>54:<br />

Philadelphia, Søndag:<br />

En Ulykke ramte tidligt tiøndag Morgen A. P. Møllers<br />

Motorskib "Gudrun Mærsk" 1 Philadelphias havn<br />

paa den amerikanske Østkyst. En eksplosionsagtig<br />

Brand raserede Mandskabskvartererne totalt, <strong>og</strong> tre<br />

danske Søfolk omkom i flammerne, medens to blev let- :<br />

tere forbrændt. Ilden rasede med en saadan Kraft, at •<br />

Brandvæsenet maatte kæmpe i fire Timer for at faa<br />

jbugt med Flammerne.<br />

Elleve Besætningsmedlemmer sov i Mandskabskvarx-eret<br />

paa Underdækket agterude, da Brandsirenerne kort<br />

efter Klokken fem i Morges tudede ud over Havnen i<br />

Philadelphia. Der blev omgaaende kommanderet alle<br />

Mand paa Dæk, men Ilden havde allerede da saa godt<br />

fat, at tre af de sovende Besætningsmedlemmer ikke<br />

naaede at undslippe Flammerne. De omkom, inden Red--ningsmandskabet<br />

kunde trænge ned paa det brændende<br />

Underdæk.<br />

De tre omkomne er den 40-aarige Motormand Niels<br />

Haakon Glifbjerg, der stammer fra København, men var ;<br />

gift <strong>og</strong> bosat i Eouen i Frankrig, den 27-aarige Matros<br />

Rubin Berthelsen, Esbjerg, <strong>og</strong> den 18-aarige<br />

Jungmand Niels Juel Petersen, Trangisvaag, Færøerne. •<br />

Endnu to af de elleve Mænd, der sov i Mandskabs-<br />

|rvarteret, blev forbrændt. Det varden 28-aarige<br />

Svend Sørensen <strong>og</strong> den 20-aarige Svend Vestergaard,<br />

begge fra København. De blev begge lettere forbrændt :<br />

<strong>og</strong> 1 Ambulancer ført til Albert Einstein Hospitalet :<br />

hvor Sørensen blev behandlet for en Forbrænding i<br />

Skulderen, medens Vestergaard havde Brandsaar paa den<br />

ene Haand• Begge kunde udskrives efter Behandlingen<br />

<strong>og</strong> er tilbage om Bord paa "Gudrun Mærsk".<br />

Branden rasede med voldsom Kraft, men det lykke- .<br />

des Havnebrandvæsenet, der mødte med Katastrofeudrykning,<br />

at begrænse Ilden til selve Mandskabskvar- •<br />

tereme.<br />

Brandvæsenet naaede frem kun faa Minutter efter,<br />

at der var slaaet Alarm, <strong>og</strong> 1 Løbet af ganske kort<br />

Tid var Slukningsarbejdet i Gang. Fra en Snes Straalerør<br />

dængedes Vandet ned paa det brændende Underdæk,<br />

<strong>og</strong> Brandmandskabet trængte langsomt frem. Røgen;<br />

var kvælende tæt, <strong>og</strong> man er af den Opfattelse, at de:<br />

tre omkomne var bevidstløse, allerede Inden Alarme- -<br />

ringen skete.<br />

De øvrige otte Mand reddede sig først ud af Flammerne<br />

i sidste Øjeblik.<br />

Brandvæsenet arbejdede baade fra Havnekajen <strong>og</strong><br />

fra Slukningsfartøj er i Havnebassinet, men det varede<br />

en lime, inden Ilden var saa meget under Kontrol,<br />

at Faren for en virkelig Katastrofe var afværget.<br />

Brandaarsagen er endnu i Aften Ikke opklaret. Der;<br />

er anrettet betydelige Ødelæggelser, ikke alene af<br />

Ilden, men <strong>og</strong>saa af de umaadelige Mængder Vand, der<br />

dængedes ned paa Underdækket.<br />

ms "Gudrun Mærsk" er paa 2.294 BRT. <strong>og</strong> er bygget<br />

III -


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET !<br />

PÅ KRONBORG '<br />

ms Gudrun Mærsk. (2). 0 Z E H.<br />

Berlingske Tidende 22/3 <strong>19</strong>54 (2):<br />

1 <strong>19</strong>37 i Odense. Det kom fra Baltimore, <strong>og</strong> Dasten,<br />

der bl. a. omfatter 300 Tons Naftalin, skal losses I<br />

Dag. Mandskabet er paa 8 Officerer <strong>og</strong> 20 Mand, men de<br />

ni menige Medlemmer af Mandskabet var ikke I deres<br />

Køjer, da Branden opstod. Officererne sov andetsteds.<br />

Om Ulykken sagde Skibsreder Mærsk McKlnney Møller<br />

i Aftes:<br />

- Branden opstod Kl. 5 om Morgenen, <strong>og</strong> i første Omgang<br />

fik vi kun et kort Telegram om det skete. Derefter<br />

ringede vi New York op, <strong>og</strong> jeg talte med Skibets<br />

Kaptejn, H. A. Jørgensen, men han kunde kun fortælle,<br />

at det hele udviklede sig saa hurtigt, at der intet<br />

var at stille op.<br />

- Ved man, hvordan Branden er opstaaet?<br />

- Vi har i hvert Fald Ikke faaet Aarsagen at vide,<br />

men der vil hurtigst muligt blive afholdt Søforhør i \<br />

Sagen.<br />

- Hvor skulde "Gudrun Mærsk" hen?<br />

- Skibet sejler paa vor transatlantiske Rute <strong>og</strong><br />

var paa Vej til Frankrig. Maa jeg til sidst udtale<br />

vor dybeste Beklagelse af det skete. Det er flere Aar<br />

siden, vi har været udsat for Uheld paa denne Rute.<br />

Berlingske Tidende Tirsdag Morgen 23. Marts <strong>19</strong>34:<br />

Der er endnu ingen Klarhed over, hvordan Branden<br />

paa "Gudrun Mærsk" opstod. Man gisner, <strong>og</strong> Gisningerne<br />

har blandt andet omfattet Teorien om, at det skulde<br />

være Tobaksrygning paa Mandskabskamrene, der var<br />

Aarsagen til Branden, der krævede tre Menneskeliv.<br />

Men Sikkerhed har man ikke. De to forbrændte, Svend<br />

Vestergaard fra Nørre Nebel <strong>og</strong> Svend Sørensen fra Søf;<br />

ten er atter kommet om Bord paa Skibet. De tre omkom-'<br />

ne bliver bisat i Amerika, <strong>og</strong> siden skal deres Urner<br />

føres til Danmark.<br />

Heller ikke Skaden har man n<strong>og</strong>et Overblik over.<br />

Man er først ved at danne sig et samlet Skøn over,<br />

hvormeget Ilden har ødelagt om Bord paa det danske<br />

A. P„ Møller Skib. Det tager n<strong>og</strong>en Tid, inden man er •<br />

naaet til Klarhed derover. Muligvis skal "Gudrun<br />

Mærsk" repareres ved et amerikansk Værft, maaske skal<br />

det først bringes i Stand paa et dansk eller europæisk<br />

Værft.<br />

Der bliver Søforhør i Amerika, hvor Kaptejn Herluf<br />

Jørgensen skal gøre Rede for Brandens Forløb <strong>og</strong> for, :<br />

hvad der kan være Aarsagen til, at de tre Mennesker<br />

indebrændte.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET^/ /7 - /, 4f ^ ,-. _<br />

PA KRONBORG tA/±f^t1?....lA^JAi L A.??..£.<br />

**1<br />

£^_lr


MAI H. ^ fiof^uu^j<br />

ih<br />

/•*$<br />

2<br />

u<br />

'%<br />

M<br />

/ 57*<br />

'A<br />

71<br />

- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

/S Q(AéAs^. %y<br />

fy&&&g?**&A.<br />

yA^s^(c^Y/(t<br />

£ å.&<br />

Mi- ^L_,;./<br />

^S 5 i sSs-^s-s, ^^-5<br />

&--S- fA^S'0&*S~,J - E^C'i-C-n.-K"^<br />

&* i^Æ- ^-^-"-V<br />

fats*** å •y<br />

" A&A€i trf


ms<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Gudrun Mærsk. (II). 0 Z E H.<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer:<br />

Litteratur:<br />

V. - 1,


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ms Gudrun Mgsrsk. (III). (Tankskib). 0 U O Y. Int. - 1,<br />

Bygget <strong>19</strong>53 - Odense Staalskibsværft. Byggenummer 147.<br />

Gudmoder 4/1o <strong>19</strong>58: Mrs. A. L<strong>og</strong>an.<br />

9-2oo IHK.<br />

Fabrikat:<br />

Bygget af Staal.<br />

1 Dæk. 4 Lademaster. Krydserhæk. Maskine agter.<br />

vandtætte Skodder.<br />

Vandballast:<br />

x x Fod.<br />

25-55o dw. 16.096 brutto 9-5o2 netto.<br />

Dieselmotor,<br />

14/1 <strong>19</strong>59 anmeldt bygget til Interessentselskab<br />

bestaaende af:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Svendborg, Svendborg, <strong>og</strong><br />

Dampskibsselskabet af <strong>19</strong>12 A/S., Kobenhavn.<br />

Indregistreret 23/1 <strong>19</strong>39.<br />

3/5 <strong>19</strong>66 anmeldt solgt til:<br />

Stephanotis Ltd., Hamilton, Bermuda,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Lanmar."<br />

Udslettet af dansk Register 5/5 <strong>19</strong>66.<br />

<strong>19</strong>71 solgt tilDouglas S. S. Co., Ltd., for ca. 1.600.000<br />

Dollars <strong>og</strong> omdøbt til "Quarta".


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PA KRONBORG I III -<br />

ss Gudrun Torm ex Gudrun. NFRS./OYD<br />

Berlingske Tidende Torsdag Morgen 22. Juli <strong>19</strong>54:<br />

Aarhus, Ons dag:<br />

Rederiet Torm har solgt den 30 Aar gamle Damper<br />

"Gudrun Torm" til Rederiet Hillerstrøm & Co., Malmø<br />

(Rederi A/B. Malmøhus). Flagskiftet finder Sted<br />

i Aarhus, hvor Damperen er gaaet i Dok til Besigtigelse.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET i<br />

PA KRONBORG<br />

ss Gudrun Torm ex Gudrun. 0 Y D U<br />

l/I<br />

9/1<br />

18/1<br />

22/1<br />

29/1<br />

9/2<br />

12/2<br />

<strong>19</strong>54 ank.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

afg.<br />

ank.<br />

Zeebrugge<br />

<strong>Gøteborg</strong><br />

Kragerø<br />

Grange smouth<br />

Leith<br />

Bremen<br />

Kalundborg<br />

1 Y


77<br />

YP, -<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEE<br />

PÅ KRONBORG<br />

•i WA^ou-^^ lo/y&r^v.<br />

f- 7<br />

>5 Æ-^Wi^y- 4^&*).<br />

i<br />

A<br />

At&*.-k /.^yysy^'C-^<br />

^Af ÅAi<br />

/- / &7 ^-CflS-f—£<br />

,"^S—a5-" iA^Z,-<br />

A (<br />

yu>*<br />

LJ


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborg ex Sunshine. N J D B.<br />


ELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborg ex Sunshlne. N J D B. Int. -<br />

Bygget l89o - Irwine & Co., W. Hartlepool. Byggenummer<br />

68.<br />

1 Stk. 134 NHK..- 600 IHK. Tregangsmasklne.<br />

Cylinderdiameter: l8i>--29-^9 n Slaglængde: 36"<br />

1 Stk. enkeltbundet Kedel med 5 riflede Fyrkanaler.<br />

Risteflade 3o Kvadratfod. Hedeflade 1.866 Kvadratfod.<br />

Arbejdstryk 160 Pund pr. Kvadrattomme.<br />

1 Stk. Donkeykedel med 9o Pund Arbejdstryk.<br />

Kedel <strong>og</strong> Maskine fra Westgarth, Bnglish & Co., Middlesborough.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Well Deck. 2 Master. 4 Luger.<br />

Bak 31' Halvdæk 6? s Poop 28*<br />

4 vandtætte Skodder*<br />

Vandballast: 4l6 Tons.<br />

249,5 x 3351 x 16,4 (<strong>19</strong>,8)<br />

23o / 2.2oo dw. 1.369 brutto 982 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 372/1897 dat. 28/6 1897 er<br />

Skibet som ss "Sunshine" købt fra Scottish Oceanic<br />

Steam Ship Co., Ltd. (Russell, Miller & Huskie), Leith,<br />

af:<br />

A/S. Dampskibsselskabet af 1896, København,<br />

for Kr. 275-444.- <strong>og</strong> omdøbt til "Guldborg".<br />

Registrering er foretaget 29/6 1897*<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. lo42/<strong>19</strong>l6 dat. lo/ll <strong>19</strong>16 er<br />

Skibet den 2o. Oktober <strong>19</strong>16 sænket i Nordsøen paa Rejse<br />

fra Karvik til Middlesborough med 2.33o Tons Erts. Ingen<br />

Omkomne. Skibets Værdi Kr. 378.000.-<br />

Udslettet af Register 24/11 <strong>19</strong>16 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 5 - I - Registreringsprotokol Nr. 13-2.


^K<br />

_i<br />

Ui<br />

Q<br />

<<br />

X<br />

° -•<br />


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborg ex Sunshine. H B<br />

Søforklaring i Helsingfors 17/6 1898.<br />

Søforhør i København 24/8 1898:<br />

Den 10. Juni 1898 Kl* 5*30 Fm. med finsk Kronlods<br />

ombord <strong>og</strong> under sigtbare Vejrforhold stødte "Guldborg"?<br />

Kaptajn C. H. Scbmidt, fra KursalStil Rouen<br />

med Trælast, paa en større Sten, der formentlig af<br />

Isen var blevet ført udenfor den Prik, som afmærker<br />

Farvandet udfor Grundene ved AspB. Skibet blev derved<br />

læk, fik hurtig 9 Fod Vand i Forlasten <strong>og</strong> krængede<br />

helt over til Styrbords Side? hvorved Støtterne<br />

knækkedes, saa at en Del af Dækslasten (ca. 100 Favne)<br />

gik overbord. Maskinrummet fyldtes hurtigt, men<br />

det lykkedes d<strong>og</strong> at faa Skibet bjerget ind paa et af<br />

de grundeste Steder med Lerbund, hvor det sank. Med<br />

et Bjergnings Selskab fra Helsingfors blev der nu<br />

afsluttet Kontrakt om at bringe Skibet flot for ca.<br />

45.000 Kr. Resten af Dækslasten lossedes <strong>og</strong> samledes<br />

i Flaader, der blev bugseret tilbage til Kursal'å<br />

øg efter at Dykkere havde tætnet Hullerne, blev<br />

"Guldborg" den 12/6 bragt flot af 3 Dampere <strong>og</strong> Dagen<br />

efter bugseret til Helsingfors, hvor Reparationen<br />

medt<strong>og</strong> ca. 5 Uger.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE"<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborg ex Sunshine. N J D B. .Bilag I - 1,<br />

Udskrift af Søforhørsprotokollen ved Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>-<br />

Retten i København.<br />

Aar <strong>19</strong>16 den 24. Oktober blev Ekstraret sat af Ret-i<br />

tens Næstformand: Kriminalretsassessor Rump <strong>og</strong> dens Med-:<br />

lemmer: Direktør Schmidten <strong>og</strong> Kaptajn Wrisberg <strong>og</strong> foret<strong>og</strong>es:<br />

Nr. 133/<strong>19</strong>16. Søforhør i Anledning af Damper n Guldborg"s=<br />

Torpedering.<br />

For Rederiet mødte Skibsinspektør H. Neergaard.<br />

For Krlgsforsikringen mødte Kaptajn Fenger <strong>og</strong> Direk-f<br />

tør Dreyer. •<br />

Af Besætningen mødte: [<br />

Kaptajn Andersen j<br />

1. Styrmand Harming i<br />

2. Styrmand Petersen<br />

1. Maskinmester Søgaard ;<br />

2. Maskinmester Pehrson<br />

Maskinassistent Bilum<br />

Hovmester Richardt<br />

Kok Nielsen<br />

Dreng Møhl<br />

Matros Meyer<br />

Matros Hansen i<br />

Matros Marker >-<br />

Letmatros Johansen<br />

Letmatros Christiansen<br />

Tømmermand Petersen ;<br />

Fyrbøder Jensen<br />

Fyrbøder Johnson<br />

Fyrbøder Michaelsen<br />

Fyrbøder Rasmussen. ;<br />

Der fremlagdes Papport fra Kaptajnen, der oplæstes :<br />

for <strong>og</strong> godkendtes af de mødende. .<br />

Rapporten er saalydende:<br />

Uddrag af ss "Guldborg"s Skibsdagb<strong>og</strong> fra den 14.<br />

til den 2o. Oktober <strong>19</strong>16.<br />

Lørdag den 14. Oktober <strong>19</strong>16 afgik "Guldborg" fra<br />

Narvik med en Ladning Jernerts bestemt til Middlesborough<br />

paa 2.33o kg. Tons. Kl. 7s3o Fm. t<strong>og</strong>es Fortøjningerne<br />

ind, <strong>og</strong> Rejsen paabegyndtes, efter Lodsens Anvisning,<br />

styrede ud fra Narvik <strong>og</strong> ind i Vestfjorden.<br />

Søndag den 15. Kl. 11,3o Fm. passerede Bodø, Vind<br />

NV. <strong>og</strong> Nord med Sne <strong>og</strong> Hagelbyger.<br />

Mandag den l6. Oktober ved 12 Tiden Middag passerede<br />

Gæslingerne, <strong>og</strong> styrede derefter ned gennem Stoksund,<br />

stadig Storm fra NV. med Sne <strong>og</strong> Hagelbyger. Kl. 3)3o Em.<br />

ankredes paa Grund af Snetykning i Stoksund.<br />

Tirsdag den 17. Kl. 6 Fm. lettede <strong>og</strong> fortsatte Rejsen<br />

igennem Stoksund. Kl. 8 Em. passerede Kristianssund.<br />

Onsdag den 18. Kl. 4 Fm. ankrede for at afvente Dag<br />

ved Lepsø Rev. Kl. 6 Fm. lettede <strong>og</strong> fortsatte Rejsen efter<br />

Lodsens Anvisning. Nordlig Vind frisk Kuling. Kl. lo


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE"<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborg ex Sunshine. N J D B, Bilag 1-2.<br />

Fm. passerede Aalesund. Kl. 1 Em. rundede ved Stadtland,<br />

<strong>og</strong> styrede ned gennem Moldo-Sund, som passeredes Kl. 6<br />

Aften.<br />

Torsdag den <strong>19</strong>. Ved 3 Tiden Fm. passeredes Stensund;<br />

Kl. 8 Fm. passerede Patrouillebaaden ved Bergenfjord,<br />

Vinden NO. let Brise. Kl. 6 Em. kvitterede Lodsen ved<br />

Kopervik, <strong>og</strong> fortsatte derefter ud Igennem Koperviken.<br />

Kl. 6,2o Em. passerede Smørstakken, satte L<strong>og</strong>gen 0.<br />

Kl. 7j^3 Em. passerede Skudenæs i 2 Kvartmils Afstand,<br />

L<strong>og</strong> lo, styrede derefter misvisende SV., Vind<br />

SO. frisk Brise sydlig Dønning.<br />

Fredag den 2o. Kl. 8 Fm. L<strong>og</strong> 83 forandrede Kurs<br />

til misvisende SV. t. V.-^V.Coquet-Island. Kl. 12 Middag \<br />

hørtes et Skud forude, lidt efter saas en Undervands- \<br />

baad, styrende ned efter "Guldborg" med Signalet: Stop \<br />

Maskinen, lidt efter kom Signalet: Sæt en Baad i Vandet \<br />

<strong>og</strong> kom over med Skibspapirerne. 1. Styrmand med 4 Mand<br />

i Baaden blev derefter sendt over med Skibspapirerne. :<br />

Efter at Baaden havde været ved Undervandsbaaden i ca.<br />

13 Minutter, blev der hejst Signalet fra Undervandsbaade<br />

en: Forlad Skibet straks. Styrmanden kom derefter tilbage<br />

med Redningsbaaden <strong>og</strong> raabte, "om 5 Minutter skal :<br />

vi forlade Skibet". - Den anden Redningsbaad blev straks:<br />

sat i Vandet, <strong>og</strong> Mandskabet beordret i samme. Begge •<br />

r, Guldborg"s Baade roede derefter over til den svenske i<br />

Damper "Edda" af <strong>Gøteborg</strong>, Kaptajn J. Carlsson, hvor i<br />

Mandskabet samt Baadene blev tagne om Bord. Undervands- j<br />

baaden dykkede derefter ned, kom atter op efter en halv !<br />

Times Forløb, <strong>og</strong> affyrede en Torpedo mod "Guldborg", ;<br />

der sank i Løbet af 3o Sekunder. Undervandsbaaden hejsedje<br />

derefter det tyske Flag, <strong>og</strong> kom tæt hen til "Edda" <strong>og</strong> i<br />

forhørte, hvor Skibet skulde hen. Da den havde faaet<br />

Oplysningen om, at "Edda" kom fra Burntisland <strong>og</strong> var paa<br />

Rejse til Assens med Kul, fik den Tilladelse til at fortsætte<br />

Rejsen. i<br />

Det bemærkes, ved at tage Sagerne op fra Rednings- ;<br />

baadene, faldt en Pakke over Bord, indeholdende Besæt- .<br />

ningens Papirer samt Skibsdagb<strong>og</strong>en.<br />

"Guldborg" sank paa 57,2o N. Bredde <strong>og</strong> 3,23 Ø-Lgd. \<br />

Rejsen fortsattes derefter med "Edda", til den 22. Oktober.<br />

Kl. 2 Em., da "Edda" befandt sig ved Refsnæs<br />

:<br />

blåv "Guldborgs" Redningsbaade sat i Vandet, <strong>og</strong> Besætningen<br />

fortsatte selv ind til Kalundborg, hvor Føreren<br />

henvendte sig til Byf<strong>og</strong>eden <strong>og</strong> fik Tilladelse til at<br />

fortsætte til København med Mandskabet, hvor vi ankom<br />

Kl. 7 Aften. "Guldborg"s Redningsbaade ligger under Po- :<br />

litiets Opsyn i Kalundborgs Havn.<br />

Andersen,<br />

Fører af "Guldborg".<br />

Nr. 155/<strong>19</strong>16. Fremlagt i Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>retten den<br />

24. Oktober <strong>19</strong>16.<br />

Halvor Christensen, fg. Ass.<br />

Kaptajnen forklarer, at Uddraget er nedskrevet ef- ;<br />

ter Hukommelsen, da selve Skibsdagb<strong>og</strong>en gik tabt, da denskulde<br />

hives op fra Baaden. ;<br />

L. Styrmand Harming forklarede, at Undervandsbaad- •<br />

en ikke havde n<strong>og</strong>et Mærke, der stod blot paa Huerne:<br />

Unterwasserboot eller lignende. Der blev ikke sagt andet,<br />

end de havde lo Minutter til at forlade Skibet. Skibets •


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborg ex Sunshine. N J D B. Bilag 1-3-<br />

Papirer beholdt de paa Undervandsbaaden. Efter at have<br />

skudt "Guldborg" i Sænk hejste den det tyske Orl<strong>og</strong>sflag.<br />

Skibspapirerne lød formentlig som tidligere paa Magnetic<br />

ore (Jernerts) bestemt til Middlesborough vistnok<br />

til Muller and Comp., London. Der blev saa godt som intet<br />

reddet, men alle kom fra Borde.<br />

Styrmand Harming forklarer, at Undervandsbaadens<br />

Fører spurgte, hvad Ladningen bestod af, hvortil han<br />

svarede ore, hvortil Føreren svarede, at det var Kontrabande.<br />

Komparenten protesterede herimod <strong>og</strong> sagde, at der<br />

var Bevis fra den tyske Konsul i Narvik, at det ikke var<br />

Kontrabande, hvortil Føreren sagde, at det kunde han<br />

ikke se, Komparenten havde ikke selv gennemset Papirerne.<br />

Kaptajn Andersen forklarede, at der blandt de afleverede<br />

Papirer fandtes Erklæring fra den engelske Konsul<br />

i Narvik om, at Ladningen ikke var absolut Kontrabande. _<br />

De mødende forklarede, at den indladede Jernerts<br />

var graalig af Farve <strong>og</strong> ikke rød.<br />

Søforhøret udsat. Retten hævet.<br />

Rump. Schmidten. Wrisberg.<br />

Aar <strong>19</strong>l6 den 7- November blev Ekstraret sat af Rettens<br />

Næstformand: Kriminalretsassessor Rump <strong>og</strong> dens Medlemmer:<br />

Direktør Schmidten <strong>og</strong> Kaptajn Wrisberg, <strong>og</strong> foret<strong>og</strong>es:<br />

Nr. 155/<strong>19</strong>16. Forhøret fortsat.<br />

For Rederiet C. K. Hansen mødte Kaptajn H. Neergaard.<br />

For Krigsforsikringen mødte Kaptajn Fenger.<br />

Af M Guldborg"s Besætning mødte: :<br />

Kaptajn R. Andersen !<br />

1. Styrmand C. A. Harming ;<br />

2. Styrmand C, A. Petersen<br />

1. Mester L. Søgaard<br />

2. Mester C. Pehrson.<br />

Kaptajn Neergaard foreviser en Genpart af Konnosse-i<br />

mentet, dat 14. Oktober <strong>19</strong>l6, hvorefter "Guldborg" hav- ;<br />

de indtaget 2.331-ooo kg. Swedish Magnetic Ore i Narvik i<br />

for at føres til Middlesborough til Wm. H. Muller & Co.,i<br />

London, ltd., endvidere fremlagde han en Afskrift af Op-!<br />

rindelsescertifikat for denne Ladning fra den engelske \<br />

Vicekonsul i Narvik lydende paa Swedish magnetid ore i<br />

samt foreviste en Erklæring fra Luossavaara-Kiirunavaa- \<br />

ra A/B,s Kontor i Narvik, dateret 3°* Oktober <strong>19</strong>16 om, j<br />

at den Malm, som indskibedes med ss "Guldborg" den 14. !<br />

Oktober <strong>19</strong>16, var Swedish magnetic ore som anført i Kon-'<br />

nossementet <strong>og</strong> foreviste endvidere Afskrift af Certepar-;<br />

ti. ;<br />

Han bemærketr, at det tyske Generalkonsulat igaar<br />

har faaet Underretning om Forhøret i Dag. •<br />

Kaptajn Andersen forklarer, at han ikke saa nøje<br />

havde efterset Papirerne, førend de udleveredes til den j<br />

tyske Undervandsbaad, men den Erklæring Skiw ^ ^ _ :


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborg ex Sunshine. N J D B. ;Bilag 1-4,<br />

fra den engelske Konsul 1 Narvik var I alt Fald efter ;<br />

hans Overbevisning enslydende med den nu fremlagte.<br />

;<br />

Erklæringen lød saaledes ikke udtrykkelig paa hvorvidt ;<br />

Ladningen var Kontrabande, men paa, at Ladningen var<br />

magnetic ore fra Sverrig. i<br />

Kaptajn Andersen, Styrmand Harming <strong>og</strong> Styrmand Pe-;<br />

tersen, der alle erklærede sig bekendt med Edens Hellighed<br />

<strong>og</strong> Betydning <strong>og</strong> nægter sig straffede, bekræftede ;<br />

derefter deres Forklaring, der paany oplæstes for dem, i<br />

med Lovens Ed. ;<br />

Søforhøret sluttet. Retten hævet.<br />

Rump. Schmidten. Wrisberg.<br />

Aar <strong>19</strong>17 den 21, Marts Kl. 1 blev Ekstraret sat af:<br />

Rettens Næstformand: Kriminalretsassessor Rump <strong>og</strong> fore ;<br />

t<strong>og</strong>es: ~;<br />

Nr. 155/<strong>19</strong>16. Søforhør 1 Anledning af ss "Guldborg"s<br />

Sænkning. ;<br />

Søforhøret reassumeredes.<br />

Der fremlagdes Skrivelse fra Registrerings- <strong>og</strong> i<br />

Skibsmaalingsbureauet med 1 Bilag af 27. November f. A.i<br />

Søforhøret paany sluttet. Retten hævet.<br />

Rump. ;'<br />

Anm. Den tyske Regering har anerkendt Sænkningen af ;<br />

ss "Guldborg" som værende uberettiget <strong>og</strong> har erstattet<br />

den ved Sænkningen forvoldte Skade. Kasko-i<br />

Erstatningen udgør Kr. 1.2oo.ooo.- .


ss Guldborgland. N L F G.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEE"<br />

PÅ KRONBORG


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborgland. N L F G. ! Int. - 2.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 679/<strong>19</strong>16 dat. 29/8 <strong>19</strong>l6 er<br />

Skibet solgt til:<br />

Bankdirektør Andreas Emil Meisner, Vordingborg,<br />

Sagfører Hans Andreas Rasch, Næstved,<br />

Fabrikant Niels Johannes Nielsen, København, <strong>og</strong><br />

Forretningsfører Hans Abdon Christian Rasmussen,<br />

København,<br />

som. Samejere.<br />

Registreret 7/9 <strong>19</strong>16.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 68o/l9l6 har ovennævnte<br />

Samejere solgt Skibet til: (anmeldt 29/8 <strong>19</strong>16)<br />

A/S. Alfa, København.<br />

Skibet har forandret Navn til "Alfa" (s. d.) <strong>og</strong> Hjemsted<br />

fra Saxkjøbing til København.<br />

Registreret 7/9 <strong>19</strong>16.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Guldborgland. N L F G. I Int. - 1,<br />

Bygget <strong>19</strong>oo - A/S. Københavns Flydedok <strong>og</strong> Skibsværft.<br />

Byggenummer 27.<br />

1 Stk. 14 NHK. - 95 IHK. Compoundmaskine.<br />

Cylinderdiameter: lo-£—21" Slaglængde: 14"<br />

Fabrikat: Københavns Flydedok <strong>og</strong> Skibsværft.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 1 Mast. 1 Luge.<br />

Bak 12 Fod. Bro 2o Fod.<br />

3 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 7,5 Tons<br />

82,9 x 18,1 x 6,8 Fod.<br />

6/88 dw. 93,32 brutto 54 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 443/l9oo dat. 6/9 <strong>19</strong>oo er<br />

Skibet bygget til:<br />

A/S. Østlollands Dampskibsselskab, Saxkjøbing,<br />

med Købmand Fritz Rasmussen, Saxkøbing, som Bestyrelsens-<br />

Formand.<br />

Registrering foretaget 12/9 <strong>19</strong>oo.<br />

<strong>19</strong>11 ombygget <strong>og</strong> forlænget:<br />

1 Dæk. 2 Master. 2 Luger.<br />

96,9 x 17,9 x 6,7 Fod.<br />

6 / 128 dw. 122 brutto 63 netto.<br />

29/8 <strong>19</strong>16 anmeldt solgt til:<br />

A. Meisner m. fl. København,<br />

<strong>og</strong> samme Dag videresolgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Alfa, København,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Alfa". s.d.


BANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

• FÅ KRONBORG ,- ._<br />

- - __. __ «"-/=$. "AA/tsA^'So^/Yt,-,^.<br />

-rA<br />

---- J ^-*^-^ J<br />

... .. .


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PA KRONBORG<br />

ss Guldborgland. N L F G. V. - 1.<br />

Billeder: Arkiv (efter Ombygning <strong>19</strong>11).<br />

Negativer:<br />

Litteratur:


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

is Guldborgsund. (Bugserskib). U QMP. /OYD<br />

Hegistreringsprotokoller: VIII-233. 9-166.<br />

Registreringsdato: 3/1 1877<br />

Certifikater: 3/1 1877.<br />

gget 1876 af Rostocker Actien Gesellschaft fUr<br />

Schiff- und Maschinenbau, Rostock, ifølge Bilbrev<br />

dat. Rostock 9/12 1876.<br />

1 Stk. 20 NHK. = 80 IHK. Compoundmaskine,<br />

Cylinderdiameter:<br />

Fart:<br />

Fabrikat: Rostocker A/G.<br />

Klinkbygget af Jern.<br />

1 Dæk. Ingen Master.<br />

Skarpt Forskib. Hækbygget Agterskib med rundt Spejl.<br />

Halvruf.<br />

Ingen Inderklædning.<br />

Længde: 61'4". Bredde: 12 s 8". Dybde: 6*3".<br />

/ 15 dw. 4O5OO brutto. 18,69 netto.<br />

Ifølge Bilbrev dat. Rostock 9/12 1876 <strong>og</strong> Nationa-<br />

Iltets- <strong>og</strong> Ejendoms Erklæring dat. Nykøbing Falster<br />

29/12 1876 bygget til:<br />

A/S. Guldborgsund, Nykøbing Falster,<br />

bestaaende af følgende Actionærer:<br />

Overretssagfører ±>. G. C. Jensen, Nykøbing F.<br />

Skibsbygmester E. C. Benzan, Nykøbing F.<br />

Jægermester S. C. Hillerup, Ny Kirstineberg pr.<br />

Nykøbing F.<br />

Indførselstolden er ifølge Kvittering dat. Nykøbing<br />

Falster Toldkammer 13/12 1876 betalt med Kroner


HANDELS- OG SØFARTS.VJUSEE1<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborgsund. (Bugserskib). NQMP. /OYDYJl-2,<br />

933«33, som er 3f° af Købesummen Rm. 35.000*- eller<br />

Kr. 31.111,11.<br />

Yed Skøde dat. Nykøbing Falster 28/10 1887 <strong>og</strong> Nationalitets-<br />

<strong>og</strong> Ejendoms Erklæring dat. Nykøbing F.<br />

29/10 1887 solgt til:<br />

Købmand, Vicekonsul Niels Nicolaj Nielsen,<br />

for Kr. 7.000.oo.<br />

Nykøbing Falster,<br />

Ifølge Anmeldelse dat. Nykøbing Falster 29/10<br />

1887 har Mægler Marquardt, Nykøbing Falster, paasig<br />

Forretningsførelsen.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborgsund. NQMP. / 0 Y D V. Int. - 1.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 580/1898 dat. 2o/lo I898 er<br />

Ejeren, Købmand <strong>og</strong> Vicekonsul Niels Nicolaj Nielsen,<br />

Nykøbing Falster, afgaaet ved Døden <strong>og</strong> hans Enke<br />

Fru Petra Christine Nielsen, f. Christensen,<br />

har overtaget Skibet.<br />

Registrering foretaget 2o/lo 1898.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 4o4/l9ol dat. 2/9 <strong>19</strong>ol har<br />

Enkefru Petra Christine Nielsen, f. Christensen, Nykøbing<br />

Falster, afhændet Skibet til: et Partrederi, bestaaende<br />

af:<br />

Hofjægermester, Godsejer Frederik Tesdorph, Ourupgaard,<br />

Falster,<br />

- - Adolph Tesdorph, Pandebjerg,<br />

Falster.<br />

Bestyrende Reder er Hofjægermester, Godsejer Frederik<br />

Tesdorph, Ourupgaard.<br />

Registrering foretaget 2/9 <strong>19</strong>ol,<br />

vend


13/9 1897 i Forbindelse med ss "Stege" bjerget Galease<br />

"Geir" af Drammen, der var grundstødt ved<br />

Tolken paa Rejse fra Hernøsand til Bandholm<br />

med Træ,<br />

29/1 <strong>19</strong><strong>19</strong> anmeldt solgt til Rederi A/S. "Nielsen", Nykøbing F.<br />

16/9 <strong>19</strong>25 - - Partrederi ved P. H. Nielsen,<br />

Nykøbing F.<br />

29/lo <strong>19</strong>31 - - Skibsfører Lauritz Gunnersen, Nakskov.<br />

8/3 <strong>19</strong>39 - ophugget.


v.<br />

&»<br />

^ *<br />

Ir &<br />

.? O<br />

u; CQ<br />

<br />

D


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborgsund ex Elisabeth Mærsk (I) Int.<br />

ex Silkeborg ex Aros. N K W P. ' :<br />

Bygget l89o - James Laing, Sunderland. Byggenummer 339.<br />

1 Stk. 155 NHK. - 646 IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: <strong>19</strong>-31-51" Slaglængde: 33"<br />

2 Stk. skotske Kedler, hver med 2 riflede Kanaler.<br />

Risteflade 60 Kvadratfod. Hedeflade 2.395 Kvadratfod.<br />

Arbejdstryk l6o Pund pr. Kvadrattomme.<br />

1 Stk. Donkeykedel med 80 Pund Arbejdstryk.<br />

Kedler <strong>og</strong> Maskine fra North Eastern Marine Eng. Co. Ltd,<br />

Sunderland.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk-Well Deck. 2 Master. 4 Luger.<br />

Bak 31, Brodæk loo, Halvdæk 112 Fod.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast 454 Tons, heraf i Dobbeltbundtanke 333 Tons<br />

265,6 x 35,6 x <strong>19</strong>,6 Fod.<br />

128 / 3.272 dw. 1.785 brutto 1.144 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 25o/l9oo dat. 25/k <strong>19</strong>oo som<br />

ss "Aros" købt fra Aros Steamship Co. Ltd. - Newman 8c<br />

Dale - London, til hvilket Skibet var bygget, af:<br />

A/S. Dampskibsselskabet af I896, København,<br />

for Kr, 352.729.- <strong>og</strong> omdøbt til "Silkeborg". Registrering<br />

foretaget 5/5 <strong>19</strong>oo.<br />

7/12 <strong>19</strong>14 anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet af <strong>19</strong>12, København,<br />

for Kr. 2ol.ooo.- <strong>og</strong> omdøbt til "Elisabeth Mærsk" (I).<br />

11/1 <strong>19</strong>17 anmeldt solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Gylfe, København,<br />

for Kr. I.250.000.- <strong>og</strong> 2/7 <strong>19</strong><strong>19</strong> anmeldt omdøbt til "Guldborgsund".<br />

2o/l <strong>19</strong>2o anmeldt solgt til Rederi A/B. Skåne,Malmø<br />

for 74.ooo Pund Sterling <strong>og</strong> omdøbt til "Anna". Udslettet<br />

af Register 2o/l <strong>19</strong>2o. Udslettelsesprotokol Nr. 5 - II.<br />

September <strong>19</strong>21 solgt til Rederi A/B. Aurora, Helsingborg<br />

<strong>og</strong> omdøbt "Begonia". Marts <strong>19</strong>34 solgt til A.<br />

Kalm - intet Navneskifte - sænket ved Luftangreb ved<br />

Flam (Norge) 29 A <strong>19</strong>^o.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Guldborgsund ex Vejle. 0 U N D. Int. - 1.<br />

Bygget <strong>19</strong>1o - Eriksberg mekaniska Verkstad, <strong>Gøteborg</strong>.<br />

1 Sk. NHK. - 84 IHK. Compoundmaskine.<br />

Cylinderdiameter: Slaglængde:<br />

Fabrikat:<br />

Klinkbygget af Jern.<br />

I Dæk. Ingen Master.<br />

vandtætte Skodder.<br />

Vandballast:<br />

61,8 x 15,2 x 5,6 Fod.<br />

6/34 dw. 29 brutto 12 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 226/<strong>19</strong>1o dat. 6/5 <strong>19</strong>1o er<br />

Skibet som ss "Vejle" bygget til:<br />

A/S. Vejle Dampbaade, V0jle.<br />

Indregistreret 6/5 <strong>19</strong>1o.<br />

til:<br />

Ifølge Anmeldelse dat. 13/5 <strong>19</strong>43 er Skibet solgt<br />

Skibsforer Lars Jørgen Thorvald Nielsen, B<strong>og</strong>ø,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Guldborgsund" med Hjemsted i Nykøbing F<br />

Registreret 13/5 <strong>19</strong>43-<br />

til:<br />

Ifølge Anmeldelse dat. 9/5 <strong>19</strong>44 er Skibet solgt<br />

Speditør Ove Bjarne Petersen, Aalborg,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Skipper Clement". (s.d.)<br />

Registreret 9/3 <strong>19</strong>^4.


V;^<br />

U<br />

" A<br />

^U<br />

u<br />

i i<br />

/$.- hi'<br />

^J ^T ;<br />

U^i<br />

^s £1<br />

^ !<br />

r- i<br />

.. j<br />

—*. i<br />

Ai [<br />

u • /•x<br />

-V—<br />

&r\<br />

S- 1 '•<br />

) $ •<br />

Kr^<br />

^<br />

t<br />

u<br />

ti.<br />

\ : i<br />

f)<br />

u<br />

-J so<br />

1U<br />

/<br />

<<br />

Qu:<br />

(£.<br />

< IL<br />

©<br />

(0<br />

o<br />

(3<br />

fC<br />

o<br />

•z. ta<br />

o<br />

fc<br />

UJ<br />

w D<br />

2<br />

1-<br />

4<br />

! ^uu<br />

AA\<br />

U<br />

i<br />

V><br />

i<br />

\<br />

U I


CQ I<br />

tø I<br />

H I<br />

2 I<br />

O (<br />

1<br />

nS l<br />

*H 1<br />

K 1<br />

CM I<br />

co o-<br />

.J<br />

UJ<br />

D<br />

<<br />

X<br />

1<br />

1<br />

PH J<br />

t<br />

il- CQ<br />

G)


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE"<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gulfaxe. (2) N R F M. : x&t. - 1,<br />

Bygget <strong>19</strong>o9 - A/S. Helsingørs Jernskibs- mg Maskinbyggeri,<br />

Byggenummer 122.<br />

1 Stk. 15o NHK. - 7oo IKK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: l8-5o-5o" Slaglængde: 36"<br />

Fabrikat: Byggeværftét.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Welldæk. 2 Master. 4 Luger.<br />

Bak 29 Fod. Brodæk lo2 Fod. Halvdæk 77 Fod. Poop 17 Fod.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 516 Tens.<br />

249,2 x 38,1 x 18,3 Fod.<br />

268 / 2.082 dw. 1.684 brutto l.o46 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 272/l9o9 dat. 13/5 <strong>19</strong>o9 er<br />

Skibet bygget til:<br />

A/S. Dampskibs-Aktieselskabet Skandia, København.<br />

Indregistreret 13/5 <strong>19</strong>o9-<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 645/<strong>19</strong>16 dat. 28/8 <strong>19</strong>16 er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Det Dansk-Franske Dampskibsselskab, København.<br />

Registreret 29/8 <strong>19</strong>16.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 862/<strong>19</strong>18 dat. 12/12 <strong>19</strong>18 har<br />

Skibet forandret Navn til "Normandiet". s.d.<br />

Registreret 12/12 <strong>19</strong>18.<br />

29/6 <strong>19</strong>o9 grundstødt ved Hittarp paa Rejse fra Østersøen<br />

til Ghent med Træ.<br />

6/2 <strong>19</strong>1o paa Rejse fra England til Korsør grundstødte<br />

Skibet paa Halskov Rev, men kom flot ved egen<br />

Hjælp.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gulfaxe. (2) N R F M. V. - 1.<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer:<br />

Litteratur:


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gunhild (l) ex Fionia. N P G O.


HANDELS- 03 SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gunhild (l) ex Fionia. N P G 0. Int. - 1,<br />

Bygget <strong>19</strong>o5 - Howaldtswerke, Kiel.<br />

1 Stk. 93 NHK. - 65o IHK. Tregangsraaskine.<br />

Fart: 11 Knob.<br />

Cylinderdiameter: 16 5/4 - 26 9/16 - 42 1/8"<br />

Slaglængde: 27 9/16"<br />

Fabrikat: Byggeværftet.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Welldæk. 2 Master. 5 Luger.<br />

Bak 28 Fod. Brodæk lo3 Fod. Halvdæk 53 Fod. Poop 12 Fod.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 412 Tons.<br />

226,5 x 35,1 x 15,8 Fod. Dybgang paa Last l4To Fod.<br />

83 / 1.447 dw. 957 brutto 586 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 288/l9o5 dat. 12/5 <strong>19</strong>©5 er<br />

Skibet som ss "Fionia" bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Dan, København,<br />

med Konsul Peter Lauritz Fisker, København, som Forretningsfører.<br />

Indregistreret 12/5 <strong>19</strong>o5«<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 455/<strong>19</strong>I0 dat. 18/I0 <strong>19</strong>1o har<br />

Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>rettens Sklfteretsafdeling, København,<br />

taget det i København hjemmehørende A/S. Dampskibsselskabet<br />

Dan's Bo under Konkursbehandling.<br />

Registreret l8/lo <strong>19</strong>1o.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 489/<strong>19</strong>1o har So- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>rettens<br />

Sklfteretsafdeling, København, solgt Skibet til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Botnia, København.<br />

Registreret 9/11 <strong>19</strong>1o.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 536/l91o dat. 24/11 <strong>19</strong>I0 har<br />

Skibet forandret Navn til "Gunhild".<br />

Registreret 26/11 I9I0. ; Bxad 2,


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gunhild (l) ex Fionia. N P G Q. Int. - 2.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 376/<strong>19</strong>12 dat. 22/8 <strong>19</strong>12 er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Torm, København.<br />

Registreret 5/9 <strong>19</strong>12.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 631/<strong>19</strong>17 dat. 26/7 <strong>19</strong>17 er<br />

Skibet den 17/6 <strong>19</strong>17 torpederet i Nordsøen, 22 Sømil af<br />

Holmengraa, paa Rejse fra Blyth til København, med Kul.<br />

6 Omkomne. Skibets Issurance Kr. 800.000.- Skibets Værdi<br />

Kr. 1.2oo.ooo.-<br />

Udslettet af Register 28/7 <strong>19</strong>17 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 5 - I - Registreringsprotokol Nr. 22 - 126.<br />

12/11 <strong>19</strong>16 reddet 23 Mand fra Tankdamper "Petroleine"<br />

af Newcastle, der var blevet torpederet i<br />

den engelske Kanal, hvorved 11 Mand mistede<br />

Livet.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gunhild (l) ex Fionia. N P G V. - 1,<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer: Arkiv<br />

Litteratur.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

FÅ KRONBORG<br />

ss Gunhild. NWFD. /OYDW.<br />

- IW.. r-i-ft.-*--- * / \'- ,_ * *~r~3|<br />

"V'-WSISEIhiii' •Ivt^'A'i „i -i- • Bi<br />

B jVW»E£_ • - - ifl« --* - UL-E]<br />

•4<br />

»•^aiiiaSPJyB^^yajMfflMSiJ


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gunhild. NWFD. /OYDW. Jill -<br />

Berlingske Tidende 23« August <strong>19</strong>44?<br />

København, Tirsdag:<br />

Dampskibsselskabet Torms Damper "Gunhild" er<br />

Natten mellem 18. <strong>og</strong> <strong>19</strong>. August blevet sænket under<br />

et Luftangreb paa Bremen, hvor Skibet lastede Kul<br />

til DSB. "Gunhild" blev ramt af Brandbomber, <strong>og</strong> der<br />

opstod en Brand af stort Omfang, men de nærmere<br />

keitheder kendes endnu ikke. Hele Besætningen er<br />

uskadt <strong>og</strong> ventes i den nærmeste Fremtid hjem til<br />

København.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gunhild. N W F D. / 0 Y<br />

Lloyds List & Shipping Gazette 8. November <strong>19</strong>50:<br />

Antwerp, Nov. 6.: {<br />

According to a protest made by her master, stea- j<br />

mer "Delgany", from Dublin with general cargo, was<br />

in collision on starboard side forward with steamer<br />

"Gunhild" (Eouen for Kristianssand S.) after leaving<br />

Eouen on Oct. 29? damaging the fourth frame below ;<br />

the hawse-pipe. The "Delgany" retumed to Rouen and ;<br />

effected repairs, leaving again on Oct. 30. ;


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET I<br />

PÅ KRONBORG j<br />

ss Gunhild Torm ex Gunhild. N W F D. / 0 X D W. ! III -<br />

Berlingske Tidende Torsdag Morgen 25. November <strong>19</strong>54<br />

Dampskibsselskabet Torms Damper "Gunhild Torm",<br />

der I n<strong>og</strong>le Dage har ligget ved Nordhavnsværftet ti:<br />

Besigtigelse? er nu solgt til Tyskland <strong>og</strong> har skiftet<br />

Navn til "Theo Grammerstorf"•


HANDELS-OG SØFARTSMUSEET / ,<br />

PÅ KRONSORG c ( ^-A<br />

/V^U/> / C Y-j? W. ^kSusrhY/Gt for.77<br />

Y<br />

A ^<br />

l^i^Ati IAE^, /Hf-Ae: /Ae? t A&tY ^sU^^^jL.-^f~-KY tf*


å<br />

^ x ^ AA t J ^ '<br />

Å<br />

V3^ vs<br />

M V*s<br />

\4 ^<br />

*\<br />

1 "<br />

t .c<br />

ir<br />

k^ v 4<br />

,y.j<br />

I \.<br />

I<br />

\<br />

J<br />

<<br />

X<br />

A- A;^<br />

•XV<br />

~j<br />

UJ<br />

A<br />

11. to<br />

O Z<br />

... re<br />

(/) o<br />

< o<br />

$


^ ^ ^<br />

•* vs? VS?<br />

I > l<br />

^<br />

^. '


_.--;<br />

u<br />

yQ,<br />

7 UA^.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEE<br />

PÅ KRONBORG<br />

AA; £ • s<br />

•feSC^é^^-s«^^<br />

- Y<br />

A<br />

/y - "£oi^.<br />

é?k<br />

fojså<br />

UUU<br />

t/co^^fyy-<br />

(U A-:<br />

Y<br />

^-s-«-- %s^


7<br />

fr. 4Ai.i#<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

•7 "<br />

'>*• -<br />

% -<br />

ATV -<br />

J7$ -<br />

^ -<br />

'7„ .<br />

7/„ -<br />

'*/,*-<br />


ss Gunhild Torm ex Gunhild. 0 T D W.<br />

2/1 <strong>19</strong>54<br />

9/1<br />

26/1<br />

31/1<br />

8/2<br />

14/2<br />

ank.<br />

ank.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

afg.<br />

afg.<br />

o.^oc_i, I y __<br />

PÅ KRONSORG<br />

Hamborg<br />

Malmø<br />

Wismar<br />

København<br />

København<br />

Antverpen<br />

Oaen


SK<br />

' • )<br />

SJ-.<br />

^T<br />

^>~.<br />


7fi tøk Si -' *?,<br />

?h-h<br />

nAi,0£LS OG SØFARTSMUSEET<br />

p Å KRONBORG<br />

'^-^*&--lz


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gunvor Mærsk (i) ex Josephine Gray. 0 X N H.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

BDR.<br />

ss Gunvor Mærsk (I) ex Josephine Gray. 0 X N H. Int. - 1,<br />

Bygget <strong>19</strong>31 - Wm. Gray 8c Co. Ltd., VJ. Hartlepool, for<br />

egen Regning. Byggenummer:<br />

1 Stk. <strong>19</strong>6 NHK. - I.I60 IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 2o^_--34-56" Slaglængde: 39 n<br />

Fabrikat: Central Marine Engineering Works Ltd., W. Hartlepool.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 2 Master, k Luger.<br />

Bak 28 Fod. Overbygning raidtskibs 68 Fod. Poop 25 Fod.<br />

k vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 639 Tons.<br />

276,4 x 42,3 x 18,7 Fod.<br />

241 / 3.056 dw. 1.984 brutto 1.162 netto.<br />

Som ss "Josephine Gray 1 ' blev Skibet I April <strong>19</strong>34<br />

købt fra Byggeværftet, der havde drevet det for e^en<br />

Regning, af:<br />

Dampskibsselskabet af <strong>19</strong>12 A/S., København<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Gunvor Mærsk". Købesum Kr. 495.4o3.-<br />

16/12 <strong>19</strong>55 anmeldt solgt til:<br />

Rederi A/B. Angus, Mariehamn,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Angus".<br />

Udslettet af dansk Register 16/12 <strong>19</strong>55,<br />

<strong>19</strong>64 er Skibet af Rederi A/B. Hera - Karl Kahre<br />

Mariehamn - stadig under Navnet "Angus" - solet til:<br />

Kim Trading & Shipping C0.T Panama,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Robert".<br />

Grundstødt <strong>19</strong>/6 <strong>19</strong>69 ved Othoni, paa Rejse fra Galatz<br />

til Chi<strong>og</strong>gia, <strong>og</strong> blevet saa beskadiget, at Reparation<br />

ikke kan betale sig. Skibet skal derfor sælges til<br />

Ophugning.<br />

<strong>19</strong>7o solgt til Ophugning hos Sidiremboriki S. Å.,<br />

Pireus. Ophugningen paabegyndt 13/3 <strong>19</strong>7o.<br />

vend.


k <strong>19</strong>^6 paa Rejse fra København til Malmø rørte<br />

Skibet Grunden paa Sjollen uden at blive<br />

staaende. Det viste sig senere, at der var<br />

en mindre Lækage i Tank Nr. 6, som Følge<br />

af, at 13 Bundståkke var blevet bøjede«<br />

Aarsagen til Havariet var, at Føreren havde<br />

Forvekslet Kalkgrundens Fyrskib med Malmø<br />

Fyrskibe


' #<br />

x*.<br />

•4*. . . ^'^^^"l.rJ^U .*J>.J*}<br />

v -"x.<br />

u<br />

•*U4;? u<br />

^<br />

X<br />

)<br />

Y r ]<br />

o *<br />

k&<br />

o?<br />

CO o<br />

© z<br />

K<br />

f *? «F 1?<br />

xU-U"<br />

< o<br />

LL. CO<br />

I I<br />

i * \<br />

lf^^^l^^^?^?^#^^^?^?^ii^i^^?<br />

i<br />

lix<br />

A >M i<br />

UJ i<br />

UJ<br />

CO<br />

rj<br />

•s<br />

vi<br />

jNr^il) ui<br />

A- yj ^ -^ -c /<br />

Ui<br />

I I<br />

I t '<br />

' I<br />

0 . f) „-i<br />

N ^<br />

> N £ ^ ^ ^ crriU^UVfV^ *$>*<br />

/<br />

X<br />

O


ELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

:-unvor Mærsk CD ex Josephine Gray. 0 X N H. Int. - 1<br />

SS u<br />

Bygget <strong>19</strong>31 - Wm. Gray & Co., Ltd., West Hartlepool.<br />

Byggenummer:<br />

1 Stk. <strong>19</strong>6 NHK. - I.I60 IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 2o?-3k-56" Slaglængde: 39"<br />

Fabrikat: Central Marine Engine Works Ltd., W. Hartlepool<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 2 Master. 4 Luger.<br />

Bak 2o Fod. Brodæk 68 Fod. Poop 25 Fod.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast 639 Tons.<br />

276,4 x 42,3 x 18,7 Fod.<br />

241 / 3.056 dw. 1.984 brutto 1.162 netto.<br />

Skibet blev søsat som ss "Josephine Gray" <strong>og</strong> var<br />

bygget for Værftets egen Regning <strong>og</strong> drevet af dette indtil<br />

det ifølge Anmeldelse dat. /k <strong>19</strong>34 blev købt af:<br />

Dampskibsselskabet af <strong>19</strong>12 A/S., København,<br />

for Kr. 495.4o3.- <strong>og</strong> omdøbt til "Gunvor Mærsk" (i) med<br />

Hjemsted I Aalborg.<br />

Indregistreret / <strong>19</strong>34.<br />

til:<br />

Ifølge Anmeldelse dat. 16/12 <strong>19</strong>55 er Skibet solgt<br />

Rederi A/S. Angus, Mariehamn,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Angus".<br />

Udslettet af Register 16/12 <strong>19</strong>55.<br />

<strong>19</strong>64 er Skibet af Rederi A/B. Hera - Karl Kahre - Mariehamn<br />

- stadig som "Angus" - solgt til Kim Tradlng & Shipping<br />

Cp., Panama, <strong>og</strong> omdøbt til "Robert".<br />

Grundstødt <strong>19</strong>/6 <strong>19</strong>69 ved Othoni, paa Rejse fra Galatz<br />

til Chi<strong>og</strong>gia, <strong>og</strong> blevet saa beskadiget, at Reparation Ikke<br />

kan betale sig <strong>og</strong> skal derfor sælges til Ophugning. <strong>19</strong>7o<br />

solgt til Ophugning hos Sidiremboriki S. A., Pireus.<br />

Ophugningen paabegyndt 13/3 <strong>19</strong>7o.<br />

/k <strong>19</strong>46 paa Rejse fra København til Malmø rørte Skibet<br />

Grunden paa Sjollen uden at blive staaende.<br />

Det viste sig senere, at der var en mindre<br />

Lækage i Tank Nr. 6, som Følge af, at 13 Bundstokke<br />

var blevet bøjede. Aarsagen til Havariet<br />

var, at Føreren havde forvekslet Kalk-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET \ XV<br />

PÅ KRONSORG \<br />

ss G-imvor Mærsk ex Josephine Gray. 0 X N H. I<br />

29/12 <strong>19</strong>53 afg. Gdynia til Bordeaux |<br />

6/1 <strong>19</strong>54 ank. Bordeaux. Åfgaar forventelig \<br />

9/1 afg. Bordeaux til Setubal 8/l. j<br />

21/1 ank. Amsterdam i<br />

23/1 ank, Hull til København |<br />

3/2 ank. København j


h-f tøf<br />

/- ^?<br />

'A-v<br />

/i<br />

/$?<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

•tøss—«-Sf/<br />

,£*$*,& U^-s-C^Æ-w" ÆU^.<br />

fe £L> >S-F-S5M- -SflVs- ^ •"'''"i-C-<br />

åd<br />

i åA%


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET.<br />

PÅ KRONBORG<br />

;s Gunvor Mærsk (i) ex Josephine Gray. 0 X N H. . V. - 1.<br />

Billeder: Arkiv<br />

Seekiste 1/<strong>19</strong>63-17= Havaribillede. ("Angus")<br />

Negativer:<br />

Litteratur: Seekiste 1/<strong>19</strong>63, 16/18: Søskader under Issejlads<br />

som "Angus".<br />

Sea Breezes 7/l97o-4o5/o6: Commentary med<br />

Foto som "Robert".<br />

9/<strong>19</strong>70-592: About the "Josephine •<br />

Gray".<br />

4/<strong>19</strong>71-316: More about the "Josephine<br />

Gray".


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

is Gunvor Mærsk (II) (Tankskib). O X G G. Int. - 1.<br />

Bygget <strong>19</strong>59 - Odense Staalskibsværft. Byggenummer 15c<br />

Gudmoder 23/5 <strong>19</strong>59: Mrs. John Kurby.<br />

9.2oo IHK.<br />

Cylinderdiameter: Slaglængde:<br />

Fabrikat:<br />

Bygget af Staal.<br />

1 Dæk. 4 Lademaster. Krydserhæk. Maskine agter.<br />

vandtætte Skodder.<br />

Vandballast:<br />

x x Fod.<br />

25.75o dw. l6.o93 brutto 9-495 netto.<br />

Dieselmotor,<br />

Ifølge Anmeldelse dat. 8/9 <strong>19</strong>59 er Skibet bygget til<br />

Interessentselskab bestaaende af:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Svendborg, Svendborg, <strong>og</strong><br />

Dampskibsselskabet af <strong>19</strong>12 A/S., København.<br />

Indregistreret 11/9 <strong>19</strong>59.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. A97o dat. 22/4 <strong>19</strong>7o er<br />

Skibet solgt til:<br />

Brigantine Transport Corporation, Monrovia,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Seraphine".<br />

Udslettet af dansk Register 22/4 <strong>19</strong>7o.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gurre ex Cimbrla ex Guernsey. N J D T.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gurre ex Cimbria ex Guernsey (l). N J D T. ;Int. - 1.<br />

Bygget 1891 - W. Gray & Co., Ltd., West Hartlepool.<br />

Byggenummer 4o4.<br />

1 Stk. 241 NHK. - 95o IHK. Tregangsmasklne.<br />

Cylinderdiameter: 23-56^-62" Slaglængde: 39"<br />

2 Stk. skotske Kedler hver med 3 riflede Kanaler.<br />

Risteflade 87 Kvadratfod. Hedeflade 3.630 Kvadratfod.<br />

Arbejdstryk l6o Pund pr. Kvadrattomme.<br />

1 Stk. Donkeykedel med 5o Pund Arbejdstryk.<br />

Kedler <strong>og</strong> Maskine fra Central Marine Engine Works,<br />

W. Hartlepool.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk <strong>og</strong> Welldæk. 2 Master. 4 Luger.<br />

Bak 35 Fod. Brodæk 118 Fod. Halvdæk lo2 Fod. Poop 29 Fod,<br />

5 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Dobbeltbundtanke 562 Tons<br />

Agterpeaktank 31 -<br />

314,2 x 4o,6 x 22,2 (24,8) Fod.<br />

253 / 4.o98 dw. 2.873 brutto I.855 netto.<br />

Som ss "Guernsey" bygget til:<br />

C. Nielsen & Sir William Gray, West Hartlepool.<br />

1892 solgt til Firmaet A. N. Hansen & Co., København,<br />

<strong>og</strong> registreret i Tønsberg, hvor Skibsreder Wilh.<br />

Wilhelmsen var Aktionær <strong>og</strong> Forretningsfører.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 4ol/l897 dat. 17/7 1897 købt<br />

fra dette Firma af:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Østersøen, København,<br />

<strong>og</strong> omdøbt til "Cimbria" med Hjemsted i København.<br />

Indregistreret <strong>19</strong>/7 1897.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 459/l91o dat. 21/1o <strong>19</strong>1o er<br />

Selskabet traadt 1 Likvidation.<br />

Registreret 22/lo <strong>19</strong>1o. Blad 2-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gurre ex Cimbria ex Guernsey (l). N J D T. Int. - 2.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 491/<strong>19</strong>1o dat. 8/11 <strong>19</strong>1o er<br />

Skibet af Likvidationsboet solgt til:<br />

A'/S. Dampskibsselskabet Atlantic, København,<br />

med Firmaet C. K. Hansen, København, som Forretningsfører.<br />

Registreret 9/11 <strong>19</strong>1o.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 525/<strong>19</strong>1o dat. 23/H <strong>19</strong>1o har<br />

Skibet forandret Navn til "Gurre"".<br />

Registreret 24/11 <strong>19</strong>I0.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 267/<strong>19</strong>12 dat. 17/6 <strong>19</strong>12 er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Dannebr<strong>og</strong>, København.<br />

Registreret <strong>19</strong>/6 <strong>19</strong>12.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 956/<strong>19</strong>16 dat. 3l/lo <strong>19</strong>l6 er<br />

Skibet solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Patria, København,<br />

for Kr. 2.565.000.»<br />

Registreret 6/11 <strong>19</strong>16.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 622/<strong>19</strong>1? dat. 25/7 <strong>19</strong>17 er<br />

Skibet I April <strong>19</strong>17 forsvunden i Nordsøen med hele Besætningen,<br />

24 Mand, paa Rejse fra Kirkwall til Aalborg,<br />

<strong>og</strong> formodes at være sænket <strong>19</strong>/2o April. Skibets Værdi<br />

Kr. 2.572.399.-<br />

Udslettet af Register 26/7 <strong>19</strong>17 - Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 5 - I - Registreringsprotokol Nr. 22 - 115«


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gurre ex Cimbria ex Guernsey (l). N J D T. V. - 1«,<br />

Billeder: Arkiv<br />

Negativer<br />

"The Wilhelmsen Fleet" Pag. 23- ("Guernsey")<br />

Litteratur: "The Wilhelmsen Fleet" Pag. 23.


EO<br />

ep<br />

e<br />

><br />

IS<br />

ro<br />

TJ «<br />

o<br />

W<br />

rø<br />

h*<br />

^ (Ti<br />

o O)<br />

03 Ti<br />

O ><br />

3J x !<br />

fTI<br />

m<br />

-j<br />

O<br />

H<br />

U


HANDELS- OG SØFARTSMUSES<br />

FA KRONBORG<br />

• s SustaY* (Tankskib)* HKRP*/OYDY,<br />

JB"


HANDELS- OG SØFARTSIV<br />

PÅ KRONBORG<br />

ar*. ^•É'*"to<br />

pe / O Y D Y,


Q<br />

p<br />

'1<br />

' -1<br />

1-3<br />

X<br />

> Z<br />

O<br />

m<br />

r~ Cfi<br />

pr<br />

O<br />

D<br />

G?<br />

S!<br />

Ti<br />

> TJ<br />

TJ<br />

><br />

7^<br />

TJ<br />

O<br />

*£.<br />

W<br />

O<br />

Ti<br />

O<br />

S i<br />

0)<br />


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). H E P . /OIDI, 5-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). NKRP. /OYDY.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

>s Gustav. NKPP/OYDY. Int. - 1.<br />

Bygget 1899 - A/S. Københavns Flydedok <strong>og</strong> Skibsværft<br />

København. Bygge Nummer 21.<br />

1 Stk. <strong>19</strong> NHK. - 125 IHK. Compoundmaskine.<br />

Cylinderdiameter: 12-24" Slaglængde: 15"<br />

1 Stk. skotsk Kedel med 1 Kanal.<br />

Kedlens Diameter: 7,9 Fod. Længde: 8,4 Fod.<br />

Risteflade: 15 Kvadratfod. Hedeflade: 478 Kvadratfod.<br />

Kedel <strong>og</strong> Maskine fra Københavns Flydedok <strong>og</strong> Skibsværft.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 2 Master. 4 Luger.<br />

Tankskib til Transport af Sukkersaft.<br />

Bak 2o Fod. Overbygning agter 28 Fod.<br />

5 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: Agterpeaktank 3 Tons<br />

Forpeaktank 28 -<br />

122,4 x 24,2 x 9,2 Fod. Dybgang paa Last 9 Fod.<br />

15 / 285 dw. 244 brutto 128 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 564/1899 dat. 23/11 1899 er<br />

Skibet bygget til et Partrederi bestaaende af:<br />

Direktør Carl Christian Gammeltoft, København<br />

Carl Vigand Lose, København<br />

William Hansen Millinge, Hellerup,<br />

med Direktør Carl Vigand Lose, København, som bestyrende<br />

Reder. Skibets Hjemsted er Assens.<br />

Registrering foretaget 23/H 1899-<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 2/l9oo dat. 3/1 <strong>19</strong>oo solgt til:<br />

A/S. De danske Sukkerfabrikker, København.<br />

Registrering foretaget 3/1 <strong>19</strong>oo.<br />

, vend,


I <strong>19</strong>oo beskadiget af Isen i Randers Fjord.<br />

/6 <strong>19</strong>o^ paa Rejse fra Klagshamn til Nakskov<br />

med Kalksten grundstødt ved Skanør.<br />

Flot ved egen Hjælp*<br />

5/3 <strong>19</strong>o7 grundstødt paa Kysten mellem Rungsted<br />

<strong>og</strong> "Vedbæk i tæt Taage. Maatte have<br />

Assistance for at komme flot.<br />

<strong>19</strong>/1 <strong>19</strong>12 paa Rejse fra København til Assens<br />

grundstødt ved Uglebjerg. Flot med<br />

Assistance af Svitzer.<br />

8/11 <strong>19</strong>>r paa Rejse fra Kolding til Assens med<br />

Sukkersaft blev Skibet udfor Strandhuse<br />

paasejlet af ms "Max Holz" af<br />

Leningrad. "Gustav" blev ramt i Bagbords<br />

Side i Overbygningen udfor Maskinrummet<br />

<strong>og</strong> fik en Lækage 4 Tommer<br />

over Vandlinien. Mesters Kammer blev<br />

trykket ind OQ Baaden beskadiget.<br />

Kollisionen skete ved l8-Tiden <strong>og</strong> da<br />

man paa Grund af Mørket ikke straks<br />

var klar over Skadens Størrelse, blev<br />

Skibet sat paa Grund. Efter Undersøgelse<br />

af Skaderne blev Skibet senere<br />

paa Aftenen taget af Grunden <strong>og</strong> gik<br />

ind i Havnen, hvor Svitzers ss "Activ"<br />

af Aabenraa, næste Dag satte en Lap<br />

over Lækagen <strong>og</strong> derefter ledsagede<br />

"Gustav" til Assens for Udlosning <strong>og</strong><br />

videre til Svendborg Skibsværft, hvor<br />

Skaden blev midlertidig repareret.<br />

Skibet kunde ikke undværes ret længe<br />

i Saftfarten. Skaden paa Skibet andr<strong>og</strong><br />

ca. Kr. lo.000.- medens Kolding Saftstations<br />

Udgifter ved Standsningen var<br />

ca. Kr. 3o.ooo.-, idet alle Roer maatte<br />

sendes med Bane til Assens.<br />

28/7 <strong>19</strong>33 reddet 3 Mennesker fra en Motorbaad,<br />

der drev i Køge Bugt med Maskinskade.<br />

3aaden havde drevet i 12 Timer før<br />

den blev opdaget.<br />

2o/^ <strong>19</strong>^-o paa Rejse fra Nakskov til Kolding med<br />

Sukker har Skibet lidt nord for Wedellsborg<br />

tørnet en haard Genstand med Agterskibet.<br />

Stødet var meget voldsomt,<br />

men frembragte ingen læk.


ss<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Gustav. NKRP/OYDY. II<br />

Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>retsdom af 23/12 <strong>19</strong>35:<br />

A/S. De danske Sukkerfabriker havde sagsøgt Sovjetregeringen,<br />

der ejede ms "Max Holz" til Betaling af<br />

Kr. 22.335-- Sovjetregeringen blev frikendt <strong>og</strong> fik tilkendt<br />

Kr. 8.000.- i Sagsomkostninger.<br />

I Dommens Præmisser siges bl. a.: - Det maa efter det<br />

oplyste antages, at "Max Eotz" forinden Ordren til Bakmanøvren<br />

gaves, sejlede fuldt korrekt i Sejlløbet, lidt nord<br />

for Fyrlinien, saaledes at de to Skibe, saafremt "Gustav"<br />

havde holdt sin Kurs, kunde have passeret hinanden uden<br />

Fare. Endvidere maa Retten overensstemmende med de fra ms<br />

"Max Holz"s Side afgivne Forklaringer gaa ud fra, at "Gustav"<br />

efter at have passeret ms "Ella" i en Afstand af ca.<br />

loo - 2oo Meter girede over mod Nord, i hvilken Henseende<br />

"Gustavs" Kaptajns Forklaring gaar ud paa, at han ikke ved,<br />

om "Gustav" girede kort efter at have passeret "Ella".<br />

Under disse Omstændigheder finder Retten ikke, at det<br />

vil kunne bebrejdes Ledelsen af "Max Holz", at den sl<strong>og</strong><br />

fuld Kraft bak til dette Skibs Maskine <strong>og</strong> da denne Manøvre<br />

var fremkaldt ved "Gustavs" ovennævnte Giring ud mod "Max<br />

Holz"s Kurslinie, maa Retten mene, at det heller ikke kan<br />

være til Skade for "Max Holz", som har højreskaaren Skrue<br />

<strong>og</strong> derfor normalt ved Bakning slaar n<strong>og</strong>et Styrbord over,<br />

at Skibet som Følge af Bakmanøvren drejede Bagbord over.<br />

Medens der saaledes ikke findes at være udvist Feejl fra<br />

"Max Holz"s Side, maa Retten give de Sagsøgte Medhold i,<br />

at det maa bebrejdes Ledelsen af "Gustav", at den i det<br />

snævre Løb sejlede med fuld Kraft <strong>og</strong> som Følge heraf ikke<br />

havde det fulde Herredømme over Skibets Bevægelser 1 en<br />

eventuelt opstaaende faretruende Situation, samt at den<br />

ved Passagen af "Ella" ikke var tilstrækkelig agtpaagivende<br />

med sin Styring, saaledes, at "Gustav", som ovenfor<br />

omtalt, drejede ind mod "Max Holz"s Kurslinie <strong>og</strong> derved<br />

fremkaldte dette Skibs nævnte Bakmanøvre. -


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (lankskib). NKRP. /OYDY,<br />

Dampskibet "Gustav"<br />

Rapport.<br />

Onsdag den 15. November <strong>19</strong>44 Kl. 15,55, da ss<br />

"Gustav" af Assens befandt sig udfor Lodsstationen<br />

i Kolding Fjord, paa Rejse fra Assens til Kolding<br />

i Ballast, observeredes 2 mindre, graamalede<br />

Flyvemaskiner kommende imod os Vest fra, I en Højde<br />

af ca. 30 Meter over Yandoverfladen. Umiddelbart<br />

inden Maskinerne var over os aabnede den ene en<br />

kraftig Beskydning imod Skibet, hvorved foreløbig<br />

er konstateret, at 17 Projektiler ramte Skibet følgende<br />

Steder: 3 igennem Skorstenen, 4 igennem Styrehuset,<br />

1 igennem Kabyssen, dette fandtes senere<br />

i Maskinrummet, 4 har ramt Skibsskr<strong>og</strong>et under øverste<br />

Yandlinie, d<strong>og</strong> uden at gaa igennem, 2 igennem<br />

Skanseklædningen, 1 igennem Fokkemasten, 1 har<br />

strejfet Stormasten <strong>og</strong> 1 igennem Flaget agter, alle<br />

sammen fra S. B. Side.<br />

Der kom ingen Mennesker til Skade.<br />

Ted Ankomsten til Kolding Kl. 16,30 t<strong>og</strong>es Besigtigelse<br />

over Skaderne af Havnef<strong>og</strong>ed C. Fink <strong>og</strong><br />

Skibssynsmand H. Hansen. Sødygtighedsattest er udstedt,<br />

indtil Skaderne, ved en for Rederiet passende<br />

lejlighed, kan repareres.<br />

Kolding, den 15. November <strong>19</strong>44.<br />

sign« Strate. sign. S. Kurtzhals<br />

Maskinmes t er . S tyrmand „<br />

H. Kristoffersen.<br />

Fører.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). NKRP. / 0 Y D Y,<br />

Kolding Folkeblad lorsdag 16.. November <strong>19</strong>44:<br />

De danske Sukkerfabrikkers Damper "Gustav" er<br />

Onsdag Eftermiddag ved 16-Iiden paa Højde med Drejens<br />

ved Indløbet til Kolding Fjord beskudt af en<br />

engelsk Mosquito-Maskine <strong>og</strong> ramt af 17 Projektiler. •<br />

Som Følge af Styrmandens Aarvaagenhed blev ingen af<br />

Mandskabet ramt.<br />

"Gustav" var paa Rejse fra Assens op gennem Lil- ;<br />

lebælt <strong>og</strong> var naaet til Indløbet af Kolding Fjord, |<br />

hvor den satte Kursen vestover ind mod Kolding. Korti<br />

efter at man var naaet saa langt, dukkede pludselig I<br />

2 Mosquito-Maskiner op skraat forude. Styrmanden<br />

havde Yagten paa Broen <strong>og</strong> stod sammen med den Matros;<br />

der passede Roret, i Styrehuset. Han sa, at den ene .<br />

af de to Flyvere begyndte at dykke ned mod Skibet, i<br />

<strong>og</strong> samtidig saa han Mundingsilden fra Flyverens ene j<br />

Maskingevær <strong>og</strong> var klar over, at der blev s:<br />

Styrmanden raabte til Matrosen, at han skulde<br />

kaste sig ned, <strong>og</strong> selv smed han sig ned paa Styre- j<br />

husets Gulv. Et Øjeblik efter for tre-fire Maskin- i<br />

geværkugler gennem Styrehuset, men hverken Styrmand-j<br />

en eller Matrosen kom n<strong>og</strong>et til. Yar de blevet staa-;<br />

ende, vilde de begge være blevet dræbt.<br />

Efter Angrebet - Maskinen dykkede kun den ene j<br />

Gang - viste det sig, at "Gustav 15 var ramt af 17 \<br />

Projektiler. Fire var gaaet gennem Styrehuset <strong>og</strong> I<br />

to ind i Kabyssen under Styrehuset, hvor forskellige;<br />

Køkkensager var blevet gennemhullede. Heldigvis op- j<br />

holdt Kokken sig ikke i Kabyssen, men var under Dæk-j<br />

ket ligesom det øvrige Bilandskab. Resten af Kuglerne<br />

har ramt Skr<strong>og</strong>et. Skanseklædningen af Jern er blevet<br />

gennemhullet et Par Steder, <strong>og</strong> Skr<strong>og</strong>ets svære<br />

Jernplader har faaet n<strong>og</strong>le Buler, hvor Kuglerne har ;<br />

ramt, men igennem Skr<strong>og</strong>et er Kuglerne ikke naaet.<br />

Masterne <strong>og</strong> Skorstenen er blevet gennemhullet <strong>og</strong><br />

Riggen ligeledes. "Gustav" er d<strong>og</strong> ikke mere medtag- i<br />

et, end at den efter Ankomsten til Kolding fik Sødygtighedspas,<br />

<strong>og</strong> den kommer først til Yærft, naar<br />

Sukkerkampagnen er afsluttet.<br />

Det er iøvrigt anden Gang, at "Gustav" bliver<br />

direkte berørt af Krigsbegivenhederne. I <strong>19</strong>40 blev I<br />

Skibet minesprængt <strong>og</strong> sank i Farvandet mellem Langeland<br />

<strong>og</strong> Fyn paa Rejse fra Nakskov til Kolding med<br />

en Last stødt Melis. Siden er den altsaa bjerget <strong>og</strong> \<br />

Igen kommet i Fart.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). NKRP. /OYDY,<br />

Kolding Folkeblad 10. Oktober <strong>19</strong>45:<br />

Talerstolen.<br />

I Dag begyndte Kampagnen paa Kolding Saftstation,<br />

<strong>og</strong> der forestaar et Par travle Maaneder saavel i<br />

Egnens Roemarker som paa Saftstationen ved Havnen.<br />

Sukkerdamperne vil atter dampe ind <strong>og</strong> ud af Fjorden.<br />

Det foregaar i Aar under mindre farlige forhold<br />

end i Fjor, da, som man vil huske, "Gustav"<br />

var ude for Beskydning fra Luften under en af sine .<br />

Ture, Det var n<strong>og</strong>et af et Mysterium, hvad det skulde<br />

gøre godt for. Det kan derfor være paa sin Plads<br />

nu at fremdrage Baggrunden for denne Beskydning,<br />

som heldigvis var en Fejltagelse. Det var indirekte<br />

Dalby-S<strong>og</strong>neraadsformandens, Proprietær Erik Juhls<br />

Skyld. Dette være sagt uden Bebrejdelse i Tonen,<br />

Som mine Tilhørere maaske ved, var Erik Juhl<br />

stærkt engageret i Modstandsbevægelsen. Naar han<br />

red ud paa sine tilsyneladende uskyldige Morgenture,<br />

havde de et ganske bestemt Maal. De gik næsten<br />

altid til Stenderup-Skovene, hvor Juhl betjente<br />

en hemmelig Radiosender til England. Han havde<br />

netop meddelt, at der laa tre tyske Hjælpekrydsere<br />

under Løverodde. Da de engelske Flyvere kom for at<br />

knalde de tyske Skibe, kunde de Ikke finde dem.<br />

"Guétav" var saa uheldig at komme sejlende forbi<br />

netop i det samme <strong>og</strong> blev taget for et af de tyske<br />

Skibe <strong>og</strong> beskudt, heldigvis uden at n<strong>og</strong>en af Besætningen<br />

blev ramt. Flyverne opdagede vistnok straks<br />

Fejltagelsen, <strong>og</strong> saavidt jeg ved, fik Erik Juhl, da<br />

han Dagen efter paany havde Forbindelse med Englænderne,<br />

en Reprimande for unyttigt at have kaldt<br />

Maskinerne herover« Men Kendsgerningerne var, at<br />

de tyske Hjælpekrydsere stadig laa ved Løverodde,<br />

da Flyverne kom. formentlig paa Grund af Skovens<br />

lange Skygge havde de ikke kunnet se dem.<br />

saadan hang altsaa den Historie sammen. Den fik<br />

trods alt ikke n<strong>og</strong>et alvorligt Udfald, men Beskydningen<br />

var naturligvis en slem Forskrækkelse for<br />

Mandskabet.<br />

Public.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). NKRP. /OYDY.<br />

Kolding Folkeblad Lørdag 20. November <strong>19</strong>48:<br />

Assens Sukkerfabriks Damper "Gustav", der under<br />

Kampagnen sejler Sukkersaft fra Saftstationen i<br />

Kolding til Fabrikken i Assens, stødte i Aftes paa<br />

Yej til Kolding paa Grund ved Drejens Odde. Grundstødningen<br />

skyldtes Taage. "Gustav" blev efter et<br />

Par Timers Forløb taget af Grunden af Lodsbaaden i<br />

Forbindelse med Højvande, <strong>og</strong> straks efter kunde den<br />

tage Kurs mod Kolding. Den havde ingen Skade taget.<br />

Saftdamperen grundstødte ved 18,30 Tiden. Den<br />

sejlede I Ballast <strong>og</strong> kom kun en Skibsbredde for<br />

langt ind. "Gustav" stikker 7 Fod agter <strong>og</strong> et Far<br />

Fod for, naar den ikke er lastet, <strong>og</strong> den kom rigtig<br />

op at staa paa Sandbund paa 2 Fod Yand, lige inden<br />

for Kosten ved Drejens Odde.<br />

Grundstødningen skyldtes alene Taagen, der var<br />

saa tæt, at selv åen øvede Fører, som sejler Ruten<br />

hver Dag, kunde tage fejl.<br />

Fra Land bemærkede Lods Niels Kofoed "Gustavs"<br />

Grundstødning, <strong>og</strong> han t<strong>og</strong> straks ud i Lodsbaaden<br />

for at bringe Undsætning, <strong>og</strong> i Løbet af et par Timer<br />

lykkedes det at bringe Saftdamperen flot.


ss Gustav.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEE'<br />

PA KRONSORG<br />

(Tankskib). N K R P. / 0 Y D Y. III<br />

Kolding Folkeblad 24. Oktober <strong>19</strong>49:<br />

Stormen over Lillebælt er nu saa kraftig, at<br />

Assens-Aarøsund Færgen har maattet aflyse sin Sejlads.<br />

Sukkerdamperen "Gustav", der sejler Saft fra<br />

Sydjylland til Assens Sukkerfabrik <strong>og</strong> normalt gaar<br />

Turen fra Kolding til Assens paa godt tre Timer,<br />

havde i Dag haard Sejlads, <strong>og</strong> Turen t<strong>og</strong> godt 8 Timer.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). NKRP. /OYDY.<br />

ss Gustav.<br />

Yi undertegnede, som var Øjenvidner til Kolli- ;<br />

sionen paa Kolding Fjord d. 8/11 <strong>19</strong>34, bekræfter her :<br />

ved vor Underskrift, at det er vor Overbevisning,<br />

at Føreren af ss "Gustav", H. Kristoffersen, kun<br />

kunde gøre det han gjorde, for at undgaa en uoverskuelig<br />

Katastrofe, da ss "Max Hoeltz" pludselig<br />

forandrede Kurs <strong>og</strong>- stævnede over mod vort Skib.<br />

Havde "Gustavs" Maskine ikke vedblivende gaaet med !<br />

fuld Kraft, vilde vi være blevet ramt midtskibs j<br />

eller lidt foran for midtskibs, <strong>og</strong> i Betragtning af i<br />

den efter Forholdene store Fart ss "Max Hoeltz"<br />

gjorde, er vi overbevist om, at vort Skib vilde<br />

være blevet knust <strong>og</strong> Menneskeliv være udsat for i<br />

Fare. Yi indser <strong>og</strong> fastholder, at Føreren, som Si- ''<br />

tuationen saa ud for os, absolut har handlet rig- !<br />

tigt.<br />

København, den 28/12 <strong>19</strong>35. !<br />

I<br />

sign. J. Folmer. sign. L. Duus. j<br />

S tyrmand. Matros•<br />

sign. E. Petersen. sign. F. Jacobsen,<br />

Matros•<br />

sign. E» A.<br />

Hovmester.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). NKRP. /OYDY,<br />

ss Gustav.<br />

Til<br />

A/s. De danske Sukkerfabrikker<br />

København.<br />

Efter nærmere at have gennemgaaet Afskriften af<br />

Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>rettens Dom i Sagen ss "Gustav" <strong>og</strong><br />

ms "Max Hoelz" <strong>og</strong> hvori "Gustav" faar hele Skylden<br />

for Kollisionen, hvilket jeg, <strong>og</strong> mange Skibsførere<br />

med mig, ikke forstaar n<strong>og</strong>et af, skal ieg herved<br />

tillade mig at fremkomme med følgende Bemærkninger<br />

til ovennævnte Dom.<br />

Naar Lods Kofoed forklarer, at "Max Hoelz" var<br />

kommet indenfor den røde <strong>og</strong> hvide Prik ved Drej ens<br />

Odde <strong>og</strong> saaledes havde paabegyndt Indsejlingen gennem<br />

Løbet før "Gustav" observeredes, vil jeg gerne<br />

gøre opmærksom paa, at Løbet ikke begynder ved Drejens,<br />

men ved den røde To-Kost lidt inden for Sanatoriet.<br />

Lodsen forklarer jo <strong>og</strong>saa, at han lod Skibet<br />

sejle med fuld Kraft tværs over Grunden ved Agtrupvig<br />

indtil Sanatoriet <strong>og</strong> var jo saaledes ikke i<br />

n<strong>og</strong>et Løb,<br />

Ifølge Bekendtgørelse angaaende særlige Regler<br />

for Sejlads i indre dansk Farvand paragraf 7 skulde<br />

"Max Hoelz" have ventet med at sejle ind i Løbet,<br />

til "Gustav" var naaet ud. "Max Hoelz" kunde,<br />

da Lodsen saa, at "Gustav" var for udgaaende, ankre<br />

indenfor Drej ens, hvor der er Plads nok til at ankre,<br />

<strong>og</strong> ønskede han ikke det, saa burde "Max Hoelz"<br />

have gaaet med langsom Fart i Stedet for at han gik<br />

med fuld Kraft til Sanatoriet <strong>og</strong> af den Grund kom<br />

til at passere "Gustav" i det smalle Løb.<br />

Naar Retten antager, at "Max Hoelz" forinden Ordren<br />

til Bakmanøvren gaves, sejlede fuldt korrekt<br />

i Sejlløbet lidt nord for Fyrlinien, saa kan et<br />

saadant Skib - hvor Kollisionen fandt Sted - Ikke<br />

sejle nord for Fyrlinien, men har været saa tæt ved<br />

Grunden, at "Max Hoelz" har mistet Styret, hvilket<br />

efter min Mening <strong>og</strong>saa fremgaar, at vi fra "Gustav"<br />

saa "Max Hoelz"s grønne Lanterne lidt før "Max<br />

Hoelz" gav tre korte Stød i sin Sirene. Lods Kofoed<br />

forklarer jo <strong>og</strong>saa, at "Max Hoelz"s Ror laa haardt<br />

Styrbord, inden der blev bakket, <strong>og</strong> Grunden dertil<br />

har vel nok været, at "Max Hoelz" allerede da har<br />

drejet Bagbord over.<br />

Jeg skal yderligere oplyse, at paa det Tidspunkt;<br />

da "Max Hoelz" afgav de tre korte Stød i Sirenen,<br />

gjorde "Gustav" bestemt ingen Giring til Bagbord,<br />

men har absolut vist rødt Lys, hvilket saavel jeg<br />

som Styrmand <strong>og</strong> Rorsmand vil aflægge Ed paa.<br />

Angaaende den ovennævnte Giring, som Lods Kofoed<br />

paastaar, at "Gustav" har taget, <strong>og</strong> mener at bevise<br />

det ved, at han saa hegge "Gustavs" Lanterner, da<br />

Afstanden mellem "Gustav" <strong>og</strong> "Max Hoelz" var 250 -<br />

300 Meter, saa kan det absolut ikke i et saa smalt<br />

løb være n<strong>og</strong>et Bevis for, at "Gustav" ikke var i


HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav. (Tankskib). NKRP. /OYDY.<br />

Bemærkninger til Kollision med "Max Hoelz". (2):<br />

Sydsiden af Løbet, <strong>og</strong> Lodsen kunde ikke faa den<br />

Tro, at "Gustav" nu vilde over i Nordsiden af Løbet<br />

Ærbødigst<br />

sign. H. Kristoffersen.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET ^ Yp Y C, Cl Y-K< ^ V •<br />

PÅ KRONBORG '


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PA KRONBORG<br />

SS Gustav Diederichsen. NHRF. /OSND. jlll -<br />

"Die Reederei M. Jebsen A. G., Apenrade":<br />

Side 177:<br />

Anfang April <strong>19</strong>40 waren in der Ausubung des<br />

Dienstes der "Jebsen Linie" der "Michael Jebsen" in<br />

Shanghai und der "Gustav Diederichsen" in Chefoo angekommen.<br />

Japan, das sich damals schon xm die Charterung<br />

neutraler Tonnage bemilhte, versuchte, beide^<br />

Dampfer in seinen Machtbereich hintiberzusiehen. Bei<br />

dem "Gustav Diederichsen" gelang dies, da Ohefoo sur<br />

japanischen Sinflusssphaxe geh'drte, der Dampfer gmg<br />

daher zun&chst nach Dairen, wo er fur mehrere Monate<br />

auflag.<br />

Side 179:<br />

Nach der Uberfuhrung des "Gustav Diederichsen"<br />

von Chefoo nach Dairen lag der Dampfer in die- •<br />

sem Hafen mehr als 1 l/2 Jahre auf, dann konnte er<br />

durch Yercharterung an eine japanlsche Firma fur<br />

rund 2 Monate in Fahrt gebracht werden, wozu die<br />

danische Hegierung ihre Zustimmung gab. Die Lage<br />

ahderte sich abermals, als Japan im Dezember <strong>19</strong>41<br />

in den Krieg gegen England und die USA eintrat. Unter<br />

Berufung auf das Jus angariae beschlagnahmte<br />

die japanische Regierung das Schiff. Auf einer die<br />

ser in japanischem Auftrag durchgeffthrten Reisen<br />

torpedierte ein amerikanisches U-Boot am 2. Septem-j<br />

ber <strong>19</strong>42 den Dampfer siidlich von Hokkaido bei Kap !<br />

Erimo. Bis auf den Kapitan J. Elberg wurden alle j<br />

Offiziere und sSmtliche chineslschen Besatzungsmit-f<br />

glleder gerettet. j<br />

Side 212: i<br />

Dreiinseltyp. 3.500 t IragfShigkeit. 3 Du- \<br />

ken durch je zwei BSume bedient, die (vordere) 4. i<br />

Luke durch einen Baum. hinden erhoht auf Haus ge- i<br />

stellt. 6 Rettungsboote, als o wohl zahlreiche Fahrgaste.<br />

Schwenkdavits. Kohlefeuerung. Sonnensegel<br />

Sber dem ganzen Schiff. Schanzkleld.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ss Gustav Diederichsen. N E R F. / 0 2 N D. V - 1.<br />

Billeder: "Die Reederei M. Jebsen A. G." Side 156.<br />

Negativer:<br />

Litteratur:<br />

Ernst Hieke: "Die Reederei M. Jebsen A.G.,Apenrade".<br />

Side 156 - 186:<br />

Abt. 2. Die Wiederaufnahme der ostasiatischen<br />

Kustenfahrt.<br />

Abt. 3. Im Strudel der V/eltwirtschaftskrise.<br />

Abt. 4. Der Aufschwung in Ostasien.<br />

Abt. 5. Der zweite Weltkrieg und seine<br />

Folgen.<br />

(Skibets Farter <strong>19</strong>27 - <strong>19</strong>42).


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav Holm ex Grønland ex Fox II N. G. D. W.<br />

®A/-


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav Holm ex Grønland ex Fox II. (III<br />

Berlingske Tidende 3. Juli<br />

Helsingør, Lørdag:<br />

NGDW. /OYYB. !<br />

Grønlandsskibet "Gustav Holm" laa i Eftermiddag<br />

paa Helsingør Red for at indtage en Last Sprængstof<br />

fra en svensk Bugserbaad. Da den var færdig<br />

med at aflevere sin Last <strong>og</strong> skulde bakke bort fra<br />

"Gustav Holm", var den saa uheldig at paasejle en<br />

Flyvemaskine paa Grønlandsskibets Dæk. Maskinens<br />

venstre Yiuge fik en stor Bule.<br />

"Gustav Holm" returnerede til København, hvor<br />

Yingen skal repareres, <strong>og</strong> Skibet ventes i Morgen<br />

at kunne fortsætte Rejsen til Grønland.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gustav Holm ex Granland ex Fox II.<br />

NGDW. /OYYB.<br />

Dansk Søfarts Tidende <strong>19</strong>. Januar <strong>19</strong>51:<br />

Grønlandsdepartementet har nu som et Led i Moderniseringen<br />

af sin Flaade solgt den gamle, veltjente<br />

Grønlandsfarer ss "Gustav Holm" til Finland, hvor<br />

Skibet under Navnet "Grønland" skal benyttes som<br />

Moderskib for finsk Havfiskeri, især i Barentshavet.<br />

ss "Gustav Holm", der er paa 409 br. Tons, er bygget<br />

i København i 1893 til Kryolitselskabet. Det hed<br />

da "Fox II". I <strong>19</strong>24 delt<strong>og</strong> det under Navnet "Grønland"<br />

i den Ekspedition, der førte til Oprettelsen<br />

af Kolonien Scoresbysund, hvorefter det som "Gustav<br />

Holm" i en lang Aarrække sejlede Yandet tyndt langs i<br />

Grønlands Kyster dels i Styrelsens Tjeneste <strong>og</strong> dels ;<br />

som Moderskib for adskillige Ekspeditioner til Øst- !<br />

kysten. ,


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

: ^-f/A-. ^^.ZÅ^A^AIIS^^^<br />

%CjiAksJ (brL,^_


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

A ..- A<br />

"£r^z,C^__ : J7AYY.A7A.A^Lt<br />

. /.- y y.A<br />

fr"nAAA..yy<br />

A'5?jv//orv3.<br />

6>~> ,<br />

S /S Hustyv (jaln-r.<br />

f7/~'p,:T f&, >~J?-_^.A-*? J *--A : ---'-<br />

' i , A 0 - - f<br />

^CAAi^A^U^ Y^AYåA'YYAY^.<br />

?A ! iil'll.^S.L-.Mi^-.0-^-:--U^/r^---^^-- ; t f..-~-. ( ih?<br />

A(t~Yl_<br />

m-Ah-<br />

_-_ ^A%A^-A(AV^YAAY .......<br />

'*'&„


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG A/C/^7? V < ^ U « V ^ / / ^ ^ : •<br />

^AAA/AA^A-^^^ A-Y^Y- (*-?*' "• \<br />

/<br />

y . A. 7^_^<br />

/*/*-/: Iftnaer - 4 , ^ - . 4 ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^'<br />

" t<br />

ffti^:Jon*«d*zi-}^<br />

A/r '. /). P<br />

i/Y, -Vi - YjvzA/ $*A!nj_ - fa^U&U^. /$• ry/tH


» t<br />

a l<br />

cd i<br />

" *<br />

IU<br />

»mm<br />

FT-W-J<br />

.-•LI..: ii.<br />

_J<br />

LU<br />

O<br />

Z,<br />

<<br />

cy i<br />

i<br />

H i<br />

O l<br />

-IJ *;; iiLui'.-' l<br />

'•i i'vJH w. • •<br />

< o<br />

li- £0<br />

6) Z<br />

CO o<br />

,„ CC<br />

• I t ?v I' 'SI p<br />

UJ<br />

IU<br />

w<br />

n<br />

•?<br />

w »'ål i<br />

AiUm-i<br />

AA mf''<br />

'! •' ' , '<br />

*'{ i * - I


ss Gyda. 0 X Q<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Shipbuilding & Shipping Record 25. August <strong>19</strong>38:<br />

From "The Tagarene Shop".<br />

Two Yarmouth (Nova Scotia) fishermen saw the flag<br />

of their vessel lowered to half mast in mourning for<br />

them. The pair John Jacquard and Burton Hemlaw, were<br />

dorymates aboard the Yarmouth schooner "B. B# Hutt"«,<br />

The "B. B. Hutt" left Yarmouth for the Grand<br />

Banks. When she got there, the men paired off in<br />

dories and started fisning. Jacquard and Hemlaw<br />

got lost in dense f<strong>og</strong>, and after drifting for two<br />

days, were picked up by the Danish freighter "Gyda",<br />

bound for New York*<br />

Their vessel searched for two days, and failing<br />

to find


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gyda. O X Q H. XIX _<br />

Berlingske Tidende 26. September <strong>19</strong>46:<br />

Dampskibsselskabet Torms Damper "Gyda" kom i<br />

Gaar Morges til Enghave Brygge med en Ladning Kul<br />

fra Grangesmouth. Denne Sætning lyder meget dagligdags,<br />

men der er det særlige ved denne Ankomst,<br />

at det er første Gang "Gyda" kommer hjem siden 9.<br />

April <strong>19</strong>40. Under hele Danmarks Besættelse har<br />

"Gyda" været i Fart for England, mest paa Nordatlanten.<br />

Damperen blev frigivet af Englænderne sidste<br />

Yinter <strong>og</strong> har siden sejlet for sit eget Rederi,<br />

bl. a. paa Middelhavet.<br />

"Gydas" Besætning fra Krigstiden er forlængst<br />

afmønstret. Den Besætning, der nu vendte hjem med<br />

Skibet, er kommet om Bord siden Danmarks Befrielse,


ss Gyda. 0 X Q H.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Berlingske Tidende 14. Januar <strong>19</strong>50:<br />

Torms Damper "Gyda" blev i Forgaars hentet af<br />

Svitzers Bjergningsdamper "Garm" i den svenske Skærgaard<br />

Nord for <strong>Gøteborg</strong>, da åen efter Afrejsen fra i<br />

Uddevalla havde faaet Maskinskade. "Garm" ankom i i<br />

Gaar Middags med "Gyda" paa Slæb til Helsingør Skibs!<br />

værft. i<br />

Berlingske Tidende 25. Juli <strong>19</strong>50:<br />

Sejladsen paa Grønlands Østkyst <strong>og</strong> Forsyningerne<br />

til Østkystpladserne er blevet ramt af et alvorligt<br />

Uheld. Motorskibet "Sværdfisken" skulde i Dag være<br />

sejlet fuldt lastet til Østkystpladserne Angmagssalik,<br />

Skjoldungen <strong>og</strong> Tingmiarmiut, men i Lørdags<br />

blev den paasejlet, medens den laa ved Kaj i Trangraven.<br />

Det var Dampskibsselskabet Torms Damper<br />

"Gyda", der paa Yej ind til Kaj for at laste for<br />

Grønland løb ind i Styrbordssiden n<strong>og</strong>et bagved Midten<br />

paa Træskibet "Sværdfisken". "Gyda" holdt, men<br />

"Sværdfisken" fik Lækage mange Steder, men alt over<br />

Yandet. Planker <strong>og</strong> Sammenføjninger har forskubbet<br />

sig saa stærkt, at man har fundet det uforsvarligt<br />

at sende Skibet af Sted i Søen <strong>og</strong> Isen. Det vil i<br />

hvert Fald tage mindst en Maaned at faa Skibet klar<br />

igen.<br />

Dansk Søfarts Tidende 4. August <strong>19</strong>50:<br />

Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>retten har afholdt Søforhør i Anledning<br />

af Kollisionen ved Grønlandske <strong>Handels</strong> Plads<br />

mellem Rederiet Torms Damper "Gyda" <strong>og</strong> Grønlandsskibet<br />

"Sværdfisken".<br />

"Gyda" kom Nord fra <strong>og</strong> skulde til Grønlandske<br />

<strong>Handels</strong> Plads for at laste til Grønland. Der var<br />

Lods ombord <strong>og</strong> Slæbebaad for. Maskinen var blevet<br />

stoppet, da man var ved Nordenden af Kvæsthusbroen,<br />

<strong>og</strong> "Gyda" gled i Drej Bagbord over ind i Trangraven<br />

for at lægge til ved Kaj 4, men Maskinen nægtede at<br />

bakke, da der blev slaaet "Fuld Kraft Bak" med det<br />

Resultat, at "Gyda" tørnede mod Agterenden af "Sværd<br />

fisken", der laa fortøjet langs Kajen.<br />

"Gydas" Maskinchef H. Humlebæk <strong>og</strong> 2. Mester O«<br />

Haas forklarede, at der ikke siden i Fjor havde<br />

været n<strong>og</strong>et i Yej en angaaende Maskinens Bakmanøvrer.<br />

Der kunde netop opstaa Vanskeligheder med en Maskine<br />

af "Gydas" ^yye. 2. Mester Haas, der havde Yagt<br />

i Maskinen i Kollisions øjeblikket, havde forgæves<br />

søgt at faa Maskinen til at bakke ved skiftevis at<br />

sætte den paa Frem <strong>og</strong> Bak.<br />

Alle de afhørte var enige om, at Aarsagen til<br />

Kollisionen kun kunde ligge i, at "Gyda»s Maskine<br />

havde nægtet at bakke.<br />

Skaden paa "Sværdfisken" er ret betydelig.<br />

III -


"UI<br />

.'V *J<br />

N N -=.*<br />

K<br />

^<br />

i » t t<br />

^<br />

^*<br />

,vr<br />

to „i<br />

LU<br />

Q<br />

Z.<br />

< X<br />

o<br />

<<br />

0-<br />

u.<br />

ta CO<br />

i 1 )<br />

s:<br />

o CC<br />

S<br />

fS K<br />


4 •<br />

^<br />

si ^ i '<br />

h ^ Vt K£I£ *lVt £ ftj ^ '<br />

y^<br />

<<br />

;*<br />

ii<br />

"i<br />

J<br />

c J*?»-^>7*;s.vV^<br />

>o<br />

tf<br />

^ ^ ^ ^ £ ? ?<br />

$ ** c^ S ^ £<br />

SNJ O^><br />

/ i ' »<br />

M- o O O<br />

I ' -,<br />

^ ' I . I » I<br />

•^


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

ss Gyda Torm ex Gyda. 0 X Q E.<br />

31/12<br />

10/1<br />

18/1<br />

24/1<br />

27/1<br />

7/2<br />

9/2<br />

20/2<br />

<strong>19</strong>53<br />

<strong>19</strong>54<br />

afg.<br />

ank.<br />

ank.<br />

afg.<br />

afg.<br />

ank.<br />

afg.<br />

afg.<br />

Casablanca<br />

Bona<br />

Alexandria<br />

Beyrouth<br />

Latakia<br />

Genoa<br />

Genoa<br />

Alexandria<br />

±V


Y^s^C Ac^^^st-^,<br />

*-z, iziy^t^ffi..<br />

%<br />

A<br />

>%>/•<br />

fZ&<br />

fr '**&»•<br />

/.r<br />

Z-~H.<br />

•if,<br />

'iL-sf/C-åe-sV<br />

\K<br />

TP&J* '(-*^^5Æ**V F<br />

Mi<br />

%TrC<br />

y^^'L&~*A<br />

\f* /'•- f^fc^-j<br />

• yu - r<br />

* id-' i<br />

fghL<br />

$"» "U<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

~,fau<br />

"nyT'S ••J/L*r,T -5«rtS-v<br />

*-, &*S£*&j<br />

i*&*««iS •$<br />

ss&'t^<br />

/O^i^^J


H/s. Gylfe. N M D K.<br />

fy>bi*"W K,--U:c. Vv:^.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEE!<br />

PA KRONBORG


s. Gylfe.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Registreringsprotokoller; YII-44. XIY-57. 2-<br />

Registreringsdato: 29/9 1874.<br />

Københavns Skibsregister<br />

II - 36.<br />

Certifikater; 29/9 1874* 16/3 1883. 3l/5 1892.<br />

Bygget 1874 af A/S. Burmeister & Vføln, Købe<br />

ifølge Bilbrev dat. København 21/9 1874.<br />

nhavn,<br />

1 Stk. 100 NHK. ~ 700 IHK. Compoundmaskine<br />

Cylinderdiameter: 22" - 50". Slaglængde:<br />

Fart: 11 Knob.<br />

Fabrikat: A/S. Burmeister & Wain.<br />

Klinkbygget af Jern«<br />

1 Dæk* 2 Master.<br />

.Skarpt Forskib med glat Stævn* Hækbygget Agterskib<br />

med rundt S-pejl*<br />

4 Hjulkassehuse i Borde*<br />

Ufuldstændig Inderklædning.<br />

4 vandtætte Skodder.<br />

Længde: 159 f 6". Bredde: 22'5"• Dybde: 9 ! 9"<br />

brutto. 143<br />

Ifølge Bilbrev dat. København 21/9 1874 <strong>og</strong><br />

tionalitets- <strong>og</strong> Ejendoms Erklæring dat.<br />

28/9 1874 bygget til:<br />

A/S. Det Forenede Dampskibs Selskab, København,


'H/s. Gylfe.<br />

HANDcLS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

r M D K. - 2,<br />

Oprindelig bestilt af det nystiftede "A/S. Dampskibsselskabet<br />

Kjøbenhavn - Malmø", men overtaget af<br />

Det Forenede Dampskibs Selskab inden Færdiggørelsen.<br />

Efter Tilbygning af Ruf agter til Passagersalon,<br />

Ruf paa Kommandohus til Rygesalon <strong>og</strong> Rathus er Tonnagen<br />

ifølge Maalebevis dat. 5/2 1883 forandret til:<br />

brutto 275?22. netto 155<br />

;get <strong>og</strong> forlænget hos A/S. Burmeister & Wain<br />

i 1892 ifølge Ombygningsattest dat. København 28/5<br />

1892*<br />

Ifølge Maalebevis dat. København 27/5 1892 beskrives<br />

Skibet efter Ombygningen saaledes:<br />

Skarpt Forskib med glat Stævn. Agterskib med rund<br />

Spejl.<br />

Ruf agter, 4 Hjulkassehuse, Ruf paa Overdæk, Maskin-<br />

<strong>og</strong> Nedgangsruf paa Hoveddæk.<br />

e: <strong>19</strong>1 f 3"* Bredde: 22•5"• es 9 ! 9"<br />

387,66 brutto. 246,82 netto.<br />

Ifølge Generaldirektoratets Res<br />

er Tillægsmaalebevis udstedt 9/6 1892<br />

187,04 netto*<br />

af 7/6 1892<br />

lydende paa


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

's. Gvlfe. N M D K. . Int. - 1<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 157/l9oo dat. 28/3 <strong>19</strong>oo er<br />

Skibet af Det Forenede Dampskibs Selskab, København, solgt<br />

til:<br />

Svenska Rederi A/E. Oresund, Malmø,<br />

for Kr. <strong>19</strong>o.ooo.-<br />

Udslettet æf Register 29/3 <strong>19</strong>oo - Udslettelsesprotokol<br />

ITr. 3 - II - Registrerings"orotokol Kr. 2 - l'-i-o.


Gylfe. N M D K,<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Nationaltidende 14. December 1876<br />

P'Snållposten" læses følgende: [ i<br />

"Fra Passagerer med Dampskibet "Gylfe" paa dets j<br />

Tur fra København Klokken 3 i Tirsdags (12/12) Ef- !<br />

termiddag have vi modtaget baade mundtlige <strong>og</strong> skrift<br />

lige Klager over, at Skibet ved sin Afgang fra Kø- |<br />

benhavn, t<strong>og</strong> en større Pram paa Slæb <strong>og</strong> trak dette<br />

tunge Faahæng med sig hele Yejen <strong>og</strong> ind i Malmø<br />

Havn* Følgen blev, som man kunde forudse, at Damperen,<br />

der burde have været i Malmø Kl. 4,30 a 4,45*|<br />

først naaede Bestemmelsesstedet Kl. 5,30. Denne For-j<br />

haling, som var generende for alle, blev dobbelt generende<br />

for en Del Passagerer fra Lund, der havde<br />

stolet paa at kunne rejse hjem med Banet<strong>og</strong>et Klokken<br />

5n35 (det senest afgaaende T<strong>og</strong>) men nu kom for<br />

sent <strong>og</strong> saaledes nødtes til, mod Beregningen, at<br />

maatte tilbringe Natten paa Hoteller i Malmø. Blandt<br />

disse forsinkede var der adskillige Damer, som havde<br />

gjort en Sviptur over Sundet for at købe Julegaver<br />

<strong>og</strong> nu i Stedet for at komme hjem samme Aften,<br />

maatte søge Nattely i Malmø. Yi have saa meget mere<br />

troet, at burde offentliggøre de berettigede Klager<br />

over denne Adfærd fra Kaptajnens Side, som de derved<br />

kunne komme til vedkommende Bestyrelses Kundskab,<br />

idet vi umuligt kunne tænke os, at det kan<br />

være med Det Forenede Dampskibs Selskabs Bestyrelses<br />

Yiden <strong>og</strong> Yillie, at dets smukke <strong>og</strong> hurtigsejlende<br />

Passagerskibe paa denne Maade forandres til sendrægtige<br />

Bugs erskud er."<br />

Nationaltidende 16* December 1876<br />

I Anledning af den Artikel, som vi nylig opt<strong>og</strong><br />

efter "Sn&llposten" om "Gylfes" forsinkede Rejse<br />

til Malmø i Tirsdags Eftermiddags ere vi blevne anmodede<br />

om at oplyse, at Forsinkelsen ingenlunde<br />

skyldtes den lette tomme Pram, som bugseredes, men<br />

hidrørte fra en Fejl i Luftpumpen, som først opdagedes,<br />

da Skibet havde passeret Trekroner <strong>og</strong> som foranledigede,<br />

at det efter Tilbagekomsten til København,<br />

maatte ligge stille for at faa Skaden udbedret.<br />

Igaar Kl. 11,15 opt<strong>og</strong> "Gylfe" atter Farten.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

H/s* Gylfe. N M D K.<br />

Nationaltidende 8. August 1878 Aften: j<br />

Da H/s. "Gylfe" i Gaar Morges med langsom Fart j<br />

gik ud af Maliø Havn, mødte det, ifølge "SnSllpost- f<br />

en", i Havnemundingen en mindre Sejlbaad med 3 Mands;<br />

Besætning, som sejlede ind i Havnen fra den østlige<br />

Side. Saasnart Baaden saas, stoppedes "Gylfeå" Maskine,<br />

men paa Grund af Seilbaadens Uforsigtighed,<br />

tørnede den mod "Gylfes" Hjulkasse <strong>og</strong> sank midt i '<br />

Indløbet. De 2 Mand blev reddet af en Baad <strong>og</strong> da<br />

man fra "Gylfe" havde set, at de slap godt fra det, j<br />

fortsattes Rejsen.<br />

Nationaltidende 16* November 1878 Morgen:<br />

H/s. "Gylfe" oversejlede i Gaar Eftermiddags ud<br />

for Gammelnolm en Baad, kommende fra Wilders Plads,<br />

i hvilken der var 4 Personer. Yed Hjælp af Rednings'<br />

kranse fra Dampskibet blev alle 4 Personer reddede,<br />

uagtet åen ene allerede var kommet ind under "Gylfes"<br />

Hjulkasse.


H/s. Gylfe.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

M D K.<br />

Billeder: Billedarkiv G*<br />

Negativer<br />

G. Caroc: Billeder af danske Dampskibe.


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

,'^^ 7 _^._: / /:...?X^^ CzAy^<br />

'ÅA^fAAy.....Y'A^A'Z.AA -'/A^YA-SLC yL A?A^/ct^A^*.^<br />

'\'ws 2?. % &<br />

£/£


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KR0N30RG<br />

ss Gæa ex Viben. N K R L. Int. - 1.<br />

Bygget 1899 - D. W. Kremer Se Sohn, Elmshorn.<br />

1 Stk. NKH. - 93 IHK. Compoundmaskine.<br />

Cylinderdiameter: Slaglængde<br />

Fabrikat:<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk. 1 Mast. 2 Luger.<br />

2 vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 12 Tons.<br />

96,2 x <strong>19</strong>,8 x ?,9'<br />

12 / 138 dw. lkk brutto 79 netto.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 563/1899 d at. 22/11 1899 er Skibet<br />

som ss "Viben" bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Viben, København,<br />

med Grosserer Christian Michael Rottbøll Ørum, København,<br />

som Forretningsfører.<br />

Registrering foretaget 23/11 1899.<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. l82/l9ol dat. 3o/3 <strong>19</strong>ol solgt til<br />

Dampskibsselskabet Volo, Aktieselskab, København,<br />

med B<strong>og</strong>holder Hother Georg Hallager, København, som bestyrende<br />

Reder. Samme Navn.<br />

i<br />

Registrering foretaget l/k <strong>19</strong>ol. '•<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 239/<strong>19</strong>ol dat. <strong>19</strong>A <strong>19</strong>ol solgt til _<br />

Partrederi bestaaende af: I<br />

i<br />

Skibsreder Hans Petersen, Marstal i<br />

Købmand Jens Rasmussen Knudsen, Vindeballe pr. Ærøskøbing i<br />

Skibsreder Thomas Christensen Knudsen - i<br />

med Skibsreder Hans Petersen, Marstal, som bestyrende Reder.<br />

Købesum Kr. 3 ; +.ooo.- Skibets Navn forandret til "Gæa" <strong>og</strong> Hjemstedet<br />

til Marstal.<br />

Registrering foretaget 1/3 <strong>19</strong>ol.<br />

/6 <strong>19</strong>o3 paa R^jse fra Aalborg til London med Cement, ]<br />

blev Skibet indslæbt til Gravesene! med Kedel- ]<br />

havari. ' vend


Ifølge Anmeldelse Kr. ?S5/<strong>19</strong>o4 dat. 21/7 <strong>19</strong>o^<br />

solgt til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet Heini, København,<br />

med Grosserer Heinrich Friedrich Carl Pingel,<br />

København, som Direktør. Skibets Navn er forandret<br />

til "Heini" <strong>og</strong> Hjemsted til København. s.d.<br />

Registrering foretaget 29/7 <strong>19</strong>o^.


HANDELS- OG SØFARTSMUSE!<br />

PÅ KRONBORG<br />

ss Gæa ex Viben. N K R L. Int. - 2,<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. Mf7/l9ol dat. 21/lo <strong>19</strong>ol er:<br />

Enkefru Marie Cathrine Knudsen, Tranderup pr. Ærøskøbing<br />

Gaardejer Peder Hansen Pedersen,<br />

Thomas Petersen Christensen-<br />

Smed Jens Albert Jensen,<br />

Jordbruger Rasmussen Christensen, Ærøskøbing<br />

Købmand Jens Christian Jensen, Marstal,<br />

indtraadte i Partrederiet for Skruedampskib "Gæa" af<br />

Marstal.<br />

Registreret 2l/lo <strong>19</strong>ol.


ss <strong>Gøteborg</strong>. N C S P.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONBORG<br />

Registreringsprotokoller: ZIY-23« 1-157<br />

Registreringsdato: 18/2 1891.<br />

Certifikater: 18/2 1891.<br />

Bygget 1890 af A. A. W. van Reede Cza., Papendrecht,<br />

ifølge Bilbrev dat. Papendrecht 16/7 1890.<br />

1 Stk. 135 NHK. = 480 IHK. Tregangsmaskine.<br />

Cylinderdiameter: Slaglængdes<br />

Fabrikat: A. A. W. van Reede Cza.<br />

Klinkbygget af Staal.<br />

1 Dæk, Awning Deck, 2 Master.<br />

Skarpt Forskib med glat, lodret Stævn. Hækbygget<br />

Agterskib med elliptisk Spejl.<br />

Ruf midtskibs paa Overdæk. Maskin- <strong>og</strong> Kabys ruf.<br />

Bestiklukaf. 2 Sidehuse paa Overdæk.<br />

Uf ulds taandig Inderklædning.<br />

vandtætte Skodder.<br />

Vandballast: 90 Tons.<br />

Længde: 167*9". Bredde: 25*4". Dybde: 17*2".<br />

50 / 560 dw. 621,93 brutto. 391*49 netto.<br />

Ifølge Bilbrev dat. Papendrecht 16/7 1890 <strong>og</strong><br />

Nationalitets- <strong>og</strong> Ejendoms Erklæring dat. København<br />

10/2 1891 <strong>og</strong> Rønne 12/2 1891 bygget til:<br />

A/S. Dampskibsselskabet "Marstrand", København,<br />

med Skibsreder D. Torm, København, som bestyrende<br />

Reder.<br />

Indførselstolden er ifølge Generaldirektoratets<br />

Skrivelse af 3l/l 1891 berigtiget ved en Anvisning


HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG ' - --<br />

/fy'A/--^/Ar/Y : L~y C-f^^A^f S^-lf^A^^y<br />

"' 7Ay/ - rA'- y>o ,Af/ A^^A^^AAi *', c^jYa^ .<br />

/ - hrj-il<br />

A/f i v/ :<br />

liff-''.,: -t. •} jfZmJ?/ - A^C f*c (k tL -<br />

: • ' y • A £ k^u^,,r„<br />

Af.<br />

*tW_. C,<br />

/'<br />

/-<br />

/ / - - -<br />

'* 7 •**?'• -v o • AAA^JA^ — -is -


• HANDELS- OG SØFARTSMUSEET |j<br />

PÅ KRONBORG i<br />

ss <strong>Gøteborg</strong>. N C S P. i I - 2.<br />

stor 3.280,05 Gylden eller 5.550 Reichsmark. s<<br />

er 3$ af Købesummen, 185.000 Reichsmark.<br />

Interims Nationalitets Certifikat dat. Kgl.<br />

dansk Generalkonsulat i Rotterdam 3l/l2 1890.


MANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

ss <strong>Gøteborg</strong>. N C S P. Int _ ^<br />

Ifølge Anmeldelse Nr. 2^6/1898 dat. 3/3 1898 har<br />

A/S. Dampskibsselskabet Marstrand, København, sole-t<br />

Skibet til:<br />

Angfartygs A/B. Trio (C. L. Larsson), <strong>Gøteborg</strong>,<br />

for Kr. 114.000.- Navnet ændret til "UNO".<br />

Udslettet af Skibsregistret 25/3 1898. (Udslettelsesprotokol<br />

Nr. 3 - II),<br />

Lloyds <strong>19</strong>o4-o5 Uno - Angfartygs A/B. Trio (C. L. Larsson<br />

- <strong>Gøteborg</strong><br />

<strong>19</strong>13-14 - samme<br />

<strong>19</strong>18-<strong>19</strong> - O. Kvilhaug & Co. A/S. - Haugesund<br />

- <strong>19</strong><strong>19</strong>-20 - 0. Kvilhaug - Haugesund<br />

<strong>19</strong>26-27 Rask - Sigvart Rasmussen % Søn,<br />

<strong>19</strong>27-28 - samme


ss <strong>Gøteborg</strong>. N C S P.<br />

HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />

PÅ KRONSORG<br />

Søforhør i Vordingborg 15/11 1895<br />

Den 8. Oktober 1895 Kl. 4 Em., da "<strong>Gøteborg</strong>",<br />

Kaptajn A. Madsen, paa Rejse fra Holbæk til Riga,<br />

var udfor Spodsbjerg, faldt Letmatros L. F. W.<br />

Christensen overbord. Den forulykkede var beskæftiget<br />

udenbords med Indtagning af Ankeret, hvorved<br />

han formodes at have tabt Fodfæstet. Kaptajn Madsen<br />

udkastede straks fra Kommandobroen en Redningsbøje,<br />

der faldt et Par Favne fra Manden, men den<br />

blev ikke greben af ham. Samtidig blev der bakket<br />

med fuld Kraft. I Løbet af ca. 3 Minutter blev<br />

Baad sat i Vandet, men inden Hjælpen kom, var den<br />

overbordfaldne forsvunden.<br />

Søforhør I Hamborg 7/10 1896:<br />

Den 13. Oktober 1896 i Østersøen under høj Sø<br />

arbejdede "<strong>Gøteborg</strong>", Kaptajn A. Madsen, paa Rejse<br />

fra Riga til Hamborg via Kielerkanalen, haardt.<br />

<strong>og</strong> t<strong>og</strong> meget Vand over. Den 14. Oktober under tiltagende<br />

Storm mistedes Stagfokken <strong>og</strong> "<strong>Gøteborg</strong>"<br />

fik stærk Slagside. Ved Ankomsten til Hamborg den<br />

15. Oktober viste det sig, at Ladningen, som havde<br />

forskudt sig, til Dels var beskadiget.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!