Brochuren kan hentes her som PDF-fil - Regionskontor
Brochuren kan hentes her som PDF-fil - Regionskontor Brochuren kan hentes her som PDF-fil - Regionskontor
Indholdsfortegnelse 1. Indledning 2. Danmark: Ansvarsfordeling mellem myndigheder 2.1. Staten 2.2. Regionerne 2.3. Kommunerne 2.3.1. Kommuneplan 2.3.2. Lokalplaner 2.3.3. Klagesager 2.4. Proces for ændring af kommune- og lokalplaner 2.4.1. Kommuneplanen 2.4.2. Kommuneplantillæg 2.4.3. Lokalplaner 2.5. Danmark: proces for byggetilladelse 3. Tyskland: ansvarsfordeling mellem myndigheder 3.1. Forbundsregeringen 3.2. Delstaten 3.3. Kreise 3.4. Gemeinden 3.4.1. Kommuneplanen 3.4.2. Bebauungsplan 3.5. Proces for ændring af kommune- og lokalplaner 3.6. Slesvig-Holsten: proces for byggetilladelse 4. Retskilder 4.1. Danmark 4.2. Tyskland 4.3 Kontakt 4.3.1. Danmark 4.3.2. Tyskland Regionskontor Sønderjylland - Schleswig & Infocenter - Lyren 1 - 6330 Padborg - Danmark Tlf.: +45 74 67 05 01 - Fax: +45 74 67 05 21 - region@sjsl.regionsyddanmark.dk - www.region.dk - www.region.de - www.pendlerinfo.org 1
1. Indledning I Danmark og Tyskland er der forskellige niveauer dvs. myndigheder involveret i bygge- og planprocesser. Niveauerne går fra staten til delstater eller regioner og til kommuner eller amter. De forskellige myndigheders kompetencer er forskellige i de to lande. For at give fagfolk og borgere et overblik over bygge- og planprocessen, bliver der i det følgende gjort rede for landsplanlægning, regional udvikling, lokal planlægning og desuden er der praktiske tips vedr. byggetilladelse i de to lande. Vi siger tak for hjælp og understøttelse til Anne Henftling, Stadt Flensburg, Jane Petersen, Aabenraa Kommune, Hjalte Haunstrup-Skov, Aabenraa Kommune og Friedrich Wenner, Kreis Schleswig-Flensburg. 2. Danmark: Ansvarsfordeling mellem myndigheder I Danmark findes der tre forskellige niveauer: staten, regionerne og kommunerne. Landsplanredegørelse bliver udarbejdet på højeste niveau når det drejer sig om områder med national interesse. Regionerne og kommunerne har fælles ansvar for den regionale udviklingsplan og skal arbejde sammen i udarbejdelse af planerne. Kommunerne har ansvar for den lokale planlægning. De enkelte niveauers opgaver og kompetencer bliver forklaret i de følgende afsnit. 2.1. Staten Staten i form af miljøministeren udarbejder en landsplanredegørelse efter hvert folketingsvalg. Denne er et udtryk for den siddende regerings ønsker om rammerne for den fysiske planlægning og udvikling i Danmark. Landsplanredegørelsen forelægges først i en foreløbig udgave, som er genstand for debat i såvel folketing, som kommuner, regioner og offentligheden i almindelighed. Efterfølgende offentliggør ministeren på vegne af regeringen den endelige landsplanredegørelse. I tilknytning til denne udgives en publikation med en ”oversigt over nationale interesser”, som skal tjene som katalog og støtteredskab til den kommunale planlægning. Ministeren kan med udgangspunkt i den endelige landsplanredegørelse fastsætte særlige landsplandirektiver, som er bindende regler for en bestemt ønsket udvikling og for konkrete projekter. I de tidligere amter, der blev opløst ved kommunalreformen pr. 1. januar 2007, udarbejdedes regionplaner. De gældende regionplaner, som blev udarbejdet af amterne før kommunalreformen, og som er gyldige fra 2005, har retsvirkning som landsplanredegørelse. I forbindelse med ny kommunal planlægning ophæves de dele af regionplanen, som der optages bestemmelser i kommuneplanen for. Med kommuneplanerne for 2009 er langt de fleste bestemmelser i regionplanen blevet ophævet. Miljøcentret er den ansvarlige myndighed for ophævelsen. Regionskontor Sønderjylland - Schleswig & Infocenter - Lyren 1 - 6330 Padborg - Danmark Tlf.: +45 74 67 05 01 - Fax: +45 74 67 05 21 - region@sjsl.regionsyddanmark.dk - www.region.dk - www.region.de - www.pendlerinfo.org 2
- Page 1: Bygge- og planprocesser i Danmark o
- Page 5 and 6: 2.3.1. Kommuneplan Overordnet lovm
- Page 7 and 8: Opstår der fra internt eller ekste
- Page 9 and 10: Evt. høring hos Miljøcenter Odens
- Page 11 and 12: Ligeledes foretages procedurer omkr
- Page 13 and 14: 3.6. Slesvig-Holsten: proces for by
- Page 15: 4. Retskilder 4.1. Danmark: https:/
Indholdsfortegnelse<br />
1. Indledning<br />
2. Danmark: Ansvarsfordeling mellem myndigheder<br />
2.1. Staten<br />
2.2. Regionerne<br />
2.3. Kommunerne<br />
2.3.1. Kommuneplan<br />
2.3.2. Lokalplaner<br />
2.3.3. Klagesager<br />
2.4. Proces for ændring af kommune- og lokalplaner<br />
2.4.1. Kommuneplanen<br />
2.4.2. Kommuneplantillæg<br />
2.4.3. Lokalplaner<br />
2.5. Danmark: proces for byggetilladelse<br />
3. Tyskland: ansvarsfordeling mellem myndigheder<br />
3.1. Forbundsregeringen<br />
3.2. Delstaten<br />
3.3. Kreise<br />
3.4. Gemeinden<br />
3.4.1. Kommuneplanen<br />
3.4.2. Bebauungsplan<br />
3.5. Proces for ændring af kommune- og lokalplaner<br />
3.6. Slesvig-Holsten: proces for byggetilladelse<br />
4. Retskilder<br />
4.1. Danmark<br />
4.2. Tyskland<br />
4.3 Kontakt<br />
4.3.1. Danmark<br />
4.3.2. Tyskland<br />
<strong>Regionskontor</strong> Sønderjylland - Schleswig & Infocenter - Lyren 1 - 6330 Padborg - Danmark<br />
Tlf.: +45 74 67 05 01 - Fax: +45 74 67 05 21 - region@sjsl.regionsyddanmark.dk - www.region.dk - www.region.de -<br />
www.pendlerinfo.org<br />
1
Change language