Udvalget for Kultur og Fritid - Haderslev Kommune

Udvalget for Kultur og Fritid Investeringsoversigt 

Skema C1 

7. sept. 2011 2012 - 2015 

Beløb i 1.000 kr. 

2012 P/L 

Prioritering 

fra UKF's 

møde den 8. 

juni 2011 Forslag nr. Kategori F1.F2.F3 

Kvalitetsfond 

sæt kryds S2 Anlægsprojekt 

1 

2012 2013 2014 2015 

DET SKATTEFINANSIEREDE OMRÅDE 45.809 18.305 49.805 10.805 

2 AKF-02 A2 03.22.18 x 318.502 Renoverings- og facilitetspulje til haller og idrætsanlæg 2.000 2.000 2.000 2.000 

3 AKF-03 (U) A2 03.22.18 x 318.504 SkateCity - udgifter 15.900 

AKF-03 (I) A2 03.22.18 x 318.504 SkateCity - indtægter -10.500 

8 AKF-07 B 00.32.31 x 318.xxx Let hal, Haderslev Idrætscenter 4.500 

9 AKF-29 B 00.32.31 x 318.xxx Let hal, Vojens Fritidscenter 4.500 

12 AKF-19 B 03.22.18 x 318.502 Renoverings- og facilitetspulje (yderligere midler) 3.000 3.000 3.000 3.000 

20 AKF-32 B 00.32.31 x 318.xxx Kampsportscenter 2.000 

1 AKF-01 A2 00.32.31 031.500 Folkeoplysningsudvalgets prioriteringsmidler 250 250 250 250 

4 AKF-04 A2 03.35.60 360.132 Museum Sønderjylland - anlægstilskud 805 805 805 805 

5 AKF-05 A2 03.35.64 364.504 Multihuse 500 500 500 500 

6 AKF-14 B 00.32.31 031.xxx HIC: Hejsevæg i hal 3 305 

7 AKF-10 B 00.32.31 031.xxx HIC: Lys på bane 10 og 11 700 

10 AKF-09 B 00.32.31 031.xxx HIC: Automatisk banevanding v. Haderslev Stadion 179 

11 AKF-12 B 00.25.13 013.xxx Pulje til ombygning i kulturhus Bispen (herunder selvbetjening)3.000 

13 AKF-18 B 03.35.64 364.501 Multihuse - løbende investeringer 1.000 1.000 1.000 1.000 

14 AKF-21 B 00.32.31 031.xxx Udvikling af vandsportsfaciliteter - jf. udviklingsplan 2.000 2.000 2.000 2.000 

15 AKF-22 B 03.35.62 362.xxx Ny scene - Teatret Møllen/Forsøgsscenen 6.000 

16 AKF-26 B 03.35.64 364.xxx Historisk Arkivs flytning til ny lokation 2.500 

17 AKF-27 B 00.32.31 031.xxx Opgradering/renovering af Vojens Speedwaycenter 5.000 

18 AKF-30 B 00.32.31 031.xxx Svømmehal m.m. 1.000 2.000 38.000 

19 AKF-31 B 00.32.31 031.xxx Vintertræningsbane i Starup 2.000 

21 AKF-33 B 03.35.63 363.xxx Musikhus/musikskole 2.000 

22 AKF-20 B 00.32.31 031.500 FOU Prioriteringsmidler (opfyldning til tidl. budget) 250 250 250 250 

23 AKF-23 B 00.25.13 013.xxx Tørning Mølle - renoveringstilskud/synliggørelse overfor fonde 1.000 1.000 

24 AKF-34 B 03.35.64 364.xxx Udsmykningspulje 1.000 1.000 1.000 1.000 

25 AKF-35 (NY) B 03.35.60 360.xxx Restaurering af kalkmaleri, Slotsgade 22 320 

26 AKF-36 (NY) B 03.35.64 364.xxx Sikker el-løsning på Gravene 100 

Kategori: A1 Bindende kontrakt, A2 Færdiggørelse af igangsatte projekter, A3 Henstillinger/påbud fra andre myndigheder, A4 Langsigtede vedligeholdelses- og 

genopretningsinvesteringer, A5 Politisk interessante og B øvrige projekter.

Forslag nr.: AKF-01 

ANLÆGSPROJEKT 

BUDGETFORSLAG 2012 – 2015 

10 % til projektering, forundersøgelse: NEJ 

Anlægsprojekt: FOU Prioriteringsmidler Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 

Fagudvalg: Udvalget for Kultur og Fritid 

Serviceområde: Erhvervs- og Borgerservice 

F1.F2.F3: 00.32.31 

Relation til vision / mål : 

Stednummer: 031.500 

Dato/revideret: 08-09-2011 

Beskrivelse af forslaget: 

Haderslev Kommune afsatte i 2007 500.000 kr. årligt i Folkeoplysningsudvalgets prioriteringspulje, hvis formål 

var/er at bidrage til foreningers nyanlæg og større renoveringsopgaver. Ved budgetlægningen 2010-13 

blev puljen imidlertid reduceret, så den fra 2010 kun udgør 250.000 kr. pr. år. Ved anlægsprioriteringen for 

budget 2012-15 blev puljen imidlertid forhøjet til 350.000 kr. årligt. 

Puljen kan søges af alle folkeoplysende foreninger, som ønsker tilskud til nedenstående formål: 

• Anlægsarbejder – herunder etablering af nye klubhuse, spejderhytter el. lign. 

• Større vedligeholdelsesarbejder, f.eks. renovering, nye tage, energibesparende foranstaltninger på 

klubhuse, spejderhytter el. lign. 

• Materialeanskaffelser. 

Projekter, hvortil der ydes tilskud fra anden side, f.eks. Lokale- og Anlægsfonden, andre fonde, kreditforeninger, 

banker m.v., vil blive højt prioriteret.Ansøgningssummen har de sidste 3 år været over 2 mio. kr. årligt til 

små og større projekter. 

Prioritering: 

Med budgetvedtagelsen i 2009 blev det besluttet, at denne pulje skulle prioriteres højt, idet det forholdsvist 

lille anlægsbudget motiverer klubber, foreninger og organisationer til selv at gøre en indsats for at forbedre og 

udvikle lokaleforholdene lokalt – hvor aktiviteterne udspilles. Ofte bevilges 50% medfinansiering til de indkomne 

ansøgninger, og ofte er kommunens tilsagn om medfinansiering medvirkende til, at fonde og sponsorer 

er mere motiverede for at yde støtte. 

Betingelser for gennemførelse: 

Tilsagn fra Folkeoplysningsudvalgets prioriteringspulje fordrer, at myndighedskrav overholdes, og at der som 

regel er 50% medfinansiering fra ansøgers egne midler eller ekstern finansiering. 

Afledte driftsudgifter og -indtægter: 

Tilskud fra prioriteringsmidlerne medfører ofte energibesparelser på klubhuse og andre anlæg. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 

Budget 2012 Budget 2013 Budget 2014 Budget 2015 

Anlægsudgift 

Anlægsindtægt 

Driftsudgifter 

Driftsindtægter 

350 350 350 350 

Reduktioner i udgifter / øgede indtægter anføres med foranstillet minus. 

2



Anlægsprojekt: Renoverings- og facilitetspulje 

til haller og idrætsanlæg 



F1.F2.F3: 03.22.18 






Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 


Haderslev Kommunes afdeling for Kommunale Ejendomme har gennemgået samtlige kommunale bygninger 

– herunder idrætsfaciliteter – med henblik på at kortlægge og prioritere vedligeholdelsesbehovet. I forbindelse 

med gennemgangen blev det vurderet, at det i perioden 2009-12 i alt ville være nødvendigt med investeringer 

på ca. 16 mio. kr. for at opretholde en fornuftig standard på kommunens idrætsfaciliteter. 

En del af disse investeringer må antages at kunne finansieres af de afsatte midler til bygningsvedligeholdelse. 

Men alt afhængig af tværgående prioritering skønnedes det herudover at være nødvendigt at afsætte supplerende 

midler i Udvalget for Kultur og Fritids regi for at kunne realisere vedligeholdelsesprojekterne. Der er 

tale om et stort efterslæb. Desuden har de selvejende haller ikke økonomi til alene at afholde større vedligeholdelsesprojekter. 

Der blev derfor i forbindelse med budgetlægningen for 2010-13 afsat en pulje på 2 mio. kr. 

årligt. Dette forslag er ligeledes indstillet til at skulle fortsætte uændret fremadrettet. 

Puljen har indtil videre bidraget til renovering af Gram Fritidscenter (188.000 kr.), vandsportsaktiviteter 

(281.000 kr.), publikumsbelysning på Vojens Speedwaycenter (125.000 kr.), renovering af lysanlæg i den 

vestlige del af kommunen (211.000 kr.), og opdeling af Vedsted og Jegerup skoler (75.000 kr.). 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




2.000 2.000 2.000 2.000 


3





Anlægsprojekt: SkateCity Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 



F1.F2.F3: 03.22.18 





Projekt SkateCity er tidligere bevilget finansiering med 2 mio. kr. i 2008 og 6 mio. kr. i 2009 og 2010 fra visionspuljen 

under Økonomiudvalget, jf. tidligere beslutning i Byrådet den 29. maj 2008, pkt. 419 om tilsagn, 

der er betinget af tilskud. Projektet blev forventet etableret over perioden 2009-2010. Dette har vist sig ikke 

helt at holde stik, bl.a. p.g.a. manglende ekstern finansiering. 

I løbet af 2010 udarbejdede Kultur og Fritid nyt beslutningsgrundlag m.h.p. at placere SkateCity på ”Kultur(halv)øen” 

på Haderslev havn. De to medfinansierende fonde – Real Dania og Lokale- og Anlægsfonden - 

ydede tilsammen et ekstra tilskud på 1,7 mio. kr. og afsatte udgifter til retablering, nye overflader, promenade 

samt renovering af bevaret silo (sixpacken) blev med byrådsbeslutning af 25. november 2010 kanaliseret over 

i SkateCitys anlægsbudet, således at det er realistisk at påbegynde anlæg i efteråret 2011. 

Med projektet vil vi etablere en skatepark med faciliteter til hele miljøet omkring skater- og byrumskulturen, 

med afledte aktiviteter som klatring, parkour, freestyle BMX, streetbasket, streetbold, rapelling, musik m.m. 

Projektet skal sikre tidssvarende faciliteter til den selvorganiserede byrumsidræt centreret omkring Danmarks 

mest attraktive skatepark med såvel indendørs som udendørs udfordringer. Der skal skabes rammer for miljøets 

kulturaktiviteter som f.eks. koncerter, workshops, koncurrencer, og stedet skal fungere som et attraktivt 

værested for bl.a. unge. 

Prioritering: 



Haderslev Kommune forventes at skulle bidrage med et årligt driftstilskud på 500.000 kr. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 

Budget 2012 Budget 2013 Budget 2014 

Anlægsudgift 15.900 




-10.500 


4 

Budget 2015





Anlægsprojekt: Anlægstilskud Mus. Sdj. Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 



F1.F2.F3: 03.35.60 





Museum Sønderjylland har til stadighed behov for at renovere, tilrette og udvikle faciliteterne for museets 

virksomhed. En af de store udfordringer i disse år er ønsket om at etablere et fælles magasin. 

Ifølge driftsaftalen mellem de fire sønderjyske kommuner og Museum Sønderjylland er der afsat et årligt budget 

til anlægsudgifter i det samlede museumssamarbejde. Disse fælles midler indgår i en samlet finansiering af 

nye anlæg, der ofte suppleres af eksterne tilskud fra fonde og legater. 

Anlægstilskuddet udregnes med befolkningstallet som fordelingsnøgle. Anlæggene disponeres af museets 

bestyrelse, der bl.a. er sammensat af repræsentanter fra alle sønderjyske kommuner. 

Prioritering: 

Der er indgået en aftale med Museum Sønderjylland. 



Afledte driftsudgifter til nye anlæg skal finansieres af det samlede driftstilskud fra de 4 sønderjyske kommuner 

samt staten. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




805 805 805 805 


5



Anlægsprojekt: Pulje til foreningshuse/medborgerhuse 

m.v. 



F1.F2.F3: 03.35.64 








Der er flere steder rundt om i Haderslev Kommune interesse for at opføre multihuse. Der er p.t. afsat et rådighedsbeløb 

på 0,5 mio. kr. årligt i anlægsbudgettet til imødekommelse af disse ønsker. 

Haderslev Kommune har i.f.m. indkaldelse af projekter fra initiativtagere til multihue stillet i udsigt, at den 

første million kr. til det første multihusprojekt kunne uddeles i 2009. Dette blev grundet begrænsninger i servicerammen 

udsat til 2010. Udvalget for Erhverv og Kultur bevilgede i mødet den 22. juni 2009 støtte til 

Maugstrup/Simmersted-initiativet, og initiativtagerne har fået meddelelse om bevillig af 1 mio. kr. – under 

forudsætning af Byrådets godkendelse. 

I forlængelse af budgetreduktioner i 2009, 2010 og 2011 reduceredes anlægspuljen til multihuse til 500.000 

årligt, således at projektet i Simmersted i 2009 fik tildelt 500.000 kr, projektet i Jegerup fik i 2010 400.000 kr 

og et projekt ved Næshallen fik 100.000 kr. 

Der er potentielle ansøgere på vej også i 2012 og 2013. 

Prioritering: 


Initiativtagerne for multihusprojekterne skal selv stille med minimum 50% af finansieringen. 


Projekternes gennemførelse vil medføre øgede udgifter til lokaletilskud jf. Folkeoplysningsloven. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




500 500 500 500 


6



Anlægsprojekt: Let hal, Haderslev 

Idrætscenter 

Fagudvalg: Kultur og Fritid 


F1.F2.F3: 03.22.18 

Stednummer: 318.xxx 




10 % til projektering, forundersøgelse: Ja 



Udvalget for Kultur og Fritid ønsker afsat 4,5 mio. kr. til opførelse af en ekstra let hal. 

I.f.t. belastningen i Haderslev Idrætscenter er der beskrevet en mulig løsning, hvor der ved opførelse af 

en lethal med kunstgræsbelægning gives mulighed for at øge/forlænge sæsonen samt øge træningsintensiteten 

samtidigt med at der frigøres timer i hallerne. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




4.500 


7 

Budget 2015



Anlægsprojekt: Automatisk banevanding 

ved Haderslev stadion 



F1.F2.F3: 00.32.31 








Drift af et tidssvarende fodboldstadion der opfylder kravene til afvikling af superligakampe kræver hyppig vanding af banen. Det 

skyldes en nødvendig sikring mod udtørring, der stopper græssets vækst og sikrer genetablering af skadet græsplanter efter hver 

kampafvikling. Den hyppige vanding er nødvendig, da denne bane er opbygget på et sandrigt muldlag, der leder vand væk fra græssets 

rodnet. Der vil således lynhurtigt ske en udtørring af græsset og den øverste jordoverflade, hvis ikke der vandes. 

Hvis græssets vækst hæmmes på grund af tørke, kan det ikke tåle fodboldspillets slid, og der vil hurtigt opstå huller i plantevæksten. 

En genetableing af græsvæksten kræver yderligere tiltag med store omkostninger til følge. Det prioriteres i dag at bruge mange mandetimer 

på at flytte vandingsmaskiner, der på én dag kan vande én bane med flytning af vandingsmaskine med traktor undervejs. 

Et automatisk vandingsanlæg kan sikre hyppig vanding af banen med minimal fordampning (vanding om natten), og vandingen kan 

styres af ur og klimastation. Herved skal der ikke bruges en mand til igangsætning og flytning af vandingsmaskiner. Endvidere forbedres 

banens kvalitet for spillerne lige op til kamp. Der vil altså ske en optimal styring af vandingen med mindst muligt ressourceforbrug 

i form af vandforbrug og mandetimer. 

Prioritering: 


Der kræves ingen lokalplanændring eller dispensation for gennemførelse af projektet. 

Anlægssummen udgør ca. 179.000 kr. for etablering af automatisk banevanding inkl. pumpe, styring osv. under forudsætning af, at 

der er tryk nok tilstede ved banekanten. Dette forudsættes. Tilbud indhentet vinter 2010/2011. 


Det årlige forbrug af strøm og vand vil være meget afhængig af vejret det enkelte år. Men denne udgift vil være den samme uanset 

teknikken. Med den ansøgte automatik indført vil der kunne vandes optimalt uden brug af dyre mandetimer. 

Der er ingen afledte merudgifter til drift. Forbrugsudgifter til el og vand vil svare til det hidtidige forbrug, og er direkte afhængig af 

behovet for vanding på fodboldstadion. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 


179 

Driftsudgifter -20 -20 -20 -20 

Driftsindtægter 0 0 0 0 


8



Anlægsprojekt: Pulje til ombygning i kulturhus 

Bispen (herunder selvbetjening) 



F1.F2.F3: 00.25.13 








Ved projekteringen af kulturhus Bispen var etablering af adgang mellem de forskudte etager mellem den nye 

bygning og den gamle bygning på tale. Idéen var at skabe adgang fra selve biblioteksudlånet direkte til en tidligere 

lejlighed i den gamle bygning m.h.p. at etablere bibliotekarkontorer m.m. 

Med formålet at skabe flere møde- og aktivitetsmuligheder i kulturhuset forelås det, at denne adgang etableres, 

således at følgende kan gennemføres: 

• Eksisterende ”Bispens Klædeskab” sammenlægges med Forsøgsscenen Haderslevs kostumedepot samt 

Hertug Hans Laugets kostumedepot i lokaler andetsteds. 

• Bibliotekarkontorer flyttes til det ombyggede ”Klædeskab”. 

• Eksisterende bibliotekarkontorer på 1. sal langs Toftvej ombygges til møde- og aktivitetslokaler. 

Der er stort pres på møde- og aktivitetslokaler i kulturhus Bispen – ligesom der rundt omkring især i Haderslev 

by - er behov for flere lokaler til folkeoplysende aktiviteter. 

Prioritering: 



Afledte driftsudgifter finansieres af kulturhusets bygningdrift. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




1.000 


9 

Budget 2015



Anlægsprojekt: Hejsevæg i hal 3 ved Haderslev 

Idrætscenter 



F1.F2.F3: 00.32.31 








HIC råder i dag over 3 haller til indendørs brug. Den ene hal er en dobbelthal (hal 1+2), som kan opdeles til 2 normalhaller med en 

pressiningsvæg. Den anden hal (hal 3) måler 28x44 meter og indeholder foruden streger og kurve for alle boldspil, en springgrav og 

gulvtrampolin til brug for springgymnastikken. Haderslev Gymnastikforening er den store bruger af hal 3 til gymnastik, men har det 

store problem, at der ikke er mulighed for at opdele hallen, så hallen kan anvendes til flere gymnastikhold samtidig. Hal 3 har byens 

eneste springgrav og Haderslev Gymnastikforening har store problemer med at kunne få tilstrækkelig haltid til deres mange store 

gymnastikhold. Det kan medvirke til at løse udfordringen med utilstrækkelig haltid ved fordeling af foreningernes træningstid. 

En hejsevæg ville betyde, at der kunne være 2 hold i gang samtidig uden at disse generede hinanden. Det ville forøge kapaciteten af 

hal 3 væsentligt. HIC ville ligeledes kunne gøre brug af denne mulighed, da hallen kunne opdeles og bruges til bl.a. at imødekomme 

2 uafhængige forespørgsler, hvis de hver især kun skulle gøre brug af en halv hal. 

Hejsevæggen skal etableres tilnærmelsesvis lydtæt, så der kan foregå aktiviteter med bl.a. musik på den ene side uden at det frstyrrede 

den anden halvdel. 

Prioritering: 


Der kræves ingen lokalplanændring eller dispensation for gennemførelse af projektet. 

Anlægssummen udgør jf. tilbudspris 292.500 kr. + tilpasninger omkring ventilationsrør. I alt ca. 305.000 kr. 


Der kommer ingen afledte udgifter på, men der kan i beskedent omfang opnås en højere lejeindtægt i HIC, idet arrangementer kan 

foregå sideløbende med foreningernes og skolernes aktiviteter – dog på et formindsket areal. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 


305 

Driftsudgifter 0 0 0 0 

Driftsindtægter 0 0 0 0 


10



Anlægsprojekt: Renoverings- og facilitetspulje 

(yderligere midler) 



F1.F2.F3: 03.22.18 








Efterslæbet på vedligeholdelse af kommunens idrætsfaciliteter er langt større end de allerede afsatte 2 mio. kr. 

årligt. Der er foretaget beregninger, som viser et behov for 4 mio. kr. årligt. Hertil kommer efterslæb i de selvejende 

haller, som ikke har økonomi til alene at afholde større vedligeholdelsesprojekter. 

Haderslev Kommune servicerer endvidere ca. 80 boldbaner. Boldbanerne skal for fortsat at kunne holde en vis 

standard og kunne stå for de daglige pres, vedligeholdes og en gang imellem oplægges. I den vestlige del af 

kommunen er der et efterslæb i.f.t. vedligeholdelse af boldbaner, og der er ingen boldbaner i Haderslev kommune, 

der endnu er omlagt. 

Der ansøges derfor om yderligere 3 mio. kr. årligt fra 2013 til renoverings- og facilitetspuljen til haller og øvrige 

idrætsanlæg – herunder udendørs anlæg. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




3.000 3.000 3.000 


11



Anlægsprojekt: FOU Prioriteringsmidler 

(opfyldning op til tidl. afsat budget) 



F1.F2.F3: 00.32.31 








Haderslev Kommune afsatte i 2008 500.000 kr. årligt i Folkeoplysningsudvalgets prioriteringspulje, hvis formål 

var/er at bidrage til nyanlæg og større renoveringsopgaver. Ved budgetlægningen 2010-13 blev puljen 

imidlertid reduceret, så den fra 2010 kun udgør 250.000 kr. pr. år. Dette anlægsønske går ud på at ansøge om 

at få tilført disse 250.000 kr. pr. år igen, således at puljen igen udgør 500.000 kr. pr. år. 

Se yderligere beskrivelse af prioriteringsmidlerne i skema AKF-01. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




250 250 250 250 


12



Anlægsprojekt: Udvikling af vandsportsfaciliteter, 

jf. udviklingsplan 



F1.F2.F3: 00.32.31 








Udvalget for Kultur og Fritid ønsker at fremsætte forslag om at afsætte 2 mio. kr. årligt fra 2013 til udvikling 

af vandsportsaktiviteter i Haderslev Kommune. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




2.000 2.000 2.000 


13





Anlægsprojekt: Forsøgsscenen Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 



F1.F2.F3: 03.35.62 





Forsøgsscenen i 40 år manglet lokaler. Der ønskes afsat midler til støtte til anlæg af en ny scene. 

I øjeblikket er der flere aktuelle tilbud og muligheder for en ekstern scene. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




1.000 


14 

Budget 2015



Anlægsprojekt: Tørning Mølle – renoveringstilskud 



F1.F2.F3: 00.25.13 








Haderslev Kommune har tidligere haft succes med i overslagsårene at afsætte midler til påtænkte renoverings- 

og anlægsprojekter m.h.p. igangsætning af fundraising (eks. Haderslev Bymuseum). 

Mulighederne for at supplere - i nogle tilfælde fordoble - afsatte anlægsmidler til forskellige projekter med 

fondsmidler er gode, især når ansøgerkommunen selv dokumenterer villighed til at medfinansiere. Ansøgningsproceduren 

er ofte lang med udarbejdelse af prospekt, ansøgning, opfølgende møder o.s.v., men har ofte 

vist sig formålstjenlig, især i projekter som her – renovering af et stykke kulturarv, der kalder på et nationalt 

engagement. 

Idéen er at afsætte f.eks. 1 mio. kr i hvert af årene 2013 og 2014, og samtidigt igangsætte forberedelse og ansøgningsarbejde. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




1.000 1.000 


15 

Budget 2015



Anlægsprojekt: Historisk Arkivs flytning 

til ny lokation 



F1.F2.F3: 03.35.64 








På grund af pladsmangel søges alternativ placering af Historisk Arkiv. Der drøftes i øjeblikket flere muligheder. 

Udgiften kan ikke fastlægges før placeringen er endeligt besluttet. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




2.500 


16 

Budget 2015



Anlægsprojekt: Let hal, Vojens Fritidscenter 



F1.F2.F3: 03.22.18 






Relation til vision /mål: 


Bane 5 ved Vojens Fritidscenter har de senere år stået urørt hen. Det er en gammel grusbane som man i 

sin tid, ønskede omdannet til en vintertræningsbane. De senere år har banen været brugt til opbevaring af 

jord, som er kørt ned fra byggeprojekter ved Dyssebakken, hvilket pt. får banen til at ligne en losseplads. 

Da der er hårdt brug for vintertræningsbaner generelt, ville det være en kæmpe fordel for samtlige foreninger 

med en ekstra vintertræningsbane. 

I.f.t. belastningen i Haderslev Idrætscenter er der beskrevet en mulig løsning, hvor der ved opførelse af 

en lethal med kunstgræsbelægning gives mulighed for at øge/forlænge sæsonen/øge træningsintensitetet 

samtidigt med at der frigøres timer i hallerne. 

En sådan løsning bør også kunne gennemføres i Vojens, der savner en vintertræningsmulighed. 

VBI er en stor fodboldklub med en stor ungdomsafdeling. Ungdomsspillerne har stadig timer til indendørs 

fodbold, men overordnet ønsker vi at børnene og de unge skal spille udendørs hele sæsonen. Imidlertid 

har vi ikke vinterbaner eller kunstgræsbaner nok, hvorfor vi agter at opføre en kombineret lethal 

med kunstgræs eller fast gulv. En lethal er en uopvarmet overdækket bane uden tilhørende omklædning, 

bad m.m. – dette sker forsat i Vojens Fritidscenter. 

Prioritering: 

Grundet få gode vintertræningsbaner i vest, ville det afhjælpe den årlige tilbagevendende pladsmangel 

for foreningerne. 



75.000 kr. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




4.500 


17 

Budget 2015



Anlægsprojekt: Vintertræningsbane i Starup 



F1.F2.F3: 00.32.31 








Kultur og Fritid har tidligere afholdt møder med kommunens foreninger, hvor der meget højt på ønskesedlen 

var en vintertræningsbane i Starup. Den megen nedbør forsinker hvert år sæsonstarten p.g.a. vand på de almindelige 

baner, hvorfor en vinterbane ønskes etableret. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




2.000 


18 

Budget 2015





Anlægsprojekt: Kampsportscenter Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 



F1.F2.F3: 03.22.18 





Haderslev har efterhånden 7 – 8 kampsportsklubber og sporten er i fortsat udvikling. Mange benytter 

kampsporten til at holde sig i form og samtidigt øge selvtilliden. Endvidere er der i flere grene af kampsporten 

etableret et godt talentudviklingsarbejde ligesom der er opnået mange gode resultater bl.a. flere 

danmarksmesterskaber.. 

Kampsportsklubberne har også ventelister og er i dag fordelt på 3 lokaliteter i Haderslev – Hadeslev Hallen, 

Rådhuset festsal og gymnastiksalen på Hjortebroskolen. 

Ved at samle klubberne kan der opnås en rækkes fælles driftsfordele, synergi og skabes rum for fortsat 

udvikling. 

Prioritering: 

Ved at samle kampsportsklubberne gives der bedre faciliteter til klubberne, men vigtigst – det gør lokalefordelingen 

i.f.t. de øvrige foreninger lettere, og giver plads til en styrkelse af talentudviklingen med flere 

træningstimer. 



Drift af banen skal indeholdes i eksisterende driftsbudgetter for idrætsanlæg. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




2.000 


19 

Budget 2015





Anlægsprojekt: Musikhus/musikskole Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 



F1.F2.F3: 03.35.63 





Haderslev Musikskole er med i foreningen Musikkens Hus Haderslev, som arbejder på et fælles musikhus 

med tilhørende øvelokaler til brug for musikskolen (som permanent løsning i Haderslev). 

Foruden musikskolen vil brugerne være Haderslev Garden, Haderslev Tamburkorps, kommunens amatørmusikere 

og mange andre. Foreningen er allerede i den indledende fase med et driftsbudget og arbejder 

tæt sammen med Zeni-arkitekterne i Aabenraa. 

Prioritering: 



Husets drift skal finansieres af de kommende brugere indenfor eksisterende budgetter fra f.eks. Musikskolen 

og lokaletilskuddet til Haderslev Garden. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




1.000 


20 

Budget 2015





Anlægsprojekt: Udsmykningspulje Afledte økonomiske konsekvenser for andre udvalg: 



F1.F2.F3: 03.35.64 





Kommunens kunstkonto, der i 2010 var på 50.000 kr. årligt – blev med budgetreduktionerne 2010 og 

fremover nedlagt. 

Kultur og Fritid får jævnligt henvendelser fra udstillingsarrangører og kunstnere, der ønsker at kommunen 

skal købe kunst fra deres udstillinger. Sideløbende er er behov for at der er en fast kunstpulje, der 

kan supplere, når offentlige eller private byggerier tager initiativer til støre udsmykningsopgaver – som 

f.eks. det igangværende på havnen i Haderslev. 

Prioritering: 



Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




1.000 1.000 1.000 


21



Anlægsprojekt: Restaurering af kalkmaleri, 

Slotsgade 22 



F1.F2.F3: 03.35.60 








En konservator fra Kulturarvsstyrelsen og Museum Sønderjylland – Bygningskontoret har undersøgt 

kalkmaleriet i Slotsgade 22, idet der siden renoveringen har været fugtproblemer med afskalning til følge. 

Allerede i 2009 drøftedes forskellige løsninger uden endelig stillingtagen. Afskalningen er nu så 

fremskreden, at der skal igangsættes en bæredygtig løsning. Konservatoren har foreslået, at kalkmaleriet 

beskyttes af en glasvæg, at der opsættes et mindre klimaanlæg mellem glasvæg og mur/maleri, og at 

kalkmaleriet renoveres forinden. 

Der er udarbejdet et byggebudget på 320.000 kr. for projektet angivet i 2012 priser. 

Prioritering: 



Afledt driftsudgift til klimaanlæg afholdes af bygningens driftskonto. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




320 


22 

Budget 2015



Anlægsprojekt: Sikker el-løsning til Gravene 



F1.F2.F3: 03.35.64 








I.f.m. afvikling af større arrangementer på Gravene – især når der er stort el-forbrug- er der for arrangørerne 

store udgifter til etablering af ”byggestrøm”. Der er ofte brug for op til 63 A., hvilket faktisk kan 

trækkes fra eksisterende kiosk, når blot der etableres et nedgravet rør/kabel fra kiosken til scenebagkant. 

Udgiften til etablering af kabel – fra arrangement til arrangement – kan løbe op i 15.000 kr., når der er 

stort behov for strøm (lyd, lys, køl m.m.), og dette belaster arrangørens muligheder for at gennemføre et 

arrangement uden alt for stor økonomisk risiko. 

Samtidigt er der behov for at få renoveret 2 af de eksisterende udtag, der p.t. står under vand. 

Prioritering: 

El på Gravene er et politisk ønske i forlængelse af nyt samarbejde mellem Haderslev Kommune, Punkt 

H og private arrangører om mere musik på Gravene. 



Der er ingen afledte driftudgifter. Arrangøren beatler for strømforbruget. 

Økonomi 

i 1.000 kr. 2012 pl. 


Anlægsudgift 




200 


23 

Budget 2015

Udvalget for Kultur og Fritid - Haderslev Kommune

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?