SmartAir P-Enhed - Ruko e-shop

Brugervejledning 

SmartAir P-Enhed 

Programmeringsenhed

© Copyright 2006, Ruko A/S 

Ruko A/S 

Marielundvej 20 

DK - 2730 Herlev 

DENMARK 

Telefon: +45 44 54 44 54 

Hotline: +45 44 54 46 00 

Fax: +45 44 54 44 44 

E-post: support@ruko.dk 

2 • Progranneringsenhed

www.ruko.dk 

Indholdsfortegnelse 

P-Enhed..............................................................................6 

”Programmeringsenhed” .....................................................6 

Indledning ...........................................................................6 

Tekniske egenskaber..........................................................7 

Fysiske mål for programmeringsenheden ...........................7 

Tastaturet ...........................................................................8 

“On/Off ” tasten................................................................8 

”Enter” tasten...................................................................9 

“Op & Ned pile” tasterne (markører).................................9 

”F” Funktionstaster...........................................................9 

Skærm.............................................................................9 

STRØMFORSYNING..........................................................9 

TILSLUTNING ..................................................................11 

Tilslutning af programmeringsenheden. .........................11 

Tilslutning af kortkoder-enheden....................................12 

Jack-forbindelse til læserne ...........................................15 

CLR-tasten ....................................................................15 

Tilslutning til ekstern strømforsyning..............................16

Tilslutning af Systemnøglen...........................................16 

LAGRINGSKAPASITET....................................................17 

PROGRAMMERINGSENHED: DRIFTEN .........................18 

Overføring af data til Programmeringsenheden .............18 

SYSTEMSIKKERHEDS NØGLEN ....................................21 

PROGRAMMERINGSENHEDENS FUMKTIONSTASTER22 

PROGRAMMERINGSENHEDENS MENU (F1) ................23 

Lys ON / Tænd og sluk baggrundslyset .........................24 

Dato og tidspunkt...........................................................25 

Sprog.............................................................................26 

Automatisk.....................................................................26 

Version ..........................................................................28 

DØR MENU (F2)...............................................................29 

Opdater .........................................................................30 

Initialiser ........................................................................32 

Åben..............................................................................34 

BRUGER MENU (F3) .......................................................39 

Læs systemnøgle ..........................................................40 

Test ...............................................................................41 

HÆNDELSESLOG MENU (F4).........................................44 

Hent hændelser .............................................................44 

Se hændelser ................................................................45 

Konfigurere åbninger .....................................................47 

INDSTILLATIONS MENUEN (F5) ....................................48 

Vælg system..................................................................48 

Konfigurer system..........................................................50 

VEDLIGEHOLDELSE OG TEST.......................................51 


Test af tastaturet............................................................53 

15 NØGLEINDKODER: FUNKTION..................................64

P-Enhed 

”Programmeringsenhed” 

Indledning 

TESA xxx er et system, der er baseret på OFF-Line 

teknologi, hvilket vil sige at produktet virker uden en direkte 

forbindelse til en computer/styreboks. 

De elektroniske låse til styring af døre, bliver tilført strøm fra 

batterier samt indeholder et realtids ur med hukommelse. 

Den store fordel ved offline-produkterne er, at man kan 

installere dem på en hvilken som helst dør, uden kabelføring 

og til en minimal installations omkostning. 

Programmeringsenheden bruges til at overføre 

informationerne fra computeren til låsene, og omvendt. 


Tekniske egenskaber 

Fysiske mål for 

programmeringsenheden 

De fysiske mål for Programmeringsenheden er 

90x165x30mm: 

SmartAir • 7

Tastaturet 

Programmeringsenheden har et membrantastatur, som 

beskrives nærmere nedenfor. 

“On/Off ” tasten 

På denne tast tændes og slukkes Programmeringsenheden. 

Programmeringsenheden har desuden en ”sparefunktion” 

som slukker enheden, hvis der ikke er trykkes på nogen tast, 

i en given tid. (30 sek.) 

”Enter” tasten 

På denne tast, vælger og accepterer man de forskellige 

muligheder. 


“Op & Ned pile” tasterne (markører) 

Disse taster benyttes, til at vælge og navigere rundt i de 

forskellige under menuer samt til at justere displayets 

kontrast. 

”F” Funktionstaster 

Tasterne ”F1, F2, F3, F4 og F5”, benyttes til at få adgang til 

de forskellige menuer i Programmeringsenheden. 

Skærm 

Display har en opløsning på 128x64 pixels. 

STRØMFORSYNING 

Programmeringsenheden får tilført strøm via et 9V batteri af 

typen 6LR61 alkalisk. Enheden lukker selv ned, hvis den ikke 

er blevet brugt i 30 sekunder. 

Hukommelsen i Programmeringsenheden er spændingsafhængigt, 

så hvis batteriet tages ud, eller løber tør, vil alle 

data i hukommelsen mistes. 

Batteriet ligger indkapslet i bundpladen af 

Programmeringsenheden. For at kunne tage det ud, må den 

blå bundplade på Programmeringsenheden afmonteres. 

Dette gøres ved at trykke på de to runde punkter i hver side 

af bundpladen. 

Programmeringsenheden viser batteriniveauet i øverste 

venstre hjørne, som vist på næste illustration. 


En ekstern strømforsyning kan tilsluttes Programmeringsenheden. 

Når Programmeringsenheden får strøm udefra, 

frakobles det interne batteri. 

Denne egenskab er nyttig med henblik på at udføre 

forskellige funktioner når Programmeringsenheden er 

tilsluttet computeren. 

Batteriet bruges når der udføres funktioner ude ved døren. 

Programmeringsenhedens forbrug er, med lyset slukket, 

20mA og 30mA når lyset er tændt. 


TILSLUTNING 

Tilslutning af programmeringsenheden. 

Programmeringsenheden har følgende tilslutninger: 

1. RS-232 tilslutning til computeren. 

2. Jack-forbindelse til låsen. 

3. CLR-knap. 

4. Tilslutning til modem. 

5. Tilslutning for systemnøglen. 

Programmeringsenheden tilsluttes til computeren via 

kortkoder-enheden (se punkt for tilslutning af kortkoderenhed), 

ved hjælp af det medfølgende RS-232 kabel med 2 


9-benede stik. Den ene er til kortkoder-enheden og den 

anden er til programmeringsenheden. 

Programmeringsenheden leveres med et RS-232, kabel for 

programmering af TESA låse samt et 9 V batteri. 

Tilslutning af kortkoder-enheden. 

Kortkoder-enheden har følgende tilslutninger: 

1. RS-232 tilslutning til computeren. 

2. RS-232 tilslutning af programmeringsenhed. 

3. Tilslutning af spændingsforsyning. 


Kortkoder-enheden tilsluttes computerens serielle port enten 

direkte med RS-232 kablet eller via en USB adapter. For det 

meste vil den port, der anvendes af computeren, være en 

seriel port: COM1 ved RS-232 eller COM 5 ved USB adapter. 

Dette vil dog afhænge af computerens indstillinger. I TS1000 

softwaren vælger man den serielle port, som skal anvendes. 

Kortkoder-enheden leveres med et RS-232 kablet, en USB 

adapter samt en spændingsforsyning. 


Jack-forbindelse til læserne 

For at tilslutte Programmeringsenheden til læserne anvender 

man et specielt kabel. 

Tilslutningskabel til TESA låsene og/eller væg læserne sker 

via et kabel der er forsynet med et Jack stik og et DC stik. 

CLR-tasten 

Denne tast anvendes til at nulstille Programmeringsenheden, 

samt til at afprøve den. Med afprøvningen kan vi kontrollere 

programmeringsenhedens funktioner. 

Der henvises til kapitlet: Vedligeholdelse af 

programmeringsenheden, i denne vejledning. 


Tilslutning til ekstern strømforsyning 

Programmeringsenheden har en tilslutning til en ekstern 

strømforsyning. Når Programmeringsenheden tilføres strøm 

fra denne strømkilde, er der ikke noget batteriforbrug. 

Tilslutning af Systemnøglen 

I programmeringsenheden er der en cylinder, hvor 

systemnøglen isættes for at blive registreret eller læst. 


LAGRINGSKAPACITET 

Lagringskapacitet for Programmeringsenheden: 

Programmeringsenheden modtager information om de døre, 

der er i låseplanen. Og de brugere, der får adgang til dørene, 

tidszoner for brugere, kalenderen over ”fridage” i 

installationen, o.s.v. 

Derfor vil antallet af døre, som vi kan overføre til 

Programmeringsenheden, afhænge af antallet af brugere. 

Programmeringsenheden har standard en hukommelse på 

0,5 MB og nedenstående tabel viser antallet af døre, der kan 

indlæses i Programmeringsenheden, afhængigt af antallet af 

brugere pr. dør 

Brugere pr. dør Døre, der kan indlæses på PE’en 

50 Op til ca. 1.000 døre 

100 Op til ca. 500 døre 

200 Op til ca. 250 døre 

500 Op til ca. 100 døre. 

Lagringskapacitet for læserne: 

Læserne kan lagre op til 1.000 hændelser, når antallet af 

brugere ikke overstiger 1.000. 


PROGRAMMERINGSENHED: 

DRIFTEN 

Tidligere er nævnt, at Programmeringsenheden er linkforbindelsen 

mellem TS 1000 softwaren, og de elektroniske 

læsere. Enheden benyttes til at overføre eller modtage 

information fra læserne, samt udføre forskellige andre 

opgaver. 

For at kunne overføre information til læserne, må 

Programmeringsenheden være opdateret med 

informationerne fra computeren. Derfor skal der, som det 

første, overføres en låseplan for den pågældende installation 

til Programmeringsenheden. Så snart dette er udført, vil det 

blive muligt at udføre de opgaver, der beskrives senere. 

Overføring af data til Programmeringsenheden 

For at kunne overføre installationens låseplan til 

Programmeringsenheden, tilsluttes den via Kortkoderenheden 

til computeren med RS-232-kablet. Husk at tænde 

for programmeringsenheden. 

I menuen ”P. Enhed” i softwaren sendes låseplanen ved at 

klikke på knappen "Send data til PE", som vist på 

efterfølgende billede: 


Når man klikker på knappen, opretter softwaren en datafil, 

der sendes til Programmeringsenheden. Transmissions tiden 

vil afhænge af den informationsmængde, der sendes. 


Så snart overførslen er udført, vil der komme et vindue op, 

med besked om, at PE er programmeret korrekt. 

Så snart låseplanens data er overført til 

Programmeringsenheden, kan vi overføre dette til læserne og 

udføre de funktioner, som forklares senere. 

Ang. yderligere oplysninger om, hvordan man indlæser data 

på Programmeringsenheden, henvises der til software 

vejledningen af TS1000 Systemet. 


SYSTEMSIKKERHEDS NØGLEN 

Af sikkerhedsmæssige grunde skal Systemnøglen indsættes 

i Programmeringsenheden, når funktionerne Initialiser, 

opdater og åben udføres. 

Man skal huske på, at Systemnøglen, garanterer sikkerheden 

for installationen, og at der kun er én nøgle til hver 

installation. 

Vedr. mere information henvises til software vejledningen for 

TS1000 Systemet. 


PROGRAMMERINGSENHEDENS 

FUNKTIONSTASTER 

Programmeringsenheds hovedmenu vises i nedenstående 

illustration: 

Ved hjælp af funktionstasterne: F1, F2, F3, F4 og F5 opnås 

adgang til menuerne i Programmeringsenheden. 

Disse menuer er som følger: 

F1 Programmeringsenhedens indstillinger 

F2 Døre 

F3 Brugere 

F4 Register over åbninger 

F5 Installation 


PROGRAMMERINGSENHEDENS 

MENU (F1) 

Ved at trykke på F1-tasten får man adgang til menuen for 

indstillingerne i programmeringsenheden. Funktionerne i 

denne menu er som følger: 

- Lys ON 

- Dato og Tid 

- Sprog 

- Automatisk 

- Version 

Med [] og [] tasterne vælges de forskellige funktioner i 

menuen. Så snart den ønskede er afmærket, vælges 

funktionen ved at trykke på ”ENTER” tasten. 


Lys ON / Tænd og sluk baggrundslyset 

Denne funktion giver mulighed for at tænde/slukke lyset i 

displayet. Man bør undgå unødvendigt forbrug, og derfor kun 

bruge lyset i displayet i situationer eller på steder med ringe 

lys. 

Som tidligere nævnt, er programmeringsenhedens forbrug 

20mA med lyset slukket, og 30mA med lyset tændt 

Lyset vil standard være slukket i Programmeringsenheden 

når den ikke indeholder data fra en låseplan samt når 

låseplanen overføres. 

Afmærk ”Lys ON” med [] og [] tasterne og tryk på 

[ENTER] tasten for at tænde lyset. 

Hvis der trykkes på [ENTER] i denne stilling, tændes lyset. 

Programmeringsenheden vil da komme tilbage til 

hovedmenuen. 

Næste gang man trykker på F1-funktionstasten får man 

mulighed for at slukke lyset, ”Lys OFF” som vist på næste 

illustration: 


Dato og tidspunkt 

Denne funktion bruges kun til at vise den aktuelle ”Dato & 

Tid” som programmeringsenheden indeholder. Dato & Tid 

kan ikke ændre, eftersom Programmeringsenheden 

automatisk opdateres med computerens dato & tid når der 

overføres data fra computeren til Programmeringsenheden. 

Afmærk ”Dato & Tid” med [] og [] tasterne og displayet vil 

vise den aktuelle ”Dato & Tid” som Programmeringsenheden 

indeholder, når man trykker på [ENTER]. 

Tryk på (F5) som accept og gå tilbage til 

Programmeringsenhedens hovedmenu. 


Sprog 

Denne funktion viser hvilket sprog som er valgt i 

Programmeringsenheden. Sproget følger TS-1000 softwaren, 

og overføres automatisk fra TS-1000 software når data 

overføres til programmeringsenheden. 

Afmærk ”Sprog” med [] og [] tasterne og displayet vil vise 

den aktuelle ”Sprog” som Programmeringsenheden 


Tryk på (F5) som accept og gå tilbage til 

Programmeringsenhedens hoveddisplay. 

Automatisk 

Denne funktion giver mulighed for at indstille 

programmeringsenheden til at foretage opdateringer, af 

dørene (læserne) og hente hændelses loggen automatisk. 

Dette betyder at når programmeringsenheden tilsluttes 

døren, vil alle data automatisk sendes til døren, hvis der er 

nogle ændringer i låseplanen i forhold til døren. 

Hændelsesloggen fra døren opdateres også automatisk. 


Afmærk ”Automatisk” med [] og [] tasterne, efterfulgt at et 

tryk på [ENTER]. 

Programmeringsenheden vil nu stille følgende 2 spørgsmål: 

1- ”Vil du opdatere dørene automatisk?” 

Tryk på (F4) som bekræftelses på valg af automatisk 

opdatering eller på (F5) for nej. 

2- ”Vil du hente hændelsesloggen automatisk?” 

Tryk på (F4) for JA eller på (F5) for Nej og displayet 

vil vende tilbage til hovedmenuen. 


Hvis de to automatiske opdateringer er valgt, vil der i 

programmeringsenheden øverste højre hjørne, blive vist to 

symboler. 

Version 

Automatisk 

opdaterings symboler 

Denne funktion vil vise dig hvilket software version som er i 

Programmeringsenheden. Denne software kan fra TS-1000 

softwaren opdateres efter fremtidigt behov. 

Afmærk ”Version” med [] og [] tasterne og displayet vil 

vise den aktuelle ”Version” som Programmeringsenheden 


Tryk på (F5) som accept og displayet vender tilbage til 



DØR MENU (F2) 

Ved at trykke på F2-tasten får man adgang til menuen ”Døre” 

for styring af dørene. Funktionerne i denne menu er som 

følger: 

- Opdater 

- Initialisering 

- Åben 

- Test 

Med [] og [] tasterne kan man vælge de forskellige 

funktioner i menuen. Så snart det ønskede er afmærket, 

vælges funktionen ved at trykke på ”ENTER” tasten. 

For at kunne udføre funktionerne: Opdater, Initialiser og Åben 

på rette måde, må Systemnøglen være isat 

Programmeringsenheden. Hvis vi forsøger at udføre en af 

disse funktioner uden at isætte Systemnøglen, får vi en fejl 

meddelelse, som der er vist på følgende illustration: 


Opdater 

Denne funktion anvendes, når der er brug for at overføre 

ændringer til en læser (dør) som er foretaget i låseplanen. 

Så snart der er foretaget ændringer i TS-1000 softwaren, 

sendes disse til Programmeringsenheden, hvorefter de 

overføres de til læseren (døren) ved hjælp af opdater 

funktionen. 

Vælg ”Opdater” med [] og [] tasterne og tryk på ”Enter” 

for at udføre opdateringen. Husk at Systemnøglen skal være 

isat Programmeringsenheden. 

Da læserne (dørene) i forvejen er blevet initialiseret og derfor 

registreret i låseplanen, vil Programmeringsenheden 

genkende, hvilken læser (dør) det er, og med det samme 

opdatere den. 

Programmeringsenheden vil vise, at opdateringen er i gang: 


Så snart Programmeringsenhed har fuldført opdateringen, 

vises følgende i displayet: 

Tryk på (F5) for accept og displayet vil vende tilbage til 

hovedmenuen. 


Initialiser 

Denne funktion anvendes til initialisering af en ny læser (dør) 

f.eks. data fra låseplanen om hvem der kan få adgang. 

Når en læser (dør) initialiseres, mister den alt sin information, 

inklusiv hændelses loggen. 

Når en læser (dør) er en del af en låseplan, kan den kun 

initialiseres igen med information fra en anden dør, fra 

samme installation. D.V.S., når den først er blevet 

initialiseret, kan man kun flytte den til en anden dør i 

låseplanen, men ikke til en helt anden installation. 

Når man vælger ”Initialiser” med [] og [] tasterne 

efterfulgt af et tryk på ”Enter”, vises en liste over de læser 

(døre) der endnu ikke er blevet initialiseret. 

Initerialisering Dør 

Hoveddør 

Entrè 

Toilet 

Med [] og [] tasterne vælger man den læser (dør) som 

man vil initialisere. Tryk på ”Enter” og initialiseringen 

påbegyndes. 

NB! Husk at Systemnøglen SKAL være isat 

Programmeringsenheden. 


Når initerialiseringen er udført vil man få besked om at døren 

er initialiseret : som er vist på næste billede. 

Man trykker på (F5) som accept og går tilbage til 



Åben 

Denne funktion anvendes til at åbne låsen (døren) i en 

nødsituation. 

Med [] og [] tasterne vælger man ”åben”, hvorefter der 

trykkes på ”Enter” for at tvangs åbne døren. 

NB! Systemnøglen SKAL være isat Programmeringsenheden 

før at denne funktion kan udføres. 

Når døren åbnes får vi på et skærmbillede op, med 

information, om at funktionen er udført. (Læseren bliver 

stående åben i nogle få sekunder). 


Test 

Denne funktion anvendes til at teste læserens funktioner, så 

som version, kontrol af uret, kontrol af forstyr ikke funktionen, 

test af tastaturet (hvis læseren har et) samt lamperne. 

Fremgangsmåden er som følger: 

Vælg ”Test” med [] og [] tasterne, efterfulgt af tryk på 

”Enter” og displayet vil vise læserens navn og type, som vist 

på næste illustration: 

Tryk igen på “Enter” tasten og Programmeringsenheden vil 

vise dato og klokkeslettet i læseren (døren) samt læserens 

(dørens) navn. 


Herefter udføres en test af den indvendige vrider, (forstyr ikke 

funktionen). 

Programmeringsenhedens display vil nu forespørge om man 

ønsker at udføre den afprøvning. 

Tryk på (F4) for at udføre testen, eller på (F5) hvis man 

ikke ønsker at udføre testen 

Afprøvning af ”forstyr ikke” funktionen udføres ved at dreje 

vrideren 90º. 


Hvis funktionen virker, ser man en cirkel til venstre for teksten 

"forstyr ikke funktion", og teksten bliver mørk. 

Tryk på “Enter” når testen er udført, og efterfølgende vil 

Programmeringsenheden kontrollere om låsen har et 

tastatur. Hvis låsen ikke har et tastatur, vil 

Programmeringsenheden springe denne test over som vist 

på næste billede: 


Hvis låsen har et tastatur, skal man tryk på alle låsens taster, 

en for en for at kontrollere, at de virker rigtigt. 

Det sidste trin er afprøvningen af dioderne. 

Programmeringsenheden vil spørge os, om begge 

lysdioderne (den grønne og den røde) er tændt. 

Hvis svaret er ja, trykker man på ENTER for at afslutte 

afprøvningen. 


BRUGER MENU (F3) 

Ved at trykke på F3-tasten får man adgang til menuen 

”Bruger” hvor man kan aflæse information fra systemnøglen 

samt teste systemnøglen uden at skulle tilslutte computeren. 

Funktionerne i denne menu er som følger: 

- Læs nøgle 

- Test 


Læs systemnøgle 

Denne funktion anvendes til at aflæse systemnøglens 

information. 

Med [] og [] tasterne vælger man ”Læs nøgle”, hvorefter 

man placerer systemnøglen i cylinderen på 

programmeringsenheden og trykker på ”Enter”. 

Informationer om nøglen vil da blive vist: 

Tryk på (F5) som accept og displayet vil vende tilbage til 

hovedmenuen. 

NB! For at kunne læse nøglens information, skal 

installationens låseplan være indlæst og valgt på 

Programmeringsenhed. Hvis nøglen ikke hører til nogen 

låseplan, der på det tidspunkt er indlæst i 

Programmeringsenheden, får vi en fejl-besked som vist på 

næste billede: 


Test 

Denne funktion anvendes til at teste systemnøglens version, 

samt data og tid, ligeledes testes lysdioden i nøglen. 

Med [] og [] tasterne vælger man ”Test”, hvorefter man 

placerer systemnøglen i cylinderen på 

programmeringsenheden og trykker på ”Enter”. 


Tryk på “Enter”, for at kontrollerer uret og datoen. 

Og følgende display med nøglens tid og dato vil blive vist. 

Tryk på “Enter”. For næste step i testen og hvis 

Programmeringsenheden opdager en unøjagtighed mellem 

nøglens dato /tid, sammenlignet med 

programmeringsenhedens dato/tid, vil den spørge, om man 

ønsker at opdatere uret/datoen i nøglen. 

Advarsel 

Ønsker du at 

Opdatere 

Nøglens dato / tid ? 

Tryk på “Enter”, og klokkeslettet/datoen i nøglen vil blive 

opdateret, når opdateringen er afsluttet kommer følgende 

besked: 


Tryk på “Enter” for at fortsætte afprøvningen. Det næste test 

består i at teste nøglens lysdiode. 

I Danmark har lysdioden ingen betydning. 

Advarsel 

Er lamperne 

tændt ? 

Tryk venligst ENTER 

Man trykker på “Enter” knappen for at afslutte prøvningen. 

Og kommer tilbage til hovedmenuen. 


HÆNDELSESLOG MENU (F4) 

Ved at trykke på F4-tasten får vi adgang til menuen for 

aflæsning af hændelser. 


- Hent hændelser 

- Se hændelser 

- Konfigurere hændelsesloggen 

Hent hændelser 

Denne funktion anvendes til at hente hændelser fra læseren 

(døren) og overføre dem til Programmeringsenhedens 

hukommelse. 

Med [] og [] tasterne vælger man ”Hent Hændelser”, 

efterfulgt at et tryk på ”Enter”. 

NB! Programmeringsenheden skal være tilsluttet læseren for 

at denne funktion virker. 

Når Programmeringsenheden har fået overført alle 

hændelserne fra læseren (døren) vil displayet vise den sidste 

hændelse. 


Se hændelser 

Denne funktion anvendes hvis man ønsker at se 

hændelserne fra en læser (dør) i Programmeringsenhedens 

display uden at være tilsluttet en computer. 

Med [] og [] tasterne vælger man ”Se hændelser”, 

hvorefter at man trykker på ”Enter”. 

I displayet vises en liste over alle de døre, hvis hændelser 

der er overført til Programmeringsenheden: 


Med [] og [] tasterne vælger man den læser (dør) man 

gerne vil se hændelse fra, hvorefter man trykker på ”Enter”. 

Begivenhederne vil da blive vist en for en, fra den sidste til en 

første. 

Anvend nu [] og [] tasterne til at gå fra den ene hændelse 

til den næste. 


Konfigurere åbninger 

Denne funktion anvendes hvis læseren (døren) er indstillet til 

standard at have 600 hændelser i loggen, ellers vil denne 

funktion ikke forefindes i Programmeringsenheden. 

Læserne (døren) kan indstilles til at lagre de sidste 600 eller 

1.000 hændelser. Når der ikke er plads til flere hændelser, vil 

systemet automatisk slette den ældste hændelses i loggen. 

På denne måde sikrer man sig, at man kun har lagret de 

seneste hændelser. 

Når man anvender Programmeringsenheden til at samle 

hændelser (åbninger), har man mulighed for at samle “Alle” 

de lagrede åbninger eller kun de begivenheder, der blev 

lagret fra den sidste opsamling med Programmeringsenhed. 

Med [] og [] tasterne vælger man ”Konf. Hændelser”, 

efterfulgt af et tryk på ”Enter” 

Med [] og [] tasterne vælger man enten” Seneste” eller 

”ALLE hændelser, hvorefter at man trykker på ”Enter”. 


INDSTILLATIONS MENUEN (F5) 

Ved at trykke på F3-tasten får man adgang til menuen 

”Installation” hvor man kan vælge imellem de indlæste 

systemer (låseplaner) i Programmeringsenheden, samt 

bestemme hvordan disse skal opdateres. 


- Vælg system 

- Konfigurer system 

Vælg system 

Vælg System 

Konfigurer system 

Denne funktion anvendes til at vælge et af de systemer 

(låseplaner) som er overført til Programmeringsenheden fra 

computeren. 

Med [] og [] tasterne vælger man ”Vælg system”, 

hvorefter man trykker på ”Enter”. 

Displayet viser nu en liste over de Systemer (låseplaner) som 

Programmeringsenheden indeholder. 


Vælg nu med [] og [] tasterne det system (låseplan) som 

man ønsker at arbejde med og tryk på ”Enter”. 

Displayet bekræfter herefter den valgte installation som 

følgende: 

Information 

HOSPITAL 

System 

Valgt ok 


Konfigurer system 

Denne funktion anvendes til at konfigurere et system. Man 

bestemmer om man skal kunne se alle læserne (dørene) 

eller om man kun skal kunne se de læsere (døre) som endnu 

ikke er blevet initialiseret. 

Vælg nu med [] og [] tasterne om det skal være alle 

dørene eller kun de døre der endnu ikke er blevet initialiseret, 

man skal kunne se i displayet og tryk på ”Enter” 


VEDLIGEHOLDELSE OG TEST 

Ved at trykke på Programmeringsenhedens CLR - tast kan 

man udføre en TEST til kontrollere alle funktionerne i selve 

Programmeringsenheden. 

Tryk på CLR-knappen, og Programmeringsenheden vil 

forespørge om du ønsker at slette alle data. 

Tryk på F4 eller på F5 for at fortryde. 

Efterfølgende er programmeringsenheden klar til selve 

testen: 


Ved at trykke på F4 accepterer man, og starter 

afprøvningen af Programmeringsenheden. 

Hvis man trykker på , annullerer man testen og vender 

tilbage til Programmeringsenhedens hovedskærm. 

Testen består i at kontrollere, alle programmeringsenhedens 

funktioner: 

Test af tastaturet 

Test af tiden 

Nøgle Test 

Test af cylinderen 

Hukommelses test af programmeringsenheden 


Test af tastaturet 

Ved at trykke på -tasten starter man testen af tastaturet. 

Programmeringsenheden anmoder om at man trykker på alle 

tasterne i tastaturet en for en, for at kontrollere, at de virker: 

Tryk på F1 og gå videre til den næste tast: 


Tryk på F2 og gå videre for at kontrollere F3: 




Tryk på F5 og gå videre for at kontrollere ” pil op”: 


Tryk på ”pil op” og gå videre til ”pil ned” 

Tryk på ”pil ned” og gå videre for at kontrollere ”Enter”: 


Tryk på ”Enter” og gå videre for at kontrollere ”ON/OFF”: 

Tryk på ”ON/OFF” og hvis testen er ok får man følgende 

meddelelse: 


Ved at trykke på “Enter” går man videre til næste Test. 

Programmeringsenheden kontrollerer sit indbyggede ur. Hvis 

resultatet af afprøvningen er tilfredsstillende, får man 

følgende meddelelse: 

Man trykker på “Enter”, for at gå videre til den næste fase. 

Programmeringsenhed anmoder os om at indføre en nøgle i 

cylinderen: 


Man sætter nøglen i cylinderen og trykker på “Enter”. 

Programmeringsenheden vil da afprøve nøglen, og hvis 

afprøvningen ikke afslører noget problemer, vises følgende 

meddelelse: 


Man trykker på “Enter” og går videre til den næste TEST. 

Programmeringsenheden vil anmode os om stikke kablet i 

programmeringsenheden, sammen med at nøglen er isat 

cylinderen. 

Så snart man har isat nøglen, vil programmeringsenheden 

udføre afprøvningen, og hvis denne er tilfredsstillende, vil 

den vise følgende meddelelse: 


Man trykker på “Enter” og går videre til den næste 

afprøvning. 

For at kunne udføre en “Hukommelses Test” vil 

Programmeringsenheden slette alle de data, der er lagret i 

hukommelsen. Men inden vi sletter alle informationerne vil 

Programmeringsenheden spørge, om man virkelig vil 

fortsætte med denne funktion. 


Hvis man trykker på , vil Programmeringsenheden slette 

alle de lagrede data, og vil efterfølgende starte 

hukommelsestesten. 

Som efterfølgende illustration viser: 

Hvis funktionen har været vellykket, vises følgende besked: 


Man trykker på “Enter”, og man afslutter afprøvningen af 

Programmeringsenheden. Hvis Programmeringsenhed ikke 

har sporet nogen fejl, vises følgende meddelelse: 

Hvis Programmeringsenheden har sporet en fejl, i en af de 

udførte afprøvninger, vil den fortælle, i hvilken afprøvning den 

har opdaget fejlen: Tastatur, ur, nøgle, kabel med nøglen 

eller hukommelsen. 

I så fald må man udføre afprøvningen med 

Programmeringsenheden igen, og hvis fejlen spores endnu 

engang, må man sætte sig i forbindelse med afdelingen for 

teknisk service for at få løst problemet. 


15 NØGLEINDKODER: FUNKTION 

Foruden at være det element, der anvendes til at overføre 

information fra computeren til læserne, er 

Programmeringsenheden en nøglekoder. 

Registreringen af nøglerne udføres fra systemets TS1000 

softwaren. Derfor vil Programmeringsenheden skulle tilsluttes 

til computeren ved hjælp af tilslutnings- RS-232 kablet, som 

vist i nedenstående illustration: 

Ang. yderligere information om nøgle registrerings 

proceduren henvises til Systembrugerhåndbogen. 

Den Bærbare Programmeringsenhed opfylder de krav, der 

fastlægges af EU-Direktivet i henseende til den 

Elektromagnetiske Kompatibilitet. 

89/336/CEE af 3. – Maj - 1989

SmartAir P-Enhed - Ruko e-shop

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?