Kvarterløftet på udstilling Åbenhed og integration ... - Brøndby Strand

September 2001
5. årgang nr. 7
Kvarterløftet på udstilling
Åbenhed og integration
Affaldssortering i T13
I år deltog130 i BSP-CUPPEN

ESPLANADEN
Brøndby Strands beboerblad
Beboerbladet Esplanaden er talerør
for Brøndby Strands beboere,
samt institutioner, klubber, foreninger
og lignende med tilknytning
til området.
Bladets adresse
Tranumparken 1, stuen
2660 Brøndby Strand
Tlf & Fax: 43 54 39 60
E-mail: Esplanaden@mail.tele.dk
Redaktør (ansvarshavende)
Thomas Buus Sørensen
Tlf: 43 53 35 56
Redaktionen
Gurli Hansen
Ole Rørgren
Inger Larsen
Bjørn Petersen
Elo Christiansen
Bitten L. Jensen
OBS!
Adresse
ændring
Forsidefoto
Brøndby Strand fotograferet fra
Vallensbæk Strand.
Foto: Hus-fotografen
Udgiver
B.K.B. Afd. 605, 606, 607, 608
P.A.B. Afd. 8, B.A.B., T-13, T-15.
Tryk
Hertz Bogtrykkergården A/S
Trykt på Svanemærket papir
4000 Ex. - ISSN: 1398-6139
DEADLINE
15. september 2001
Bladet uddeles senest
søndag 7. oktober
LEDEREN
Kvarter
løfter
Søndag 16. september er en vigtig dato. Der afholder
kvarterløftsekretariatet sammen med dialoggruppen og
alle temagrupperne nemlig kvarterløftmesse. Hvad kan
du så forvente at opleve en sådan dag? Det er først og
fremmest den dag, du får lejlighed til at se og høre mere
om alle de idéer, temagrupperne er kommet frem til.
Der bliver også lejlighed til at debattere de mange forslag,
som i sidste ende udmøntes i en kvarterløftplan.
En gang imellem går bølgerne højt når der diskuteres
kvarterløft. Der er mange idéer, nogle meget højttravende
og urealistiske, andre ganske enkle og jordbundne.
Det er vigtigt, at give sig til kende og blande sig
i debatten. Det har mange heldigvis gjort, men nogle
holder sig desværre tilbage, selvom de udgør en ganske
stor del af befolkningen i Brøndby Strand. Vi har snakket
med Youssef, formanden for Integrationsrådet, som
giver sit bud på, hvorfor især indvandrerne ikke deltager
i foreningslivet og den demokratiske debat.
I forbindelse med afslutningen af det spændende projekt
om Brøndby-identiteten blev vinderne af billed- og
erindringskonkurrencen kåret ved et stort arrangement
lørdag 25. august i kulturhuset Kilden. Esplanaden vil i
kommende numre fortælle mere om de mange spændende
bidrag, der er kommet i forbindelse med dette
projektet.
Fra vores egen lille verden er der også en stor nyhed.
Beboerbladet Esplananden er flyttet til nye, store og
lyse lokaler i Tranumparken 1, stuen. Vi har stadig en
del flytterod, men du er som altid velkommen til at besøge
os. Vi takker T13 for husly og forståelse for vores
særlige behov og samtidig takker vi Aktivitetshuset Tranen,
for den gode tid, vi har boet hos dem. Vi vil fortsat
producere et beboerblad, som forhåbentlig falder i din
smag. Tøv ikke med at skrive et indlæg. Til alle børn og
unge - vi vil meget gerne have nogle fortællinger fra jer,
om at vokse op i Brøndby Strand.
REDAKTIONEN
2 Esplanaden

Stolte petanque-vindere
Af Eva og Hans-Jørgen Larsen
Søndag den 22. juli var der et
helt specielt arrangement i
Brøndby Strand Petanque
Klub. 20 medlemmer var mødt
forventningsfulde op og klar til at
konkurrere mod hinanden.
Efter lodtrækningen var de seks
hold klar til at dyste om første
pladsen i at vælte træklodser, ringspil,
petanque puslespil og indlæg
med skrue. Eva, som stod kontrol-
2 glade vindere:
Anette og Georg
September 2001
lør ved ringspil og træklodser,
kunne berette om utroligt mange
fejlkast, men det tog ikke modet
fra de aktive, for næste disciplin
var petanque som alle har et professionelt
forhold til.
Efter uddeling af diplomer blev
der taget et familiebillede, som
du kan se herover.
Grillen var tændt, og der var
pølser og brød til alle. Vinder
Tre glade vindere af single. Fra venstre:
Georg, Thomas og Dennis
blev hold 3 nr. 1 Thomas, Anette,
Michael nr. 2 blev hold 4 Poul,
Rita, Jeanette. nr. 3 hold 1 Ingelise,
Frank, Tommy nr. 4 hold nr.
2 Ulla, Ejner, Grethe nr. 5 hold 5
Inger, Anne, Niels nr. 6 hold 6
Christel, Torben, Lone.
Det er dejligt at kunne bidrage
med lidt ekstra show til så mange
glade petanquespillere.
2 glade arrangører
Endnu en glad vinder:
Dennis
3

Vi ses søndag den 16. september
på Langbjergskolen
til kvarterløftsmesse.
Selvom idéfasen officielt er
slut, har du stadig mulighed
for at præge din bydels
fremtid. Tag gerne familie
og venner fra ”udenbys”
med - Den største risiko er,
at de bliver glædeligt overraskede,
den mindste, at de
bliver misundelige!
Kvarterløftsmesse
søndag 16. september
Af Elo Christiansen
Den med forventning imødesete
kvarterløftsmesse
efter projektets første
fase - idéfasen - er nu endeligt
fastlagt til søndag den 16. september
på Langbjergskolen.
Mellem kl. 11 og 16 viser temagrupperne
under karrakter af en
udstilling eller messe de mange
spændende idéer, der har været
arbejdet med siden februar, hvor
dette enorme projekt for alvor
blev søsat.
Det er gruppedeltagernes håb,
at borgerne gør denne begivenhed
til en rigtig familiedag, hvor
mulighederne for at kik ind i bydelens
fremtid de næste mange år
bliver virkeliggjort. Hvilken fremtid
er det da, grupperne vil for-
tælle om ? Da ESPLANADEN
løbende har fulgt arbejdet i grupperne
og refereret i disse spalter,
skal vi forsøge at give en sammenfatning
af denne nærmest
”brain-storm” lignende periode
med fokus på de overordnede
indsatsområder:
Erhverv og job
Her har arbejdet med en udvidelse
af centret samt et kommende
kulturhus’ jobskabende funktion.
Endvidere har man foreslået en
borger service butik i området
samt bedre muligheder for uddannelse.
En forebyggende indsats
for udsatte unge har man også
prioriteret højt. Endelig har man
drøftet en kommende struktur for
basar- og markedsdage.
Det Grønne
Der er næsten ingen grænser for
idérigdommen. Mulighederne for
en udnyttelse af det såkaldte
”grønne overdrev” nord for Par-
4 Esplanaden

kerne har medført stribevis af
spændende forslag, der skal sikre
oplevelseskvalitet af høj karat.
En lokal miljøplan er på tegnebrættet
ligesom ”grønne” muligheder
i forbindelse med det eftertragtede
kulturhus og blandt andet
husets sundhedsdimension vægtes
meget højt. Endvidere har man
talt om grønne skoler og madordninger.
Men kom til messe og oplev
det selv.
Børn & unge
På dette utroligt vigtige område
er stikord som det grønne overdrev,
børne- og ungdomskultur,
væresteder, nye foreninger, netcafé,
kulturkonsulent, samarbejde
med skolerne og deres rolle i
kvarterløftet samt fleksible ungdomsboliger
fremherskende.
De ældre
I denne gruppe er det især bofællesskaber,
ældreboliger såvel som
en service- og kvarterbus, der har
ligget deltagerne på sinde.
Men også integration på tværs
af alder, væresteder for ældre
med anden etnisk baggrund end
dansk og varmtvands bassiner
har været gennemgående temaer.
Kultur og integration
Under dette område er der atter
fokus på kulturhuset med dets
mange muligheder for café/restaurant,
vandtræningshal, teater,
musik og meget, meget andet.
Børne- og ungdomskulturen, kultur
og social baggrund, kulturformidling
igennem lokale medier er
temaer, som profileres skarpt.
Det meget spændende projekt,
BØLGEN, der kommer op fra
græsrødderne samt mobil kunst
vil vi helt givet komme til at høre
mere om.
Image og identitet
Her har den lokale kunst – herunder
BØLGEN – kulturhuset,
September 2001
pladsdannelser samt væresteder
for unge og ældre i emnebanken.
Endelig hører et bydelsblad,
mediehus samt stationsplads og
udvidelse af centret også til dette
indsatsområde. Endelig trænger
nordgavlene af Strandparkerne til
et markant ”ansigtsløft”.
Blandede ejerformer
Det er et indsatsområde, som har
skabt mange frugtbare debatter
og vil sikkert blive samtaleemne
blandt mange.
Det fysiske miljø
Af gode grunde markerer det fysiske
mijlø sig i stort set de fleste
temaer og vil derfor nok blive en
slags midtpunkt under udstillingen
den 16. september.
Der skal tungtvejende argumenter
til for ikke at aflægge
messen et besøg.
Hold derfor øje med blandt andet
lokalaviserne i de kommende
uger. Her vil et fyldestgørende
program blive annonceret.
5

Høst
marked
Middelalderlandsbyen
1. september kl. 10 til 16.
Musik,
arbejdende værksteder,
salg af knive, tin- og
sølvsmykker, mad mv.
Nu nærmer tiden sig for evaluering
af Byudvalgets arbejde.
Helt præcis den 6. oktober.
Den dag mødes afdelingsbestyrelserne,boligorganisationerne
og kommunen for at eva-
Af Maria Gauguin, beboerrådgiver
Nu nærmer efteråret sig og
dermed indledningen på en
række foredrag om alternativ
behandling.Vi lagde ud allerede i
juni måned med at invitere den
kendte clairvoyant Michel Yieng
Kow fra Tahiti, til at holde foredrag
i Perlen om clairvoyance og
tarot. Arrangementet blev en
succes og desværre måtte en del
vente forgæves på at blive spået
efter foredraget, da listen var
overtegnet.
Vi gentager successen den 5.
september og inviterer Michel til
at komme i Tranen og holde et af
sine foredrag der.
I sit foredrag vil han fortælle
om den polynesiske kultur, som
danner baggrund for hans evner,
hvordan han spår og hvilke erfaringer,
han har gjort igennem sit
virke. Som i Perlen vil der bagef-
JAZZ i september
Jazzklubbens efterårssæson er i
fuldt „swing“ og på den anden
koncert fredag 21. september
præsenteres et orkester, som optræder
for første gang i klubben,
nemlig:
BAKED BEANS JAZZ´ERS,
der spiller traditionel jazz.
Musikken leveres af Ulf Oxholm,
trompet - Arne Højbjerg, trom-
Nyt fra beboerrådgiverne
luere på Byudvalgets projekter
og finde en strategi fremover
for forankringen af disse.
Så sæt kryds i kalenderen den
6. okt. til en dag med en masse
spændende diskussioner.
Alternativ behandling
ter blive mulighed for at blive
spået for et begrænset antal personer.
Det vil som i Perlen foregå
ved lodtrækning.
Michel Yieng Kow
Michel er 50 år og født på Tahiti i
Det sydlige Stillehav. Han er født
med sine synske evner og har
praktiseret de sidste 35 år.
Han har udviklet sit eget kortsystem
og spår igennem mange
forskellige kort: Almindelige spillekort,
franske, polynesiske, kinesiske
og engelske kort. Han har
boet i Danmark fra 1970 til 78 og
blev uddannet i dansk og fransk
på universitetet i København.
Han er også uddannet i socialvidenskab
på universitetet i Bordeaux.
Han vendte hjem til Tahiti i
slutningen af 70´erne og har her
bone - Jens Broe, banjo - Anne
Lolle, tuba - Preben Danielsen,
klarinet - Bjarne Low, piano samt
Ole Christiansen, vaskebræt.
Koncerten afholdes det sædvanlige
spillested, den store sal over
Brøndby Strand Bibliotek med
indgang i smøgen ved AOF overfor
S-togs stationen. Musik fra
kl. 20 - dørene åbnes kl. 19.30.
Der vil blive serveret en god
frokost på dagen!
Tilmeldingskema vil blive
sendt ud til alle afdelingsbestyrelsesmedlemmerne.
Maria Gauguin
siden arbejdet for den polynesiske
regering som rådgiver i kommunikation,
men også her brugt
sine clairvoyante evner omkring
politiske udfald. De sidste 15 år
har han arbejdet som journalist,
filmfotograf og tv oplæser for det
franske tv R.F.O. i Stillehavet,
samt været freelance for den
franske avis Le Monde.
Han er nu tilbage i Danmark på
orlov fra R.F.O. og har åbnet en
lille clairvoyance butik i København,
hvorfra han daglig giver
sessions eller kurser, hvis han
ikke er i Stillehavet eller U.S.A.
hvor han også praktiserer.
Michel taler:
Polynesisk, fransk, spansk, engelsk
og dansk flydende.
Mere om Michel på
www.tahiti-mana.dk
6 Esplanaden

September 2001
Hvem er redaktør?
Jeg har lige læst lederen i bladet
(5. årgang no. 6) og undres
såre.
Redaktøren slår fast at:
SELVCENSUR= BORGME-
STERCENSUR.
Nu har jeg af gode grunde ikke
læst læserbrevet, der er bortcensureret,
men jeg synes absolut,
at det er utrygt, at en redaktør
lader et læserbrev passere
borgmesterkontoret, før
det kan optages i bladet.
Redaktøren svarer:
Hvem er den ansvarshavende
redaktør? Borgmesteren eller
Thomas Buus Sørensen.
Er der kritik af borgmesteren,
som ikke kan tåles så tæt på
kommunevalget?
Eller er det igen et udtryk for
modvilje mod os „stakkels“
mennesker, som bor i Brøndby
Strand. Borgmesteren har jo
en gang for alle udtrykt, hvad
han mener om os.
Da jeg er bange for, at redaktøren
har glemt, hvad bladets
formål er, (det står på side 2)
skal jeg her referere.
„Beboerbladet Esplanaden
er talerør for Brøndby
Strands beboere, samt institutioner,
klubber, foreninger
og lignende med tilknytning
til området.“
Med hilsen
Vandy Nielsen
Tranumparken 34, 3tv.
2660 Brøndby Strand
Jeg, Thomas . . .
Der er nok mange med Vandy
Nielsen, der har undret sig over
lederen i Esplanaden nr. 6.
På side 8 - 9 bringer vi et interview
med Youssef, hvor han
uddyber de synspunkter, han
gav udtryk for i sit læserbrev.
Med hensyn til hvem der er den
ansvarshavende redaktør, skal
der ikke herske tvivl.
Det er undertegnede.
Det var også mig, der traf den
endelige beslutning om ikke at
bringe Youssefs læserbrev og
naturligvis ikke borgmesteren.
Læserbrevet blev sendt til
borgmesterkontoret, fordi redaktionen
altid indhenter kommentarer
fra relevante personer,
når et læserindlæg giver
anledning til debat.
Youssef fremsatte nogle interessante
synspunkter om indvandrernes
rolle i kvarterløft
arbejdet, som vi gerne ville have
borgmesterens kommentar til.
Imidlertid reagerede borgmesterens
embedsmænd meget
voldsomt på indlægget, som de
tydeligvis havde misforstået.
Den uventede voldsomme reaktion
fik mig til i første omgang
at trække læserbrevet tilbage
og i stedet lade Youssef
uddybe sine synspunkter i et
interview, som du kan se på de
næste sider.
Thomas Buus Sørensen
7

Kvarterløft og indvandrerne
Af Thomas Buus Sørensen
I
de forløbende måneder har
der været stor aktivitet i de
mange temagrupper, der arbejder
med et idéoplæg til
kvarterløftet. Fra starten var der
stor opbakning og tilslutning til at
deltage og komme med idéer.
Ringe tilslutning
Kvarterløftet er et emne, der berører
os alle, og som alle har en
mening om.
Men det har undret mange,
hvorfor der har været så ringe tilslutning
fra de mange forskellige
etniske grupper, der bor i Brøndby
Strand. Taget i betragtning, at
Hvor bliver indvandrerne
af, når der skal træffes
beslutninger?
ca. halvdelen af beboerne i
Brøndby Strand har en anden
baggrund end dansk, er det ikke
en minoritetsgruppe, vi her snakker
om.
For at finde ud af, hvorfor mobiliseringen
er så dårlig blandt
indvandrergruppen, tog vi på besøg
hos Youssef Khalil Idiab, som
blandt mange af sine aktiviteter,
bl.a. er formand for Brøndbys
integrationsråd.
Læserbrevet
Youssef skrev et læserbrev til Esplanaden
før sommerferien, hvor
han faktisk giver en forklaring på,
hvorfor indvandrerne holder sig
væk fra kvarterløftsarbejdet.
Citat fra læserbrevet:
„Jeg må indrømme, at inden i mig
havde jeg en skeptisk følelse, og
jeg begyndte at sammenligne med
det land, jeg kommer fra (Libanon,
red. bemærkning). I bedste
fald har man spurgt, hvad skal vi
lave? Men ofte har man gjort,
hvad man selv vil, med hemmelige
aftaler med firmaer, bestikkelse
og korruption og total mørklægning
af hele proceduren. Alt
det har gjort, at aktive mennesker
har opgivet at blande sig, hvis de
8 Esplanaden

Vi oplever ofte danskerne
som reserverede og tillukkede.
Derfor er det svært at
deltage i dansk foreningsliv
og demokrati
var uden for systemet, fordi de
indså, at de var uden reel indflydelse…
Det her viser den politiske
arv, som mange af os har.“
Som bekendt bad vi borgmesteren
kommentere dit læserbrev,
men det afstedkom masser af
problemer og misforståelser,
der i sidste ende førte til, at redaktionen
besluttede ikke at
bringe dit læserbrev. Du skriver
bl.a. i læserbrevet, om de
tanker du gjorde dig i forbindelse
med det første borgermøde
om kvarterløftet.
„Mit læserbrev blev helt klart
misforstået af borgmesteren. Jeg
beskylder ham ikke for at være
korrupt eller modtage bestikkelse.
Det jeg siger er, at mange indvandrere
har en indgroet skepsis
over for det demokratiske arbejde.
Det er vores politiske arv.
Mange er kommet til Danmark
som flygtninge og har levet en
stor del af deres liv i lande, hvor
undertrykkelse og krænkelse af
ytringsfriheden er dagens orden.
Mange har aldrig været vant til at
få indflydelse på deres egen situation
eller blive spurgt om, hvad
de mener om dette og hint.
Derfor vil du opleve, at mange
indvandrere møder op med stor
skepsis og meget hurtigt bliver
hægtet af, hvis ikke de bliver
mødt med imødekommenhed og
forståelse.“
Vanskelig integration
Er det også en af grundene til,
at det er så svært at integrere
September 2001
indvandrere i det danske samfund?
”Ja helt sikkert. Integration er
ikke kun et spørgsmål om gode
hensigter og regler. Integrationen
kan kun lykkedes, hvis vi giver
hinanden plads. Det er helt afgørende,
at indvandrerne kommer
ud på det danske arbejdsmarked.
Det er ikke nok med et pizzaria,
en døgnkiosk eller en grønthandel.
Nej, vi skal ud på det rigtige
arbejdsmarked. Det er der vi lærer
sproget, får indblik i danske
traditioner og får mulighed for at
vise, hvad vi duer til.
En anden vigtig del af integrationen
er at opleve et tilhørsforhold
til det sted, man bor. Når man er
stolt over sit hjem og den bydel
man bor i, føler man, at man er
en del af lokalsamfundet.
Det er svært at komme tæt på
danskerne. Vi oplever ofte danskerne
som reserverede og tillukkede.
Derfor er det svært at deltage
i dansk foreningsliv og demokrati.
Vi kæmper både med
vores politiske arv, sproget og
ofte også en manglende accept af
vores tilstedeværelse.“
„Mit læserbrev blev helt
klart misforstået af borgmesteren.
Jeg beskylder ham
ikke for at være korrupt eller
modtage bestikkelse
Positive oplevelser
Tror du, dine børn vil føle sig
som danskere?
„Det afhænger af, om de får positive
oplevelser både i skolen,
hjemme og senere hen i deres
„Jeg var meget chokeret.
Alt det, jeg har lært om
ytringsfrihed i Danmark, blev
bombet tilbage til stenalderen
voksenliv. Hvis vi som forældre
foregår dem med et godt eksempel,
og de ser at deres forældre
klarer sig godt, så vil de også føle
sig som en del af det danske
samfund.
Men hvis de hele tiden bliver sat
på bagest række og ikke får en
chance for at komme ud på arbejdsmarkedet,
selvom de taler
sproget flydende og har en god
uddannelse, så vil der opstå
mange problemer.
Det er vigtigt at kunne tale og
forstå sproget og deltage i samfundslivet,
men som indvandrer
oplever man tit, at for at blive accepteret
skal man kunne tingene
meget bedre end selv mange danskere
nogen sinde vil opnå.
Det kræver meget hårdt slid, og
så er det mange gange til ingen
nytte.“
Ytringsfrihed?
Til sidst vil jeg spørge dig,
hvordan du reagerede, da du
fik at vide, at dit læserbrev var
blevet censureret?
„Jeg var meget chokeret. Alt det
jeg har lært om ytringsfrihed i
Danmark blev bombet tilbage til
stenalderen.
Jeg forstår ikke, at mit læserbrev
skabte så meget opstandelse
på borgmesterkontoret. Hvis de
ikke forstod mit budskab, kunne
de jo bare kontakte mig.
Jeg kunne meget hurtigt have
forklaret budskabet og udryddet
de misforståelser, der var opstået.
Jeg tror, at alle er meget overfølsomme
i denne tid så tæt på kommunevalget,”
slutter Youssef.
9

Vinderne i samtlige klasser:
10-13 årige:
nr1. Outlaws, nr.2 FCK,
nr. 3 AC Kurdistan.
14-17 årige:
nr.1 AC Kasmir, nr.2 Asgers Piger
over 18 år
nr.1 Kaptain Klisan & Hans Matroser,
nr.2 No Names, nr.3 Rheumpark 2
Fodbold
BSP-CUP
2001
Tekst & fotos: Anette Hestlund
Solen skinnede fra en skyfri
himmel. Kamptrøjerne og
det gode humør var fundet
frem til årets fodboldturnering
BSP-CUP 2001, der løb af stabelen
lørdag 18. august på Langbjergskolen.
Det var dejligt at opleve,
at alle 14 tilmeldte hold
mødte op, så der var masser af
kampe og god fodbold.
Der blev spillet i tre kategorier.
Flest hold var tilmeldt de 10-13
årige, lidt færre voksenhold og
kun to fra 14-17 år.
Det blev til i alt 41 kampe af 2 x
6 minutter, så der kan nemt have
Outlaws blev nr. 1 i gruppen for 10-13 årige.
været ømme ben dagen efter.
Tak for en dejlig dag til både deltagere
og alle de frivillige, der
FCK blev nr. 2 i gruppen for 10-13 årige.
hjalp dommere, sliksælgere, samt
med de praktiske gøremål. Vi ses
forhåbentlig igen i 2002.
Medarrangør Carsten byder velkommen.
Der blev kæmpet bravt på grønsværen under hele turneringen. Hektisk stemning omkring dommerbordet.
10 Esplanaden

Natteravnene efterlyser aktive, der vil gå ture i dagtimerne. Foto: Poul Jensen
Din indsats gør
Af Steen Hansen, formand for
Natteravnene i Brøndby Strand
Den 15. august blev der kl. 19
i aktivitetshuset Tranen
holdt informationsmøde om Natteravnene.
På trods af en ”såkaldt vigtig”
landsholds fodboldkamp i fjernsynet,
var der mødt 30-40 mennesker
op, hvoraf en del var Natteravne,
samt ”oplægsholdere” fra
Politi, SSP og Skandia.
Vi fortalte om foreningens
start og historien indtil ”nutiden”,
om vores uddannelse til Natteravne,
- om vores ”vandringers” forløb,
samt om nogen positive, og
nogen ”mindre heldige” oplevelser.
Vi snakkede om vores fremtidsønsker,
som bl.a. er flere vandringer
(og på andre tider) og et
større antal af Natteravne. I løbet
af aftenen fik vi vist ca. ti nye
medlemmer.
Herefter holdt Alf Henningsen
fra Brøndby Strands lokalpoliti sit
oplæg efterfulgt af Jens Ansbjerg
fra SSP, som virkelig kom rundt
September 2001
en forskel!
om alt det SSP gjorde for at forebygge.
Det jeg kalder de ”sociale
sygdomstilfælde”, som findes i
vores område! - Han fik virkelig
et stort bifald. Til slut fik Joan
Eefsen fra Skandia ordet vedrørende
Skandias rolle for Natteravnene.
Efter oplæggene var der
en livlig snak om forskellige
natteravneemner på tværs af bordene
medens der blev serveret og
drukket kaffe, te og spist forskellige
slags kager, som Tranefolket
havde tilberedt, samt drukket
masser af saftevand og spist sodavandsis.
I lokalet havde vi også opstillet
en lille pæn udstilling med information
om Natteravnene, så folk
kunne få et indblik i Natteravnenes
virke.
Som afslutning på mødet var
der lodtrækning blandt „gæsterne“
med præmier fra Mac Donald‘s i
Vallensbæk.
Ønsker du yderligere informationer
om Natteravnene, så ring
på tlf: 2177-0085.
Beboerlokaler i
afdeling T13
I hver af vore gårde og to højhuse
i Tranumparken og Ulsøparken
har beboerne en stuelejlighed
til rådighed for fælles
aktiviteter. Her kan beboerne
samles om fælles interesser og
aktiviteter til gensidig glæde og
fornøjelse. Det kan f.eks. være
hyggeaften eller -eftermiddag,
mindre klubagtige tiltag, lektielæsning
med børnene - næsten
alt er muligt, hvis interessen er
til stede.
Man skal huske på, at vor
husorden også gælder og skal
overholdes i disse lokaler. Det
kræver også en husbestyrelse
på mindst to voksne personer,
som påtager sig ansvar for nøglerne
og at reglerne overholdes.
Nogle beboere har givet deres
lokaler navne som Los
Amigos i gård 23 - Kisumparken
75, Hanen i højhuset i
Ulsøparken 6 og Klitrosen i
højhuset Tranumparken 7.
Besøg jeres egne lokaler og
se og hør, hvad der sker. Gode
forslag og ideer vil blive godt
modtaget. Ved man ikke hvem
husbestyrelsen er, kan man ringe
til lejerforeningens kontor og
få navnene.
I ESPLANADEN nr. 5 blev
Klitrosen betegnet som Værested.
Det gav en masse forvirring,
da betegnelsen Værested
i dag er et kommunalt tilbud,
hvor især ældre og enlige kan
kommer og hygge sig og blive
hjulpet med deres hobbies og
lign. De fælles beboerlokaler
er et fælles gode for vore beboere,
og det er beboerne selv,
der driver dem ganske frivilligt,
Derfor: Benyt det gode tilbud
og oplev hyggelige og glade timer
sammen med naboerne.
Esther Genker
11

At turde og at se
Up Side Down´s har et motto
der lyder: „tænk anderledes“
og initiativet har en sang, der
bl.a. siger…
Det handler om at turde at gå
mod strømmen, det er fantastisk
sejt, det handler om at
se, hvad der er rigtigt. Det
handler om at se, hvad der
er dumt. Det handler om at
se, hvad der er ægte. Det
handler om at se, hvad der
er falsk…. Det handler om at
se, at du er vigtig og kan
vende op og ned på alt.
Af Lissette Jensen
Startsskuddet på Upside
Down blev lørdag den 28.
juli på Tivolipladsen i Esplanadebunden,
hvor ca. 130
børn og voksne mødte op.
Upside Down, der er et aktivitetsprojekt
for børn mellem 6
og 12 år, stillede bl.a. op med deres
fantasifulde ladvogn og
plysbjørnen Nikodemus, der blev
krammet og fik mange kys af de
fremmødte børn.
Gå imod st
- tænk and
Musikken startede, og pludselig
dukkede klovnen Karl Børge op
og begyndte at trylle. Stemningen
var god, og børnene klappede.
12 Esplanaden

strømmen
nderledes
Derpå gik det deruda` med et varieret
program de næste to timer,
der bl.a. bød på musik, sang- konkurrencer,
præmier og den ta-
September 2001
Fotos: Upside Down
lende hund ”Nuggi”. Alle børn
fik mulighed for at deltage i Upside
Down´s store konkurrence.
Første præmie var et „Kickboard“
og det blev vundet af en
pige med navn Fatima.
Anden præmie var en „Vand
Kanon“, og tredje præmie var
Upside Downs første krus, fyldt
med slik og lækre sager.
Alle børn fik en gratis is (en
Københavnerstang), sponsoreret
af Hjem-Is.
Hver anden lørdag
Upside Down vil fortsætte aktiviteterne,
og vil være på Tivolipladsen
hver anden lørdag
fra kl.11-12.
Upside Downs gruppe vil komme
fredagen før og dele invitationerne
ud til børnene.
Så hold godt øje med dem.
Lørdag den 8. september, lørdag
den 22. september, lørdag
den 6. oktober og lørdag den
20 oktober.
13

Nyt affaldssystem
i afdeling T13
Nye
skralderum
I løbet af sommeren er den indvendige
indretning af skralderummene
i T13 ændret.
De store containere, der før
dominerede rummet, er fjernet.
I stedet er der indrettet rum
til pap, jern og metal, stort
brændbart, køleskabe, springmadrasser,
elektronik samt billedskærme.
Der er opstillet små containere
til småt brændbart, og der
er opsat batteribokse.
Der er lavet hylder, hvor beboere
kan stille ting, som andre
kan have gavn af.
F.eks lamper, bøger, legetøj
og meget andet.
Af Lisbeth Boye, Grøn Guide
En række af de produkter vi
kasserer, kan bruges igen,
når bare de bliver holdt
adskilt fra andre typer affald. Er
der først sket en sammenblanding,
er det som regel for sent.
Med ændringen af skralderummene
er der grundlag for, at en
meget større del af affaldet i T13
bliver genanvendt. Det kræver, at
beboerne vil være med til at sortere
deres affald. For at ruste beboerne
til denne opgave, har alle
Fem minutter til
gavn for miljøet
lejemål fået et hæfte med oplysninger
om den nye affaldsordning.
I skralderummene er der
endvidere opsat skilte, der i tekst
og billeder illustrerer, hvor affaldet
skal anbringes.
Skaktaffald i skakten
Alle lejemål, på nær rækkehusene,
har adgang til en affaldsskakt.
Affaldsskakten er til det affald,
som hverken hører til i skralderummet
eller i de opstillede containere
til glas, papir , tøj og sko.
Det er bl.a. madrester, bleer, emballage
mm. Skralderummene er
ikke indrettet på at modtage
skaktaffaldet. Skaktaffald skal i
sorte poser, som derefter skal
lukkes forsvarligt, inden de kastes
14 Esplanaden

Smid ikke gode ting ud andre kan få
gavn af.
i skakten. Hver onsdag mellem
11 og 12 og igen mellem 17 og 18
vil en ansat stå klar til at modtage
det farlige affald ved kælderrummet,
Ulsøparken 8.
Papir, glas, tøj og sko
Papir og glas afleveres fortsat i
de opstillede containere, der ligger
tæt op af skralderummene.
Tøj kan afleveres i containeren
ud for Tranen eller i Strandens
Genbrug i åbningstiden.
Glas skal i de glaskuber, der står uden for skralderummene.
September 2001
Pizza-æsker med madaffald hører ikke
hjemme i papaffald.
Tøjet skal være rent, men behøver
ikke at være helt.
Genbrugsstationen
Bildæk, trykimprægneret træ og
større mængder haveaffald kan
ikke afleveres i skralderummene,
men afleveres på genbrugsstationen
på Sydgårdsvej.
Nyt affaldssystem
i afdeling T13
Ny butik
med genbrug
Den 6. juni var der åbningsreception
for Strandens Genbrug,
den nye genbrugsbutik i
Brøndby Strand Parkerne.
Butikken ligger i Tranumparken
3, i samme bygning som
beboerhuset Tranen, fem til ti
minutters gang fra Brøndby
Strand Station. Strandens genbrug
sælger masser af godt tøj
til alle aldre og til billige priser.
Butikken har også et mindre
udvalg af sko, tasker, smykker
mm.
Overskud fra salget går til Børnenes
Rejsebureau, som arrangerer
ture for børn i Brøndby
Strand Parkerne.
Åbningstider:
Mandag: 10-14,
tirdag: 12-18,
onsdag: 10-14,
torsdag: 12-18,
fredag: 10-13
Genbrug
Der er forskellige former for
genanvendelse. Ved genbrug,
også kaldet direkte genanvendelse,
genanvendes hele produktet,
som det er. Det gælder
f.eks. pantflasker og tøj.
En anden form for genanvendelse
er materiale genvinding.
Det er det, der sker, når f.
eks. dele af elektronikaffaldet
genvindes til brug ved fremstilling
af nye produkter.
15

Vinderne med deres præmiebilleder:Fra venstre: Poul Jensen 2. præmie, Anja Bjerring - 1. præmie og Jørgen Petersen - 3.præmnie.
Foto-maraton
i Rheumpark
Hvorfor er Rheumpark
et godt sted at bo?
Sådan lød spørgsmålet til en
gruppe foto-interesserede
beboere i Brøndby Strand,
der tirsdag den 24. juli blev udstyret
med engangskameraer og fik
tre timer til at tage nogle spændende
fotos.
Det kom der ikke mindre end
250 gode billeder ud af. Ugen efter
udvalgte hver fotograf fem af
deres bedste billeder, som gik videre
til en dommerkomite.
Fredag den 3. august afholdt
Rheumhus fernisering med de 60
bedste fotos. På ferniseringen
De 60 bedste fotos kan ses i Rheumhus..
blev de tre bedste fotos præmieret.
Første præmie gik til 13-årige
Anja Bering, Tybjergparken.
Anden præmie gik til Poul Jensen,
Dyringparken.
Trediepræmie gik til Jørgen Petersen,
Albjergparken.
Udstillingen kan i øjeblikket ses
i Rheumhus, og det er tanken, at
udstillingen i løbet af efteråret
skal sættes op i de øvrige aktivitetshuse,
så flest mulige beboere i
Brøndby Strand Parkerne kan få
glæde af den.
16 Esplanaden

Rheumpark set fra et barn. Det er vigtigt, at der er god plads
til leg. Rheumpark gør meget, for at børnene skal have nogle
gode legepladser.
September 2001
På trods af den rå beton
er der alligevel
noget mastodontisk
og brutalt ved vores
højhuse, som man altid
lægger mærke til,
når man kører på
motorvejen. Jeg bor
på 10. sal og har en
pragtfuld udsigt over
resten af Rheumpark,
det meste af København
og en lille
smule vand.
En kreativ fotoserie
Tekst og billeder
på denne side er
af Jørgen Petersen,
deri fotokonkurrencen
fik prisen
for den mest
kreative fotoserie
Et eksempel på at en sti ikke bare er en sti... men krydret
med torveplads og bænke, springvand og blomster. Her
har man skabe et lækkert miljø..Tak Jan!
Ja, jeg kan ikke stå
for de to...
Vand har på alle
måder en tiltrækningskraft,
så man
må bare ud i det.
Om det er kreativt
eller ej, må øjet,
der ser, vurdere.
Fællesnævneren
må være:
Lyst, grønt og
masser af plads
til legen og
barnet i os alle.
Grønt er for mig lig
med optimisme og
en god kontrast til
det rå beton.
Rheumpark er i
dag blevet et dejligt
grønt område at
være i. Igen er legen
med, for det er
vigtigt, at både
børn og voksne har
plads og mulighed
for at lege.
17

Aktivitetshuset
PERLEN
Hallingparken 5
43 73 42 20
Husbestyrer
Susan Stæhr
Caféen
Hverdage 9.30 - 15.45
Kaffe/kage salg til 15.45
Morgenmad fra 9.30
Varm mad 11.30-14.00
Fællesspisning
Tirsdag 17.00 - 19.00
Priser: 15 kr.-25 kr.-35 kr.
Ældreklub
Tirsdag kl. 13.00 - 15.00
Børnebanko
Første søndag i hver måned
Banko kl. 19.00
Første tirsdag i måneden
Spilleaften for voksne/børn
Hver onsdag kl. 19.00
Skakklub
Torsdag kl. 19.00 - 23.00
Legestue for børn & forældre
Torsdag kl. 9.30 - 12.30
Sundhedsplejerskerne er til stede.
Kort-klip
Mandag kl. 18.30 - 21.00
Hyggeklubben
Torsdag kl.19.00
Vi mødes til hygge og snak
Hallingparken 3
„Salt og Peber“
telefon: 24 21 37 72
Mødested for børn og unge
mellem 13-18 år.
Tirsdag, torsdag, fredag 14-17
Børneklubben
Hallingparken 3
Mandag 11-13 år - 13.30-16.00
Onsdag 6-10 år - 13.30-16.00
RHEUMHUS
Albjergparken 4
43 54 11 87 / 21 27 87 06
Daglig leder
Hanne Vilmann
Morgenmad i Rheumhus
Hver tirsdag, onsdag, torsdag
kl. 09.00 - 10.30
Lukket hele september måned.
Møbelværksted
Mandag, tirsdag, onsdag
kl. 10 - 14
Banko
1. fredag i måneden.
Starter 7. sept. Dørene åbnes
kl. 18, og første spil er kl. 19.
Mimre-banko
2. tirsdag i måneden.
Starter 11. sept. Dørene åbnes
11.30 og første spil er kl. 12.30
Loppemarked
1. lørdag i måneden.
Første gang 1. sept. kl. 10-15.
Kom og gør et godt kup!
Foto-udstilling
Foto-maraton udstilling i
Rheumhus frem til 7. sept.
Børne-disco
28. september kl. 19.00.
Alder: 8-15 år
Åbent hus for børn og unge
Som noget nyt holder
Rheumhus åbent for børn og
unge hveranden torsdag i lige
uger mellem kl. 17 og 20.
Første gang 4. oktober.
Vi hygger os, spiller spil, hører
musik m.m.
Aktivitetshuset
TRANEN
Tranumparken 3A
43 73 81 25
Husbestyrer
Gitte Dinéss
Caféen
Hverdage 9.00
Salg af cappuccino, espresso,
kaffe, te, varm chokolade og
kolde drikke. Ostemad og kage.
Frokost 11.00 - 13.00
Alle hverdage serveres smørrebrød,
dagens salat m/flûte.
Skal bestilles inden 11.00
Fællesspisning
Tirs. og tors. 17.00 - 19.00
Altid 3 retter mad.
Blå mandag 16.00 - 20.00
Hver mandag - klub for børn
mellem 9 - 14 år.
Byttecentral
Puslespil og bøger
Alle hverdage fra 9.00
Sølvsmykkeværksted
Tirs. & tors. 10.00 - 14.00
Sypigerne
Alle hverdage fra
9.00
Brøndby Selvhjælpsgruppe
Under hjernesagen kl. 13 - 16
Hver 2. torsdag i lige uger -
Henv: Jens Rathje - 43737063
Sang- og Stemmetræning
Hver torsdag 10.00 - 12.00
Henv: Jens Rathje - 43737063
18 Esplanaden

Skateboardkonkurrence
ved Søholtskolen
Tekst: Taka
For første gang nogensinde
afholdes, lørdag 8. september
2001 en større
skateboardkonkurrence på skateboardbanen
ved Søholtskolen i
Brøndby Strand. (i tilfælde af
regnvejr rykkes den til lørdag 15.
september).
Til selve konkurrencen oprettes
en A- og en B-række, hvor Arækken
er for dygtige skatere
med eller uden sponsor, mens Brækken
er for uøvede.
Konkurrencen vil starte med 2
indledende løb til hver skater (á
45 sek.), hvor de 10 bedste kvalificerer
sig til finalen, som afholdes
senere på dagen. Imellem de
indledende løb og finalen vil det
lokale band „Why Anonomous ?“,
som blandt andet har deltaget i
store musik-arrangementer, spille
live musik. Efter finalen vil dom-
September 2001
merne votere, og mens denne votering
foregår afholdes en såkaldt
„Best Trick“ konkurrence, hvor
det bedste trick på én bestemt
ting på banen præmieres. Vi er en
arbejdsgruppe bestående af 3
personer (Dennis, Taka og Michael),
som har arbejdet hårdt på
at få arrangeret konkurrencen.
Arbejdet har hovedsagligt ligget i
at kontakte sponsorer, som vi ønskede
skulle bidrage til pengepræmierne.
Et stort arbejde med renovering
og fornyelse af faciliteterne
på banen, har desuden været
i gang det meste af foråret af
skaterne selv, for at have en præsentabel
bane til arrangementet.
Hele dagen vil der blive solgt
øl, vand og mad til rimelige priser,
og hele overskuddet går til indkøb
af materialer til banen. Der har
nemlig i år været mangel på pen-
Fotos: Thomas Buus Sørensen
ge til at forbedre banen tilstrækkeligt,
så vi har været nødt til ad
andre veje at erhverve byggematerialer
(på lovlig vis selvfølgelig).
Tyveri af materialer fra banen,
begået af kolonihaveejere, har
desuden forsinket arbejdet.
Vi håber derfor, at folk fra lokalområdet
møder op og støtter
arrangementet ved at købe lidt
forfriskninger. For tiden er jeg i
gang med at oprette en skateboardforening,
for at forbedre
muligheden for at søge om indendørsfaciliteter.
Det er nemlig et
meget stort problem for os, at vi
ikke kan dyrke vores sport om
vinteren. Der findes ikke nogle
indenddørshaller i nærheden, den
nærmeste ligger i Malmø.
Med et forhåbentligt stort antal
medlemmer håber vi at kunne få
adgang til at skate indendørs.
19

Vi kom fra en gammel bondegård,
fra 1750, lidt uden
for Kolding, så det var noget
af en omvæltning at komme
til et tip-top moderne boligkompeks
Af Steen Hansen
I februar 1983 flyttede min kone
og jeg sammen med vores to
børn ind i en lejlighed i Ulsøparken.
Vi overtog den efter Lille
Palle, ham med :
„Jeg er så ked af, den hænger
nedad..“
Vi kom fra en gammel bondegård
fra 1750, lidt uden for Kolding, så
det var noget af en
omvæltning at
komme til et tiptop
moderne boligkompeks.
Vi flyttede, fordi jeg havde fået
job som salgschef i et firma, som
solgte hjælpeudstyr til tale-hørehæmmede,
blandt andet til stammere
og til børn og unge med
vanskeligheder i undervisningssituationer.
Senere skiftede jeg job indenfor
elektroteknikkomponenter, præcisionsinstrumenter,
store mobile
radiotelefonanlæg samt professionel
optik til industrien. Senere fik
jeg job som konsulent for et højteknologisk
firma i center for
avanceret teknologi på Risø, ligesom
jeg har arbejdet en del på
Grønland.
Det var også en omvæltning på
en anden måde, nemlig at jeg
pludselig kom med i en hel del socialt
arbejde. Blandt andet sad
jeg med i bestyrelsen i Vallensbæk
tænketank. Det var et projekt,
som blev støttet meget af
Livet
ved
Stranden
borgmester Kurt Hockerup.
Tænketanken var egentlig opstået
på grund af regeringens og befolkningens
holdning til at få folk
omkring det fyldte 45 år, tilsyneladende
var uønskede og overflødige
på arbejdsmarkedet.
Desuden har jeg været initiativtager
til livskvalitetsgrupper i Greve.
Efter flere år med interesse
for det boligpolitiske arbejde stillede
jeg op som formand i BKB
afdeling 605) Ulsøparken de ulige
numre).
Der sad jeg, indtil jeg på det årlige
afdelingsmøde i maj i år foreslog,
at man fandt en som var
bedre til til at varetage beboernes
interesser, en som var bedre til
dette krævende formandsjob.
Nu sidder jeg som almindelig
bestyrelsesmedlem, men jeg repræsenterer
stadigvæk afdelingen
Jeg er stolt af, ar jeg er formand
for Natteravnene i
Brøndby Strand. Lone Hansen
fra BKB afd 608 og jeg
var de første initiativtagere til
at starte foreningen
i både Byudvalget og i De 8 (otte
samarbejdende boligforeninger).
Jeg er stolt af at være formand
for Natteravnene i Brøndby
Strand. Lone Hansen fra BKB
afd 608 og jeg var de første initiativtagere
til at starte foreningen.
Har du lyst til at høre mere
om Natteravnene i
Brøndby Strand,
kan du kontakte mig
på tlf. 2177 0085,
eller læse om dette
andet steds her i
bladet. Jeg havde dog allerede i
1998 forsøgt at få kontakt med
Skandia (som står for hele Natteravneprojektet
i Danmark, med
det formål at starte Natteravne i
Brøndby Strand.
Men på grund af en fejl, samt
at jeg havde andre spændende
ting i gang, falmede forsøget den
gang med manglende opfølgning
fra begge sider. Men nu er vi
igang, og det går rigtigt godt.
Siden vi kom til Stranden, har
jeg købt en sejlbåd. Den bruger
jeg meget tid på, både til fritidsog
feriesejladser, men der går
også meget tid til vedligeholdelse.
Som følge af denne interesse
har jeg også deltaget i en del
bestyrelsesarbejde indefor sejlsporten.
Så jeg kan roligt sige, at livet
ved stranden har været en lang
og spændende oplevelse.
20 Esplanaden

Byttelejlighed
Haves: 3 værelses lejlighed
94 m 2 - 2. sal - Dyringparken.
Ønskes: 4 eller 5 værelses lejlighed
i stuen.
Henvendelse kan ske på
tlf. 4083 8317 eller på adressen:
Dyringparken 98-2.tv.
Pigeklubben
søger lokaler
Pigeklubben i Brøndby
Strand vil gerne starte aktiviteter
i boligområdet, og vi
søger derfor lokaler i Albjergparken/Tybjergparken
eller evt.
i Tranumparken og Daruplund.
Vi har brug for et lokale, der
kan rumme 15-20 piger, og der
skal gerne være adgang til køkken.
Lokalet skal bruges 2 eftermiddage
om ugen (på hverdage)
fra kl. ca. 14-17, så vi vil
gerne dele det med andre.
Pigeklubben har i dag et lokale
på Søholtskolen (som vi
beholder),og vi vil således gerne
sprede vores aktiviteter til
hele området.
Med venlig hilsen
Pigeklubben
Inge Mathisen. tlf. 2945 5091
Vi iler med en rettelse:
Præmie-uddeling og kåring af
vindere af Foto-maraton er
feljagtigt i Esplanaden annonceret
til at finde sted 31. august
- men har fundet sted 3. august.
Vi beklager fejlen dybt
September 2001
KREA-udstilling
KREA holder sin årlige udstilling
på:
Brøndby Rådhus
fra 7. september og en måned
frem. Tove Munk
Hyggebanko
Der er bankospil i Perlen tirsdag
4. september. Pladesalget
starter kl. 18, og spillet begynder
kl. 19. Vi udvider nu til 14
spil, og der er fuld gevinst til
alle med banko, og vi har sidegevinst
til sidemanden på fuld
plade. Husk, at vi har ekstra nr.
til en flaske vin, når en række
er godkendt. Og vi kører med
oprydningsspil.
Der vil være mulighed for
spisning i Cafeen fra 17 til 19.
På grund af vi nu spiller 2
ekstraspil, forventer vi at være
færdige ca. kl. 22. Vel mødt og
på gensyn. Hyggebanko
100 års fest
Lørdag 22. september mellem
12 og 16 afholder Brøndby
Strand kirkes Børneklub en fest
i anledning af, at det er hundrede
år siden, at den første
børneklub i Brøndby blev tilsluttet
søndagsskolerne.
Alle er hjertelig velkomne.
Tilmeldning til Hanne Kristoffersen
senest 14. september på
tlf. 4354 5861 eller på e-mail:
kristoffersen@privat.dk.
Ka´ du li´ at
spille kugler?
Har du lyst til at prøve noget
sjovt, nyt og spændende
og lærerigt er Petanque
lige noget for dig.
Vi er i Brøndby Strand Petanque
Klub efterhånden ca.
50 medlemmer. Af de ca. 50
livlige medlemmer er vi kun 3
juniorer, og vi går lidt og håber
på, at der sidder nogle som dig,
der er mellem 13 - 18 år, der
kunne tænke sig at støtte og
hjælpe vores klub til at blive
bedre og større.
Så er du nysgerrig og opsat
på at prøve noget nyt, så slå et
smut forbi os nede på banerne,
som ligger neden for Ulsøparken
lige nr.
Vi er der onsdag fra 18 til ?
og søndag fra 12 til ?.
Hvorfor spørgsmåltegn?
Der er ingen fast lukketid.
Er du først blevet betalende
junior medlem betaler BSP. for
alle vores udeturneringer.
Vi kommer vidt omkring
f.eks. Sverige, Falster, Søborg,
Tune og en masse andre sjove
og spændende steder. Vi spiller
for sjov og træner uanset
vejret, for vi er altid friske og i
godt humør, for vi er opsat på
at komme med til DM og de
nordiske mesterskaber for juniorer.
SO COME AND JOIN US!!
Hilsen juniorerne i Brøndby
Strand Petanque Klub
21

Det ukendte grønne
Tekst & fotos: Thomas Buus Sørensen
Brøndby Strand er ikke ligefrem
kendetegnet ved
at have store sammenhængende
grønne områder. Men
ved et nærmere eftersyn er der
små grønne oaser rundt omkring
bebyggelsen.
Skjult naturperle
En særlig naturperle er det næsten
ukendte engområde, der ligger
nord for det nye boligområde
ved Kettehøj. Når du går langs
med Kettehøjvej, ligner det et tæt
og utilgængeligt buskads, men der
er en indgang fra Mæglergårdsvej.
Området bærer præg af, at
der tidligere lå en frugtplantage
på en del af grunden. Der er stadig
nogle æbletræer tilbage og en
masse andre dejlige vilde frugter,
bl.a. brombær, hindbær og skov-
jordbær. Hele den dejlige store
eng er omkranset af et meget tæt
og utilgængeligt buskads, og det
er sikkert grunden til at området
ikke kendes af så mange.
Når man har passeret engen,
kommer man først til Bækkelund,
derefter Toften og til sidst Middelalderlandsbyen.
Børnenes fristed
I forbindelse med forarbejdet til
Kvarterløftet blev der nedsat en
temagruppe om „det grønne“.
I denne gruppe har man også
haft et godt øje til dette dejlige
friareal. Her er holdningen, at
man skal fastholde området i sin
nuværende tilstand. Det er vigtigt
at bevare nogle områder i en forholdsvis
uberørt tilstand. Alt for
mange naturområder er friseret
og let tilgængelige. Det er vigtigt,
at der stadig er tumlepladser for
vores børn, hvor det er en lille
smule ”farligt” at lege. Det er
dejligt at få grønne knæ og måske
en rift hist og her. Vore
børns legepladser er gennemtænkte
og arkitektegnede og intet
er, overladt til fantasien mere.
Her er der et dejligt stort område,
hvor fantasien kan få frit
løb, måske er det en jungle eller
en prærie?
Naturværdier
Området er fristed for mange
fugle og planter. Det høje græs
og den tætte bevoksning er levested
for mange insekter. Det er
faktisk et lille vandhul med frøer,
vandplanter og en masse smådyr.
Gå selv ned og se!!!
22 Esplanaden

Glade
trætte
unger
efter
Bon-Bon-Land tur
September 2001
Tekst & fotos: Lis Sørensen
Børneklubben i Hallingparken
har været i
Bon-Bon Land. Vi tog
afsted fra morgenstunden og
havde en pragtfuld tur.
Alle var iført Brøndby Strand
bluser, hvor der står Børneklubben
på ryggen.
De er sponsoreret af snedkermester
Arne Pedersen, dem
er vi meget glade for.
Vores børn er lette at få øje
på, og andre kan se hvor vi
kommer fra, og at vi er en
gruppe, og med de børn, vi tog
af sted med, kan vi kun være
stolte.
Vi siger tak til Arne Pedersen.
Også en stor tak til Genbrugsen
i Ulsøparken, som betalte
for hele turen.
Damerne i Genbrugsen gør et
stort arbejde, så vores børn kan
få nogle positive oplevelser.
23

t
r
æ tte
Glade ældre
e
ft
e r
vellykket tur til Gavnø Slot
Ældreklubben i Perlen invaderede i år Gavnø slot
Trods regnvejr her i Brøndby Strand, havde vi dejligt vejr, hvor vi var. Genbrugsen i Ulsøparken havde
igen i år gjort det muligt, så vi kunne komme ud og opleve noget. Mange ældre kommer ikke på ferie
og har ikke mulighed for selv at tage af sted. Så tak til Genbrugsen, fordi I gør det muligt at lave ture.
Tekst & fotos: Lis Sørensen
Gurli Hansen (43 53 10 26) - Thomas Buus Sørensen (43 53 35 56) - Elo Christiansen (43 54 13 11)
24 Esplanaden