You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PLADS TIL BEGEJSTRING<br />
Der er meget at rynke panden over, når man er pædagog. Den usle løn, arbejdsmiljøet, nedskæringerne,<br />
den manglende anerkendelse, normeringerne, de krævende forældre og sygefraværet<br />
– for blot at nævne nogle af de store problemer, som Børn&<strong>Unge</strong> har haft fokus på i <strong>2010</strong>.<br />
Men pædagoger og klubfolk kan meget andet end at klage over den evige strøm af elendigheder,<br />
der rammer dem. Langt de fl este er stolte af deres fag og glade for deres arbejde, viser en ny undersøgelse,<br />
som Børn&<strong>Unge</strong> har lavet (se side 4). De mener samtidig, at de gør en stor forskel,<br />
og de elsker at være sammen med børnene og de unge.<br />
Grundtonen i pædagogernes hverdag er hverken sort, grå eller hvid. Den er heller ikke rød, gul,<br />
blå eller grøn. Den spiller på hele farveregistret, og den spiller ofte i dur. Det opdagede vi, da vi<br />
ville lave dette nummer, som er en hyldest til begejstringen og arbejdsglæden. De pædagoger,<br />
som vi kontaktede, blev nærmest lykkelige, da de hørte om idéen. De glædede sig og stillede<br />
straks op for at fortælle om deres arbejdsglæde i hverdagen. Om pædagogikken, nærværet, gode<br />
kolleger, skønne unger og glæden i de små ting. Blandt meget andet.<br />
Det er blevet til en helt temanummer, hvor alle artikler handler om at fi nde glæde i hverdagen.<br />
Læs de spændende artikler, og bliv glad i en mørk, men hyggelig årstid.<br />
Ligesom vi gjorde.<br />
Med venlig hilsen<br />
Redaktionen<br />
Børn&<strong>Unge</strong><br />
ARBEJDSGLÆDE INDHOLD<br />
Det er de små situationer, hvor man<br />
30<br />
mærker, at barnet virkelig er interesseret,<br />
og man sammen oplever et lille<br />
magisk øjeblik, at man bliver opslugt.<br />
Og det er der, jeg bliver glad for at<br />
være pædagog.<br />
Joan Schjødt Kjær, pædagog Børnehaven Ridemandsmøllevej, Godthåb<br />
26Det,<br />
der giver energi,<br />
er, når vi får øje på alt<br />
det, vi når i løbet af en<br />
dag, og når vi får fortalt<br />
den gode historie.<br />
I dag, hvor vinteren<br />
har sat ind, og der er<br />
sygdom, er den gode<br />
historie, at personalet<br />
alligevel har haft gang<br />
i teater med en gruppe<br />
børn, og at de med en<br />
anden børnegruppe<br />
har siddet ude i fællesrummet<br />
og spillet på<br />
trommer. Så mærker<br />
jeg altså livsglæden<br />
boble.<br />
Lone Brøndum, leder af Daginstitution<br />
Langmark, Horsens<br />
BØRN&UNGE<br />
Blegdamsvej 124<br />
2100 København Ø<br />
Telefon: 3546 5100<br />
E-mail: b&u@bupl.dk<br />
www.boernogunge.dk<br />
Ansvarshavende redaktør<br />
Ida Thuesen Nielsen (ITN)<br />
Redaktionschef<br />
Lene Søborg (SØB)<br />
Journalister<br />
Vibeke Bye Jensen (BYE)<br />
Steff en Hagemann (SBH)<br />
Trine Vinther Larsen(TVL)<br />
Marie Bille (MBI)<br />
Layout<br />
Eva Krebs Larsen (EKL) barsel<br />
Sara Efazat (SEF) barselsvikar<br />
Korrektur<br />
Karen Altschul<br />
Forsideillustration<br />
Sara Efazat<br />
Annoncer<br />
Marianne Földvary (MAF)<br />
Niels Juul Pedersen (NJP)<br />
Tryk<br />
Stibo Graphic<br />
Kontrolleret oplag: 66.726<br />
ISSN: 0006-5633<br />
BUPL<br />
Blegdamsvej 124<br />
2100 København Ø<br />
Telefon: 3546 5000 (kl. 9-15)<br />
E-mail: bupl@bupl.dk<br />
www.bupl.dk<br />
Forretningsudvalget<br />
Formand:<br />
Henning Pedersen<br />
Næstformand<br />
Birgitte Co<strong>nr</strong>adsen<br />
Hovedkasserer<br />
Flemming Brøgger Andersen<br />
Faglige sekretærer<br />
Allan Baumann<br />
Lasse Bjerg Jørgensen<br />
Lis Pedersen<br />
Tonny Andersen<br />
Børn&<strong>Unge</strong> <strong>2010</strong><br />
Børn&<strong>Unge</strong> udkommer 29 gange i år.<br />
Bladet udkommer i følgende uger:<br />
1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 18, 19,<br />
20, 22, 23, 24, 25, 33, 35, 36, 38, 40, 42,<br />
45, 47, 48 og 49.<br />
Redaktionen påtager sig intet ansvar<br />
for manuskripter m.m., der indsendes<br />
uopfordret. Vi gør opmærksom<br />
på, at alle artikler og læserindlæg,<br />
som trykkes i Børn&<strong>Unge</strong>, lægges på<br />
boernogunge.dk og derfor optræder<br />
frit tilgængeligt på internettet.<br />
4 Pædagoger er stolte af deres arbejde<br />
Pædagoger er både stolte af at være pædagoger<br />
og glade for deres arbejde. Det er især samværet<br />
med børnene, som giver pædagoger arbejdsglæde,<br />
viser ny undersøgelse.<br />
6 Vi er hinandens arbejdsmiljø<br />
I dag handler arbejdsglæde ikke bare om at<br />
have et godt job, men også om at have en god<br />
arbejdsplads. Danmarks førende arbejdsmiljøekspert<br />
uddyber, hvad en god arbejdsplads er.<br />
10 Det kan måles, at jeg gør en forskel<br />
I 25 år har Ayhan Demir arbejdet i en klub i<br />
Københavns mest belastede bydel. Han giver de<br />
udsatte unger støtte, laver netværk på tværs af<br />
bydelen – og får mening i sit arbejdsliv.<br />
14 Dansk pædagogik med udlængsel<br />
Inddragelse af børnene, selvforvaltning, leg, en<br />
veludviklet fritidspædagogik og kvalifi cerede,<br />
højtuddannede pædagoger – fl ere lande importerer<br />
den danske model.<br />
16 Hvad er der i køleskabet?<br />
En gruppe italienske ledere var begejstrede for<br />
de danske institutioner, som de så på et besøg<br />
en kold efterårsdag. Men da de kom til den danske<br />
madkultur, var begejstringen svær at fi nde.<br />
20 Kendte er pjattede med pædagoger<br />
Politikere, skuespillere og mediefolk er vilde<br />
med pædagoger. Pædagoger redder forældrenes<br />
røv, de er afgørende for integrationen, og de<br />
er ildsjæle, lyder nogle af skudsmålene.<br />
22 Bliv en lykkelig pædagog<br />
Pædagoger kan opleve nydelse, lykke og<br />
begejstring i deres arbejde. De skal vælge en<br />
mulighedsudvidende tilgang frem for jammerpædagogikken,<br />
siger forfatterne til en ny bog.<br />
24 Glædens dans<br />
26 Der er sjovt på toppen<br />
Områdeleder Lone Brøndum er i sit es i jobbet<br />
som topleder for seks børnehuse i Horsens. Det<br />
udfordrer, udvikler og glæder hende at se sine<br />
visioner ført ud i livet.<br />
30 Små øjeblikke af kærhed<br />
Øjeblikke af nærvær, omsorg og kærlighed gør<br />
det til en lykke at være pædagog, mener Helle<br />
Nielsen og Joan Schjødt Kjær fra Børnehaven<br />
Ridemandsmøllevej i Godthåb.<br />
34 Musikken skaber livsduelighed<br />
Det er fi nt at kunne synge rent, men det<br />
er bedre at blive et livsdueligt menneske,<br />
mener Bo Schiøler efter 44 år med<br />
syngende unger i Vesterbro Ungdomsgård.<br />
Nu takker han af.<br />
36 Opslagstavlen<br />
Tips, idéer og råd om arbejdsglæde.<br />
39 Tegneserie Spirerne<br />
41 BUPL mener<br />
Pædagoger kunne også kaldes hverdagens<br />
helte, som gennem modstand eller<br />
civil ulydighed trodser de dominerende<br />
dogmer, skriver forretningsudvalgsmedlem<br />
Allan Baumann.<br />
43 Stillingsannoncer<br />
2 BØRN&UNGE | NR. 28 | 2. DECEMBER <strong>2010</strong><br />
3<br />
2. december <strong>2010</strong> 41. årgang l www.boernogunge.dk<br />
BØRN&<br />
UNGE28<br />
10<br />
Jeg vil hele tiden have, at<br />
der skal ske noget nyt. Det<br />
skal ikke bare være, som<br />
det plejer.<br />
Ayhan Demir, klubpædagog og leder af<br />
Klokkergårdens Fritidscenter, København