BARBE DE 3 JOURS 3-DAY BEARD - BaByliss
BARBE DE 3 JOURS 3-DAY BEARD - BaByliss BARBE DE 3 JOURS 3-DAY BEARD - BaByliss
KAMMAN OHJAIMEN KÄSITTELY Kamman ohjain on hyvin käytännöllinen ja se takaa tasaisen leikkuupituuden. TÄRKEÄÄ: Aseta kamman ohjain aina paikoilleen ENNEN kuin käännät trimmerin päälle, ja kytke trimmeri pois, ennen kuin irrotat sen. Irrota tai vaihda kamman ohjain asettamalla kamman ohjain ensin kaksoiskolmiomerkin kohdalle 15 (Kuva 1). Moottorin ollessa sammutettu, irrota se vetämällä ohjainta ylös (Kuva 2). Pane se paikoilleen painamalla ohjain alas ja kääntämällä sitten kiekkoa (Kuva 3). KYTKEMINEN pÄÄLLE JA KÄYTTÖ Säädä leikkurin leikkuupituus kääntämällä säätökiekkoa; valittu teräkorkeus ilmestyy pieneen ruutuun kiekon yläpuolelle. Kytke virta päälle ja valitse nopeus I tai nopeus II. (Kuva 4) Voit muuttaa leikkuupituutta milloin tahansa. TÄRKEÄÄ! Pidä huoli, että painat kampapään tasaisesti ihoa vasten. Se tarkoittaa, että hampaiden kärjet ja kammasta esiin työntyvät pienet kulmat on pidettävä aina kosketuksissa ihoon. Elleivät ne ole, leikkuutarkkuus voi muuttua. (Kuva 5-6) 34 LEIKKUUMENETELMÄT Parta ja viikset juuri sellaiseksi kuin ne haluat … Määrittele sellainen parta- tai viiksityyppi, joka sopii parhaiten kasvoihisi ottaen huomioon kasvojesi koko ja parran ja/tai viiksien luonnollinen kasvu ja paksuus. Kun parran ja/tai viiksien muoto on päätetty, muoto on helppo pitää yllä käyttämällä trimmeriä heti kun huomaat, että siihen on tarvetta. Paremman tuloksen saamiseksi suosittelemme, että parta leikataan, kun se on kuiva. Tämä auttaa tekemään leikkauksesta tarkan ja miellyttävän. Parran muodon määritteleminen Kun olet kammannut partasi sen luonnolliseen kasvusuuntaan, määrittele muoto alkamalla leikkuu leuan alta. Leikkaa ylös korviin päin molemmilla puolilla. Jatka sitten poskia pitkin hiuksia kohti. Muista aina trimmata tai muotoilla parta karvojen kasvusuunnassa. Halutessasi saada aikaan vaikutelman 3 päivän parrasta... Erikoisleikkausohjain 3 päivän partaa varten on erityisesti suunniteltu varmistamaan tarkkoja leikkauksia (lyhyitä leikkauksia) ja erityisesti 3 päivän partoja varten. Se on helppo loksauttaa paikalleen varsinaisen leikkausohjaimen päälle ja irrottaa* yhtä helposti, kun pitää leikata nenän, huulten tai korvien ympärykset.
*Irrottaminen tapahtuu painamalla ovaalia kahden viivan kohdalta ja vetämällä samalla ohjainta eteenpäin varsinaisesta leikkausohjaimesta. (Kuvat 7-8) Ohenna viikset, pulisongit, pukinparta, leukaparta, … Aseta teräpää ilman kamman ohjainta haluamallesi leikkuuviivalle. HUOM.! Älä leikkaa nenänsieraimen tai korvien karvoja syvältä loukkaantumisen estämiseksi. KUNNOSSApITO Jotta hygieenisyys olisi maksimaalinen, leikkurin pää voidaan pestä vedellä. HUOM. ! Laite ei ole vedenkestävä. Huuhtele leikkurin pää juoksevalla vedellä työnnettyäsi ensin leikkausohjainta hiukan irti laitteesta (Kuva 9). Leikkausohjain voidaan myös huuhtoa erikseen. Leikkurin terien säännöllinen puhdistaminen säilyttää leikkurin parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa. Irrotettavat terät Puhdistuksen helpottamiseksi BaByliss trimmerin terät voi irrottaa. Varmista, että trimmeri on kytketty pois ja irrota sitten kamman ohjain. Pidä trimmeristä kiinni niin, että terät ovat ylöspäin ja irrota terät painamalla terän kärkeä. (Kuva 10). Harjaa terät huolellisesti ja puhdista hiukset pois puhdistusharjalla. 35 Itse voitelevat terät Trimmerisi terissä on öljytyyny, josta vapautuu tarvittava määrä öljyä, jotta trimmerit pysyvät jatkuvasti hyvässä kunnossa. On kuitenkin suositeltavaa, että öljyä lisätään silloin tällöin, kun huomataan, että koneen suorituskyky ei ole hyvä. Irrota terät yllä kuvatulla tavalla. Purista muutama tippa BaByliss öljyä tyynyyn (Kuva 11). Pane terät sitten trimmerin päälle. BaByliss öljy on kehitetty erityisesti trimmeriä varten. Se ei haihdu eikä se hidasta teriä. On mahdollista hankkia varateriä, jos terät ovat kuluneet tai vioittuneet.
- Page 1 and 2: E842XE BARBE DE 3 JOURS 3-DAY BEARD
- Page 3 and 4: FRANÇAIS LA TONDEUSE BARBE ET MOUS
- Page 5 and 6: Pour obtenir un effet barbe de 3 jo
- Page 7 and 8: and guarantees an even cutting leng
- Page 9 and 10: DEUTSCH SCHERGERÄT BART UND SCHNÄ
- Page 11 and 12: Für einen 3-Tage-Bart-Effekt... Di
- Page 13 and 14: 1000mA. GEBRUIK VAN DE TRIM- GELEID
- Page 15 and 16: ITALIANO RASOIO REGOLABARBA E REGOL
- Page 17 and 18: «barba di 3 giorni» è stata appo
- Page 19 and 20: 3V - Corriente 1.000 mA. MANEJO DE
- Page 21 and 22: pORTUGUÊS ApARADOR DE BARBA E BIGO
- Page 23 and 24: a mesma facilidade quando chegar ao
- Page 25 and 26: BRUG AF KLIppEKAMMEN Klippekammen e
- Page 27 and 28: SVENSKA SKÄGG- OCH MUSTASCHKLIppAR
- Page 29 and 30: öron. *Du tar bort det genom att t
- Page 31 and 32: BRUK AV LENGDEKAMMENE Lengdekammene
- Page 33: SUOMI pARTA- JA VIIKSILEIKKURI E842
- Page 37 and 38: μαζί με την κουρευτ
- Page 39 and 40: MAGYAR E842XE SZAKÁLL- ÉS BA- JUS
- Page 41 and 42: vagy fülek körüli kontúr vágá
- Page 43 and 44: Prąd 1000mA. REGULACJA GŁOWICY TN
- Page 45 and 46: ČESKY ZASTŘIHOVACÍ STROJEK pRO
- Page 47 and 48: Jak zastřihnout knírek, kotlety,
- Page 49 and 50: щим в комплект пост
- Page 51 and 52: TÜRKÇE SAKAL VE BIYIK KESME MAKİ
- Page 53: deki oval üzerine basın ve aynı
KAMMAN OHJAIMEN<br />
KÄSITTELY<br />
Kamman ohjain on hyvin<br />
käytännöllinen ja se takaa<br />
tasaisen leikkuupituuden.<br />
TÄRKEÄÄ: Aseta kamman ohjain<br />
aina paikoilleen ENNEN<br />
kuin käännät trimmerin päälle,<br />
ja kytke trimmeri pois, ennen<br />
kuin irrotat sen.<br />
Irrota tai vaihda kamman ohjain<br />
asettamalla kamman ohjain ensin<br />
kaksoiskolmiomerkin kohdalle<br />
15 (Kuva 1). Moottorin ollessa<br />
sammutettu, irrota se vetämällä<br />
ohjainta ylös (Kuva 2). Pane se<br />
paikoilleen painamalla ohjain<br />
alas ja kääntämällä sitten kiekkoa<br />
(Kuva 3).<br />
KYTKEMINEN pÄÄLLE JA<br />
KÄYTTÖ<br />
Säädä leikkurin leikkuupituus<br />
kääntämällä säätökiekkoa; valittu<br />
teräkorkeus ilmestyy pieneen<br />
ruutuun kiekon yläpuolelle.<br />
Kytke virta päälle ja valitse nopeus<br />
I tai nopeus II.<br />
(Kuva 4)<br />
Voit muuttaa leikkuupituutta<br />
milloin tahansa.<br />
TÄRKEÄÄ! Pidä huoli, että painat<br />
kampapään tasaisesti ihoa<br />
vasten. Se tarkoittaa, että hampaiden<br />
kärjet ja kammasta esiin<br />
työntyvät pienet kulmat on<br />
pidettävä aina kosketuksissa<br />
ihoon. Elleivät ne ole, leikkuutarkkuus<br />
voi muuttua. (Kuva<br />
5-6)<br />
34<br />
LEIKKUUMENETELMÄT<br />
Parta ja viikset juuri sellaiseksi<br />
kuin ne haluat …<br />
Määrittele sellainen parta- tai<br />
viiksityyppi, joka sopii parhaiten<br />
kasvoihisi ottaen huomioon<br />
kasvojesi koko ja parran ja/tai<br />
viiksien luonnollinen kasvu ja<br />
paksuus. Kun parran ja/tai viiksien<br />
muoto on päätetty, muoto<br />
on helppo pitää yllä käyttämällä<br />
trimmeriä heti kun huomaat,<br />
että siihen on tarvetta.<br />
Paremman tuloksen saamiseksi<br />
suosittelemme, että parta leikataan,<br />
kun se on kuiva.<br />
Tämä auttaa tekemään leikkauksesta<br />
tarkan ja miellyttävän.<br />
Parran muodon määritteleminen<br />
Kun olet kammannut partasi<br />
sen luonnolliseen kasvusuuntaan,<br />
määrittele muoto alkamalla<br />
leikkuu leuan alta. Leikkaa<br />
ylös korviin päin molemmilla<br />
puolilla. Jatka sitten poskia pitkin<br />
hiuksia kohti. Muista aina<br />
trimmata tai muotoilla parta<br />
karvojen kasvusuunnassa.<br />
Halutessasi saada aikaan vaikutelman<br />
3 päivän parrasta...<br />
Erikoisleikkausohjain 3 päivän<br />
partaa varten on erityisesti<br />
suunniteltu varmistamaan<br />
tarkkoja leikkauksia (lyhyitä<br />
leikkauksia) ja erityisesti 3 päivän<br />
partoja varten. Se on helppo<br />
loksauttaa paikalleen varsinaisen<br />
leikkausohjaimen päälle<br />
ja irrottaa* yhtä helposti, kun<br />
pitää leikata nenän, huulten tai<br />
korvien ympärykset.