Brochurer til Vito Kombi
Brochurer til Vito Kombi
Brochurer til Vito Kombi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Den ny <strong>Vito</strong>.<br />
<strong>Kombi</strong>.
I nd hold.<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong><br />
Kabine<br />
Fleksibilitet<br />
Komfort og funktionalitet<br />
<strong>Vito</strong> CREW<br />
4<br />
10<br />
10<br />
12<br />
14<br />
Teknik<br />
16<br />
Motorer og BlueEFFICIENCY 16<br />
Undervogn og fi rehjulstræk 4x4 18<br />
Sikkerhed 20<br />
Udstyr 22<br />
Standard- og ekstraudstyr 22<br />
Original<strong>til</strong>behør<br />
27<br />
Indtræk 28<br />
Farver<br />
29<br />
Tekniske data 30<br />
Motordata 30<br />
Brændstoff orbrug og CO 2 -emission 31<br />
Vægt<br />
32<br />
Sædevarianter<br />
33<br />
Mål 34<br />
Fagudtryk<br />
36<br />
Service og fi nansieringsydelser 38<br />
Prøvetur 42
Den ny <strong>Vito</strong>.<br />
Succes kommer ikke af sig selv, det er noget, man skal gøre<br />
sig fortjent <strong>til</strong>. Med den ny <strong>Vito</strong> får du mere hjælp end<br />
nogensinde: Den helt nye 4-cylindrede CDI-motorgeneration<br />
samt en BlueEFFICIENCY-effektivitetspakke som ekstraudstyr<br />
sætter standarden, hvad angår økonomi og holdbarhed.<br />
En nyudviklet undervogn, et endnu bedre interiør og<br />
en lang række nye udstyrsmuligheder gør, at du fremover<br />
kan koncentrere dig endnu mere om dit arbejde.<br />
Det er ikke kun indeni, at <strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong> fremstår som en stærk<br />
partner: Med sit nyudformede frontparti har den også<br />
udad<strong>til</strong> en endnu mere kraftfuld fremtoning. Den nye stødfanger<br />
og den nye kølergrills to markante lameller kombineret<br />
med nye refleksionsforlygter og kompakte sidespejle<br />
giver et umiskendeligt, dynamisk look.<br />
Da succes også kræver kontinuitet, går mange træk fra den<br />
gamle <strong>Vito</strong> igen i den nye: Imponerende pålidelighed og<br />
bredt facetterede anvendelsesmuligheder gør før som nu <strong>Vito</strong><br />
<strong>til</strong> en transporter, der passer optimalt <strong>til</strong> lige præcis din<br />
brug, din branche og dine transportopgaver. Begiv dig ud på<br />
vejene – i en ny <strong>Vito</strong>.<br />
4<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong>
Kompakt (længde 4.763 mm)<br />
Lang (længde 5.008 mm)<br />
Ekstra lang (længde 5.238 mm)<br />
6<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong><br />
Find en skræddersyet variant,<br />
der passer <strong>til</strong> dig.<br />
Vi har som målsætning at opfylde dine ønsker så godt som<br />
muligt. Derfor har vi konstrueret <strong>Vito</strong> på en sådan måde,<br />
at den kan <strong>til</strong>passes behovene i lige præcis din virksomhed.<br />
Hvad enten den skal være kompakt og smidig <strong>til</strong> kørsel i<br />
byen eller have et ekstra langt lastrum: <strong>Vito</strong>-programmet<br />
giver mulighed for bilkonfigurationer, der dækker de mest<br />
forskelligartede transportopgaver og lastbehov – fra den<br />
særligt funktionelle indstigningsvariant <strong>Vito</strong> CREW <strong>til</strong> den<br />
imponerende persontransporter med høj udstyrskomfort<br />
for dig selv og op <strong>til</strong> otte medpassagerer. Hvorend du skal<br />
hen, giver den ny <strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong> dig bekvemme forhold og<br />
pålidelig kørsel på både udtur og hjemtur.<br />
▸ 2 akselafstande<br />
▸ 3 længder (kompakt/lang/ekstra lang)<br />
▸ Plads <strong>til</strong> op <strong>til</strong> ni personer afhængigt af<br />
sædekonfiguration<br />
▸ Mange forskellige sædevarianter<br />
▸ Op <strong>til</strong> 1.240 kg last (uden sæder i passagerkabinen)<br />
▸ Tonnage på mellem 3,05 og 3,2 t <strong>til</strong>ladt totalvægt<br />
▸ Mange motorvarianter
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong><br />
7
Siddepladser eller lastrum?<br />
Det tager kun nogle sekunder.<br />
Hvad enten du primært skal bruge din nye <strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong> <strong>til</strong><br />
transport af personer eller <strong>til</strong> transport af arbejdsredskaber<br />
og materialer, kan du <strong>til</strong> enhver tid stole på, at den klarer<br />
opgaven suverænt. Passagerkabinen kan udstyres med<br />
forskellige kombinationer af sæderækker, som hurtigt kan<br />
monteres og afmonteres, så du i en håndevending kan forvandle<br />
den rummelige passagerkabine <strong>til</strong> et stort lastrum<br />
og omvendt.<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong> overbeviser ikke kun med sit variable sædekoncept<br />
og de storslåede pladsforhold, men også med en<br />
høj grad af køre- og udstyrskomfort. Eksempelvis en bred<br />
skydedør på siden, der som ekstraudstyr kan suppleres<br />
med endnu en skydedør <strong>til</strong> venstre, eller en dobbeltfløjet<br />
bagdør, der fås som ekstraudstyr i stedet for den standardmæssige<br />
bagklap.<br />
8<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong><br />
▸ Indvendig højde 1,34 m<br />
▸ Tagræling som ekstraudstyr<br />
▸ Bred skydedør (B x H 985 mm x 1.240 mm) med<br />
ergonomisk optimeret betjeningsenhed, som ekstraudstyr<br />
også <strong>til</strong> venstre<br />
▸ Elektrisk betjening af højre/venstre skydedør som<br />
ekstraudstyr<br />
▸ Bagklap med ekstra stor åbningsvinkel på ca. 90°,<br />
inklusive elbagrude og viskersprinkleranlæg<br />
▸ Dobbeltfløjet bagdør som ekstraudstyr – med åbning<br />
frem <strong>til</strong> sidevæg (selvlåsende)<br />
▸ Læssekantens højde ved bil uden last kun 52 cm<br />
(ved firehjulstræk ca. 59 cm)<br />
▸ Bagdøre med børnesikring<br />
▸ Holdegreb <strong>til</strong> passagerer på bagsæderne<br />
▸ Mekaniske ven<strong>til</strong>ationsruder bagi, elektrisk udgave<br />
som ekstraudstyr<br />
▸ Nedsænkede fastsurringskroge i passagerkabine/<br />
lastrum<br />
▸ Tagbagagebærer <strong>til</strong> maks. 150 kg taglast som <strong>til</strong>behør
Ven<strong>til</strong>ationsruder bagi. De mekaniske ven<strong>til</strong>ationssideruder mellem<br />
C- og D-stolpen giver ekstra mulighed for ven<strong>til</strong>ation i passagerkabinen.<br />
I den elektriske udgave, der fås som ekstraudstyr, åbnes<br />
og lukkes ruderne via kontakter i førerdøren eller i sidebeklædningen<br />
bagi.<br />
Elektrisk skydedør <strong>til</strong> passagerkabinen. Med dette komfortable<br />
ekstraudstyr kan skydedøren <strong>til</strong> passagerkabinen åbnes og lukkes<br />
elektrisk inden for ca. 5 sekunder med et tryk på en knap. Sikker-<br />
hedsfunktionerne omfatter en sikring mod overbelastning og mod<br />
at komme i klemme, en børnesikring samt en kollisionsadvarsel<br />
med dørstop ved åben bagdør.<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong><br />
9
Længe leve friheden. Også når man sidder ned.<br />
Allerede med den standardmæssige sæderækkesnaplås kan<br />
kabinen i <strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong> hurtigt og ukompliceret <strong>til</strong>passes<br />
dine individuelle transportbehov. Endnu mere komfortabelt<br />
bliver det hele med et skinnesystem som ekstraudstyr. Med<br />
skinnesystemet har du helt frie hænder, når du placerer<br />
sæderækkerne. Ud over de mange konfigurationsmuligheder,<br />
de yderst rummelige pladsforhold og den høje siddekomfort<br />
imponerer passagerkabinen i <strong>Vito</strong> også via sin elegante<br />
fremtoning – ikke mindst takket være de nye antracitfarvede<br />
sidevægsbeklædninger.<br />
Varme-/køleluftkanal <strong>til</strong> passagerkabinen. Med den standardmæssige<br />
varme-/køleluftkanal <strong>til</strong> passagerkabinen er det let at opnå en behagelig<br />
temperatur også i denne del af bilen.<br />
10 Kabine | Fleksibilitet<br />
▸ 2-personers og 3-personers sæderækker fås som<br />
ekstraudstyr i to udførelser<br />
▸ Standardudførelse med integrerede trepunktssikkerhedsseler<br />
og tovejs justérbare nakkestøtter, fås med<br />
ISOFIX-børnesædefastgørelse alt efter udstyr<br />
▸ Komfortudførelse desuden med firevejs justérbare<br />
nakkestøtter, endnu bedre ergonomi og støtte i siderne<br />
samt ryglæn, der individuelt kan inds<strong>til</strong>les og klappes<br />
helt sammen, så de fungerer som bord<br />
▸ Armlæn i begge sider på første bagsæderække<br />
(ved komfortudførelse)<br />
Ekstraudstyr: Sædeskinnesystem med snaplås. Sæderækkerne kan forskydes<br />
i trin a 25 mm for variabel afstand og placering, eksempelvis også vis-à-vis,<br />
så der kan føres behagelige samtaler under kørslen.<br />
▸ Som ekstraudstyr 3 sæderækker i passagerkabinen<br />
(sædekombination 2-2-3) for nem gennemgang uden<br />
nedfældning af sæder, særligt egnet <strong>til</strong> erhvervsmæssig<br />
persontransport (kun <strong>til</strong> den ekstra lange version)<br />
▸ Standardmæssig snaplås <strong>til</strong> sæder<br />
▸ Hurtig montering og afmontering af sæderækker uden<br />
brug af værktøj<br />
▸ Skinnesystem med trin a 25 mm som ekstraudstyr<br />
▸ Sidevægsbeklædning i antracit i hele passagerkabinen,<br />
i venstre side med rummeligt opbevaringsrum med<br />
rum <strong>til</strong> kort og flaskeholder<br />
▸ Blødt plasticgulv, som er let at vedligeholde<br />
▸ Præsentabel loftsbeklædning<br />
▸ Varmeisolerende ruder hele vejen rundt
Lad os tale om de behagelige sider<br />
ved dit arbejde.
I den ny <strong>Vito</strong> kommer du <strong>til</strong> at føle dig hjemme med det<br />
samme. Den ergonomisk udformede kabine med rummelig<br />
førerplads og elegante sæder giver dig nu endnu mere<br />
komfort: Nyt stof, nye materialer og en række finslebne<br />
detaljer sikrer dit velbefindende på både de korte og de<br />
lange ture.<br />
▸ Sædeindtræk i forskellige stoffer og farver<br />
▸ Nyt: Kunstlæder i antracit (ekstraudstyr)<br />
▸ Ny audio-telematik-generation (ekstraudstyr)<br />
▸ Ny generation af stemmestyringssystemet<br />
LINGUATRONIC (ekstraudstyr)<br />
▸ Servostyring<br />
▸ Rat inds<strong>til</strong>leligt i både højde og hældning<br />
Gearvælger i nyt design. Nu med nyudformet gearvælgerskaft og kunstlæderbælg:<br />
Det praktiske joystick-gearskifte.<br />
▸ Multijustérbart førersæde, alle sæder med højdejustérbare<br />
nakkestøtter<br />
▸ Centrallås med radiofjernbetjening<br />
▸ Elbetjente sideruder foran<br />
▸ Bakkamera som ekstraudstyr<br />
▸ Talrige opbevaringsrum, nyt opbevaringsrum i loftet<br />
▸ Ny loftskonsol med 2 læsespots<br />
▸ Kopholder i midterkonsollen<br />
▸ Opbevaringsrum i forsædepassagerens sædekasse<br />
▸ Nyt: Orienteringslys og læsespots i passagerkabinen<br />
(ekstraudstyr)<br />
▸ Komfortudstyr som f.eks. fuldautomatisk klimaanlæg,<br />
multifunktionsrat eller komfortsæder som ekstraudstyr<br />
Effektivt varme- og ven<strong>til</strong>ationssystem. Overskuelige og nemme at nå:<br />
Reguleringselementerne i 5-trins varme- og ven<strong>til</strong>ationsanlægget.<br />
Kabine | Komfort og funktionalitet<br />
13
<strong>Vito</strong> CR EW.<br />
Når robusthed er et nøgleord.<br />
Hvilken branche en persontransporter end skal arbejde i,<br />
er det ofte vigtigere, at den er robust og kan klare snavsede<br />
omgivelser, end at den har en høj udstyrskomfort. Specielt<br />
<strong>til</strong> sådanne arbejdsbetingelser har vi udviklet <strong>Vito</strong> CREW.<br />
Med sit reducerede udstyrsomfang og særligt modstandsdygtige<br />
materialer egner denne model sig helt perfekt <strong>til</strong><br />
anvendelsesområder, hvor robusthed er et nøgleord. Det<br />
solide trægulv i passagerkabinen og et cockpit svarende <strong>til</strong><br />
cockpittet i en <strong>Vito</strong> kassevogn er blot to eksempler på dette.<br />
Læg der<strong>til</strong> den favorable pris på <strong>Vito</strong> CREW, så indser du,<br />
at mindre kan være mere værd.<br />
På følgende punkter adskiller en <strong>Vito</strong> CREW sig fra en<br />
standardmæssig <strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong>:<br />
▸ Sæder bagi som standard med to 3-personers sæder<br />
▸ Intet justérbart passagersæde<br />
▸ Enkel udførelse af cockpittet<br />
▸ Sidespejle uden varme og elektrisk inds<strong>til</strong>ling<br />
▸ Handskerum uden aflåsningsmulighed<br />
▸ Intet holdegreb bagi<br />
▸ Ingen 12 V-stikdåse i passagerkabinen<br />
▸ Ingen lampe i passagerkabinen<br />
▸ Trægulv i passagerkabinen<br />
▸ Fastsurringspunkter i sidevæg og tagramme<br />
▸ Ingen beslag <strong>til</strong> bagagerumsafdækning/lastbeskyt -<br />
telsesgitter<br />
▸ Ingen ven<strong>til</strong>ationsruder bagi<br />
▸ Ingen varmeisolerende ruder<br />
▸ Fås kun med CDI-dieselmotor 70 og 100 kW samt<br />
akselafstand kompakt og lang<br />
<strong>Vito</strong> CREW<br />
15
Effektivitet på den lange bane.<br />
Ø konom iske motor er og BlueEF F ICI ENC Y- ef fek t iv itet spa k ke.<br />
Vores motorer: Lavere forbrug og lavere emissionsværdier.<br />
Med den nyudviklede 4-cylindrede CDI-dieselmotor OM 651<br />
i tre ydelseskategorier og den velkendte, nu ydelsesoptimerede<br />
V6-CDI-dieselmotor OM 642 (med automatgearkasse)<br />
cementerer <strong>Vito</strong> sin førende position, hvad angår økonomisk<br />
effektivitet og fremtidssikret kvalitet. Alle fire CDIdieselmotorer<br />
opfylder ved indregistrering som erhvervs -<br />
køretøjer udstødningsnormen EU 5/III og udmærker sig<br />
ved et markant mindre brændstofforbrug og samtidig også<br />
lavere emissionsværdier sammenlignet med de hidtidige<br />
motorer. Hvad der derimod ikke er blevet mindre af, er den<br />
høje motorkomfort - snarere tværtimod: Takket være en<br />
række indgreb i motoren er motorgangen blevet endnu<br />
mere rolig. En perfekt partner <strong>til</strong> den nye motorgeneration<br />
er den nyudviklede manuelle 6-trins gearkasse ECO Gear 3<br />
med større spredning, bredere samlet udvekslingsområde<br />
og reduceret omdrejningstalsniveau, alt sammen med<br />
henblik på et lavere forbrug.<br />
16<br />
Teknik | Motorer og BlueEFFICIENCY<br />
<strong>Vito</strong> med BlueEFFICIENCY-effektivitetspakke 1, 2 .<br />
Hos Mercedes-Benz ser vi det både som en pligt og som<br />
en nødvendighed at bidrage <strong>til</strong> en ansvarsbevidst og bæredygtig<br />
mobil fremtid. Vejen mod dette mål hedder Blue-<br />
EFFICIENCY, en samling af innovative teknologier <strong>til</strong> optimering<br />
af brændstofforbrug og emission. I den ny <strong>Vito</strong><br />
<strong>Kombi</strong> kan du nu helt konkret opleve den positive effekt:<br />
BlueEFFICIENCY-effektivitetspakken 1, 2 , som er standard<br />
ved indregistrering som personbil, sikrer et lavere brændstofforbrug<br />
og lavere emissionsværdier i et samspil mellem<br />
en økonomisk dieselmotor, den forbrugsoptimerede manuelle<br />
gearkasse ECO Gear 3 og en række andre Fuel Economy<strong>til</strong>tag<br />
(som f.eks. ECO start-stop-funktion 3 , skiftepunkts -<br />
indikator 3 , ECO servopumpe, rullemodstandsoptimerede<br />
dæk, <strong>til</strong>tag inde i motoren, batteristyring og reguleret brændstofpumpe),<br />
som alt efter model indgår i leveringsomfanget.<br />
▸ Økonomisk 4-cylindret CDI-dieselmotor i 3 nye ydelseskategorier<br />
samt V6-CDI-dieselmotor, nu med 165 kW<br />
▸ CDI-dieselmotorer med dieselpartikelfilter som standard<br />
▸ En moderne V6-benzinmotor, som nu opfylder udstødningsnormen<br />
EU 5/I<br />
▸ Ny forbrugsreducerende manuel 6-trins gearkasse<br />
ECO Gear 3<br />
<strong>til</strong> CDI-dieselmotorerne<br />
▸ Igangsætningsassistent <strong>til</strong> biler med manuel gearkasse<br />
som ekstraudstyr<br />
▸ 5-trins automatgearkasse i forbindelse med V6-CDIdieselmotor<br />
og V6-benzinmotor<br />
(ekstraudstyr <strong>til</strong> CDI-dieselmotor med 100 og 120 kW)<br />
▸ BlueEFFICIENCY-effektivitetspakke <strong>til</strong> alle typevarianter<br />
med 4-cylindret CDI-dieselmotor OM 651 og<br />
6-cylindret CDI-dieselmotor OM 642<br />
1 Ikke i forbindelse med benzinmotor.<br />
2 Ekstraudstyr ved indregistrering som erhvervskøretøj.<br />
3 Bortfalder i forbindelse med automatgearkasse.
Sporet ind på succes.<br />
Den nye komfortundervogn og det permanente firehjulstræk 4x4 1 .<br />
Køreegenskaber, der fremkalder begejstring. Takket være<br />
en nyudviklet undervogn kan <strong>Vito</strong> nu levere en endnu<br />
mere suveræn køreydelse. En ny fjeder/dæmper-afstemning,<br />
nye bærearme og komfortlejer samt en lang række<br />
finslebne detaljer gør sig bemærket kilometer efter kilometer:<br />
I form af endnu mere kørekomfort, bedre køreegenskaber<br />
og et endnu lavere støjniveau.<br />
Fire er et lykketal – også ude på vejene. Hvis du ofte skal<br />
køre under vanskelige forhold, kan vi anbefale det permanente<br />
firehjulstræk 4x4 1 , der fås som ekstraudstyr. Med<br />
sin kombination af øget traktion, forbedret kørestabilitet<br />
og den nyeste generation ESP imponerer det især, når<br />
vejr- og vejforholdene er ubehagelige. Det permanente<br />
firehjulstræk 1 overfører motorkraften <strong>til</strong> alle fire hjul samtidig<br />
og leder den videre <strong>til</strong> for- og bagakslen i forholdet<br />
35 : 65.<br />
Endnu bedre kørekomfort opnås med den nyudviklede undervogn,<br />
som er udstyret med en ny fjeder/dæmper-afstemning samt nye<br />
bærearme og komfortlejer. Resultatet kan både mærkes og høres:<br />
Bedre køreegenskaber og et endnu lavere støjniveau.<br />
▸ Ny undervogn for endnu bedre kørekomfort<br />
▸ Permanent firehjulstræk 1<br />
som ekstraudstyr<br />
▸ Baghjulstræk for bedre traktion, bedre stigeevne,<br />
gode køreegenskaber (også ved fuld last) samt<br />
reduceret trækpåvirkning på rattet<br />
▸ Enkel håndtering takket være en lille vendediameter<br />
(12,7 m ved kompakt og lang akselafstand og 13,4 m<br />
ved ekstra lang akselafstand)<br />
▸ Som ekstraudstyr fås luftaffjedring med automatisk<br />
niveaujustering på bagakslen<br />
1 Fås <strong>til</strong> <strong>Vito</strong> 113 CDI og 116 CDI.<br />
Firehjulstrækket er ikke <strong>til</strong>gængeligt i alle lande.<br />
4ETS. I stedet for mekaniske differentialespærrer arbejder 4x4-modellerne<br />
med det elektroniske traktionssystem 4ETS, som <strong>til</strong>kobles, hvis ét eller flere hjul<br />
begynder at spinde. Herved bremser systemet de spindende hjul individuelt<br />
og øger dermed drivmomentet på de hjul, som stadig har et <strong>til</strong>strækkeligt vejgreb.<br />
Teknik | Undervogn og firehjulstræk 4x4<br />
19
Gode partnere passer på hinanden.<br />
Si k kerhed sud st y r et .<br />
Et samspil mellem en lang række aktive og passive sikkerhedssystemer,<br />
herunder alle vigtige elektroniske førerhjælpesystemer,<br />
sikrer, at din <strong>Vito</strong> har et højt beskyttelsespotentiale.<br />
▸ Elektronisk stabiliseringsprogram ADAPTIVE ESP <br />
▸ Skivebremser på alle hjul<br />
▸ Nye reflektionsforlygter med integreret køre- og tågelys<br />
▸ Nye sidespejle med mere kompakte mål, men samme<br />
synsfelt<br />
▸ Bi-xenonforlygter med integreret dreje-, tåge- og<br />
LED-kørelys som ekstraudstyr<br />
▸ Trepunktssikkerhedsseler <strong>til</strong> alle sæder, selestrammer<br />
<strong>til</strong> fører og forsædepassager<br />
20<br />
Sikkerhed<br />
▸ Frontairbag <strong>til</strong> fører og forsædepassager<br />
▸ Dobbeltairbag 1 <strong>til</strong> forsædepassager som ekstraudstyr<br />
▸ Windowbags og brystairbags <strong>til</strong> fører og forsædepassager<br />
ligeledes som ekstraudstyr<br />
▸ Adaptivt stoplys<br />
▸ Sikkerhedskarrosseri med ekstra stabil bærestruktur<br />
▸ Sikkerhedsratstamme<br />
▸ Store sikkerhedsbaglygter<br />
▸ Mulighed for <strong>til</strong>valg af forskellige bagagenet og lastgitre<br />
<strong>til</strong> beskyttelse af passagererne<br />
▸ Permanent firehjulstræk 2<br />
som ekstraudstyr<br />
▸ Dæktrykskontrolsystem som ekstraudstyr<br />
1 I forbindelse med dobbelt passagersæde.<br />
2 Fås <strong>til</strong> <strong>Vito</strong> 113 CDI og 116 CDI.<br />
Firehjulstrækket er ikke <strong>til</strong>gængeligt i alle lande.
Billedet viser forskellige udløste airbags,<br />
når de er foldet helt ud.<br />
Elektronisk stabiliseringsprogram ADAPTIVE ESP . Køredyna-<br />
miksystem, der arbejder belastningsafhængigt i et samspil med<br />
antiblokeringssystemet (ABS), antispinreguleringen (ASR), den<br />
elektroniske bremsekraftfordeling (EBV), bremseassistenten<br />
(BAS) og den standardmæssige ESP anhængerstabilisering<br />
(i forbindelse med ekstraudstyret anhængertræk).<br />
Adaptivt stoplys. Det standardmæssige adaptive stoplys sørger<br />
for, at bagvedkørende får en mere effektiv advarsel ved nødop-<br />
bremsninger. Dette sker ved, at stoplysene begynder at blinke i<br />
forbindelse med en katastrofeopbremsning. Hvis der bremses op,<br />
ind<strong>til</strong> bilen står helt s<strong>til</strong>le, aktiveres havariblinksystemet automatisk.<br />
Sikkerhed<br />
21
Her er masser af muligheder.<br />
Jo mere målrettet du indretter din kombi/persontransporter, jo lettere og mere effektivt får du arbejdet fra hånden.<br />
Med <strong>Vito</strong> er det ikke noget problem, for ud over det i forvejen omfattende standardudstyr kan bilen udstyres på utallige<br />
måder med et bredt udvalg af ekstraudstyr og <strong>til</strong>behør – helt efter din egen smag.<br />
● Multijustérbart førersæde, også med sæde-<br />
højdejustering. De mange inds<strong>til</strong>lingsmuligheder<br />
sikrer, at også førere, der er forskellige i højden,<br />
<strong>til</strong> enhver tid finder en optimal siddeposition. Førerog<br />
passagersæde er udstyret med højdejustérbare<br />
nakkestøtter.<br />
○ Lædermultifunktionsrat. Ved hjælp af de integrerede<br />
taster kan blandt andet lydstyrken i det valgfrie<br />
audiosystem eller navigationssystem inds<strong>til</strong>les,<br />
uden at du behøver fjerne hænderne fra rattet.<br />
● Rat med højde- og hældningsjustering. De mange<br />
inds<strong>til</strong>lingsmuligheder sikrer, at førere, der er forskellige<br />
i højden, hurtigt finder en passende siddeposition.<br />
Servostyringen gør det lettere at manøvrere.<br />
● Standardudstyr<br />
○ Ekstraudstyr
○ Sædevarme <strong>til</strong> fører og forsædepassager. Sæde-<br />
varmen i 3 trin, der reguleres separat for fører- og<br />
passagersædet, sørger på kolde dage for et større<br />
velbefindende.<br />
● Elbetjente ruder foran. Med komfortbetjening<br />
og sikring mod at komme i klemme. Betjenes via<br />
kontakter i dørbeklædningen.<br />
● Varme- og ven<strong>til</strong>ationsanlæg. Effektivt varme- og<br />
ven<strong>til</strong>ationsanlæg i 5 trin med „sprededyser“.<br />
○ Klimaanlæg TEMPMATIK. Når klimaanlægget er<br />
inds<strong>til</strong>let på automatisk funktion, regulerer det selv<br />
temperaturen i kabinen. Systemet er udstyret med<br />
en recirkulationstast med „tunnelfunktion“.<br />
○ Radio Audio 20. Radio med dobbelttuner, mp3kompatibel<br />
cd-afspiller, Bluetooth -forbindelse med<br />
håndfri funktion, telefontastatur.<br />
○ Radionavigationssystem Audio 50 APS. Dvdnavigation<br />
med pilevisning <strong>til</strong> de digitaliserede<br />
områder i Europa. 12,7 cm TFT-farvedisplay, automatisk<br />
køomkørsel (TMC), tre radiotunere, mp3kompatibel<br />
dvd-afspiller, Bluetooth -forbindelse<br />
med håndfri funktion, telefontastatur.<br />
● Servicecomputer ASSYST. Servicecomputeren<br />
ASSYST medvirker <strong>til</strong> at sænke serviceomkostningerne,<br />
idet den muliggør fleksible, brugsafhængige<br />
olieskiftintervaller på gennemsnitligt 30.000 km<br />
(eller hvert andet år). Alt efter belastningsintensitet<br />
og køremåde er det også muligt med større kilometerintervaller<br />
1 .<br />
1 Serviceintervallet afhænger også af den anvendte<br />
motoroliekvalitet.<br />
○ Loftslampe. Den nye loftskonsol sørger ved<br />
hjælp af 2 integrerede læsespots for en god oplysning<br />
af fører/forsædepassager-området. Den<br />
polerede overflade bidrager <strong>til</strong> kabinens eksklusive<br />
fremtoning.<br />
Udstyr | Standard- og ekstraudstyr<br />
23
24<br />
● Frontairbag 1 <strong>til</strong> fører og forsædepassager. Frontairbagen<br />
øger sammen med den spændte sikkerhedssele<br />
beskyttelsespotentialet ved frontalkollisioner.<br />
○ Dobbeltairbag 1 <strong>til</strong> forsædepassagerer. Denne<br />
dobbeltairbag kan <strong>til</strong>vælges i forbindelse med ekstraudstyret<br />
dobbelt passagersæde.<br />
1 Billedet viser en simuleret udløsning af en airbag, hvor denne<br />
er foldet helt ud.<br />
○ Windowbags 2 . Windowbags <strong>til</strong> fører og forsædepassager<br />
kan i <strong>til</strong>fælde af kraftige sidekollisioner<br />
nedsætte risikoen for skader på hoved og ansigt<br />
hos de personer, der sidder i kollisionssiden – vel at<br />
mærke, når sikkerhedsselerne også er spændt.<br />
2<br />
Billedet viser en simuleret udløsning af airbagen, hvor airbagen<br />
har foldet sig helt ud.<br />
Udstyr | Standard- og ekstraudstyr<br />
○ Klimaanlæg bagi. Det elektronisk styrede klima-<br />
anlæg TEMPMATIK <strong>til</strong> passagerkabinen reguleres nu<br />
via den forreste loftskonsol, så føreren kan foretage<br />
betjeningen.<br />
○ Sæder bagi med 2-2-3-placering. En løsning<br />
med 3 sæderækker i passagerkabinen med henholdsvis<br />
2, 2 og 3 sæder gør indstigning og gennemgang<br />
nemmere uden nedfældning af sæder. Derfor er<br />
varianten med denne sædekombination særligt egnet<br />
<strong>til</strong> erhvervsmæssig persontransport, f.eks. som taxi<br />
eller skolebus (fås kun <strong>til</strong> den ekstra lange version<br />
og ikke i kombination med dobbelt passagersæde<br />
foran).<br />
○ Skyderude <strong>til</strong> passagerkabinen. Den i skydedøren<br />
integrerede skyderude giver bedre ven<strong>til</strong>ation og<br />
udluftning i passagerkabinen. Derudover giver ruden<br />
en større synsvinkel skråt bagud og bidrager dermed<br />
<strong>til</strong> den aktive sikkerhed.<br />
○ Elektrisk glaspanoramatag bagi. Dette elektriske<br />
skyde-/hævetag giver en særlig lys fornemmelse<br />
bag i bilen. Det integrerede rullegardin kan<br />
anvendes for at beskytte mod indfaldende sollys.<br />
● Forlygter med klart glas. De nye reflektions-<br />
forlygter med integreret tåge- og kørelys øger sikker-<br />
heden ved at oplyse vejbanen og omgivelserne<br />
mere optimalt.<br />
○ Bi-xenonforlygter. De nye bi-xenonforlygter med<br />
integreret dreje-, tåge- og LED-kørelys giver ikke<br />
kun en bedre oplysning af vejbanen og omgivelserne:<br />
Ved aktivering af blinklyset tænder tågeforlygten<br />
i den pågældende side (drejelys), og det samme gør<br />
sig gældende i kurver fra og med en bestemt styrevinkel<br />
(statisk kurvelys).<br />
● Standardudstyr<br />
○ Ekstraudstyr
● Sidespejle med varme. Endnu mere sikkerhed:<br />
Med varme i sidespejlet er der klart udsyn bagud<br />
i al slags vejr.<br />
○ Letmetalfælg. Den nye letmetalfælg med dækkene<br />
225/55 R 17 overbeviser med sit sporty<br />
5-egers design – og understreger dermed yderligere<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong>s dynamisk-elegante fremtoning.<br />
○ Stødfangere i bilens farve. Du kan vælge at få<br />
stødfangerne på den ny <strong>Vito</strong> (for og bag) lakeret for<br />
at opnå en ekstra elegant fremtoning.<br />
○ Tagræling. Med tagrælingen er det let at fastgøre<br />
traverser med henblik på transport af store lastgenstande.<br />
To traverser gør det muligt at anbringe<br />
op <strong>til</strong> 100 kg på taget. Tre traverser kan klare op<br />
<strong>til</strong> 150 kg.<br />
○ Luftaffjedring. Luftaffjedringen på bagakslen<br />
sørger for automatisk niveauregulering uafhængigt<br />
af lasten og gør det muligt at hæve og sænke bilens<br />
bagende, f.eks. for at udligne ujævnheder på det<br />
sted, hvor bilen står.<br />
○ 5-trins automatgearkasse <strong>til</strong> CDI-motorer.<br />
Automatgearkassen, der er standard i forbindelse<br />
med V6-CDI-motoren og V6-benzinmotoren, kan<br />
også fås <strong>til</strong> de 4-cylindrede CDI-motorer med 100<br />
og 120 kW som ekstraudstyr. Den aflaster føreren<br />
og gør det lettere at sætte i gang samt manøvrere<br />
og parkere bilen, især på stigninger eller hældninger.<br />
○ PARKTRONIC. Parkeringshjælpen PARKTRONIC<br />
hjælper føreren i parkerings- og manøvreringssituationer<br />
under trange pladsforhold. Systemet,<br />
der arbejder efter ekkolodsprincippet, registrerer<br />
forhindringer foran og bag transporteren via ultralydssensorer.<br />
Føreren informeres om afstanden<br />
og advares i form af et lydsignal og en optisk visning.<br />
● Centrallås med radiofjernbetjening. Komfort-<br />
lukkesystemet med radiofjernbetjening gør det<br />
lettere at åbne og lukke transporteren. Systemet<br />
øger også tyverisikringen, da alle døre låses korrekt<br />
hver gang.<br />
Udstyr | Standard- og ekstraudstyr<br />
25
Oversigt over udstyrsmuligheder.<br />
Interiør 1<br />
2- eller 3-personers bænksæde <strong>til</strong> 1. bagsæderække ○<br />
3-personers bænksæde <strong>til</strong> 2. bagsæderække ○<br />
Afl åseligt handskerum med lys ○<br />
Enkeltsædekasser fører/forsædepassager, åbne bag<strong>til</strong><br />
(med mulighed for opbevaring under sæder) osv.<br />
Komfortsæder fører/forsædepassager med indvendigt armlæn<br />
(som ekstraudstyr med brystairbag)<br />
Kontrollamper for oliestand, kølervæskestand, bremsevæske,<br />
bremsebelægninger, defekte pærer og dørlukning<br />
Lædersportsrat og lædergearvælger ○<br />
Sidevægsbeklædning i antracit ●<br />
Snaplåssystem <strong>til</strong> sæderækker<br />
●<br />
Sædeindtræk i kunstlæder ○<br />
Sædeskinnesystem med snaplås ○<br />
Udtageligt lastgitter i én del med opbevaringsmulighed ○<br />
Varmeisolerende glas med solfi lter på forrude ○<br />
Eksteriør 1<br />
Anhængertræk (kuglehoved)<br />
Dobbeltfl øjet bagdør 180° eller med åbning frem <strong>til</strong> sidevæg<br />
(selvlåsende)<br />
Elektrisk inds<strong>til</strong>lelige og opvarmede sidespejle<br />
Elektrisk skydedør <strong>til</strong> passagerkabine, <strong>til</strong> højre/venstre<br />
(kompakt og lang <strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong>)<br />
Fuldgalvaniseret karrosseri ●<br />
Letmetalfælge 6,5 J x 16 eller 7 J x 17 ○<br />
26<br />
Udstyr | Standard- og ekstraudstyr<br />
●<br />
○<br />
●<br />
○<br />
○<br />
●<br />
○<br />
Skydedør <strong>til</strong> passagerkabine <strong>til</strong> højre ●<br />
Skydedør <strong>til</strong> passagerkabine <strong>til</strong> venstre ○<br />
Komfort 1<br />
Automatisk klimaanlæg THERMOTRONIC ○<br />
Bakspejl med automatisk nedblænding ○<br />
Dæktrykskontrolsystem ○<br />
Elektrisk skyde-/hævetag i glas ○<br />
Igangsætningsassistent (i forbindelse med manuel gearkasse) ○<br />
Klimaanlæg TEMPMATIK ○<br />
Komfortnøgle ●<br />
Radio- og kommunikationssystemer, også med navigation,<br />
cd-skifter og soundsystem<br />
Servostyring ●<br />
Sædevarme <strong>til</strong> fører/forsædepassager ○<br />
Varme- og ven<strong>til</strong>ationskanal <strong>til</strong> passagerkabine ●<br />
Varmeisolerende ruder ●<br />
Teknik 1<br />
5-trins automatgearkasse 2<br />
(i forbindelse med benzinmotor og V6-CDI-dieselmotor)<br />
6-trins manuel gearkasse<br />
(i forbindelse med 4-cylindrede CDI-dieselmotorer)<br />
Dieselpartikelfi lter5 ●<br />
Firehjulstræk 3<br />
○<br />
Øget <strong>til</strong>ladt totalvægt på 3,05 t ●<br />
Øget <strong>til</strong>ladt totalvægt på 3,2 t 4<br />
○<br />
○<br />
●<br />
●<br />
Sikkerhed/undervogn 1<br />
ADAPTIVE ESP (elektronisk stabiliseringsprogram)<br />
i forbindelse med ABS, ASR, EBV, BAS<br />
Brystairbags/windowbags ○<br />
Børnesikring på passagerkabinens døre ●<br />
Dobbeltairbag <strong>til</strong> forsædepassager6 ○<br />
Ekstra stoplys ●<br />
Elektronisk startspærre ●<br />
ESP-anhængerstabilisering i forbindelse med ekstraudstyret<br />
anhængertræk eller ekstraudstyret forberedelse <strong>til</strong> anhængertræk<br />
Halogentågeforlygter ●<br />
Kørelysassistent med lys- og regnsensor ○<br />
Refl eksionsforlygter med tåge- og kørelys ●<br />
Selestrammer <strong>til</strong> fører og forsædepassager ●<br />
Trepunktssikkerhedsseler på alle pladser ●<br />
Tyverialarm ○<br />
● Standardudstyr<br />
○ Ekstraudstyr<br />
1 Til <strong>Vito</strong> CREW fås kun visse definerede typer ekstraudstyr.<br />
2 Automatgearkasse som standard i forbindelse med benzinmotor og V6-CDI-motor<br />
som ekstraudstyr <strong>til</strong> CDI-motorer med 100 eller 120 kW.<br />
3 Fås <strong>til</strong> <strong>Vito</strong> 113 CDI og 116 CDI. Firehjulstræk fås ikke i alle lande.<br />
4 Ikke <strong>til</strong> biler med firehjulstræk eller V6-motor.<br />
5 Standard <strong>til</strong> varianter med firehjulstræk og i forbindelse med CDI-motorer.<br />
6 I forbindelse med dobbelt passagersæde.<br />
●<br />
●
Original<strong>til</strong>behør .<br />
Med <strong>til</strong>behørsidéerne fra Mercedes-Benz kan du <strong>til</strong>passe udstyret i din <strong>Vito</strong>,<br />
så det passer endnu bedre <strong>til</strong> dine ønsker. Originalt Mercedes-Benz <strong>til</strong>behør 1<br />
er<br />
nøje <strong>til</strong>passet <strong>til</strong> din bil og opfylder selv de højeste krav <strong>til</strong> kvalitet og sikker -<br />
Holdeskåle <strong>til</strong> mobiltelefoner 2 . Til gængse mobiltele-<br />
foner fås passende holdeskåle, der fungerer som<br />
bindeled mellem din mobiltelefon og mobiltelefonkon-<br />
sollen og giver dig optimal talekvalitet og ergono-<br />
misk betjeningskomfort. Skålene er lette at montere<br />
og kræver intet værkstedsbesøg.<br />
1<br />
Billederne kan også vise original<strong>til</strong>behør, som ikke fås i alle lande.<br />
2 Billedet er blot et eksempel - den viste mobiltelefon indgår ikke i leveringsomfanget.<br />
Skånebetræk. Skræddersyede, solide betræk i<br />
samme design som bilens sæder - en skånsom løs-<br />
ning <strong>til</strong> fører- og passagersæde, dobbeltsæder,<br />
armlæn og nakkestøtter. Alle betræk er i smudsafvi-<br />
sende kulørt jacquard-stof og kan vaskes ved 30° C.<br />
Du kan få råd og vejledning hos din Mercedes-Benz<br />
forhandler.<br />
hed. Du kan få mere information og se det komplette udvalg af produkter i vores<br />
<strong>til</strong>behørsbrochurer.<br />
Bundmåtter. Du kan vælge mellem måtter i natur-<br />
gummi, reps eller elegant velour i tæppekvalitet.<br />
Ligger tæt an takket være specielle udskæringer <strong>til</strong><br />
sædeskinnerne. Kan leveres komplet <strong>til</strong> hele kabinen<br />
helt frem <strong>til</strong> bagklappen i alle kabinevarianter.<br />
Du kan få råd og vejledning hos din Mercedes-Benz<br />
forhandler.<br />
Mercedes-Benz tagbokse <strong>til</strong> tagskinnesystem<br />
Alustyle. Elegant, aerodynamisk design udviklet<br />
specielt <strong>til</strong> din Mercedes-Benz i langtidsholdbart<br />
materiale af høj kvalitet. Fås i farverne titanmetallic<br />
og matsølv i volumenstørrelser mellem ca. 330 l<br />
og 450 l. Et matchende taskesæt eller en skiholder-<br />
indsats kan <strong>til</strong>vælges som <strong>til</strong>behør.<br />
Udstyr | Original<strong>til</strong>behør<br />
27
I ndt ræk .<br />
De fine indtræk af stof og kunstlæder, der fås <strong>til</strong> <strong>Vito</strong>, kan klare store belastninger. De er<br />
slidstærke og lette at vedligeholde, ligesom de understreger interiørets optiske elegance.<br />
Indtræk i Lima-stof. Det nye standard-indtræksstof Lima liver op i kabinen med sit antracit-look. Indtrækket kan „ånde“<br />
og er modstandsdygtigt over for både slid og snavs.<br />
28<br />
Udstyr | Indtræk<br />
Indtræk i kunstlæder. Det nye antracitfarvede indtræk i kunstlæder, der fås som ekstraudstyr, kan afvaskes og er både<br />
slidstærkt og let at vedligeholde – det kan med andre ord klare store belastninger.
Farver.<br />
Arktisk hvid<br />
Atlantisblå<br />
Ravrød metallic 1<br />
Kiselgrå<br />
Brillantsølv metallic 1<br />
Jaspisblå metallic 1<br />
Ildrød<br />
Cubanitsølv metallic 1<br />
Fløjlsrød<br />
Flintgrå metallic 1<br />
Obsidiansort metallic 1 1 Metallic-lakeringer er ekstraudstyr.<br />
Akvagrøn<br />
Sanidinbeige metallic 1<br />
De standard- og metallic-lakeringer 1 , der er vist hér, udgør kun et lille udvalg af de mulige<br />
farver, som du kan få din <strong>Vito</strong> i. Som ekstraudstyr fås mere end 100 forskellige farver.<br />
Udstyr | Farver<br />
29
Motordata.<br />
med baghjulstræk med fi rehjulstræk<br />
Motor 1<br />
OM 651 DE22LA<br />
OM 642 DE30LA<br />
M 272 E 35<br />
OM 651 DE22LA<br />
Modeller<br />
110 CDI<br />
113 CDI<br />
116 CDI<br />
122 CDI<br />
126<br />
113 CDI 4x4<br />
116 CDI 4x4<br />
Antal cylindre/placering 4/i række 4/i række 4/i række 6/V 72° 6/V 90° 4/i række 4/i række<br />
Antal ven<strong>til</strong>er pr. cylinder<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
Slagvolumen [cm 3 ]<br />
2.143<br />
2.143<br />
2.143<br />
2.987<br />
3.498<br />
2.143<br />
2.143<br />
Nominel ydelse [ kW (hk)]<br />
ved omdrejningstal [o/min]<br />
Nominelt drejningsmoment [Nm]<br />
ved omdrejningstal [o/min]<br />
30<br />
Tekniske data | Motordata<br />
70 (95)<br />
3.800<br />
250<br />
1.200–2.400<br />
Manuel gearkasse 6-trins manuel gearkasse<br />
ECO Gear 360<br />
100 (136)<br />
3.800<br />
310<br />
1.400–2.600<br />
6-trins manuel gearkasse<br />
ECO Gear 360<br />
120 (163)<br />
3.800<br />
360<br />
1.600–2.400<br />
6-trins manuel gearkasse<br />
ECO Gear 360<br />
165 (224)<br />
3.800<br />
440<br />
1.400–2.800<br />
–<br />
190 (258)<br />
5.900<br />
340<br />
2.500–5.000<br />
–<br />
100 (136)<br />
3.800<br />
310<br />
1.400–2.600<br />
–<br />
120 (163)<br />
3.800<br />
360<br />
1.600–2.400<br />
Automatgearkasse – SA SA 5-trins automatgearkasse NAG W5A 380 5-trins automatgearkasse NAG W5A 380<br />
Brændstoftype Diesel Blyfri benzin, 95 oktan Diesel<br />
Tankindhold (reserve) [l]<br />
ca. 75 (9)<br />
ca. 75 (9)<br />
ca. 75 (9)<br />
ca. 75 (9)<br />
ca. 75 (9)<br />
ca. 75 (9)<br />
ca. 75 (9)<br />
Batteri [V/Ah]<br />
12/74<br />
12/74<br />
12/74<br />
12/100<br />
12/74<br />
12/74<br />
12/74<br />
Generator [V/A]<br />
14/120<br />
14/120<br />
14/120<br />
14/180<br />
14/150<br />
14/120<br />
14/120<br />
Tilladt totalvægt for vogntog [kg]<br />
4.600<br />
4.940 2<br />
Øget <strong>til</strong>ladt totalvægt for vogntog [kg] som ekstraudstyr<br />
Anhængerlast [kg] med bremse<br />
uden bremse<br />
Øget anhængerlast [kg] som ekstraudstyr, med bremse,<br />
ved manuel gearkasse/automatgearkasse<br />
–<br />
2.000<br />
750<br />
–<br />
5.300 2<br />
2.000<br />
750 3<br />
–/2.500<br />
1 CDI-motorer certificeret iht. EU 5/III (4-cylindrede CDI-motorer som standard med dieselpartikelfilter; 4-cylindrede CDI-motorer i bilvarianter med<br />
firehjulstræk, bilvarianter med højt tag og 6-cylindret CDI-motor som standard med dieselpartikelfilter); benzinmotor certificeret iht. EU 5/I.<br />
2 Ved <strong>til</strong>ladt totalvægt for bilen på 3.050/3.200 kg.<br />
3 Anhængerlast 500 kg ved <strong>til</strong>ladt totalvægt på 3,2 t.<br />
4 Ved indregistrering som erhvervskøretøj kan der være tale om højere forbrugsværdier, da BlueEFFICIENCY-effektivitetspakken kun fås som ekstraudstyr<br />
<strong>til</strong> denne biludgave.<br />
4.940 2<br />
5.300 2<br />
2.000<br />
750 3<br />
2.500/2.500<br />
4.940 2<br />
5.300 2<br />
2.000<br />
750<br />
–/2.500<br />
4.940 2<br />
5.300 2<br />
2.000<br />
750<br />
–/2.500<br />
4.940 2<br />
5.300 2<br />
2.000<br />
750<br />
–/2.500<br />
–<br />
4.940 2<br />
5.300 2<br />
2.000<br />
750<br />
–/2.500<br />
5 De anførte værdier er beregnet i henhold <strong>til</strong> den foreskrevne målemetode [direktiv (EF) 715/2007 i den aktuelt gældende udgave]. Tallene henviser<br />
ikke <strong>til</strong> en enkelt bil og skal ikke betragtes som en fast del af <strong>til</strong>budsmaterialet, men er udelukkende beregnet <strong>til</strong> sammenligning mellem de forskellige<br />
biltyper. Værdierne for forbrug og emission er afhængige af biltypen og af, hvilket udstødningstrin der er valgt.<br />
Forklaring: SA = Ekstraudstyr. 4x4 = Firehjulstræk. M6 = 6-trins manuel gearkasse. A5 = 5-trins automatgearkasse.
Brændstofforbrug og CO 2 -emission.<br />
Brændstoff orbrug 4 beregnet iht. forordning (EF) 715/2007<br />
Modeller Nominel ydelse<br />
[kW]<br />
110 CDI<br />
113 CDI<br />
113 CDI 4x4<br />
116 CDI<br />
116 CDI 4x4<br />
122 CDI<br />
126<br />
Momentkurver 1 :<br />
Nm<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
Nominelt drejningsmoment<br />
1.000<br />
310 Nm<br />
1.500<br />
440 Nm<br />
360 Nm<br />
250 Nm<br />
2.000<br />
2.500<br />
70<br />
100<br />
100<br />
120<br />
120<br />
165<br />
3.000<br />
3.500<br />
Udstødningsnorm 1<br />
4.000<br />
EU 5<br />
EU 5<br />
EU 5<br />
EU 5<br />
EU 5<br />
EU 5<br />
EU 5<br />
EU 5<br />
4.500<br />
5.000 5.500<br />
Omdrejningstal o/min<br />
Gearkasse CO 2 -emissionsværdier 5<br />
ved blandet kørsel [g/km]<br />
M6<br />
M6<br />
A5<br />
A5<br />
M6<br />
A5<br />
A5<br />
A5<br />
110 CDI<br />
113 CDI<br />
116 CDI<br />
122 CDI<br />
126<br />
195–203<br />
182–195<br />
208–216<br />
229–234<br />
182–195<br />
208–216<br />
229–234<br />
221–226<br />
CDI-motor OM 651 DE22LA<br />
CDI-motor OM 651 DE22LA<br />
CDI-motor OM 651 DE22LA<br />
CDI-motor OM 642 DE30LA<br />
Benzinmotor M 272 E 35<br />
Bykørsel<br />
10,6–11,1<br />
11,1–11,9<br />
9,8–10,2<br />
8,9–9,1<br />
11,1–11,9<br />
9,8–10,2<br />
8,9–9,1<br />
9,1–9,4<br />
Brændstoff orbrug [km/l] 5<br />
Landevejskørsel<br />
14,9–15,6<br />
15,2–16,4<br />
14,3–14,9<br />
13,3–13,7<br />
15,2–16,4<br />
14,3–14,9<br />
13,3–13,7<br />
13,9–14,3<br />
70 kW (95 hk)<br />
100 kW (136 hk)<br />
120 kW (163 hk)<br />
165 kW (224 hk)<br />
190 kW (258 hk)<br />
Blandet kørsel<br />
13,0–13,5<br />
13,5–14,5<br />
12,2–12,7<br />
11,2–11,5<br />
13,5–14,5<br />
12,2–12,7<br />
190 EU 5 A5 279–284 6,1 10,5–10,8 8,3–8,4<br />
340 Nm<br />
11,2–11,5<br />
11,6–11,9<br />
Tekniske data | Brændstofforbrug og CO 2 -emission<br />
31
Samlet oversigt over <strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong>.<br />
Lastvolumen 1 [m 3 ]<br />
Maks. lastlængde 2 [mm]<br />
Egenvægt 3 [kg]<br />
Egenvægt 3 ved fi rehjulstræk [kg]<br />
Last 4 [kg] ved <strong>til</strong>ladt totalvægt<br />
Last ved fi rehjulstræk 4 [kg] ved <strong>til</strong>ladt totalvægt<br />
Tilladt totalvægt [kg]<br />
Maksimal taglast [kg]<br />
Sporkreds/vendediameter ∅ [m]<br />
Sporkreds/vendediameter ∅ ved fi rehjulstræk [m]<br />
32<br />
Tekniske data | Vægt<br />
3,05 t<br />
3,2 t 5<br />
3,05 t<br />
Kompakt med en akselafstand på 3.200 mm Lang med en akselafstand på 3.200 mm og langt overhæng Ekstra lang med en akselafstand på 3.430 mm<br />
0,43<br />
2.422/2.624<br />
1.895–1.975<br />
1.985<br />
1.075–1.155<br />
–<br />
1.065<br />
3.050<br />
150<br />
11,0/11,8<br />
11,8/12,7<br />
0,73<br />
2.667/2.869<br />
1.920–2.000<br />
2.010<br />
1.050–1.130<br />
1.240<br />
1.040<br />
3.050/3.200 5<br />
150<br />
11,0/11,8<br />
11,8/12,7<br />
0,97<br />
2.897/3.099<br />
1.945–2.025<br />
2.035<br />
1.025–1.105<br />
1.215<br />
1.015<br />
3.050/3.200 5<br />
1 Med sæder <strong>til</strong> 9 personer.<br />
2 Målt fra bilens bundhøjde (uden/med mulighed for last under sæderne), uden sæder i passagerkabinen.<br />
3 Angivelser iht. direktiv 92/21/EF i den på tidspunktet for trykningen gældende udgave (stel i køreklar <strong>til</strong>stand inkl. værktøj/reservehjul, såfremt producenten leverer køretøjet med disse, brændstoftank 90 % fyldt, med fører 68 kg og bagage 7 kg) gælder for køretøjer med standardudstyr.<br />
Ekstraudstyr og <strong>til</strong>behør øger som regel denne værdi, mens lasten reduceres <strong>til</strong>svarende. Bemærk: Iht. ISO-M06 1176 reduceres egenvægtangivelserne med op <strong>til</strong> 75 kg.<br />
4 Uden sæder i kabinen.<br />
5 Øget <strong>til</strong>ladt totalvægt efter ønske, ikke <strong>til</strong> biler med firehjulstræk eller V6-motorer.<br />
150<br />
11,7/12,5<br />
12,6/13,4
Bagagerumslængde i forbindelse med sæder.<br />
De her viste varianter er kun et udpluk af de mange<br />
mulige sædekombinationer. Foruden det enkelte<br />
passagersæde foran kan der også leveres et dobbelt<br />
passagersæde.<br />
1 Målt fra bilens bundhøjde.<br />
Alle angivelser i mm.<br />
480 1<br />
480 1<br />
1.404 1<br />
1.404 1<br />
2.422 1<br />
2.422 1<br />
725 1<br />
725 1<br />
1.649 1<br />
1.649 1<br />
2.667 1<br />
2.667 1<br />
955 1<br />
955 1<br />
1.879 1<br />
1.879 1<br />
2.897 1<br />
2.897 1<br />
Tekniske data | Sædevarianter<br />
33
1.875 2<br />
34<br />
Kompakt med en akselafstand på 3.200 mm<br />
Uden sæder i passagerkabinen Med alle sæder<br />
1.338<br />
1.196<br />
1.901<br />
2.253<br />
1.396<br />
H op <strong>til</strong> ca. 518 2<br />
2.422 1<br />
985<br />
1.240<br />
1.428<br />
1 Målt fra bilens bundhøjde.<br />
2 Uden last.<br />
1.220<br />
H<br />
3.200<br />
4.763<br />
Tekniske data | Mål<br />
1.875 2<br />
1.338<br />
480 1<br />
1.901<br />
2.253<br />
1.396<br />
H op <strong>til</strong> ca. 518 2<br />
1.196<br />
985<br />
1.240<br />
1.428<br />
1.220<br />
H<br />
3.200<br />
4.763<br />
1.875 2<br />
Lang med en akselafstand på 3.200 mm og langt overhæng<br />
Uden sæder i passagerkabinen Med alle sæder<br />
1.338<br />
1.901<br />
2.253<br />
1.396<br />
H op <strong>til</strong> ca. 524 2<br />
1.196<br />
2.667 1<br />
985<br />
1.240<br />
1.428<br />
1.220<br />
H<br />
3.200<br />
5.008<br />
Alle angivelser i mm. Alle angivelser <strong>til</strong> biler med standardudstyr.<br />
På firehjulstrækkere øges bilens højde med ca. 67 mm, lasthøjden med ca. 68 mm.<br />
1.875 2<br />
1.338<br />
1.901<br />
2.253<br />
1.396<br />
H op <strong>til</strong> ca. 524 2<br />
725 1<br />
1.196<br />
985<br />
1.240<br />
1.428<br />
1.220<br />
H<br />
3.200<br />
5.008
1.872 2<br />
Ekstra lang med en akselafstand på 3.430 mm<br />
Uden sæder i passagerkabinen Med alle sæder<br />
1.295<br />
1.901<br />
2.253<br />
1.396<br />
H op <strong>til</strong> ca. 522 2<br />
1.196<br />
2.897 1<br />
1.428<br />
1.220<br />
985<br />
1.240<br />
H<br />
3.430<br />
5.238<br />
<strong>Vito</strong> <strong>Kombi</strong> leveres i Danmark standardmæssigt med 8 sæder inklusive førersædet.<br />
1.872 2<br />
1.295<br />
1.901<br />
2.253<br />
1.396<br />
H op <strong>til</strong> ca. 522 2<br />
955 1<br />
1.196<br />
1.428<br />
1.240<br />
1.220<br />
985<br />
H<br />
3.430<br />
5.238<br />
Tekniske data | Mål<br />
35
Fa g udt r yk .<br />
Elektronisk stabiliseringsprogram<br />
ADAPTIVE ESP .<br />
ADAPTIVE ESP er et innovativt køredynamikreguleringssystem,<br />
som er det<br />
første <strong>til</strong> også at tage højde for bilens<br />
last<strong>til</strong>stand. I bestemte, farlige situatio -<br />
ner, f.eks. ved risiko for, at bilen skrider<br />
ud, griber systemet aktivt ind, idet<br />
det foretager målrettede bremseindgreb<br />
på enkelte hjul og <strong>til</strong>passer motor -<br />
ydelsen efter behov for at hjælpe<br />
føreren med at overvinde den kritiske<br />
situation. ADAPTIVE ESP forbinder<br />
funktionerne fra antiblokeringssystemet<br />
ABS, antispinreguleringen ASR,<br />
den elektroniske bremsekraftfordeling<br />
EBV, bremseassistentsystemet BAS<br />
36<br />
Fagudtryk<br />
og igangsætningsassistenten AAS<br />
(ekstraudstyr) og er samtidig udvidet<br />
med en kørestabilitetshjælp. ESP -<br />
anhængerstabiliseringen øger derudover<br />
køresikkerheden ved kørsel<br />
med anhænger.<br />
Vigtigt:<br />
ADAPTIVE ESP kan ikke sætte<br />
fysikkens love ud af kraft. Således<br />
kan ADAPTIVE ESP f.eks. ikke<br />
forhindre en udskridning på grund<br />
af akvaplaning. Hvis føreren over -<br />
skrider fysikkens grænser, kan selv<br />
ADAPTIVE ESP ikke forhindre en<br />
ulykke!<br />
Elektronisk bremsekraft -<br />
fordeling EBV.<br />
Den elektroniske bremsekraftfordeling<br />
sørger på for- og bagakslen for den<br />
rette fordeling af bremsekraften og<br />
den maksimale bremseydelse i forhold<br />
<strong>til</strong> situationen. Systemet modvirker<br />
således, at bilen skrider ud på grund af<br />
„overbremsning“ af baghjulene. Herudover<br />
reducerer den belastningen af<br />
forbremserne og modvirker dermed<br />
en slækkelse af bremsevirkningen som<br />
følge af den højere termiske belastning<br />
– også kendt som „fading“-effekten.<br />
Bremseassistent BAS.<br />
I køresimulatoren har vore forsk-<br />
ningsingeniører blandt andet fundet ud<br />
af, at mennesket ved en katastrofe -<br />
opbremsning enten ikke træder hårdt<br />
nok på bremsen eller ikke holder tryk -<br />
ket på bremsepedalen konsekvent.<br />
En erkendelse, som førte <strong>til</strong> udviklingen<br />
af bremseassistenten. Den fortolker<br />
den bestemte hastighed, som føreren<br />
træder på bremsen med, som en<br />
nødsituation og sørger for, at det fulde<br />
bremsetryk opbygges hurtigst muligt.<br />
Og så sørger ABS-bremsesystemet for,<br />
at hjulene ikke blokerer.<br />
Igangsætningsassistent AAS.<br />
Igangsætningsassistenten (standardudstyr<br />
ved automatgearkasse), der<br />
er integreret i ADAPTIVE ESP gør det<br />
særdeles komfortabelt at sætte i gang<br />
på stigninger: Når bremsepedalen<br />
slippes, opretholdes bremsetrykket i<br />
endnu ca. to sekunder, så føreren s<strong>til</strong>le<br />
og roligt kan flytte foden fra bremse<strong>til</strong><br />
speederpedalen, uden at bilen sætter<br />
sig i bevægelse. Igangsætnings -<br />
assistenten er aktiv fra stigninger på<br />
ca. 4 %. Ved igangsætning på lige<br />
strækninger eller hældninger aktiveres<br />
den ikke.<br />
Antispinregulering ASR.<br />
Hvis der registreres en pludselig forøgelse<br />
af omdrejningstallet på et<br />
trækkende hjul (hjulspind), griber ASR<br />
ind i motorstyringen, reducerer motor -<br />
ydelsen og forhindrer ved hjælp af<br />
bremseindgreb, at hjulet spinder permanent.<br />
Systemet muliggør på den<br />
måde en harmonisk start og acceleration<br />
uden permanent spindende<br />
hjul eller udskridning <strong>til</strong> siden, hvilket<br />
forøger traktionen og dermed sikker -<br />
heden, især på fedtede veje og veje<br />
med skiftende belægning.
ESP -anhængerstabilisering.<br />
Dette system supplerer ADAPTIVE<br />
ESP og øger køresikkerheden ved<br />
kørsel med anhænger. Hvis anhæn -<br />
geren begynder at slingre fra side <strong>til</strong><br />
side, griber systemet nemlig ind ved<br />
målrettet at nedbremse bilens hjul og<br />
reducere motorens drejningsmoment,<br />
hvorved det hjælper føreren med at<br />
få stabiliseret bilen og anhængeren.<br />
Foretages der flere indgreb i træk,<br />
bliver nedbremsningerne kraftigere<br />
og kraftigere, hvilket reducerer bilens<br />
hastighed.<br />
Adaptivt stoplys.<br />
Det adaptive stoplys øger den aktive<br />
sikkerhed, da det sørger for en forbedret<br />
signalering ved nødopbremsninger.<br />
Dette opnås ved, at alle stoplys<br />
begynder at blinke i <strong>til</strong>fælde af<br />
katastrofeopbremsninger fra 50 km/h.<br />
Herved advares de andre trafikanter,<br />
hvilket forkorter førerens reaktionstid<br />
i den bagvedkørende bil. Hvis bilen<br />
bremses helt ned <strong>til</strong> standsning fra en<br />
hastighed på 70 km/h, tænder havari -<br />
blinksystemet automatisk.<br />
Fører- og passagerfrontairbag.<br />
En frontairbag i hhv. fører- og passager -<br />
siden yder ekstra passiv sikkerhed.<br />
De forøger sikkerhedspotentialet for<br />
de fastspændte passagerer foran og<br />
er dermed et supplerende sikkerheds -<br />
system i forhold <strong>til</strong> sikkerhedsselerne<br />
(med selestrammere og selekraft -<br />
begrænser).<br />
Vigtigt:<br />
Airbags fritager under ingen omstæn -<br />
digheder personerne i bilen for at<br />
spænde sikkerhedsselen, da en airbag<br />
kun kan beskytte personer efter<br />
hensigten, hvis disse har spændt<br />
sikkerhedsselen korrekt.<br />
Windowbags und brystairbags.<br />
Som supplement <strong>til</strong> airbagene på forsæderne<br />
fås også en windowbag<br />
og en brystairbag <strong>til</strong> fører og forsædepassager,<br />
som foldes ud ved kraftige<br />
sidekollisioner i den side, som vender<br />
mod stødretningen. Windowbagen har<br />
<strong>til</strong> opgave at øge beskyttelsespoten -<br />
tialet i området omkring hovedet. Den<br />
folder sig ud ved aktivering i området<br />
ved sideruden. Brystairbags er placeret<br />
i sædernes ryglæn og øger, når<br />
de udløses, beskyttelsespotentialet<br />
for brystkassen hos den pågældende<br />
person i bilen.<br />
Vigtigt:<br />
Airbags fritager under ingen omstændigheder<br />
personerne i bilen for at<br />
spænde sikkerhedsselen, da en airbag<br />
kun kan beskytte personer efter<br />
hensigten, hvis disse har spændt<br />
sikkerhedsselen korrekt.<br />
Firehjulstræk.<br />
Det permanente firehjulstræk over -<br />
fører motorkraften i forholdet 35 : 65 <strong>til</strong><br />
for- og bagakslen. I den forbindelse<br />
anvendes ikke mekaniske differentialespærrer,<br />
i stedet anvendes det elektroniske<br />
traktionssystem 4ETS. Det<br />
bremser individuelt og automatisk hjul,<br />
der spinder, og øger samtidig drivmomentet<br />
på hjulene med <strong>til</strong>strækkeligt<br />
vejgreb. Resultatet er bedre traktion<br />
og større kørestabilitet i mange situationer,<br />
f.eks. ved kørsel på sne, is<br />
eller løv, på dårlige veje, glat vejbane<br />
eller med anhænger.<br />
Dieselpartikelfilter.<br />
Sodudstødningen pr. dieselpersonbil er<br />
faldet drastisk de seneste år. Alligevel<br />
skal den samlede emission, der stadig -<br />
væk er meget høj pga. det stigende<br />
antal dieselkøretøjer, reduceres yderligere.<br />
Med dieselpartikelfilteret fra<br />
Mercedes-Benz kan man trække vejret<br />
igen. Det fjerner over 95 % af sod -<br />
partiklerne fra udstødningen. En konstant<br />
regenereringsproces forhindrer,<br />
at filteret <strong>til</strong>stoppes – <strong>til</strong>sætninger<br />
<strong>til</strong> brændstoffet bliver således overflødige.<br />
Fagudtryk<br />
37
Vi arbejder for din succes.<br />
Mercedes-Benz er altid i nærheden af dig: Omkring 2.600 praktisk placerede<br />
serviceværksteder gør vores servicenet for transportere <strong>til</strong> et af de mest<br />
fintmaskede i Europa. Men ikke nok med det: Med bilrelevante service<strong>til</strong>bud,<br />
mobilitetspakker samt individuelle leasing-, finansierings- og forsikrings -<br />
modeller yder vi også vores bidrag <strong>til</strong> din virksomheds konkurrenceevne og<br />
rentabilitet – fra og med anskaffelsen af bilen og gennem hele dens levetid.<br />
Vores omfangsrige udbud af service- og finansieringsydelser kan du opleve<br />
overalt i vores filialer eller hos din forhandler. Du kan i den forbindelse få<br />
udførlige og individuelle oplysninger hos din Mercedes-Benz kontaktperson.<br />
38<br />
Service og finansieringsydelser
Finansiering, leasing<br />
og forsikring<br />
ServiceLeasing<br />
Finansiel Leasing<br />
Forsikring<br />
Garantiforlængelse/serviceaftale<br />
Service og Parts<br />
Forlængede åbningstider<br />
Mercedes-Benz Service24h<br />
Mercedes-Benz MobilityGo<br />
MercedesServiceCard<br />
Mercedes-Benz originaldele<br />
Originale Mercedes-Benz ombytningsdele
Finansiering, leasing og forsikring<br />
Har du fundet din drømmebil, men ønsker at<br />
bevare en fleksibel økonomi? Så vil vi råde dig <strong>til</strong><br />
at kontakte os. Mercedes-Benz Finans kan <strong>til</strong>byde<br />
dig skræddersyede løsninger, som giver dig et<br />
større økonomisk råderum. Hvad enten der er tale<br />
om leasing eller finansiering, forsikring eller<br />
servicekomponenter – hos os vælger du selv: Du<br />
bestemmer, vores produkter sørger for resten.<br />
Yderligere oplysninger om vores produkter finder<br />
du på vores hjemmeside www.mercedes-benz.dk.<br />
40<br />
Service og finansieringsydelser<br />
ServiceLeasing.<br />
Ved ServiceLeasing leaser du bilen i en aftalt<br />
periode og med et samlet, maksimalt km-forbrug.<br />
I perioden består betalingen dels af en engangs -<br />
ydelse og månedlige ydelser. Ved periodens<br />
udløb leveres bilen <strong>til</strong>bage <strong>til</strong> Mercedes-Benz<br />
Finans, og du er klar <strong>til</strong> en ny leasingaftale med<br />
en ny bil.<br />
Fordele ved ServiceLeasing:<br />
▸ Din likviditet lettes, når du ikke har bundet<br />
penge i bilen.<br />
▸ Du kan skifte din Mercedes ud hvert andet<br />
eller tredje år uden at bekymre dig om<br />
gensalgsværdien.<br />
En partner: Mercedes-Benz<br />
Finansiel Leasing.<br />
Måske vil du gerne køre i en ny bil, som er<br />
udstyret efter dine ønsker, men kun betale for<br />
brugen af denne? Så er leasing præcis det<br />
rigtige for dig. Med attraktive rater binder du<br />
kun i ringe grad din kapital, og du ved nøjagtigt,<br />
hvilke månedlige omkostninger du skal regne<br />
med. Dette giver dig et bedre grundlag at planlægge<br />
ud fra i forhold <strong>til</strong> din virksomhed, og<br />
dit kreditråderum forbliver altid intakt. Bilen fortsætter<br />
med at være leasinggiveren Mercedes-<br />
Benz Finansʼ ejendom og optræder heller ikke i<br />
leasingtagerens balance. Kriterier for beregning<br />
af den månedlige rate ved leasing:<br />
▸ Købspris<br />
▸ Forudbetalingens størrelse<br />
▸ Kontraktens løbetid<br />
▸ Bilens fastlagte restværdi<br />
Oversigt over dine fordele:<br />
▸ Hurtigere bag rattet i din drømmebil<br />
▸ Din bil er altid på det nyeste tekniske niveau<br />
▸ Ingen kapitalbinding<br />
▸ Faste månedlige rater<br />
▸ Du vælger selv antal kørte km og kontraktens<br />
varighed<br />
▸ Når kontrakten udløber, afleverer du blot<br />
vognen <strong>til</strong> din bilforhandler igen og modtager<br />
den garanterede restværdi<br />
▸ Som erhvervsdrivende kan du bogføre<br />
leasingraterne som driftsudgifter<br />
Mercedes-Benz forsikringer.<br />
Uanset hvor du ønsker at køre hen i din<br />
Mercedes-Benz, skal vi nok sørge for en følelse<br />
af sikkerhed undervejs. Takket være omfattende<br />
forsikringsydelser på attraktive betingelser.<br />
Og alt sammen i samme høje kvalitet, som du<br />
er vant <strong>til</strong> fra Mercedes-Benz.
Service og Parts<br />
Forlængede åbningstider. Mange Mercedes-Benz serviceværksteder<br />
har åbent mandag <strong>til</strong> fredag ind<strong>til</strong> kl. 20.00,<br />
22.00 eller i nogle <strong>til</strong>fælde endda døgnet rundt.<br />
Mercedes-Benz Service24h. Hvis du på et tidspunkt skulle<br />
opleve, at din Mercedes ikke vil starte eller køre videre,<br />
skaffer vores gratis 1 Service24h-hotline 00800 3 777 7777<br />
dig hjælp meget hurtigt. Du kan ringe <strong>til</strong> hotlinen fra hele<br />
Europa. 365 dage om året, døgnet rundt sørger vores service -<br />
medarbejdere for, at du omgående kommer ud at køre igen.<br />
Mercedes-Benz ExpressService. Uden at du behøver kontakte<br />
os i forvejen og hyppigt også <strong>til</strong> en fast pris udfører<br />
vi – ud over olieservice – også det lille serviceeftersyn og<br />
reparationer på sliddele samt udskiftning af smådele.<br />
Som regel klarer vi det inden for 2 timer.<br />
Mercedes-Benz MobilityGo. Mercedes-Benz MobilityGo<br />
giver dig gratis skades- og starthjælp på stedet i forbindelse<br />
med alle former for tekniske uheld samt startproblemer.<br />
Du får også godtgjort omkostninger <strong>til</strong> taxakørsel, og der<br />
s<strong>til</strong>les en erstatningsbil <strong>til</strong> din rådighed som en del af den<br />
gratis MobilityGo-servicepakke. Ved værkstedsbesøg i <strong>til</strong>fælde<br />
af garantidækning, hvor reparationen sandsynligvis<br />
kommer <strong>til</strong> at strække sig ud over to timer, holder vi dig<br />
ligeledes mobil og afholder omkostningerne i den forbindelse.<br />
Din Mercedes-Benz kontaktperson er altid klar<br />
<strong>til</strong> at give dig udførlige oplysninger om forudsætninger og<br />
geografisk gyldighedsområde.<br />
MercedesServiceCard. Med dette kort får du uden problemer<br />
hurtig hjælp på kontraktligt <strong>til</strong>knyttede værksteder<br />
i hele Europa via betalingsgarantien. Afviklingen forløber<br />
også hurtigt, hvis du i <strong>til</strong>fælde af et mindre uheld har brug<br />
for Service24h. Eller betaler med dit kort for vej- og tunnel -<br />
afgifter eller regninger på tanken.<br />
Mercedes-Benz originaldele. Mercedes-Benz originaldele<br />
er materiale- og funktionskontrolleret efter de strengeste<br />
kriterier, og de er perfekt afstemt <strong>til</strong> din transporter. Her<strong>til</strong><br />
kommer, at du kan købe dem selv 15 år efter, at de er gået<br />
ud af produktion.<br />
Originale Mercedes-Benz ombytningsdele. Hvis din transporter<br />
allerede har et par år på bagen, kan vi <strong>til</strong>byde dig<br />
originale Mercedes-Benz ombytningsdele. De er klargjort<br />
efter den nyeste tekniske viden på området, og deres funktion<br />
er kontrolleret på samme måde, som vi kontrollerer nye<br />
dele. Desuden er den høje, garanterede kvalitet den samme<br />
som for enhver Mercedes-Benz originaldel. Den mærkbare<br />
forskel ligger i prisen. Den er nemlig op <strong>til</strong> 50 % lavere!<br />
1 Du kan ringe gratis <strong>til</strong> dette hotline-nummer fra fastnettelefoner og mobiltelefoner. I nogle europæiske<br />
lande opkræves et gebyr, når der ringes fra mobiltelefoner. Gebyret fastsættes af netudbyderen.<br />
Hvis din netudbyder ikke <strong>til</strong>lader internationale eller gebyrfrie opkald, anbefaler vi, at du som alternativ<br />
vælger det andet nationale nummer, som du finder på Service24h-mærkaten i din bil.<br />
Service og finansieringsydelser<br />
41
Test <strong>Vito</strong>.<br />
Tag en prøvetur i din drømmebil.<br />
Det er på vejen, du oplever en Mercedes fra sin mest overbevisende side.<br />
For først på asfalten kan du <strong>til</strong> fulde nyde den suveræne køreoplevelse,<br />
der gør bilerne <strong>til</strong> noget helt særligt. Vi vil gerne invitere dig <strong>til</strong> en prøvetur<br />
hos en Mercedes-Benz forhandler, så du selv kan opleve, hvordan<br />
fleksibiliteten, den høje komfort og den gode driftsøkonomi beriger dit<br />
arbejde. Klik ind på www.mercedes-benz.dk, hvor du nemt finder din<br />
nærmeste forhandler. Her glæder de sig allerede <strong>til</strong> dit besøg.<br />
På internettet finder du instruktionsbogen <strong>til</strong> <strong>Vito</strong>, hvor du allerede<br />
nu kan lære funktionerne i din favorit bedre at kende. Klik ind på<br />
www.mercedes-benz.dk, og læs mere.<br />
42 Prøvetur
Bortskaffelsesordning. Ringen er sluttet. Efter et langt arbejdsliv tager vi din <strong>Vito</strong> <strong>til</strong>bage igen med henblik på miljøvenlig bortskaffelse i henhold <strong>til</strong> EU-bortskaffel-<br />
sesdirektivet – men der er længe <strong>til</strong> endnu. Bortskaffelsesordningen gælder i henhold <strong>til</strong> de nationale bestemmelser for biler op <strong>til</strong> 3,5 t <strong>til</strong>ladt totalvægt. <strong>Vito</strong><br />
har allerede i flere år opfyldt de lovmæssige krav <strong>til</strong> en genbrugsvenlig konstruktion. Med henblik på genbrug af udrangerede biler står et net af genbrugsstationer<br />
og skrotningsfirmaer <strong>til</strong> din rådighed. Disse firmaer genbruger din bil på en miljørigtig måde. I den forbindelse videreudvikles og forbedres mulighederne for<br />
genbrug af bil og dele løbende. Dermed vil <strong>Vito</strong> også fremover rettidigt kunne opfylde skrappere lovkrav <strong>til</strong> genbrugskvoter. Yderligere oplysninger finder du på<br />
www.mercedes-benz.dk.<br />
Bemærk følgende angående oplysningerne i denne brochure: Efter redaktionens afslutning d. 31.01.2010 kan der være foretaget ændringer på produktet.<br />
Der tages derfor i leveringstiden forbehold for konstruktions- og formændringer, afvigelser i farvetoner og ændringer i leveringsomfanget fra producentens side,<br />
i det omfang disse ændringer eller afvigelser er rimelige for køberen under hensyntagen <strong>til</strong> sælgers interesser. Såfremt sælgeren eller producenten bruger<br />
symboler eller numre <strong>til</strong> at betegne en bes<strong>til</strong>ling eller den bes<strong>til</strong>te genstand med, kan der ikke udledes nogen rettigheder alene heraf. Illustrationerne kan vise<br />
<strong>til</strong>behør og ekstraudstyr, som ikke er omfattet af det almindelige standardudstyr ved levering. Der kan forekomme farveafvigelser, som skyldes tryktekniske<br />
faktorer. Denne brochure kan ligeledes omtale typer og serviceydelser, som ikke <strong>til</strong>bydes i bestemte lande. I Danmark kan der periodisk markedsføres specialmodeller,<br />
der udstyrsmæssigt afviger fra de i brochuren nævnte.<br />
Brochuren anvendes internationalt. Udsagn, der vedrører lov-, rets- og skattemæssige bestemmelser og konsekvenser, gælder kun for Forbundsrepublikken<br />
Tyskland på tidspunktet for redaktionens afslutning. Kontakt derfor din Mercedes-Benz transporterforhandler for oplysninger om lokale love og bestemmelser.<br />
www.mercedes-benz.dk<br />
Daimler AG, Stuttgart<br />
VAN/VMK 4720 · 1B200 · 08 -00/0110 Printed in Federal Republic of Germany/Imprimé en République fédérale d’Allemagne