31.08.2013 Views

Shandon xylene substitute June 26_2003_DA.fm

Shandon xylene substitute June 26_2003_DA.fm

Shandon xylene substitute June 26_2003_DA.fm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SIKKERHEDS<strong>DA</strong>TABLAD FOR MATERIALER<br />

HANDELSNAVN: <strong>Shandon</strong> Xylene Substitute<br />

AFSNIT 1 - IDENTIFIKATION AF PRODUKT OG FIRMA<br />

VARENUMMER: 230002<br />

ANVENDELSE: Reagens til generelle formål<br />

PRODUKTBESKRIVELSE: Klar, farveløs væske, karakteristisk lugt af kulbrinte.<br />

PRODUCENTENS NAVN (Forhandler i Nord- og Sydamerika)<br />

Thermo Electron Corporation<br />

ADRESSE (GADENUMMER, GADE, POSTBOKS)<br />

171 Industry Drive<br />

(BY, STAT OG POSTNUMMER)<br />

Pittsburgh, PA 15275<br />

FORHANDLERS NAVN (I Danmark)<br />

Ax-lab A/S<br />

ADRESSE (GADENUMMER, GADE, POSTBOKS)<br />

Strandboulevarden 64<br />

(BY, STAT OG POSTNUMMER)<br />

DK-2100 København Ø<br />

LAND<br />

USA<br />

LAND<br />

Danmark<br />

Farlige bestanddele %<br />

(efter vægt)<br />

<strong>DA</strong>TO FOR FORBEREDELSE: <strong>26</strong>. juni, <strong>2003</strong><br />

ERSTATTER: 1. november, 2001<br />

TELEFON FOR OPLYSNINGER<br />

(412) 788-1133<br />

Side 1 af 4<br />

TELEFONNUMMER VED UHELD<br />

KEMI • TLF. (800) 255-3924, udenfor USA 001-813-248-0585<br />

TELEFON FOR OPLYSNINGER<br />

+45 35 43 18 81<br />

TELEFONNUMMER VED UHELD<br />

KEMI • TLF. (813) 248-0585<br />

AFSNIT 2 - FARLIGE INDHOLDSSTOFFER<br />

CAS-nr. EINECS-nr. Faresymbol RISIKOSÆTNINGER<br />

Hele teksten afsnit 16<br />

Alifatisk petroleumdestillat 100 64742-48-9 <strong>26</strong>5-150-3 F, Xn R-10, 65, 66, 67<br />

AFSNIT 3 - FAREIDENTIFIKATION<br />

OVERBLIK OVER UHELD<br />

Farveløs væske, potentielt farlige dampe. Brandfarlig som defineret af DOT og TDG til transport via luft eller hav. Klassificeret af DOT som værende<br />

antændeligt i forbindelse med landtransport i beholdere, der indeholder mindre end 546 liter. Klassificeret af OSHA som værende antændeligt.<br />

Kan forårsage alvorlige eller dødelige komplikationer ved indtagelse. Kan irritere øjne og hud ved kontakt. Indånding af dampe kan have<br />

anæstetisk effekt og medføre døden i lokaler med dårlig udluftning. Faresymboler for dette produkt - F, Xn, R-sætninger - R10 65 66 67.<br />

MULIGE SUNDHEDSFARER<br />

INDÅNDING: Kan i høje koncentrationer virke irriterende på åndedrætsorganerne. Kan forårsage hovedpine, svimmelhed, kvalme, opkastning<br />

og ildebefindende.<br />

HUD: Kortvarig hudkontakt kan forårsage let irritation. Længerevarende hudkontakt kan forårsage moderat irritation eller dermatitis.<br />

ØJNE: Stærke dampkoncentrationer eller kontakt kan forårsage irritation eller ubehag.<br />

INDTAGELSE: Kan bevirke opkastninger. Undgå aspiration af vomitus til lungerne. FREMKALD IKKE opkastning. Små mængder, der<br />

aspireres til lungerne, kan forårsage alvorlige lungeskader, kemisk pneumoni, lungeødem eller død.<br />

KRÆFTFREMKALDENDE NTP? Nej IARC-<br />

MONOGRAFER?<br />

Nej REGULERET<br />

AF OSHA?<br />

Nej


SIKKERHEDS<strong>DA</strong>TABLAD FOR MATERIALER<br />

HANDELSNAVN: <strong>Shandon</strong> Histosolve Xylene Substitute<br />

<strong>26</strong>. juni, <strong>2003</strong><br />

AFSNIT 4 - FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER<br />

Side 2 af 4<br />

INDÅNDING: Tag den påvirkede person ud i frisk luft. Ved åndedrætsbesvær anvendes ilt. Hvis den påvirkede person ikke trækker vejret, skal<br />

der gives kunstigt åndedræt og tilkaldes lægehjælp.<br />

HUD: Fjern det forurenede tøj. Afvask huden med vand og sæbe. Vask det forurenede tøj, før det anvendes igen. Hvis irritationen vedvarer,<br />

søges lægehjælp.<br />

ØJNE: Tag kontaktlinser ud. Spil øjet op, og skyl grundigt med vand i mindst 15 minutter. Hvis irritationen vedvarer, søges lægehjælp.<br />

INDTAGELSE: FREMKALD IKKE opkastning. Hvis personen kaster op af sig selv, skal hovedet holdes nede under hofteniveau for at forhindre<br />

aspiration til lungerne. Søg straks lægehjælp. Opkastning må kun induceres under lægelig overvågning.<br />

AFSNIT 5 - BRANDBEKÆMPELSE<br />

GENERELLE FARER: Dette produkt anses for at være antændeligt. Ved brand dannes kulforbindelser, brint og ilt, her i blandt kulilte.<br />

SLUKNINGSMIDLER<br />

Kuldioxid, vandtåge, kemikalier i pulverform, kemisk skum.<br />

BRANDBEKÆMPELSE<br />

Slukningsmandskabet skal bære masker med luftforsynet åndedrætsværn med positivt tryk. Brug aldrig vandstråler, da de resulterende<br />

dampe kan sprede ilden. Udsatte beholdere kan sprayes med vand for at holde dem afkølede.<br />

SPECIELLE BRAND- OG EKSPLOSIONSFARER<br />

På grund af øget indvendigt tryk kan lukkede beholdere eksplodere, hvis de udsættes for høje temperaturer. Sprøjt ikke vand direkte på brand<br />

i pytter, da produktet kan genantændes på vandoverfladen. Pas på - Materialet er antændeligt!<br />

FARLIGE FORBRÆNDINGSPRODUKTER<br />

Røg, gasser, kulilter<br />

AFSNIT 6 - FORHOLDSREGLER I TILFÆLDE AF UTILSIGTET UDSLIP<br />

FORANSTALTNINGER DER SKAL TAGES HVIS MATERIALET SPILDES ELLER SLIPPER UD: Afgræns og absorber med godkendt<br />

absorptionsmiddel. Anbring materialet i beholdere, der er godkendt til bortskaffelse. Der henvises til SARA Title III, afsnit 313 40 CFR 372 alle<br />

regler vedrørende anmeldelseskrav.<br />

AFSNIT 7 - HÅNDTERING OG OPBEVARING<br />

FORHOLDSREGLER DER SKAL TAGES VED HÅNDTERING OG OPBEVARING: Hold beholdere lukkede, når de ikke er i brug. Beskyt<br />

beholdere mod misbrug. Beskyt mod høje temperaturer.<br />

AFSNIT 8 - EKSPONERINGSKONTROL / PERSONLIGE VÆRNEMIDLER<br />

FARLIGE BESTANDDELE NIOSH ACGIH<br />

TWA ppm TWA mg/m3 STEL ppm STEL mg/m3 TWA ppm TWA mg/m3 STEL ppm STEL mg/m3<br />

Alifatisk petroleumdestillat 500 2000 195 *<br />

(*) ACGIH Time Weighted Average (TWA) er ikke bestemt og OSHA har ikke bestemt Permissible Exposure Limit (PEL) for dette<br />

produkt. De beskrevne grænseværdier, der er givet af producenten, er derfor kun vejledende.<br />

PERSONLIG BESKYTTELSE:<br />

ÅNDEDRÆTSVÆRN (SPECIFICER TYPE): Ikke påkrævet hvis grænseværdierne (afsnit 2) holdes under de maksimalt tilladte koncentrationer.<br />

Hvis TWA overskrider grænseværdierne, skal der anvendes NIOSH-godkendt åndedrætsværn. Der henvises til 29 CFR 1910.134 eller<br />

Europæisk Standard EN 149 for alle reglerne.<br />

BESKYTTELSESHANDSKER: Neopren eller gummihandsker med omslag.<br />

BESKYTTELSESBRILLER: Beskyttelsesbriller eller kemiske beskyttelsesbriller. Der henvises til 29 CFR 1910.133 eller Europæisk Standard<br />

EN166.<br />

ANDEN BESKYTTELSESBEKLÆDNING ELLER -UDSTYR: Øjenskylleflaske skal være tilgængelig i nærheden.<br />

ARBEJDS- / HYGIEJNEFORANSTALTNINGER: Brug sikre metoder på arbejdspladsen. Sørg for at have så lidt fysisk kontakt som muligt med<br />

dette kemikalie såvel som med kemikalier generelt.


SIKKERHEDS<strong>DA</strong>TABLAD FOR MATERIALER<br />

HANDELSNAVN: <strong>Shandon</strong> Histosolve Xylene Substitute<br />

<strong>26</strong>. juni, <strong>2003</strong><br />

UDSEENDE OG LUGT<br />

Klar, farveløs væske, karakteristisk lugt af kulbrinte<br />

pH<br />

Ikke anvendelig<br />

KOGEPUNKT / -OMRÅDE<br />

169 - 177° C<br />

FLAMMEPUNKT<br />

40° C TCC<br />

ANTÆNDELSESGRÆNSER<br />

LEL: 1,2% UEL: 9,6%<br />

ANTÆNDELSESTEMPERATUR<br />

293º C<br />

AFSNIT 9 - FYSISKE OG KEMISKE EGENSKABER<br />

<strong>DA</strong>MPTRYK<br />

23 mm Hg @ 20° C<br />

VÆGTFYLDE (VAND = 1)<br />

0,750<br />

VANDOPLØSELIGHED<br />

Ubetydelig<br />

VISKOSITET<br />

Som vand<br />

<strong>DA</strong>MPTÆTHED (LUFT = 1)<br />

4,94<br />

FOR<strong>DA</strong>MPNINGSFORHOLD (VAND = 1)<br />

< 1<br />

AFSNIT 10 - STABILITET OG REAKTIVITET<br />

Side 3 af 4<br />

STABILITET USTABIL: FORHOLD DER SKAL UNDGÅS: Høje temperaturer<br />

STABIL: XXX<br />

INKOMPATIBILITET (MATERIALER DER SKAL UNDGÅS): Stærke oxidatorer, stærke syrer<br />

FARLIGE NEDBRYDNINGS- ELLER BIPRODUKTER: Stoffet nedbrydes ikke, hvis det håndteres og opbevares korrekt. I tilfælde af brand kan<br />

der dannes kulilter, kulbrinter, gasser og røg.<br />

FARLIG POLYMERISERING KAN FOREKOMME: FORHOLD DER SKAL UNDGÅS: Ingen<br />

FOREKOMMER IKKE: XXX<br />

AFSNIT 11 - TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER<br />

Farlige bestanddele CAS-nr.<br />

EINECS-nr.<br />

Alifatisk petroleumdestillat 64742-48-9<br />

<strong>26</strong>5-150-3<br />

AFSNIT 12 - MILJØOPLYSNINGER<br />

LD50 af indholdsstof<br />

(Specificer art og<br />

indtagelsesmåde)<br />

LC50 af indholdsstof<br />

(Specificer art)<br />

Ikke bestemt Ikke bestemt<br />

Der findes ingen tilgængelige data vedrørende dette stofs skadelige virkninger på miljøet. Hverken COD- eller BOD-data er tilgængelige. På<br />

baggrund af dette produkts kemiske sammensætning antages det, at blandingen i begrænsede mængder kan behandles på en akklimatiseret<br />

biologisk affaldsstation. En sådan behandling bør dog først vurderes og godkendes for hvert specifikt biologisk system. Ingen af denne<br />

blandings indholdsstoffer er klassificeret som værende havforurenende.<br />

AFSNIT 13 - BORTSKAFFELSE<br />

METODER FOR BORTSKAFFELSE: I henhold til det europæiske affaldskatalog er affaldskoder anvendelsesspecifikke og skal tildeles af brugeren<br />

på baggrund af produktets anvendelse. Produktet skal bortskaffes i henhold til lokale og nationale regler og love. Produktet er klassificeret<br />

som ikke-farligt, men ikke-farlige produkter kan blive farlige ved kontakt med andre produkter. Der henvises til "40 CFR Protection of Environment<br />

Parts <strong>26</strong>0 - 299" for alle regler vedrørende affaldsbehandling. Konsulter de lokale eller nationale miljømyndigheder før bortskaffelse af enhver<br />

form for kemikalier.<br />

AFSNIT 14 - TRANSPORTOPLYSNINGER<br />

TRANSPORTNAVN: Petroleumdestillater, n.o.s. (naftaopløsningsmiddel)<br />

DOT-FAREKLASSE / Pakkegruppe:<br />

REFERENCE:<br />

UN / NA-IDENTIFIKATIONSNUMMER:<br />

MÆRKAT:<br />

FARESYMBOLER:<br />

3 / III<br />

49 CFR 173.150,.203,.242<br />

UN 1<strong>26</strong>8<br />

BRANDFARLIG VÆSKE<br />

F<br />

IATA-FAREKLASSE / Pakkegruppe: 3 / III<br />

IMDG-FAREKLASSE: 3 / III<br />

RID/ADR-kode for farligt gods: 3 UN TDGklasse<br />

/ Pakkegruppe: 3 / III<br />

Bemærk: Transportoplysningerne er kun vejledende. Kunden bør konsultere CFR 49 del 100 - 177, IMDG, IATA, EU, Forenede nationers TDG,<br />

og WHMIS (Canada) TDG-oplysningsmanualer for detaljerne vedrørende regler og undtagelser med hensyn til beholdernes størrelse,<br />

pakkematerialer og transportmetoder.


SIKKERHEDS<strong>DA</strong>TABLAD FOR MATERIALER<br />

HANDELSNAVN: <strong>Shandon</strong> Histosolve Xylene Substitute<br />

<strong>26</strong>. juni, <strong>2003</strong><br />

AFSNIT 15 - OPLYSNINGER OM REGULERING<br />

Side 4 af 4<br />

TSCA (USA - Toxic Substance Control Act)<br />

Alle dette produkts bestanddele er opført på listen U.S. Toxic Substances Control Act Chemical Inventory (TSCA-listen), med mindre de er<br />

undtaget fra listen, fordi de forekommer i så små mængder, at der er givet undtagelse i henhold til 40 CFR 723.50.<br />

SARA TITLE III (USA - Superfund Amendments and Reauthorization Act)<br />

311/312 Farekategorier<br />

Umiddelbart sundheds- og brandfarligt<br />

313 Indholdsstoffer der skal rapporteres:<br />

Ingen<br />

CERCLA (USA - Comprehensive Response Compensation and Liability Act)<br />

Ingen.<br />

CPR (Canadian Controlled Products Regulations)<br />

Dette produkt er klassificeret i henhold til farekriterierne i den canadiske Controlled Products Regulations, og sikkerhedsdatabladet<br />

indeholder alle de oplysninger, der kræves af Controlled Products Regulations.<br />

IDL (Canadian Ingredient Disclosure List)<br />

De af dette produkts bestanddele, der er identificeret med CAS-nummer og opført på listen Canadian Ingredient Disclosure List, er angivet i<br />

afsnit 2.<br />

DSL / NDSL (Canadian Domestic Substances List / Non-Domestic Substances List)<br />

De af dette produkts indholdsstoffer, der er identificeret med et CAS-nummer, er opført på DSL eller NDSL og kan være angivet i<br />

sikkerhedsdatabladets afsnit 2. Med mindre andet er angivet, er kun indholdsstoffer, der er klassificeret som værende "farlige", nævnt i afsnit 2.<br />

EINECS (Europæisk fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer)<br />

De af dette produkts bestanddele, der er identificeret med CAS-nummer, findes på den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske<br />

stoffer.<br />

WGK-vandkvalitetsindeks: 1<br />

RISIKOSÆTNINGER:<br />

R10 Brandfarlig<br />

R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse<br />

R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud<br />

R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed<br />

Bemærkninger og hele R-sætninger<br />

SYMBOL(ER) DER SKAL<br />

BRUGES TIL MÆRKATER<br />

Brandfarlig Sundhedsskadelig<br />

AFSNIT 16 - YDERLIGERE OPLYSNINGER<br />

HMIS-FAREBEDØMMELSE SUNDHEDSFARE<br />

ANTÆNDELIGHED<br />

REAKTIVITET<br />

PERSONLIGT BESKYTTELSESUDSTYR<br />

OVERSIGT OVER REVIDERINGER:<br />

Følgende afsnit i dette sikkerhedsdatablad er<br />

revideret:<br />

R10 Brandfarlig.<br />

R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.<br />

R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud.<br />

R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed.<br />

1<br />

2<br />

0<br />

B<br />

Ingen tilgængelige revideringer<br />

SIKKERHEDSSÆTNINGER:<br />

S16 Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt<br />

S23 Undgå indånding af dampe<br />

S24 Undgå kontakt med huden<br />

S62 Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning: kontakt<br />

omgående læge og vis denne beholder eller etiket<br />

0 = UBETYDELIG<br />

1 = LET<br />

2 = MODERAT<br />

Beskyttelsesbriller, handsker<br />

3 = HØJ<br />

4 = EKSTREM<br />

Sikkerhedsdatablad udformet af: Chem-Tel, Inc.<br />

1305 N. Florida Ave.<br />

Tampa, Florida USA 33602 (800) 255-3924, uden for USA 001-813-248-0573<br />

Oplysningerne i dette datablad menes at være korrekte, men der er ingen garanti herfor. Data og beregninger er baseret på<br />

oplysninger fra produktets producent og fra producenterne af produktets indholdsstoffer. Brugeren tilrådes på forhånd at få<br />

bekræftet, hvorvidt oplysningerne er aktuelle, anvendelige og passende til omstændighederne, under hvilke produktet anvendes.<br />

Sælgeren påtager sig intet ansvar for skader på køber eller tredje mand, der menes forvoldt af stoffet, hvis<br />

sikkerhedsforanstaltningerne, der er angivet i dette datablad, ikke er fulgt. Desuden påtager sælger sig intet ansvar for følger af<br />

unormal brug af materialet, på trods af at sikkerhedsforanstaltningerne er fulgt. Spørgsmål i forbindelse med dette produkt bør<br />

rettes til producenten, som beskrevet i afsnit 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!