C, No. 4.
C, No. 4. C, No. 4.
isoleret Grand med 6 Huse, kom en Mand hjem efterat have været indenom nogle Koppepatienter i Næskilen. Han blev mildt angrebet og Sygdommen ikke agtet, førend Ko n en blev haardt syg af Variole (1867, Decbr.). Isolation paabudt, samtlige Naboer paa et Par nær, der ikke Tilde, revaccineredes. Hus og Klæder rensedes etc. Ingen videre Udbredning. 1868, Mai 10. II. En Handelsk a r 1, boende i Holt, koppesyg strax efter et Par Arendalsreiser. Død. Et 4 Dages gl. Barn blev efter min Anordning vaccineret afJordemoderen. Vaccine af Rol-, slog ikke an. Barnet fremdeles friskt. Konen og Naboer revaccineredes i Vinter. Konen opgav Manden revaccineret uden Resultat, hvilket den Syge, som da var ved fuldstændig Bevidsthed, benægtede. (Listerne over Revaccinerede sendte Hr. Distriktslægen. Mandens Navn Anders Thorvildsen, Bjørnedalen, Solberg). Tvedestrand: Decbr. 1867. III. Skomager, smittet gjennem friskt Mellemled; ingensomhelst direkte Forbindelse med Koppesygdom, hvorimod en af hans Læregutter kort iforveien havde været i Arendal og i Nwskilen og havt Samkvem med Reconvalescenter efter Variolæ. I Huset: Kone, der tidligere havde havt Kopper, et vaccineret og et uvaccineret Barn samt 2 Læregutter. De 3 sidste revaccineredes med positivt Resultat. Smittet herfr a: Januar 1868. a. En fordrukken Skomager var trods givet Paalæg modtaget i Rekonvalescentsen og fik Kopper. Han og en anden Drukkenbolt havde Seng og Bolig sammen; ingen flere i Huset, hvor der var stort Svineri. Da jeg saa Vedkommende, vare Pustlerne langt udviklede, hvorfor jeg ansaa det for unyttigt at revaccinere Sengekammeraten, 'som ogsaa gik fri. Vadsk, Rengjøring, Desinfektion paa Kommunens Regning. Ingen Smitte herfra. Februar 1868. b. 2 uvaccinerede 2 Aar gl. Oplysning da om, at Faderen 14 Dage iforveien (Jan. 1868) havde havt lignende upaaagtet Udslet paa Legemet. Var Nabo og havde været sammen med den først Angrebne. At to saa store uvaccinerede Born skulde angribes af Kopper var saa meget ærgerligere, som der i 3-4 Uger havde været rigelig Adgang til baade Vaccination og Revaccination, hvilket var gjentagende bekjendtgjort, og Forældréne havde fuld Besked derpaa, men ingen Andre vidste noget om, at disse Børn ei vare vaccinerede, da Familien var hidflyttet med Børnene over aarsgamle. Februar 1868. IV. Enkeltstaaende Tilfælde; Smitte under Arbeide i Arendal. Kom frisk hjem, blev revacci- C. No. 4. 195 neret, men fik umiddelbart efter milde Kopper, som forløb Side om Side med fuldt udviklede Vaccinepustler; hans øvrige Familie og Husets øvrige Beboere revaccineredes i betids. Flougstad Annex. ult. December 1867. V. Smitteveien ikke paaviselig. Faderen angrebes først. Saa fort ske kunde efter modtagen Underretning revaccineredes Husets øvrige Beboere, og samme Aften blev de alle, 4 Voxne, koppesyge (Jan. 1868). Hos Flere Koppepustler samtidig med Vaccinepustler. Isolation, Rensning etc. Revaccination af nærmeste Naboer paabegyndt. Febr. 1868. VI. Isoleret Tilfælde i Kalvesund. Ingen anden paaviselig Smittevei end gjennem friskt Mellemled, kommende hjem fra Navigationsskolen i Arendal (cfr. næste Gruppe). Revaccination da i fuld Gang i Kalvesund; Husets ikke revaccinerede Beboere og Naboer revaccineredes øieblikkelig af mig. Ingen Udbredelse. Febr. 1868. VIl. Søn i Huset kom skrantende hjem fra Navigationsskole i Arendal, fik Koppeexanthem i Hjemmet. Offentlig Revaccination i Gang. Med Undtagelse af Forældrene lode efter min Anmodning Husets øvrige Beboere sig revaccinere Dagen efter. Senere (Marts 1868) fik begge Forældrene Kopper. Herfra (Marts 1868) smittet en Enke paa Arnevig, som havde været indenom paa Besøg; hun døde. Sonnen opgav for mig, at Flere paa samme private Navigationsskole, der har et stort Antal Elever, havde faaet Kopper, og at Skolens Eier og første Lær er selv havde undervist hele Dagen med fuldt Koppeexanthem iAnsigt og Handsker paa Hmnderne, hvilket jeg ogsaa har hort bekræfte fra andre Hold. Intet Under under saadanne Forholde, at Kopper kan spredes fra enkelt Sted over By og Bygd. Efter Anmodning fra Tvedestrands Sundhedskommission af 16de Januar d. A. blev der af Kommunebestyrelsen i Tvedestrand sat de nødvendige Pengemidler til Sundhedskommissionens Disposition til almindelig Revaccination, Renselse og Desinfektion i koppesyge Huse, og, om nødvendiggjordes, til Oprettelse af et mindre Sygehus med Rekvisita. Sundhedskommissionen bestemte, at der paa koppesyge Huses Indgangsdør skulde opslaaes Plakat til Underretning om Sygdommen, samt indskjærpede ved Opslag Bestemmelsen om ufortøvet Melding til Sundhedskommissionens Ordfører af mistænkelige Tilfælde. Den offentlige Revaccination Aldersgrændse 11 Aar — blev under min Kontrol udfort af Bjelpevaccinatrice, Jordemoder Abel Hendriksen og Hr. T. Ellingsen i Fællesskab. 25*
196 Den fortsattes fra 21de Januar til 23de Marts, da der ikke længere meldte sig nogen, hver Tirsdags Formiddag og tildels om Aftenen til Lettelse for Arbeidsfolk. Tilsammen 506 Individer revaccineredes herved og naar hertil lægges flere af mig og af en Del Dilettanter foretagne Omvaccinationer, antager jeg, at henved 600 Individer omvaccineredes; kun ganske faa kunne saaledes være tilbage over den omtalte Alder, som ikke benyttede sig af den givne Leilighed. Med Undtagelse af det først angrebne Hus (December 1867), hvorfra der ogsaa skede Udbredelse af Kopperne , blev der paaspigret Indgangsdøren til Husene Plakat „Her er Børnekopper", undertegnet af Sundhedskommissionens Ordfører. Denne blev først nedtaget efterat al Sygdom var forbi, Individet selv, Klæder og Værelse efter Ordførerens Skjøn tilstrækkelig vadsket og renset. I et Hus maatte Rengjorelse og Desinfektion ske paa Kommunens Regning. Formedelst den ringe Udbredelse Kopperne 'fik og formedelst det tilfredsstillende Resultat af Revaccinationen, blev Sygehus ikke sat i Gang; imidlertid havde Sundhedskommissionen sikret sig Lokale for paakommende Tilfælde. I Overensstemmelse med Hr. Distriktslægens Bemyndigelse til mig paa Deres Vegne at ordne Revaccination og Vaccination i Holt og Dybvaag Prestegjelde i Lighed med mit Forslag af 16de Januar d. A., samt til ellers ved. forefaldende Leiligheder at have Tilsyn med Koppetilfældene, fik jeg Jordemoder Abel Hendriksen og Hr. T. Ellingsen til i Fællesskab at vaccinere og revaccinere med Undtagelse af Yderpunktet mod Vest — Strengereid Skolekreds, hvis Skolelærer, Overland, efter min Anvisning og Instrux paatog sig det. Efter Anmodning fra mig overtoges det af Skolelærerne Knudsen, Pedersen, Lund og Jere for deres respektive Skolekredse i Dybvaag og Flougstad; til disse og til Jordemoder Hendriksen for Sandøen og Jordemoder Larsen for Flougstad-Øen gav jeg detailleret Instrux og fastsatte Aldersgrcendsen til 11 Aar. Paa denne Maade blev Vaccination og Revaccination paa kort Tid foretaget hos en stor Mængde Mennesker, da den skede uden videre Tidsspilde for Enhver og ganske nær deres Hjem, og desuden udførtes af Individer, der med sin detaillerede Personalkundskab kunde sørge for, at saa mange som muligt benyttede sig af den givne Leilighed. I hvilken Udstrækning den blev foretaget, kan Hr. Distriktslægen se af de førte Lister. Nogen Vanskelighed var der en Tid med at holde alle disse extraordinære Hjelpevaccinatører med Apparater og med Vaccine, da de alle henvendte sig, som rimeligt, til mig derom. Jeg maatte laane dem Instrumenter, indtil jeg kuns havde en eneste Lancet igjen. Vaccinematerie kunde jeg heldigvis skaffe i tilstrækkelig Mængde ved at fylde Rør tinder den offentlige Vaccination i Tvedestrand; efter Henvendelse til Stadsfysikus i Kristiansand fik jeg derfra 3 Vaccinerer, men disse strakte ikke langt. Hos de Syge i Landdistriktet blev der foretaget saa vidt muligt Isolation, hvortil Smittefrygten, som var stærkt udtalt, bidrog godt. Efter endt Sygdom blev der naturligvis — efter skeet Paabud foretaget nøiagtig Rensning af Værelser, Gang- og Sengklæder. Klæderne bleve almindelig nedsænkede i Søen en 8 Dages Tid til Udskylning inden de bleve vadskede. Instrux for de af Sundhedskommissionerne i ytre Nordhordland beskikkede Tilsynsmænd, udfærdiget af Distriktslæge T. Collett. Til Forebyggelse af epidemiske og smitsomme Sygdommes Udbredning: 1. Saasnart der opstaar Mistanke om en epidemisk eller smitsom Sygdoms Udbrud inden en Rode, har Tilsynsmanden at undersøge, om samme er kommen til Distriktslægens Kundskab; er ikke dette skeet, maa han enten selv eller gjennem en Anden snarest muligt, helst skriftligt, underrette ham derom. 2. Ere Sygdomstilfældene efter at være undersøgte af Distriktslægen af ham erklærede at være af epidemisk eller smitsom Art, har Tilsynsmanden at sørge for Overholdelsen af følgende Regler. a. Det Hus, der er Sæde for Sygdommen, maa holdes saavidt muligt isoleret, d. e., Uvedkommende bør ikke aflægge Besøg i Sygestuen, og heller ikke have mere end hoist nødvendig Omgang med Husets friske Beboere. b. Børn fra det smittede Hus maa ikke tilstedes Ad-
- Page 169 and 170: 144 Sondre Trondhjems Amt. C. No. 4
- Page 171 and 172: 146 Sondre Trondhjems Amt. C. No. 4
- Page 173 and 174: Hele Aaret. c,; - 148 Nordre Trondh
- Page 175 and 176: 150 Nordre Trondhjems Amt. C. No. 4
- Page 177 and 178: 152 Nordre Trondhjems Amt. C. No. 4
- Page 179 and 180: 151 Nordre Trondhjems Amt. C. No. 4
- Page 181 and 182: 156 Nordre Trondhiems Amt. C. No. 4
- Page 183 and 184: 158 Nordlands Amt. C. No. 4. Lirø
- Page 185 and 186: - 160 Nordlands Amt. C. No. 4. i Br
- Page 187 and 188: 162 Nordlands Amt. C. No. 4. under
- Page 189 and 190: 164 Nordlands Amt. C. No. 4. De Vac
- Page 191 and 192: 166 Tromso Amt. C. No. 4. 4. Tromso
- Page 193 and 194: - - 4 168 Tromso Amt. gaaende Aar 1
- Page 195 and 196: 170 •Tromso Amt. C. No. 4r som me
- Page 197 and 198: 172 Finmarkens Amt. C. No. 4. Sydva
- Page 199 and 200: Tilfælde med 4 Dødsfald). Sygdomm
- Page 201 and 202: 116 dedes i sit Hjem; om de øvrige
- Page 203 and 204: 178 Finmarkens Amt. forte: 5 Syns-
- Page 205 and 206: 180 C. No. 4. Sygdomme hos Hesten.
- Page 207 and 208: 182 C. No. 4. Chirurgiske Operation
- Page 209 and 210: 184 C. No. 4. Antal Antal Dræbte D
- Page 211 and 212: 186 C. No. 4. Christiania By Hele R
- Page 213 and 214: 183 C. No. 4. Land, Guldal og Frost
- Page 215 and 216: 190 C. No. • tømmes og desinfice
- Page 217 and 218: 192 C. No. 4. omkostningerne kan s
- Page 219: 194 søgte S., der var i god Bedrin
- Page 223 and 224: 198 C. No. 4. er løsnet af under e
- Page 225 and 226: 200 Maaned. ozD g,,, ..._ , ' , , ,
- Page 227 and 228: 90 9 sionerne lignende Moder med Al
- Page 229 and 230: Tabel I. Rigshospitalets medicinske
- Page 231 and 232: Tabel M. s• . Tabel II. Gaustad S
- Page 233 and 234: Tabel III. (Fortsættelse). 0, yi 1
- Page 235 and 236: Tabel 117. (Fortsættelse). Dodsaar
- Page 237: Sammenstilling af fiere Aars Alders
isoleret Grand med 6 Huse, kom en Mand hjem efterat<br />
have været indenom nogle Koppepatienter i Næskilen.<br />
Han blev mildt angrebet og Sygdommen ikke agtet, førend<br />
Ko n en blev haardt syg af Variole (1867, Decbr.). Isolation<br />
paabudt, samtlige Naboer paa et Par nær, der ikke<br />
Tilde, revaccineredes. Hus og Klæder rensedes etc. Ingen<br />
videre Udbredning.<br />
1868, Mai 10. II. En Handelsk a r 1, boende i Holt,<br />
koppesyg strax efter et Par Arendalsreiser. Død. Et 4<br />
Dages gl. Barn blev efter min Anordning vaccineret afJordemoderen.<br />
Vaccine af Rol-, slog ikke an. Barnet fremdeles<br />
friskt. Konen og Naboer revaccineredes i Vinter.<br />
Konen opgav Manden revaccineret uden Resultat, hvilket<br />
den Syge, som da var ved fuldstændig Bevidsthed, benægtede.<br />
(Listerne over Revaccinerede sendte Hr. Distriktslægen.<br />
Mandens Navn Anders Thorvildsen, Bjørnedalen,<br />
Solberg).<br />
Tvedestrand:<br />
Decbr. 1867. III. Skomager, smittet gjennem friskt<br />
Mellemled; ingensomhelst direkte Forbindelse med Koppesygdom,<br />
hvorimod en af hans Læregutter kort iforveien<br />
havde været i Arendal og i Nwskilen og havt Samkvem<br />
med Reconvalescenter efter Variolæ. I Huset: Kone, der<br />
tidligere havde havt Kopper, et vaccineret og et uvaccineret<br />
Barn samt 2 Læregutter. De 3 sidste revaccineredes<br />
med positivt Resultat. Smittet herfr a:<br />
Januar 1868. a. En fordrukken Skomager var<br />
trods givet Paalæg modtaget i Rekonvalescentsen og fik<br />
Kopper. Han og en anden Drukkenbolt havde Seng og<br />
Bolig sammen; ingen flere i Huset, hvor der var stort<br />
Svineri. Da jeg saa Vedkommende, vare Pustlerne langt<br />
udviklede, hvorfor jeg ansaa det for unyttigt at revaccinere<br />
Sengekammeraten, 'som ogsaa gik fri. Vadsk, Rengjøring,<br />
Desinfektion paa Kommunens Regning. Ingen<br />
Smitte herfra.<br />
Februar 1868. b. 2 uvaccinerede<br />
2 Aar gl. Oplysning da om, at Faderen 14 Dage iforveien<br />
(Jan. 1868) havde havt lignende upaaagtet Udslet<br />
paa Legemet. Var Nabo og havde været sammen med<br />
den først Angrebne. At to saa store uvaccinerede Born<br />
skulde angribes af Kopper var saa meget ærgerligere,<br />
som der i 3-4 Uger havde været rigelig Adgang til<br />
baade Vaccination og Revaccination, hvilket var gjentagende<br />
bekjendtgjort, og Forældréne havde fuld Besked<br />
derpaa, men ingen Andre vidste noget om, at disse Børn<br />
ei vare vaccinerede, da Familien var hidflyttet med Børnene<br />
over aarsgamle.<br />
Februar 1868. IV. Enkeltstaaende Tilfælde; Smitte<br />
under Arbeide i Arendal. Kom frisk hjem, blev revacci-<br />
C. <strong>No</strong>. <strong>4.</strong><br />
195<br />
neret, men fik umiddelbart efter milde Kopper, som forløb<br />
Side om Side med fuldt udviklede Vaccinepustler; hans<br />
øvrige Familie og Husets øvrige Beboere revaccineredes<br />
i betids.<br />
Flougstad Annex.<br />
ult. December 1867. V. Smitteveien ikke paaviselig.<br />
Faderen angrebes først. Saa fort ske kunde<br />
efter modtagen Underretning revaccineredes Husets øvrige<br />
Beboere, og samme Aften blev de alle, 4 Voxne,<br />
koppesyge (Jan. 1868). Hos Flere Koppepustler samtidig<br />
med Vaccinepustler. Isolation, Rensning etc. Revaccination<br />
af nærmeste Naboer paabegyndt.<br />
Febr. 1868. VI. Isoleret Tilfælde i Kalvesund. Ingen<br />
anden paaviselig Smittevei end gjennem friskt Mellemled,<br />
kommende hjem fra Navigationsskolen i Arendal (cfr.<br />
næste Gruppe). Revaccination da i fuld Gang i Kalvesund;<br />
Husets ikke revaccinerede Beboere og Naboer revaccineredes<br />
øieblikkelig af mig. Ingen Udbredelse.<br />
Febr. 1868. VIl. Søn i Huset kom skrantende hjem<br />
fra Navigationsskole i Arendal, fik Koppeexanthem i Hjemmet.<br />
Offentlig Revaccination i Gang. Med Undtagelse<br />
af Forældrene lode efter min Anmodning Husets øvrige<br />
Beboere sig revaccinere Dagen efter. Senere (Marts<br />
1868) fik begge Forældrene Kopper. Herfra (Marts 1868)<br />
smittet en Enke paa Arnevig, som havde været indenom<br />
paa Besøg; hun døde.<br />
Sonnen opgav for mig, at Flere paa samme private<br />
Navigationsskole, der har et stort Antal Elever, havde<br />
faaet Kopper, og at Skolens Eier og første Lær er<br />
selv havde undervist hele Dagen med fuldt<br />
Koppeexanthem iAnsigt og Handsker paa Hmnderne,<br />
hvilket jeg ogsaa har hort bekræfte fra andre<br />
Hold.<br />
Intet Under under saadanne Forholde, at Kopper kan<br />
spredes fra enkelt Sted over By og Bygd.<br />
Efter Anmodning fra Tvedestrands Sundhedskommission<br />
af 16de Januar d. A. blev der af Kommunebestyrelsen<br />
i Tvedestrand sat de nødvendige Pengemidler til Sundhedskommissionens<br />
Disposition til almindelig Revaccination,<br />
Renselse og Desinfektion i koppesyge Huse, og, om nødvendiggjordes,<br />
til Oprettelse af et mindre Sygehus med<br />
Rekvisita. Sundhedskommissionen bestemte, at der paa<br />
koppesyge Huses Indgangsdør skulde opslaaes Plakat til<br />
Underretning om Sygdommen, samt indskjærpede ved Opslag<br />
Bestemmelsen om ufortøvet Melding til Sundhedskommissionens<br />
Ordfører af mistænkelige Tilfælde. Den<br />
offentlige Revaccination Aldersgrændse 11 Aar — blev<br />
under min Kontrol udfort af Bjelpevaccinatrice, Jordemoder<br />
Abel Hendriksen og Hr. T. Ellingsen i Fællesskab.<br />
25*
Change language