Sarah får et bedre sprog i Viborg
Sarah får et bedre sprog i Viborg
Sarah får et bedre sprog i Viborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nyt forsøg på tekster i biffen<br />
Gode råd til musik i apparaterne<br />
nr. 05 • maj 2011 • udgiv<strong>et</strong> af HØrefOreningen<br />
<strong>Sarah</strong> <strong>får</strong><br />
<strong>et</strong> <strong>bedre</strong><br />
<strong>sprog</strong> i<br />
<strong>Viborg</strong>
FÅ MERE UD AF DINE<br />
HØREAPPARATER MED<br />
OTICON CONNECTLINE<br />
Oticon ConnectLine – en god<br />
forbindelse<br />
Når du taler i telefon med dine børn<br />
eller børnebørn, kunne du så ønske<br />
dig at kunne høre dem tydeligere,<br />
end du gør i dag?<br />
Og kunne du ønske dig at få alt med,<br />
hvad der bliver sagt i fj ernsyn<strong>et</strong>? Med<br />
Oticons nye ConnectLine er d<strong>et</strong>te<br />
muligt.<br />
Nu kan du, som høreapparatbruger,<br />
høre fj ernsyn<strong>et</strong> eller tale i telefon på<br />
lige fod med alle andre.<br />
Hør d<strong>et</strong>, du vil høre, når du ser tv<br />
Nogen gange kan baggrundsstøj gøre<br />
d<strong>et</strong> svært at høre, hvad der bliver sagt<br />
i fj ernsyn<strong>et</strong> – men ikke, når du har en<br />
Oticon ConnectLine tv-adapter.<br />
Denne enhed sender lyden direkte til<br />
dine høreapparater.<br />
Tal ubesvær<strong>et</strong> i telefon<br />
Når du bruger høreapparater og skal<br />
tale i telefon, kan mange udfordringer<br />
opstå. Der kan komme hyl fra høreapparat<strong>et</strong>,<br />
høreapparaterne kan<br />
brumme ved mobiltelefonering, og<br />
der kan være så meg<strong>et</strong> baggrundstøj,<br />
at du ikke forstår samtalen.<br />
Har du lyst til at prøve<br />
Oticon ConnectLine?<br />
Oticon ConnectLine kan bruges<br />
sammen med <strong>et</strong> bredt udvalg af<br />
Oticons høreapparater.<br />
Du kan købe Oticon ConnectLine hos<br />
de fl este private høreklinikker, og der<br />
er også mulighed for at søge tilskud<br />
fra kommunen via dit lokale høreinstitut.<br />
Læs mere om<br />
Oticon ConnectLine på:<br />
www.oticon.dk
Indhold<br />
04<br />
06<br />
10<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
23<br />
27<br />
30<br />
33<br />
36<br />
38<br />
Tre tekstede særforstillinger<br />
Børn og AVT<br />
Hørepædagogen hjælper dig videre<br />
Hvert nummer:<br />
Teknikken<br />
Mellem medlemmer<br />
Aktivit<strong>et</strong>er og adresser<br />
16<br />
Han brænder for<br />
høresagen<br />
06<br />
De har gode erfaringer<br />
med <strong>sprog</strong>træning af<br />
børn<br />
Kommune har vent<strong>et</strong> seks måneder med bevillinger<br />
Han hader at gå bagest<br />
God musiklyd er ingen selvfølge<br />
Ungdomslejr<br />
Menièr<strong>et</strong>ræf i Aalborg<br />
Audiologisk behandling – en proces<br />
fæld<strong>et</strong> af stigbøjlen<br />
30<br />
Ishockeyspillers farvel<br />
til landshold<strong>et</strong> p.g.a.<br />
øreproblemer<br />
Leder<br />
Politisk chikane<br />
Redaktion: Kløverprisvej 10 B, 2650 Hvidovre, hoerelsen@hoereforeningen.dk, Tlf.: 3675 4200, fax: 3638 8580,<br />
Teksttelefon: 3638 8573 • Ansv. redaktør: Irene Scharbau (DJ) Aktivit<strong>et</strong>soversigt: M<strong>et</strong>te Byrgesen• Layout: Scanad<br />
Tryk: Scanprint a/s • Annoncer: Dansk Mediaforsyning: 70 22 40 88 • www.dmfn<strong>et</strong>.dk • Deadline for juni-nr:<br />
Annoncer: 10.05.11, Aktivit<strong>et</strong>er: 04.05.11 • Oplag: 11.000 • ISSn 0018-4934. • forsidefoto: Alex Tran<br />
Af SørEn DALMArK,<br />
LAnDSfOrMAnD<br />
Mange kommuner har de seneste år beklag<strong>et</strong> sig meg<strong>et</strong> over udgifterne<br />
til høreapparater. Amternes nedlæggelse b<strong>et</strong>ød, at d<strong>et</strong> blev<br />
kommunerne, som sagde ja til at stå for administration af bevilling<br />
og b<strong>et</strong>aling af høreapparater.<br />
D<strong>et</strong> har ført til rigtig mange nye administrative omkostninger,<br />
som vi godt kunne have vær<strong>et</strong> foruden.<br />
Et større problem er dog, at visse borgmestre og kommunernes<br />
organisation KL er på jagt efter handicappede generelt, og d<strong>et</strong><br />
gælder også mennesker med høreproblemer.<br />
I Ikast-Brande kommune har d<strong>et</strong> giv<strong>et</strong> sig udslag i en helt<br />
grotesk situation, hvor borgmesteren direkte står bag chikane af<br />
borgerne, som skal have høreapparater.<br />
Kommunen indførte 6 måneders sagsbehandlingstid på at<br />
sætte <strong>et</strong> OK-stempel på en bevilling til behandling af en hørehæmm<strong>et</strong>,<br />
som de ellers ikke har nog<strong>et</strong> at gøre med.<br />
Man skal huske på, at d<strong>et</strong> er en landsdækkende lov, som sikrer<br />
r<strong>et</strong> til behandling af hør<strong>et</strong>ab. Den enkelte borgmester kan ikke, ud<br />
fra sin egen politiske holdning, bestemme over, hvem der har r<strong>et</strong><br />
til behandling.<br />
En bevilling af <strong>et</strong> høreapparat er jo komm<strong>et</strong> fra en ørelæge,<br />
som har undersøgt ør<strong>et</strong> og tag<strong>et</strong> den nødvendige høreprøve, og så<br />
først derefter ordiner<strong>et</strong> en behandling med høreapparater.<br />
Hvis kommunen mener, at ørelægen er for lemfældig med henvisningerne,<br />
så må kommunen angribe ørelægen og ikke bruge<br />
den hørehæmmede som gidsel i eg<strong>et</strong> politisk spil.<br />
Blandede Kilder<br />
Produktgruppe fra velforvaltede<br />
skove og andre kontrollerede kilder<br />
www.fsc.org Cert no. SW-COC-001221<br />
© 1996 Forrest Stewardship Council<br />
Tryksag
4<br />
TEKSTnInG<br />
D<strong>et</strong> startede med, at instruktør rasmus<br />
Heide mødte to unge mennesker med høreproblemer,<br />
som fortalte ham, at de jo måtte<br />
vente <strong>et</strong> halvt år på at se hans nye film, for<br />
først da kommer den med tekster på dvd.<br />
D<strong>et</strong> startede også med, at skuespiller og<br />
standupper Mick øgendahl af egen lomme<br />
b<strong>et</strong>alte for tekstning på dvd-udgaven af<br />
oneman-show<strong>et</strong> "Undskyld".<br />
– D<strong>et</strong> var ikke kotyme den gang, men jeg<br />
syntes, teksterne skulle være der. D<strong>et</strong> er god<br />
karma, siger han.<br />
De to har d<strong>et</strong>te forår haft premiere på<br />
deres tredie komedie "Alle for En", der følger<br />
efter to succes-samarbejder om filmene "Blå<br />
Mænd" og "Julefrokosten".<br />
Den 7. maj kan man se "Alle for En" i<br />
København, Århus og Odense med undertekster.<br />
– normalt har man ikke mulighed for at<br />
se biografaktuelle film med undertekster.<br />
Den mulighed vil vi gerne skabe, siger rasmus<br />
Heide.<br />
Undertekster er blev<strong>et</strong> både hans og Mick<br />
øgendahls hjertebarn, fordi der er særlige<br />
tekstningsudfordringer i komedier:<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Tre TekSTede<br />
særforestillinger<br />
Af IrEnE ScHArBAU<br />
fOTOs frIDTHJOf fILM, frAMEGrAB OG JAnnIE STEEnTOfT<br />
KOMIKErEn MIcK øGEnDAHL OG InSTrUKTør<br />
rASMUS HEIDE STÅr BAG KOMEDIEn "ALLE fOr<br />
En", DEr 7. MAJ BLIVEr VIST MED UnDErTEK-<br />
STEr TrE STEDEr I LAnDET. En pRincipsAG fOR<br />
båDE DEm OG HøREfOREninGEn<br />
– Der er int<strong>et</strong> så irriterende som, når pointerne<br />
kommer før underteksterne. Så griner<br />
du ikke sammen med de andre. En anden<br />
ting er, at humoren ikke må gå tabt. Man skal<br />
sikre, at d<strong>et</strong> ikke bliver for plat, forklarer rasmus<br />
Heide.<br />
Derfor deltager de selv i tekstningen af<br />
deres film. De er helt nede i d<strong>et</strong>aljerne, hvor<br />
små bidder af teksten kan sendes frem og<br />
tilbage mange gange, før den bliver godkendt.<br />
– Tekstningen sker oftest i forbindelse<br />
med udgivelsen på dvd, men vi bruger tid på<br />
at tekste allerede før biografpremieren, mens<br />
vi stadig har filmen frisk i hoved<strong>et</strong>, fortæller<br />
rasmus Heide.<br />
Den r<strong>et</strong>te joke<br />
Og Mick øgendahl går som særdeles sjov<br />
mand i dansk showbiz meg<strong>et</strong> op i, at man <strong>får</strong><br />
d<strong>et</strong> helt rigtige grin.<br />
– Joken skal falde, når den falder! D<strong>et</strong><br />
talte ord kan ikke altid sættes ned på skrift.<br />
Du skal ofte formulere d<strong>et</strong> anderledes for at<br />
få den samme effekt. Og d<strong>et</strong> mener vi er vigtigt<br />
at bruge tid på. Vi har arbejd<strong>et</strong> på denne<br />
film i to år, så d<strong>et</strong> vil være dumt at slække på<br />
tekst-kvalit<strong>et</strong>en, siger han.<br />
Komikeren kender ikke selv nogen med<br />
høreproblemer.<br />
– Jeg vidste faktisk ikke, at der er så<br />
mange, som hører dårligt. Jeg har bare hele<br />
tiden syntes, at d<strong>et</strong> er for dårligt, at der er så<br />
få film, som tekstes.<br />
Mick øgendahl forklarer, at d<strong>et</strong> også er blev<strong>et</strong><br />
meg<strong>et</strong> l<strong>et</strong>tere at tekste biograffilm.<br />
– Tidligere var d<strong>et</strong> en langsommelig<br />
arbejdsproces at lægge tekster på celloluidfilm.<br />
nu <strong>får</strong> biograferne digitale kopier, og d<strong>et</strong><br />
gør d<strong>et</strong> l<strong>et</strong> at sætte tekster på, fortæller han.<br />
D<strong>et</strong> vidste de to filmskabere og tog kontakt til<br />
postproduktionsselskab<strong>et</strong> Postyr, som sagde<br />
OK til at lave kopier med tekster på.<br />
Håb om mere tekstning<br />
– Vi vil godt prøve at skabe præcedens for,<br />
at film også vises med tekster ved nogle<br />
forestillinger. Da vi fandt ud af, at vi kunne arbejde<br />
sammen med Høreforeningen om d<strong>et</strong><br />
her, var d<strong>et</strong> en mulighed for at vise, at vi gør<br />
nog<strong>et</strong> ud af tekstningen, forklarer rasmus<br />
Heide.
– Og vi håber, at folk vil<br />
støtte op om visningerne,<br />
så vi kan gå tilbage til<br />
nordisk film og sige,<br />
at d<strong>et</strong> kan svare sig at<br />
tekste. Vi stabler selv d<strong>et</strong><br />
her på benene,<br />
siger han og Mick øgendahl tilføjer.<br />
– Tænk hvis andre ville<br />
tage handsken op. D<strong>et</strong><br />
ville da være fedt. Tænk<br />
hvis d<strong>et</strong> kunne blive mere<br />
reglen end undtagelsen,<br />
at der var forestillinger<br />
med tekstede versioner?<br />
mød dem<br />
Mick øgendahl, der har skrev<strong>et</strong> manuskript<strong>et</strong><br />
og spiller med i filmen, og instruktør rasmus<br />
Heide vil ved alle tre forestillinger være personligt<br />
til stede og lave en præsentation af<br />
filmen.<br />
– Vi vil fortælle lidt om processen, og<br />
hvad motivationen er med filmen. D<strong>et</strong> bliver<br />
ikke <strong>et</strong> langt foredrag, mere lidt underholdning<br />
som app<strong>et</strong>itvækker, så folk sættes i god<br />
stemning, lover de.<br />
bak op!<br />
Tekstning er en mærkesag for Høreforeningen,<br />
som derfor bakker initiativ<strong>et</strong> op med<br />
mest mulig omtale.<br />
– Vi er glade for arrangement<strong>et</strong> og håber<br />
på, at d<strong>et</strong> bliver startskudd<strong>et</strong> til, at der kommer<br />
tekster på flere danske biograffilm. Så<br />
mød frem og bak initiativ<strong>et</strong> op, siger Høreforeningens<br />
formand Søren Dalmark.<br />
Om filmen<br />
Alle for En handler om fire charmerende drenge,<br />
der var de bedste barndomsvenner. Problem<strong>et</strong><br />
er blot, at Martin er blev<strong>et</strong> politimand alt<br />
imens Nikolai, Ralf og Timo ikke altid kan finde<br />
ud af, hvad der er dit og mit - uans<strong>et</strong> om d<strong>et</strong> er<br />
hurtige biler eller kærester. Da de alle en dag<br />
har voldsomme problemer og står i Jaka-bov til<br />
halsen, tvinges de til at "lege" sammen som i<br />
de gamle dage, hvor de var "Alle for én". Rasmus<br />
Bjerg spiller sammen med Mick Øgendahl<br />
de to brødre Ralf og Timo i den umage vennegruppe.<br />
Flabede og rappe i replikken, men med<br />
en klar intelligensmæssig udfordring! Hvad<br />
den ene ikke har, d<strong>et</strong> mangler den anden! D<strong>et</strong><br />
gør d<strong>et</strong> ikke altid nemt for ham, der skal holde<br />
styr på tropperne og bevare overblikk<strong>et</strong>, deres<br />
ven Nikolai. Han spilles af endnu en populær<br />
stand-up’er og skuespiller, Jonatan Spang, med<br />
kæphøj selvtillid og humoristisk overskud. Den<br />
ifølge vennerne, forræderiske barndomsven<br />
Martin spilles af Jon Lange, der debuterer i en<br />
hovedrolle, som deres kammeratlige repræsentant<br />
for lovens lange arm. Han har dog hverken<br />
den succes på jobb<strong>et</strong> eller i ægteskab<strong>et</strong>, som<br />
han selv synes, han fortjener. Nu øjner han<br />
imidlertid en mulighed for at redde sin karriere<br />
ved at "lege" med sine gamle venner, i <strong>et</strong> projekt,<br />
der er så vanvittigt, at selv de to tosser af<br />
<strong>et</strong> par brødre kan gøre nytte. I filmen kan man<br />
bl.a. møde Lisa Werlinder,<br />
Gordon Kennedy og Hollywoodstjernen<br />
Rutger Hauer (bl.a. Blade Runner).<br />
Mille Dinesen og Charlotte Fich er<br />
nogle af de skuespillere, man også<br />
kan opleve i Alle for En.<br />
TEKSTnInG<br />
Her kan du se<br />
"Alle for en"<br />
7. maj:<br />
kl. 9.30 Århus BioCity<br />
kl. 12.15 Odense BioCity<br />
kl. 14.30 Falkoner, Frederiksberg<br />
Bill<strong>et</strong>ter: 70 13 12 11 og kino.dk<br />
oBS: Forestillingerne vises til normale bill<strong>et</strong>priser.<br />
Der er teleslynge. Ved præsentationen<br />
også skriv<strong>et</strong>olk.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 5
6<br />
Børn OG AVT<br />
Som AT<br />
SæTTe en<br />
klAP for<br />
d<strong>et</strong> gode øje<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Anne Haven og Vibeke Rødsgaard-Mathiesen,<br />
talehørekonsulenter i <strong>Viborg</strong> Kommune:<br />
– AVT handler kort og godt om at styrke hørelsen.<br />
D<strong>et</strong> er den, der er svag – derfor skal den styrkes.<br />
AVT handler om at lære forældrene, hvordan de<br />
hjælper deres børn med at lære at tale og lytte.<br />
Af LISBETH cEDrAy<br />
fOTOs ALEx TrAn<br />
AUDIO VErBAL THErAPy Er HErHJEMME En nyTænKEnDE<br />
MÅDE AT LærE Børn MED HørETAB AT fÅ ET ALDErSVArEnDE<br />
OrDfOrrÅD. TO TALEHørEKOnSULEnTEr frA VI-<br />
BOrG Er fOrTALErE fOr AT ALLE bøRn mED HøRETAb<br />
skAL TiLbyDEs AVT – DEREs REsuLTATER i LOkALOm-<br />
RåDET HAR skAbT jubEL HOS BÅDE Børn OG fOræLDrE<br />
– AVT (Audio Verbal Terapi, red.) er som at<br />
sætte en klap for d<strong>et</strong> gode øje, når man skal<br />
træne d<strong>et</strong> dårlige øje op. AVT er at træne d<strong>et</strong>,<br />
der er svagt. D<strong>et</strong> er nytænkning indenfor<br />
høreområd<strong>et</strong>. Og derfor har d<strong>et</strong> navn<strong>et</strong> terapi,<br />
siger Anne Haven, der er talehørekonsulent i<br />
<strong>Viborg</strong> Kommune.<br />
<strong>Viborg</strong> kommune er en af de få kommuner<br />
i Danmark, der tilbyder børn i den skolesøgende<br />
alder AVT.<br />
De to talehørekonsulenter Vibeke rødsgaard-<br />
Mathiesen og Anne Haven kalder sig med <strong>et</strong><br />
smil ”pionerer” indenfor AVT, fordi de begge er<br />
fortalere for, at alle børn med hør<strong>et</strong>ab i Danmark<br />
skal tilbydes AVT.<br />
– AVT er <strong>et</strong> redskab til forældrene. Traditionelt<br />
har taleundervisning vær<strong>et</strong>, at talepædagogen<br />
giver barn<strong>et</strong> undervisning. nu er d<strong>et</strong> forældrene,<br />
der bruger AVT i dagligdagen. Og d<strong>et</strong><br />
gode er, at d<strong>et</strong> ikke tager ekstra tid i familiens
skød. forældrene <strong>får</strong> AVT-tænkningen ind på<br />
rygraden. Og ja, d<strong>et</strong> er da familier, der pludselig<br />
taler meg<strong>et</strong> mere, og man ser også yngre søskende<br />
– uden hør<strong>et</strong>ab – pludselig udvikle <strong>et</strong><br />
større ordforråd. fordi man n<strong>et</strong>op taler om alt.<br />
Og gentager alt. Og træner i at lytte. Og tale. Om<br />
dagligdags ting. Der bliver bogstaveligt talt sat<br />
ord på alle handlinger i dagligdags situationer.<br />
Så AVT er en <strong>sprog</strong>træning, der glider ind i en<br />
helt almindelig dagligdag. Og så er d<strong>et</strong> oveni<br />
sjovt, siger Vibeke rødsgaard-Mathiesen.<br />
Dermed <strong>får</strong> børnene med hør<strong>et</strong>ab en lang<br />
<strong>bedre</strong> <strong>sprog</strong>opfattelse, <strong>et</strong> alderssvarende<br />
<strong>sprog</strong> og forældrene selv mærker successen<br />
– og d<strong>et</strong> bliver en fælles sejr. for barn<strong>et</strong> og<br />
for hele familien.<br />
I AVT bruges ikke tegn. Der satses udelukkende<br />
på d<strong>et</strong> auditive. Og børnene og<br />
forældrene bliver videooptag<strong>et</strong> af hørepædagogerne<br />
den time om ugen, de er sammen,<br />
så de selv kan se, hvad der går godt. Og blive<br />
inspirer<strong>et</strong> til nye m<strong>et</strong>oder.<br />
– nog<strong>et</strong> som højtlæsning og at synge er<br />
meg<strong>et</strong>, meg<strong>et</strong> stimulerende, så d<strong>et</strong> opfordrer<br />
vi familierne til at dyrke. Og d<strong>et</strong> bliver modtag<strong>et</strong><br />
meg<strong>et</strong> positivt. Af børn og voksne. Og vi<br />
kan mærke, at både børn ogvoksne glæder<br />
sig til den time om ugen, vi er sammen. for<br />
at lære nyt og især til at vise, hvor langt de<br />
er nå<strong>et</strong> <strong>sprog</strong>ligt. Og der sker udvikling over<br />
hele linjen. Ofte med forbløffende fart, siger<br />
hør<strong>et</strong>alekonsulenterne.<br />
fakta<br />
om AVT<br />
I den engelsk<strong>sprog</strong>ede del af verden<br />
er Auditory Verbal Therapy (AVT) velkendt.<br />
Modsat til den pædagogiske<br />
praksis, der eksisterer i Danmark,<br />
tager AVT udgangspunkt i at styrke<br />
den auditive sans, hvor man herhjemme<br />
ofte kompenserer ved at<br />
bruge syn<strong>et</strong>.<br />
AVT henvender sig til alle børn<br />
med hør<strong>et</strong>ab og kan anvendes indtil<br />
børnene er <strong>sprog</strong>ligt alderssvarende.<br />
Alle børn kan blive funktionelt hørende<br />
og tilegne sig d<strong>et</strong> talte <strong>sprog</strong> gennem<br />
høresansen – også døvfødte børn.<br />
AVT er tidligere beskrev<strong>et</strong> her<br />
i blad<strong>et</strong> af audiologopæd Birgitte<br />
Franck (blad 10-08) og de to hørekonsulenter<br />
fra <strong>Viborg</strong> (Blad 2-11).<br />
MIKKELS HISTORIE:<br />
Da Mikkels lyd<br />
blev helt ny<br />
Da familien Johansen blev introducer<strong>et</strong> til<br />
AVT føltes d<strong>et</strong> kunstigt og d<strong>et</strong> var mærkeligt<br />
at tale til Mikkel på fem, som om han var en<br />
baby igen. Men hurtigt blev de fortrolige med<br />
AVT og lærer i dag pædagoger, familie og n<strong>et</strong>værk<br />
alt om AVT og Mikkel, ja, han hører og<br />
taler bare <strong>bedre</strong> og <strong>bedre</strong> og stortrives i sin<br />
meg<strong>et</strong> talende familie.<br />
Mikkel sidder ved spisebord<strong>et</strong> i den store<br />
højloftede stue på gården i Karup og forkla-<br />
rer, hvilken ugedag d<strong>et</strong> er i dag. Og hvilken<br />
d<strong>et</strong> var i går. Og hvilken d<strong>et</strong> så er i overmorgen.<br />
Og hvad han skal de forskellige dage.<br />
Med <strong>et</strong> fejlfrit <strong>sprog</strong> terper han sig igennem<br />
dagene – igen og igen.<br />
– D<strong>et</strong> er d<strong>et</strong>, vi øver i denne uge. Og hold op,<br />
hvor vi taler, så han kan lære at udtale ugedagene<br />
korrekt, siger Mikkels mor, Louise Johansen.<br />
Mikkel fik høreapperat, da han var tre år.<br />
Og to år senere fik han cochlear Implant (cI).<br />
Børn OG AVT<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 7
8<br />
Børn OG AVT<br />
– I starten føltes d<strong>et</strong> kunstigt. Og at<br />
behandle Mikkel som en baby igen.<br />
Men nu sidder AVT på rygraden, og vi<br />
har en søn med <strong>et</strong> flot alderssvarende<br />
<strong>sprog</strong>, siger seksårige Mikkels mor,<br />
Louise Johansen<br />
– Vi var bekymrede for Mikkels skolestart,<br />
for han skulle i almindelig skole og ville han<br />
kunne d<strong>et</strong>? Da hør<strong>et</strong>alekonsulenterne så introducerede<br />
os til AVT, ja, så var vi skeptiske,<br />
for vi havde mest hørt om ”tegn til tale”, siger<br />
Louise.<br />
Skepsissen blev hurtigt gjort til skamme,<br />
da familien lærte AVT.<br />
– Vi lærte at sætte ord på næsten alt,<br />
hvad vi for<strong>et</strong>og os. Og i starten var d<strong>et</strong> som<br />
at få en baby igen, når vi sagde ”hvor står<br />
mælken”, ”hvem ringer på nu” og ”hvad siger<br />
regnen”. D<strong>et</strong> der med at få sat ord på og at<br />
ordene skulle komme fra Mikkel. Og at huske<br />
på, at Mikkels ører med cI faktisk var som en<br />
babys ører. Alle lyde var nye, og al øvelsen<br />
af udtalen var vigtig for, at han skulle kunne<br />
lære at tale så flot, som han gør i dag.<br />
– Ja, faktisk blev d<strong>et</strong> sådan, at lillesøster<br />
fie på fire blev rigtig god til <strong>sprog</strong> r<strong>et</strong> hurtigt,<br />
fordi vi talte og talte med Mikkel. Og i dag<br />
har hun da overhal<strong>et</strong> ham. D<strong>et</strong> er utroligt så<br />
talende en familie, vi er blev<strong>et</strong>, siger Louise<br />
med en latter.<br />
øvelse gør mester<br />
I familien Johansens hus fik de for to år siden<br />
nye lofter, da hus<strong>et</strong> blev bygg<strong>et</strong>. nemlig lyddæmpede<br />
lofter, så Mikkels hørelse fik toptunede<br />
b<strong>et</strong>ingelser.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
– Vores børn larmer i forvejen nok mindre<br />
end andre børn i samme alder. for de har<br />
lært, at her taler vi en ad gangen, så Mikkel<br />
<strong>får</strong> de optimale b<strong>et</strong>ingelser.<br />
Mikkel forlader bord<strong>et</strong> og går over til fjernsyn<strong>et</strong>.<br />
nu har han få<strong>et</strong> nok af at høre om sine<br />
talegaver. Hans mor ser glad efter ham.<br />
– Da Mikkel fik sin cI, steg hans humør –<br />
for nu blev han hørende i en hørende verden.<br />
Og tegn<strong>sprog</strong> har vi så aldrig lært. Tegn<strong>sprog</strong><br />
er som en anden verden, Mkkel ikke kan deltage<br />
i. når han er i svømmehallen og tar sin<br />
cI af, så bruger han mundaflæsning. Men på<br />
int<strong>et</strong> tidspunkt ser vi vores søn som døv. Og<br />
du kan efterhånden heller ikke høre på hans<br />
udtale at han har <strong>et</strong> hør<strong>et</strong>ab. Og d<strong>et</strong> kan vi<br />
takke AVT for, siger Louise Johansen.<br />
Hun tilføjer:<br />
– når vi møder andre forældre i vores<br />
n<strong>et</strong>værk med cI-børn, som ikke bor i <strong>Viborg</strong><br />
kommune, ja, så skammer vi os nogen gange<br />
over al den hjælp vi <strong>får</strong>, når vi hører, hvor lidt<br />
deres børn bliver tilbudt. Vi kan jo se Mikkels<br />
gevaldige <strong>sprog</strong>lige udvikling og ja, d<strong>et</strong> er<br />
synd og skam, at ikke alle kommuner hjælper<br />
”deres” børn med hør<strong>et</strong>ab ligeså meg<strong>et</strong><br />
som vores kommune gør. D<strong>et</strong> går jo ud over<br />
børnene.<br />
<strong>Sarah</strong>s start på liv<strong>et</strong> var usædvanlig barsk.<br />
Hun var indlagt sammenlagt fem måneder<br />
på sygehus<strong>et</strong> og medicin menes at have skad<strong>et</strong><br />
hendes hørelse. I dag er hun en livsglad<br />
og meg<strong>et</strong> talende pige på snart syv år – og<br />
hendes forældre nyder at se hendes udvikling<br />
med AVT<br />
<strong>Sarah</strong> fik høreapparater, da hun var to år<br />
gammel og lærte så ”tegn til tale”. Efter en<br />
dramatisk start på tilværelsen med månedlange<br />
indlæggelser med lungesygdomme<br />
affødt af en komplicer<strong>et</strong> fødsel, hvor den lille<br />
pige fik fostervand i lungerne, klarede <strong>Sarah</strong><br />
nu sig gennem verden med høreapparater. Og
SARAHS HISTORIE<br />
er blomstr<strong>et</strong> op<br />
dog. Hendes forældre oplevede ikke, at <strong>Sarah</strong><br />
udviklede sig tidsvarende i de to år, hun<br />
havde sine høreapparater. De følte, deres lille<br />
datter var ”bagud”. Og derfor fik <strong>Sarah</strong> cI, da<br />
hun var fire år gammel.<br />
– Jeg ville gerne tilbage til mit familiære<br />
n<strong>et</strong>værk i Jylland, fortæller <strong>Sarah</strong>s far, claus<br />
Slavensky, og derfor begyndte han en research<br />
for at finde ud af, hvilken kommune<br />
nær hans barndomsby, der havde de bedste<br />
vilkår for datteren.<br />
– Der var ingen tvivl. D<strong>et</strong> var <strong>Viborg</strong>. Her<br />
fik vi en handlingsplan for <strong>Sarah</strong>, selv om vi i<br />
starten syntes at AVT lød fOr mærkeligt. fak-<br />
– Vores datter er blomstr<strong>et</strong> op og<br />
har på to år med AVT udvikl<strong>et</strong> sig<br />
helt vildt, siger <strong>Sarah</strong>s glade forældre,<br />
Gaya og Claus Slavensky,<br />
der valgte at bosætte sig i <strong>Viborg</strong><br />
kommune – n<strong>et</strong>op på grund af at<br />
man her tilbyder AVT til børn med<br />
hør<strong>et</strong>ab modsat hjemkommunen<br />
København<br />
tisk troede vi ikke på den form for indlæring.<br />
claus laus Slavensky slår en latter op og tilføjer:<br />
– Uden AVT havde vi så vær<strong>et</strong> fire år tilbage<br />
i tiden. D<strong>et</strong> er en utrolig effektiv terapi<br />
og uden den, ja, så havde <strong>Sarah</strong> aldrig vær<strong>et</strong><br />
så langt, som hun er i dag med <strong>sprog</strong><strong>et</strong>.<br />
<strong>Sarah</strong>s mor Gaya supplerer:<br />
– Og vi kan bare ikke takke Anne og<br />
Vibeke (talehørekonsulenterne i <strong>Viborg</strong> kommune)nok<br />
for deres gåpåmod og måde at<br />
tackle os forældre og især børnene på. De<br />
skulle have en pris, understreger hun.<br />
– <strong>Sarah</strong> har på to år med AVT udvikl<strong>et</strong> sig i<br />
så vildt <strong>et</strong> tempo, at vi næsten ikke kan følge<br />
med. Og alt hvad vi lærer fra Anne og Vibeke,<br />
tager vi i dag bare ind. for hold op, hvor d<strong>et</strong><br />
virker, siger Gaya Slavensky begejstr<strong>et</strong>.<br />
mor, du lyder sjov<br />
for tiden øver familien sig på flertalsformerne<br />
og at udtale dem korrekt. Og d<strong>et</strong> gør<br />
de, når de for eksempel samler klodser op<br />
efter leg.<br />
– Så taler vi om en klods. Mange klodser<br />
og alle klodserne. Vi sætter ord på hele oprydningen,<br />
og <strong>Sarah</strong> elsker d<strong>et</strong> og taler og<br />
taler, fortæller claus Slavensky.<br />
Gaya Slavensky tilføjer:<br />
– Jeg er blev<strong>et</strong> meg<strong>et</strong> begejstr<strong>et</strong> for at<br />
synge ordene ind. Eller med remser – d<strong>et</strong><br />
kan vi bruge meg<strong>et</strong> tid på hver dag. Og n<strong>et</strong>op<br />
med sange og remser <strong>får</strong> vi gentagelserne og<br />
de tydelige ord. Og gentagelser er lige d<strong>et</strong>, vi<br />
har brug for.<br />
Ordstrømmen afbrydes af en barnelatter.<br />
<strong>Sarah</strong> er holdt op med at tale med Hørelsens<br />
fotograf og står og ler til sin mor:<br />
– Du lyder altså sjov nu, mor, siger hun.<br />
– Ja, ja, din hørelse fejler ikke nog<strong>et</strong> mere,<br />
svarer Gaya Slavensky med <strong>et</strong> stort smil, og<br />
så er <strong>Sarah</strong> igen optag<strong>et</strong> af at tale løs med<br />
fotografen.<br />
<strong>Sarah</strong>s <strong>sprog</strong>lige udvikling har også medført<br />
en gladere pige.<br />
– D<strong>et</strong> er meg<strong>et</strong> tydeligt for os, at vi har<br />
få<strong>et</strong> en glad og positiv pige, og vi har også<br />
få<strong>et</strong> en lille pige, der bruger d<strong>et</strong> visuelle, når<br />
hun suger nye ord til sig, fortæller claus Slavensky.<br />
forleden talte far og datter om drengenavne<br />
og claus Slavensky udtalte navn<strong>et</strong> Ole<br />
som Ugle.<br />
– Straks blev jeg r<strong>et</strong>t<strong>et</strong> af <strong>Sarah</strong>, som<br />
påpegede, at nu blandede jeg tingene sammen,<br />
for d<strong>et</strong> var altså en fugl og IKKE <strong>et</strong> drengenavn.<br />
D<strong>et</strong> beviser, hvordan hun er blev<strong>et</strong><br />
ordspecialist, som elsker at lære nyt. Og vi<br />
har d<strong>et</strong> alle tre utrolig sjovt med at tale rigtig<br />
meg<strong>et</strong>. Om alt.<br />
– Vi tør ikke tænke på, hvordan <strong>Sarah</strong>s<br />
udvikling havde vær<strong>et</strong>, hvis vi var blev<strong>et</strong> i København.<br />
Her i kommunen fik vi jo ligesom en<br />
varedeklaration og <strong>et</strong> mål for <strong>Sarah</strong>. Og d<strong>et</strong><br />
er vi stærkt i gang med at opfylde, og vi glæder<br />
os til at få hende i skole og samarbejde<br />
med skolen og hør<strong>et</strong>alekonsulenterne om, at<br />
<strong>Sarah</strong>s skolegang også bliver en succes. D<strong>et</strong><br />
kræver selvfølgelig nog<strong>et</strong> af os også, og den<br />
ekstra indsats er vi bare så klar til. Vi oplever<br />
at vi rider på en bølge af succes – sammen<br />
med vores datter, understreger forældrene.<br />
Børn OG AVT<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 9
10<br />
rEHABILITErInG<br />
Hørepædagogen<br />
hjælPer<br />
dig Videre<br />
Af BEnny LAUrIDSEn<br />
HVAD ér DET EGEnTLIG DE ArBEJDEr<br />
MED, DE HørEPæDAGOGEr? cHrISTInA<br />
MOrILLOn fOrTæLLEr OM SIT ArBEJDE<br />
De er velkendte i den danske høreverden. Vi citerer dem gerne her i<br />
‘Hørelsen’. Og har du få<strong>et</strong> høreapparater udlever<strong>et</strong> hos d<strong>et</strong> offentlige,<br />
har du næsten helt sikkert mødt en af slagsen.<br />
En hørepædagog.<br />
Men hvad ér d<strong>et</strong>, de kan? Hvad er d<strong>et</strong>, de gør? Og hvad skal de<br />
egentlig gøre godt for?<br />
Vi tog os en snak med christina Morillon, universit<strong>et</strong>suddann<strong>et</strong><br />
hørepædagog, der arbejder på center for Kommunikation og Hjælpemidler<br />
i Vejle.<br />
– Et hør<strong>et</strong>ab kureres ikke af, at der pludselig kommer <strong>et</strong> sæt høreapparater<br />
på. for når man første gang sætter <strong>et</strong> apparat i ør<strong>et</strong>, er<br />
d<strong>et</strong> <strong>et</strong> fremmedlegeme. forstår man ikke <strong>et</strong> høreapparats muligheder<br />
og begrænsninger, bliver kommunikationen i forhold til andre ikke<br />
nødvendigvis nemmere. D<strong>et</strong> kan kræve <strong>et</strong> stort oplysningsarbejde at<br />
få folk til at acceptere høreapparaterne og den daglige brug, så de <strong>får</strong><br />
fuldt udbytte af dem, siger hun og fortsætter:<br />
nye muligheder – nye grænser<br />
– D<strong>et</strong> er nog<strong>et</strong>, vi arbejder meg<strong>et</strong> med – både i forhold til personen<br />
selv, så vedkommende føler sig klar til at bruge høreapparaterne, og i<br />
forhold til vedkommendes familie, som også bør kende de begrænsninger<br />
og muligheder, der er forbund<strong>et</strong> med at bruge høreapparater. Vi<br />
skal udvikle en forståelse hos de implicerede. En forståelse af, hvad<br />
d<strong>et</strong> vil sige at have <strong>et</strong> hør<strong>et</strong>ab, hvad d<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder for kommunikationen<br />
mellem mennesker, og hvordan <strong>et</strong> høreapparat kan – og ikke kan –<br />
hjælpe med kommunikationen i forhold til hør<strong>et</strong>ab<strong>et</strong>s begrænsende<br />
konsekvenser.<br />
christina Morillon fortæller, at d<strong>et</strong> også er uhyre vigtig at lave pædagogisk<br />
opfølgningsarbejde i forhold til nye brugere af høreapparater.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
– Taler vi f.eks. om ældre medborgere, så <strong>får</strong> de meg<strong>et</strong> at vide den<br />
dag, hvor apparaterne bliver udlever<strong>et</strong> – og der er endnu mere, som<br />
de ikke <strong>får</strong> at vide. Så der skál følges op, måske ligefrem med <strong>et</strong><br />
kursus i at bruge høreapparater i forhold til den nye bruger og familiemedlemmer.<br />
Sker den opfølgning ikke, <strong>får</strong> man ikke den viden, man<br />
har brug for i dagligdagen. Så er der større sandsynlighed for, at man<br />
lægger høreapparaterne væk.<br />
forventninger til virkeligheden<br />
En meg<strong>et</strong> vigtig del af hørepædagogens arbejde er forventningsafstemning<br />
hos brugeren og i nogle tilfælde også hos familiemedlemmer.<br />
Et arbejde, der også indebærer, at hørepædagogen danner sig <strong>et</strong><br />
overblik over, hvilken viden og ressourcer, de implicerede i forvejen er<br />
i besiddelse af.<br />
– Hvad kan man gøre og holde til med høreapparater på? Skal man<br />
måske gøre tingene lidt anderledes i dag, hvor man måske er 65 og<br />
har høreapparat, end da man var 40 og deltog i samtaler uden at være<br />
besvær<strong>et</strong> af hørelsen, spørger christina Morillon og fortsætter:<br />
– Vi kan komme med forslag til at gøre kommunikationen <strong>bedre</strong><br />
– både med og uden høreapparater. Vi kan hjælpe med nye kommunikationsstrategier<br />
for den enkelte og hele familien, der måske skal<br />
vænne sig til, at høreapparatbrugeren kun er med til familiefester <strong>et</strong><br />
par timer, mod før hele dagen. fordi vedkommende hurtigere bliver<br />
træt nu, hvor der måske er komm<strong>et</strong> mange flere lydinput at forholde<br />
sig til end tidligere. Vi kan gøre folk opmærksomme på, at de ér i<br />
besiddelse af ressourcer, som de måske ikke selv er klar over. Man<br />
kan til <strong>et</strong> selskab godt tillade sig at sige til en anden: Jeg vil gerne<br />
høre, hvad du siger, men du må se på mig imens, fordi jeg også bruger<br />
mundaflæsning.
ci og tinnitus<br />
Kurser i mundaflæsning er nog<strong>et</strong>, hørepædagoger bruger en del<br />
arbejdstid på. Lige som mennesker, der har få<strong>et</strong> cI også kræver opmærksomhed.<br />
– Der ér meg<strong>et</strong> undervisning forbund<strong>et</strong> med genoptræning af hørelsen.<br />
Især hos cI-opererede, hvor vi tager meg<strong>et</strong> afsæt i patientens<br />
baggrund. Har vedkommende f.eks. vær<strong>et</strong> døv hele liv<strong>et</strong> inden, eller er<br />
operationen blev<strong>et</strong> nødvendig som resultat af en høreskade senere i<br />
liv<strong>et</strong>?. De har hver deres mål for, hvilken lyd de forventer efter operationen,<br />
fortæller christina Morillon.<br />
Endnu en væsentlig del af hørepædagogens arbejde er tinnituspatienter,<br />
som har meg<strong>et</strong> brug for information.<br />
– Her arbejder vi meg<strong>et</strong> med at oplyse om selve sygdommen, hvilke<br />
vanskeligheder kan den medføre, og hvordan kan den ramte klare<br />
disse vanskeligheder – mestre dem. D<strong>et</strong> kræver selvfølgelig, at vi<br />
også ser nærmere på, hvilke resurcer den enkelte tinnitusramte har<br />
at trække på i sig selv. Og ja, der ér meg<strong>et</strong> psykologi i vores arbejde.<br />
Men vi skelner skarpt mellem høre- og kommunikationsproblemer, og<br />
så psykologiske problemstillinger, som psykologer selvfølgelig skal<br />
tage sig af, slutter hun.<br />
5 gode grunde til at vælge Naída S:<br />
1. Phonak er kendt for at levere de mest effektive høreløsninger<br />
til dem, som har størst brug for dem.<br />
2. Naída har siden sin lancering giv<strong>et</strong> hundredtusindvis af<br />
brugere<br />
med kraftig hørenedsættelse en ny og rigere lydoplevelse.<br />
3. Den hurtige succes skyldes ikke mindst nye banebrydende<br />
koncepter som SoundRecover og standardiser<strong>et</strong> feedbackdæmpning<br />
i vandafvisende huse.<br />
4. Med den nye SpiceGeneration-platform sætter Phonak endnu<br />
en gang nye standarder.<br />
5. Naída S tilfører power-segment<strong>et</strong> stor teknologisk nyskabelse.<br />
D<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder, at alle uans<strong>et</strong> alder, livsstil og budg<strong>et</strong> altid og alle<br />
steder kan nyde gode høreoplevelser.<br />
Læs mere på www.NytFraPhonak.dk<br />
Phonak Danmark A/S<br />
Nitivej 10 • 2000 Frederiksberg<br />
Telefon 64 41 78 87 • info@phonak.dk<br />
Lovguide for mer-udgifTer<br />
få styr på reglerne for merudgifter til voksne.<br />
Den Uvildige Konsulentordning på Handicapområd<strong>et</strong> (DUKH) har udgiv<strong>et</strong><br />
en lovguide om merudgifter til voksne.<br />
Guiden giver en kortfatt<strong>et</strong> introduktion til Servicelovens § 100 om<br />
merudgifter til voksne.<br />
Del af serie<br />
Lovguiden er en del af en serie, der giver kortfatt<strong>et</strong> information om forskellige<br />
lovgivninger der kan være relevante for mennesker med handicap samt<br />
til forældre til børn med handicap. I serien findes følgende lovguider:<br />
– Borgerstyr<strong>et</strong> personlige assistance<br />
– Merudgifter til voksne<br />
– Barn til voksen<br />
– Hjælpemidler og forbrugsgoder<br />
– Specialundervisning<br />
– Støtte til bil<br />
– Tabt arbejdsfortjeneste<br />
– Sygedagpenge<br />
– Merudgifter til børn<br />
– fleksjob<br />
– Støtte til bolig<br />
– Arbejdsevnem<strong>et</strong>ode<br />
find lovguiderne på DUKH's hjemmeside www.dukh.dk<br />
Læs, hvad andre siger om Naída:<br />
www.1000reasonsfornaida.com<br />
KOrT nyT<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 11
12<br />
KOrT nyT<br />
Træk gaver fra<br />
– og mere i 2012!<br />
Hvis du giver en gave til Høreforeningen<br />
på 500 kroner og derover, kan den trækkes<br />
fra i skat. Kontingent kan ikke trækkes<br />
fra. nogle bidragsydere er blev<strong>et</strong> i<br />
tvivl, ikke mindst fordi reglerne fra 2012<br />
b<strong>et</strong>yder, at hver en krone, der gives i gave,<br />
kan trækkes fra i skat.<br />
De medlemmer, der valgte at støtte<br />
Høreforeningen med ekstra beløb i forbindelse<br />
med vores kampagne, kan fra 2012<br />
trække hele støttebeløb<strong>et</strong> fra. Også hvis<br />
d<strong>et</strong> blot er 5 kroner!<br />
Men i år er d<strong>et</strong> altså 500 kroner og<br />
derover.<br />
D<strong>et</strong> er Høreforeningen, der skal indber<strong>et</strong>te<br />
til SKAT, at gaven er giv<strong>et</strong>. Man kan<br />
ikke selv bare trække d<strong>et</strong> fra. D<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder,<br />
at vi skal have dit cPr-nummer. Der er<br />
mange af vores medlemmer, som vi ikke<br />
har cPr-numre på. Så du kan med fordel<br />
meddele vores medlemsafdeling dit cPrnummer.<br />
”Mange kender godt reglerne og sender<br />
os f.eks. 1.000 kr. med beskeden: Her er<br />
mit cPr-nummer. Men der er stadig mange,<br />
vi ikke har data på. D<strong>et</strong> er vigtigt, hvis<br />
man vil kunne trække beløb<strong>et</strong> fra i skat.<br />
Så send os oplysningerne”, siger foreningens<br />
bogholder Jane Hochheim.<br />
Høreforeningens medlemsafdeling<br />
kan kontaktes på medlemsafdelingen@<br />
hoereforeningen.dk eller på 36 75 42 00<br />
ml. 10 og 14.<br />
hViS du SkAl<br />
bruge bisidder?<br />
I d<strong>et</strong> seneste nummer af Hørelsen var telefonnummer<strong>et</strong><br />
til Høreforeningens bisidderservice<br />
forkert.<br />
D<strong>et</strong> rigtige er 36 75 42 00. Teksttelefon:<br />
36 38 85 72.<br />
mail: bisidder@hoereforeningen.dk<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
neTVærk for<br />
menneSker<br />
med BAHA-<br />
høreapparater<br />
Høreforeningen gør nu en ekstra indsats<br />
for at opr<strong>et</strong>te n<strong>et</strong>værk for mennesker med<br />
benforankrerede høreapparater (BAHA).<br />
Mål<strong>et</strong> er i første omgang at opr<strong>et</strong>te <strong>et</strong><br />
n<strong>et</strong>værk i hver region. Har du eller dit<br />
barn BAHA-høreapparat, og ønsker du at<br />
udveksle erfaringer med andre, så send<br />
en mail til:<br />
Ane Schneidermann (as@hoereforeningen.dk),<br />
hvis du på Sjælland eller øerne.<br />
Joan Klindt Johansen (jkj@hoereforeningen.dk),<br />
hvis bor på fyn eller i Jylland.<br />
Send mailen inden 1. juni, så tager<br />
vi fat på koordineringen af n<strong>et</strong>værkene<br />
derefter. D<strong>et</strong> er naturligvis også muligt<br />
at melde sig på <strong>et</strong> senere tidspunkt; de<br />
eneste to krav er, at man er medlem af<br />
Høreforeningen, og at man har adgang til<br />
en e-mailadresse.<br />
Amerikansk tinnitusekSPerT<br />
På BeSøg<br />
på Frederiksberg<br />
Som led i d<strong>et</strong> internationale frivillighedsår<br />
arrangerer House of Hearing <strong>et</strong> foredrag med<br />
audiologopæd norma Mraz fra USA om tinnitus<br />
og tinnitusafhjælpning.<br />
Hun har specialiser<strong>et</strong> sig i behandling af<br />
tinnitus og lydfølsomhed og har blandt and<strong>et</strong><br />
arbejd<strong>et</strong> indgående med Tinnitus r<strong>et</strong>raining<br />
Therapy (TrT) og har de seneste år afholdt<br />
mange workshops i USA.<br />
norma Mrazs foredrag er uden honorar,<br />
og hun arbejder dermed denne dag som<br />
frivillig i House of Hearing. D<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder, at<br />
arrangement<strong>et</strong> er gratis. Omkostningerne<br />
14:17 For Us!<br />
Høreforeningen afholder den årlige teenageweekend<br />
for 14- 17 årige hørehæmmede<br />
på frijsenborg efterskole den 11. – 13.<br />
november 2011.<br />
Tag med og få ny inspiration til håndtering<br />
af dit hør<strong>et</strong>ab og hør de andres<br />
erfaringer, oplev fysiske aktivit<strong>et</strong>er, nye<br />
venner, fest lørdag aften,….<br />
Vi sender invitationen ud i juni måned<br />
– hold øje med Hørelsen og Høreforeningens<br />
hjemmeside. Send en mail til<br />
ungdomskonsulent Joan Klindt Johansen<br />
(jkj@hoereforeningen.dk), hvis du vil<br />
have invitationen tilsendt pr. mail.<br />
’D<strong>et</strong> har vær<strong>et</strong> rigtig godt.<br />
Jeg har få<strong>et</strong> mange gode<br />
oplevelser. D<strong>et</strong> er lidt en skam<br />
at teenageweekenden kun holdes<br />
en gang om år<strong>et</strong> :)’<br />
Deltager på teenageweekenden 2010.<br />
forbund<strong>et</strong> med arrangement<strong>et</strong> støttes af<br />
Oticonfonden.<br />
Obs: foredrag<strong>et</strong> r<strong>et</strong>ter sig udelukkende<br />
mod mennesker med tinnitus og deres pårørende.<br />
D<strong>et</strong> finder sted tirsdag den 10. Maj<br />
kl. 17-19.00 på Sankt Knuds Vej 36, 1. Sal,<br />
frederiksberg. D<strong>et</strong> anbefales, at man tilmelder<br />
sig i forvejen på tlf 33 25 54 55 eller pr. mail:<br />
info@houseofhearing.dk. D<strong>et</strong> anbefales også<br />
at man tjekker House of Hearings hjemmeside<br />
op til arrangement<strong>et</strong>, da arrangement<strong>et</strong> ved<br />
stor tilmelding flyttes til <strong>et</strong> sted i nærheden af<br />
Sankt Knuds Vej: www.houseofhearing.dk.
Motion fra Siemens giver dig alle liv<strong>et</strong>s glæder i én l<strong>et</strong> løsning.<br />
Motion indeholder tre klare fordele for dig:<br />
• SpeechFocus fokuserer på tale, uans<strong>et</strong> hvilken r<strong>et</strong>ning den kommer fra.<br />
• FeedbackStopper giver mere forstærkning og forhindrer hyl<strong>et</strong>oner.<br />
• Soundlearning 2.0 tilpasser automatisk Motion til din hverdag.<br />
Få mere information på telefon 63 15 40 00 eller besøg www.siemens.dk/hørelse.<br />
Answers for life.<br />
Hvorfor gå glip af<br />
en ene ste decibel af<br />
”Den er til dig”?<br />
Motion med<br />
telespole<br />
Motion med<br />
trådløs<br />
Blue tooth til<br />
telefon og tv
kommune<br />
hAr VenTeT<br />
seks måneder<br />
med bevillinger<br />
Af BEnny LAUrIDSEn<br />
14<br />
KOMMUnALrEfOrMEnS KOnSEKVEnSEr<br />
Socialminister om<br />
sagsbehandlingstider<br />
Speciallæge Arne Eike fra Hørecentrene A/S<br />
skrev til forskellige ministre om den meg<strong>et</strong><br />
lange sagsbehandlingstid i Ikast-Brande Kommune.<br />
Sidst i februar fik han svar fra socialminister<br />
Benedikte Kiær, som blandt and<strong>et</strong> skriver:<br />
– At d<strong>et</strong> fremgår af r<strong>et</strong>ssikkerhedslovens §3,<br />
stk. 1, “at kommunalbestyrelsen skal behandle<br />
spørgsmål om hjælp så hurtigt som muligt” –<br />
også når d<strong>et</strong> gælder ansøgninger om tilskud til<br />
privat udleverede høreapparater.<br />
– Hun anfører også, at kommunalbestyrelsen<br />
på de enkelte sagsområder skal “fastsætte<br />
frister” for, hvor lang tid der går fra modtagelse<br />
af ansøgning til afgørelsen er truff<strong>et</strong>. Disse frister<br />
skal offentliggøres, og borgeren skal have<br />
besked, hvis fristen ikke kan overholdes. D<strong>et</strong><br />
b<strong>et</strong>yder, at “hver enkelt kommune skal beslutte,<br />
hvordan kommunens service skal være<br />
på d<strong>et</strong> enkelte område.”<br />
D<strong>et</strong> <strong>får</strong> hende til at konkludere:<br />
“Der er således ikke efter de gældende<br />
regler fastsat generelle frister for, hvornår afgørelsen<br />
skal foreligge eller faste rammer for de<br />
tidsfrister, kommunerne kan fastsætte på d<strong>et</strong><br />
enkelte område, id<strong>et</strong> fristernes længde vil bero<br />
på såvel sagernes karakter som d<strong>et</strong> serviceniveau,<br />
der lokalt er fastlagt af kommunalbestyrelsen<br />
i den enkelte kommune.”<br />
Dog oplyser hun, at “uforholdsmæssig lang<br />
sagsbehandlingstid” kan sidestilles med <strong>et</strong> afslag,<br />
der kan klages over til D<strong>et</strong> Sociale<br />
Nævn i kommunen.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
IKAST-BrAnDE HAr HAfT<br />
MEGET LAnG SAGSBEHAnD-<br />
LInGSTID PÅ AnSøGnInGEr<br />
OM HørEAPPArATEr OG<br />
TILSKUD TIL InDKøB HOS<br />
PrIVATE fOrHAnDLErE<br />
En privat forhandler, der i praksis afbrød<br />
samarbejd<strong>et</strong> med kommunen.<br />
En kommune med sagsbehandlingstider<br />
på over seks måneder.<br />
Borgere, der sl<strong>et</strong> ikke <strong>får</strong> bevilg<strong>et</strong> høreapparat,<br />
trods henvisning fra speciallæge.<br />
Omkring 250 ansøgninger om høreapparater<br />
fra offentlige klinikker og om tilskud til<br />
høreapparater indkøbt hos privat forhandler,<br />
der blev til en pukkel af ubehandlede sager.<br />
Sådan er virkeligheden komm<strong>et</strong> til at se ud i<br />
Ikast-Brande kommune, siden byråd<strong>et</strong> i juni sidste<br />
år forholdte sig til en budg<strong>et</strong>opfølgning, der<br />
viste <strong>et</strong> stort merforbrug på en række områder.<br />
D<strong>et</strong> satte byråd<strong>et</strong> i gang med at finde besparelser<br />
på servicen i forhold til borgerne.<br />
– D<strong>et</strong> har involver<strong>et</strong> en lang række medarbejdere<br />
i kommunen, blandt and<strong>et</strong> de medarbejdere<br />
der til daglig sidder og sagsbehandler<br />
ansøgninger om privat tilskud og offentlig<br />
udlevering af høreapparater. Desværre har<br />
byråd<strong>et</strong>s beslutning medført sagsbehandlingstider<br />
på omkring seks måneder – meg<strong>et</strong><br />
længere end de fire uger, vi vanligvis højst<br />
bruger til den slags. Men i de seneste uger<br />
har vi få<strong>et</strong> gnav<strong>et</strong> os igennem sagspuklen, så<br />
vi er tilbage på normal sagsbehandlingstid,<br />
siger Marianne Merring, chef for Visitations-<br />
og myndighedsafdelingen i Ikast-Brande<br />
Kommune.<br />
Hun fortæller, at puklen, da den var størst,<br />
var på cirka 100, der søgte om tilskud til høreapparater<br />
indkøbt hos private forhandlere,<br />
og yderligere cirka 150, der på vanlig vis havde<br />
få<strong>et</strong> udlever<strong>et</strong> høreapparater fra offentlige<br />
klinikker i forventning om en efterbevilling<br />
fra deres hjemkommune.<br />
bevilling før udlevering<br />
Den private forhandler, der ikke længere ville<br />
tilbyde privat høreapparatbehandling til kommunens<br />
borgere, er Hørecentrene A/S.<br />
Da Hørelsen taler med virksomheden, siger<br />
speciallæge Arne Eike:<br />
– Vi samarbejder igen. Men nu vil vi have<br />
kommunens bevilling, førend høreapparaterne<br />
udleveres. Vi laver ikke længere prøvebehandlinger<br />
i dén kommune, sådan som vi<br />
ellers gør i alle andre kommuner. D<strong>et</strong> er synd<br />
for folk med behov for høreapparater, for de<br />
stilles i en umenneskelig situation, når vi taler<br />
kommunale sagsbehandlingstider på over <strong>et</strong><br />
halvt år, sådan som d<strong>et</strong> har vær<strong>et</strong> tilfæld<strong>et</strong> i<br />
Ikast-Brande Kommune. D<strong>et</strong> fik mig til at spørge<br />
socialministeren, om så lang sagsgang er<br />
tilladt, og hun oplyser, at kommunen er suveræn<br />
omkring sagsbehandlingstider, så længe<br />
ansøgerne og offentligheden informeres.<br />
Socialministerens svar kan du se omtalt<br />
and<strong>et</strong>steds på d<strong>et</strong>te opslag.<br />
kommune kan ikke nægte bevilling<br />
Ifølge Marianne Merring fra kommunen så<br />
blev d<strong>et</strong> allerede i juni sidste år meldt ud på<br />
hjemmeside, i medier og i skrivelser til ansøgere,<br />
at kommunens sagsbehandling omkring<br />
hjælpemidler ville blive kraftig forlæng<strong>et</strong>.<br />
Man har også meldt ud, at man ikke kunne<br />
være sikker på at få bevillingen, førend<br />
kommunen havde giv<strong>et</strong> den.<br />
– Dilemma<strong>et</strong> har, s<strong>et</strong> med vores øjne, vær<strong>et</strong>:<br />
når borgeren hár erhverv<strong>et</strong> hjælpemidl<strong>et</strong>,<br />
skál vi så b<strong>et</strong>ale? Her har vi kigg<strong>et</strong> på væsentlighedskriteri<strong>et</strong><br />
i Serviceloven, der siger,<br />
at hjælpemidl<strong>et</strong> i væsentlig grad skal afhjælpe<br />
handicapp<strong>et</strong>. Derfor valgte vi også at tale<br />
med omkring 50 borgere for selv at vurdere,<br />
om der var tale om væsentlige afhjælpninger<br />
af hør<strong>et</strong>ab gennem brug af høreapparater.<br />
nogle få blev sorter<strong>et</strong> fra – for vi vil f.eks.<br />
ikke give høreapparater til folk, der siger, at<br />
de kun har brug for dem en gang imellem.<br />
Dén udlægning af paragrafferne er Søren<br />
Dalmark, landsformand for Høreforeningen,<br />
ikke enig i. Han siger:<br />
– D<strong>et</strong> er korrekt at kommunen har bevillingsmyndigheden.<br />
Men når ansøgeren opfylder<br />
lovkravene ved at have en henvisning fra<br />
en speciallæge til høreapparatbehandling, så<br />
kan kommunen ikke nægte at bevilge høreapparater<br />
eller tilskud til køb af høreapparater hos<br />
private forhandlere. D<strong>et</strong> har vi på skrift fra d<strong>et</strong><br />
daværende Ministeri<strong>et</strong> for Sundhed og forebyggelse.<br />
Konsekvensen i Ikast-Brande Kommune<br />
har vær<strong>et</strong>, at borgerne har vær<strong>et</strong> sat i en slem<br />
kattepine, når de har mått<strong>et</strong> vente mere end
seks måneder på, at kommunen har sagsbehandl<strong>et</strong><br />
<strong>et</strong> stykke papir, tilskudsansøgningen.<br />
statsforvaltningen gav grønt lys<br />
I den skrivelse fra 2007 fra ministeri<strong>et</strong>s<br />
sundhedspolitiske kontor, som Søren Dalmark<br />
taler om, står der direkte:<br />
“At kommunalbestyrelsen er bevillingsmyndighed<br />
b<strong>et</strong>yder ikke, at den er frit still<strong>et</strong>.<br />
Den har pligt til at bevilge tilskudd<strong>et</strong>, når<br />
b<strong>et</strong>ingelserne er opfyldt. Hvis b<strong>et</strong>ingelserne<br />
er opfyldt, har borgeren således r<strong>et</strong> til at<br />
modtage offentligt tilskud til høreapparat af<br />
bopælskommnen.”<br />
– D<strong>et</strong> var der også en speciallæge, der<br />
gjorde os opmærksom på. Her er der, efter<br />
vores mening, tale om <strong>et</strong> tolkningsspørgsmål,<br />
hvor vi har valgt at tage afsæt i hjælpemiddelbekendtgørelsens<br />
melding om, at<br />
d<strong>et</strong> kræver grønt lys fra kommunen, førend<br />
en bevilling til <strong>et</strong> hjælpemiddel kan gives. Vi<br />
valgte også på <strong>et</strong> tidspunkt at foreligge hele<br />
sagen for Statsforvaltningen region Midt, der<br />
sagde, vores fremgangsmåde var OK – så<br />
længe vi orienterede ansøgerne om den ændrede<br />
sagsbehandlingstid. Og d<strong>et</strong> har vi gjort,<br />
forklarer Marianne Merring.<br />
forbund<strong>et</strong><br />
HVorDaN føles<br />
DeT aT HaVe alT?<br />
Unitron er stolte over vores nye<br />
høreapparat, Moxi 3G. D<strong>et</strong> er <strong>et</strong><br />
meg<strong>et</strong> lille høreapparat, som har<br />
telespole og er trådløst (blu<strong>et</strong>ooth)<br />
og leverer den klare digitale lyd.<br />
Moxi 3G forbinder dig til din<br />
omverden! Nyd d<strong>et</strong> trådløse og<br />
krystalklare digitale signal direkte<br />
fra dit TV eller din mobiltelefon.<br />
forbund<strong>et</strong><br />
Castberggård oPruSTer<br />
på hørefronten<br />
castberggård har ansat den erfarne hørepædagog<br />
Kis Brandt P<strong>et</strong>ersen som konsulent til bl.a. arbejdsmarkedsr<strong>et</strong>tede<br />
kurser, højskolekurser og informations-kampagner<br />
for mennesker med høreproblemer.<br />
Kis Brandt P<strong>et</strong>ersen har arbejd<strong>et</strong> med hørehæmmede<br />
siden 1983 og har erfaring fra bl.a. høreklinikkerne<br />
i Vejle og Odense, center for Hør<strong>et</strong>ab<br />
og center for Kommunikation og Hjælpemidler i<br />
Vejle, hvor hun stadig er tilknytt<strong>et</strong> på deltid.<br />
Hun er desuden formand for d<strong>et</strong> landsdækkende<br />
cI-n<strong>et</strong>værk og aktiv indenfor både døvblinde-<br />
og tinnitusn<strong>et</strong>værkene.<br />
Med ansættelsen af Kis BrandtP<strong>et</strong>ersen ønsker<br />
castberggård at styrke sin position som videns- og<br />
komp<strong>et</strong>encecenter for alle med høreproblemer.<br />
”Vi er utroligt glade for at have få<strong>et</strong> Kis om<br />
bord,” siger niels nielsen, der er leder af castberggård<br />
Job- og Udviklingscenter. ”Hun er meg<strong>et</strong><br />
stærkt fagligt funder<strong>et</strong> og har en lang række kom-<br />
KOrT nyT<br />
p<strong>et</strong>encer, som vi ser frem til at udnytte til at gøre<br />
vores tilbud endnu <strong>bedre</strong>.”<br />
Kis Brandt P<strong>et</strong>ersen skal bl.a. være tilknytt<strong>et</strong><br />
forløb<strong>et</strong> Hørehæmmede i Arbejde (HHIA), der er<br />
castberggårds tilbud til mennesker med hør<strong>et</strong>ab,<br />
der står udenfor arbejdsmarked<strong>et</strong> – ligesom hun<br />
kommer til at arbejde tæt sammen med folk fra<br />
både jobcenter<strong>et</strong> og højskolen på castberggård.<br />
Unitron Danmark • Nitivej 10 • 2000 Frederiksberg • Telefon 38 32 12 29 • info.dk@unitron.com<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 15
16<br />
DE BrænDEr fOr HørESAGEn<br />
Svend Stennicke Larsen tager imod i sit hyggelige<br />
gamle hus og spørger hensynsfuldt, om<br />
han skal lukke de to glammende hunde ud i haven.<br />
Vi er i Hedehusene i barndomshjemm<strong>et</strong>,<br />
som han og hans kone J<strong>et</strong>te har overtag<strong>et</strong>. Der<br />
er kaffe på kanden, og Svend har indvilg<strong>et</strong> i at<br />
fortælle, hvad d<strong>et</strong> er, der nu i årevis har få<strong>et</strong><br />
ham til at bruge rigtig meg<strong>et</strong> tid på høresagen.<br />
– Jeg kan godt lide at være med til at give<br />
andre en <strong>bedre</strong> livskvalit<strong>et</strong>, og så er d<strong>et</strong> simpelthen<br />
rart at være sammen med ligesindede.<br />
Jeg fortsætter gerne, lyder svar<strong>et</strong> fra Svend.<br />
– Han kan sl<strong>et</strong> ikke lade være med at<br />
blande sig og have en mening, derfor bliver<br />
han altid valgt ind, replicerer J<strong>et</strong>te. Og hentyder<br />
til alle de bestyrelser hendes mand er aktiv<br />
i. Hun virker som en kvinde, der efter rigtig<br />
mange års ægteskab, stadig er oprigtig stolt<br />
af sin mand og lever fint med, at han i perioder<br />
stort s<strong>et</strong> ikke er hjemme om aftenen.<br />
– Så strikker jeg sokker til familien, lægger<br />
kæmpestore puslespil, går til Odd fellow møde<br />
eller ser tv. D<strong>et</strong> er helt i orden, siger J<strong>et</strong>te.<br />
Da karrieremanden fik tinnitus<br />
Engagement<strong>et</strong> i Høreforeningen begyndte,<br />
da Svend som 51-årig konservesmester på<br />
DAK i roskilde fik en høreskade af de høje<br />
og kraftige lyde i autoklaveafdelingen, hvor<br />
varerne bliver kogt.<br />
– Tinnitussen kom som en tyv om natten.<br />
Jeg havde arbejd<strong>et</strong> i støjen længe, men pludselig<br />
reagerede min krop på d<strong>et</strong>, fortæller Svend.<br />
D<strong>et</strong> var nog<strong>et</strong> af <strong>et</strong> chok for den dengang<br />
meg<strong>et</strong> aktive karrieremand og far til tre store<br />
drenge.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
” h A n<br />
hAder<br />
at gå<br />
bagest”<br />
SÅDAn BESKrIVEr JETTE SIn MAnD SVEnD<br />
STEnnIcKE LArSEn. HAn Er fOrMAnD fOr<br />
LOKALAfDELInGEn I rOSKILDE OG MEDLEM Af<br />
HørEfOrEnInGEnS HOVEDBESTyrELSE. møD<br />
DEn EnGAGEREDE pEnsiOnisT SOM DEn førSTE<br />
I SErIEn OM iLDsjæLE i HøREfOREninGEn<br />
– D<strong>et</strong> var og er stadig som at have d<strong>et</strong> gamle<br />
tv-prøvebillede kørende konstant, men d<strong>et</strong><br />
svinger i styrke, forklarer Svend.<br />
Han gik til en privat ørelæge og fik at vide,<br />
at der ikke var nog<strong>et</strong> at gøre.<br />
– Men heldigvis tog jeg ind på Bispebjergs<br />
Audiologiske Afdeling. De anbefalede mig at<br />
få høreapparater for at overdøve tinnitussen,<br />
så den ikke fik for meg<strong>et</strong> magt. D<strong>et</strong> har hjulp<strong>et</strong><br />
mig, siger lokalformanden.<br />
Og der i venteværels<strong>et</strong> på Bispebjerg lå<br />
blad<strong>et</strong> Hørelsen. Svend var ikke sen til at<br />
melde sig ind i Høreforeningen, og kort tid efter<br />
var han involver<strong>et</strong> i lokalarbejd<strong>et</strong> og blev<br />
efterhånden formand.<br />
Vi tager en kop frisk kaffe og han funderer<br />
lidt over de dårlige arbejdsmiljøtilstande,<br />
som dengang midt i 1990´erne, stadig var<br />
virkeligheden på mange arbejdspladser.<br />
– Der var ikke nogen, der snakkede om<br />
høreværn. Der var simpelthen ikke nogen<br />
værn at tage på, siger Svend.<br />
Den kamp mener han, d<strong>et</strong> er vigtigt at<br />
kæmpe i dag.<br />
Af JOUrnALIST MErETE røMEr EnGEL<br />
fOTO TInIE W. rASMUSSEn<br />
– Vi skal have meg<strong>et</strong> mere oplysning også<br />
til de unge, siger han. Og tager <strong>et</strong> avisudklip<br />
frem fra bunken.<br />
synlighed, synlighed, synlighed<br />
Avisudklipp<strong>et</strong> er fra Dagblad<strong>et</strong> – roskilde<br />
kort før nytår. Her står Svend frem og påpeger<br />
over for forældrene, at ligesom deres<br />
børn skal have sikkerhedsbriller på nytårsaften,<br />
skal de også forsynes med ørepropper<br />
for at undgå høreskader.<br />
– D<strong>et</strong> er underligt, at der er så stor bevidsthed<br />
om øjnene nytårsaften, men ikke<br />
om ørerne. D<strong>et</strong> skal vi have gjort nog<strong>et</strong> ved,<br />
siger han.<br />
D<strong>et</strong> der med at få sit budskab i de lokale<br />
medier, er i d<strong>et</strong> hele tag<strong>et</strong> en af Svends<br />
mange evner.<br />
– Jeg sender først en mail til redaktøren<br />
eller lokaljournalisten om sagen. Derefter går<br />
jeg op og snakker med vedkommende. Den<br />
personlige kontakt er meg<strong>et</strong> vigtig, mener<br />
lokalformanden.<br />
Og han kan lide d<strong>et</strong>.
– Ja, jeg kan faktisk godt lide at snakke med<br />
journalister. Jeg er ikke tilbageholdende med<br />
at banke på hos dem, siger Svend med <strong>et</strong><br />
glimt i øj<strong>et</strong>.<br />
Han synes generelt, at Høreforeningen<br />
burde være mere synlig.<br />
– når jeg er rundt for at skaffe sponsorpenge<br />
til arrangementer, møder jeg ofte folk,<br />
der siger: ”Høreforeningen – hvad er d<strong>et</strong>?”<br />
Han ved godt, at d<strong>et</strong> er svært især at<br />
komme i de landsdækkende medier, .<br />
– Men synligheden er helt afgørende, hvis<br />
vi skal flere medlemmer, siger han.<br />
medlemmerne <strong>får</strong> valuta ...<br />
I roskilde-Lejre Lokalafdeling forsøger<br />
man på mange måder at gøre hørearbejd<strong>et</strong><br />
synligt ud over at rende pressen på dørene.<br />
Lokalafdelingen har hvert år en bod på den<br />
store sundhedsdag i roskilde, og de arrangerer<br />
høredage, hvor alle kan komme og høre<br />
foredrag om hør<strong>et</strong>ab, hvad der kan gøres ved<br />
d<strong>et</strong> og hvilke tilbud, man som medlem af Høreforeningen<br />
har adgang til.<br />
– Derudover ringer mange mennesker til<br />
mig privat, fordi de har få<strong>et</strong> nedsat hørelse<br />
og har hørt, at jeg ved nog<strong>et</strong> om d<strong>et</strong>. Dem<br />
hjælper jeg selvfølgelig også og forsøger at få<br />
dem med i foreningen, men d<strong>et</strong> sidste er ikke<br />
altid så nemt, smiler Svend.<br />
Som lokalformand for 250 medlemmer<br />
ser han d<strong>et</strong> som en af sine vigtigste opgaver<br />
at give medlemmerne nog<strong>et</strong> for pengene. D<strong>et</strong><br />
b<strong>et</strong>yder, at der til de traditionsrige forårsfester,<br />
sommerudflugter, julefrokoster og den<br />
årlige udenlandsrejse er <strong>et</strong> klækkeligt tilskud<br />
til bill<strong>et</strong>ten fra lokalafdelingen.<br />
– folk skal føle, at de <strong>får</strong> nog<strong>et</strong> ud af medlemskab<strong>et</strong>.<br />
Pengene skal ikke puges, de skal<br />
ud og arbejde, siger formanden.<br />
En god købmand<br />
En af hans store evner, der fremhæves af<br />
næstformanden i lokalbestyrelsen Margit<br />
Gitte Hartvig, er at prutte om priserne.<br />
– Han kan få rabatter på alt selv på fastelavnsboller,<br />
ler Margit i rør<strong>et</strong>, da jeg ringer<br />
hende op forud for interview<strong>et</strong> for at få lidt<br />
baggrundsviden.<br />
I d<strong>et</strong> hele tag<strong>et</strong> er hun glad for sin formand<br />
og arbejd<strong>et</strong> i bestyrelsen.<br />
– Vi er <strong>et</strong> godt team, der alle sammen<br />
bidrager og supplerer hinanden. Svend står<br />
ofte for at arrangere turene, mens andre<br />
tager sig af d<strong>et</strong> praktiske fx til vores hyggeaftener,<br />
siger Margit.<br />
Og Svend er helt enig i både d<strong>et</strong> med d<strong>et</strong><br />
gode samarbejde og i, at han nok er lidt af en<br />
pranger, som han selv udtrykker d<strong>et</strong>.<br />
I roskilde-Lejre går alt selvfølgelig ikke<br />
som en leg. De slås med de samme problemer,<br />
som i Høreforeningens øvrige lokalafdelinger.<br />
– Vi ville gerne have nogle flere erhvervsaktive<br />
til at deltage i vores aktivit<strong>et</strong>er, men<br />
vi har mått<strong>et</strong> erkende, at de simpelthen ikke<br />
har tid og overskud, siger Svend.<br />
Derfor er lokalafdelingen nu gå<strong>et</strong> bort fra<br />
aftenmøderne, som skulle imødekomme de<br />
erhvervsaktives behov og over til eftermiddagsmøder,<br />
som passer de ældre medlemmer<br />
<strong>bedre</strong>.<br />
– Vi skal jo hele tiden huske både at gøre<br />
nog<strong>et</strong> for de medlemmer, vi allerede har og<br />
gøre os synlige for dem, vi gerne vil have. D<strong>et</strong><br />
arbejder vi jo også på i hovedbestyrelsen,<br />
slutter Svend Stennicke Larsen.<br />
Udadvendte Svend<br />
ved en tidligere<br />
høredag på<br />
Stændertorv<strong>et</strong><br />
i Roskilde.<br />
DE BrænDEr fOr HørESAGEn<br />
Blå bog<br />
Svend er 67 år, gift med J<strong>et</strong>te og har 3 voksne<br />
sønner, 7 børnebørn og 2 hunde. Han stod<br />
oprindeligt i lære som slagter, fik sin egen slagterbutik,<br />
videreuddannede sig til levnedsmiddelteknikker<br />
og havde forskellige lederjob gennem<br />
årene bl.a. som udviklingskonsulent hos Irma<br />
Kød, udviklingschef hos Brøste (import af krydderier)<br />
og produktionschef på Fisk<strong>et</strong>orv<strong>et</strong> (d<strong>et</strong><br />
gamle)i København. Hans sidste arbejdsplads var<br />
DAK i Roskilde. Da han var 57 år blev virksomhedens<br />
produktion flytt<strong>et</strong> til Jylland og medarbejderne<br />
i Roskilde fyr<strong>et</strong>. Svend blev for første gang<br />
i sit liv arbejdsløs, og trods mange ansøgninger<br />
lykkedes d<strong>et</strong> ham ikke at komme ind på arbejdsmarked<strong>et</strong><br />
igen. Han elsker sport og dyrker<br />
både cykling, p<strong>et</strong>anque, badminton, bordtennis<br />
og billard. D<strong>et</strong> foregår hver formiddag.<br />
Tillidshverv<br />
– Formand for Roskilde-lejre lokalafdeling,<br />
Høreforeningen siden 1999<br />
– Hovedbestyrelsesmedlem i Høreforeningen<br />
siden 2007<br />
– Bestyrelsesmedlem i Center for Specialundervisning,<br />
Roskilde (CSU)<br />
– Formand for Hedehusene Fjernvarmeværk<br />
– PR-ansvarlig og vicepræsident i Lions Club,<br />
Roskilde<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 17
18<br />
MUSIK I APPArATErnE<br />
god<br />
Af IrEnE ScHArBAU<br />
fOTO MArTIn MATHIESEn, WIDEx<br />
muSiklyd<br />
er ingen<br />
selvfølge<br />
HEr KAn DU LæSE nOGLE GODE rÅD frA EKSPErT<br />
AnDErS HOLM JESSEn frA WIDEx OG MUSIKEr<br />
LOTTE røMEr OM BEDrE MUSIKOPLEVELSEr MED<br />
HørEAPPArATEr<br />
Som du har kunn<strong>et</strong> læse i de seneste numre<br />
af Hørelsen, kan d<strong>et</strong> være en udfordring at<br />
få høreapparater til at fungere sammen med<br />
musik. Hørelsen har vær<strong>et</strong> en tur omkring<br />
høreapparatfirma<strong>et</strong> Widex, som er en af de<br />
virksomheder, der i mange år har arbejd<strong>et</strong> på<br />
at for<strong>bedre</strong> musikoplevelserne. Musiker Lotte<br />
rømer, som tidligere har arbejd<strong>et</strong> for Widex,<br />
Gode råd:<br />
– Få <strong>et</strong> musikprogram i høreapparat<strong>et</strong>. Vær opmærksom<br />
på, at volumenkontrollen er særlig<br />
vigtig, når musikprogramm<strong>et</strong> er på.<br />
– Apparater helt-inde-i-ør<strong>et</strong> (eller i-ør<strong>et</strong>) kan<br />
give en <strong>bedre</strong> musikoplevelse med mindre<br />
forvrængning.<br />
– Gør opmærksom på, at musik er en vigtig del<br />
af dit liv, når du skal have nyt apparat. Tag din<br />
musik med til tilpasningen, så I kan høre, om<br />
d<strong>et</strong> lyder godt.<br />
– Gå mest muligt med apparaterne, da du skal<br />
vænne dig til lyden efter hver indstilling.<br />
– Skriv dine lydoplevelser ned og hav dem med<br />
til tilpasningen. Ex: Denne plade lød grimt.<br />
– Få din tilpasser til at prøve ”nog<strong>et</strong> nyt”.<br />
– Få lyden i apparat<strong>et</strong> skru<strong>et</strong> ned i sted<strong>et</strong><br />
for op<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
skabte kontakten til elektroingeniør Anders<br />
Holm Jessen, der ved en masse om at lave<br />
god musiklyd.<br />
Vi mødte dem en eftermiddag for at få<br />
nogle gode råd til, hvordan man for<strong>bedre</strong>r<br />
musiklyden.<br />
– Der findes rigtig mange, forskelige høreapparater<br />
i dag, og der er ingen tvivl om, at jo<br />
billigere de er, jo færre ting kan de. Jo dyrere<br />
de er, jo mere kan de indstilles. Men selv billige<br />
apparater er dog indstill<strong>et</strong> til musik. Her<br />
er den grundlæggende teknologi indstill<strong>et</strong><br />
til at lyde godt, men har man specielle krav<br />
til finjustering, falder de billige apparater<br />
fra, siger Anders Holm Jessen, der arbejder i<br />
Audiologisk laboratorium.<br />
Høreapparater er skabt til tale, som bevæger<br />
sig i bestemte frekvenser. Musikken lever<br />
i kraft af rumm<strong>et</strong> og akustikken og bevæger<br />
sig over mange frekvenser. Et musikprogram<br />
slår de funktioner fra, som er r<strong>et</strong>t<strong>et</strong> mod tale<br />
– f.eks. slukkes der for støjreduktionen, som<br />
forstærker talen. D<strong>et</strong> gør, at man <strong>får</strong> rumlyden<br />
med, og der kommer ekstra bas på, ligesom<br />
loudness på stereoanlægg<strong>et</strong>.<br />
– Musikprogramm<strong>et</strong> er indstill<strong>et</strong>, som<br />
testpersonerne i gennemsnit synes, d<strong>et</strong><br />
lyder bedst, men på de <strong>bedre</strong> apparater kan<br />
man altså få mere personlige indstillinger,<br />
forklarer Anders Holm Jessen.<br />
musikprogram<br />
Lotte rømer har som musiker med <strong>et</strong> stort<br />
hør<strong>et</strong>ab i mange år selv kæmp<strong>et</strong> for at få musikken<br />
tilbage i ørerne.<br />
Hun møder mange musikinteresserede<br />
med høreapparater på sine kurser og foredrag.<br />
– når man f.eks. vil synge selv, er d<strong>et</strong> en<br />
stor hjælp med <strong>et</strong> musikprogram. Et høreapparat<br />
på tale vil lukke ned, fordi sang har en<br />
meg<strong>et</strong> høj styrke. Musikprogramm<strong>et</strong> tillader,<br />
at dynamikken komm<strong>et</strong> tilbage, og at d<strong>et</strong><br />
lyder mindre falsk, siger hun.<br />
Lotte rømer har brugt meg<strong>et</strong> tid sammen<br />
med tilpassere og kan i dag faktisk høre<br />
musikken <strong>bedre</strong>, end hendes hør<strong>et</strong>ab umiddelbart<br />
giver hende lov til.<br />
– Min oplevelse er, at den gode lyd kan<br />
fås i apparater, som kan tilpasses i mange<br />
toneområder. Der hvor jeg ser, d<strong>et</strong> går galt, er<br />
med de billige apparater. Man <strong>får</strong>, hvad man<br />
b<strong>et</strong>aler for – lyden skal indstilles personligt,<br />
fordi lydopfattelse er så forskellig, siger hun.<br />
Lotte rømers erfaring fra pladestudiernes<br />
mixerpulte og <strong>et</strong> totalt gehør har gjort hende<br />
særdeles bevidst om den lyd, hun vil have.<br />
– Jeg har arbejd<strong>et</strong> meg<strong>et</strong> med lyd og har<br />
prøv<strong>et</strong> flere apparater. D<strong>et</strong> første digitale<br />
gav <strong>et</strong> fladt lydbillede. D<strong>et</strong> første apparat,<br />
der indeholdt <strong>et</strong> musikprogram, fik mig til at<br />
vræle, fordi jeg igen blev omslutt<strong>et</strong> af lyden.<br />
Jeg oplever, at der er stor forskel på lydoplevelsen<br />
alt efter, om du har klassiske bag-ør<strong>et</strong><br />
apparater eller apparater helt-inde-i-ør<strong>et</strong>.<br />
Selve ør<strong>et</strong>s tragt gør nog<strong>et</strong> særligt for musik-<br />
og toneopfattelsen. flygl<strong>et</strong> siger ”klonk” og<br />
forvrænger og ”skurrer”, hvis jeg har bag-ør<strong>et</strong><br />
apparater på. Sidder de helt-inde-i-ør<strong>et</strong>, er der<br />
int<strong>et</strong> klonk. Og jeg kan langt <strong>bedre</strong> genkende<br />
tonerne, beskriver hun.<br />
Anders Holm Jessen forklarer, at højtalerens<br />
størrelse i de mindste apparater gør, at<br />
lyden er lavere.<br />
– Men man har heller ikke brug for så<br />
meg<strong>et</strong> forstærkning, når musikken som<br />
lydkilde er høj. D<strong>et</strong> ydre øre hjælper til den<br />
rigtige rumopfattelse. flyttes apparat<strong>et</strong> bag<br />
ør<strong>et</strong>, er rumopfattelsen anderledes, fortæller<br />
ingeniøren.<br />
Både Anders Holm Jessen og Lotte rømer<br />
opfordrer til, at lydstyrken i høreapparat<strong>et</strong><br />
indstilles lidt lavere.<br />
– Jeg har indtryk af, at mange <strong>får</strong> for<br />
voldsom lyd ind, når de hører dårligt. nogle
kan tåle d<strong>et</strong>, mens andre som jeg <strong>får</strong> en<br />
buldrende tinnitus. Og d<strong>et</strong> kan være endnu<br />
mere udtalt, når d<strong>et</strong> handler om musik. Der<br />
skal være en grundlæggende god lydkvalit<strong>et</strong>,<br />
og man skal være flittig med volumenkontrollen,<br />
siger Lotte rømer.<br />
Alle tilpassere indstiller i dag lyden lidt<br />
lavere til 1. gangsbrugere. Moderne apparater<br />
har ofte 15 frekvensområder, tre niveauer og<br />
features, der kan slås til og fra.<br />
Lydfilosofi<br />
Anders Holm Jessen kommer med <strong>et</strong> nyt begreb:<br />
Lydfilosofi. De forskellige høreapparatfabrikater<br />
har forskellig lyd.<br />
– Der er meg<strong>et</strong> stor forskel på, hvordan<br />
høreapparater lyder. Og man kan vælge <strong>et</strong><br />
and<strong>et</strong> mærke lyd, hvis man ikke er tilfreds.<br />
Der er meg<strong>et</strong> stor forskel på, hvordan virksomhederne<br />
behandler lyden, fortæller han.<br />
Desuden er der hele lydbehandlingen. Opfattelsen<br />
af toner kan afhænge af, hvilke hårceller<br />
der er ødelagt. flere producenter af høreapparater<br />
anvender frekvenskomprimering<br />
til at kompensere for de områder, hvor man<br />
ikke kan høre. Ofte er d<strong>et</strong> de lyse områder,<br />
der rykkes eller forstærkes. Måske passer<br />
d<strong>et</strong> harmonisk sammen til tale, men ikke til<br />
musik, hvor der kan dannes overtoner, som<br />
<strong>får</strong> lydene til at virke falske.<br />
– Der er stor forskel på virksomhedernes<br />
strategier omkring lydbehandling. Vi går ind<br />
for langsom regulering og ikke for meg<strong>et</strong><br />
kompression, andre vælger d<strong>et</strong> lynhurtige,<br />
siger Anders Holm Jessen.<br />
Lotte rømer forklarer, at der er områder i<br />
lyd, som er ”farlige” for den behagelige lyd:<br />
– Mellemtonen! Hvis man booster den,<br />
lyder d<strong>et</strong> grimt. Man <strong>får</strong> dåselyd. Der kan<br />
også justeres på musikprogramm<strong>et</strong>, hvis<br />
d<strong>et</strong> f.eks. lyder rungende. Men d<strong>et</strong> kræver<br />
opmærksomhed.<br />
Hun har haft hele problematikken med at<br />
høre tonerne forkert tæt inde på liv<strong>et</strong>.<br />
– Jeg oplevede, at jeg ikke kunne synge<br />
rigtig rent. Angsten for d<strong>et</strong> gjorde, at jeg<br />
vendte musikken ryggen for ca. 12 år siden.<br />
D<strong>et</strong> var en sorg, og jeg måtte omskoles. Men<br />
man kan jo ikke slukke musikglæden. Da<br />
nogle kolleger ville have mig med i arbejd<strong>et</strong><br />
omkring en cabar<strong>et</strong>, fandt jeg ud af, man<br />
kan træne sit øre og den muskulære hukommelse.<br />
Og selv om man har mist<strong>et</strong> nogle høreceller,<br />
kan andre træde til og hjælpe. Derfor<br />
kan jeg stadig opleve musikken i dag. Ikke<br />
helt som før, men toneopfattelsen bliver klart<br />
<strong>bedre</strong>, når jeg sætter musikprogram på. Man<br />
kan træne sine ører – og hold da op, hvor kan<br />
man drille hjernen, smiler hun.<br />
prøv nog<strong>et</strong> nyt<br />
fordi hørelsen er så individuel, er d<strong>et</strong> ikke altid<br />
de automatiske indstillinger, som passer<br />
til hørekurven, der fungerer bedst, hvis man<br />
vil høre musik.<br />
– Vi har s<strong>et</strong> nogle hør<strong>et</strong>ab, hvor man ville<br />
give forstærkning, men hvor folk først <strong>får</strong> nog<strong>et</strong>,<br />
de kan bruge, når audiologiassistenten<br />
”prøver nog<strong>et</strong> and<strong>et</strong>”. D<strong>et</strong> er vigtigt, at man<br />
kommunikerer omkring indstillingerne og<br />
kan få så frit <strong>et</strong> forhold, at man kan sige: Kan<br />
du ikke prøve nog<strong>et</strong> and<strong>et</strong>. D<strong>et</strong> går vi meg<strong>et</strong><br />
ind for, og man skal vide, at man altid kan<br />
stille apparat<strong>et</strong> tilbage til udgangspunkt<strong>et</strong>,<br />
siger elektroingeniør Anders Holm Jessen.<br />
Både han og Lotte rømer ved godt, at<br />
høreklinikkerne lever en press<strong>et</strong> hverdag,<br />
hvor der ikke er tid til, at audiologiassistenten<br />
bruger timer på at justere din lyd.<br />
Anders Holm Jessen fra Widex audiologiske<br />
laboratorium og musiker og foredragsholder<br />
Lotte Rømer fik en lang snak om toner, der<br />
sammen kan skabe overtoner. De kan i <strong>et</strong><br />
høreapparat lyde falske, bl.a. hvis apparat<strong>et</strong><br />
er indstill<strong>et</strong> på tale.<br />
– Så man må selv hjælpe til. Skrive lydoplevelserne<br />
ned. fortæl hvornår lyden er skidt<br />
og på hvilken måde. første session er måske<br />
ikke der, man skal tage sin violin med, men<br />
til en senere finjustering kan man godt medbringe<br />
sin yndlings-cd, <strong>et</strong> musikinstrument<br />
eller give sig til at synge, siger de.<br />
Tro på d<strong>et</strong><br />
Lotte rømer har som sagt kæmp<strong>et</strong> meg<strong>et</strong><br />
med lyden.<br />
– D<strong>et</strong> at miste hørelsen rammer d<strong>et</strong> hele<br />
menneske. D<strong>et</strong> er ikke kun at løse høreproblem<strong>et</strong><br />
teknisk. Omkring musik er d<strong>et</strong> vigtigt<br />
at øve sig i at lytte, kommunikere sine lyttebehov<br />
og tro nok på d<strong>et</strong>. Tænk på muligheder<br />
i sted<strong>et</strong> for begrænsninger! Der er støtte at<br />
få, både hos tilpasserne, hos House of Hearing,<br />
og på castberggård, siger Lotte rømer,<br />
der i øvrigt er start<strong>et</strong> som selvstændig rådgiver<br />
omkring høreapparater og lyd.<br />
nb: DU KAn fÅ MUSIKPrOGrAM TIL ALLE<br />
MærKEr HørEAPPArATEr.<br />
MUSIK I APPArATErnE<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 19
20<br />
UnGDOMSLEJr<br />
høreforeningens<br />
ungdomslejr 2011?<br />
Sæt kryds i kalenderen fra d. 11. – 14. august 2011! Høreforeningens Ungdomslejr<br />
rykker til fredericia i en forlæng<strong>et</strong> weekend – en fantastisk mulighed<br />
for dig mellem 18 og 35 år, som har hør<strong>et</strong>ab, tinnitus eller meniére.<br />
Lejren finder, lige som sidste år, sted på fredericia Vandrehjem, der er<br />
omgiv<strong>et</strong> af grønne arealer og tæt på sø og park.<br />
Høreforeningens ungdomsudvalg er i øjeblikk<strong>et</strong> i fuld sving med at planlægge<br />
lejren, men vi kan foreløbig afsløre, at weekendens program vil være<br />
spækk<strong>et</strong> til bristepunkt<strong>et</strong> med spændende udfordringer for både krop og<br />
hjerne, lærerige oplæg samt gruppearbejde, hvor du har mulighed for at<br />
diskutere og stille spørgsmål om høreproblemer mm. Der vil også være rig<br />
mulighed for hygge og socialt samvær med unge fra andre dele af land<strong>et</strong>.<br />
Tilmeldingsfristen er den 1. juli 2011 og du kan tilmelde dig via Høreforeningens<br />
hjemmeside. Der er kun 25 pladser, så skynd dig at melde dig<br />
til. Deltager prisen er 800,- for medlemmer af Høreforeningen og 1000,-<br />
for ikke-medlemmer. Ved afbud efter 1. juli refunderes pengene ikke. Pengene<br />
kan indb<strong>et</strong>ales via homebanking til registreringsnummer<strong>et</strong>: 1199<br />
og konto nummer<strong>et</strong>: 7 00 20 17 eller på giro: 7 00 20 17. D<strong>et</strong> er vigtigt at<br />
du oplyser dit navn samt ”ungdomslejr”.<br />
Du skal selv b<strong>et</strong>ale for transporten til og fra fredericia Vandrehjem.<br />
for yderligere oplysninger kontakt venligst Høreforeningens ungdomskonsulent<br />
Joan Klindt Johansen på mailadressen: jkj@hoereforeningen.dk.<br />
På www.hoereforeningen.dk/ungdomslejr2011 kan du tilmelde dig<br />
ungdomslejren, se løbende programopdateringer og læse om tidligere<br />
ungdomslejre.<br />
Snyd ikke dig selv for en oplevelse i verdensklassen. Vi glæder os til at se dig!<br />
Venlig hilsen fra planlægningsgruppen: Høreforeningens ungdomsudvalg<br />
og Høreforeningens ungdomskonsulent joan klindt johansen.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011
Answers for life.<br />
Hvorfor gå glip af en eneste<br />
decibel af ”Fortæl mig<br />
din hemmelighed”?<br />
Pure fra Siemens giver dig en diskr<strong>et</strong> løsning, der er så godt som usynlig.<br />
Pure indeholder tre klare fordele for dig:<br />
• SpeechFocus fokuserer på tale, uans<strong>et</strong> hvilken r<strong>et</strong>ning den kommer fra.<br />
• FeedbackStopper giver mere forstærkning og forhindrer hyl<strong>et</strong>oner.<br />
• Soundlearning 2.0 tilpasser automatisk Pure til din hverdag.<br />
Få mere information på telefon 63 15 40 00 eller besøg www.siemens.dk/hørelse.<br />
Pure med<br />
trådløs<br />
Blue tooth til<br />
telefon og tv
KOrT nyT<br />
fArVel Til offenTlig<br />
høreomsorg?<br />
OVErLæGE SPÅr En<br />
TIDLIG DøD fOr OffEnT-<br />
LIGE AUDIOLOGISKE<br />
AfDELInGEr<br />
De private høreapparatforhandlere er ved<br />
at udkonkurrere de offentlige audiologiske<br />
afdelinger. D<strong>et</strong> skriver Jakob Brodersen på<br />
hoerelse.info.<br />
Årsagen er, at ørelægerne ikke henviser<br />
til de offentlige audiologiske klinikker,<br />
men udelukkende til de private forhandlere.<br />
når en audiologisk afdeling lukker, har<br />
borgere i områd<strong>et</strong> ikke <strong>et</strong> reelt valg mellem<br />
offentlig behandling og privat køb af<br />
høreapparat.<br />
I Thisted spår ledende overlæge på<br />
audiologisk afdeling, Erik Behrendt, at<br />
afdelingen ikke har store chancer for at<br />
overleve.<br />
Et farvel til den audiologiske afdeling<br />
er også <strong>et</strong> farvel til den undervisning, der<br />
skal til for at lære at bruge sine høreapparater.<br />
”Jeg kan ikke forestille mig, at de<br />
private forhandlere vil gå ud og investere<br />
i øreproplaboratorier og ansætte hørepædagoger,<br />
som kan tage sig af opfølgning<br />
og efterkontrol,” siger Erik Behrendt til<br />
hoerelse.info.<br />
for mennesker med <strong>et</strong> komplicer<strong>et</strong><br />
hør<strong>et</strong>ab kan <strong>et</strong> besøg hos en privat forhandler<br />
løbe op i adskillige tusind kroner.<br />
Høreapparater til komplicerede hør<strong>et</strong>ab er<br />
dyre, og hos private forhandlere skal borgerne<br />
selv b<strong>et</strong>ale alle udgifter der ligger ud<br />
over tilskudd<strong>et</strong>, der i 2011 er sat ned fra<br />
6.230 kr. til 5.607 kr.<br />
22 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Liv<strong>et</strong> med <strong>et</strong><br />
kroniSk hAndicAP<br />
ny AnTOLOGI OM AT LEVE MED<br />
KrOnISK SyGDOM OG HAnDIcAP<br />
Den 14. april udkommer bogen ”Hvad i alverden er meningen?”<br />
Hvordan lever man <strong>et</strong> liv med kronisk sygdom og handicap? for de fleste er d<strong>et</strong> <strong>et</strong> tungt<br />
og udfordrende livsvilkår og kan give anledning til mange eksistentielle overvejelser. Hvad i<br />
alverden er meningen? er i første omgang skrev<strong>et</strong> til mennesker, der lever med en kronisk sygdom<br />
eller <strong>et</strong> handicap, enten selv eller som pårørende. Behandlere, læger, sundhedspersonale,<br />
psykologer, præster mv. vil imidlertid også kunne hente større indsigt i, hvilke problem stillinger,<br />
udfordringer og tanker, som optager kronisk syge eller handicappede mennesker og deres<br />
pårørende.<br />
Bogen er delt op i to hoveddele. første del handler om nogle af de almene eksistentielle problemstillinger<br />
og overvejelser, som kronisk sygdom og handicap kan medføre. Her er der fokus<br />
på den psykiske og sociale dimension med bl.a. kapitler om, hvordan ens selvværd ændres og<br />
defineres, om at føle sorg og afmagt og om depression, der ofte kan blive en følgesygdom. Der<br />
er også kapitler om relationerne – bl.a. om parforhold<strong>et</strong> og hvordan d<strong>et</strong> påvirker børn at vokse<br />
op i en familie, der er ramt af kronisk sygdom.<br />
Den anden hoveddel sætter ord på nogle af de religiøse spørgsmål og over vejelser, som<br />
liv<strong>et</strong> med sygdom og handicap kan afføde. D<strong>et</strong> er bl.a. spørgsmål om, hvordan man kan finde<br />
mening og forlige sig med sådan en situation. Her findes bidrag om, hvordan troen både kan<br />
hjælpe og udfordres, og hvordan man kan bruge troen til at finde trøst, håb og mening.<br />
Bogen er rediger<strong>et</strong> af Lisb<strong>et</strong>h riisager Henriksen udkommer den 14. april på forlag<strong>et</strong> Unitas.<br />
www.unitasforlag.dk.<br />
Vejledende pris: 249 kr.<br />
Hørelsen kommer<br />
fremover med posten<br />
På grund af de mange problemer med<br />
distributionen af blad<strong>et</strong> via Bladkompagni<strong>et</strong>,<br />
vil Hørelsen fremover blive uddelt<br />
med posten.<br />
D<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder, at der vil være navn og<br />
adresse på alle blade.<br />
Venlig hilsen<br />
Irene Scharbau<br />
Redaktør<br />
Hørelsen<br />
grATiS hørekoncerT<br />
med<br />
Richard Ragnvald<br />
12. maj kl. 13.30-16.30 kan man komme<br />
til gratis hørekoncert med richard ragnvald<br />
på Klostergadecentr<strong>et</strong>, Klostergade<br />
37, 8000 Århus c.<br />
D<strong>et</strong> er Hørecentrene a/s i Århus, der<br />
inviterer og også byder på kaffe, hør<strong>et</strong>est<br />
og information. Man kan desuden møde<br />
Høreforeningens lokalafdeling i byen, som<br />
har en stand på dagen lige som bl.a. flere<br />
høreapparatfirmaer.<br />
Man kan hente bill<strong>et</strong>ter hos Hørecentrene<br />
i Vestergade i Århus og i Skejbycentr<strong>et</strong>.
menièreTræf i AAlBorg<br />
weekenden 24. – 25. september 2011<br />
HørEfOrEnInGEnS ÅrLIGE MEnIèrETræf fInDEr STED I<br />
rEGIOn nOrDJyLLAnD fJErDE WEEKEnD I SEPTEMBEr PÅ<br />
HOTEL ScAnDIc I AALBOrG. PrOGrAMMET Er TILrETTELAGT Af<br />
HørEfOrEnInGEnS MEnIèrEUDVALG OG ALLE inTEREssEREDE<br />
inDbyDEs TiL AT DELTAGE. SæT ALLErEDE nU KryDS I KALEn-<br />
DErEn OG fOrTæL GErnE AnDrE OM MULIGHEDEn.<br />
menièr<strong>et</strong>ræf 2011 sætter fokus<br />
på fire perspektiver:<br />
– at øge kendskab til Menières sygdom<br />
og muligheder for behandling af symptomerne.<br />
fra i år fungerer Aalborg Sygehus som<br />
specialsygehus for patienter med Menières<br />
sygdom og herfra skal vi høre<br />
hvad hospitalsvæsen<strong>et</strong> kan gøre for patienterne.<br />
Og for at fuldende billed<strong>et</strong> skal<br />
vi fra en praktiserende speciallæge høre<br />
om årsager, diagnostik og behandling af<br />
sygdommen. D<strong>et</strong> giver muligheder for at<br />
få <strong>et</strong> indtryk af samspill<strong>et</strong> mellem de to<br />
behandlingstilbud.<br />
– at give konkr<strong>et</strong>e redskaber til stresshåndtering.<br />
De seneste års forskning omkring Menières<br />
sygdom tegner <strong>et</strong> stadig mere<br />
tydeligt billede af stress som en væsentlig<br />
udløsende faktor og medspiller i sygdommens<br />
symptomer. D<strong>et</strong> har vi tag<strong>et</strong><br />
konsekvensen af og placer<strong>et</strong> oplysning<br />
om avancer<strong>et</strong> kognitiv terapi til stresshåndtering<br />
centralt i programm<strong>et</strong>.<br />
MEnIèrETræf<br />
– at vise muligheder for hjælp til at bevare<br />
livskvalit<strong>et</strong>en trods Menières sygdom.<br />
Programmer rummer en vifte af muligheder<br />
for hjælp og vejledning af patienter<br />
med Menières sygdom. Høreinstitutt<strong>et</strong><br />
i Aalborg vil vise, hvad de kan tilbyde.<br />
Vi skal også høre om en ny måde at<br />
høreapparatbehandle på, og Høreforeningens<br />
menièreudvalg vil fortælle om<br />
Høreforeningens nye anbefalinger for<br />
menièrepatienter.<br />
– at dele erfaringer med ligestillede.<br />
Ved tilr<strong>et</strong>telæggelse af programm<strong>et</strong> er<br />
der tag<strong>et</strong> hensyn til, at der skal være muligheder<br />
for samvær med ligestillede og<br />
for at udveksle erfaringer med hinanden.<br />
Du kan også få en snak med medlemmer<br />
af Høreforeningens menièreudvalg.<br />
Desuden er lokalforeningen fra Aalborg<br />
repræsenter<strong>et</strong> og står til rådighed.<br />
menièr<strong>et</strong>ræf centralt placer<strong>et</strong><br />
Placer<strong>et</strong> på Hotel Scandic Aalborg er<br />
år<strong>et</strong>s Menièr<strong>et</strong>ræf kun 4 kilom<strong>et</strong>er fra<br />
centrum og stationen i Aalborg. Samtidig<br />
har hotell<strong>et</strong> l<strong>et</strong> adgang fra Motorvej E45<br />
og gratis p-pladser er bekvemt placer<strong>et</strong><br />
lige udenfor. Hotell<strong>et</strong> er lyst og indbydende<br />
indr<strong>et</strong>t<strong>et</strong> med en unik beliggenhed på<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 23
24<br />
MEnIèrETræf<br />
en pragtfuld naturgrund. Vi er således<br />
sikre på at have bekvemme og komfortable<br />
rammer om programm<strong>et</strong> og ophold<strong>et</strong>.<br />
Har du mulighed for at forlænge dit ophold<br />
i Aalborg vil du opleve, at du er her<br />
i nordjyllands centrum har store naturoplevelser<br />
inden for rækkevidde – østkysten<br />
med strand og vand og vildmarken<br />
i Lille Vildmose for ikke at nævne<br />
byens kunstmuseum i verdensklasse.<br />
FOREDRAgSHOLDERE<br />
ulla Astman er født i<br />
1970 og uddann<strong>et</strong> cand.<br />
scient. adm. på Aalborg<br />
Universit<strong>et</strong> i 1996. Ulla<br />
er valgt for socialdemokraterne<br />
til regionsråd<strong>et</strong><br />
i nordjylland. regionsrådsformand<br />
og dermed<br />
formand for forr<strong>et</strong>ningsudvalg<strong>et</strong>.<br />
Desuden er hun<br />
formand for Vækstforum nordjylland, formand<br />
University college nordjylland – Professionshøjskolen,<br />
Bestyrelsesmedlem Danske regioner,<br />
forr<strong>et</strong>ningsudvalgsmedlem Danske regioner og<br />
formand for Sundhedsudvalg<strong>et</strong> i Danske regioner.<br />
peder chr. frandsen. 53<br />
år. Praktiserende speciallæge<br />
på øre-næsehalsklikken<br />
Budolfi<br />
Plads 1, 9000 Aalborg<br />
gennem 14 år. Medejer<br />
af Budolfi Høreklinik,<br />
Algade 38,2, 9000 Aalborg.<br />
kjell Tv<strong>et</strong>erås, speciale ansvarlig overlæge, ørenæse-halskirurgisk<br />
afdeling, Aalborg Syge hus.<br />
født i Sandnes, norge 1952. Medicinsk embedseksamen,<br />
Århus Universit<strong>et</strong> 1980. Speciallæge i<br />
øre-næse-halssygdomme 1989. Overlæge 1992.<br />
Mange publikationer i nationale og internationale<br />
tidskrifter samt foredrag. Hovedarbejdsområder<br />
i dag er øre/mellemørekirurgi og næse/bihulekrurgi.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Vær god ved dig selv<br />
Høreforeningens menièreudvalg arbejder<br />
løbende med at være opdater<strong>et</strong><br />
om international forskning omkring<br />
Menières sygdom og behandling af dens<br />
symptomer. De nyeste informationer på<br />
områd<strong>et</strong> ligger således til grund for sammensætningen<br />
af programm<strong>et</strong> for d<strong>et</strong><br />
årlige Menièr<strong>et</strong>ræf. Ved sammensætning<br />
af programm<strong>et</strong> indgår også erfaringer fra<br />
de sidste års menièr<strong>et</strong>ræf, så weeken-<br />
Henrik Ellesøe, hørepædagog ved Institut for<br />
Syn og Hørelse i Aalborg. Han har i de sidste 14<br />
år primært arbejd<strong>et</strong> med tinnitus, hyperacusis<br />
og morbus Menière. nogle af de områder han har<br />
fokus på i d<strong>et</strong> daglige arbejde med personer med<br />
Menière er f.eks. tinnitushåndtering,<br />
stress/<br />
belastninger, balance,<br />
arbejdsmarkedsproblemer,høreapparatproblemer<br />
og sociale relationer.<br />
familien inddrages i<br />
videst muligt omfang.<br />
m<strong>et</strong>te blichert-Toft er uddann<strong>et</strong> audiologopæd<br />
og har arbejd<strong>et</strong> med hørelse samt høreapparater<br />
siden hun blev færdig med sin uddannelse i<br />
1999. Siden 2004 har<br />
hun arbejd<strong>et</strong> hos Oticon<br />
i Salg Danmark, hvor<br />
hun beskæftiger sig med<br />
salg, undervisning og<br />
rådgivning. Hun har d<strong>et</strong><br />
daglige ansvar for Oticon<br />
Pædiatri.<br />
den på bedste måde kan blive en hjælp<br />
og støtte for både pårørende og patienter<br />
med Menières sygdom.<br />
Menièrtræf 2011 er en rigtig god mulighed<br />
for dig til at tage <strong>et</strong> par dage ud<br />
af kalenderen og kombinere <strong>et</strong> weekendophold<br />
med hjælp og inspiration til<br />
at fastholde livskvalit<strong>et</strong> på trods af at<br />
skulle leve med en kronisk sygdom.<br />
Hans Henrik Davidsen<br />
er udann<strong>et</strong> audiologiassistent<br />
og blev udann<strong>et</strong><br />
i 1985. Han har siden da<br />
arbejd<strong>et</strong> med hørehæmmede,<br />
blandt and<strong>et</strong> 14 år<br />
på Århus Universit<strong>et</strong>shospital.<br />
Har de sidste 10 år<br />
være ansat hos Oticon, i<br />
Salg Danmark, hvor han<br />
beskæftiger sig med salg, undervisning og rådgivning.<br />
Han har d<strong>et</strong> daglige ansvar for de mere administrative<br />
opgaver, og afgivelse af større tilbud.<br />
bodil Andersen, uddann<strong>et</strong><br />
læge fra Odense<br />
Universit<strong>et</strong> i 1982 og<br />
efterfølgende speciallæge<br />
i psykiatri. Har<br />
arbejd<strong>et</strong> dels indenfor<br />
hospitalspsykiatrien og<br />
fra 1991 til 1997 vær<strong>et</strong><br />
daglig leder af center for<br />
forebyggelse af Selvmordsforsøg<br />
i Odense. fra 1997 praktiserende<br />
speciallæge i psykiatri i Odense.<br />
Efter speciallægeuddannelsen uddann<strong>et</strong> i kognitiv<br />
terapi på Oxford Universit<strong>et</strong>. Har ved siden<br />
af lægejobb<strong>et</strong> vær<strong>et</strong> engager<strong>et</strong> i undervisning<br />
af forskellige faggrupper, og som medstifter af<br />
Kognitiv center fyn også undervist på diverse<br />
kurser i psykoterapi, almindelig psykiatri og i<br />
Mindfulness-baser<strong>et</strong> kognitiv terapi, ligesom hun<br />
også har afholdt kurser i Mindfulness.
fakta<br />
Menières sygdom er en kombination<br />
af anfald med voldsom svimmelhed/ubalance,<br />
hør<strong>et</strong>ab og tinnitus<br />
(øresusen). Andre kendte symptomer<br />
kan være lydoverfølsomhed,<br />
ubalance og tryk/smerte i d<strong>et</strong> syge<br />
øre. Sygdommen optræder i forskellige<br />
grader. I svære tilfælde kan sygdommen<br />
være invaliderende. D<strong>et</strong><br />
skønnes at op mod 3.000 danskere<br />
lider af Menières sygdom.<br />
Axel Grarup er medlem<br />
af Høreforeningens<br />
Menièreudvalg og bor i<br />
Silkeborg. Er uddann<strong>et</strong><br />
lærer med videreuddannelse<br />
på Danmarks<br />
Lærerhøjskole. Har før<br />
pensionering arbejd<strong>et</strong><br />
en længere årrække<br />
med voksenuddannelse<br />
og kommunikation som henholdsvis højskoleforstander,<br />
undervisningsleder og redaktør.<br />
jay boutrup, ingeniør:<br />
Menière 1993, behandl<strong>et</strong><br />
med gentamycin<br />
1999. Medlem af Menière<br />
udvalg<strong>et</strong> i MTf 1999,<br />
medlem af Menière udvalg<strong>et</strong><br />
i Høreforeningen,<br />
har især beskæftig<strong>et</strong> sig<br />
med Meni<strong>et</strong>t.<br />
Program for år<strong>et</strong>s Menièr<strong>et</strong>ræf<br />
i Ålborg 24. – 25. september<br />
Lørdag den 24. september<br />
Kl. 9:30 registrering og morgenmad<br />
Kl. 10:00 Velkomst ved Menièreudvalg<strong>et</strong>s<br />
formand renate<br />
Kauschwitz<br />
Kl. 10:05 Ulla Astmann, formand fra<br />
regionsråd<strong>et</strong> og formand<br />
for Sundhedsudvalg<strong>et</strong> i<br />
Danske regioner<br />
Kl. 10:20 Menière sygdom<br />
Hvad kan en praktiserende<br />
ørelæge gøre. Mulige årsager<br />
til Menière, anamnese,<br />
diagnostik og behandling<br />
Foredragsholder: speciallæge<br />
Peder Chr. Frandsen,<br />
Ålborg<br />
kl. 11:20 Pause<br />
Kl. 11:30 Menière sygdom<br />
Hvad kan hospitalsvæsen<strong>et</strong><br />
gøre for en<br />
menièrepatient?<br />
Foredragsholder: overlæge<br />
Kjell Tv<strong>et</strong>erås, Ålborg<br />
sygehus<br />
Kl. 12:30 frokostpause<br />
Kl. 14:00 Hvad kan vi tilbyde en<br />
menièrepatient?<br />
Foredragsholder: konsulent<br />
Henrik Ellesøe fra høreinstitutt<strong>et</strong><br />
i Ålborg<br />
Kl. 15:00 Kaffepause med kage<br />
Kl. 15:30 ”Bevar d<strong>et</strong> naturlige, en<br />
ny måde at høreapparatbehandle<br />
på".<br />
Foredragsholdere: Hans<br />
Henrik Davidsen og M<strong>et</strong>te<br />
Blichert-Toft fra Oticon<br />
kl. 16:30 Tak for i dag<br />
Kl. 18:00 Aftensmad<br />
Kl. 20:00 Hyggeligt samvær<br />
søndag den 25. september<br />
Kl. 9.30 foredrag om stresshåndtering,<br />
1.del.<br />
Foredragsholder: Bodil<br />
Andersen, privatpraktiserende<br />
psykiater og MSc i<br />
avancer<strong>et</strong> kognitiv terapi<br />
Kl. 10:30 Pause<br />
Kl. 10:40 foredrag om stresshåndtering,<br />
2.del<br />
Foredragsholder: Bodil<br />
Andersen, privatpraktiserende<br />
psykiater og MSc i<br />
avancer<strong>et</strong> kognitiv terapi<br />
Kl. 12:00 frokostpause<br />
Kl. 13:30 foredrag om den nye<br />
behandlingsstige. Høreforeningens<br />
anbefalinger for<br />
menièrepatienter.<br />
Foredragsholder: medlem<br />
af menièreudvalg<strong>et</strong> Axel<br />
Grarup<br />
Kl. 14:00 foredrag om Meni<strong>et</strong>ten og<br />
fremvisning af apparat<strong>et</strong>.<br />
Foredragsholder: medlem<br />
af menièreudvalg<strong>et</strong> Jay<br />
Boutrup<br />
Kl. 14:30 Kaffepause med kage<br />
Kl. 15:00 Slutord af landsformanden<br />
Søren Dalmark<br />
Kl 15:30 Tak for i år<br />
Afrejse<br />
MEnIèrETræf<br />
I forbindelse med hvert foredrag gives<br />
mulighed for at stille spørgsmål fra<br />
salen<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 25
MEnIèrETræf<br />
Tilmelding<br />
bemærk:<br />
når du har tilmeldt dig enten via tilmeldingskuponen<br />
i blad<strong>et</strong> eller på hjemmesiden,<br />
bedes du indb<strong>et</strong>ale deltagergebyr<strong>et</strong> på Høreforeningens<br />
konto:<br />
reg. nr. 2191 konto nr. 807 56 12207<br />
Husk at skrive dit navn, når du indb<strong>et</strong>aler, så<br />
vi kan identificere beløb<strong>et</strong>. Tilmeldings- og<br />
b<strong>et</strong>alingsfrist: 15.august 2011<br />
Du kan tilmelde dig til hele arrangement<strong>et</strong><br />
eller kun til enten lørdag eller søndag:<br />
Pris for hele arrangement<strong>et</strong>, overnatning pr.<br />
person i enkeltværelse<br />
kr. 1.945,00<br />
Pris for hele arrangement<strong>et</strong>, overnatning i<br />
delt dobbeltværelse pr. person<br />
kr. 1.795,00<br />
Pris for hele arrangement<strong>et</strong> pr. person, dog<br />
eks. overnatning<br />
kr. 1.200,00<br />
Deltagelse kun lørdag inkl. middag<br />
kr. 705,00<br />
Deltagelse lørdag eks. middag lørdag aften<br />
kr. 495,00<br />
Deltagelse søndag<br />
kr. 495,00<br />
Drikkevarerne b<strong>et</strong>ales af deltagerne selv.<br />
ønskes <strong>et</strong> ikkerygerværelse ja nej<br />
ønskes <strong>et</strong> rygerværelse? ja nej<br />
Obs: Hotell<strong>et</strong> er røgfrit. rygning foregår<br />
enten på rygerværels<strong>et</strong> eller udenfor. D<strong>et</strong> er<br />
muligt at ønske <strong>et</strong> rygeværelse, d<strong>et</strong>te kan<br />
dog ikke garanteres, da der er begræns<strong>et</strong><br />
antal.<br />
26 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Er du allergiker og skal der tages hensyn<br />
med henblik til din allergi ja nej<br />
Hvis ja, hvilke hensyn (f.eks. fødevarer, husdyr,<br />
fjer i dynerne)?<br />
Er du handicapp<strong>et</strong> og har behov for <strong>et</strong> handicapvenligt<br />
værelse og / eller en rampe til<br />
restauranten?<br />
Handicapvenligt værelse ja nej<br />
rampe til restauranten ja nej<br />
Skal der træffes andre foranstaltninger?<br />
Er du veg<strong>et</strong>ar? ja nej<br />
Hvis ja, hvad spiser du så?<br />
Deltagernes navn (påkræv<strong>et</strong>):<br />
Adresse (påkræv<strong>et</strong>):<br />
Postnummer (påkræv<strong>et</strong>):<br />
By (påkræv<strong>et</strong>):<br />
Telefon:<br />
E-mail:<br />
dato, underskrift<br />
Tilmeldingen foregår enten ved<br />
at sende kuponen til<br />
Høreforeningen<br />
Kløverprisvej 10 B<br />
2650 Hvidovre<br />
eller på tilmeldingsblank<strong>et</strong>ten på<br />
Høreforeningens hjemmeside<br />
senest den 15. august 2011.<br />
Obs: Der er først til mølle<br />
principp<strong>et</strong><br />
yderligere oplysninger fås på mail<br />
mail@hoereforeningen.dk eller på<br />
telefon 36754200.<br />
Har man behov for en ekstra<br />
overnatning i forbindelse med menièr<strong>et</strong>ræff<strong>et</strong>,<br />
så kan d<strong>et</strong> også lade<br />
sig gøre. I d<strong>et</strong>te tilfælde kontakter<br />
man selv hotell<strong>et</strong>.<br />
Scandic Aalborg<br />
Hadsundvej 200,<br />
9220 Aalborg<br />
Danmark<br />
Telefon: +45 98 15 45 00<br />
fax: +45 98 15 55 88<br />
E-mail: aalborg@scandichotels.com<br />
Obs: D<strong>et</strong> er dog vigtigt, at man<br />
meddeler, at man er book<strong>et</strong> via<br />
Høreforeningen, så man <strong>får</strong> d<strong>et</strong><br />
samme værelse og ikke skal<br />
flytte.<br />
Prisen er så enkeltværelser til<br />
kr. 695,- og dobbeltværelser til<br />
kr. 795,- inkl. morgenbuff<strong>et</strong> i forbindelse<br />
med arrangement<strong>et</strong>.<br />
Deltagerne skal blot oplyse de<br />
skal til menièr<strong>et</strong>ræff<strong>et</strong> for at få<br />
denne pris.
Audiologisk behandling<br />
– en ProceS<br />
SUSAnnE BISGAArD, DEr HAr SKrEVET En AnTrOPOLOGISK<br />
DOKTOrAfHAnDLInG OM nyE, VOKSnE HørEAPPArATBrUGErES<br />
fOrVEnTnInGEr OG ErfArInGEr MED HørEAPPArATEr,<br />
BErETTEr frA EGET OG AnDrES OPLæG VED cEnTEr fOr<br />
HørETABS TrEDIE nOrDISKE KOnfErEncE<br />
9. marts, 2011: Tidligt op – af sted med tog<strong>et</strong> mod<br />
fredericia. Jeg var for længe siden blev<strong>et</strong> spurgt,<br />
om jeg ville være indledende taler ved center for<br />
Hør<strong>et</strong>abs 3. nordiske Konference: Audiologisk<br />
behandling – en proces! På forhånd var jeg lidt<br />
skeptisk, for hvad kunne jeg fortælle alle disse<br />
mennesker, som de ikke vidste i forvejen?<br />
Konferencens komp<strong>et</strong>ente arrangører, Ann<strong>et</strong>te<br />
Bonde nielsen og Birger østergaard, havde<br />
dog overbevist mig om, at de ved planlægning af<br />
konferencen bevidst havde valgt at tage afsæt<br />
i d<strong>et</strong>, min afhandling viser, nemlig at der indgår<br />
flere elementer i høreapparatbehandling, og at<br />
den må ses som en proces, der i nogle tilfælde<br />
kan være tidskrævende.<br />
Trekanten<br />
I mit oplæg tog jeg afsæt i, at høreapparatbehandling<br />
kan fremstilles som en Treenighed mellem<br />
Bruger, Tilpasser og Høreapparat. Hvis den<br />
går op, er alt godt. Brugeren formidler til tilpasseren,<br />
hvad hun eller han hører eller ikke hører<br />
gennem høreapparat<strong>et</strong>. Tilpasseren omsætter<br />
d<strong>et</strong> i indstillingen af høreapparat<strong>et</strong>. Brugeren<br />
tilpasser sig til d<strong>et</strong> høreapparat<strong>et</strong> kan yde, og<br />
høreapparat<strong>et</strong> tilpasses i videst muligt omfang<br />
efter brugerens behov.<br />
Hvis processen halter – ja, så kan d<strong>et</strong> skyldes,<br />
at der i trekantens hjørner gemmer sig forskellige<br />
faktorer, som d<strong>et</strong> kan være nødvendigt<br />
at beskæftige sig med. for eksempel kan høreapparat<strong>et</strong><br />
være mere eller mindre avancer<strong>et</strong> eller<br />
svært eller l<strong>et</strong> at indstille for tilpasseren. Er der<br />
valgmulighed mellem forskellige mærker?<br />
Hvis man ser på tilpasserne, kan de være underlagt<br />
meg<strong>et</strong> forskellige rammer fra d<strong>et</strong> administrative<br />
og politiske systems side. De har <strong>et</strong><br />
fantastisk vigtigt job, hvor deres indstilling af høreapparat<strong>et</strong><br />
kan være altafgørende for, om brugeren<br />
kan deltage i forskellige sammenhænge.<br />
Men giver system<strong>et</strong> tilstrækkelige muligheder til<br />
at tale med brugerne og arbejde med indstillingen<br />
af høreapparaterne? <strong>får</strong> brugeren mulighed<br />
for at afprøve forskellige indstillinger og vende<br />
tilbage med spørgsmål og kommentarer? Har tilpasserne<br />
den fornødne træning og viden til dels<br />
at kommunikere med brugerne, dels at indstille<br />
apparat<strong>et</strong> optimalt?<br />
Med hensyn til brugerne, så mangler især de<br />
nye brugere ofte konkr<strong>et</strong> viden om d<strong>et</strong>, <strong>et</strong> høreapparat<br />
kan yde. D<strong>et</strong> følelsesmæssige plan kan<br />
fylde alt for meg<strong>et</strong>, id<strong>et</strong> nogle frygter, at de bliver<br />
mindre tiltrækkende med <strong>et</strong> høreapparat. Måske<br />
færdes de i nogle akustiske miljøer, hvor høreapparat<strong>et</strong><br />
ikke er til så megen hjælp. Eller deres omgangskreds<br />
mangler viden om teknikken bag <strong>et</strong><br />
høreapparat, og hvad vanskelighederne kan være.<br />
Bruger<br />
Høreapparat Tilpasser<br />
nOrDISK KOnfErEncE<br />
En svensker, en nordmand og en dansker<br />
D<strong>et</strong> var n<strong>et</strong>op samspill<strong>et</strong> mellem bruger, tilpasser<br />
og høreapparat, som tre hørekonsulenter, Aïda<br />
regel Poulsen, Håkan Bergkvist og Björn Jonassen<br />
tog udgangspunkt i i oplægg<strong>et</strong> ”En svensker,<br />
en nordmand og en dansker”. De har alle tre fra<br />
barndommen eller ungdommen haft hør<strong>et</strong>ab og<br />
er mangeårige høreapparatbrugere.<br />
Aïda kunne på ingen måde undvære sine<br />
avancerede høreapparater i sit daglige liv, men<br />
d<strong>et</strong> har vær<strong>et</strong> absolut nødvendigt med efterjusteringer,<br />
for der opstod helt andre problemer,<br />
end dem audiogramm<strong>et</strong> fortalte om.<br />
– Mine høreapparater er indstill<strong>et</strong> til automatisk<br />
at skrue ned for lyden, men de er rigtig<br />
længe om at skrue op igen, dvs. der går nog<strong>et</strong> tid,<br />
hvor jeg ikke ved, hvad der sker omkring mig. D<strong>et</strong><br />
gælder dels, når jeg snakker med nogen, men<br />
også da jeg sang i kor. Jeg har vær<strong>et</strong> nødt til at<br />
stoppe, for hvis en af basserne sang meg<strong>et</strong> højt,<br />
så skruede apparat<strong>et</strong> ned, og så vidste jeg ikke,<br />
hvor højt jeg selv sang. Hvis vi sang i en kirke, og<br />
jeg stod tæt på væggen, så ville d<strong>et</strong> apparat nærmest<br />
væggen hele tiden skrue ned for lyden, så<br />
jeg havde problemer med dynamikken. Jeg skal<br />
tilpasse mig alt for meg<strong>et</strong>, hvis automatikken<br />
kun r<strong>et</strong>ter sig mod den lyd, der kommer udefra,<br />
men ikke tager hensyn til mine behov. Derfor<br />
er d<strong>et</strong> vigtigt, jeg <strong>får</strong> mulighed for at tale med<br />
audiologiassistenten om, hvad jeg har behov for,<br />
fortalte hun og tilføjede:<br />
– D<strong>et</strong> var frustrerende at få at vide, at hvis<br />
d<strong>et</strong> ikke lykkedes med høreapparaterne, så lå<br />
problem<strong>et</strong> i min kognitive funktion, altså min<br />
hjerne og dens plasticit<strong>et</strong>, for apparaterne fejlede<br />
ikke nog<strong>et</strong>. D<strong>et</strong> er vigtigt, at vi er bedst muligt<br />
audiologisk behandlede i relation til den teknologiske<br />
udvikling. Vi skal være fleksible, men der<br />
skal være mulighed for at fjerne de funktioner,<br />
som vi ikke har behov for. Ellers bliver d<strong>et</strong> sådan,<br />
at mit fokus ligger på at få styr på funktionalit<strong>et</strong>en<br />
i apparat<strong>et</strong> i sted<strong>et</strong> for at opbygge relationer<br />
til andre mennesker.<br />
– I min hverdag er der mange situationer, supplerede<br />
Björn, hvor jeg er afhængig af at kunne<br />
justere lydniveau<strong>et</strong> i forhold til de mennesker,<br />
jeg sidder sammen med, for der er stor forskel på<br />
folks stemmer. nogle gange dæmper apparat<strong>et</strong><br />
sig, og d<strong>et</strong> tager ca. 7 sekunder, før d<strong>et</strong> er tilbage<br />
til normal indstilling.<br />
Også Håkon ville ikke lade sig styre af høreapparaternes<br />
automatik.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 27
nOrDISK KOnfErEncE<br />
– når der er for mange features på høreapparaterne, og de<br />
tilmed er for besværlige at indstille, bliver d<strong>et</strong> for kompli-<br />
cer<strong>et</strong>. Mine høreapparater skal være intuitive, d<strong>et</strong> nytter<br />
ikke, jeg skal belaste min kognitive formåen med at finde<br />
ud af, hvad jeg skal gøre i samtalesituationen. D<strong>et</strong> er væl-<br />
digt godt med r<strong>et</strong>ningsbestemte mikrofoner, men d<strong>et</strong> er <strong>et</strong><br />
stort problem, når andre siger nog<strong>et</strong> fra siden, så kan jeg<br />
ikke høre d<strong>et</strong>, og de føler sig ignorer<strong>et</strong>. De synes, jeg har<br />
ændr<strong>et</strong> adfærd, og opfatter mig som selektiv, sagde han.<br />
– I er alle tre eksperter på jeres egen hørelse,<br />
rundede Ann<strong>et</strong>te Bonde nielsen oplægg<strong>et</strong> af.<br />
– D<strong>et</strong> er vigtigt, at brugerne <strong>får</strong> lov til at opleve<br />
sig som sådan, men d<strong>et</strong> kræver meg<strong>et</strong> af<br />
den enkelte at melde ud i forhold til sine ønsker.<br />
for børnene er d<strong>et</strong> svært, for der er mange, der i<br />
bedste mening ved <strong>bedre</strong>, hvad der er d<strong>et</strong> rigtige<br />
for barn<strong>et</strong>. D<strong>et</strong> er tankevækkende, at Aïda, Bjørn<br />
og Håkan arbejdede så længe, vedholdende og<br />
stædigt, inden de syntes, at HA-behandlingen<br />
var på plads. Børn må jo stå i den samme lydmæssige<br />
situation, men de har ikke mulighed for<br />
hvad gør lyd ved mennesker?<br />
Troels W. Kjær er overlæge på neurofysiologisk<br />
Afdeling på rigshospital<strong>et</strong> og er kendt fra tvprogrammerne<br />
”Viden om” og “Ha D<strong>et</strong> Godt”.<br />
– Jeg bruger d<strong>et</strong> meste af min tid til at måle<br />
på hjernen inden for alle områder, fortalte Troels.<br />
Vi kan også måle, at når vi udsættes for forskellige<br />
sanseindtryk, bliver vi påvirk<strong>et</strong> følelsesmæssigt.<br />
Hørelsen er meg<strong>et</strong> følsom for nuancer<br />
i <strong>sprog</strong>, musik og stemning, og via hørelsen sker<br />
der en b<strong>et</strong>ydelig påvirkning af bl.a. d<strong>et</strong> limbiske<br />
system, som styrer vores følelser.<br />
Lyd kommer ind i ør<strong>et</strong> som svingninger i luft,<br />
der bliver omsat til svingninger i væske, og i d<strong>et</strong><br />
indre øre bliver de omsat til elektriske signaler,<br />
som når hjernen. Her går signal<strong>et</strong> videre og påvirker<br />
limbiske system, motorisk planlægning,<br />
28 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
at italesætte de oplevelser, de har med høreapparaterne.<br />
Lyttestrategier<br />
Senere på konferencen præsenterede Aïda regel<br />
Poulsen d<strong>et</strong> projekt, som hun sammen med<br />
Susanne Axø og Dorte Skovgaard, alle center for<br />
Hør<strong>et</strong>ab har stå<strong>et</strong> for.<br />
– Vi sætter fokus på de færdigheder, som er<br />
nødvendige for medarbejderne i PPr (Pædagogisk<br />
Psykologisk rådgivning). Hos børn matcher<br />
<strong>sprog</strong><strong>et</strong> ikke altid deres erfaringer og følelser, og<br />
social og asocial adfærd. Vi skal også kunne<br />
associere lyden til andre ting, f.eks. hvis der<br />
kommer <strong>et</strong> lysglimt, og vi hører en brag, så skal<br />
vi have en fornemmelse for, at de to ting hænger<br />
sammen.<br />
– Hjernens plasticit<strong>et</strong> gør, at man kan skærpe<br />
sin opmærksomhed over for bestemte lyde.<br />
Samtidig hører vi masser af lyd, som vi kan undgå<br />
kommer ind i system<strong>et</strong>, fortsatte Troels. Undertegnede<br />
tænkte, at der er stor forskel på, hvor<br />
støjsensitive folk er, og d<strong>et</strong> samme fik sikkert<br />
Ann-Kristin Sommer fra THI i region Hovedstaden<br />
til at stille <strong>et</strong> spørgsmål.<br />
– Kender du til særligt sensitive mennesker,<br />
der har svært ved at holde sanseindtryk ude?<br />
D<strong>et</strong> gør jeg ikke, svarede Troels, men jeg vil gerne<br />
de er derfor ikke helt præcise i d<strong>et</strong>, de siger om<br />
deres høreapparater. D<strong>et</strong> handler derfor om at<br />
<strong>sprog</strong>liggøre børnenes høreerfaringer, så vi kan<br />
hjælpe dem med at udvikle lyttestrategier, og d<strong>et</strong><br />
vi kalder <strong>et</strong> referencelydbillede.<br />
D<strong>et</strong> gælder om at kende de muligheder, der ligger<br />
i barn<strong>et</strong>s udvikling på <strong>et</strong> givent tidspunkt og<br />
have indsigt i pædagogiske forventninger lige fra<br />
spædbørnsalderen og op igennem skoleforløb<strong>et</strong>.<br />
Arbejd<strong>et</strong> omfatter barn, forældre, producenter, d<strong>et</strong><br />
pædagogiske personale i børnehave, dagpleje,<br />
vuggestue, SfO (skolefritidsordning) og PPr, hvor<br />
d<strong>et</strong> også gælder om at få de andre børn informer<strong>et</strong><br />
om hør<strong>et</strong>ab og tekniske løsninger.<br />
– Ikke mindst gælder d<strong>et</strong> for os om at have en<br />
masse faktuel viden om den teknik børnene anvender,<br />
fortsatte Aïda. Hvilke programmer er der mulighed<br />
for at lægge ind? Hvilke pædagogiske konsekvenser<br />
har d<strong>et</strong> at ændre på programmulighederne<br />
i apparaterne? Også for børn er d<strong>et</strong> <strong>et</strong> problem, når<br />
apparat<strong>et</strong> dæmper lydniveau<strong>et</strong>, og d<strong>et</strong> varer for<br />
længe, inden der bliver skru<strong>et</strong> op igen, så er alt d<strong>et</strong><br />
sjove forbi, og de er ikke med, når de andre ler.<br />
spekulere. Vi <strong>får</strong> tonsvis megabyte pr. sekund,<br />
og så er d<strong>et</strong> vigtigt, man kan sortere. Hvis vi for<br />
eksempel bevidst ser på <strong>et</strong> billede med mange<br />
informationer, så har vi nogle kritiske filtre, som<br />
sorterer de uvæsentlige elementer fra. Man kan<br />
også lave en ubevidst påvirkning ved f.eks. at<br />
spille nog<strong>et</strong> musik i baggrunden, som man ikke<br />
er bevidst om. Hvis man er specielt sensitiv, kunne<br />
d<strong>et</strong> skyldes en ubalance mellem de kritiske<br />
filtre på den bevidste sansning og manglende<br />
filtre på deres ubevidste sansning. fra min side<br />
er d<strong>et</strong> <strong>et</strong> skud i tågen, men d<strong>et</strong> kunne være interessant<br />
at se, om man kan lave <strong>et</strong> videnskabeligt<br />
forsøg!
Hvis d<strong>et</strong> er <strong>et</strong> barn med to høreapparater kan<br />
man selv tage d<strong>et</strong> ene apparat og sammen med<br />
barn<strong>et</strong> bevæge sig rundt i de forskellige programmuligheder.<br />
Så tester man samtidigheden<br />
og reaktionstiden i apparaterne, og man kan tale<br />
med barn<strong>et</strong> om funktionerne. når man lytter til<br />
d<strong>et</strong> barn<strong>et</strong> siger, kan man højne sikkerheden i<br />
kommunikationen med barn<strong>et</strong> og udvikle dem til<br />
at blive eksperter i deres egen hørelse. Derved<br />
bliver de mere parate og modne til at vælge mellem<br />
forskellige tekniske muligheder.<br />
– Men børnene kan ikke klare d<strong>et</strong> alene, understregede<br />
Aïda.<br />
– Deres lærere og pædagoger skal hjælpe.<br />
Ansvar<strong>et</strong> for at udstyr<strong>et</strong> fungerer, anvendes og<br />
oplades, må ikke pålægges barn<strong>et</strong> alene. I den<br />
proces er d<strong>et</strong> for alle parter vigtigt, at teknikken i<br />
høreapparater og i ekstra udstyr er enkel, og der<br />
skal være hurtig service på teknikken, så kostbar<br />
tid ikke går tabt i barn<strong>et</strong>s læringsproces. D<strong>et</strong><br />
understøttede audiologopæd Dorthe Mathiesen<br />
fra region Syd, som senere sagde i sit oplæg: Hospitalerne<br />
og kommunerne må ikke lade børnene<br />
vente på behandlinger.<br />
De akustiske forhold er af stor b<strong>et</strong>ydning for,<br />
hvor meg<strong>et</strong> barn<strong>et</strong> kan deltage. D<strong>et</strong> fik Ulla carl<br />
fra region Midt til at opfordre til en erfaringsudveksling<br />
omkring forbedring af akustikken.<br />
– I nogle tilfælde er d<strong>et</strong> måske ikke nødvendigt<br />
med ekstra teknik, hvis akustikken er i orden. Vi <strong>får</strong><br />
ikke <strong>bedre</strong> teknik eller akustik, end vi kræver. Generelt<br />
er d<strong>et</strong> sådan med akustikken, at d<strong>et</strong>, der er godt<br />
for børn, der hører dårligt, er godt for alle. En anden<br />
Center for Hør<strong>et</strong>ab<br />
Fredericiaskolen eller Center for Hør<strong>et</strong>ab hører under Region Syddanmark<br />
og består af tre afdelinger, nemlig Skoleafdelingen med<br />
tilbud til børn fra 0. til 10. klasse med hør<strong>et</strong>ab, Rådgivnings- og<br />
Uddannelsesafdelingen, der tilbyder udredning og specialrådgivning<br />
for børn med hør<strong>et</strong>ab samt Udredning og specialrådgivning<br />
for børn med dysfasi (langsom eller forsink<strong>et</strong> udvikling af <strong>sprog</strong><strong>et</strong>).<br />
Derudover fremstiller Fredericiaskolen relevante undervisningsmaterialer<br />
samt kursus for forældre, pårørende og fagpersoner.<br />
Skolen administrerer N<strong>et</strong>værksgruppen, som har til opgave<br />
at sikre vidensopsamling og –formidling ved at arrangere kurser<br />
og temadage, og som ligeledes har til opgave at være vidensudviklende<br />
ved at sætte udviklingsprojekter i gang.<br />
En opdater<strong>et</strong> og d<strong>et</strong>aljer<strong>et</strong> beskrivelse af Fredericiaskolens<br />
ydelserfindes på www.fredericiaskolen.dk/deklarationen<br />
deltager sagde, at små tiltag kunne for<strong>bedre</strong> meg<strong>et</strong>,<br />
hun kendte til en børnehave, hvor væggene havde<br />
få<strong>et</strong> <strong>et</strong> lag specielt støjabsorberende maling, der for<br />
små penge havde forbedr<strong>et</strong> lytteforholdene meg<strong>et</strong>.<br />
– Der var i salen meg<strong>et</strong> stor lydhørhed omkring<br />
Aïdas oplæg.<br />
– Jeg har aldrig hørt så<br />
relevant <strong>et</strong> oplæg, der er<br />
præg<strong>et</strong> af så megen<br />
entusiasme,<br />
afsluttede Vibeke Møller.<br />
skal døve have mulighed for at høre musik?<br />
Bjørn P<strong>et</strong>ersen fortalte om sin PhD-afhandling,<br />
som han i skrivende stund har forsvar<strong>et</strong>. Der er<br />
i de senere år iværksat forskningssamarbejder<br />
mellem D<strong>et</strong> Jyske Musikkonservatorium og bl.a.<br />
center for funktionel, Integrativ neurovidenskab<br />
på Århus Universit<strong>et</strong>shospital. Kort fortalt drejer<br />
Bjørns forskning sig om at forene musikfaglig<br />
viden fra konservatori<strong>et</strong> og den neurovidenskabelige<br />
viden om hjernens anatomi og funktion fra<br />
hospital<strong>et</strong>. formål<strong>et</strong> er at lave kvalificer<strong>et</strong> forsk-<br />
nOrDISK KOnfErEncE<br />
ning omkring musiks indvirkning på mennesker<br />
– motorisk, emotionelt, funktionelt og auditivt.<br />
– Er d<strong>et</strong> relevant, at døve skal have mulighed<br />
for at høre og glæde sig over musik, spurgte<br />
Bjørn, som selv fortsatte.<br />
– Musik l<strong>et</strong>ter mennesker sind, <strong>får</strong> dem til at<br />
glemme, og mål<strong>et</strong> er, at patienten kan leve <strong>et</strong> normalt<br />
liv uden afsavn. 2000 danskere mellem 12 og<br />
70 år blev i en undersøgelse spurgt om deres holdning<br />
til musik, og svar<strong>et</strong> lød, at 76% lytter til musik<br />
mere end 1 time om dagen, 78% siger, at deres<br />
musik påvirker deres humør, og hvis man laver en<br />
hitliste over, hvad der er vigtigt, så kommer musik<br />
ind på tredjepladsen efter familieliv og privatøkonomi.<br />
D<strong>et</strong> var baggrunden for PhD’en, som omfattede<br />
en række cI-operede, der med <strong>et</strong> stort udbytte på<br />
forskellige planer deltog i musiktræning.<br />
–Jeg vil meg<strong>et</strong> gerne i kontakt med pædagoger,<br />
der er interesser<strong>et</strong> i at bruge musiktræning<br />
i arbejd<strong>et</strong>, afsluttede Bjørn P<strong>et</strong>ersen. Der findes<br />
materiale til forskellige aldersgrupper.<br />
VIDErE InDLæG PÅ KOnfErEncEn KAn<br />
SES PÅ HTTP://WWW.cfH.DK/ UnDEr<br />
3. nOrDISKE KOnfErEncE, AUDIOLOGISK<br />
BEHAnDLInG – En PrOcES!<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 29
HJæLPEMIDLEr<br />
fæld<strong>et</strong><br />
af<br />
STIgBøjLEn<br />
En Af KrOPPEnS MInDSTE KnOGLEr – STIGBøJLEn I<br />
ørET – fIK ISHOcKEySPILLErEn nIcHOLAS MOnBErG<br />
TIL AT HænGE SKøJTErnE TIL SIDE<br />
– Da jeg spillede ishockey, frygtede jeg, at skader<br />
i skuldre og ben ville sætte en stopper for<br />
karrieren. Jeg havde aldrig tro<strong>et</strong>, at d<strong>et</strong> skulle<br />
blive kroppens mindste knogler i ør<strong>et</strong>, der<br />
skulle sætte en stopper for den del af mit liv.<br />
D<strong>et</strong> siger 30-årige nicholas Monberg, der<br />
under kælenavn<strong>et</strong> Mini er verdenskendt i den<br />
danske ishockeyverden.<br />
Gennem spill<strong>et</strong>, der b<strong>et</strong>egnes som <strong>et</strong> af<br />
verdens hurtigste, nåede han 109 lands-<br />
30 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Af BEnny LAUrIDSEn<br />
fOTOs ScAnPIx<br />
kampe gennem ti år. D<strong>et</strong> blev til deltagelse<br />
i syv VM-runder, <strong>et</strong> hav af professionelle<br />
klubkampe og en udnævnelse til år<strong>et</strong>s spiller<br />
i 2002.<br />
Tre år – tre operationer<br />
Da Hørelsen møder ham til en snak om de<br />
problemer med venstre øre, som satte en<br />
stopper for karrieren, har han to timer tidligere<br />
på rigshospital<strong>et</strong> få<strong>et</strong> fjern<strong>et</strong> operati-<br />
onssting i ør<strong>et</strong>. øregangen er fyldt med gaz<strong>et</strong>ape<br />
og klistr<strong>et</strong> over med vat, så hele venstre<br />
ørekanal er lukk<strong>et</strong> til.<br />
– Der må ikke komme bakterier ind og<br />
skabe infektion. Om fjorten dage skal jeg<br />
have d<strong>et</strong> hele fjern<strong>et</strong> og gennem nogle<br />
prøver. Så skulle jeg meg<strong>et</strong> gerne have få<strong>et</strong><br />
halvdelen af hørelsen tilbage på d<strong>et</strong> øre, i<br />
sted<strong>et</strong> for den fjerdedel, jeg har lev<strong>et</strong> med<br />
længe. At få så meg<strong>et</strong> <strong>bedre</strong> hørelse på d<strong>et</strong><br />
ene øre, bliver som at have fødselsdag hver<br />
dag, fortæller Mini.<br />
Han er nu ved enden af en godt tre år lang<br />
periode med tre operationer i ør<strong>et</strong>.<br />
– ør<strong>et</strong> har i forvejen aldrig funger<strong>et</strong> for<br />
godt. Som barn havde jeg meg<strong>et</strong> mellemøreb<strong>et</strong>ændelse<br />
og en ørelæge, der ikke mente,<br />
at den slags skulle behandles med dræn.<br />
Senere i liv<strong>et</strong> fik jeg altid ondt i ørene, når jeg<br />
fløj og specielt under indflyvning til landing.<br />
Men jeg har jo altid haft mere eller mindre<br />
ondt i ørene, så tænke nog<strong>et</strong> særligt over d<strong>et</strong><br />
gjorde jeg aldrig, fortæller Mini.<br />
Han mindes specielt en tur med landshold<strong>et</strong><br />
til Kiev, Ukraines hovedstad, hvor der<br />
skulle mellemlandes. D<strong>et</strong> blev altså til en<br />
rejse, hvor han to gange inden for kort tid oplevede<br />
smertefulde indflyvninger til landinger.<br />
– D<strong>et</strong> gjorde så ondt, at jeg var helt udmatt<strong>et</strong>.<br />
Drengene på hold<strong>et</strong> morede sig, da<br />
jeg<br />
faldte i søvn allerede i bussen, som vi<br />
skulle videre med efter landingen i Kiev, forklarer<br />
han.<br />
sprængt trommehinde i fem år<br />
Til sidst havde Mini få<strong>et</strong> nok at smerter i ør<strong>et</strong>.<br />
Han kontaktede en gammel ven af familien,<br />
en professor på rigshopital<strong>et</strong>.<br />
– Han kunne se, at der vár nog<strong>et</strong> galt, bl.a.<br />
fordi jeg åbenbart havde gå<strong>et</strong> rundt med en<br />
sprung<strong>et</strong> trommehinde i fem-seks år. To dage<br />
efter blev jeg indlagt på rigshospital<strong>et</strong>. Jeg<br />
måtte igennem en dagslang række af undersøgelser,<br />
der viste, at næsten hele stigbøjlen og<br />
mellemør<strong>et</strong> var væk, venstre side af ansigt<strong>et</strong><br />
var nærmest lamm<strong>et</strong>, og balancenerven var<br />
også skad<strong>et</strong>. Kort efter blev jeg operer<strong>et</strong>,<br />
fortæller han, der i dag er sikker på, at den<br />
sprængte trommehinde har påvirk<strong>et</strong> hans spil.<br />
Lænk<strong>et</strong> til lænestol<br />
Efter operationen blev han ordiner<strong>et</strong> to måneders<br />
total ro i lejligheden. Ikke nog<strong>et</strong> med at<br />
sætte pulsen i vejr<strong>et</strong>, så d<strong>et</strong> kunne mærkes i
operationssårene, og ikke nog<strong>et</strong> med unødigt<br />
at gå udendørs, så han udsatte sig selv for<br />
infektioner i d<strong>et</strong> meg<strong>et</strong> ømfindtlige øre.<br />
– når pulsen ikke må stige, er man nærmest<br />
lænk<strong>et</strong> til en lænestol. Samtidig havde<br />
jeg kun hørelsen på d<strong>et</strong> ene øre. D<strong>et</strong> var<br />
ekstremt begrænsende på enhver måde. Helt<br />
ned til, at mit vækkeur kunne larme i halvanden<br />
time, hvis jeg lå på mit gode øre, når d<strong>et</strong><br />
gik i gang, siger han og ber<strong>et</strong>ter videre om<br />
de to måneder, der viste sig at være hans liv<br />
hidtil sværeste:<br />
– Du tænker over tingene imens. Alting.<br />
D<strong>et</strong> var hårdt. Ikke kun på grund af operationen.<br />
To-tre uger inden var min kæreste og<br />
jeg gå<strong>et</strong> fra hinanden. D<strong>et</strong> var også med til<br />
at gøre den sommer til <strong>et</strong> af mit livs længste<br />
hidtil. Men jeg lærte nog<strong>et</strong> af d<strong>et</strong>. Meg<strong>et</strong>. før<br />
d<strong>et</strong> sk<strong>et</strong>e, havde der reelt aldrig vær<strong>et</strong> nogen<br />
modstand i mit liv. En god barndom, jeg spillede<br />
på de ishockeyhold jeg ønskede, og jeg<br />
kunne charmere mig til alt. Så den første reelle<br />
modstand, jeg mødte i mit liv, var, da ør<strong>et</strong>,<br />
karrieren og kæresten ramlede på een gang.<br />
D<strong>et</strong> tvang mig til at revurdere hele mit liv. Jeg<br />
måtte finde ud af hvad, jeg kunne bruge fremover,<br />
så jeg kunne komme videre bagefter.<br />
– I løb<strong>et</strong> af meg<strong>et</strong> kort tid gik jeg fra en<br />
problemfri tilværelse, hvor alt var gjort klar til<br />
mig til træning, til at sidde fastlåst derhjemme<br />
i lænestolen og ikke orke at tage telefonen.<br />
Men gode venner, familie og holdkammerater<br />
hjalp mig. De blev bare ved og ved og<br />
ved med at skrive og ringe. Til sidst måtte jeg<br />
jo reagere. I sådan en situation finder man ud<br />
af, hvem der virkelig er ens nærmeste.<br />
Tænkende tiger – umuligt på is<br />
Han nåede at føle sig i orden, inden ishockeysæsonen<br />
gik igang igen. Men tre måneder<br />
senere gik d<strong>et</strong> galt, da en puck richoterede i<br />
hans r<strong>et</strong>ning.<br />
– Jeg kunne se pucken bevæge sig gennem<br />
luften mod mig, men jeg nåede at dreje<br />
ansigt<strong>et</strong>. Desværre ramte pucken mig på d<strong>et</strong><br />
opererede øre. Jeg nåede lige at tænke, Åh<br />
nej, ikke dét øre.. Den kom hårdt og hurtigt, og<br />
trods hjelmen måtte jeg på operationsbord<strong>et</strong><br />
igen. Jeg blev sy<strong>et</strong> med 56 sting. Da jeg kom<br />
tilbage på isen igen, begyndte jeg at mærke,<br />
at nog<strong>et</strong> havde ændr<strong>et</strong> sig, f.eks. efter en hård<br />
tackling. nu skulle jeg pludselig knibe øjnene<br />
sammen nogle gange for at få fokus efter sådan<br />
en tackling, siger han og fortsætter:<br />
– D<strong>et</strong> påvirkede mig faktisk r<strong>et</strong> meg<strong>et</strong>.<br />
for at være god, bedst, på isen, skal du være<br />
agressiv. Du skal være en sulten tiger på<br />
konstant jagt for at være rigtig god. Men efter,<br />
jeg blev operer<strong>et</strong>, begyndte jeg at tænke<br />
over tingene – og d<strong>et</strong> dur ikke, når du er ude<br />
på isen og i kamp. Sporten går så hurtig,<br />
at du skal kunne reagere instinktivt, og alt<br />
skal nærmest sidde på rygraden. Ishockey<br />
skal spilles med rygraden og hurtige fødder.<br />
Begynder du at bruge hoved<strong>et</strong>, sådan som<br />
jeg gjorde, så mister du hastighed, din tiger<br />
bliver forsigtig – og så smutter bytt<strong>et</strong> oftere<br />
og oftere væk.<br />
Lam i ansigt<strong>et</strong><br />
– Så var jeg klar over, at d<strong>et</strong> var ved at være<br />
slut for mig. for sk<strong>et</strong>e d<strong>et</strong> samme igen med<br />
en puck på siden af hoved<strong>et</strong>, så havde lægerne<br />
fortalt mig, at der ikke var mere at operere<br />
i ør<strong>et</strong>. I marts sidste år spillede jeg min sidste<br />
kamp, og kort efter blev jeg operer<strong>et</strong> for anden<br />
gang, fortæller han, der i alt har vær<strong>et</strong><br />
gennem tre store operationer i ør<strong>et</strong>.<br />
I dag arbejder nicholas Monberg for red Bull,<br />
hvor han markedsfører – brander, som d<strong>et</strong> hedder<br />
på moderne nudansk – firma<strong>et</strong>s energidrik.<br />
Ishockey? Jo, udstyr<strong>et</strong> hænger da hjemme<br />
i lejligheden, men Mini har ikke s<strong>et</strong> en<br />
kamp længe.<br />
– Jeg kommer da nok til at spille nog<strong>et</strong><br />
hyggehockey igen, men jeg savner ikke selve<br />
spill<strong>et</strong>. D<strong>et</strong>, jeg savner, er menneskene i spill<strong>et</strong>.<br />
Kammeraterne, som jeg gik tæt op ad i<br />
mange måneder hvert år, og som du kendte<br />
ud og ind – lige fra omklædningsrumm<strong>et</strong><br />
over d<strong>et</strong> tætte kamp-sammenhold på isen<br />
til den konstante tagen strøm på hinanden,<br />
fortæller han, der dog ikke er holdt op med<br />
fysiske udfoldelser:<br />
– Om sommeren står den på golf. Desuden<br />
dyrker jeg yoga – for at træne min balancenerve<br />
helt tilbage på plads. Dét er hårdt<br />
for en 95 kilo tung mand med stive led.<br />
– De seneste tre og <strong>et</strong> halvt år hár<br />
vær<strong>et</strong> hårde. Først én operation i ør<strong>et</strong><br />
– og tankerne bagefter om, at nu var<br />
der yderligere to tilbage. Så den anden<br />
operation – fulgt af <strong>et</strong> helt års vent<strong>et</strong>id<br />
inden den sidste her først i marts.<br />
Nu håber jeg bare, at alt er gå<strong>et</strong> som<br />
forvent<strong>et</strong>, så jeg <strong>får</strong> halvdelen af hørelsen<br />
tilbage på venstre øre, fortæller<br />
den tidligere landsholdsspiller, Nicolas<br />
Monberg.<br />
Monberg, der nåede at være med i 109<br />
landskampe og syv VM-runder inden<br />
for <strong>et</strong> af verdens hurtigste spil.<br />
HJæLPEMIDLEr<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 31
InTErnATIOnALT nyT<br />
infrArødT lyS i<br />
Cochlear Implantater<br />
Usynligt, infrarødt, pulserende lys tegner til at blive fremtidens erstatning<br />
for elektriske signaler i cochlear implantater (cI).<br />
D<strong>et</strong> vurderer forskere fra d<strong>et</strong> amerikanske University of Utah, der<br />
med d<strong>et</strong> infrarøde lys har få<strong>et</strong> celler fra d<strong>et</strong> indre øre i paddefisk, hvis<br />
indr<strong>et</strong>ning af høreorganer minder meg<strong>et</strong> om menneskers, til at sende<br />
signaler til hjernen.<br />
– Vi kommer til at kommunikere med hjernen via optiske infrarøde<br />
signaler i sted<strong>et</strong> for elektriske signaler, som i dag bruges i cI, siger richard<br />
rabbit, universit<strong>et</strong>sprofessor og hovedforfatter bag artiklen om<br />
undersøgelsen, der er offentliggjort i The Journal of Physiology.<br />
Ifølge artiklen antænder d<strong>et</strong> infrarøde lys bevægelser af calciumioner<br />
ud og ind af mitokondrier – som er de komponenter inde i cellerne,<br />
som konverterer sukker om til brugbar energi, der igen transporterer<br />
signaler videre til hørecentrene i hjernen.<br />
rabbit tror, opdagelsen om fem til ti år vil blive brugt til langt <strong>bedre</strong><br />
cI end dem, vi har i dag. nutidens cI fungerer jo ved, at typisk otte<br />
elektroder opereres ind i cochlea i d<strong>et</strong> indre øre, hvor lydvibrationer<br />
konverteres til nervesignaler til hjernen. De otte elektroder kan levere<br />
otte frekvenser, mens rabbit vurderer, at d<strong>et</strong> optiske, infrarøde lys vil<br />
kunne levere hundreder for ikke at sige tusinder af frekvenser, så hørelsen<br />
hos de pågældende vil blive langt, langt <strong>bedre</strong> end i dag.<br />
FÅR DU DET HELE MED?<br />
Professionel rådgivning og og vejledning er nøglen til en god start på <strong>et</strong><br />
nyt liv med høreapparat. Hos De Private Høreklinikker tilbyder vi:<br />
• Gratis uforpligtende hør<strong>et</strong>est<br />
• Høreapparater uden egenb<strong>et</strong>aling<br />
• Hjemmebesøg på Fyn & Sjælland<br />
• Oticon, Widex, Siemens og Unitron<br />
DE PRIVATE HØREKLINIKKER<br />
AUDIOLOGISK HJEMMESERVICE<br />
BISPEBJERG · FREDERIKSBORGVEJ 50C · 2400 KØBENHAVN NV<br />
FREDERIKSBERG · H.C. ØRSTEDS VEJ 50C, 1 SAL · 1879 FREDERIKSBERG C<br />
HILLERØD · DYREHAVEVEJ 19 · 3400 HILLERØD<br />
HOLTE · HOLTE MIDTPUNKT 20, 2 SAL · 2840 HOLTE<br />
ODENSE · TORVEGADE 1, 1 SAL · 5000 ODENSE C<br />
HOLTE PRIVATE HØREKLINIK<br />
FREDERIKSBERG PRIVATE HØREKLINIK<br />
ODENSE PRIVATE HØREKLINIK<br />
32 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
HILLERØD PRIVATE HØREKLINIK<br />
To TyPer medicin<br />
beskytter <strong>bedre</strong> end en<br />
Støjskader på hørelsen er en af de mest almindelige farer i nutidens<br />
samfund. Derfor forskes der meg<strong>et</strong> i behandling af støjskader.<br />
På Washington University School of Medicine i St. Louis har man nu<br />
i museforsøg fund<strong>et</strong> frem til en lavdosis medicincocktail, bestående<br />
af to typer medicin, der formindsker høreskader, hvis cocktailen gives,<br />
før man udsættes for støjen. cocktailen virker også, hvis man først <strong>får</strong><br />
den efter, man er blev<strong>et</strong> udsat for støj.<br />
Associer<strong>et</strong> professor Jianxin Bao præstenterede opdagelsen på <strong>et</strong><br />
februarmøde for amerikanske forskere inden for øre-, næse- og halsområd<strong>et</strong>.<br />
Her sagde han:<br />
– Vi fandt ud af, at der er synergi. To typer medicin ved lavere doser<br />
kan blokere større mængder af signalveje i hjernen, end en type medicin<br />
kan alene. D<strong>et</strong> for<strong>bedre</strong>r resultaterne og reducerer bivirkninger.<br />
Ideen har vi få<strong>et</strong> fra undersøgelser af behandling af cancer og hiv, hvor<br />
man anvender medicincocktails i mindre mængder.<br />
De to typer medicin er krampemodvirkende epilepsimedicin og<br />
medicin, der modvirker b<strong>et</strong>ændelsestilstande. Hvorfor d<strong>et</strong> lige er de<br />
to typer medicin, der hæmmer udviklingen af støjskader ved man ikke<br />
nøjagtigt.<br />
Men d<strong>et</strong> virker altså. På mus. næste trin er at undersøge cocktailen<br />
på dyr, der har en hørelse, der i højere grad ligner vi menneskers.<br />
Stress forbund<strong>et</strong> med<br />
høreTAB og TinniTuS<br />
En undersøgelse fra Karolinska Institutt<strong>et</strong> i Stockholm påviser kraftige<br />
sammenhænge mellem forskellige stresselementer og hør<strong>et</strong>ab og tinnitus.<br />
Undersøgelsen er sk<strong>et</strong> via <strong>et</strong> specielt udvikl<strong>et</strong> spørgeskema med<br />
120 spørgsmål om forskellige stressfaktorer såsom psykosocial<br />
arbejdsmiljø, fysisk arbejdsmiljø, livsstil, fysisk helbred og mental velbefindende.<br />
Desuden spurgte man til hørehelbred<strong>et</strong> – om man havde<br />
tinnitus og evnen til at høre normal konversation.<br />
D<strong>et</strong> viste sig, at der er en meg<strong>et</strong> direkte sammenhæng mellem<br />
stress og høreproblemer. De, der oplevede mere stress i form af dårlig<br />
søvn og dårligt helbred, klagede også mere over tinnitus og hør<strong>et</strong>ab<br />
end andre – uans<strong>et</strong> køn. Høreproblemerne blev ydermere oplev<strong>et</strong> som<br />
større, hvis man i forvejen vurderede sin sundhedstilstand som dårlig.<br />
Stress på arbejdspladsen viste sig også at påvirke hørelsen. Jo<br />
mere stress, folk oplevede på arbejde, jo mere klagede de også over<br />
hør<strong>et</strong>ab og tinnitus.
mAnge<br />
muligheder<br />
med M-DEX<br />
Af ErIK BAcH, frEELAncESKrIBEnT<br />
Tekniksiden kan ikke tages som udtryk<br />
for foreningens officielle holdning.<br />
Skriv eller ring til Erik Bach.<br />
Spørgsmål er også velkomne.<br />
Adresse: Postboks 62, 7190 Billund.<br />
Tlf. 75 33 15 43 efter kl. 19<br />
mail: ebb@post5.tele.dk<br />
P<strong>et</strong>er Jacobsen: I dagens<br />
anledning er M-DEX hent<strong>et</strong><br />
frem fra skjul under trøjen.<br />
AnMELDELSE Af ny<br />
TEKnIK frA WIDEx<br />
teknik<br />
Jeg har prøv<strong>et</strong> i 3 uger. P<strong>et</strong>er Jacobsen, 62 år,<br />
fra Åbenrå har haft d<strong>et</strong> siden januar.<br />
Vi, der bruger hør<strong>et</strong>eknik, skal hjælpe<br />
hinanden. D<strong>et</strong> kan vi gøre ved at fortælle om<br />
vores erfaringer. D<strong>et</strong> var PJ med på. Han er<br />
glad for sine nye høreapparater.<br />
-nu kan jeg høre, når jeg er til bestyrelsesmøder<br />
eller til byggemøder. D<strong>et</strong> var tidligere<br />
<strong>et</strong> problem. D<strong>et</strong> dur jo ikke for en mand, der<br />
er senior i <strong>et</strong> familiefirma, der har vær<strong>et</strong> i<br />
familiens eje siden 1932. Sønnen har nu<br />
tag<strong>et</strong> over, traditionen fortsætter. D<strong>et</strong> gør vigtigheden<br />
af at kunne høre også. PJ har haft<br />
høreapparater i 7 år.<br />
De sidste to gange, PJ har få<strong>et</strong> høreapparater,<br />
er der valgt privat leverandør. D<strong>et</strong>,<br />
der blev tilbudt fra d<strong>et</strong> offentlige, var ikke en<br />
succes.<br />
– Jeg så i Dr TV1, at private leverandører<br />
blev kritiser<strong>et</strong>. Jeg har d<strong>et</strong> modsatte indtryk,<br />
siger PJ.<br />
mobiltelefon<br />
PJ benytter mobiltelefonen sammen med<br />
WIDEx M-DEx. D<strong>et</strong> er godt og problemfrit.<br />
PJ har valgt, at når mobiltelefonen ringer,<br />
så afbrydes høreapparaternes mikrofon<br />
automatisk. Han <strong>får</strong> lyd i begge ører og ingen<br />
støj fra omgivelserne. Han kunne også have<br />
valgt andre indstillinger. Der er mange gode<br />
muligheder.<br />
PJ kan lide musik. Han har <strong>et</strong> fint anlæg<br />
til at afspille. Hidtil er der benytt<strong>et</strong> teleslynge<br />
teknik, til at få lyden til høreapparaterne. Med<br />
den nye teknik fra WIDEx er der mulighed for<br />
at få <strong>bedre</strong> lyd og at få musikken i stereo.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 33
34<br />
teknik<br />
Høreapparaterne<br />
Jeg vil gennemgå mine egne oplevelser med<br />
teknikken:<br />
D<strong>et</strong> vigtigste for os alle er naturligvis en<br />
god og behagelig lyd. Her kan jeg fuldt tilslutte<br />
mig PJs tilfredshed.<br />
WIDEx cLEAr 440 programm<strong>et</strong> omfatter 3<br />
bag-ør<strong>et</strong> modeller og to i-ør<strong>et</strong>-modeller.<br />
De mindste modeller har ikke alle de i artiklen<br />
nævnte muligheder.<br />
Den trådløse teknik<br />
Den for mig mest spændende nyhed er den<br />
trådløse teknik. Hjert<strong>et</strong> i den trådløse teknik<br />
er M-DEx enheden.<br />
M-DEx er beregn<strong>et</strong> til at bære i en strop om<br />
halsen. Stroppen kan reguleres i længden.<br />
M-DEx kan modtage signal bl.a. fra mobiltelefon.<br />
Den har mikrofon, så den, du taler med,<br />
kan høre dig. når der er opkald, skal du bare<br />
trykke på den grønne knap. Samtalen afsluttes<br />
ved tryk på den røde knap. Selv jeg kan finde<br />
ud af d<strong>et</strong>, endda med M-DEx under skjorten.<br />
Parringen med mobiltelefon har vær<strong>et</strong><br />
problemfri. Der er god vejledning.<br />
I M-DEx display<strong>et</strong> kan du se telefonnummer<strong>et</strong><br />
på den, der ringer op, og du kan se<br />
nummer på de sidste fem, der har ring<strong>et</strong>,<br />
eller du har ring<strong>et</strong> til. D<strong>et</strong> er muligt at ringe op<br />
til de numre, der er vist på display<strong>et</strong>, uden at<br />
du skal røre ved mobiltelefonen.<br />
M-DEx har volumenkontrol, oven i køb<strong>et</strong><br />
med mulighed for at regulere styrke på hhv.<br />
højre og venstre øre. Jeg er glad for denne<br />
funktion til bekæmpelse af min tinnitus. Vo-<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
lumen kan som de andre funktioner aflæses<br />
på <strong>et</strong> dejligt, stort farvedisplay.<br />
Der er mulighed for at vælge, om du ønsker<br />
at fokusere på lyd, der kommer forfra,<br />
bagfra eller fra højre eller venstre.<br />
Lytteprogrammer<br />
Der er mange muligheder. Jeg har prøv<strong>et</strong><br />
Masterprogramm<strong>et</strong>, d<strong>et</strong> er standardprogramm<strong>et</strong>.<br />
Musikprogramm<strong>et</strong>, d<strong>et</strong> siger sig selv: alle<br />
lyde forstærkes. Teleslynge, som jeg b<strong>et</strong>ragter<br />
som vigtig, selv om der er nye muligheder for<br />
trådløst signal. Og ikke at forglemme comfort.<br />
Sidstnævnte er beregn<strong>et</strong> til støjende omgivelser<br />
(Se remmen ”Jeg dummede mig”)<br />
Jeg har også prøv<strong>et</strong> to programmer til at<br />
bekæmpe tinnitus. Jeg vil råde til at sige ja tak<br />
til flere programmer. Så kan du efterfølgende<br />
finde ud af, hvilke programmer du har glæde<br />
af og evt. få sl<strong>et</strong>t<strong>et</strong> dem, du ikke bruger.<br />
Blandt de mere avancerede programmuligheder<br />
er der <strong>et</strong> program, der er beregn<strong>et</strong> til<br />
personer, der har <strong>et</strong> meg<strong>et</strong> alvorligt hør<strong>et</strong>ab i<br />
de høje toner (diskant). Programm<strong>et</strong> hedder<br />
Audibility Extender. D<strong>et</strong> kan jeg hverken sige<br />
eller læse. D<strong>et</strong> handler om, at teknikken flytter<br />
lyden over til de frekvenser, hvor brugeren<br />
har mere hørelse.<br />
Mit hør<strong>et</strong>ab er ikke egn<strong>et</strong> til at afprøve<br />
denne funktion. Jeg tror, d<strong>et</strong> er en mulighed,<br />
som mange vil kunne få glæde af.<br />
Audiokabel<br />
M-DEx kan tilsluttes audiokabel. D<strong>et</strong> giver mulighed<br />
for at få god lyd fra radio, TV, computer,<br />
M-DEX, TV-CONTROLER med<br />
tilhørende TV-DEX og RC-DEX<br />
jeg dummede mig:<br />
Vi sad til den årlige generalforsamling.<br />
125 mennesker, gule ærter,<br />
flæsk og pølse, Ingen mangel på øl<br />
og snaps.<br />
– Der kan man se, sagde jeg. Når<br />
der kommer mad på tallerkenen, så<br />
falder støjniveau<strong>et</strong>.<br />
De andre ved bord<strong>et</strong> kiggede<br />
undrende på mig. D<strong>et</strong> var bare<br />
hos mig, at støjniveau<strong>et</strong> var fald<strong>et</strong>.<br />
Jeg havde still<strong>et</strong> over på Comfort<br />
programm<strong>et</strong>, der dæmper støj. D<strong>et</strong><br />
overraskende var: Jeg kunne tydeligt<br />
høre, hvad de, der sad ved bord<strong>et</strong>,<br />
sagde.<br />
MP3 og alt and<strong>et</strong>, hvor der kan tilsluttes <strong>et</strong><br />
audiokabel. Vi bliver ikke gener<strong>et</strong> af elektromagn<strong>et</strong>isk<br />
støj som ved teleslyng<strong>et</strong>eknikken.<br />
Så snart du stikker audiokabl<strong>et</strong>s jackstik<br />
i M-DEx med f.eks. en MP-3 afspiller i den anden<br />
ende, så er der forbindelse. M-DEx giver<br />
ikke mulighed for stereo, men d<strong>et</strong> gør TV-DEx.<br />
Hvis du har de helt små høreapparater<br />
uden telespole, så kan du alligevel lytte til<br />
teleslyngesignal, fordi der i M-DEx ligger en<br />
telespole. Signal<strong>et</strong> kan så med WIDEx link<br />
teknikken sendes til cLEAr programm<strong>et</strong>s<br />
mindste høreapparater.<br />
Har mødt brugerne<br />
De, der har udvikl<strong>et</strong> produkt<strong>et</strong>, er enten selv<br />
brugere eller har i hvert fald mødt en bruger.<br />
M-DEx hænger nemlig med d<strong>et</strong> øverste af display<strong>et</strong><br />
nedad. når man skal se, hvad der står<br />
på display<strong>et</strong>, vippes M-DEx op, og så skal man<br />
ikke stå på hoved<strong>et</strong> for at se, hvad der står.<br />
D<strong>et</strong> glæder mig, efter at jeg har skældt ud over<br />
flere produkter, hvor den slags selvfølgeligheder<br />
var for meg<strong>et</strong> for produktudviklerne.<br />
Hvis du gerne vil have M-DEx <strong>et</strong> and<strong>et</strong><br />
sted end i en strop om halsen, så vær opmærksom<br />
på, at den skal være inden for en<br />
halv m<strong>et</strong>ers afstand fra høreapparaterne.<br />
TV-DEX og TV-controller<br />
TV–controlleren er en stationær enhed, der<br />
er beregn<strong>et</strong> til via ledning at modtage signal
fra TV, radio og alt and<strong>et</strong>, hvor der kan tilsluttes<br />
<strong>et</strong> audiokabel. Signal<strong>et</strong> videresendes til<br />
TV-DEx.<br />
Hvis lydkilden sender stereo, så <strong>får</strong> du<br />
lyden i stereo i dine høreapparater.<br />
for at TV-Dex kan sende signal til dine høreapparater,<br />
må afstanden ikke være over en<br />
m<strong>et</strong>er. TV-controlleren har to audioindgange.<br />
Du kan altså samtidig og uden brug af dobbeltstik<br />
have f.eks. radio og TV konstant tilslutt<strong>et</strong>.<br />
Hvis du har tændt for både radio og TV samtidig,<br />
ville jeg tro, at der gik kage i d<strong>et</strong>, fordi der<br />
så på en gang kom lyd fra begge kilder. Men<br />
også her har WIDEx-folk<strong>et</strong> tænkt sig om. Afbryderknappen<br />
på TV-DEx fungerer nemlig også<br />
som omskifter mellem de to audioindgange.<br />
Den mulighed er ikke nævnt i brugsanvisningen.<br />
Jeg er altid på jagt efter, at de, der læser<br />
mine artikler, skal have ekstra fordele.<br />
ingen træer gror ind i himmelen.<br />
Jeg blev skuff<strong>et</strong> over den begrænsede senderækkevidde<br />
mellem TV-controlleren og TV-<br />
DEx. Iflg. brugsanvisningen er rækkevidden<br />
10 m<strong>et</strong>er.<br />
Jeg trak en ledning, så TV-controlleren<br />
kunne anbringes midt i hus<strong>et</strong>. Så skulle de<br />
10 m<strong>et</strong>er være rigelig senderækkevidde til<br />
hele hus<strong>et</strong>. Men d<strong>et</strong> var langt fra tilfæld<strong>et</strong>.<br />
når der er væg imellem, er rækkevidden under<br />
d<strong>et</strong> halve. Jeg vil gerne altid kunne høre<br />
radio og TV i hele hus<strong>et</strong>. Spørgsmål<strong>et</strong> var nu:<br />
Kan signal i hele hus<strong>et</strong> opnås ved at<br />
opsætte to eller tre TV-controllere, der er<br />
tilslutt<strong>et</strong> samme radio? nej desværre. D<strong>et</strong> er<br />
OK med flere TV-controllere, men de skal hver<br />
for sig parres med TV-DEx. D<strong>et</strong> dur naturligvis<br />
ikke, når jeg går rundt i hus<strong>et</strong>. Der er dog an-<br />
Brugervenligt<br />
Jeg synes, produkt<strong>et</strong> er brugervenligt.<br />
Men du skal være forberedt på,<br />
at du ikke har stort kørekort til alle<br />
funktioner den første dag.<br />
D<strong>et</strong> er nødvendigt, at du vil bruge<br />
tid på at sætte dig ind i de mange<br />
muligheder og have en vis tålmodighed.<br />
Belønningen er stor.<br />
dre løsninger: Brian Olsen fra Widex foreslår:<br />
Du kan bruge radioen i din mobiltelefon. D<strong>et</strong><br />
er i nogle tilfælde OK.<br />
En tredje mulighed. En teleslynge, der<br />
dækker hele boligen. Lad den være konstant<br />
tilslutt<strong>et</strong> en radio, der er tændt og indstill<strong>et</strong><br />
på d<strong>et</strong> program, du ønsker.<br />
En ting, der virkelig har imponer<strong>et</strong> mig, er<br />
mikrofonafbryderknappen.<br />
Den findes både på M-DEx og på TV-DEx<br />
når du taler i mobiltelefon, lytter til signal<br />
fra radio, TV, MP3 eller and<strong>et</strong>, der er tilslutt<strong>et</strong><br />
med audiokabel, så kan du med <strong>et</strong> tryk på en<br />
tast afbryde høreapparaternes mikrofoner.<br />
D<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder, at når jeg går en tur, og der l<strong>et</strong>ter<br />
en flyver, eller endnu værre hvis IS-bilen<br />
kommer, kan den djævelske larm afbrydes<br />
med tryk på mikrofonafbryderknappen.<br />
når der er fred igen: Et tryk til, og jeg kan<br />
atter høre fuglesang.<br />
I alle andre høreapparater, jeg har prøv<strong>et</strong>,<br />
skal der være <strong>et</strong> særskilt program til kun d<strong>et</strong><br />
elektroniske signal og <strong>et</strong> til kombinationen<br />
af d<strong>et</strong>, mikrofonerne opfanger og d<strong>et</strong> elektroniske<br />
signal. Principp<strong>et</strong> med mikrofonafbryderknappen<br />
er l<strong>et</strong> at bruge og halverer<br />
behov<strong>et</strong> for programmer, der sender signal til<br />
høreapparaterne.<br />
Rc-DEX<br />
D<strong>et</strong> er en lille, smart fjernb<strong>et</strong>jening. Jeg har<br />
haft den i bæltestrop. Den kan regulere lydstyrke<br />
og skifte programmer. Der er kun tre<br />
knapper, lyd op, lyd ned og en knap midt i til<br />
at cykle mellem programmer.<br />
Der skal trykkes <strong>et</strong> antal gange for at<br />
komme til d<strong>et</strong> ønskede program.<br />
normalt er jeg ikke tilhænger af den løsning.<br />
Men i d<strong>et</strong>te tilfælde er d<strong>et</strong> OK. D<strong>et</strong> skyldes,<br />
at d<strong>et</strong> tydeligt siges i høreapparaterne,<br />
hvilk<strong>et</strong> program der er valgt.<br />
signaler, at du taler i telefon:<br />
M-DEx kan indstilles til at lave kraftig vibration,<br />
når der kommer opkald til mobiltelefonen. Der<br />
kommer samtidig kald<strong>et</strong>oner i høreapparaterne.<br />
Jeg behøver derfor ikke at have mobiltelefonen<br />
til at larme, når der er opkald. D<strong>et</strong> er super. Men<br />
i mit tilfælde er problem<strong>et</strong>, at når jeg begynder<br />
at tale ud i luften, så opfattes d<strong>et</strong> som tydeligt<br />
bevis på, at nu er d<strong>et</strong> da virkelig rabl<strong>et</strong>.<br />
teknik<br />
morsesignaler er fortid<br />
I 1837 blev morsesystem<strong>et</strong> opfund<strong>et</strong> af<br />
en mand, der hed Samuel Finley Morse.<br />
Der er spejdere, der synes, d<strong>et</strong> er<br />
sjovt at kunne morse.<br />
Men ellers benyttes bip, bi, bie, bip i<br />
høreapparater.<br />
Men Widex har lagt bippene definitivt<br />
på museum.<br />
I d<strong>et</strong> nye hørekoncept er de sædvanlige<br />
bip bip afløst af klar tale.<br />
For brugeren b<strong>et</strong>yder d<strong>et</strong>:<br />
F.eks. kunne tre bip tidligere b<strong>et</strong>yde<br />
program 3. D<strong>et</strong> var så nødvendigt at<br />
huske, hvad program 3 stod for.<br />
I WIDEX CLEAR siger en stemme på<br />
dansk, hvad d<strong>et</strong> er for <strong>et</strong> program, der<br />
er valgt. D<strong>et</strong> er da <strong>et</strong> fremskridt, som<br />
Widex fortjener ros for.<br />
flere informationer<br />
Du kan på WIDEX hjemmeside finde<br />
flere informationer, bl.a. hele brugsanvisningen.<br />
www.widex.dk<br />
Klik på<br />
Downloads<br />
Produkter.<br />
De høreapparater, jeg har prøv<strong>et</strong>, hedder<br />
C4-9<br />
For at se brugsanvisning til M–DEX og<br />
TV-DEX skal der under produkter vælges<br />
DEX.<br />
WIDEX supporter på denne artikel har<br />
vær<strong>et</strong> salgskonsulent Brian Olsen<br />
Han har den fordel, at han selv benytter<br />
hør<strong>et</strong>eknik.<br />
Den flotte tilpasning blev lav<strong>et</strong> af<br />
Laila Podlech<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 35
medlemmer<br />
Høremanden<br />
Jeg har med interesse fulgt foreningens<br />
arbejde siden den hed Landsforeningen<br />
for Bedre Hørelse. Jeg er først<br />
selv blev<strong>et</strong> medlem sidste år, og d<strong>et</strong><br />
er jeg glad for.<br />
Dog mangler jeg at se Erik<br />
Skouboe`s flotte logo fra sidst i halvfjerdserne<br />
eller først i firserne, hvor er<br />
d<strong>et</strong> blev<strong>et</strong> af? D<strong>et</strong> nuværende logo er<br />
der såmænd ikke nog<strong>et</strong> i vejen med,<br />
men jeg kan <strong>bedre</strong> lide d<strong>et</strong> and<strong>et</strong>. Ja,<br />
smag og behag er jo forskellig, men<br />
hvor er d<strong>et</strong> blev<strong>et</strong> af ?<br />
Venlig hilsen<br />
Jytte Møller<br />
kære jytte møller,<br />
Høresagen har haft flere fine logoer<br />
gennem tiderne.<br />
I forbindelse med at foreningen<br />
blev til Høreforeningen i 2006, fik vi<br />
også helt nyt design, der bl.a. b<strong>et</strong>ød,<br />
at logo<strong>et</strong> fik <strong>et</strong> mere moderne udtryk<br />
– der også b<strong>et</strong>ød overgang fra rød til<br />
grøn farve.<br />
Da vi var flere foreninger, der blev<br />
lagt sammen, var d<strong>et</strong> vigtigt at signaler<br />
en ny start og dermed også <strong>et</strong> ny<br />
logo.<br />
D<strong>et</strong> tidligere logo bruges ikke længere,<br />
men ser således ud:<br />
Gammelt logo Nyt logo<br />
Venlig hilsen<br />
Irene Scharbau,<br />
redaktør Hørelsen<br />
36 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
kundeservice?<br />
Min mand og jeg havde en yderst ubehagelig oplevelse<br />
i TDc's kundebutik i Lyngby.<br />
Jeg kan oplyse, at jeg har en svær hørenedsættelse<br />
og bruger høreapparat på begge ører. Også<br />
min mand hører dårligt. Desuden er vi som pensionister<br />
meg<strong>et</strong> usikre på al den nye it-teknologi. Jeg<br />
kan sagtens bruge en computer men er sl<strong>et</strong> ikke<br />
inde i, hvordan den egenligt fungerer. Derfor har vi<br />
brug for en god og l<strong>et</strong>forståelig vejledning.<br />
Vi kom ind i TDc-butikken for bl.a. at bestille en<br />
tekniker til at installere email i min nye computer.<br />
D<strong>et</strong> var ikke lykkes for mig at gøre d<strong>et</strong> selv, og jeg<br />
ved, at TDc påtager sig d<strong>et</strong>te mod b<strong>et</strong>aling.<br />
Ekspedienten så meg<strong>et</strong> undrende ud, da jeg<br />
bad ham bestille en tekniker. D<strong>et</strong> skulle jeg selv<br />
gøre! (D<strong>et</strong> var jo derfor, jeg henvendte mig til ham).<br />
Derefter sagde han. som jeg opfattede d<strong>et</strong>, at han<br />
ikke kendte nog<strong>et</strong> til, at man kunne bestille en tekniker<br />
hjem til sig for at få installer<strong>et</strong> en email.<br />
Ekspedienten talte meg<strong>et</strong> hurtigt og ikke særligt<br />
højt, hvorfor jeg flere gange sagde til ham, at<br />
jeg hørte dårligt og havde svært ved at opfatte,<br />
hvad han sagde. D<strong>et</strong> reagerede han ikke på.<br />
Så sagde han <strong>et</strong> eller and<strong>et</strong>, som jeg heller<br />
ikke kunne høre og pegede på en telefon nede i<br />
lokal<strong>et</strong>. Han ville åbenbart have, at jeg selv skulle<br />
bestille teknikeren via telefonen. Jeg sagde, jeg<br />
havde meg<strong>et</strong> svært ved at høre i telefon, særligt<br />
når der var baggrundsstøj som her. D<strong>et</strong> ignorerede<br />
han. Han ringede op for mig og rakte mig<br />
rør<strong>et</strong>. Jeg havde meg<strong>et</strong> svært ved at høre damen<br />
i telefonen, opfattede kun lidt og blev meg<strong>et</strong> frustrer<strong>et</strong><br />
over situationen.<br />
Til sidst bad damen mig om at komme til at tale<br />
med ekspedienten. Han kom til og bestilte en TDctekniker<br />
til os. Jeg spurgte, hvad d<strong>et</strong> kostede. 1000<br />
kroner, sagde han. Hvordan kunne han give en pris<br />
på nog<strong>et</strong>, de ikke påtog sig. Og hvordan kunne han<br />
bestille en tekniker, som han havde sagt, de ikke<br />
sendte ud? D<strong>et</strong> var tydeligt, at jeg havde misforstå<strong>et</strong><br />
nog<strong>et</strong>, fordi jeg ikke kunne høre alt.<br />
Men til sidst kom d<strong>et</strong> værste: Den unge<br />
mand fortalte mig, at damen havde sagt, at jeg<br />
havde vær<strong>et</strong> uforskamm<strong>et</strong> i telefonen, hvorfor<br />
hun havde bedt om at tale med ham. Han<br />
synes bare lige, han ville sige d<strong>et</strong>. Både min<br />
mand og jeg blev fuldstændig lamslåede over<br />
hans bemærkning. Vi sansede sl<strong>et</strong> ikke at kommentere<br />
den. Jeg var dybt choker<strong>et</strong> over denne<br />
åbenlyse mangel på forståelse for min dårlige<br />
hørelse.<br />
Er d<strong>et</strong> god kundeservice, at han tillader sig at<br />
sige, at jeg er uforskamm<strong>et</strong>? Telefonsamtalen<br />
burde med al tydelighed have fortalt ham, at jeg<br />
havde meg<strong>et</strong> svært ved at høre. Men han hører<br />
måske også dårligt? Jeg håber sandelig ikke,<br />
at TDc billiger den form for kundeservice. Mit<br />
problem er, at jeg hører dårligt, men d<strong>et</strong> kan vel<br />
ikke være meningen, at jeg skal udsættes for en<br />
så nedværdigende og ydmygende behandling af<br />
den grund?<br />
r<strong>et</strong>færdigvis kan jeg fortælle, at jeg ved tidligere<br />
lejligheder har mødt andre ekspedienter, som<br />
var meg<strong>et</strong> imødekommende og venlige, sådan<br />
som man som kunde forventer, at de skal være.<br />
Den unge mands nog<strong>et</strong> malplacerede slutreplik,<br />
"ha en god dag", valgte vi at overhøre. Vi<br />
gik ud af butikken dybt chokerede over denne<br />
uforskammede form for "service"<br />
Venlig hilsen<br />
Annelise Warner<br />
(brev<strong>et</strong> er også sendt til TDc)<br />
ingen svar fra Tdc<br />
Jeg er blev<strong>et</strong> rigtig godt sur på TDc.<br />
D<strong>et</strong> er umuligt at komme igennem på TDc for en<br />
døvbleven som jeg. Sendte en mail til TDc. få øjeblikke<br />
senere fik jeg besked fra en "autosvarer",<br />
at der gå op til 10 dage, før jeg <strong>får</strong> svar. Besynderligt<br />
nok er d<strong>et</strong>, hvad forvaltningsloven siger<br />
om besvarelsesfrister.<br />
Der må være andre end jeg, som føler sig fortabt<br />
overfor TDc.<br />
Den mobiltelefon, d<strong>et</strong> drejer sig om er en telefon,<br />
jeg havde forær<strong>et</strong> til mit barnebarn. Selv kan<br />
jeg ikke, på trods af cI-operation, tale i telefon.<br />
Døvheden skyldes en gang meningitis.<br />
Jeg har brugt en halv time på TDc´s hjemmeside<br />
på at finde ud af, hvordan jeg klager over<br />
en regning. Hvis man, som jeg, er døvbleven, er<br />
d<strong>et</strong> umuligt at komme igennem til r<strong>et</strong>te ansvarlige<br />
hos TDc. Derfor har jeg benytt<strong>et</strong> den eneste<br />
mail-adresse, jeg har kunn<strong>et</strong> finde. D<strong>et</strong> er dybt<br />
utilfredsstillende, at der IKKE findes muligheder<br />
for hørehæmmede i TDc´s labyrint af tilbud<br />
Med venlig hilsen<br />
Harly foged
Svar fra Tdc<br />
Hørelsen har kontakt<strong>et</strong> TDc for at få at vide,<br />
hvordan koncernen vil ligestille mennesker med<br />
høreproblemer med deres andre kunder. TDc har<br />
jo mange andre produkter end telefonabonnementer,<br />
herunder intern<strong>et</strong> og TV.<br />
TDc's presseafdeling melder tilbage, at der<br />
mindst er seks måder, man som hørehæmm<strong>et</strong><br />
kan komme i kontakt med TDc på:<br />
TDc forum: tdc.dk/forum (hvor man kan skrive<br />
direkte til TDc-ansatte)<br />
facebook: facebook.com (søg: tdc)<br />
mail: tdc@tdc.dk<br />
butik: Ved henvendelse i en TDc-butik kan personal<strong>et</strong><br />
henvise til TDc Handicapservice<br />
forbeholdt handicappede<br />
eller hørehæmmede:<br />
Telefon:<br />
TDc Handicapservice: 80 20 44 22<br />
(teksttelefon eller TDc Webtekst)<br />
TDc Handicapservice: 80 80 26 26 (alm. telefon)<br />
mail: handicapservice@tdc.dk<br />
Tilmeld TDc Handicapservice:<br />
http://www.fc.tdc.dk/Tekstformidling/Intern<strong>et</strong>User/IU_Main.jsp<br />
eller: tdcwebstekst.dk<br />
TDc udtaler:<br />
"Generelt er sælgerne i TDC's butikker ikke uddannede<br />
i specifikt at servicere hørehandicappede<br />
kunder. De skal i sted<strong>et</strong> henvise til TDC<br />
Handicapservice, der både har ekspertisen den<br />
nødvendige tid til at hjælpe disse kunder. Episoden<br />
i butikken i Lyngby b<strong>et</strong>ragter TDC som <strong>et</strong><br />
enkeltstående tilfælde. D<strong>et</strong> er blev<strong>et</strong> indskærp<strong>et</strong><br />
overfor TDC's butikker, at hørehæmmede bør henvises<br />
til Handicapservice."<br />
Venlig hilsen<br />
Irene Scharbau<br />
redaktør<br />
Hørelsen<br />
STore høredAg<br />
i Esbjerg<br />
LørDAG DEn 28. MAJ 2011 frA KL. 13.00 TIL 17.00<br />
Store Høredag er en kombination af foredrag<br />
og en messe med mange udstillere.<br />
Den henvender sig til alle inden for høreomsorgen.<br />
Dagen skaber en bred vifte af oplysning<br />
og rådgivning fra de mange aktører,<br />
som deltager. Hele eftermiddagen vil der<br />
være udstillingsstande b<strong>et</strong>jent med stor<br />
ekspertise. Her kan de borgere, der møder<br />
op denne dag med spørgsmål, få råd og<br />
vejledning.<br />
Der vil være følgende udstillere til stede:<br />
• Oticon – Widex – Siemens – reSound –<br />
Phonak – UniTron<br />
Lokale private høreklinikker:<br />
• Audionova – Audiophoni<br />
Tekniske hjælpemidler:<br />
• GH Service, som har stor viden om næsten<br />
alle hør<strong>et</strong>ekniske hjælpemidler, der<br />
er på marked<strong>et</strong> lige nu.<br />
Derudover<br />
• AB nordic<br />
• Kommunikationscentr<strong>et</strong>, Esbjerg Kommune,<br />
der ud over at b<strong>et</strong>jene borgerne<br />
i Esbjerg Kommune også var<strong>et</strong>ager<br />
borgernes interesse i Varde, Billund,<br />
Vejen og fanø, der har høreproblemer/<br />
ørelidelser/tinnitus/ménière. Kommunikationscentr<strong>et</strong><br />
underviser også i kommunikation<br />
og efter en cI operation.<br />
Der vil i løb<strong>et</strong> af eftermiddagen være 6-8<br />
foredrag/indlæg (ved redaktionens deadline<br />
er alle aftaler ikke endeligt på plads), men<br />
bl.a. speciallæge nabe-nielsen taler om ménière<br />
og tinnitus. En del af udstillerne kommer<br />
også med indlæg om deres nyheder.<br />
medlemmer<br />
Der vil være mulighed for at få for<strong>et</strong>ag<strong>et</strong><br />
vejledende høreprøver mellem kl. 14.00<br />
og 16.00.<br />
• HBfU – Hørehæmmede Børns forældreudvalg<br />
vil være til stede og skabe<br />
<strong>et</strong> separat og hyggeligt lokale til leg<br />
og udveksling, der forhåbentligt kan<br />
være til fremtidig gavn og glæde.<br />
• Høreforeningens Unge Guider med<br />
gode råd om hverdagen for unge og<br />
teenagere med høreproblemer. f.eks.<br />
uddannelse, job og ikke mindst fællesskab<br />
med ligestillede i fritiden.<br />
Ungdomslejr og kommende arrangementer.<br />
Arrangement<strong>et</strong> er gratis, og alle er velkomne.<br />
Som ved tidligere arrangementer<br />
af denne art, håber vi på <strong>et</strong> stort fremmøde<br />
og opfordrer alle til at tage familie,<br />
venner og naboer med, så de også kan få<br />
<strong>et</strong> indblik i hverdagen for personer med<br />
høreproblemer.<br />
Skriv<strong>et</strong>olkning og teleslyngeanlæg ved<br />
alle foredrag.<br />
Arrangement<strong>et</strong> holdes på rørkjær Skole i<br />
Esbjerg, der ligger centralt, ca. 10 minutters<br />
gang fra bus- og togstationen. for<br />
kørende er der gode parkeringsforhold.<br />
Hele programm<strong>et</strong> kan læses på www.hoereforeningen.dk/esbjerg<br />
Arrangement<strong>et</strong> afholdes af Esbjerg/fanø<br />
og Varde lokalafdelinger.<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 37
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
Deadline for juni-nummer<strong>et</strong> 2011: D. 4.<br />
maj 2011. Indlæg skal sendes på SKEMA<br />
til aktivit<strong>et</strong>@hoereforeningen.dk eller pr.<br />
post.<br />
REGION<br />
NORdjyllaNd<br />
HB-mEdlEmmER:<br />
Keld Hansen,<br />
Emmersbækvej 32,<br />
9850 Hirtshals,<br />
tlf. 98 94 16 19,<br />
e-mail: kello@ofir.dk<br />
jens Troldahl,<br />
Østergade 28,<br />
9690 Fjerritslev,<br />
tlf. 98 21 22 62,<br />
e-mail: jens@troldahl.dk<br />
Helle johansen,<br />
magisterparken 15,<br />
9000 aalborg,<br />
tlf. 98 15 32 16/61 27 11 22,<br />
e-mail helmir@mail.dk<br />
jens Peder dalgaard,<br />
Enghavevej 8,<br />
7900 Nykøbing m.,<br />
tlf. 97 72 52 90,<br />
e-mail j.p.dalgaard@vip.cybercity.dk<br />
lOKalaFdElINGER<br />
BRØNDERSLEV<br />
Formand: Ib Hansen, lindenovsvej 40,<br />
9330 dronninglund, tlf. 98 84 36 82,<br />
e-mail: broenderslev@hoereforeningen.dk<br />
FREDERIKSHAVN<br />
Formand: jørgen S. Hansen,<br />
Skræddervej 19, Gærum,<br />
9900 Frederikshavn, tlf. 98 48 64 75.<br />
torsdag d. 26. maj, kl. 11 – 16.<br />
60 års jubilæum – Høredag i ”Maskinhallen”,<br />
Skolegade 8, 9900 frederikshavn.<br />
Socialudvalgsformand P<strong>et</strong>er E. nielsen<br />
åbner høredagen. Landsformand Søren<br />
Dalmark fortæller om sidste nyt i Høreforeningen.<br />
Udstillinger. Demonstrationer.<br />
råd og vejledning indenfor høreområd<strong>et</strong>.<br />
Se annoncering i frederikshavn Lokal<br />
Avisen samt på plakater. Alle er velkomne.<br />
Gratis adgang.<br />
HJØRRING<br />
Formand: Keld Hansen, Emmersbækvej<br />
32, 9850 Hirtshals, tlf. 98 94 16 19,<br />
e-mail: kello@ofir.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angi-<br />
38 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
v<strong>et</strong>: Forsamlingsbygningen, Østergade 9<br />
i Hjørring.<br />
JAMMERBUGT<br />
Formand: Kim Østergaard Christensen,<br />
Sl<strong>et</strong>testrandvej 5, 9690 Fjerritslev,<br />
tlf. 28 89 33 10,<br />
e-mail: kimchr1975@gmail.com<br />
torsdag d. 26. maj, kl. 19 i ældrecenter<strong>et</strong>,<br />
Parkvæng<strong>et</strong> 25 i fjerritslev (Kør<br />
ad Tennisvej). Johannes Lassen vil fortælle<br />
om Vi<strong>et</strong>nam fra nord til syd ud fra<br />
sine egne billeder fra en rejse til land<strong>et</strong>.<br />
Medlemmer og andre interesserede er<br />
velkomne.<br />
MARIAGER FJORD<br />
Formand: Søren mathiasen, Ålborgvej 40,<br />
9560 Hadsund, tlf. 98 57 50 96,<br />
e-mail: mathiasen-praest@privat.dk<br />
MORSØ<br />
Formand: jens Peder dalgaard,<br />
Enghavevej 8, 7900 Nykøbing mors,<br />
tlf. 97 72 52 90,<br />
e-mail: morsoe@hoereforeningen.dk<br />
Onsdag d. 11. maj, kl. 19 i De frivilliges<br />
mødelokaler, østergade 37, 7900 nykøbing<br />
Mors. Emne: Hvordan kan vi bedst<br />
indr<strong>et</strong>te os i hjemm<strong>et</strong> som hørehandicapp<strong>et</strong>?<br />
Jens Peder Dalgaard vil sige nog<strong>et</strong><br />
om boligindr<strong>et</strong>ning. fabers Hør<strong>et</strong>eknik vil<br />
vise os forskellige hjælpemidler til hjemm<strong>et</strong>.<br />
Der vil blive server<strong>et</strong> kaffe og kage.<br />
Der er skriv<strong>et</strong>olke.<br />
den første torsdag i hver måned fra kl.<br />
10 – 12 i Støberigårdens centerbygning,<br />
Grupperum 2, Støberivej 7 i nykøbing<br />
Mors inviterer vi til en snak om Høreforeningen,<br />
høreproblemer, hjælpemuligheder<br />
eller and<strong>et</strong> vedr. hørelsen.<br />
REBILD<br />
Formand: Helmuth jørgensen, Hjedsbækvej<br />
473, 9541 Suldrup, tlf. 98 65 30 47<br />
THISTED<br />
Formand: aase jensen, Nørregade 51, st.<br />
th., 7700 Thisted, tlf. 97 92 18 94<br />
VESTHIMMERLAND<br />
Formand: Viggo Christensen, V. Søvej 10,<br />
Skørbæk, 9240 Nibe, tlf. 24 83 66 48,<br />
e-mail: vbchristensen@gmail.com<br />
AALBORG<br />
Formand: alis Nielsen, lille Voldstrupvej 9,<br />
Godthaab, 9230 Svenstrup, tlf. 98 38 90 94,<br />
mobil: 29 91 27 94,<br />
e-mail: alisogkjeld@hotmail.com.<br />
Onsdag d. 25. maj, kl. 19 – 21.30 på Kirkecentr<strong>et</strong>,<br />
Kapelvej 2, 9800 nørresundby.<br />
Kom til <strong>et</strong> spændende foredrag med Lotte<br />
rømer, som selv har <strong>et</strong> stort hør<strong>et</strong>ab. Vi<br />
serverer kaffe og brød. Der vil være skriv<strong>et</strong>olke.<br />
Pris: 35 kr. for medlemmer og 50<br />
kr. for ikke-medlemmer. Tilmelding senest<br />
den 16.5. til Alis nielsen, tlf. 98 38 90<br />
94 – alisogkjeld@hotmail.com eller Edith<br />
Vangsgaard, tlf. 98 29 39 57 – jevangsgaard@privat.dk<br />
KONTaKTPERSONER – KluBBER<br />
HØREHæmmEdE BØRNS FORældRE<br />
mona jensen,<br />
Grundtvigsvej 5,<br />
9800 Hjørring,<br />
Tlf. 42 30 35 80,<br />
e-mail: monkla2003@yahoo.dk<br />
REGION<br />
mIdTjyllaNd<br />
HB-mEdlEmmER:<br />
Kim Ruberg,<br />
degnemosen 1,<br />
8740 Brædstrup,<br />
tlf. 76 58 70 00/21 41 13 67,<br />
e-mail kim@ruberg.dk<br />
Sanne lauridsen,<br />
Engdrag<strong>et</strong> 27a,<br />
8381Tilst, tlf. 86 24 33 45,<br />
e-mail: aarhus@hoereforeningen.dk<br />
Preben Fruelund,<br />
æblerosevej 27,<br />
8500 Grenaa,<br />
tlf. 86 30 04 79<br />
e-mail: prebencooper@tiscali.dk<br />
Bjarne dueholm,<br />
mosevæng<strong>et</strong> 5,<br />
7330 Brande,<br />
tlf. 97 18 05 30,<br />
mobiltlf. 23 71 51 30,<br />
e-mail: Bjarne.dueholm@email.dk<br />
lOKalaFdElINGER<br />
HEDENSTED<br />
Formand: jens Præstegård, mejsevej 15,<br />
Øster Snede, 8723 løsning, tlf. 75 89 33 56,<br />
e-mail: jkp11@os.dk<br />
HERNING<br />
Formand: Elisab<strong>et</strong>h Frølund Kjærgaard,<br />
Fenrisvej 4, 7400 Herning, tlf. 97 12 04 78.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Herning Frivillig Center, Fredensgade 4 i<br />
Herning.<br />
HOLSTEBRO<br />
Formand: Gunnar Kristensen, Kobberupvej<br />
95, mejrup, 7500 Holstebro, tlf. 97 42 86<br />
13, e-mail: gunnar.kristensen@mvb.n<strong>et</strong>.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
aktivit<strong>et</strong>scenter<strong>et</strong>, danmarksgade 13 a.<br />
torsdag d. 12. maj, kl. 13.15. Udflugt til<br />
flamingo Park i Vemb. Vi kører i private biler<br />
fra Toftegade kl. 13.15. I parken vil vi få en<br />
guid<strong>et</strong> rundvisning samt vores eftermiddagskaffe.<br />
Aftensmad på Vilhelmsborg Kro,<br />
hvor vi vil nyde en god middag, drikkevarer<br />
er med i prisen. Pris 150 kr. Tilmelding senest<br />
1 uge før (pga. d<strong>et</strong> administrative) til<br />
Inga på 97 42 91 20/40 30 56 02.<br />
HORSENS<br />
Formand: Thøger jeppesen, Vestervæng<strong>et</strong><br />
7, Tvingstrup, 8700 Horsens, tlf. 75 66 71 16,<br />
e-mail: thoger.jeppesen@mail.tele.dk<br />
Onsdag d. 15. juni, kl. 9. Lokalafdelingen<br />
inviterer på udflugt til randers regnskov.<br />
Der er afgang fra busterminalen ved<br />
Horsens Banegård kl. 9.00 med forvent<strong>et</strong><br />
hjemkomst hen på eftermiddagen. Lokalafdelingen<br />
giver busturen, entreer, tre<br />
snitter til frokost og øl/vand. Bindende<br />
tilmelding senest 27. maj til Thøger Jeppesen,<br />
tlf. 75 66 71 16, mail: thoger.jeppesen@mail.tele.dk<br />
eller Lona friborg, tlf. 75<br />
66 73 83, mail: lona.friborg@mail.com<br />
IKAST-BRANDE<br />
Formand: Bjarne dueholm, mosevæng<strong>et</strong> 5,<br />
7330 Brande, tlf. 97 18 05 30,<br />
e-mail: bjarne.dueholm@email.dk<br />
LEMVIG<br />
Formand: annelise lund Pedersen, Toldbodgade<br />
5, 2., 7620 lemvig, tlf. 97 82 33 99.<br />
Nu fungerer vores hjemmeside. der kan<br />
du læse alle nyhederne fra bestyrelsen.<br />
du kommer direkte ind på siden ved at<br />
skrive www.hoereforeningen.dk/lemvig<br />
Vi har beslutt<strong>et</strong> at holde en pause med<br />
vores arrangementer på grund af manglende<br />
tilslutning i 2010. Vi prøver igen<br />
efter sommerferien 2011. God sommer.<br />
Gudstjeneste bliver afholdt i Hou Kirke,<br />
som d<strong>et</strong> er annoncer<strong>et</strong>. Bestyrelsen.<br />
NORDDJURS<br />
Formand: Erling jensen, Klibovæng<strong>et</strong> 11,<br />
8963 auning, tlf. 86 48 44 74, e-mail: klibo@elromail.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong><br />
ikke er angiv<strong>et</strong>: Kulturhus<strong>et</strong>, Grenaa.<br />
ODDER<br />
Formand: Kristen T. Kristensen Nørlev Byvej<br />
43, 8300 Odder, tlf.: 86 55 82 07,<br />
e-mail: tranum@email.dk
RANDERS<br />
Formand: dorthe Sørensen, Vester altanvej<br />
42 st. tv, 8900 Randers C, tlf. 22 26 12 62,<br />
e-mail: edorthes@privat.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sundhedscentrer<strong>et</strong>, Vestervold 4, 8900<br />
Randers C. derudover Caféen Sundhedscentr<strong>et</strong>,<br />
Vestervold, 8900 Randers C.<br />
RINGKØBING/SKJERN<br />
Formand: Ole matthesen, Snebærvej 4,<br />
6950 Ringkøbing, tlf. 97 32 46 52,<br />
e-mail: olematthesen@webspeed.dk<br />
SAMSØ<br />
Formand: Gr<strong>et</strong>he Buhr, Byvejen 21,<br />
Haarmark, 8305 Samsø, tlf. 86 59 32 67<br />
SILKEBORG<br />
Formand: Kirsten jensen, marsvej 6,<br />
Gjessø 8600 Silkeborg, tlf. 86 82 03 89,<br />
e-mail:ki.jensen@fibermail.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Frivilligcentr<strong>et</strong>, Østergade 9 i Silkeborg.<br />
den sidste tirsdag i hver måned, kl.<br />
18 – 19 har vi rådgivning for ALLE med<br />
høreproblemer.<br />
SKANDERBORG<br />
Formand: Preben larsen, Rugmarken 13,<br />
8362 Hørning, tlf. 86 92 26 69, mobil, kun<br />
SmS: 20 79 19 39<br />
e-mail: skanderborg@hoereforeningen.dk<br />
SKIVE<br />
Formand: Stinne andersen, lyngbakken<br />
1, Sdr. Thise, 7870 Roslev,<br />
e-mail: skive@hoereforeningen.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
aktivit<strong>et</strong>scentr<strong>et</strong>, Odgårdsvej 15 a i Skive.<br />
STRUER<br />
Formand: jens Kvist, Kløvenhøj 5, 7600<br />
Struer, tlf. 97 86 52 10<br />
tirsdag d. 7. juni, kl. 19 i caféen på<br />
Enggård centr<strong>et</strong>, Struer. Kom til en hyggelig<br />
aften. Der bliver underholdning af<br />
”De eventyrlystne” fra Thyholm. Pris inkl.<br />
kaffe 30 kr. Tag venner og naboer med.<br />
Alle er velkomne.<br />
SYDDJURS<br />
Formand: jan arndt, Strandvejen 5,<br />
8400 Ebeltoft, tlf. 21 44 99 46,<br />
e-mail: syddjurs@hoereforeningen.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sognegården, Kirkegade 13, 8400<br />
Ebeltoft.<br />
VIBORG<br />
Formand: Inge madsen, anemonevej 22,<br />
8850 Bjerringbro, tlf. 86 68 82 74<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Oasen, Brogade 5 i Bjerringbro.<br />
derudover Café Hørelsen. Fast mødested<br />
og tid: de Frivilliges Hus, Vesterbrogade<br />
1 i <strong>Viborg</strong>.<br />
Søndag d. 29. maj, kl. 10.15 i Bjerringbro<br />
Kirke. Gudstjenesten holdes af landsdelspræsten<br />
for hørehæmmede, pastor<br />
Søren Skov Johansen, Vejen i samarbejde<br />
med sognepræst Gerda Brøchner Jørgensen.<br />
Gudstjenesten vil blive tekst<strong>et</strong>. Efterfølgende<br />
samvær i Kirkecenter<strong>et</strong>, hvor der<br />
også vil være skriv<strong>et</strong>olk til stede. D<strong>et</strong> vil<br />
være muligt at få udlever<strong>et</strong> en trykt version<br />
af dagens prædiken. Der er kirkebil<br />
til gudstjenesten, men for kirkefrokosten<br />
skal der b<strong>et</strong>ales 35 kr.<br />
Onsdag i lige uger kl. 15 – 17. Er vi<br />
nogle personer, der har de samme øre/<br />
høreproblemer som dig, så vi kender lidt<br />
til, hvordan du har d<strong>et</strong>. Vi kan ved snak og<br />
forståelse måske hjælpe dig til en <strong>bedre</strong><br />
dagligdag. Vi har kaffe på kanden, hvis du<br />
kommer forbi.<br />
ÅRHUS<br />
Formand: Sanne lauridsen, Engdrag<strong>et</strong><br />
27a, 8381 Tilst, tlf. 86 24 33 45,<br />
e-mail: aarhus@hoereforeningen.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Klostergade 37, 8000 Århus C.<br />
mandag d. 16. maj, kl. 19 – 21på Handicapcentr<strong>et</strong>,<br />
Langenæs Allé 21, 8000<br />
Århus c. ”Åben rådgivning om høreproblemer”.<br />
Kom og få en snak med os, hvis<br />
du har behov for <strong>et</strong> råd omkring dine<br />
høreproblemer. Der er mulighed for en individuel<br />
samtale. Vi giver en kop kaffe/te.<br />
Tilmelding senest 16. maj på tlf. 86 22 39<br />
17 eller mail aarhus@hoereforeningen.dk<br />
HØREHæmmEdE BØRNS FORældRE<br />
E-mail: hbfu-midtjylland@hoereforeningen.dk<br />
Vibeke Christensen, Silkeborgvej<br />
65, 8641 Sorring, tlf: 86 95 72 96, mobil:<br />
22 92 72 96. Nelly Thorsen, ydunsvej 5,<br />
8981 Spentrup, tlf. 86 47 94 00. Se hjemmesiden<br />
for aktivit<strong>et</strong>er.<br />
dØVBlEVNE<br />
Klub 98-Vestjyden<br />
Formand: Trine Gaarsdahl, Engbjerg 144,<br />
7400 Herning, SmS. 60 22 40 80, e-mail:<br />
klub98-vestjyden@hoereforeningen.dk<br />
Lørdag d. 28. maj, kl. 14. Præstbjerg<br />
naturcenter, Klejnstrupvej 2, 7550 Sørvad.<br />
Vi mødes med kaffekurv og starter med<br />
vandr<strong>et</strong>ur. Stierne er handicapvenlige. Bagefter<br />
finder vi <strong>et</strong> bord og hygger med kaffekurv.<br />
Giv <strong>et</strong> praj, så vi kan følges derud.<br />
Århus døvblevne Klub<br />
Formand: Bent jensen, Sonnesgade 14,<br />
st. lejl. 15, 8000Århus C, tlf: 28 43 45 84,<br />
e-mail: aarhus-doevblevne-klub@hoereforeningen.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Klostergade 37, 2. sal, 8000 Århus C.<br />
Onsdag d. 25. maj, kl. 19 hos Inger og<br />
Lissi Høgsberg, Vagtelvej 15. Denne aften<br />
mødes vi hos Inger og Lissi. Vi skal vi ud<br />
at gå en tur, hvor vi vil have guide og MHStolk<br />
med. når turen er overstå<strong>et</strong>, går vi<br />
hjem til Vagtelvej, hvor der vil blive server<strong>et</strong><br />
kaffe. Brød tager man selv med<br />
REGION<br />
SyddaNmaRK<br />
HB-mEdlEmmER:<br />
Boris Hemmingsen,<br />
Kogtvejhøj 141,<br />
5700 Svendborg,<br />
e-mail: nata@webn<strong>et</strong>mail.dk<br />
Kristian Hansen,<br />
Kirkegade 16,<br />
6623 Vorbasse,<br />
tlf. 75 33 33 14,<br />
e-mail: kristiankhansen@ hotmail.com<br />
Karl Erik jensen,<br />
Hans jacobsvej 5,<br />
6760 Ribe,<br />
tlf. 75 42 38 51,<br />
e-mail: karlerikjensen@gmail.com<br />
Fritz larsen,<br />
møsvråvej 30,<br />
6051 almind,<br />
tlf. 75 56 18 04,<br />
mobiltlf. 21 76 72 01, e-mail: fl@pc.dk<br />
lOKalaFdElINGER<br />
ASSENS<br />
Pt. ingen aktiv bestyrelse.<br />
Kontaktperson: Torben Hald,<br />
tlf. 29 24 79 52,<br />
e-mail: t.b.hald@webspeed.dk<br />
AABENRAA<br />
Formand: Tage juul, Kejsergade 8, Bov,<br />
6330 Padborg, tlf. 74 67 52 35,<br />
mobil: 40 41 89 35,<br />
e-mail: tage@juul-bov.dk<br />
BILLUND<br />
Formand: Kristian Hansen, Kirkegade 16,<br />
6623 Vorbasse, tlf. 75 33 33 14,<br />
e-mail: kristiankhansen@hotmail.com<br />
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
ESBJERG<br />
Formand: Karl Erik jensen, Hans jacobs<br />
Vej 5, 6760 Ribe, tlf. 75 42 38 51,<br />
e-mail: esbjerg@hoereforeningen.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Fritidshus<strong>et</strong>, Kirkegade 51, 6700 Esbjerg.<br />
Se endvidere www.hoereforeningen.dk/<br />
esbjerg<br />
Lørdag d. 28. maj, kl. 13 – 17 på rørkjær<br />
Skole, ringen 61-63, 6700 Esbjerg. Mød<br />
6 af Europas største høreapparatproducenter:<br />
Widex – reSound – Siemens<br />
– Oticon – Phonak – Unitron. Endvidere<br />
AB nordic – GHservice – Audiphoni –<br />
Audionova. Alle med udstillingsstande.<br />
6-8 foredrag/indlæg om høreomsorgen,<br />
tinnitus, menière og cI. Endvidere deltager<br />
Kommunikationscentr<strong>et</strong>, HBfU og guider<br />
for unge og teenagere. Gratis adgang,<br />
alle er velkomne. Skriv<strong>et</strong>olkning ved arrangement<strong>et</strong>.<br />
Arrangør Esbjerg/fanø og<br />
Varde lokalafdelinger. Program og andre<br />
oplysninger på www.hoereforeningen.dk/<br />
esbjerg<br />
FREDERICIA<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
FÅBORG-MIDTFYN<br />
Formand: mogens johansen, mellemager<br />
30, 5750 Ringe, tlf. 62 62 30 90,<br />
e-mail: mojo@5750.dk<br />
HADERSLEV<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
KERTEMINDE<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
KOLDING<br />
Pt. ingen aktiv bestyrelse.<br />
Kontaktperson: arne jessen, julivæng<strong>et</strong><br />
6, 6000Kolding, tlf. 75 51 88 86,<br />
e-mail: arnesj@stofan<strong>et</strong>.dk<br />
LANGELAND<br />
Pt. ingen aktiv bestyrelse.<br />
Kontaktperson: Herluf lykkegaard, Peløkkevej<br />
84, 5900 Rudkøbing, tlf. 62 51 30<br />
60, e-mail: herluf@mail.dk<br />
MIDDELFART<br />
Formand: Per laugesen, Elmegade 28,<br />
5500 middelfart, tlf.: 64 41 83 14,<br />
e-mail: middelfart@hoereforeningen.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 39
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
Sognegården v. middelfart Kirke, algade 7,<br />
middelfart.<br />
arrangementer og kommende bestyrelsesmøder<br />
annonceres fast under www.<br />
hoereforeningen.dk/middelfart<br />
NYBORG<br />
Formand: anna B<strong>et</strong>tina Hansen, Gl. Vindingevej<br />
332, 5800 Nyborg, tlf. 65 30 20 90,<br />
e-mail: nyborg@hoereforeningen.dk<br />
ODENSE<br />
Formand: Hanne Nielsen, tlf. 25 14 56 86,<br />
e-mail: hanne_nielsen@vollsmosen<strong>et</strong>.dk.<br />
Hanne Nielsen kan træffes på tlf. mellem<br />
kl. 16 og 18. Sekr<strong>et</strong>ær/webredaktør Kurt<br />
jensen, tlf. 66 10 48 21,<br />
e-mail:kurtj@galn<strong>et</strong>.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Bolbro ældrecenter, Stadionvej 50, 5200<br />
Odense V, Indgang K.<br />
SVENDBORG<br />
Formand: Gr<strong>et</strong>he Hansen, Grønnegade 10,<br />
5700 Svendborg, tlf. 62 22 62 13.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Skallen, møllergade 99 i Svendborg.<br />
SØNDERBORG<br />
Formand: H. Harry Sønnichsen,<br />
Kærminde vej 28, 6400 Sønderborg,<br />
tlf. 74 42 30 37, mobiltlf. 40 82 69 19,<br />
e-mail: harry@stofan<strong>et</strong>.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
aktivit<strong>et</strong>shus<strong>et</strong> alléen.<br />
torsdag d. 19. maj, kl. 8.15. Udflugt til<br />
nymindegab, hvor vi spiser på nymindegab<br />
Kro kl. 11.30. Herfra kører vi til Bork<br />
Havn, hvor vi holder omkring en halv<br />
times pause på havnen. Dernæst kører<br />
vi sydover og afslutter med boller og lagkage<br />
på Agerskov Kro. Max. 50 deltagere<br />
efter først til mølle principp<strong>et</strong>. Pris 225 kr.<br />
for medlemmer.<br />
TØNDER<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
VARDE<br />
Formand: Søren Peder Sørensen, langhedevej<br />
12, 6800 Varde, tlf. 75 26 10 06<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er nævnt:<br />
medborgerhus<strong>et</strong>, Storegade 57, 1. sal,<br />
6800 Varde.<br />
Lørdag d. 28. maj, kl. 13 – 17 på rørkjær<br />
Skole, ringen 61-63, 6700 Esbjerg. Mød 6<br />
af Europas største høreapparatproducenter:<br />
Widex – reSound – Siemens – Oticon<br />
– Phonak – Unitron. Endvidere AB nordic<br />
– GHservice – Audiphoni – Audionova. Alle<br />
40 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
med udstillingsstande. 6-8 foredrag/indlæg<br />
om høreomsorgen, tinnitus, menière<br />
og cI. Endvidere deltager Kommunikationscentr<strong>et</strong>,<br />
HBfU og guider for unge og teenagere.<br />
Gratis adgang, alle er velkomne.<br />
Skriv<strong>et</strong>olkning ved arrangement<strong>et</strong>. Arrangør<br />
Esbjerg/fanø og Varde lokalafdelinger.<br />
Program og andre oplysninger på www.<br />
hoereforeningen.dk/esbjerg<br />
VEJEN<br />
Formand: lars Bang jeppesen,<br />
Kongeåvej 28, Skibelund, 6600 Vejen,<br />
tlf. 75 36 22 01, fax. 75 36 22 05,<br />
e-mail: m<strong>et</strong>te@bangjeppesen.dk<br />
VEJLE<br />
Formand: Fritz larsen, måsvråvej 30,<br />
6051 almind, tlf. 75 56 18 04/21 76 72 01,<br />
e-mail: fl@pc.dk/vejle@hoereforeningen.<br />
dk. Hjemmeside: www.hoereforeningen.<br />
dk/vejle.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er nævnt:<br />
Vejle Handicapcenter, Grønnegade 7, Vejle.<br />
derudover Café meni-Susen Vejle Handicapcenter,<br />
Grønnegade 7, Vejle. Åbningstid:<br />
Onsdag i den første ulige uge i hver måned<br />
fra kl. 16.00 til 18.00. Sæson: Forår<br />
fra jan.-maj og efterår fra sept.-dec. Cafevært:<br />
johnna Kyed tlf. 21 12 06 13 og Bente<br />
Harbo tlf. 75 86 88 41. HyggeCafé, hvor<br />
berørte af menière, tinnitus eller andre høreproblemer<br />
kan komme og få en snak. I<br />
øvrigt er alle interesserede velkomne.<br />
ÆRØ<br />
Formand: Susan Kromann, Enighedsstræde<br />
2, 5960 marstal, mobiltlf. 40 25 84 77,<br />
e-mail: susankromann@tdcadsl.dk<br />
HØREFORENINGEN –KONTaKTPERSONER<br />
– KluBBER dØVBlEVNE<br />
mHS-klubben Fredericia<br />
Formand: Kirsten Brandt, lumbyesvej 8,<br />
10-1, 7000 Fredericia, SmS: 26 68 91 24,<br />
e-mail: mhs-klubben-fredericia@hoereforeningen.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Center for Hør<strong>et</strong>ab, mercurvæng<strong>et</strong> 2,<br />
Fredericia.<br />
Onsdag d. 18. maj, kl. 11 – 16. forårsudflugt<br />
til Madsby Legepark, Lumbyesvej<br />
45, fredericia. Der er reserver<strong>et</strong> madpakkehus<br />
til os. Klubben giver smørrebrød, 1<br />
øl/vand samt kaffe/te. Læs evt. mere på<br />
www.madsbylegepark.dk<br />
Tilmelding senest onsdag, den 11. maj til<br />
Bestyrelsen.<br />
Hver onsdag (fra september til maj, uden<br />
for skoleferierne), kl. 19.30 – 22 vil der være<br />
badminton, svømning og socialt samvær.<br />
mHS-klubben Vejen<br />
Kontakt: m<strong>et</strong>te Bang jeppesen,<br />
Kongeåvej 28, 6000 Vejen, tlf./<br />
teksttlf. 75 36 22 01, Fax 75 36 22 05,<br />
e-mail: m<strong>et</strong>te@bangjeppesen.dk<br />
HØREHæmmEdE BØRNS FORældRE<br />
Formand: Solvejg Kønig, tlf. 64414211,<br />
e-mail: hbfu-syddanmark@hoereforeningen.dk<br />
REGION<br />
HOVEdSTadEN<br />
HB-mEdlEmmER:<br />
Helene Svendsen,<br />
mejsevangen 5,<br />
3700 Rønne,<br />
tlf.nr.: 56 95 06 91,<br />
e-mail: helene@svendsen.mail.dk<br />
jan Krogsaa,<br />
Boeslundevej 2, 1.sal,<br />
2700 Brønshøj,<br />
mobil/SmS 40 46 59 25.<br />
Niels Garboe,<br />
Hyrdevej 8,<br />
3060 Espergærde,<br />
tlf. 27 35 75 10,<br />
e-mail: niels@garboe.eu<br />
Henri Nimb,<br />
Virum Stationsvej 194,<br />
2830 Virum,<br />
tlf. 45 16 10 47/20 42 62 10,<br />
e-mail: hnimb@privat.dk<br />
lOKalaFdElINGER<br />
ALBERTSLUND<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
ALLERØD<br />
Formand: Thomas Waldorff,<br />
e-mail: alleroed@hoereforeningen.dk<br />
BALLERUP<br />
Formand: jørn Christensen, Baltorpvej 70,<br />
2750 Ballerup, tlf. 60 71 08 74,<br />
e-mail: ballerup@hoereforeningen.dk Fast<br />
mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>: Præstevæng<strong>et</strong><br />
20 (ældresagen), 2750 Ballerup.<br />
mandag den 30. maj kl 19.00<br />
Ballerup Præstegård, Præstevæng<strong>et</strong> 2A,<br />
Ballerup.<br />
Widex præsenterer sine produkter.<br />
Widex der er en af de førende danske<br />
producenter af høreapparater og tilbehør.<br />
Præsenterer sine produkter. Vil du vide nog<strong>et</strong><br />
om hvad der findes af Widex produkter<br />
og hvilken muligheder man har som høreapparatbruger,<br />
så er her muligheden. Alle<br />
er velkommen.Kaffe/The og brød 20.-kr.<br />
BORNHOLM<br />
Formand: Helene Svendsen, mejsevangen 5,<br />
3700 Rønne, tlf. 56 95 06 91.<br />
e-mail: helene@svendsen.mail.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sagahus<strong>et</strong>, Sagavej 1 i Rønne.<br />
Søndag d. 8. maj, kl. 14 i rønne Kirke.<br />
Gudstjeneste for hørehæmmede. Teleslyngen<br />
er tændt, og prædiken udleveres<br />
i kopi i kirken. Præst P<strong>et</strong>er Hansen tager<br />
turen til Bornholm og vores herboende<br />
præst Erik. E. Th. Jørgensen kommer<br />
også. Efter gudstjenesten er der kaffe og<br />
brød i Præstegårdsladen i Pistolstræde.<br />
Transport til kirken kan fås ved at ringe <strong>et</strong><br />
par dage i forvejen til præst Erik Jørgensen<br />
på tlf. 56 97 80 28 eller 24 63 55 20<br />
eller på mail: <strong>et</strong>j@km.dk<br />
Tilmelding til gudstjenesten til Helene<br />
Svendsen på tlf. 56 95 06 91 eller Wanda<br />
Brændeholm på tlf. 56 49 83 17.<br />
BRØNDBY<br />
Formand: leif Sønderby, Søholtparken 30,<br />
2660 Brøndby Strand, tlf. 36 94 87 30,<br />
e-mail: broendby@hoereforeningen.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Kulturhus<strong>et</strong> Kilden, Nygårds Plads 31 i<br />
Brøndby.<br />
EGEDAL<br />
Formand: ann<strong>et</strong>te Egeskov Storgaard,<br />
Enghøjvej 28, Ganløse, 3660 Stenløse,<br />
tlf. 48 18 42 54, el. mobil 30 27 42 54.<br />
E-mail: egedal@hoereforeningen.dk.<br />
Vores informationsmateriale kan rekvireres<br />
hos formanden.<br />
FREDENSBORG<br />
Formand: Hans Erik lind-madsen, mølledammen<br />
7 j, 2980 Kokkedal, tlf. 49 19 39 76,<br />
e-mail: fredensborg@hoereforeningen.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Humlebæk Bibliotek, Grupperumm<strong>et</strong>,<br />
Humlebæk Center 40.<br />
torsdag d. 12. maj, kl. 13.45 – 16. Preben<br />
Hornung på nivaagaards Malerisamling. Kl.<br />
14 starter rundvisningen på muse<strong>et</strong>, og der<br />
afsluttes med kaffe/te og kage/brød. Vi har<br />
guideanlæg med og bestilt TSK-tolkning.<br />
FREDERIKSBERG<br />
Formand: Bol<strong>et</strong>te Østberg, madvigs allé 13, 2.<br />
th., 1829 Frederiksberg, tlf. 23 43 68 43, email:<br />
frederiksberg@hoereforeningen.dk
Onsdag d. 18. maj, kl. 15.50 – 18 M<strong>et</strong>rokoncert<br />
i Dr Koncerthus<strong>et</strong>, Emil Holms<br />
Kanal 20, 0999 København c. Vi skal høre<br />
Dr Symfoniorkestr<strong>et</strong> spille Mozarts Gran<br />
Partita, og inden koncerten kl. 17 byder vi<br />
på <strong>et</strong> glas vin/øl/vand. Max. 30 deltagere.<br />
Pris for koncert inkl. vin/øl/vand 50 kr. Tilmelding<br />
til formanden senest 11. maj.<br />
FREDERIKSSUND<br />
Formand: Ole Thinghøj, Tulipanvej 6,<br />
3600 Frederikssund, tlf.<br />
e-mail: ole.thing@mail.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
mødelokal<strong>et</strong> på Elværk<strong>et</strong>, Ved Kirken 1,<br />
3600 Frederikssund.<br />
FURESØ<br />
Formand: mai-Britt larsen, Tornehøj 122,<br />
3520 Farum, tlf. 44 99 77 59,<br />
e-mail: mlarsen@post9.tele.dk<br />
tirsdag d. 24. maj 2011 kl. 16.00 til<br />
19.00 ÅBEnT HUS. Sted: Kulturelt Samråds<br />
lokale, Paltholmcentr<strong>et</strong>, Stavnsholtvej 3,<br />
farum Program: Lokalafdelingen inviterer<br />
til ÅBEnT HUS, hvor alle er velkomne, og<br />
hvor man som hørehæmm<strong>et</strong> kan få råd og<br />
vejledning af bestyrelsens medlemmer, i<br />
den udstrækning d<strong>et</strong> er muligt, udveksle<br />
erfaringer med andre, lære af andres<br />
problemer osv. Og der vil være kaffe på<br />
kanden! Vel mødt.<br />
GENTOFTE<br />
Formand: Gr<strong>et</strong>e Boisen, Ordrup jagtvej 40<br />
B, st. th., 2920 Charlottenlund,<br />
tlf. 39 64 19 67, mobil: SmS 41 97 32 60.<br />
Søndag d. 25. maj, kl. 10 – 12 på øregård<br />
Museum, ørehøj Alle 2, 2900 Hellerup. forårstur<br />
til d<strong>et</strong> nyrestaurerede øregård, der<br />
ligger i en smuk park ned til Strandvejen. Vi<br />
har få<strong>et</strong> lov til at komme 2 timer før ordinær<br />
åbningstid for at få foredrag og rundvisning<br />
alene for os selv. Muse<strong>et</strong> har teleslynge, og<br />
vi medbringer mobil skriv<strong>et</strong>olk, så alle kan<br />
være med uans<strong>et</strong> hør<strong>et</strong>ab. Den aktuelle<br />
udstilling af franciska clausens værker er<br />
sponser<strong>et</strong> af en række agtværdige kulturfonde,<br />
heriblandt Oticon-fonden. Vi slutter<br />
af med kaffe og kage – server<strong>et</strong> i parken,<br />
hvis vejr<strong>et</strong> er godt. Deltagelse er gratis, og<br />
alle er velkomne, også fra andre lokalafdelinger,<br />
pårørende samt ikke-medlemmer. Tilmelding<br />
af hensyn til muse<strong>et</strong>s planlægning<br />
senest onsdag, den 11. maj på tlf. 39 64 19<br />
67 eller mail: boisen@elvis.dk<br />
GLADSAXE<br />
Formand: john agerholm, Rolf Krakes allé<br />
23, 2860 Søborg, tlf. 39 56 22 65,<br />
e-mail: jagerholm@webspeed.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Forebyggelsescentr<strong>et</strong>, Søborg Hovedgade<br />
200, 2860 Søborg.<br />
GLOSTRUP<br />
Formand: asta Holm, dig<strong>et</strong> 37, 1. tv.,<br />
2600 Glostrup, tlf. 60 43 12 71,<br />
e-mail: glostrup@hoereforeningen.dk Fast<br />
mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>: aktivit<strong>et</strong>scentr<strong>et</strong>,<br />
Sydvestvej 12 i Glostrup.<br />
Søndag d. 29. maj, kl. 14 – 16.30 på Aktivit<strong>et</strong>scentr<strong>et</strong>,<br />
Sydvestvej 12, Glostrup. Vi<br />
<strong>får</strong> besøg af forfatter Alf Andreasen, der fortæller<br />
dels om tilblivelsen af sin bog ”Den<br />
fjerde pæl” og dels om forskellige perioder<br />
i besættelsestiden, stikkerlikvideringerne,<br />
modstandsbevægelsen og angreb<strong>et</strong> på<br />
Shellhus<strong>et</strong> frem til befrielsen. fri entré.<br />
Kaffe med brød 25 kr. Tilmelding senest 26.<br />
maj. Arrangement<strong>et</strong> sker i samarbejde med<br />
Ishøj og Taastrup lokalafdelinger.<br />
den første tirsdag i hver måned fra kl.<br />
10 – 12 træffes bestyrelsen i Aktivit<strong>et</strong>scentr<strong>et</strong>.<br />
Har du spørgsmål om høreapparater,<br />
hjælpemidler, tilskud mm., oplyser vi<br />
om muligheder og regler. Du kan også udveksle<br />
erfaringer med andre ligestillede.<br />
GRIBSKOV<br />
Formand: Birgitte Thorsmølle, Birkevang<br />
223, 3250 Gilleleje, tlf. 48 35 55 28,<br />
e-mail: thorsmol@mail.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Frivilligcenter<strong>et</strong>, Holtvej 8 i Græsted.<br />
HALSNÆS<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Kontaktperson: Finn Østervig Christiansen,<br />
Hillerødvej 102, 3300 Frederiksværk,<br />
mobiltlf. 23 44 96 56,<br />
e-mail: elmhillfinn@post.tele.dk.<br />
HELSINGØR<br />
Formand: Vivian Skibye Christensen,<br />
langebjergvej 452, 3050 Humlebæk,<br />
tlf. 49 19 37 57,<br />
e-mail: vivian.skibye@g<strong>et</strong>2n<strong>et</strong>.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Fællessalen i Fiolen, Fiolgade 17 a,<br />
Helsingør.<br />
mandag d. 16. maj, kl. 14.00. Hyggemøde<br />
– hvor vi kan snakke om vores<br />
skovtur, og hvor I kan komme med ønsker<br />
for fremtiden.<br />
Lørdag d. 28. maj, kl. 10. Skovtur til Birkegårdens<br />
haver. Vi starter ved Svingelport<br />
kl. 10 og er hjemme igen ca. kl. 18. Vi spiser<br />
undervejs. Husk bindende tilmelding på<br />
banknr: 2255-3491796595, d<strong>et</strong> koster 125<br />
kr. for medlemmer og 175 kr. for gæster.<br />
Tilmelding senest d. 21. maj til niels, mobil:<br />
27 35 75 10, e-mail: niels@garboe.eu<br />
HERLEV<br />
Formand: Villy Nielsen, Godstedvej 12,<br />
2730 Herlev, tlf. 44 94 41 23,<br />
e-mail: villy.m.nielsen@mail.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sognehus<strong>et</strong>, Herlev Bygade 38B, 1.<br />
(elevator).<br />
HILLERØD<br />
Formand: Hanne Granum, Skansevej 59<br />
1.th., 3400 Hillerød, tlf. 59 32 10 23/<br />
61 16 41 65, e-mail: hanne@granum.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Kommunikationscentr<strong>et</strong>, Skansevej 2 d,<br />
3400 Hillerød.<br />
HVIDOVRE<br />
Formand: Niels jensen-Storch, Brostykkevej<br />
24, 2650 Hvidovre, tlf. 36 78 51 06,<br />
e-mail: hvidovre@hoereforeningen.dk<br />
torsdag d. 19. maj, kl. 19 – ca. 21.15 i<br />
Lille frihedens Aktivit<strong>et</strong>scenter, Lille friheden<br />
1, 2650 Hvidovre. Medlemsmøde:<br />
Her <strong>får</strong> du hjælp! Audiologopæd cand.mag.<br />
June Gudnitz fortæller om kommunikationscentr<strong>et</strong><br />
region Hovedstaden Høreområd<strong>et</strong>,<br />
brug af høreapparater samt brug og<br />
afprøvning af hjælpemidler. Herudover om<br />
særlige tilbud til mennesker med tinnitus,<br />
cochlear implant og til erhvervsaktive. Der<br />
vil være kaffe/te og brød, teleslynge og<br />
skriv<strong>et</strong>olke.<br />
HØJE-TAASTRUP<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
medborgerhus<strong>et</strong>, Taastrup Hovedgade 71<br />
i Taastrup.<br />
derudover Hørerådgivningen Træningscentr<strong>et</strong>,<br />
Espens Vænge 44 i Tåstrup. den<br />
2. mandag i hver måned fra kl. 10 – 12<br />
er Emma jøhl klar med høreomsorg og<br />
rådgivning. Her kan du få dit høreapparat<br />
rens<strong>et</strong> og skift<strong>et</strong> slanger og få gode råd<br />
om nyanskaffelser og om brugen, regler<br />
og tilskud.<br />
Søndag d. 29. maj, kl. 14 – 16.30 på Aktivit<strong>et</strong>scentr<strong>et</strong>,<br />
Sydvestvej 12, Glostrup. Vi<br />
<strong>får</strong> besøg af forfatter Alf Andreasen, der fortæller<br />
dels om tilblivelsen af sin bog ”Den<br />
fjerde pæl” og dels om forskellige perioder<br />
i besættelsestiden, stikkerlikvideringerne,<br />
modstandsbevægelsen og angreb<strong>et</strong> på<br />
Shellhus<strong>et</strong> frem til befrielsen. fri entré.<br />
Kaffe med brød 25 kr. Tilmelding senest 26.<br />
maj. Arrangement<strong>et</strong> sker i samarbejde med<br />
Ishøj og Glostrup lokalafdelinger.<br />
HØRSHOLM<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
ISHØJ<br />
Formand: Carl Bjerre, Ågården 37 st.th.,<br />
2635 Ishøj, tlf. 43 53 56 58,<br />
mobil. 23 24 01 58,<br />
e-mail: ishoej@hoereforeningen.dk.<br />
Søndag d. 29. maj, kl. 14 – 16.30 på<br />
Aktivit<strong>et</strong>scentr<strong>et</strong>, Sydvestvej 12, Glostrup.<br />
Vi <strong>får</strong> besøg af forfatter Alf Andreasen, der<br />
fortæller dels om tilblivelsen af sin bog<br />
”Den fjerde pæl” og dels om forskellige<br />
perioder i besættelsestiden, stikkerlikvideringerne,<br />
modstandsbevægelsen og<br />
angreb<strong>et</strong> på Shellhus<strong>et</strong> frem til befrielsen.<br />
fri entré. Kaffe med brød 25 kr. Tilmelding<br />
senest 26. maj. Arrangement<strong>et</strong> sker i<br />
samarbejde med Glostrup og Taastrup<br />
lokalafdelinger.<br />
KØBENHAVN<br />
Formand: Eva Baunsgaard, Glentemosen<br />
22, 2.tv, 2605 Brøndby, tlf. 43 45 12 18,<br />
e-mail: evabaunsgaard@gmail.com.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sankt Knuds Vej 36, 1. sal, 1903 Frederiksberg<br />
C, tlf./fax 33 24 75 47, e-mail:<br />
lBH.KK@mail.dk , Telefon og ekspeditionstid:<br />
mandag til torsdag, mell. Kl. 10-12.<br />
udenfor kontortid modtager tlf.-svarer<br />
besked.<br />
Onsdag d. 11. maj, kl. 19. Job- og udviklingskonsulent<br />
Vibeke Møller vil fortælle<br />
om de tilbud, castberggård har i København.<br />
Seneste tilmelding 9. maj.<br />
Lørdag d. 28. maj, kl. 10. Bakk<strong>et</strong>ur. Vi<br />
mødes kl. 10.00 under Ur<strong>et</strong> på Københavns<br />
Hovedbanegård. Med S-tog til Klampenborg.<br />
Vi kører i hesteprærievogn i den<br />
grønne skov og til P<strong>et</strong>er Lieb, hvor vi <strong>får</strong> en<br />
dejlig frokost. Drikkevarer og S-tog tilbage<br />
er for egen regning. Pris 150 kr. for medlemmer<br />
og 300 kr. for ikke-medlemmer.<br />
Seneste tilmelding og b<strong>et</strong>aling tirsdag,<br />
den 10. maj.<br />
LYNGBY-TÅRBÆK<br />
Formand: Iben Overgaard, e-mail:<br />
lyngbytaarbaek@hoereforeningen.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sognegården, Christianskirken, Christians<br />
X´s alle 120, 2800 Kgs. lyngby.<br />
Lørdag d. 28. maj, kl. 11. forårsskovtur.<br />
Vi mødes kl. 11 ved frilandsmuse<strong>et</strong>s<br />
hovedindgang, Kongevejen 100. Efter en<br />
rundtur i hestevogne spiser vi frokost i restauranten.<br />
Gratis for medlemmer (ekskl.<br />
drikkevarer), gæster b<strong>et</strong>aler 120 kr. Tilmelding<br />
nødvendig senest den 14. maj på<br />
mail lyngbytaarbaek@hoereforeningen.dk<br />
eller tlf. 45 87 47 38<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 41
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
RUDERSDAL<br />
Formand: Curt Carlsen, Nørrevang 55,<br />
1.th, 3460 Birkerød, tlf. 48 19 25 25, mobil<br />
61 79 51 69,<br />
e-mail: curtcarlsen@yahoo.dk<br />
den 2. torsdag i hver måned fra kl.<br />
16.30 – 19 på Skovgærd<strong>et</strong> 4, 2850 Holte,<br />
(ligeved rudersdal rådhus, 5 min. gang<br />
fra Holte st.), vil der være åben konsulenttjeneste.<br />
Du kan spørge om alt. Til<br />
stede vil bl.a. være en socialrådgiver.<br />
Gratis adgang. Kaffe/te og lidt guf. Alle er<br />
velkomne.<br />
RØDOVRE<br />
Formand: Knud Poulsen, Valhøjs allé 79,<br />
5. th., 2610 Rødovre, tlf. 36 41 44 71,<br />
e-mail: rkpo@webspeed.dk. Fast mødested,<br />
når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>: Ørbygård,<br />
medelbyvej 6, lokale 208, Rødovre.<br />
Lørdag d. 14. maj. Der er endnu ledige<br />
pladser til skovturen. Kontakt formanden<br />
på tlf. 36 41 44 71 senest den 5. maj.<br />
Medlemmer 300 kr. og ikke-medlemmer<br />
440 kr.<br />
tirsdag i lige uger fra kl. 11 – 12, Sundhedscenter,<br />
Egegårdsvej 77.<br />
tirsdag i ulige uger fra kl. 11 – 12, cafébibliotek<strong>et</strong><br />
Milested<strong>et</strong>, nørrekær 8, rødovre.<br />
få rådgivning af frivillige med egne<br />
erfaringer og viden om høreproblemer.<br />
Der gives oplysninger om mulighed for at<br />
søge hjælp hos ørelæge, tale- og høreinstitut,<br />
samt evt. til kommunen. Kontaktperson:<br />
Lokalafdelingsformanden.<br />
Alle medlemmer ønskes en god sommer<br />
og på gensyn den 15. september.<br />
TÅRNBY<br />
Formand: liselotte Nielsen,<br />
Englandsvej 282 st.th., 2770 Kastrup,<br />
tlf. 32 50 90 61, e-mail: hh@nielsen.mail.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Foreningscentr<strong>et</strong> Postkassen, amager<br />
landevej 71, Kastrup.<br />
mandag d. 9. maj, kl. 14 – 17 i foreningscentr<strong>et</strong><br />
”Postkassen”, Amager Landevej<br />
71, Kastrup. Høreforeningen råder<br />
over <strong>et</strong> antal høreguider, der giver råd og<br />
vejledning til os hørehæmmede. Vi <strong>får</strong> besøg<br />
af Søren Skriver, der vil orientere om<br />
guidernes arbejde. Der vil som sædvanlig<br />
blive server<strong>et</strong> kaffe/te med boller til 15 kr.,<br />
og der kan også købes øl/vand for hhv. 10<br />
og 5 kr. Der vil være skriv<strong>et</strong>olke.<br />
VALLENSBÆK<br />
Formand: Hanne jespersen, Tandrupvej 7,<br />
2665 Vallensbæk Strand, tlf.43 73 42 65,<br />
e-mail: vallensbaek@hoereforeningen.dk<br />
42 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
KluBBER – KONTaKTPERSONER<br />
FIlmKluBBEN<br />
Fredage kl. 14.30 – 17.30 på Skt. Knudsvej<br />
36, 1., 1903 Frederiksberg. Kontaktperson:<br />
arne Blessing, jernbane allé 16,<br />
st. th., 2720 Vanløse, tlf. 38 79 01 50,<br />
SmS. 24 26 20 33<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sankt Knuds Vej 36, 1. sal, 1903 Frederiksberg<br />
C.<br />
fredag d. 6. maj, kl. 14.30 – 17.30.<br />
”Mord i paradis” – dansk krimi med undertekst.<br />
Spill<strong>et</strong>id 1 time og 27 minutter.<br />
fredag d. 27. maj, kl. 14.30 – 17.30. ”The<br />
Sound of Music” – amerikansk musical<br />
med dansk undertekst. Spill<strong>et</strong>id 2 timer<br />
og 47 minutter.<br />
dØVBlEVNE<br />
Klub Hellerupperne<br />
Formand: P<strong>et</strong>er lundh, Hellerupvej 4, 3.<br />
th., 2900 Hellerup, e-mail: p<strong>et</strong>er_lundh@<br />
webspeed.dk. Klubbens formål er at samle<br />
døvblevne og svært hørehæmmede<br />
samt pårørende i alle aldre til samvær<br />
med ligestillede. Har du lyst til at indgå<br />
i d<strong>et</strong> sociale samvær, er du velkommen i<br />
vor klub – kontakt venligst bestyrelsen.<br />
Et minimum af kendskab til tegn-støtt<strong>et</strong>kommunikation<br />
(TSK) er påkræv<strong>et</strong>.<br />
Klub Be<strong>et</strong>hoven<br />
Formand: Niels Garboe, Hyrdevej 8, 3060<br />
Espergærde, tlf. 27 35 75 10,<br />
fax. 32 12 06 15 e-mail: niels@garboe.eu.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Kommunikationscenter<strong>et</strong>, Skansevej 2d,<br />
3400 Hillerød.<br />
tirsdag d. 10. maj, kl. 19 – 22 i lokale<br />
309. Kære medlemmer, så er d<strong>et</strong> sidste<br />
gang før sommerferien, vi har TSK. Så mød<br />
op. Bagefter hygger vi os med kaffe/the<br />
og lidt brød og snakker om vores sommerfest.<br />
Torsdagsklubben<br />
En klub for alle med hel eller delvis hørenedsættelse.<br />
Ved behov anvendes skriv<strong>et</strong>olk<br />
og støtt<strong>et</strong>egn. Formand: Karin Sørup<br />
Rasmussen, Ruten 173, 1. dør 4, 2700<br />
Brønshøj, tlf. 38 81 74 85, (helst aften),<br />
SmS. 61 46 65 30,<br />
e-mail: karinsrasmussen@hotmail.com<br />
Kontaktperson: Tove Rimbæklund, Vanløse<br />
alle 63, 1.tv 2720 Vanløse, tlf. 38 79<br />
55 87, SmS 50 99 27 21, e-mail: toverimbaeklund@hotmail.com<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Frankrigsgade 4, 2300 Kbh. S. møde i<br />
ulige uger torsdag kl. 18.30 – 21.30, hvis<br />
ikke and<strong>et</strong> er angiv<strong>et</strong>.<br />
torsdag d. 12. maj, kl. 18.30 – 21.30.<br />
Hyggeaften med egen mad med <strong>et</strong> glas<br />
vin til maden. Vi laver lidt tegn for sjov.<br />
Pris: 15 kr. pr. medlem.<br />
torsdag d. 26. maj, kl. 18.30 – 21.30.<br />
Varme hveder med ost og sylt<strong>et</strong>øj. Pris: 15<br />
kr. pr. medlem.<br />
Club 88<br />
Kontakt: Inge-lise Blixt, Bodilsgade 6, 4.<br />
tv., 1732 Kbh. V, tlf. 33 22 83 14, e-mail:<br />
Ingelise.blixt@gmail.com og Kirsten Sørensen,<br />
Store møllevej 20, 1. tv., 2300<br />
Kbh. S, tlf. 26 55 55 15. Fast mødested,<br />
når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>: Sankt Knuds<br />
Vej 36, 1, kl. 19.00, den første tirsdag i<br />
hver måned, undtagen juli og august, hvis<br />
ikke and<strong>et</strong> er oplyst.<br />
tirsdag d. 3. maj, kl. 19. club 88 fejrer<br />
sin 23 års fødselsdag.<br />
HØREHæmmEdE BØRNS FORældRE<br />
Kontakt: Camilla Nielsen, Frejasvej 53,<br />
3600 Frederikssund, tlf. 23 24 70 91,<br />
e-mail: cnielsen@pc.dk<br />
REGION<br />
SjællaNd<br />
HB-mEdlEmmER:<br />
Karl dirksen,<br />
Hørhaven 13,<br />
4300 Holbæk,<br />
tlf. 59 44 00 23,<br />
e-mail: kalinga@mail.tele.dk<br />
Svend Stennicke larsen,<br />
lyngevej 34, Ny Fløng,<br />
2640 Hedehusene,<br />
tlf. 46 56 03 07,<br />
fax. 46 56 03 37,<br />
e-mail: stennick@post5.tele.dk<br />
lars Bo ammitzbøll,<br />
Reedtzholmvej 49,<br />
4700 Næstved,<br />
tlf. 55 44 09 56,<br />
e-mail: lba@post9.tele.dk<br />
Ib P<strong>et</strong>ersen,<br />
Blåbærvej 14,<br />
4735 mern,<br />
mobil: 40 86 74 82<br />
e-mail: taxaib@mail.tele.dk<br />
LOkaLafdeLinger<br />
FAXE<br />
Formand: jørgen Solmose, Ådalen 9,<br />
4690 Haslev, tlf. 56 31 50 64,<br />
e-mail: gjsolmose@sol.dk<br />
GREVE<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
GULDBORGSUND<br />
Formand: Bjarne Hansen, tlf. 29 72 82 13.<br />
første tirsdag i hver måned kl. 19 – 21<br />
på Paul Martin Møllers Vej 22 afholder vi<br />
møde. for transport til mød<strong>et</strong> ring senest<br />
3 dage før til Bjarne på tlf. 29 72 82 13.<br />
HOLBÆK<br />
Formand: Karl dirksen, Hørhaven 13,<br />
4300 Holbæk, tlf. 59 44 00 23,<br />
e-mail: holbaek@hoereforeningen. dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Elisab<strong>et</strong>hcentr<strong>et</strong>, Carl Reffsvej 2 – 4<br />
i Holbæk.<br />
KALUNDBORG<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
KØGE<br />
Formand: Carit andergren, Overdrevsvejen<br />
86, lellinge 4600 Køge, tlf. 56 82 15 27,<br />
e-mail: abc@123mail.dk<br />
Fastmødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
mødelokal<strong>et</strong> over Bibliotek<strong>et</strong> Ølby bycenter,<br />
(indgang v. posthus<strong>et</strong>). Se vores kommende<br />
aktivit<strong>et</strong>er på www.hoereforeningen.dk/koege<br />
LOLLAND<br />
Formand: Henning johansen, Reimersgade<br />
1, 4900 Nakskov, tlf/fax. 54 95 15 01,<br />
e-mail: hen.johansen@gmail.com<br />
mandag d. 16. maj, kl. 19 – 21. Besøg<br />
på TV2øst i Vordingborg. Bussen starter<br />
opsamling i nakskov omkring kl. 17. Også<br />
opsamling i Søllested og Maribo. Vi skal<br />
overvære optagelsen af aftenens udsendelse<br />
og derefter have en rundvisning.<br />
Pris for turen inkl. kaffe/the og kage 75 kr.<br />
Tilmelding til Lis P<strong>et</strong>ersen, tlf. 54 92 28 80<br />
mellem kl. 17-19 senest den 11. maj.<br />
NÆSTVED<br />
Formand: mer<strong>et</strong>e Frederiksen,<br />
Fjordbakken 5, dyves Bro,<br />
4700 Næstved, tlf. 55 77 20 25,<br />
e-mail: mkfrederiksen@stofan<strong>et</strong>.dk
tirsdag d. 10. maj, kl. 15 – 17, ViSP´s<br />
(Videncenter for specialpædagogiks) lokaler,<br />
Birkebjergparken, Birkebjerg Allè 3.<br />
rundvisning. Henrik Mors vil vise os rundt<br />
og fortælle om, hvad der foregår både indenfor<br />
høreomsorgen, men også indenfor<br />
de andre specialer, der hører under ViSP.<br />
Mød op og bliv lidt klogere.<br />
ODSHERRED<br />
Formand: ulla Rolsted, Sct. Georgsvej 19,<br />
4500 Nykøbing Sjælland, tlf. 24 42 52 80,<br />
e-mail: ullarolsted@nyka.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Pakhus<strong>et</strong> i Nykøbing Sjælland.<br />
mandag i lige uger fra kl. 10 – 12 kan<br />
du træffe bestyrelsen og få gode råd og<br />
vejledning i patientskontor<strong>et</strong> på 1. sal i<br />
sundhedscentr<strong>et</strong>, nykøbing Sj.<br />
RINGSTED<br />
Pt. ingen aktiv bestyrelse.<br />
Kontaktperson: Kurt Christensen, Vilhelm<br />
andersensvej 20, 1. tv., 4100 Ringsted,<br />
tlf. 57 61 11 41.<br />
ROSKILDE<br />
Formand: Svend Stennicke larsen,<br />
lyngevej 34, Ny Fløng, 2640 Hedehusene,<br />
tlf. 46 56 03 07, fax. 46 56 03 37,<br />
e-mail: stennick@post5.tele.dk<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Sct. maria Park, Frederiksborgvej 2 i Roskilde.<br />
Se endvidere www.hoereforeningen.<br />
dk/roskilde<br />
Lørdag d. 7. maj, kl. 18 – ca. 22.30.<br />
forårsfest i Hest<strong>et</strong>orv<strong>et</strong>s selskabslokaler,<br />
Hest<strong>et</strong>orv<strong>et</strong> 3, 4000 roskilde. I inviteres<br />
hermed til forårsfest. Menu: velkomstdrink,<br />
fiskeanr<strong>et</strong>ning, buff<strong>et</strong> med bl.a. to<br />
slags kød, to slags ovnstegte kartofler,<br />
diverse salater med hvidløg, oliven, f<strong>et</strong>a,<br />
tomatsalat, islagkage. Der er fri øl, vand og<br />
vin under hele arrangement<strong>et</strong>. Desuden<br />
kaffe/te og en Avec og lidt sødt. Pris pr.<br />
deltager kun 250 kr. Gæster skal b<strong>et</strong>ale<br />
395 kr. Tilmelding senest 30. april til<br />
Svend S. Larsen på tlf. 46 56 03 07 eller<br />
mail stennick@post5.tele.dk eller til Gitte<br />
på tlf. 26 29 09 10.<br />
mandag d. 16. maj, kl. 15 – ca. 17. Velkommen<br />
til møde i hyggeklubben. Kom<br />
og vær med denne eftermiddag, hvor vi<br />
igen hygger os sammen som altid på<br />
hørehæmmedes b<strong>et</strong>ingelser. Der serveres<br />
kaffe/te og kager – pris 15 kr.<br />
Ponto<br />
en benforankr<strong>et</strong> høreløsning<br />
Når lyden ikke kan nå dit indre øre<br />
på grund af problemer i d<strong>et</strong> ydre<br />
øre eller i mellemør<strong>et</strong>, skal traditionelle<br />
høreapparater bruge så meg<strong>et</strong><br />
forstærkning, at d<strong>et</strong> ender med at<br />
forvrænge lyden.<br />
Britt Vangsbæk har siden barndommen<br />
haft kronisk mellemøreb<strong>et</strong>ændelse,<br />
hvilk<strong>et</strong> medførte konduktivt<br />
hør<strong>et</strong>ab på begge ører. Britt var glad<br />
for sine tidligere høreapparater, men<br />
med Ponto Pro synes hun at have<br />
få<strong>et</strong> B&O lydkvalit<strong>et</strong> i begge ører.<br />
mandag d. 23. maj til fredag d. 27.<br />
maj (begge dage inklusive). Tag med<br />
roskilde Lokalafdeling til Decin i Tjekki<strong>et</strong><br />
i maj 2011. Turen er med busselskab<strong>et</strong>:<br />
Prima rejser – derfor skal vi allerede nu<br />
bede om tilmelding til turen, id<strong>et</strong> der er<br />
begrænsede pladser. Prisen er kun 2.750<br />
kr. – tillæg for enkeltværelse 400 kr.<br />
Prisen inkluderer buskørsel i firestjern<strong>et</strong><br />
bus, hotelophold, halvpension fra og med<br />
aftensmad den første og til og med morgenmad<br />
den sidste dag, udflugter (ekskl.<br />
entreer), dansk rejseleder. Udgifter til alle<br />
seværdigheder er ca. 275 kr. Læs mere<br />
under www.hoereforeningen.dk/roskilde<br />
Tag gerne familie og venner med. Kontakt<br />
formanden for tilmelding.<br />
Invitationen gælder også vores nabolokale<br />
afdelinger.<br />
SLAGELSE<br />
Formand: agnes munkhøj Nielsen, Kildevæng<strong>et</strong><br />
4, 4200 Slagelse, tlf. 98 14 30 45,<br />
e-mail: flemagnes@stofan<strong>et</strong>.dk<br />
SOLRØD<br />
Pt. ingen bestyrelse.<br />
Tlf. 36 75 42 00,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
“Lyden er klarere, bredere og dybere.<br />
Tale går også tydeligere igennem,”<br />
forklarer Britt.<br />
Også personer som er ensidig døve<br />
kan have glæde af <strong>et</strong> benforankr<strong>et</strong><br />
høreapparat. Ponto vil da sidde på<br />
den døve side og overføre lydene til<br />
d<strong>et</strong> indre øre på den hørende side.<br />
Vil du vide mere om brugere af<br />
benforankrede høreapparater, så<br />
gå ind på www.oticonmedical.com<br />
Kontakt produkt specialist Tina Andersen for yderligere information:<br />
Tlf: +45 39 17 71 00 • Kongebakken 9 • 2765 Smørum<br />
Mail: info@oticonmedical.dk • www.oticonmedical.com<br />
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
SORØ<br />
Formand: Elseb<strong>et</strong>h Søndergaard,<br />
tlf. 57 83 48 10,<br />
e-mail: elseb<strong>et</strong>h@vip.cypercity.dk.<br />
Fast mødested, når and<strong>et</strong> ikke er angiv<strong>et</strong>:<br />
Kaarsbergcentr<strong>et</strong>, Sorø.<br />
STEVNS<br />
Formand Preben Elstrøm,<br />
lyderslev Bygade 7, 4660 St. Heddinge,<br />
tlf. 56 50 82 32,<br />
e-mail:elstroem@privat.dk<br />
VORDINGBORG<br />
Formand: jørn Nielsen, Ildervæng<strong>et</strong> 4,<br />
Nyråd, 4760 Vordingborg. tlf. 55 37 21 86,<br />
e-mail: jejoe@nyraad.n<strong>et</strong><br />
KONTaKTPERSONER – KluBBER<br />
dØVBlEVNE<br />
Kontakt: jørgen Føhns, Boholtevej 15,<br />
2.tv., 4600 Køge, teksttlf. 56654386,<br />
e-mail: foehnsebasse@mail.tele.dk<br />
HØREHæmmEdE BØRNS FORældRE<br />
Kontakt: morten Nielsen, Blåbærvej 25,<br />
Hørby 4300 Holbæk, tlf. 59 46 27 06,<br />
e-mail: hbfu-sjaelland@hoereforeningen.dk<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 43
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
foredrAg om<br />
demokrati og dialog<br />
fOrEDrAGSræKKE TILrETTELAGT fOr<br />
HørEHæMMEDE I ScT. AnDrEAS KIrKE,<br />
GOTHErSGADE 148, 1 (LIfT),<br />
1123 KøBEnHAVn K.<br />
Bemærk starttidspunkt kl. 19.00!<br />
11.maj :<br />
Biskop P<strong>et</strong>er Skov-Jakobsen:<br />
Demokrati – samtalens forum og den gennemskuelige magt!<br />
foredragene tekstes. Teleslynge forefindes. Alle arrangementer begynder<br />
kl. 19.00 og slutter kl. 21.30. Der er gratis, uforpligtende, offentlig<br />
adgang for alle uans<strong>et</strong> høresituation uden forhåndstilmelding.<br />
Kaffe/te og kage – men int<strong>et</strong> and<strong>et</strong> – kan købes.<br />
yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til:<br />
P<strong>et</strong>er Bjørn Hansen, præst for hørehæmmede øst for Storebælt,<br />
Sprogøvej 19, 3. th., 2000 frederiksberg,<br />
tlf. 38 33 11 61, mobil 21 28 71 82, e-mail: peha@km.dk<br />
HØRETAB?<br />
-ingen hindring<br />
På Design- & Idrætseft erskolen<br />
Skamling ti lbyder vi også hørehæmmede<br />
<strong>et</strong> år med fællesskab,<br />
boglige udfordringer og uforglemmelige<br />
oplevelser.<br />
Vælg dig ind på <strong>et</strong> af vores linjefag:<br />
Design · Adventure X · Håndbold ·<br />
Fodbold<br />
Se mere på: www.skamling.dk<br />
Design- og Idrætseft erskolen Skamling<br />
Gl. Skamlingvej 1 · 6093 Sjøllund<br />
Tlf. 7557 4026<br />
44 HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Menière- og tinnitus<br />
kontakttelefon 70 10 49 29<br />
Høreforeningens menière- og tinnitus kontaktpersoner kan hjælpe<br />
dig til en <strong>bedre</strong> forståelse af din sygdom og guide dig videre til relevante<br />
personer i sundhedsvæsn<strong>et</strong>.<br />
Høreforeningen har menière- og tinnitus kontaktpersoner i hele land<strong>et</strong>.<br />
De lider selv af enten menière eller tinnitus og forstår derfor din<br />
situation.<br />
Kontaktpersonerne kan give dig vejledning og støtte samt veje til at<br />
komme videre gennem sundhedsvæsn<strong>et</strong>. Kontaktpersonerne er ikke<br />
læger, og du kan ikke forvente helbredelse fra dem – sygdomsbehandling<br />
er lægens opgave.<br />
Kontaktpersonerne har tavshedspligt.<br />
Du kan ringe til kontakttelefonen alle ugens syv dage.<br />
ring tlf. 70 10 49 29<br />
100 årS<br />
juBilæum<br />
om <strong>et</strong> år<br />
I maj 2012 fylder Høreforeningen<br />
100 år. D<strong>et</strong> skal markeres<br />
på forskellig vis.<br />
Sekr<strong>et</strong>ariat<strong>et</strong>s kursuskonsulent,<br />
Malene Brandt, har<br />
få<strong>et</strong> til opgave koordinere<br />
arrangementer og d<strong>et</strong> væld<br />
af små ting, der vil være i forbindelse<br />
med jubilæ<strong>et</strong>.<br />
Du vil senere kunne læse<br />
mere her i blad<strong>et</strong> om, hvordan<br />
Høreforeningen skal fejres,<br />
lige som vi selvfølgelig sætter<br />
fokus på de 100 års kamp for<br />
høresagen.<br />
døVeS og<br />
hørehæmmedeS<br />
OPLYSnIngS-<br />
FORBUnD<br />
Landsstyrelse afholder<br />
Repræsentantskabsmøde<br />
på castberggård<br />
Lørdag, den 7. maj 2011<br />
kl. 13.30<br />
Dagsorden iflg. lovene<br />
Eventuelle forslag<br />
skal være<br />
sekr<strong>et</strong>ariat<strong>et</strong> i hænde<br />
senest den 20. april 2011
Høreforeningens udvalg<br />
Arbejdsmarkeds- og socialudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: Henrik nimb<br />
Mail: arbejdsmarkedsudvalg@hoereforeningen.dk<br />
Døvblevneudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: Trine Gaarsdahl<br />
Mail: doevblevneudvalg@hoereforeningen.dk<br />
støj- og forebyggelsesudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: Jens Peder Dalgaard<br />
Mail: stoej-forebyggelse@hoereforeningen.dk<br />
Hjælpemiddel- og tilgængelighedsudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: Henrik nimb<br />
Mail: hjaelpemiddel-tilgaengelighed@hoereforeningen.dk<br />
Hørehæmmede børns forældreudvalg:<br />
formand: Else Marie christensen<br />
Mail: hbf-udvalg@hoereforeningen.dk<br />
kursusudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand Jan Krogså<br />
Mail: kursus-uddannelse@hoereforeningen.dk<br />
menièreudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: renate Kauschwitz<br />
Mail: meniereudvalg@hoereforeningen.dk<br />
Tinnitusudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: frode Larsen<br />
Mail: tinnitusudvalg@hoereforeningen.dk<br />
ungdomsudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: ninna Engelbrecht<br />
Mail: ungdomsudvalg@hoereforeningen.dk<br />
Høreudvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: Ole Matthesen (konstituer<strong>et</strong>)<br />
Mail: hoereudvalg@hoereforeningen.dk<br />
cochlear implant-udvalg<strong>et</strong>:<br />
formand: Thomas rasmussen<br />
Mail: ci-udvalg@hoereforeningen.dk<br />
gudstjenester<br />
Øst for Storebælt<br />
RønnE – sønDAG DEn 08. mAj (2. sønDAG EfTER påskE)<br />
kl. 14 Sct. Nicolai Kirke, Rønne.<br />
P<strong>et</strong>er Hansen<br />
kaffe efter gudstjenesten<br />
transport: henv. t. kontaktpræst for hørehæmmede for Bornholm,<br />
sognepræst E. Th. Erik Jørgensen<br />
Havnegade 12, 3730 nexø,<br />
tlf. 56 97 80 28 / 24 63 55 20<br />
e-mail: <strong>et</strong>j@km.dk<br />
ny hjemmeside: www.hhoest.dk<br />
DRAGøR – HøjmEssE – sønDAG DEn 29. mAj<br />
5. søndag efter påske) dragør Kirke<br />
P<strong>et</strong>er Hansen<br />
kaffe efter gudstjenesten<br />
transport: henv. t. kirkens kontor, Kirkevej 170,<br />
2791 Dragør (ti-fr 09.30 – 13, to + 15 – 18)<br />
tlf 32 53 26 03<br />
fax 32 53 55 42<br />
vest for Storebælt<br />
aktivit<strong>et</strong>er & adresser<br />
bjERRinGbRO – sønDAG DEn 29. mAj 2011<br />
kl. 10:15 i Bjerringbro kirke(nørregade 33, 8850 Bjerringbro)<br />
Tekstning, teleslynge, trykt prædiken.<br />
Prædikant: Landsdelspræst Søren Skov Johansen.<br />
Gudstjeneste i samarbejde med sognepræst Gerda Brøchner<br />
http://www.hoergodt.dk/<br />
Høreforeningen <strong>Viborg</strong> Lokalafdeling.<br />
frokost efter gudstjenesten i Kirkecenter<strong>et</strong> nørregade 33B, 8850 Bjerringbro<br />
(35 kroner – tilmelding ikke nødvendig).<br />
Tilmelding til gratis transport,<br />
tlf. 86 68 82 74 eller fax: 65 92 30 64 eller<br />
e-post : bjerringbro.sogn@km.dk eller SMS: 29 66 06 50<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011 45
ja tak, jeg vil gerne være medlem af Høreforeningen: (sæt x)<br />
ja tak, send mig yderligere information om Høreforeningen<br />
fulde navn:<br />
fulde adresse:<br />
Postnr. og by:<br />
Kommune:<br />
E-mail:<br />
Tlf./fax/ ell. skr.tlf.:<br />
mobilnr:<br />
cpr. nr:<br />
Jeg/vi (sæt gerne flere krydser)<br />
er hørehæmm<strong>et</strong> er svært hørehæmm<strong>et</strong>/døvbleven har Tinnitus<br />
har cI har Mènière er støjfølsom<br />
er pårørende er i arbejde er under uddannelse<br />
er arbejdsledig er førtidspensionist er på efterløn<br />
er folkepensionist acusticus neuronom<br />
and<strong>et</strong>:<br />
ønskes familiemedlemsskab udfyldes nedenstående:<br />
ægtefælles/samlevers navn<br />
cpr. nr:<br />
Har hørehæmm<strong>et</strong> barn/børn barn/børn har cI<br />
Barn<strong>et</strong>s navn:<br />
cpr. nr:<br />
hør<strong>et</strong>ab: db<br />
Andre børn: navne:<br />
cpr. nr:<br />
cpr.nr:<br />
dato: Underskrift:<br />
Send kuponen i lukk<strong>et</strong> kuvert til: Høreforeningen, Sekr<strong>et</strong>ariat<strong>et</strong>, Kløverprisvej 10 B, 2650 Hvidovre<br />
46<br />
HøRELsEn • nr. 05 • MAJ 2011<br />
Høreforeningen er en handicaporganisation, der var<strong>et</strong>ager over<br />
800.000 danskeres interesser på høreområd<strong>et</strong>.<br />
Høreforeningen arbejder for at for<strong>bedre</strong> livsvilkårene for<br />
børn, unge og voksne med nedsat hørelse, for døvblevne, cIopererede<br />
og mennesker med tinnitus, menière eller andre<br />
lyd- og høreproblemer.<br />
Høreforeningen arbejder for at forebygge støjskader.<br />
Høreforeningen informerer om ør<strong>et</strong>s sygdomme, lyd- og<br />
høreproblemer, hjælpemidler mv. og støtter medlemmerne i at<br />
håndtere en tilværelse med lyd- og høreproblemer bl.a. gennem<br />
rådgivning og n<strong>et</strong>værksgrupper.<br />
Høreforeningen har politisk og socialt aktive lokalafdelinger<br />
i alle land<strong>et</strong>s kommuner.<br />
kontingent:<br />
Kontingent: 270 kr. årligt.<br />
familiemedlemsskab: 400 kr. årligt.<br />
landsformand: Søren Dalmark<br />
Næstformand: Ole Matthesen<br />
sekr<strong>et</strong>ariat<strong>et</strong>:<br />
Kløverprisvej 10 B,<br />
2650 Hvidovre,<br />
e-mail: mail@hoereforeningen.dk<br />
Telefon: 36 75 42 00<br />
Telefax: 36 38 85 80<br />
Teksttelefon: 36 38 85 72<br />
Giro: 7 00 20 17<br />
Telefontid: hverdage kl. 10-14<br />
www.hoereforeningen.dk<br />
sekr<strong>et</strong>ariat<strong>et</strong>s medarbejdere:<br />
Pia Mikkelsen, sekr<strong>et</strong>ariatsleder<br />
Jane Hochheim, bogholder<br />
Birgit Hansen, regnskabsmedarbejder<br />
Dorte Hansen, medlemsansvarlig<br />
Ane Schneidermann, n<strong>et</strong>værkskoordinator<br />
Joan Klindt Johansen, n<strong>et</strong>værkskoordinator og ungdomskonsulent<br />
Birgit rasmussen, ledelsessekr<strong>et</strong>ær<br />
M<strong>et</strong>te Lundgaard (barsel)<br />
M<strong>et</strong>te Byrgesen Jensen, webmaster (barselsvikar)<br />
M<strong>et</strong>te Bønneland, kommunikationsansvarlig<br />
Malene Brandt, kursuskonsulent<br />
Tolkeformidlingen:<br />
Tolkeformidlere Lisb<strong>et</strong>h Helgogaard og<br />
Ulla Monrad, telefon: 36 38 85 76,<br />
Teksttelefon: 36 38 85 72, Telefax: 36 38 85 80.<br />
E-mail: tolkeformidling@hoereforeningen.dk<br />
Telefontid: mandag-torsdag 8-15, fredag 8-14<br />
HørELSEn er medlemsblad for Høreforeningen.<br />
Blad<strong>et</strong> udkommer omkring den 1. hver måned undtagen juli og<br />
august. Synspunkter i blad<strong>et</strong> står for forfatterens egen regning<br />
og deles ikke nødvendigvis af foreningen.<br />
redaktionen forbeholder sig r<strong>et</strong> til at bearbejde og forkorte<br />
læserindlæg og artikler. Deadline for indsendelse af materiale<br />
er den 4. i hver måned.<br />
redaktør: Irene Scharbau
Få lyden fra tv’<strong>et</strong> direkte<br />
ind i dit høreapparat<br />
Et høreapparat med en stærk trådløs forbindelse til dit tv<br />
Hvem har lyst til at vælge mellem at se tv alene eller føle, at man forstyrrer andre,<br />
fordi der er skru<strong>et</strong> for højt op for lyden? Med <strong>et</strong> trådløst ReSound Alera høreapparat,<br />
behøver du ikke at vælge.<br />
Hvis du kobler dit trådløse ReSound Alera høreapparat sammen med en ReSound<br />
Unite tv-streamer, kan du - ligesom alle andre - høre <strong>et</strong> stærkt og klart tv signal,<br />
samtidig med at du deltager i samtaler og er bevidst om lydene omkring dig.<br />
ReSound Unite tv-streamer sender krystalklar stereolyd fra dit tv - men kan f.eks. også<br />
kobles til din computer, dit stereoanlæg og din radio. Du skal ikke bære and<strong>et</strong> end dit<br />
høreapparat, ligesom der heller ikke er brug for kabler eller ledninger. Men d<strong>et</strong> bedste<br />
af d<strong>et</strong> hele er måske rækkevidden på syv m. Hvilk<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder, at du kan bevæge dig frit<br />
omkring i rumm<strong>et</strong>. - Og hvis du forlader rumm<strong>et</strong> med tv’<strong>et</strong> genopr<strong>et</strong>tes forbindelsen<br />
automatisk, hvis du vender tilbage indenfor 5 min.<br />
Læs mere på www.gnresound.dk eller kontakt vor kundeservice på tlf. 45 75 22 22<br />
for en brochure.<br />
ReSound Unite tv-streamer
NY CLEAR MODEL FRA WIDEX<br />
Widex introducerer FUSION, en ny model i CLEAR TM 440 serien af trådløse høreapparater.<br />
FUSION passer til de fl este typer hør<strong>et</strong>ab, fra minimalt til svært og meg<strong>et</strong> svært hør<strong>et</strong>ab.<br />
Som en del af CLEAR familien anvender FUSION patenter<strong>et</strong> WidexLink teknologi – den første<br />
trådløse teknologi, som er specifi kt design<strong>et</strong> til høreapparater. For eksempel anvendes<br />
d<strong>et</strong>, vi kalder InterEar, hvilk<strong>et</strong> vil sige, at to høreapparater koordineres og synkroniseres<br />
problemfrit, og at de kommunikerer med hinanden op til 21 gange i sekund<strong>et</strong>. For brugere<br />
med svært til meg<strong>et</strong> svært hør<strong>et</strong>ab vil d<strong>et</strong>te være første gang, de til fulde kan udnytte<br />
fordelene ved d<strong>et</strong> naturlige lydbillede, der fremkommer ved, at høreapparater er trådløst<br />
forbund<strong>et</strong> med hinanden.<br />
FUSION – én model, som passer til alle<br />
Fleksibilit<strong>et</strong>en ved FUSION b<strong>et</strong>yder, at høreapparat<strong>et</strong><br />
passer til de fl este typer hør<strong>et</strong>ab – minimalt til<br />
svært og meg<strong>et</strong> svært hør<strong>et</strong>ab.<br />
FUSION kan tilpasses med tre forskellige højttalere<br />
samt fl ere eartips og individuelle ørepropper, alt<br />
efter hvad der passer til den enkeltes behov.<br />
Større ydeevne<br />
Selvom FUSION er <strong>et</strong> utroligt lille høreapparat, er<br />
der plads til <strong>et</strong> 312 batteri, som er nemt at håndtere,<br />
og som giver meg<strong>et</strong> lang batteri-lev<strong>et</strong>id og optimal<br />
ydeevne.<br />
Telefonopkald i begge høreapparater<br />
Telefon+ funktionen behandler og sender telefonsignaler<br />
fra d<strong>et</strong> ene høreapparat til d<strong>et</strong> and<strong>et</strong> uden<br />
forsinkelse. D<strong>et</strong> b<strong>et</strong>yder, at du for første gang kan<br />
høre opkald fra mobil- og fastn<strong>et</strong>telefon i begge<br />
høreapparater uden at skulle bruge ekstraudstyr.<br />
For yderligere information se<br />
eller bestil brochurer på www.widex.dk<br />
Reducer<strong>et</strong> vindstøj<br />
Vindstøj er <strong>et</strong> generelt problem. FUSION indeholder<br />
<strong>et</strong> nyt og forbedr<strong>et</strong> mikrofondæksel, som reducerer<br />
vindstøj b<strong>et</strong>ydeligt.<br />
Ny, stabil og robust telespole<br />
En ny, stabil og robust telespole er design<strong>et</strong> specielt<br />
til at passe ind i d<strong>et</strong> utroligt lille FUSION høreapparat,<br />
hvilk<strong>et</strong> gør d<strong>et</strong> nemmere at anvende telespolen i<br />
fl ere lyttesituationer.<br />
DEX–audioudstyr<br />
Widex CLEARFUSION høreapparater<br />
åbner op for en helt ny verden af<br />
lyd. Med vores unikke DEX-audioudstyr,<br />
design<strong>et</strong> til trådløs kommunikation, kan<br />
brugerne nu udnytte hele lydbilled<strong>et</strong>.<br />
Teknologien i hjert<strong>et</strong> af DEX-enhederne<br />
b<strong>et</strong>yder, at FUSION kan kommunikere<br />
nemt, øjeblikkeligt og uden forstyrrelse<br />
til en fjernb<strong>et</strong>jening, <strong>et</strong> fjernsyn eller en<br />
mobiltelefon.<br />
Afsender:<br />
Høreforeningen<br />
Kløverprisvej 10B, 2650 Hvidovre