Руководство по установке QSK HK
Руководство по установке QSK HK Руководство по установке QSK HK
DEU ENG RUS ITA DAN Параллельное подключения 4-х трубного варианта QSK EC HK – управление GLT 0-10 В Сигнал GLT 0 -10 В Двигатель Двигатель Обслуживание Все конвекторы QSK HK следует подключать параллельно. Образование кольца или звезды при присоединении не допускается. Рабочий ток в одинаковых проводах не должен превышать 6 А! В зависимости от конкретных условий на месте монтажа при необходимости могут быть предусмотрены дополнительные сетевые источники энергии! * 2-х трубный вариант: Осуществляется управление только привода «Отопление». Программирование остальных осуществляется в системе стороной заказчика. 2 2 Привод «Охлаждение»* Привод «Отопление»* 90 Обслуживание 2 Привод «Охлаждение»* 2 Привод «Отопление»*
Монтаж Окончательно удалять монтажную крышку следует только после полного завершения монтажа системного конвектора и окончания строительных работ. Эта мера позволяет избежать загрязнения и повреждения системного конвектора. Присоединительные секции (опция) В качестве дополнительных принадлежностей к конвектору любого размера можно приобрести присоединительные секции. Их можно заказать вместе с конвектором или дозаказать позднее, указав соответствующий тип конвектора. Положите присоединительные секции на перегородочные профили, как показано на рисунке. 91 Декоративная рулонная решетка Монтаж декоративной рулонной решетки Декоративная рулонная решетка поставляется с припуском, соотнесенным с необходимой длиной, что позволяет точно отрезать решетку нужной длины. 1. Удалите защитные пластины и раскатайте рулонную решетку рядом с конвектором. 2. С другой стороны, в соответствии с длиной системного конвектора, разрежьте пластиковые соединители. 124645.1223 QSK HK 260 | 320 | 360 DEU ENG RUS ITA DAN
- Page 39 and 40: Product information Intended use M
- Page 41 and 42: Preconditions Expert knowledge The
- Page 43 and 44: Installation Installation preparati
- Page 45 and 46: Installation System extensions Syst
- Page 47 and 48: Connection variants 4. 1. 1. Water
- Page 49 and 50: Installation Electric connection As
- Page 51 and 52: Installation Electric connection -
- Page 53 and 54: ! Supply line 230 V AC 50 - 50 Hz I
- Page 55 and 56: Installation Parallel operation of
- Page 57 and 58: Installation Remove the protective
- Page 59 and 60: Installation 3. Insert the decorati
- Page 61 and 62: Maintenance Maintenance/cleaning ES
- Page 63 and 64: Maintenance 7. Cleaning the condens
- Page 65 and 66: NOTE ON CLEANING AGENTS: Use commer
- Page 67 and 68: Maintenance 4. Re-insertion of bulk
- Page 69 and 70: РУКОВОДСТВО Систем
- Page 71 and 72: Обзор изделия Опци
- Page 73 and 74: Информация о проду
- Page 75 and 76: Условия Специальны
- Page 77 and 78: Монтаж Подготовка
- Page 79 and 80: Монтаж Расширение
- Page 81 and 82: Варианты подключен
- Page 83 and 84: Монтаж Электрическ
- Page 85 and 86: Монтаж Электрическ
- Page 87 and 88: ! Монтаж Схема пара
- Page 89: Montage Параллельное п
- Page 93 and 94: Монтаж 3. Установит
- Page 95 and 96: Ремонт Техническое
- Page 97 and 98: Ремонт 7. Очистка ва
- Page 99 and 100: ПРИМЕЧАНИЕ ПО ЧИСТ
- Page 101 and 102: Ремонт 4. Установка
- Page 103 and 104: MANUALE Convettore di sistema a ven
- Page 105 and 106: Panoramica sul prodotto Componenti
- Page 107 and 108: Informazioni sul prodotto Uso corre
- Page 109 and 110: Presupposti Conoscenze tecniche Le
- Page 111 and 112: Montaggio Preparazione del montaggi
- Page 113 and 114: Montaggio Integrazioni al sistema C
- Page 115 and 116: Varianti di collegamento 4. 1. 1. C
- Page 117 and 118: Montaggio Collegamento elettrico I
- Page 119 and 120: Montaggio Collegamento elettrico -
- Page 121 and 122: ! Montaggio Piano dei collegamenti
- Page 123 and 124: Montaggio Esercizio in parallelo di
- Page 125 and 126: Montaggio Rimuovere definitivamente
- Page 127 and 128: Montaggio 3. Disporre la griglia di
- Page 129 and 130: Cura Manutenzione/pulizia ESK WSK G
- Page 131 and 132: Cura 7. Pulizia della conca per la
- Page 133 and 134: NOTA SUI DETERGENTI: Utilizzare i d
- Page 135 and 136: Cura 4. Inserire nuovamente il ferm
- Page 137 and 138: MANUAL Tværstrømsventilator-syste
- Page 139 and 140: Produktoversigt Tilvalg af komponen
Монтаж<br />
Окончательно удалять монтажную крышку следует только<br />
<strong>по</strong>сле <strong>по</strong>лного завершения монтажа системного конвектора и<br />
окончания строительных работ. Эта мера <strong>по</strong>зволяет избежать<br />
загрязнения и <strong>по</strong>вреждения системного конвектора.<br />
Присоединительные секции (опция)<br />
В качестве до<strong>по</strong>лнительных принадлежностей к конвектору любого<br />
размера можно приобрести присоединительные секции. Их можно<br />
заказать вместе с конвектором или дозаказать <strong>по</strong>зднее, указав<br />
соответствующий тип конвектора.<br />
Положите присоединительные секции на перегородочные профили,<br />
как <strong>по</strong>казано на рисунке.<br />
91<br />
Декоративная рулонная решетка<br />
Монтаж декоративной рулонной решетки<br />
Декоративная рулонная решетка <strong>по</strong>ставляется с припуском,<br />
соотнесенным с необходимой длиной, что <strong>по</strong>зволяет точно отрезать<br />
решетку нужной длины.<br />
1. Удалите защитные пластины и раскатайте рулонную решетку<br />
рядом с конвектором.<br />
2. С другой стороны, в соответствии с длиной системного конвектора,<br />
разрежьте пластиковые соединители.<br />
124645.1223 <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> 260 | 320 | 360<br />
DEU<br />
ENG<br />
RUS<br />
ITA<br />
DAN