Руководство по установке QSK HK
Руководство по установке QSK HK Руководство по установке QSK HK
DEU ENG RUS ITA DAN Produktübersicht Geräteübersicht Hochleistungswärmetauscher Gebläsesteuerung GS 2000 EC-Motor Luftführungsprofil Konvektor-Systemmulde * im Lieferumfang enthalten , wenn der Konvektor mit Kondensatpumpe bestellt wurde 4 Hydraulische Anschlüsse Trennwinkel Lochblech Kondensatwanne Kondensatwanne Kondensatschlauch Kondensatpumpe* Stirnplatte
Produktinformationen Bestimmungsgemäße Verwendung Möhlenhoff Systemkonvektoren der Produktreihe QSK HK sind zum Heizen und/oder Kühlen in geschlossenen Räumen zur Raumheizung oder zur Kühlungsunterstützung bestimmt. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Produktbeschreibung Systemkonvektoren von Möhlenhoff sind qualitativ hochwertige Unterflurgeräte, die entsprechend dem aktuellen Stand der Technik millimetergenau gefertigt werden. Gegen äußere Beschädigung und Beanspruchung auf dem Transportweg werden die Geräte durch ihre Verpackung geschützt. Von jedem Systemkonvektor mit Gebläseunterstützung können jedoch bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren für den Benutzer oder Dritte ausgehen. Es kann zu Beeinträchtigungen des Gerätes oder anderer Sachwerte kommen. Für Schäden, die auf unsachgemäße Behandlung, Installation oder Verwendung zurückzuführen sind, haftet der Hersteller nicht. Die Systemkonvektoren der QSK HK-Serie liefern mit Hilfe hochwertiger Querstromgebläse und optimierten Wärmetauschern temperierte Umluft. Sie verhelfen somit zu einem angenehmen Raumklima. Der hohe Wirkungsgrad der äußerst laufruhigen Querstromgebläse sorgt für ein schnelles und effektives Aufheizen der Raumluft. Wie alle Möhlenhoff Systemkonvektoren können auch die Konvektoren der QSK HK-Serie sowohl montiert werden. Mit dem technisch ausgereiften und eleganten Designrollrost erhält jeder Systemkonvektor einen perfekten Oberflächenabschluss. 5 Betriebsmittel Als Betriebsmittel darf Wasser nach VDI 2035 bzw. Wasser/Glykol (max. 30%) verwendet werden. Einsatzbereiche Die QSK HK-Serie kommt dann zum Einsatz, wenn die architektonischen Gegebenheiten eine ökonomische und komfortable Raumluftaufheizung oder Raumluftkühlung erforderlich machen. Hohe Glasflächenanteile moderner Gebäude bedingen bei starkem Sonneneinfall im Bereich der Fensterflächen sowohl eine Kaltluftabschirmung als auch eine Kühlungsfunktion. Möhlenhoff Systemkonvektoren der Serie QSK HK sind für den Einsatz in: Die QSK HK-Serie kann in Nass- und Trockenestrichbereichen sowie Hohlböden installiert werden. Bei Einsatz in Bereichen mit Heißestrich sind bauseitig besondere Vorkehrungen in Bezug auf Temperaturabschirmung vorzusehen, da kein Teil des QSK HK wärmer als 120°C werden darf! Betreiben Sie Möhlenhoff Systemkonvektoren der QSK HK-Serie nicht: in explosionsgefährdeten Bereichen (Explosionsgefahr) in Nassbereichen (Gefahr der Funktionsstörung) in Bereichen mit stark staubhaltiger bzw. aggressiver Luft (Gefahr der Funktionsstörung) 124645.1223 QSK HK 260 | 320 | 360 DEU ENG RUS ITA DAN
- Page 1 and 2: HANDBUCH Querstromgebläse-Systemko
- Page 3: Produktübersicht Optionale Kompone
- Page 7 and 8: Voraussetzungen Fachkenntnisse Die
- Page 9 and 10: Montage Montagevorbereitung 1. Entf
- Page 11 and 12: Montage Systemerweiterungen Systemv
- Page 13 and 14: Anschlussvarianten 4. 1. 1. Wassera
- Page 15 and 16: Montage Elektrischer Anschluss Möh
- Page 17 and 18: Montage Elektrischer Anschluss - An
- Page 19 and 20: Montage Anschlussplan 4-Leiter im P
- Page 21 and 22: Montage Parallelbetrieb mehrerer QS
- Page 23 and 24: Montage Entfernen Sie die Montageab
- Page 25 and 26: Montage 3. Legen Sie den Designroll
- Page 27 and 28: Instandhaltung Wartung/Reinigung Re
- Page 29 and 30: Instandhaltung 7. Reinigen der Kond
- Page 31 and 32: HINWEIS REINIGUNGSMITTEL: Verwenden
- Page 33 and 34: Instandhaltung 4. Schottclip erneut
- Page 35 and 36: MANUAL Transversal flow fan system
- Page 37 and 38: Product overview Optional component
- Page 39 and 40: Product information Intended use M
- Page 41 and 42: Preconditions Expert knowledge The
- Page 43 and 44: Installation Installation preparati
- Page 45 and 46: Installation System extensions Syst
- Page 47 and 48: Connection variants 4. 1. 1. Water
- Page 49 and 50: Installation Electric connection As
- Page 51 and 52: Installation Electric connection -
- Page 53 and 54: ! Supply line 230 V AC 50 - 50 Hz I
Produktinformationen<br />
Bestimmungsgemäße Verwendung<br />
Möhlenhoff Systemkonvektoren der Produktreihe <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> sind zum<br />
Heizen und/oder Kühlen in geschlossenen Räumen zur Raumheizung oder<br />
zur Kühlungsunterstützung bestimmt.<br />
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich<br />
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen<br />
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu<br />
werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige<br />
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät<br />
zu benutzen ist.<br />
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit<br />
dem Gerät spielen.<br />
Produktbeschreibung<br />
Systemkonvektoren von Möhlenhoff sind qualitativ hochwertige<br />
Unterflurgeräte, die entsprechend dem aktuellen Stand der Technik<br />
millimetergenau gefertigt werden. Gegen äußere Beschädigung und<br />
Beanspruchung auf dem Transportweg werden die Geräte durch ihre<br />
Verpackung geschützt.<br />
Von jedem Systemkonvektor mit Gebläseunterstützung können jedoch<br />
bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren für den Benutzer oder Dritte<br />
ausgehen. Es kann zu Beeinträchtigungen des Gerätes oder anderer Sachwerte<br />
kommen. Für Schäden, die auf unsachgemäße Behandlung, Installation oder<br />
Verwendung zurückzuführen sind, haftet der Hersteller nicht.<br />
Die Systemkonvektoren der <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong>-Serie liefern mit Hilfe hochwertiger<br />
Querstromgebläse und optimierten Wärmetauschern temperierte<br />
Umluft. Sie verhelfen somit zu einem angenehmen Raumklima. Der hohe<br />
Wirkungsgrad der äußerst laufruhigen Querstromgebläse sorgt für ein<br />
schnelles und effektives Aufheizen der Raumluft.<br />
Wie alle Möhlenhoff Systemkonvektoren können auch die Konvektoren<br />
der <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong>-Serie sowohl<br />
<br />
<br />
montiert werden.<br />
Mit dem technisch ausgereiften und eleganten Designrollrost erhält jeder<br />
Systemkonvektor einen perfekten Oberflächenabschluss.<br />
5<br />
Betriebsmittel<br />
Als Betriebsmittel darf Wasser nach VDI 2035 bzw. Wasser/Glykol<br />
(max. 30%) verwendet werden.<br />
Einsatzbereiche<br />
Die <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong>-Serie kommt dann zum Einsatz, wenn die architektonischen<br />
Gegebenheiten eine ökonomische und komfortable Raumluftaufheizung<br />
oder Raumluftkühlung erforderlich machen. Hohe Glasflächenanteile<br />
moderner Gebäude bedingen bei starkem Sonneneinfall im Bereich der<br />
Fensterflächen sowohl eine Kaltluftabschirmung als auch eine Kühlungsfunktion.<br />
Möhlenhoff Systemkonvektoren der Serie <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> sind für den<br />
Einsatz in:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong>-Serie kann in Nass- und Trockenestrichbereichen sowie Hohlböden<br />
installiert werden. Bei Einsatz in Bereichen mit Heißestrich sind<br />
bauseitig besondere Vorkehrungen in Bezug auf Temperaturabschirmung<br />
vorzusehen, da kein Teil des <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> wärmer als 120°C werden darf!<br />
Betreiben Sie Möhlenhoff Systemkonvektoren der <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong>-Serie<br />
nicht:<br />
in explosionsgefährdeten Bereichen (Explosionsgefahr)<br />
in Nassbereichen (Gefahr der Funktionsstörung)<br />
in Bereichen mit stark staubhaltiger bzw. aggressiver Luft<br />
(Gefahr der Funktionsstörung)<br />
124645.1223 <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> 260 | 320 | 360<br />
DEU<br />
ENG<br />
RUS<br />
ITA<br />
DAN