Руководство по установке QSK HK

Руководство по установке QSK HK Руководство по установке QSK HK

moehlenhoff.info
from moehlenhoff.info More from this publisher
29.08.2013 Views

DEU ENG RUS ITA DAN Installation of the condensate pump 1. Introduce the pump module into the recess of the rubber plate in a way that there is a distance of 5 mm to the floor (noise transmission prevention). 2. Insert the pump into the floor trough. Screw the rubber plate to the floor trough. 3. Insert the pump unit into the recess of the floor trough and fix it with screws. Fix the pre-installed condensate hose to the pump. Condensate hose with clamp 48 Condensate drain hose Condensate hose with clamp Grommet 4. Fix a condensate draining hose (not included in the scope of delivery) with an interior diameter of 6 mm to the condensate pump. Attach the provided grommet to the front side of the convector wall (or to the room side as special connection, see image above). Introduce the hose through the grommet and cut it to length. Electrical connection of the condensate pump The electrical installation of the pump must be done according to the Sauermann instructions included in the scope of delivery and according to the knowledge of the electrician. The electrical connection of the condensate pump (voltage supply and signal contacts) must be established in a connection box to be installed on the construction site. The supply line for this must be protected with a residual current circuit breaker (RCD). Max. output Technical data of the condensate pump 8 l/h Max. delivery height 6 m Voltage 230 V ~ 50/60 Hz / 120 V ~ 60 Hz Power 10 W

Installation Electric connection As a standard, Möhlenhoff transversal flow convectors are equipped with the fan control system GS 2000. With this control system, the load circuit and the control circuit are virtually independent from each other with respect to their connection conditions. For all load current circuits we recommend the line type NYM-J 3 x 1.5 mm2 or equivalent. Use the line type J-Y(ST)Y with a minimum section of 0.8 mm for all control / communication connections. Attention! Electrical voltage! Danger to life! Wiring work must always be performed at de-energised state and by a skilled electrician! GS 2000 Perform the electric connection at the GS 2000 in the connection compartment of the QSK HK on the fan motor side as a standard. GS 2000 All connection and circuit diagrams are given without electrical protection devices/measures! The electric control of the QSK HK is performed with the Alpha- Thermostat AR 6010 KD-S. Alternative controls are available on request. If you need information about this, contact us directly under: +49 5341 8475-470 or service@moehlenhoff.de 49 Connection of EC motor (wired in factory) Operation status LED Control inputs: Cooling, heating, speed Actuator outputs: Cooling, heating Input control 230 V Mains connection 230 V Cable entry / strain relief Fix the electric cables with cable ties at the lugs provided for this in order to ensure strain relief. 124645.1223 QSK HK 260 | 320 | 360 DEU ENG RUS ITA DAN

DEU<br />

ENG<br />

RUS<br />

ITA<br />

DAN<br />

Installation of the condensate pump<br />

1. Introduce the pump module into the recess of the rubber plate in a<br />

way that there is a distance of 5 mm to the floor (noise transmission<br />

prevention).<br />

2. Insert the pump into the floor trough. Screw the rubber plate to the<br />

floor trough.<br />

3. Insert the pump unit into<br />

the recess of the floor<br />

trough and fix it with<br />

screws. Fix the pre-installed<br />

condensate hose to the<br />

pump.<br />

Condensate hose<br />

with clamp<br />

48<br />

Condensate<br />

drain hose<br />

Condensate hose<br />

with clamp<br />

Grommet<br />

4. Fix a condensate draining hose (not included in the scope of delivery)<br />

with an interior diameter of 6 mm to the condensate pump. Attach the<br />

provided grommet to the front side of the convector wall (or to the<br />

room side as special connection, see image above).<br />

Introduce the hose through the grommet and cut it to length.<br />

Electrical connection of the condensate pump<br />

The electrical installation of the pump must be done according to the<br />

Sauermann instructions included in the scope of delivery and according<br />

to the knowledge of the electrician.<br />

The electrical connection of the condensate pump (voltage supply and<br />

signal contacts) must be established in a connection box to be installed<br />

on the construction site. The supply line for this must be protected with<br />

a residual current circuit breaker (RCD).<br />

Max. output<br />

Technical data of the condensate pump<br />

8 l/h<br />

Max. delivery height 6 m<br />

Voltage 230 V ~ 50/60 Hz / 120 V ~ 60 Hz<br />

Power 10 W

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!