Руководство по установке QSK HK

Руководство по установке QSK HK Руководство по установке QSK HK

moehlenhoff.info
from moehlenhoff.info More from this publisher
29.08.2013 Views

DEU ENG RUS ITA DAN Installation Flexible hoses (optional, only 2-pipes) We recommend the use of flexible hoses in order to allow an easy removal of the heat exchanger for cleaning purposes. Connect the hoses to the inlet and backflow valve. Please take care that the hoses are located in the connection compartment as shown. The beginning of the tube loop coming from the backflow/inlet direction must be on the upper side. Cooling circuit All tubes of the cooling circuits not positioned above the condensate trough must be installed diffusion-tight! Otherwise, damage to the building may occur due to condensed water. 46 Connection tubing Möhlenhoff QSK HK are available in 2 different widths. Each width can be equipped with a 2/4-pipe heat exchanger. Apart from that, all constructive dimensions of both variants are identical. v FL FL QSK ... HK 2L FL - Flow for heating mode BF - Backflow Condensate drain BF BF Every condensate trough within a QSK HK is provided with a connection for draining the condensate (see page 4; overview). Taking into account the planned installation structure and the media temperatures to be expected, please provide condensate drains at the construction site! FLC FLH FLC FLH BFC BFH BFH QSK ... HK 4L FLH - Flow for heating circuit BFH - Backflow for heating circuit FLC - Flow for cooling circuit BFC - Backflow for cooling circuit Observe the Waste Water Regulations BFC

Connection variants 4. 1. 1. Water connection 1. Variant: front side 2. 3. Variant: room-side Alternatively possible: through bottom plate Condensate drain 4. 4a. 3. 3. 2. 2. front side connection 4a. Alternatively possible: room-side 47 Condensate pump (option)* It is very important to clean the condensate collecting trough prior to installing the pump! Do not wire the condensate trough to the GS 2000! The Sauermann SI 1082 pump is equipped with a thermal overheating protection: Triggering at 90 °C. Pump outlet side: The pump outlet side must be connected to the waste water line with a hose with an interior diameter of 6 mm. The Sauermann accessory part ACC00205 (not included in the scope of delivery) allows a quick and easy connection of the pump pressure line to the waste water line. Water level A Alarm, 21 mm +/-2 B Switch-on, 18 mm +/-2 C Switching off the pump, 12 mm +/-2 *Please also observe the supplied instructions of the company Sauermann for the consensate pump SI 1082. C B A 124645.1223 QSK HK 260 | 320 | 360 DEU ENG RUS ITA DAN

DEU<br />

ENG<br />

RUS<br />

ITA<br />

DAN<br />

Installation<br />

Flexible hoses (optional, only 2-pipes)<br />

We recommend the use of flexible hoses in order to allow an easy removal<br />

of the heat exchanger for cleaning purposes. Connect the hoses to the<br />

inlet and backflow valve.<br />

Please take care that the hoses are located in the connection compartment<br />

as shown. The beginning of the tube loop coming from<br />

the backflow/inlet direction must be on the upper side.<br />

Cooling circuit<br />

All tubes of the cooling circuits not positioned above the condensate<br />

trough must be installed diffusion-tight! Otherwise, damage to the<br />

building may occur due to condensed water.<br />

46<br />

Connection tubing<br />

Möhlenhoff <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> are available in 2 different widths. Each width can be<br />

equipped with a 2/4-pipe heat exchanger. Apart from that, all constructive<br />

dimensions of both variants are identical.<br />

v<br />

FL<br />

FL<br />

<strong>QSK</strong> ... <strong>HK</strong> 2L<br />

FL - Flow for heating mode<br />

BF - Backflow<br />

Condensate drain<br />

BF<br />

BF<br />

Every condensate trough within a <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> is provided with<br />

a connection for draining the condensate (see page 4; overview).<br />

Taking into account the planned installation structure<br />

and the media temperatures to be expected, please<br />

provide condensate drains at the construction site!<br />

FLC<br />

FLH<br />

FLC<br />

FLH<br />

BFC<br />

BFH<br />

BFH<br />

<strong>QSK</strong> ... <strong>HK</strong> 4L<br />

FLH - Flow for heating circuit<br />

BFH - Backflow for heating circuit<br />

FLC - Flow for cooling circuit<br />

BFC - Backflow for cooling circuit<br />

Observe the Waste Water Regulations<br />

<br />

<br />

BFC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!