Руководство по установке QSK HK
Руководство по установке QSK HK Руководство по установке QSK HK
DEU ENG RUS ITA DAN Einbau der Kondenswasserpumpe 1. Führen Sie das Pumpenmodul so in die Einsparung der Gummiplatte ein, dass 5 mm Abstand zum Boden vorhanden sind (Verhinderung von Geräuschübertragung). 2. Setzen Sie die Pumpe in die Bodenwanne. Schrauben Sie die Gummiplatte an der Bodenwanne fest. 3. Setzen Sie die Pumpeneinheit in die Aussparung der Bodenwanne und schrauben Sie sie an. Befestigen Sie den vormontierten Kondensatschlauch an der Pumpe. Kondensatschlauch mit Schelle 14 Kondensatablaufschlauch Kondensatschlauch mit Schelle Durchführungstülle 4. Befestigen Sie einen Kondensatablaufschlauch (nicht im Lieferumfang) mit 6 mm Innendurchmesser an der Kondensatpumpe. Bringen Sie die mitgelieferte Durchführungstülle stirnseitig an der Konvektorwand an (oder als Sonderanschluss raumseitig, Darstellung oben). Führen Sie den Schlauch durch die Durchführungstülle und kürzen Sie ihn auf die entsprechende Länge. Elektrischer Anschluss der Kondenswasserpumpe Die Elekroinstallation der Pumpe ist gemäß der im Lieferumfang enthaltenen Sauermann-Anleitung und den Kenntnissen der Elekrofachkraft durchzuführen. Der elektrische Anschluss der Kondensatpumpe (Spannungsversorgung und Meldekontakte) ist in einer bauseits zu installierenden Anschlussdose auszuführen. Die Zuleitung ist dabei mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) abzusichern. Max. Fördermenge Technische Daten Kondenswasserpumpe 8 l/h Max. Förderhöhe 6 m Spannung 230 V ~ 50/60 Hz / 120 V ~ 60 Hz Leistung 10 W
Montage Elektrischer Anschluss Möhlenhoff Querstromgebläsekonvektoren sind standardmäßig mit der Gebläsesteuerung GS 2000 ausgerüstet. Bei dieser Steuerung sind Last- und Steuerstromkreis in Bezug auf deren Anschlussbedingungen quasi voneinander unabhängig. Wir empfehlen für alle Laststromkreise die Leitungsart NYM-J 3 x 1,5 mm² oder gleichwertig. Verwenden Sie für alle Steuer-/Kommunikationsverbindungen die Leitungsart J-Y(ST)Y mit 0,8 mm. Achtung! Lebensgefahr durch elektrische Spannung! Verdrahtungsarbeiten sind immer durch eine Elektrofachkraft im spannungsfreien Zustand auszuführen! GS 2000 Nehmen Sie den kompletten elektrischen Anschluss an der GS 2000 im Anschlussraum des QSK HK standardmäßig auf der Seite des Gebläsemotors vor. GS 2000 Alle Anschluss- und Leitungspläne sind ohne elektrische Schutzeinrichtungen/Schutzmaßnahmen angegeben! Die elektrische Ansteuerung des QSK HK erfolgt mit dem Alpha-Regler AR 6010 KD-S. Alternativansteuerungen sind auf An frage möglich. Für Informationen sprechen Sie uns direkt an un- ter: +49 5341 8475-470 oder service@moehlenhoff.de 15 Anschluss EC-Motor (ab Werk verdrahtet) Betriebs-LED Eingänge Ansteuerung: Kühlen, Heizen, Drehzahl Ausgänge Stellantriebe: Kühlen, Heizen Eingang Ansteuerung 230 V Netzanschluss 230 V Leitungseinführung/ Zugentlastung Sichern Sie die in die an den entsprechenden Positionen eingelegten elektrischen Leitungen mit Kabelbindern an den dafür vorgesehenen Laschen, um eine Zugentlastung sicherzustellen. 124645.1223 QSK HK 260 | 320 | 360 DEU ENG RUS ITA DAN
- Page 1 and 2: HANDBUCH Querstromgebläse-Systemko
- Page 3 and 4: Produktübersicht Optionale Kompone
- Page 5 and 6: Produktinformationen Bestimmungsgem
- Page 7 and 8: Voraussetzungen Fachkenntnisse Die
- Page 9 and 10: Montage Montagevorbereitung 1. Entf
- Page 11 and 12: Montage Systemerweiterungen Systemv
- Page 13: Anschlussvarianten 4. 1. 1. Wassera
- Page 17 and 18: Montage Elektrischer Anschluss - An
- Page 19 and 20: Montage Anschlussplan 4-Leiter im P
- Page 21 and 22: Montage Parallelbetrieb mehrerer QS
- Page 23 and 24: Montage Entfernen Sie die Montageab
- Page 25 and 26: Montage 3. Legen Sie den Designroll
- Page 27 and 28: Instandhaltung Wartung/Reinigung Re
- Page 29 and 30: Instandhaltung 7. Reinigen der Kond
- Page 31 and 32: HINWEIS REINIGUNGSMITTEL: Verwenden
- Page 33 and 34: Instandhaltung 4. Schottclip erneut
- Page 35 and 36: MANUAL Transversal flow fan system
- Page 37 and 38: Product overview Optional component
- Page 39 and 40: Product information Intended use M
- Page 41 and 42: Preconditions Expert knowledge The
- Page 43 and 44: Installation Installation preparati
- Page 45 and 46: Installation System extensions Syst
- Page 47 and 48: Connection variants 4. 1. 1. Water
- Page 49 and 50: Installation Electric connection As
- Page 51 and 52: Installation Electric connection -
- Page 53 and 54: ! Supply line 230 V AC 50 - 50 Hz I
- Page 55 and 56: Installation Parallel operation of
- Page 57 and 58: Installation Remove the protective
- Page 59 and 60: Installation 3. Insert the decorati
- Page 61 and 62: Maintenance Maintenance/cleaning ES
- Page 63 and 64: Maintenance 7. Cleaning the condens
Montage<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Möhlenhoff Querstromgebläsekonvektoren sind standardmäßig mit der<br />
Gebläsesteuerung GS 2000 ausgerüstet. Bei dieser Steuerung sind Last-<br />
und Steuerstromkreis in Bezug auf deren Anschlussbedingungen quasi<br />
voneinander unabhängig.<br />
Wir empfehlen für alle Laststromkreise die Leitungsart NYM-J 3 x 1,5 mm²<br />
oder gleichwertig. Verwenden Sie für alle Steuer-/Kommunikationsverbindungen<br />
die Leitungsart J-Y(ST)Y mit 0,8 mm.<br />
Achtung! Lebensgefahr durch elektrische Spannung! Verdrahtungsarbeiten<br />
sind immer durch eine Elektrofachkraft im spannungsfreien<br />
Zustand auszuführen!<br />
GS 2000<br />
Nehmen Sie den kompletten elektrischen Anschluss an der GS 2000 im<br />
Anschlussraum des <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> standardmäßig auf der Seite des Gebläsemotors<br />
vor.<br />
GS 2000<br />
Alle Anschluss- und Leitungspläne sind ohne elektrische Schutzeinrichtungen/Schutzmaßnahmen<br />
angegeben!<br />
Die elektrische Ansteuerung des <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> erfolgt mit dem<br />
Alpha-Regler AR 6010 KD-S. Alternativansteuerungen sind auf An<br />
frage möglich. Für Informationen sprechen Sie uns direkt an un-<br />
ter: +49 5341 8475-470 oder service@moehlenhoff.de<br />
15<br />
Anschluss EC-Motor<br />
(ab Werk verdrahtet)<br />
Betriebs-LED<br />
Eingänge Ansteuerung:<br />
Kühlen, Heizen, Drehzahl<br />
Ausgänge Stellantriebe:<br />
Kühlen, Heizen<br />
Eingang<br />
Ansteuerung 230 V<br />
Netzanschluss 230 V<br />
Leitungseinführung/<br />
Zugentlastung<br />
Sichern Sie die in die an den entsprechenden Positionen eingelegten<br />
elektrischen Leitungen mit Kabelbindern an den dafür vorgesehenen<br />
Laschen, um eine Zugentlastung sicherzustellen.<br />
124645.1223 <strong>QSK</strong> <strong>HK</strong> 260 | 320 | 360<br />
DEU<br />
ENG<br />
RUS<br />
ITA<br />
DAN