Chemtox Miljøsystem 6.0 - Print - EUROPART - europart.de
Chemtox Miljøsystem 6.0 - Print - EUROPART - europart.de
Chemtox Miljøsystem 6.0 - Print - EUROPART - europart.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sikkerhedsdatablad<br />
1. I<strong>de</strong>ntifikation af stoffet/<strong>de</strong>t kemiske produkt og af selskabet/virksomhe<strong>de</strong>n<br />
PR-nummer: 2098487<br />
Udarbej<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n: 04-01-2010 / DL<br />
Erstatter <strong>de</strong>n: 21-11-2007<br />
Anven<strong>de</strong>lse: Smøremid<strong>de</strong>l<br />
2. Farei<strong>de</strong>ntifikation<br />
Fx<br />
Y<strong>de</strong>rst brandfarlig.<br />
Y<strong>de</strong>rligere information<br />
Kan virke let irriteren<strong>de</strong> på hud og øjne. Dampe og luft kan danne eksplosive blandinger.<br />
3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer<br />
1<br />
Kæ<strong>de</strong>spray Hæftefast (9799 900 006)<br />
Leverandør:<br />
<strong>EUROPART</strong> DANMARK A/S<br />
Kobbervej 7<br />
6000 Kolding<br />
Tlf.: 75 52 00 80 Fax: 75 52 32 80<br />
Nødtelefonnr.: 75 52 00 80<br />
E-mail: info@<strong>europart</strong>.net<br />
Einecs nr. Stoffer Klassificering w/w% Note<br />
200-827-9<br />
Propan<br />
Fx;R12<br />
5-10<br />
200-857-2<br />
Isobutan (in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>n<strong>de</strong> < 0,1 % butadien (203-450-8)) Fx;R12<br />
40-60<br />
Se punkt 16 for ordlyd af R-sætninger<br />
4. Førstehjælpsforanstaltninger<br />
Indånding<br />
Søg frisk luft.<br />
Indtagelse<br />
Skyl mun<strong>de</strong>n grundigt og drik 1-2 glas vand i små slurke. Søg læge ved vedvaren<strong>de</strong> ubehag.<br />
Hud<br />
Fjern forurenet tøj. Vask hu<strong>de</strong>n med vand og sæbe.<br />
Øjne<br />
Hvis produktet kommer i øjnene skylles med vand (helst fra øjenskyller) til irritationen ophører. Søg læge ved fortsat irritation.<br />
Forbrænding<br />
Skyl med vand, indtil smerterne ophører. Fjern tøj, som ikke er fastbrændt - søg læge/sygehus, fortsæt om muligt skylningen til lægen overtager<br />
behandlingen.<br />
Øvrige oplysninger<br />
Ved henven<strong>de</strong>lse til læge medbringes sikkerhedsdatabla<strong>de</strong>t eller etiket. Symptomer: Se punkt 11.<br />
5. Brandbekæmpelse<br />
Sluk med pulver, skum, kulsyre eller vandtåge. Brug ikke vandstråle, da <strong>de</strong>t kan spre<strong>de</strong> bran<strong>de</strong>n. Brug vand eller vandtåge til nedkøling af ikke<br />
antændt lager. Hvis <strong>de</strong>t kan gøres u<strong>de</strong>n fare, fjernes behol<strong>de</strong>re fra <strong>de</strong>t brandtrue<strong>de</strong> områ<strong>de</strong>. Undgå indånding af dampe og røggasser - søg frisk<br />
luft. PAS PÅ! Aerosoldåser kan eksplo<strong>de</strong>re.<br />
6. Forholdsregler over for udslip ved uheld<br />
Anvend <strong>de</strong> samme værnemidler som nævnt un<strong>de</strong>r punkt 8. Sørg for god udluftning. Rygning og brug af åben ild forbudt. Stænk og sprøjt tørres<br />
op med en klud, <strong>de</strong>r bortskaffes efter forskrifterne i punkt 13.<br />
<strong>Chemtox</strong>-Trotters A/S - a part of Bureau Veritas, Birkemosevej 7, DK-6000 Kolding T: +45 75508811, F: +45 75508810, E-mail: info@chemtox-trotters.com, Web:<br />
www.chemtox-trotters.com
Udarbej<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n: 04-01-2010/DL<br />
Erstatter <strong>de</strong>n: 21-11-2007<br />
2<br />
Kæ<strong>de</strong>spray Hæftefast (9799 900 006)<br />
7. Håndtering og opbevaring<br />
Håndtering<br />
Se un<strong>de</strong>r punkt 8 for oplysninger om forholdsregler ved brug og personlige værnemidler. Rygning og brug af åben ild forbudt.<br />
Opbevaring<br />
Opbevares forsvarligt, utilgængeligt for børn og ikke sammen med levnedsmidler, fo<strong>de</strong>rstoffer, lægemidler o.lign. Behol<strong>de</strong>r un<strong>de</strong>r tryk. Skal<br />
beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50°C.<br />
Brandfareklasse og oplag<br />
In<strong>de</strong>ndørs oplag max 15 kg af drivgassen, dog indtil 40 kg, hvis oplagsste<strong>de</strong>ts gulv er over terrænhøj<strong>de</strong> til mindst én si<strong>de</strong>. Oplag u<strong>de</strong>ndørs max 40<br />
kg. Ved oplag over disse grænser skal oplaget ske jvf. <strong>de</strong> tekniske forskrifter for F-gas. Oplag på over 200 kg og indtil 25.000 kg må kun oprettes<br />
med <strong>de</strong>t lokale redningsberedskabs tilla<strong>de</strong>lse.<br />
8. Eksponeringskontrol/Personlige værnemidler<br />
Forholdsregler ved brug<br />
Produktet bør anven<strong>de</strong>s un<strong>de</strong>r velventilere<strong>de</strong> forhold. Der bør være adgang til rin<strong>de</strong>n<strong>de</strong> vand og øjenskyller. Vask hæn<strong>de</strong>r før pauser, toiletbesøg<br />
og efter endt arbej<strong>de</strong>.<br />
Ån<strong>de</strong>drætsværn<br />
Ved utilstrækkelig ventilation skal <strong>de</strong>r anven<strong>de</strong>s ån<strong>de</strong>drætsværn. Ån<strong>de</strong>drætsværnet skal være luftforsynet, da produktet in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r lavtkogen<strong>de</strong><br />
væsker som adsorberes dårligt på kulfiltre.<br />
Handsker og beskyttelsestøj<br />
Brug beskyttelseshandsker af nitrilgummi.<br />
Øjenværn<br />
Brug beskyttelsesbriller ved risiko for stænk i øjnene.<br />
Grænseværdier<br />
Indholdsstoffer Grænseværdi Anmærkninger<br />
Propan 1000 ppm 1800 mg/m3 -<br />
Kontrolmeto<strong>de</strong>r<br />
Overhol<strong>de</strong>lse af <strong>de</strong> angivne grænseværdier kan kontrolleres ved arbejdshygiejniske målinger.<br />
9. Fysisk-kemiske egenskaber<br />
Tilstandsform: Aerosol<br />
Farve: Gullig<br />
Lugt: Karakteristisk<br />
Massefyl<strong>de</strong>: 0,698 g/ml<br />
Opløselighed i vand: Tungtopløseligt<br />
Eksplosionsgrænser (i luft): 1,5 - 10,9 vol%<br />
10. Stabilitet og reaktivitet<br />
Produktet er stabilt ved anven<strong>de</strong>lse efter leverandørens anvisninger. Undgå opvarmning og kontakt med antæn<strong>de</strong>lseskil<strong>de</strong>r. Dampe fra produktet<br />
er tungere end luft og kan spre<strong>de</strong>s langs gulvet. Dampene kan danne eksplosive blandinger med luft.<br />
<strong>Chemtox</strong>-Trotters A/S - a part of Bureau Veritas, Birkemosevej 7, DK-6000 Kolding T: +45 75508811, F: +45 75508810, E-mail: info@chemtox-trotters.com, Web:<br />
www.chemtox-trotters.com
Udarbej<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n: 04-01-2010/DL<br />
Erstatter <strong>de</strong>n: 21-11-2007<br />
11. Toksikologiske oplysninger<br />
Akut<br />
Indånding<br />
Indånding af dampe kan virke irriteren<strong>de</strong> på <strong>de</strong> øvre luftveje.<br />
Indtagelse<br />
Spray i mun<strong>de</strong>n kan virke irriteren<strong>de</strong> på slimhin<strong>de</strong>rne i mund og svælg.<br />
Hudkontakt<br />
Kan virke let irriteren<strong>de</strong>.<br />
Øjenkontakt<br />
Kan fremkal<strong>de</strong> irritation af øjet.<br />
Langtidsvirkninger<br />
Ingen kendte.<br />
12. Miljøoplysninger<br />
Undgå unødig udslip til omgivelserne.<br />
13. Forhold vedrøren<strong>de</strong> bortskaffelse<br />
3<br />
Kæ<strong>de</strong>spray Hæftefast (9799 900 006)<br />
Aerosoldåser må ikke lægges i dagrenovationen, heller ikke når <strong>de</strong> er tømt. De skal afleveres til <strong>de</strong>n kommunale modtagestation for kemikalieaffald<br />
med ne<strong>de</strong>nståen<strong>de</strong> specifikationer.<br />
Aerosoldåser:<br />
Kommunekemis affaldsgruppe: Z7 Affaldsfraktion: 05.99<br />
EAK-ko<strong>de</strong>: 16 05 04 Gasarter i trykbehol<strong>de</strong>re in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>n<strong>de</strong> farlige stoffer.<br />
Klu<strong>de</strong> med organiske opløsningsmidler:<br />
Kommunekemis affaldsgruppe: H Affaldsfraktion: 05.11<br />
EAK-ko<strong>de</strong>: 15 02 02 Absorptionsmidler, filtermaterialer, aftørringsklu<strong>de</strong> og beskyttelsesdragter, <strong>de</strong>r er forurenet med farlige stoffer.<br />
14. Transportoplysninger<br />
Transporten skal fin<strong>de</strong> sted efter nationale og/eller internationale regler for transport af farligt gods på vej og sø i henhold til ADR og IMDG.<br />
ADR: UN 1950 ; AEROSOLER ; 2.1 ; - ;<br />
IMDG: UN 1950 ; AEROSOLS ; 2.1 ; -<br />
Klassificeringsko<strong>de</strong>: 5F Faresed<strong>de</strong>l ADR: 2.1* Farenummer: -<br />
Flammepunkt: -°C Faresed<strong>de</strong>l IMDG: 2.1 IMDG EmS.: F-D, S-U<br />
Transport efter afsnit 1.1.3.6 (<strong>de</strong>n undtagne mæng<strong>de</strong>/frimæng<strong>de</strong>): Faktor: 3. Maksimal samlet mæng<strong>de</strong> per transporteren<strong>de</strong> enhed: 333 l/kg.<br />
* Mærkes: "UN 1950 AEROSOLER"<br />
Begrænse<strong>de</strong> mæng<strong>de</strong>r<br />
ADR: Max. 1 l pr. indvendig emballage og max. 30 kg pr. kolli ved kombinationsemballage. Ved anven<strong>de</strong>lse af krympe- eller strækfolie er grænsen<br />
1 l pr. indvendig emballage og max. 20 kg pr. kolli.<br />
IMDG: Max. 1 l pr. indvendig emballage og max. 30 kg pr. kolli ved kombinationsemballage. Ved anven<strong>de</strong>lse af krympe- eller strækfolie er<br />
grænsen 20 kg brutto pr. kolli (indvendige emballager skal være af metal eller plast, som ikke let går i stykker eller perforeres).<br />
<strong>Chemtox</strong>-Trotters A/S - a part of Bureau Veritas, Birkemosevej 7, DK-6000 Kolding T: +45 75508811, F: +45 75508810, E-mail: info@chemtox-trotters.com, Web:<br />
www.chemtox-trotters.com
Udarbej<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n: 04-01-2010/DL<br />
Erstatter <strong>de</strong>n: 21-11-2007<br />
15. Oplysninger om regulering<br />
Farebetegnelse: Y<strong>de</strong>rst brandfarlig<br />
Faresymboler: Fx<br />
R-sætninger<br />
Y<strong>de</strong>rst brandfarlig. (R12)<br />
S-sætninger<br />
Undgå indånding af dampe/aerosoltåger. (S23-DA)<br />
Materialet og <strong>de</strong>ts behol<strong>de</strong>r skal bortskaffes på en sikker må<strong>de</strong>. (S35)<br />
Må kun bruges på ste<strong>de</strong>r med god ventilation. (S51)<br />
4<br />
Kæ<strong>de</strong>spray Hæftefast (9799 900 006)<br />
An<strong>de</strong>n mærkning<br />
Behol<strong>de</strong>r un<strong>de</strong>r tryk. Skal beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer på over 50°C. Må ikke punkteres eller bræn<strong>de</strong>s, heller ikke<br />
når <strong>de</strong>n er tømt. Udtømning må ikke fin<strong>de</strong> sted imod åben ild eller glø<strong>de</strong>n<strong>de</strong> legemer. Opbevares fjernt fra enhver kil<strong>de</strong> til antæn<strong>de</strong>lse - rygning<br />
forbudt. Opbevares u<strong>de</strong>n for børns rækkevid<strong>de</strong>.<br />
Anven<strong>de</strong>lsesbegrænsning<br />
Unge un<strong>de</strong>r 18 år må ikke erhvervsmæssigt anven<strong>de</strong> eller udsættes for produktet. Unge over 15 år er dog undtaget <strong>de</strong>nne regel, hvis produktet<br />
indgår som et nødvendigt led i en uddannelse.<br />
Krav om uddannelse<br />
Ingen særlig uddannelse er nødvendig, men et grundigt kendskab til <strong>de</strong>tte sikkerhedsdatablad bør være en forudsætning.<br />
Kemikaliesikkerhedsvur<strong>de</strong>ring<br />
Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvur<strong>de</strong>ring.<br />
16. Andre oplysninger<br />
Anvendte kil<strong>de</strong>r<br />
ADR 2007 udgave og IMDG 2006 udgave.<br />
Miljøstyrelsens bekendtgørelse om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter nr. 329/2002, senest<br />
ændret ved nr. 102/2007.<br />
Miljøstyrelsens bekendtgørelse om listen over farlige stoffer nr. 923/2005.<br />
At-Vejledning C.0.1, 2005, Grænseværdier for stoffer og materialer.<br />
Miljøstyrelsens bekendtgørelse om affald nr. 1634/2006.<br />
Bekendtgørelse om særlige pligter for fremstillere, leverandører og importører mv. af stoffer og materialer efter lov om arbejdsmiljø nr. 559/2002 +<br />
Forordning 1907/2006/EF.<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse om unges arbej<strong>de</strong>, 239/2005.<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse om aerosoler, 844/1994.<br />
Miljøstyrelsens bekendtgørelse om anven<strong>de</strong>lse af driv- og opløsningsmidler i aerosolbehol<strong>de</strong>re, 571/1984.<br />
Justitsministeriets bekendtgørelse om F-gas (flaskegas), 160/1985.<br />
Øvrige oplysninger<br />
Dette sikkerhedsdatablad er udarbej<strong>de</strong>t på baggrund af <strong>de</strong> oplysninger, leverandøren har kunnet levere om produktet ved udarbej<strong>de</strong>lsen (f.eks.<br />
databla<strong>de</strong> og lignen<strong>de</strong>).<br />
Ordlyd af R-sætninger i punkt 3<br />
R12 Y<strong>de</strong>rst brandfarlig.<br />
Der er foretaget ændringer i følgen<strong>de</strong> punkter<br />
1<br />
<strong>Chemtox</strong>-Trotters A/S - a part of Bureau Veritas, Birkemosevej 7, DK-6000 Kolding T: +45 75508811, F: +45 75508810, E-mail: info@chemtox-trotters.com, Web:<br />
www.chemtox-trotters.com (Udarbej<strong>de</strong>t i Toxido®)