KOM(2011) - EUR-Lex - Europa
KOM(2011) - EUR-Lex - Europa
KOM(2011) - EUR-Lex - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3. Alle de i stk. 1 og 2 omhandlede oplysninger lagres i en central database i Kommissionen.<br />
4. Kommissionen giver toldmyndighederne i medlemsstaterne elektronisk adgang til de i stk. 1<br />
og 2 omhandlede relevante oplysninger.<br />
Artikel 32<br />
Databeskyttelsesbestemmelser<br />
1. Behandlingen af personoplysninger i Kommissionens centrale database foregår i<br />
overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001 26 og under tilsyn af Den Europæiske<br />
Tilsynsførende for Databeskyttelse.<br />
2. Behandlingen af personoplysninger hos de kompetente myndigheder i medlemsstaterne<br />
foregår i overensstemmelse med direktiv 95/46/EF 27 og under tilsyn af den i artikel 28 i dette<br />
direktiv omhandlede offentlige, uafhængige myndighed i medlemsstaten.<br />
Artikel 33<br />
Tidsrum, datoer og tidsfrister<br />
Reglerne for tidsrum, datoer og tidsfrister i Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71 28 finder<br />
anvendelse.<br />
Artikel 34<br />
Gensidig administrativ bistand<br />
Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 515/97 finder anvendelse.<br />
Artikel 35<br />
Ophævelse<br />
Forordning (EF) nr. 1383/2003 ophæves med virkning fra XX-XX-20XX.<br />
Henvisninger til den ophævede forordning betragtes som henvisninger til nærværende forordning.<br />
26 EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.<br />
27 EFT L 281 af 23.11.1995, s. 31.<br />
28 EFT L 124 af 8.6.1971, s. 1.<br />
Artikel 36<br />
Overgangsbestemmelser<br />
DA 32 DA
Change language