117 SPØRGSMÅL OG SVAR OM EU - Folketingets EU-oplysning

Hvis du vil vide mere om reglerne for afgiftsfrie
varer ved rejser, kan du læse vejledningen ”Rejse-
gods; Regler for rejsende med bopæl i Danmark”
på Told og Skats hjemmeside:
www.toldskat.dk
67.
Hvornår er det Europadag?
Hvert år den 9. maj er det ”Europadag”. Datoen
er valgt ud fra, at der den 9. maj 1950 med Schu-
man-erklæringen blev taget det indledende
skridt til at skabe Det Europæiske Kul- og Stål-
fællesskab, som var optakten til det, vi i dag ken-
der som EU (se spørgsmål 2).
Schuman-erklæringen (se spørgsmål 4) kan
overordnet beskrives som et forslag om at
oprette et organiseret Europa med tætte øko-
nomiske forbindelser som forudsætning for at
opretholde fredelige forbindelser mellem de
europæiske lande. Da Schuman-erklæringen
generelt betragtes som den officielle grundsten
til oprettelsen af det nuværende EU, vedtog EU’s
stats- og regeringschefer derfor på topmødet i
Milano i 1985 at fejre den 9. maj som ”Europa-
dagen”.
I Danmark er det vel de færreste, som er specielt
opmærksomme på Europadagen, men rundtom-
kring i Europa og i EU-institutionerne markeres
Europadagen på forskellig vis med aktiviteter,
som har til formål at bringe EU tættere på bor-
gerne og befolkningerne i Europa tættere på hin-
anden.
Du kan læse mere om Europadagen og Schuman-
erklæringen på internetadressen:
http://europa.eu.int/abc/symbols/9-may/index_
da.htm
90
68.
Hvor mange sprog bruger man i EU?
I Rådets forordning nr. 1 af 6. oktober 1958 hed
det, at alle medlemsstaternes sprog skulle være
”officielle sprog” og arbejdssprog for Fællesska-
bets institutioner. Forordningen er ændret ved
de efterfølgende tiltrædelsestraktater. I dag er de
11 officielle arbejdssprog: fransk, tysk, italiensk,
nederlandsk, engelsk, dansk, græsk, spansk, por-
tugisisk, svensk og finsk.
Ifølge EU-traktatens artikel 53 og EF-traktatens ar-
tikel 314 har EU’s traktater dog 12 officielle sprog.
Ud over de 11 sprog, der er officielle arbejdssprog,
skal EU’s traktater også oversættes til irsk (gælisk).
69.
Er EU-Tidende en avis?
EU-Tidende står for Den Europæiske Unions Ti-
dende. Det er ikke en avis, men derimod en officiel
publikation, som bruges til at offentliggøre lovgiv-
ning, information, meddelelser og forberedende
lovgivningsarbejde i EU.
Ifølge art. 254 TEF skal EU’s retsakter, henstil-
linger og forslag til retsakter offentliggøres i
EU-Tidende (forkortes EU-T). EU-Tidende kan
sammenlignes med Lovtidende og Statstidende i
Danmark.
EU-Tidende udkommer dagligt på de 11 officielle
sprog (se spørgsmål 68) i to serier. ”L-serien”
indeholder lovgivning og ”C-serien” indeholder
information, meddelelser og forberedende lov-
givningsarbejde i EU. Derudover er der et sup-
plement til EU-Tidende: ”S-serien” med ud-
budsbekendtgørelser. Disse kan også findes i den
såkaldte TED-database.