23.08.2013 Views

Untitled - Edilportale

Untitled - Edilportale

Untitled - Edilportale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

120<br />

EJ 2800 Seesaw<br />

Design: Louise Campbell<br />

Med tydelige referencer til barndom<br />

lægger Louise Campbells<br />

Seesaw op til leg og dialog.<br />

Typisk for Louise Campbells<br />

formsprog har vippen et skær<br />

af drømme og magi over sig.<br />

Den overraskende form udfordrer<br />

normale forestillinger om<br />

polstrede møbler og tilbyder<br />

funktioner, som man ikke forbinder<br />

med indretning. Seesaw<br />

egner sig til brainstorm og uformel<br />

snak. Dialog opstår naturligt,<br />

da man skal være to for at<br />

finde balancen på Seesaw, og<br />

der er ikke langt til smilet, når<br />

først man har sat sig til rette.<br />

With clear references to<br />

childhood Louise Campbell’s<br />

Seesaw is both playful and<br />

inviting. Characteristic of<br />

Louise Campbell’s design the<br />

seesaw has an element of dream<br />

and magic about it. The surprising<br />

form challenges normal<br />

expectations of upholstered<br />

furniture and offers functions<br />

that one does not usually<br />

associate with interior design.<br />

Seesaw is equally suited for<br />

brainstorming as informal chat.<br />

Dialogue occurs quite naturally,<br />

since you have to be two people<br />

to find the balance on Seesaw,<br />

and breaking out in a smile is<br />

never far away once you have<br />

seated yourself.<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!