23.08.2013 Views

Untitled - Edilportale

Untitled - Edilportale

Untitled - Edilportale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

80<br />

EJ 600<br />

Design: Erik Jørgensen<br />

Fordi EJ 600 ikke er opbygget<br />

med en udvendig skal, fremstår<br />

den som et selvstændigt, organisk<br />

korpus. Som en muskuløs<br />

organisme der på én gang er<br />

ren i formen og afslappet i<br />

udtrykket. De kraftige dimensioner<br />

på sæde, ryg og arme<br />

danner en harmonisk helhed,<br />

som udstråler tyngde i kontrast<br />

til de elegante, koniske ben,<br />

der giver en svævende helhed<br />

og trækker de horisontale linier<br />

frem. I 1996 blev EJ 600 relanceret<br />

som svar på en stigende<br />

efterspørgsel på fuldpolstrede<br />

sofaer med et kraftigere udtryk.<br />

Ved relanceringen blev sofaen<br />

også vist i en elementversion<br />

under navnet Landscape.<br />

Because EJ 600 is built without<br />

an exterior shell, it appears as<br />

an independent organic body,<br />

a muscular organism which<br />

comes across as a pure example<br />

of design, but with a relaxed<br />

appearance.<br />

The sturdy dimensions of the<br />

seat, back and armrests form a<br />

harmonious whole, which gives<br />

a sense of weight in contrast to<br />

the graceful, conic legs which<br />

create a floating unity and<br />

emphasise the horizontal lines.<br />

In 1996 EJ 600 was launched<br />

again to meet the growing<br />

demand for fully upholstered<br />

sofas which had a more solid<br />

look. The element version of<br />

the sofa, named Landscape,<br />

was also shown at the launch.<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!