Media - Maison de la France
Media - Maison de la France
Media - Maison de la France
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Frankrig indtager København - IGEN<br />
Fransk Affære, fra <strong>de</strong>n 31. oktober til <strong>de</strong>n 3. november 2013 på Docken.<br />
På initiativ af <strong>de</strong>n franske forretningsmand A<strong>la</strong>in Champiot-Bayard, <strong>de</strong>r importerer franske produkter og <strong>de</strong>rib<strong>la</strong>ndt <strong>de</strong>t kendte<br />
franske knivmærke Opinel blev <strong>de</strong>nne messe arrangeret sammen med Docken og Atout <strong>France</strong> - Frankrigs Turistråd for første<br />
gang i 2012.<br />
Med 10.700 betalen<strong>de</strong> besøgen<strong>de</strong> i 2012 må vi konstatere, at interessen er tilste<strong>de</strong>, og vi<br />
indby<strong>de</strong>r <strong>de</strong>rfor til Fransk Affære igen i 2013.<br />
Et unikt arrangement <strong>de</strong>r sætter franske firmaer i Danmark og virksomhe<strong>de</strong>r med franske produkter i højsæ<strong>de</strong>t.<br />
Nu får du en eneståen<strong>de</strong> mulighed for at opleve franske produkter, gastronomi og know-how un<strong>de</strong>r ét og samme tag. Bliver du<br />
fristet, har du også mulighed for at købe varer med hjem. Det sker på Docken, originale og eneståen<strong>de</strong> haller med udsigt over<br />
Øresund.<br />
Udover <strong>de</strong> mange smagsprøver på bå<strong>de</strong> vådt og tørt, som udstillerne by<strong>de</strong>r på, er <strong>de</strong>t også muligt at ny<strong>de</strong> en <strong>de</strong>jlig fransk<br />
frokost på ste<strong>de</strong>t.<br />
Som noget nyt i år vil <strong>de</strong>r også være en lille biograf, hvor vi har fået mulighed for at præsentere 10 franske film, <strong>de</strong>r viser<br />
udviklingen af fransk film op til i dag, i samarbej<strong>de</strong> med <strong>de</strong>t Franske Institut i København og Grand.<br />
I løbet af 4 dage har du mulighed for at mø<strong>de</strong> over 30 udstillere:<br />
Biler: Michelin Nordic, Renault<br />
Brugskunst: Opinel, Pillivuyt (Thuesen Jensen), Pot & Pan<strong>de</strong><br />
Ejendomme: Advokatfirmaet Kold Christensen, K&N Ejendomme, Agence <strong>de</strong>s Remparts d’Antibes (ejendomsmægler)<br />
Gastronomi: Aka<strong>de</strong>miet Bocuse d’Or Danmark, Brioche Dorée, Coq og Ko, Lactalis (Camembert Prési<strong>de</strong>nt, Lactel)<br />
Education Nationale (fransk restaurant i København), Franske Specialiteter, Kalu, La Petanque (fransk restaurant - crepes),<br />
Letz shop vin og specialiteter, Madfrafrankrig.dk, Ma Poule, Evian-Badoit<br />
Interiør <strong>de</strong>sign: Fermob, Luberon<br />
Rejser og kultur: Air <strong>France</strong>, Gua<strong>de</strong>loupe Is<strong>la</strong>nds Turistkontor, La <strong>France</strong> (magasin om Frankrig), Michelin Travel Partner,<br />
Vin & Spiritus: H.J. Hansen Vin A/S, Jabeco Wine, Kronenbourg 1664, Pernod Ricard, Ø<strong>la</strong>genterne.<br />
Aktivitetsprogram (vinsmagning, smagsprøver af ost, østers og andre franske specialiteter, gua<strong>de</strong>loupeansk<br />
dansekursus, musikalsk un<strong>de</strong>rholdning osv.) samt udstillerlisten opdateres løben<strong>de</strong> og fin<strong>de</strong>s på<br />
www.franskaffaere.dk.
Mere information om udstillere:<br />
OPINEL<br />
Den oprin<strong>de</strong>lige Opinel-kniv er en ægte <strong>de</strong>sign-k<strong>la</strong>ssiker. Si<strong>de</strong>n <strong>de</strong> første knive blev fremstillet i slutningen af 1800-tallet i<br />
Savoie-områ<strong>de</strong>t, er <strong>de</strong>r ikke ændret væsentligt i <strong>de</strong>signet. Opinel er i Frankrig et s<strong>la</strong>gs synonym på lommekniv. Alle har en.<br />
Den er solgt i millionvis og hædret som væren<strong>de</strong> b<strong>la</strong>ndt <strong>de</strong> 100 smukkeste produkter i ver<strong>de</strong>n. Den er udstillet på nogle af<br />
ver<strong>de</strong>ns kendteste museer som f.eks. New Yorks Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, og her hædret som et <strong>de</strong>signmæssigt mesterværk,<br />
<strong>de</strong>r har trodset ti<strong>de</strong>n.<br />
I dag le<strong>de</strong>s firmaet af familien Opinel med Maurice Opinel (barnebarn af grundlæggeren) som formand for bestyrelsen og<br />
Denis Opinel (ol<strong>de</strong>barn af grundlæggeren), <strong>de</strong>r har været generaldirektør si<strong>de</strong>n 1998.<br />
Læs mere på www.opinel.com<br />
Air <strong>France</strong><br />
Vidste du, at Marseille-Provence er europæisk kulturhovedstad i 2013 ? I <strong>de</strong>n forbin<strong>de</strong>lse har byen gennemgået en<br />
foryngelseskur, med renoveringen af <strong>de</strong>n gamle havn – Vieux port – og åbningen af MUCEM for blot at nævne nogle.<br />
Air <strong>France</strong> flyver direkte til Paris hele året fra Billund og Kastrup, og om sommeren er <strong>de</strong>r direkte fly fra København til<br />
Marseille. www.airfrance.dk<br />
Gua<strong>de</strong>loupe Is<strong>la</strong>nds, a history of inspiration<br />
7.000 km fra <strong>de</strong>n franske hovedstad, i Caribien, ligger øgruppen Gua<strong>de</strong>loupe, en tidligere fransk koloni, <strong>de</strong>r i dag officielt er<br />
en <strong>de</strong>l af Frankrig og <strong>de</strong>rmed af EU.<br />
Gua<strong>de</strong>loupe, <strong>de</strong> små fransk-caribiske øer med form som en sommerfugl, har været <strong>de</strong>n næren<strong>de</strong>, poetiske kil<strong>de</strong> for<br />
usædvanlig mange forfattere og digtere. Øernes rene og billedskønne særegenhed inviterer til at blive nedskrevet. Og læst.<br />
Det fornemmer du i Saint-John Perses poetiske himmelflugt og Maryse Condés farverige prosa. Eller så tidligt som i <strong>de</strong>t 18.<br />
århundre<strong>de</strong> i <strong>de</strong>n franske poet Nico<strong>la</strong>s Germain- Leonards værker. Men også <strong>de</strong>n dag i dag oplever du <strong>de</strong>t i Daniel Maximins<br />
noveller. Det er som om øernes poesi tålmodigt bare ligger og venter på at komme til or<strong>de</strong>. Den fin<strong>de</strong>s overalt i <strong>de</strong>t<br />
krystalk<strong>la</strong>re vands varme kærtegn. Og i <strong>de</strong> tusin<strong>de</strong> nuancer af grøn, du mø<strong>de</strong>r på stierne. Fra toppen af La Soufrière til<br />
dyb<strong>de</strong>rne i Det Caribiske Hav mærker du poesien sætte sig i kroppens rytme. Du kan smage øernes sjæl i <strong>de</strong>t raffinere<strong>de</strong><br />
franske køkken og <strong>la</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>n friske passatvind ramme dine læber og fyl<strong>de</strong> dine lunger. Alt <strong>de</strong>t vil du opleve. For <strong>de</strong>t har altid<br />
været <strong>de</strong>r.<br />
Læs mere på www.visitgua<strong>de</strong>loupe.dk.<br />
Åbningsti<strong>de</strong>r:<br />
Torsdag <strong>de</strong>n 31. oktober kl. 14-20<br />
Fredag <strong>de</strong>n 1. november kl. 11-20<br />
Lørdag <strong>de</strong>n 2. november kl. 11-20<br />
Søndag <strong>de</strong>n 3. november kl. 11-18<br />
DOCKEN - FÆRGEHAVNSVEJ 35, 2100 KØBENHAVN Ø<br />
Pressekontakt : A<strong>la</strong>in Champiot Bayard: axs@mail.tele.dk Christine Aby christine.aby@atout-france.fr<br />
Atout <strong>France</strong> arbej<strong>de</strong>r med markedsføring og udvikling af turisme i Frankrig og er <strong>de</strong>n eneste statslige<br />
operatør i Frankrig.<br />
Kontoret i København er ansvarlig for <strong>de</strong>t danske, norske og finske marked. Kommen<strong>de</strong> turister kan<br />
fin<strong>de</strong> oplysninger til brug for p<strong>la</strong>nlægning af rejsen til Frankrig på www.ren<strong>de</strong>zvousenfrance.com