файл2
файл2
файл2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Присадка к маслам Хайтек 9378 MSDS No. H9378<br />
Хайтек – торговая марка, собственность Корпорации Афтон или одного из ее подразделений<br />
1. Торговое название<br />
Назначение Нефтехимический продукт: Детергент ингибитор для моторных масел легковых автомобилей<br />
Номер CAS Смесь<br />
Пересмотрено 3 августа 2004 года<br />
В случае необходимости обращаться:<br />
800 403-0044 (США и Канада)<br />
804 648-7727 (Интернейшнл)<br />
32-2-507-20-64 (Европа)<br />
Изготовитель / Продавец<br />
Afton Chemical Corporation<br />
500 Spring St.<br />
Richmond, VA 23219<br />
1 804 788 5800<br />
2. Состав и информация о компонентах<br />
Afton Chemical Limited<br />
Euro-Tech Centre<br />
London Road, Bracknell, Berkshire<br />
RG12 2UW, England<br />
44 1344-304141<br />
Примечание: в части 8 указаны ограничения при хранении , часть 11 содержит информацию о LC50/LD50.<br />
Название ингредиента Номер CAS Концентрация (% масс.) Классификация Ограничения по WHIMIS<br />
Минеральные масла Смесь 30 – 60 Не контролируется DSD<br />
(Европа)<br />
Нет<br />
Нефтяные дистилляты Смесь 1 – 5 Не контролируется DSD<br />
(Европа)<br />
Нет<br />
Длинноцепочечный алкарил<br />
сульфонат кальция<br />
Диалкил дитиофосфат цинка<br />
Запатентован<br />
Запатентован<br />
5 – 9.9<br />
10 – 19.9<br />
Не контролируется DSD<br />
(Европа)<br />
Xi; R36/38<br />
есть<br />
есть<br />
Длинноцепочечный алкарил<br />
сульфонат кальция<br />
3. Классификация по классу опасности<br />
Основная опасность Осторожно!<br />
Вызывает раздражение глаз<br />
Запатентован 0.5 – 1.0 Xi; R43 есть<br />
Угроза окружающей среде В соответствии с директивами ЕС не классифицируется как опасный для окружающей среды компонент<br />
Классификация в соответствии с<br />
HMIS (Информационная система<br />
по опасным материалам, США)<br />
Здоровье 1<br />
Огнеопасность 1<br />
Реактивность 0<br />
Карточка данных по<br />
технике безопасности<br />
Примечание: Афтон работает со всемирной системой по перевозке опасных грузов. Часть принципиально опасных веществ,<br />
указанных здесь, не может применяться в некоторых странах. Пожалуйста прочитайте главу 15 для ознакомления со спецификой<br />
информации об опасностях в каждой стране.
Хайтек 9378 В случае необходимости 800 403-0044 (США/Канада) 804 648-7727 (Инт-л) 32-2-507-20-64 (Евр) Стр. 2/5<br />
4. Меры неотложной помощи в случае<br />
Вдыхания : Выйти на свежий воздух. Если дыхание отсутствует, то сделать пострадавшему<br />
искусственное дыхание. Если дыхание затруднено – дать кислород. При проявлении<br />
симптомов вызвать врача.<br />
Глотания : Если пострадавший находится в сознании дать выпить 2 больших стакана воды. Если<br />
пострадавший в бессознательном состоянии ни в коем случае не давать ничего принимать<br />
внутрь. При проявлении симптомов отравления вызвать врача.<br />
Контакта с кожей : В случае контакта промыть большим количеством воды с мылом. При появлении раздражения<br />
на коже обратиться к врачу.<br />
Контакта с глазами : Немедленно промыть большим количеством воды в течении как минимум 15 минут.<br />
Немедленно вызвать врача<br />
5. Средства огнетушения<br />
Средства огнетушения : В случае пожара используйте воду, сухие химикаты, пену или СО2.<br />
: Пожарники должны иметь индивидуальные дыхательные аппараты (SCBA), проверенные<br />
NIOSH и защитную форму.<br />
Ядовитые продукты термораспада : Оксиды углерода (СО, СО2), оксиды азота (NO, NO2 …), оксиды некоторых металлов.<br />
Сероводород.<br />
Температура вспышки : закрытый тигль: 135 0 С (275 0 F), минимум (Прибор Мартенса-Пенского)<br />
6. Меры в случае утечки продукта<br />
Индивидуальные меры : Немедленно свяжитесь с аварийной службой. Не подпускайте персонал. Используйте<br />
предосторожности средства защиты (Глава 8). Следуйте инструкциям, написанным в части 5.<br />
Методы предосторожности : Если аварийная служба недоступна используйте сыпучие материалы. Устраняйте небольшие<br />
и ликвидации утечки утечки с помощью сухого абсорбента. (При отсутствии других материалов может быть<br />
использована земля). Используйте подходящий контейнер для последующего уничтожения.<br />
Удерживайте утечки с помощью насыпи или сухих абсорбентов с целью предотвращения<br />
попадания в канализацию или реку. Поместите удаленный материал в контейнер для<br />
последующего уничтожения. Предотвращайте контакт продукта с землей во избежании<br />
попадания его в реку.<br />
7. Обработка и хранение<br />
Обработка : Избегать контакта с глазами, кожей, одеждой. Тщательно умыться после работы с продуктом.<br />
Хранение : Держать контейнеры плотно закрытыми, хранить в прохладном, хорошо проветриваемом<br />
помещении.<br />
8. Условия хранения и индивидуальные средства защиты<br />
Технический контроль : Обеспечить вытяжку или принять другие меры технического контроля для поддержания<br />
концентрации паров на допустимом уровне.<br />
Индивидуальные средства защиты<br />
Органы дыхания : Использовать соответствующие средства защиты, если есть риск превышения допустимой<br />
концентрации.<br />
Кожа и тело : Там, где возможен контакт с продуктом, одевайте защитную одежду, перчатки, обувь.<br />
Руки : Защитные перчатки, стоикие к химическому проникновению.<br />
Глаза : Химические защитные очки. В зависимости от качества материала и условий использования<br />
могут понадобиться защитные очки и лицевой шлем.
Хайтек 9378 В случае необходимости 800 403-0044 (США/Канада) 804 648-7727 (Инт-л) 32-2-507-20-64 (Евр) Стр. 3/5<br />
Пределы допустимой дозировки, получаемые рабочими<br />
Название ингредиента OEL США OEL Канада OEL Европа<br />
Минеральное масло ACGIN (США)<br />
TWA: 5 мг/м 3<br />
STEL: 10 мг/м 3<br />
OSHA (США)<br />
TWA: 5 мг/м 3<br />
Нефтяные дистилляты OSHA США<br />
TWA: 500 ppm<br />
TWA: 2000 мг/м 3<br />
9. Физические и химические характеристики<br />
Форма : Масляная жидкость<br />
Цвет : темно – коричневый<br />
Запах : Нефтяной (слабый)<br />
Плотность : 0.992 г/см 3 при 15°С (59°F)<br />
Растворимость : не растворим в холодной воде<br />
Вязкость : 135 сСт при 100°С<br />
TWA: 5 мг/м 3<br />
STEL: 10 мг/м 3<br />
Нет данных Нет данных<br />
Температура вспышки : закрытый тигль: 135°С (275° F), минимум (Прибор Мартенса-Пенского)<br />
10. Стабильность и химическая реактивность<br />
Стабильность : Продукт стабилен.<br />
Избегать контакта с материалами : Сильные окислители и восстановители.<br />
Избегать : Высоких температур, искр, открытого огня.<br />
11. Информация о токсичности продукта<br />
Источник попадания : Не определен<br />
EH40 (Великобритания) (Европа)<br />
TWA: 5 мг/м 3<br />
Органы попадания : Содержат вещества, которые могут нанести вред следующим органам: глазам<br />
Влияние на органы дыхания : Вдыхание масляных паров или паров при повышенной температуре может вызвать<br />
раздражение дыхательных путей<br />
Влияние на органы<br />
желудочно-кишечного тракта : не определено<br />
Попадание на кожу : Не вызывает раздражения<br />
Попадание в глаза : Раздражает глаза (не удовлетворяет критериям ЕС)<br />
Эффекты хронического воздействия<br />
Вредное влияние : не отмечено<br />
Канцерогенные эффекты : Не классифицируется и не указывается в IARC, NTP, OSHA, EU, ACGIH<br />
Данные по токсикологии<br />
Название ингредиента Тест Результат Орган попадания Подопытное животное<br />
Не определено<br />
12. Экологическая информация<br />
Экологическая вредность : Не классифицируется как опасный для окружающей среды в соответствиями с директивами ЕС.<br />
: Данный продукт содержит вещества устойчивые к биораспаду
Хайтек 9378 В случае необходимости 800 403-0044 (США/Канада) 804 648-7727 (Инт-л) 32-2-507-20-64 (Евр) Стр. 4/5<br />
13. Информация о возможном уничтожении продукта<br />
Уничтожение и ликвидация : Проводится с согласия федеральной, местной и государственной организациями по охране<br />
окружающей среды.<br />
14. Транспортировка<br />
Описание<br />
доставки<br />
Номер UN Отгрузочное имя Класс Тип упаковки Метка Дополнительная<br />
информация<br />
DOT Не доступен Не регулируется Нет доступен<br />
TDG Не доступен Не регулируется Нет доступен<br />
ADR/RID Не доступен Не регулируется Нет доступен<br />
IMDG Не доступен Не регулируется Нет доступен<br />
IATA-DGR Не доступен Не регулируется Нет доступен<br />
Примечание: представленная выше информация по транспортировке верна при верной классификации продукта, но<br />
может быть неприменима при некоторых условиях доставки<br />
15. Данные по регламентации<br />
Европа<br />
Символ опасности : нет<br />
фаза(ы) : не классифицируется в соответствии с директивами ЕС<br />
Канада<br />
WHMIS : не определен<br />
Все продукты, закупленные у Этил Петролеум Эддитивз Интернейшнл соответствуют требованиям перечня продуктов и нотификации<br />
Директив ЕС, USA TSCA, Australia NICNAS, Canada DSL, Korea ECL, Philippines PICCS<br />
16. Дополнительная информация<br />
Подготовлено корпорацией Афтон : 3 августа 2004 года<br />
Примечание:<br />
Несмотря на то, что информация и рекомендации, содержащиеся в этой карте, представлены верно и правильно на<br />
дату их представления, «Афтон Кемикл Лтд» допускает, что они могут быть дополнены и уточнены. Информация<br />
представлена с учетом, что специалисты, получив ее, сделают свои выводы в отношении безопасности и<br />
соответствия целям применения до начала использования. Афтон не несет ответственности за какой-либо ущерб,<br />
вытекающий из использования или ссылки на эту информацию. Информация и продукт, к которому информация<br />
относится, не могут служить ни заявлением, ни гарантией, выраженными или подразумеваемыми,<br />
товароспособности и годности для особого применения или других целей.
Хайтек 9378 В случае необходимости 800 403-0044 (США/Канада) 804 648-7727 (Инт-л) 32-2-507-20-64 (Евр) Стр. 5/5<br />
Контактрые адреса:<br />
In the United States and Canada:<br />
Afton Chemical Corporation<br />
500 Spring Street<br />
Richmond, VA<br />
USA 23219 – 2183<br />
Tel: 804 – 788 – 5800<br />
In Singapore:<br />
Afton Chemical Asia Pacific Company<br />
111 Somerset Road #13 – 03<br />
Singapore 238164<br />
Tel: 65 – 732 - 0822<br />
In Australia:<br />
Afton Chemical Asia Pacific Company<br />
Level 9, 20 Berry Street<br />
North Sydney, NSW 2060<br />
Australia<br />
Tel: 02 – 9923 – 1588<br />
In Europe:<br />
Afton Chemical Ltd.<br />
Euro-Tech Centre<br />
London Road, Bracknell, Berkshire<br />
RG12 2UW, England<br />
Tel: 44 – 1344 – 304141<br />
In Japan:<br />
Afton Chemical Japan Corporation<br />
Sumitoma Fudousan Sanbancho Bldg. 5F<br />
6-26 Sanbancho, Chiyoda-ku<br />
Tokyo 102-0075 Japan<br />
Tel: 81 – 3 – 5210 – 4890<br />
************************** конец материалов по технике безопасности***************************
Change language