Side I Kære leder VELKOMMEN TIL BLÅ SOMMER 2009 Måske ...

Kære leder 

VELKOMMEN TIL BLÅ SOMMER 2009 

Måske sidder du hjemme og forbereder dig før lejren? Måske er du netop 

ankommet til Blå Sommer og sidder på det præcise stykke græs, hvorpå du og 

din gruppe skal bo? 

Uanset – så vil vi gerne byde dig og dine spejdere rigtig hjertelig velkommen til 

Blå Sommer 2009. 

Vi glæder os meget til at være på lejr sammen med jer og det er vores store håb, 

at I vil få en rigtig god lejr med masser af spændende aktiviteter og god træning, 

og ikke mindst et godt samvær med både kendte og nye venner 

Sådan en ledermanual kan synes uoverkommelig – det ved vi. Nogle mennesker 

holder meget af den slags bøger og læser det fra ende til anden, andre læser kun 

nødigt den slags overhovedet. Man kan nemt stille sig spørgsmålene ”hvad er jeg 

nødt til at læse og hvad kan jeg springe over”? 

Slår man ordet ”manual” op så betyder det ”en bog med oplysninger om hvordan 

fx en maskine skal bruges”. Denne ledermanual indeholder meget information om 

Blå Sommer. Vi har lavet den til jer i håbet om, at den må blive et redskab hvori I 

kan finde de anvisninger og svar I har brug for. 

Anvisninger og svar er dog ikke alt – tværtimod. På Blå Sommer 2009 håber vi at 

det vil være fællesskab, tillid og medansvar som kan blive det bærende. Konkret 

er fx mad systemet baseret på, at vi har tillid til at gruppen viser medansvar og 

kun tager det mad som de har brug for. 

Skulle ledermanualen ikke give dig de anvisninger og svar som du har brug for – så spørg i 

din underlejr. I fællesskab finder I sikkert ud af det. 

Det er vores store ønske at du og dine spejdere må få en rigtig god Blå Sommer 

2009. 

VELKOMMEN til Blå Sommer 2009. 

Masser af spejderhilsner 

Inger L. Christensen og Frederik Karmdal 

Lejrchefer. 

Ledermanualen er samlet og redigeret af Pernille Jordt Duedahl, SPIN; maj 2009 

Side I

Generel information, Faneblad 1. 

Indholdsfortegnelse Side 

1 Administrativt ........................................................................................................... 1-1 

1.1 Løbende evaluering ........................................................................................... 1-1 

1.1.1 Øvrige muligheder for at give sin mening til kende .................................. 1-1 

1.2 Forsikringer ....................................................................................................... 1-2 

1.3 WEB Shop .......................................................................................................... 1-2 

1.4 Hittegods ........................................................................................................... 1-2 

1.5 Ledermøder ....................................................................................................... 1-3 

1.6 Post og adresse ................................................................................................. 1-3 

1.7 Tyveri ................................................................................................................. 1-4 

2 Besøgsdagene ........................................................................................................... 2-1 

2.1 Hvornår ............................................................................................................. 2-1 

2.2 P-billet ............................................................................................................... 2-1 

2.3 Frokost .............................................................................................................. 2-1 

2.4 Turistinformation .............................................................................................. 2-1 

3 Butikker, indkøb, bank m.m. ..................................................................................... 3-1 

3.1 Strøget ............................................................................................................... 3-1 

3.2 Bank .................................................................................................................. 3-1 

3.3 Kiosker ............................................................................................................... 3-1 

3.4 Spejder Sport .................................................................................................... 3-1 

3.5 Spejdermuseum ................................................................................................ 3-2 

3.6 Cafeer ................................................................................................................ 3-2 

3.7 Supermarked ..................................................................................................... 3-2 

3.8 Diverse andre aktiviteter på Strøget ................................................................. 3-2 

4 Handicappede spejdere og besøgende ..................................................................... 4-1 

4.1 Toiletforhold ..................................................................................................... 4-1 

4.2 Kørselstilladelse ................................................................................................ 4-1 

5 Internationalt ............................................................................................................ 5-1 

5.1 Internationale aktiviteter .................................................................................. 5-1 

5.2 Friendship award .............................................................................................. 5-1 

Side II

5.3 Udenlandske spejdere ...................................................................................... 5-2 

5.4 Ordbog .............................................................................................................. 5-2 

6 Klima, miljø og affald ................................................................................................ 6-1 

6.1 Affald ................................................................................................................. 6-1 

6.2 Klimateltet ......................................................................................................... 6-2 

6.3 Klimamærket ..................................................................................................... 6-2 

7 Kommunikation ......................................................................................................... 7-1 

7.1 Adgang til internettet generelt ......................................................................... 7-1 

7.2 Find din gamle spejderven ................................................................................ 7-1 

7.3 Hjemmesiden under Blå Sommer ..................................................................... 7-1 

7.4 Opdater gruppens hjemmeside under lejren ................................................... 7-1 

7.5 Lejravisen Raften ............................................................................................... 7-1 

7.6 Mobiltelefonopladning ..................................................................................... 7-2 

7.7 Lokalavisen derhjemme .................................................................................... 7-2 

7.8 Radio ................................................................................................................. 7-2 

7.9 Pressecafé ......................................................................................................... 7-3 

7.10 SMS tjenester .................................................................................................... 7-3 

8 Landsbyen ................................................................................................................. 8-1 

9 Lejrpladsforhold ........................................................................................................ 9-1 

9.1 Toiletter og vaskeforhold .................................................................................. 9-1 

9.2 Varme brusebade .............................................................................................. 9-1 

9.3 Lejrpladsindretning ........................................................................................... 9-1 

10 Materiel ............................................................................................................... 10-1 

10.1 Auktion af materiel efter lejren ...................................................................... 10-1 

10.2 Brænde ............................................................................................................ 10-1 

10.3 Rafter .............................................................................................................. 10-1 

10.4 Køb af materiel under lejren ........................................................................... 10-1 

10.5 Lån af værktøj/materiel .................................................................................. 10-1 

11 Ordensregler ....................................................................................................... 11-1 

11.1 Alkohol på lejren ............................................................................................. 11-1 

11.2 Rygning på lejren............................................................................................. 11-2 

11.3 Nattero ............................................................................................................ 11-4 

11.4 Kørselstilladelser ............................................................................................. 11-4 

Side III

12 Paradiset ............................................................................................................. 12-1 

12.1 Cafeerne .......................................................................................................... 12-1 

13 Program ............................................................................................................... 13-1 

13.1 Ugeprogram .................................................................................................... 13-1 

13.2 Åbning ............................................................................................................. 13-1 

13.3 Afslutning ........................................................................................................ 13-2 

14 Proviant ............................................................................................................... 14-1 

14.1 Madudlevering ................................................................................................ 14-1 

14.2 Første- og sidste måltid i lejren....................................................................... 14-1 

14.3 Specialkost ...................................................................................................... 14-2 

14.4 Åbningstider .................................................................................................... 14-2 

15 Sikkerhed ............................................................................................................. 15-1 

15.1 Brandmateriel ................................................................................................. 15-1 

15.2 Pionerarbejder ................................................................................................ 15-1 

15.3 Politi ................................................................................................................ 15-1 

15.4 Vagter .............................................................................................................. 15-1 

16 Sygdom og ulykker .............................................................................................. 16-1 

16.1 Alarm kald ....................................................................................................... 16-1 

16.2 Ambulance ...................................................................................................... 16-1 

16.3 Brand ............................................................................................................... 16-1 

16.4 Personlig medicin ............................................................................................ 16-1 

16.5 Førstehjælp ..................................................................................................... 16-1 

16.6 Samaritertjeneste i underlejrene .................................................................... 16-1 

16.7 Hospital på lejr ................................................................................................ 16-2 

16.8 Læge på lejr ..................................................................................................... 16-2 

16.9 Ulykker ............................................................................................................ 16-2 

17 Transport og bagage ........................................................................................... 17-1 

17.1 Ankomst og bagage ......................................................................................... 17-1 

17.2 Afrejse fra lejren ............................................................................................. 17-2 

17.3 Gruppens grej til lejren ................................................................................... 17-2 

17.3.1 Gruppens grej sendt til lejren ................................................................. 17-2 

17.3.2 Gruppens grej leveret til lejren – Hvis gruppen selv fragter ................... 17-2 

17.4 Gruppens grej hjem fra lejr ............................................................................. 17-3 

Side IV

17.4.1 Hjælp til afsendelse med fragtmand ....................................................... 17-3 

17.4.2 Hvis I selv har lavet aftale om afhentning af grej .................................... 17-3 

17.5 Parkering ......................................................................................................... 17-4 

17.5.1 Deltager parkering .................................................................................. 17-4 

17.5.2 Nærparkering .......................................................................................... 17-4 

17.5.3 Cykelparkering ........................................................................................ 17-4 

17.5.4 Af og pålæsning ....................................................................................... 17-4 

18 Ud af lejren .......................................................................................................... 18-1 

18.1 Badning ........................................................................................................... 18-1 

18.2 Turist i Sønderjylland ...................................................................................... 18-1 

Side V

1 Administrativt 

1.1 Løbende evaluering 

På Blå Sommer bliver der en række forskellige måder at evaluere deltagernes 

oplevelser af lejren på. Derudover bliver der en række muligheder for at reflektere 

og debattere oplevelser og indhold af lejren. 

Lejravisen – SMS 

I lejravisen stiller vi hver dag et spørgsmål om en aktivitet eller oplevelse på 

lejren. 

Deltagerne kan sende deres mening på sms til lejravisen ”Raften” hvor resultatet 

den efterfølgende dag vil være at læse. 

Videoklip på Blå Sommer Battle 

Hver dag oprettes et nyt evalueringsemne på Blå Sommer Battle. Deltagerne kan 

lægge egne videokommentarer op på Blå Sommer Battle, optaget på mobiltelefon 

eller kamera. 

Direkte evaluering. 

En lille gruppe evaluatorer kommer rundt i lejren og laver en række 

evalueringsaktiviteter hvor deltagerne på en umiddelbar måde kan: 

• fortælle / give udtryk for hvordan de har oplevet forskellige elementer af 

lejren (mad, åbning, rejsen, mm). 

• stille spørgsmål til nogle ting, som vi normalt tager for givet ved det at 

være spejder. 

• komme til at tænke over hvad der sker omkring dem på Blå Sommer. 

1.1.1 Øvrige muligheder for at give sin mening til kende 

Debat- og refleksionsvæg 

På hvert underlejrtorv opstilles en debat- og refleksionsvæg hvor alle kan sætte 

deres ”statement” op. Det er ikke en evaluering og det er kun en debat hvis nogen 

debatterer. Her kan alt ske og man kan ikke forvente at ”nogen” tager sig af det 

som ”man” har skrevet! 

dds.dk/debat. 

Vi bruger den eksisterende blå debat på www.dds.dk . Det er ikke en evaluering 

og det er kun en debat hvis nogen vil debattere noget eller give deres mening til 

kende. Her kan alt ske og man kan ikke forvente at ”nogen” tager sig af det som 

”man” har skrevet! 

Side 1-1

1.2 Forsikringer 

Ansvarsforsikring 

DDS har en ansvarsforsikring, der kan dække skader som lejrdeltagerne kan 

komme til at forvolde og blive erstatningspligtige for, hvis spejderen ikke er 

dækket af egen forsikring. Ansvarsforsikringen dækker erstatningsansvar for 

skader, der sker ved korpsets virksomhed. 

Hvis der opstår skade på personer eller ting, og ”korpset” har optrådt uagtsomt, vil 

der kunne opstå et erstatningsansvar, som korpsets forsikring i givet fald dækker. 

Ansvarsforsikringen er ikke en ulykkesforsikring! 

Det betyder, at hvis et medlem kommer til skade under en aktivitet, som har været 

forsvarligt arrangeret, eller der i øvrigt ikke kan bebrejdes nogen noget, er korpset 

ikke erstatningspligtig (~ et hændelige uheld). Spejderens skader (et brækket ben, 

tandskader mm) kan være dækket af en egen/forældres ulykkesforsikring. 

Alle hændelser der implicerer vores forsikringsselskab, skal indberettes på 

korpskontoret under lejren. Korpskontoret har kontor på Stevninghus i Biblioteket. 

Hvis man ikke har anmeldt forsikringsskaden under lejren, skal det ske til 

korpskontoret umiddelbart efter lejren. 

Ulykkesforsikringer og tyveri 

Der er ikke tegnet nogen former for ulykkesforsikring eller udstyrsforsikring for 

deltagerne. Det er lejrdeltagernes eget ansvar at deltage i lejren og dens 

aktiviteter, samt at medbringe diverse udstyr. M.h.t. ulykkesforsikringer gælder de 

samme regler som når gruppen normalt er af sted på lejr. 

De internationale lejrdeltagere er blevet gjort opmærksomme på, at de skal 

kontrollere, hvilke regler der gælder for dem, i forbindelse med deltagelse i lejren i 

Danmark. 

1.3 WEB Shop 

I WEB Shoppen på www.shop-blaasommer.dk kan købes diverse varer inden 

lejren starter. Fx kan forældrene købe P-billetter og frokostpakke til 

besøgsdagene, der kan også købes glas drikkekrus. 

1.4 Hittegods 

Alt hittegods indleveres i en af underlejrenes informationer. Her vil der i hele 

åbningstiden være en hittegodsmedarbejder til stede. 


Efterlysning af hittegods sker ligeledes i underlejrenes informationer. Her kan 

medarbejderne se efter hittegods i databasen, uanset hvilken underlejr det er 

indleveret i og fortælle, hvor det kan afhentes. 

Efter 1 døgn opsamles uafhentede ting i Hittegods Holmgård, som er det centrale 

hittegodskontor. Her starter et detektivarbejde for at finde ejere til det indleverede. 

Mærkning er en forudsætning for, at ting kan finde tilbage til sin ejer igen. Når en 

ejer er fundet, sendes en e-mail til den underlejr, hvor ejeren bor, og der gives 

derfra besked til gruppen. 

Knobbånd, tørklæderinge, drikkedunke, bestik, tandbørster o. lign. vil blive 

opbevaret, men ikke registreret i databasen. Også disse ikke-registrerede ting vil 

blive samlet i Hittegods Holmgård. 

Håndklæder og badebukser fra svømmehallen vil blive hængt til tørre i Hittegods 

Holmgård, hvor de kan afhentes. 

Hittegods Holmgård er åbent hver dag fra kl. 14 - kl. 18. 

1.5 Ledermøder 

Se underlejrenes sider 

1.6 Post og adresse 

Omdeling af post – se underlejrenes sider. 

Adresse til spejdere: 

Blå Sommer Blå Sommer 

Spejderens navn: Friske Frida 

Spejderens Gruppe: 2. Frejdige Frynse Trop 

Gruppens underlejr: Nordbyen / Midtbyen / Sydbyen / Østbyen / Storbyen 

Postnr. og by 6381 Kliplev 

Videresendelse af aviser: 

Blå Sommer Blå Sommer 

Gruppe/udvalgsnavn: 2. Frejdige Frynse Trop 

Navn på modtager: Friske Frida 

Vejnavn og nr: Holmvej 9 

Postnr. og by 6381 Kliplev 


1.7 Tyveri 

Tyveri fra privat(deltagere, hjælpere og lignende) er Blå Sommer uvedkommende. 

Deltagere, der mener, at de har fået stjålet noget henvises til at eftersøge det i 

egen lejr og via Blå Sommer's hittegodskontor. 

Såfremt det findes nødvendigt anmeldes tyveri fra Blå Sommer til Politiet. Spørg i 

din underlejrs information, som hjælper dig med at få tilkaldt politiet. 

Såfremt situationen kræver det, tilkaldes politiet dog med det samme. 


2 Besøgsdagene 

Forældre, søskende, bedsteforældre, onkler og tanter og alle andre nysgerrige er 

velkomne på besøg på Blå Sommer. Gæsterne kan besøge lejren, når det passer 

ind i gruppens program. 

2.1 Hvornår 

Det er muligt at besøge lejren alle dage fra fredag d. 17. juli til tirsdag d. 21. juli. 

2.2 P-billet 

Der skal købes P-billet til bilen ved parkeringspladsen. Det koster 150 kr. pr. bil. 

Hvis P-billetten købes i WEB Shoppen inden lejren på www.shop-blaasommer.dk 

koster den 125 kr. 

2.3 Frokost 

Hvis forældrene ved de skal spise frokost i lejren, kan de med fordel købe en 

frokostpose i WEB Shoppen på Blå Sommers hjemmeside www.shopblaasommer.dk 

frokostposen kan købes op til 8 dage før lejren. 

Frokostposen vil blive udleveret fra Landsbyens information, som ligger på 

Strøget lige over for Forsamlingshuset. 

Det vil være muligt at købe mad i kantinerne/cafeerne, men man kan risikere, at 

der bliver udsolgt, hvis man ikke har bestilt på forhånd. 

2.4 Turistinformation 

På Strøget ligger en filial af Aabenrå turistbureau. Her kan fås oplysninger om 

seværdigheder i Sønderjylland og informationer om overnatnings muligheder i 

nærheden af lejren m.m. 

Turistkontoret er i lejren fra torsdag d. 16. juli til tirsdag d. 21. juli. 

Åbningstider: Hverdage kl. 14 – 17; weekenden kl. 11 – 17. 

Kontakt: helle@visitkrusaa.dk 

www.aabenraa.dk 


3 Butikker, indkøb, bank m.m. 

3.1 Strøget 

Strøget er lejrens hovedtorv, hvor der findes mange forskellige aktiviteter, nogle af 

dem kan du se herunder, men ellers gå en tur derhen og kig på alle tilbuddene. 

Kort over strøget findes i kortafsnittet. 

3.2 Bank 

Der er en container med bank og hæveautomat på Strøget. Åbningstider dagligt 

kl. 10.00 -14.00. 

3.3 Kiosker 

Kioskerne er placeret både på Strøget og rundt om i underlejrene. I disse sælges 

et varieret udvalg af is, slik, og chips. 

Kioskernes åbningstid: kl. 13.00 til 21.00. 

3.4 Spejder Sport 

Kæmpe Spejder Sport butik på Strøget på Blå Sommer 

Spejder Sport butikken på Blå Sommer bliver større end nogen sinde før, hvilket 

giver mulighed for at droppe den gammeldags diskbetjening. Spejderne kan 

komme til at røre ved varerne inden købet, hvilket har givet os mod til at have et 

meget større udvalg af varer fra vores normale sortiment. I øvrigt vil 

varesortiment på lejren bære præg af alt det nødvendige lejrudstyr såsom 

lommelygter, sisal, pløkke, stænger etc. og ikke mindst den store Blå Sommer 

souvenir afdeling. 

Ved udvælgelsen af varer med Blå Sommer logo har vi sammen med SPIN 

forsøgt at højne kvaliteten. Det betyder, at der vil være flere varer med lidt højere 

pris til gengæld får spejderne rigtig meget kvalitet for pengene. 

Aktiviteter 

Udover muligheden for at få en rigtig god ”shopping oplevelse” laver vi på den 

ene langside af butiksteltet en klatrevæg (Bouldervæg) og opsætter en Slack line. 

Aktiviteterne vil være bemandet i butikkens åbningstid. 


Enkelte dage vil vi få besøg af nogle af vore leverandører. De kommer og 

præsenter deres varer på lejren, blandt andet kommer en repræsentant for Real 

frysetørret mad og uddeler smagsprøver. 

Vi har åbent i butikken fra den 15. juli til den 23. juli 

Åbningstider: kl. 10 - 18 

Husk der er spejder rabat på alle vores varer. Vi glæder os til at møde lejrens 

deltagere. 

3.5 Spejdermuseum 

Udover at udstille ting og sager fra spejderarbejdet gennem 100 år og måske vise 

gamle spejderfilm, så fungerer spejdermuseet også som cafe, hvor du kan slappe 

af, få en snak med gamle spejdere og købe forfriskninger. 

3.6 Cafeer 

Se Paradiset 

3.7 Supermarked 

Supermarked - med bager og café. Her kan købes alt fra personlig hygiejne 

artikler til lagkagelys. Åbningstider dagligt kl. 8.00 til 20.00 

3.8 Diverse andre aktiviteter på Strøget 

Aktiviteter for spejdere - i et afmærket område. 

Radio Blå - Blå Sommers egen radios studier og sendelokaler. 

Sender på 90.8 Mhz 

Presse cafeen - tilholdssted for journalister udefra 

Turistinformation - Aabenraa kommune står til rådighed med 

informationer om ture ud af lejren og 

overnatningssteder etc. for gruppen, eller forældre der 

kommer på besøg. 

Klimateltet - hvor spejderne bl.a. kan få udleveret de klimamærker 

de kan tage 

International Telt - international information og aktivitetstelt. Er angivet 

som info. Gæst på kortet. 


Gå selv en tur på Strøget og oplev de forskellige boder og indslag 


4 Handicappede spejdere og besøgende 

4.1 Toiletforhold 

Der er handicaptoiletter på alle underlejrtorve. 

4.2 Kørselstilladelse 

Alle motoriserede køretøjer uden kørselstilladelse skal være fjernet fra 

lejrområdet tirsdag den 14. juli kl. 22.00. Under lejren kræves der kørselstilladelse 

for motoriserede køretøjer (bortset fra kørestole), der skal køre på lejrområdet. 

Kun i særlige tilfælde kan der udstedes permanent kørselstilladelse. Henvendelse 

Teknisk Udvalg Transport, på Holmgård. 

Biler med køretilladelse skal parkeres til mindst gene for alle i lejren. Det betyder, 

at der så vidt muligt skal parkeres på Stevninghus parkeringsplads. Ellers skal der 

parkeres på en speciel indrettet P-plads på bytorvene. 


5 Internationalt 

På Blå Sommer er der rig mulighed for at opleve en masse internationalt. Der er 

bl.a. Friendship Award, venskabsgrupper og internationale aktiviteter med 

spejderarbejde fra hele verden. 

For at få den internationale oplevelse skal I selv være udfarende og opsøge 

mulighederne! 

5.1 Internationale aktiviteter 

Hvis I får lyst til en international oplevelse på Blå Sommer, er det ”Internationale 

Telt” sagen, det fungerer både som information, mødested og udbyder et væld af 

internationale aktiviteter. Det kan findes på Strøget og hedder ”Info GÆST”. 

I det ”Internationale Telt” har vi forskellige patruljeaktiviteter, lege og andre 

”icebreakers”, og rundt om på lejren er der internationale aktiviteter fra f.eks. 

Bhutan og New Zealand, ligesom JOTI (Jamboree on the internet) og Scoutlink 

giver mulighed for at få kontakt med spejdere fra hele verden. 

De der ikke er så heldige at være venskabsgruppe, får rig lejlighed til at møde de 

internationale gæster rundt om på lejrens mange aktiviteter. 

Hvis I deltager i Friendship Award garanterer vi masser af internationale 

oplevelser sammen med andre spejdere. Det udløser et mærke, når man viser sin 

fulde stempelsamling i det internationale telt på Strøget. Læs mere i afsnittet 

”Friendship Award”. 

De internationale spejdere finder du i underlejrene, hvor de deler lejr med deres 

venskabsgrupper. 

Der er IST’ere (International Service Team), som kommer langvejs fra og hjælper 

med at få lejren til at fungere. Dem finder du rundt omkring i underlejrene hvor de 

er hjælpere. 

5.2 Friendship award 

Friendship award er en international oplevelse for alle 

De der udnytter chancen for at skabe nye venskaber på Blå Sommer gør sig 

samtidig fortjent til mærket Friendship Award. 

For at tage Friendship Award skal man samle stempler på Friendship Awardsiden 

i sin lejrbog ved at deltage i aktiviteter med nye spejdervenner. En fuld 

stempelsamling udløser et mærke ved fremvisning i det internationale telt på 

Strøget. Friendship Award på Blå Sommer indeholder ikke selv aktiviteter, dem er 

lejren allerede fyldt med. Det er ikke indholdet i aktiviteten der har betydning for 


Friendship Award - men det at deltage i en aktivitet sammen med en spejder du 

ikke kendte på forhånd. Derfor er det muligt at samle stempler ved de fleste af de 

aktiviteter, der er på Blå Sommer. Det gælder både sign ind, drop ind og zap ind 

overalt på lejren. 

Spejdere der er over 12 år skal tage Friendship Award sammen med en 

udenlandsk spejder. 

De yngre spejdere på 6-11 år kan lave aktiviteter sammen med spejdere fra en 

anden division eller underlejr, men de er også velkomne til at tage det sammen 

med spejdere fra andre korps eller ved at deltage i internationale aktiviteter. 

5.3 Udenlandske spejdere 

Servicecentret udlejer telte og andet materiel til udenlandske spejdere. Kontakt 

servicecentret på Holmgaard eller på mail jbn1@mail.dk 

Materialet skal bestilles via Net butikken inden lejren. Der opkræves et 

lejedepositum, som dækker skader og bortkommet materiel. 

Priser på leje af materiel: 

Telt med oversejl kr. 250,00 

Patruljekasse kr. 250,00 

Pionerkasse kr. 250,00 

5.4 Ordbog 

Dansk-Engelsk og Engelsk- Dansk 

Se under faneblad 3. 


6 Klima, miljø og affald 

6.1 Affald 

Affald afleveres på Bytorvet. 

Der vil blive stillet sække til rådighed i hver klynge til øl og sodavandsdåser, klar 

plast, kulørt plast, papir og restaffald. 

Affald skal sorteres efter nedenstående skema: 

Affald fra lejrpladserne 

Affaldstyper Hvordan samles det Hvor afleveres det Bemærkninger 

Glas Bytorvet i 

glascontainer 

Øldåser og 

sodavandsdåser 

Samles i en blå sæk Sækken afleveres 

på bytorvet i 

trådgitter 

Klar plast Samles i en klar sæk Sækken afleveres 

på bytorvet 

Kulørt plast Samles i en klar sæk Sækken afleveres 

på bytorvet 

Pap Afleveres på 

bytorvet 

Papir Samles i en klar sæk Sækken afleveres 

på bytorvet 

Rest affald Samles i en sort sæk Afleveres på opsamlingssted 

angivet af 

bytorvet 

Batterier, 

malingsrester, og 

andet farligt affald 

Samles i en kasse eller 

andet 

Afleveres på 

bytorvet 

Glas skal være 

skyllede. Låg skal 

samles som 

metal-affald 

Man kan donere 

pant til Spejderhjælpen, 

ved at 

lægge 

flasker/dåser i 

specielle indsamlingsbokse 

Plastikken skal 

være ren og tør. 

Plastikken skal 

være ren og tør. 


6.2 Klimateltet 

Klima og miljø er et af de helt store temaer på Blå Sommer. Dette gælder både, 

når det handler om den mad vi spiser, det affald vi producerer og de aktiviteter, 

som spejderne deltager i. I alle sammenhænge forsøger vi at tage ansvar for 

miljøet og gøre en forskel gennem vores handlinger. 

I Klimateltet på Strøget samler vi op på alle disse aktiviteter og prøver at give 

svarene på de spørgsmål, som måtte opstå undervejs. Hvordan gavner det f.eks. 

klimaet, at vi undlader at spise kød til aften én dag? Hvad sker der med det affald, 

som vi sorterer? Kan vi blive mere miljøbevidste på vores lejrplads? 

I Klimateltet vil der være mulighed for at deltage i mindre aktiviteter og 

diskussioner vedrørende klima og miljø gennem hele lejren. Der vil også være 

spændende overraskelser undervejs, så kig forbi og se hvad der sker! 

6.3 Klimamærket 

På Blå Sommer er der for første gang mulighed for at tage det nye Klimamærke, 

som er udviklet af den internationale organisation for spejdere, WOSM. 

Tankerne bag Klimamærket er, at spejderne skal opnå forståelse for, hvordan 

deres handlinger påvirker miljøet lokalt såvel som globalt. Formålet er, at 

spejderne skal tage personligt ansvar og opleve at de kan gøre en positiv forskel. 

Klimamærket tages ved at deltage i 5 aktiviteter, som er markeret med den 

grønne jordklode i aktivitetsdatabasen. I lejrbogen vil der være plads til at få 

stempler for hver udført aktivitet. 5 stempler i lejrbogen giver mulighed for, at 

hente et Klimamærket i Klimateltet. 

Tager spejderne Klimamærket på Blå Sommer ved at gennemføre 5 aktiviteter 

som beskrevet ovenfor, er mærket gratis. Efter lejren vil mærket kunne købes 

gennem Spejder Sport. 


7 Kommunikation 

7.1 Adgang til internettet generelt 

Sker i underlejren, se underlejren. 

7.2 Find din gamle spejderven 

I underlejrens informationstelt kan hjælperne finde ud af, hvor på lejren dine 

gamle spejdervenner bor. 

7.3 Hjemmesiden under Blå Sommer 

www.dds.dk/blaasommer er Blå Sommers officielle hjemmeside, hvor du op til 

lejren kan finde informationer om det meste, samt hente relevante dokumenter. 

Under lejren omdannes siden til et nyhedssite, hvor forældre og andre 

interesserede kan følge med i, hvad der sker på lejren i form af nyheder, livestatus 

fra spejderne, samt stemningsbilleder, radioklip og videoer. 

Her vil også være praktisk information om adgang til lejren, parkering, 

besøgsdage med videre. 

www.blåsommer.dk er Blå Sommers udfordringssite hvor spejdere udfordres af 

Blå Sommer Battle Crew i emner, der relaterer sig til Blå Sommers visioner og 

mål, eksempelvis spejderidentitet og miljø. Alle kan deltage ved at indsende en 

video eller et billede som svar på udfordringen og det svar, der får flest 

spejderhatte vinder udfordringens fede præmie. Tør du få dine spejdere i gang, 

eller snarere, tør du lad være... 

Under lejren vil der være mulighed for at lægge minder om Blå Sommer op på 

sitet, allerede mens lejren er i gang. 

7.4 Opdater gruppens hjemmeside under lejren 

Foregår i din underlejr, hvor de har oprettet mulighed for adgang til internettet. 

7.5 Lejravisen Raften 

Hver dag under hele Blå Sommer, udkommer Raften, vores lejravis. Den 

udkommer første gang torsdag d. 16. juli og sidste gang torsdag d. 23. juli. 


Raften indeholder nyheder og artikler fra hele lejren og lokale nyheder fra alle 

underlejre. Avisen vil jeres gruppe selv skulle hente hver morgen inden 

morgenmaden i de avisstandere, der er stillet op rundt omkring i underlejrene. 

Hvis gruppen har en god historie eller har noget I tror kan have interesse for 

lejravisen, er I meget velkomne til at henvende jer i jeres underlejrredaktion eller 

på hovedredaktionen. Hovedredaktionen holder til på Stevninghus. 

Tager du ikke avisen med hjem, skal den samles ind sammen med andet 

papiraffald. 

7.6 Mobiltelefonopladning 

Taksten for opladning af mobiltelefoner går til Spejderhjælpen. 

Hvor og hvordan mobilopladning foregår kan læses på underlejrens sider. 

7.7 Lokalavisen derhjemme 

Spørg i din underlejr – om de kan hjælpe Jer med at skrive til Jeres lokalavis. Se 

også PR-guide på hjemmesiden, http://dds.dk/blaasommer/index.php?id=482 

7.8 Radio 

Medbring radio på Blå Sommer, så får du adgang til hele lejruniverset on air med 

spidsfindige indslag fra vores toptunede radioværter og drønskarpe journalister. 

Radio Blå sender på vores helt egen radiokanal under hele lejren; 90,8 FM. 

Hvis du hører en af de korte nyhedsudsendelser morgen, middag eller aften er du 

helt opdateret om dagens særlige aktiviteter. 

Nyhedsudsendelserne på Radio Blå giver dig hurtig og præcis information om 

dagens aktiviteter og særligt vigtige hændelser. 

Der vil jævnligt være nyheder på engelsk (4 gange med en ½ times interval) i 

morgenfladen mellem kl. 7.30 og 9.10. De præcise klokkeslæt oplyses i din 

underlejrs information. 

Interviews fra hele lejren giver mulighed for at få en fornemmelse af den store lejr, 

vi alle er en del af. 

Trænger du til lidt action, sætter Radioens konkurrencer lidt ekstra krydderi på 

dagen! 


Om aftenen kan hele gruppen, flokken eller patruljen samles om godnathistorien, 

et underholdende radiohørespil. 

Radio Blå sender morgen, middag og aften, så I kan tænde radioen, når det 

passer i Jeres program. 

Morgenradio 

Kl.7.30-9.10 

Nyheder 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 

Frokostradio 

Kl.12.15-13.45 

Nyheder kl.: 12.30, 13.00, 13.30 

Aftenradio 

Kl. 20.30-22.40 

Nyheder kl.: 21.00, 22.00 

Godnathistorie kl.: 20.30, 21.30, 22.30 

7.9 Pressecafé 

Stedet hvor eksterne journalisterne holder til. Ligger på Strøget, lige ved siden af 

Radio Blå. 

7.10 SMS tjenester 

Hvis du gerne vil have SMS beskeder tilsendt om aktiviteter og andre ting der 

sker på Blå Sommer, kan du tilmelde dig Blå Sommers SMS tjeneste ved at 

sende en SMS til 1231 

Du skal sende en SMS med ordet spejder samt din underlejr (nord, midt, stor, øst 

eller syd) og din aldersgruppe (junior, trop, senior eller leder). 

Eksempel 

Hvis du for eksempel bor i Østbyen og er tropsspejder 

send: spejder øst trop til 1231. 


Alle SMS’er skal sendes til 1231. Det koster almindelig SMS-takst at tilmelde sig – 

det er gratis at modtage SMS’erne. 

Hvis du ikke ønsker at modtage flere SMS’er, skal du sende spejder stop til 1231 


8 Landsbyen 

Landsbyen er underlejren for de hjælpere der ikke har tilknytning til en gruppe 

under lejrens afholdelse. Der er to områder med overnatning, og de er ikke 

bygget op som lejrpladser, men er områder, hvor man kan sove i telt, 

campingvogn, husvogn eller hvad man har lyst til. De to områder ligger dels syd 

for Holmgård, dels i området bag Stevninghus. Hjælperne er med til at få 

aktiviteter, logistik, teknik, nødhjælp og mange andre ting til at fungere. Det er 

dels vores egne medlemmer, der ikke har funktioner i grupperne, men også 

medlemmer af andre spejderkorps, medlemmer af Skt. Georgs gilder, tidligere 

spejdere/ledere og andre med interesse for lejren. 

I Landsbyens informationstelt på Strøget kan du få svar på spørgsmål angående 

hjælpere, aflevere hittegods, finde postkasse og meget mere 

Som leder har du formentlig ikke brug for at komme der, medmindre du kender 

nogle af hjælperne. Hvis du gør det, og vil have information om hvor de befinder 

sig, kan du spørge i Landsbyens informationstelt, der ligger på Strøget. 


9 Lejrpladsforhold 

9.1 Toiletter og vaskeforhold 

Toiletvognene er placeret rundt om i lejren langs vejene. Der er ca. 1 toilet pr. 40 

spejdere. 

Der opstilles vaskepladser og brusebade ved siden af nogle af toiletterne. 

9.2 Varme bruseba brusebade 

Der er mulighed for at købe billet til et varmt brusebad. Det koster 20 kr. for et 

varmt bad. Billetter kan købes i underlejr informationen. 

9.3 Lejrpladsindretning 

ejrpladsindretning 

Teltopstilling på lejrområdet: 

Teltene opstilles i grupper med højst 8 telte i hver (se ill illustration). ustration). De 8 telte kan 

opstilles efter behov (tilfældigt ordnet, i kreds, i række el.lign.) men rundt om 

denne gruppe telte skal der være et område på minimum: 

eller 

• 2 meter til alle sider regnet fra bardun til bardun, såfremt der er tale om 

almindelige patruljetelte eller mindre telte 

• et område svarende til højden af det højeste telt, såfremt der er tale om 

telte med en større højde end 2 m. Dvs. hvis et telt er 3 m h hhøjt, 

så skal der 

være et område på mindst 3 m til alle sider regnet fra bardun til bardun. 

De telte der beskrives her, har følgende mål: 2 m x 2 m x 3 m, svarende til teltets 

højde, bredde og længde." 

Det betyder f.eks. at et mastesejl der er 8 m højt skal have et friareal på 8 meter 

til nærmeste telt (målt fra bardun til bardun). 


Overnatningstelte må ikke rejses på pionerarbejder. 

På hver lejrplads skal ledernes telt mærkes med et ledertelt ledertelt-mærke, mærke, således at 

sikkerhedshjælperne lettere kan finde teltet, hvis der er brug for at komme i 

kontakt med lederne f.eks. om natten. I modtager disse mærker, når I tjekker ind. 

Der skal altid være mindst 3 meter til bålplads/ildsted. 

Bålpladsen skal være mindst 1,5 x 1,5meter. 

Spildevand 

På lejrpladsen skal der er laves en traditionel ”fedtfælde”, som skal overdækkes med 

et treben, gitter eller andet. For at undgå faldulykker skal huller, f.eks. fedtfælden, 

markeres tydeligt, så de kan ses både nat og dag. 

Vand 

De vandhaner, der er placeret rundt i lejren, er ti til l at hente vand ved og IKKE til 

opvask mm. 

Opvask foregår på lejrpladsen, og spildevandet hældes i spildevandshullet. Det er 

vigtigt at bruge varmt vand til opvasken for at mindske bakterierisikoen. 

Personlig vask og hygiejne skal foretages i de hertil ind indrettede rettede vaskepladser og 

baderum. 


Diverse 

Affald sorteres og indsamles som beskrevet i kapitlet ”Klima, miljø og affald”. 

Brændbare væsker skal opbevares hos lederne. 

Det er tilladt at bruge gasblus, men der må ikke bruges gasflasker på over 5 kg, 

og det er ikke tilladt at have ekstra gasflasker i klyngen. Ekstra gasflasker skal 

opbevares på Holmgård. Husk at mærke jeres gasflasker med gruppenavn og 

klynge! 


10 Materiel 

10.1 Auktion af materiel efter lejren 

Onsdag d. 22. juli vil der blive afholdt auktioner over tiloversblevet materiale, både 

i underlejren og centralt. Senest tirsdag vil der kunne hentes lister over det der 

kan købes, i underlejrens information eller hos administrationsudvalget 

(informationen kan fortælle hvor de kan findes). Der vil blive mulighed for at byde 

på ting inden en auktion. 

Alt hvad der købes skal fjernes af køber. 

10.2 Brænde 

Brænde er bestilt før lejren. Det kan afhentes på depoter placeret rundt om i 

underlejrene. 

10.3 Rafter 

De fordelte og bestilte rafter afhentes på raftedepoterne, der er placeret rundt om 

i underlejrene. 

Rafterne må IKKE saves/hugges op til brænde. 

Når lejren er slut leveres rafterne tilbage til depoterne. Rafterne skal være renset 

for snor, taljer, søm og andet – de skal være ”rene” 

10.4 Køb af materiel under lejren 

Netbutikken er lukket under lejren. Har man brug for ekstra materiel kan man 

henvende sig i TU servicecenter på Holmgaard. 

10.5 Lån af værktøj/materiel 

Henvend dig i underlejr informationen – de hjælper hvis det kan lade sig gøre. 


11 Ordensregler 

11.1 Alkohol på lejren 

Alkoholpolitikken for Blå Sommer 2009 lægger op til at de enkelte grupper 

hjemmefra læser DDS´ alkoholpolitik, tager stilling til politikken og på lejren yder 

deres indsats for udførelsen heraf. 

I DDS skal ”ikke alkohol” være det normale og ”alkohol” det unormale. Det gælder 

også for Blå Sommer. Vores lejre og aktiviteter skal være så inspirerende, at 

indtagelse af alkohol aldrig bliver det mest interessante. Der drikkes derfor ikke 

alkohol imens spejderarbejdet med børn og unge er i gang. 

På aftalte tider og steder fx ved lejrbålet når spejderne er gået i poserne, kan 

lederne nyde alkohol i beskedne mængder. Der skal altid blandt lederne være et 

tilstrækkeligt antal som kan tage ansvar fuldt og helt i en kritisk situation. 

Lederne i DDS skal være klar over de signaler, som alkohol i 

spejdersammenhænge udsender, både over for spejderne og eksternt. 

På Blå Sommer 2009 betyder det: 

• at der ikke sælges alkohol til unge under 18 år i hverken 

supermarkedet, kantiner eller Paradiset 

• at der altid er et alkoholfrit alternativt til salg 

• at der nægtes salg til ”folk der har fået nok” 

• at der ved seniorfester skelnes mellem over/under 18 år (konkret ved 

hjælp at armbånd) 

• at der ikke drikkes imens spejderarbejdet med børn og unge er i gang 

(om dagen, på aktivitets- og fællesarealer og på lejrpladserne) 

• at salg af øl/vin i kantinetelte sker på tidspunkter, som er forbundet 

med ”ikke børneaktiviteter” 

• at det alkohol som kan nydes, er øl eller vin, og at der på lejren ikke 

sælges spiritus 

• at der er tider og steder, hvor det er OK at nyde alkohol (fx 

tidspunkter i kantiner) 

• at der ikke må ”indføres” større mængder af øl, vin eller spiritus til 

lejren 

• at der gribes ind over for seniorer/leder/hjælpere, som er berusede 


I gruppen bør I overveje følgende: 

• Hvordan gruppen udmønter sætningen ” at der ikke drikkes alkohol 

imens spejderarbejdet med børn og unge er i gang”? 

• Hvornår, hvor og i hvilket omfang finder I senior-/lederhygge med 

alkohol rimelig i jeres gruppe? 

• Hvilke holdninger I har til tid/antal/omfang af seniorer og ledernes 

besøg i lejrens kantiner og Paradiset? 

• Hvem har ansvaret for at jeres aftaler overholdes? 

• Hvornår og hvordan I vil forholde jer til egne/andres seniorer/ledere 

som ikke lever op til Blå Sommers alkoholpolitik? 

11.2 Rygning på lejren 

Rygepolitikken for Blå Sommer 2009 lægger op til, at de enkelte grupper 

hjemmefra læser DDS´ rygepolitik, tager stilling til politikken og på lejren yder 

deres indsats for udførelsen heraf. 

I DDS skal ”ikke rygning” være det normale og ”rygning” det unormale. Det 

gælder også for Blå Sommer. Vores lejre og aktiviteter skal være så inspirerende, 

at indtagelse af tobak aldrig bliver det mest interessante. Der bruges derfor ikke 

tobak imens spejderarbejdet eller øvrigt samvær med børn og unge er i gang. 

De voksne i DDS skal være klar over både de sundhedsskadelige indvirkninger 

og de signaler, som rygning i spejdersammenhænge udsender, både over for 

spejderne og eksternt. 

På Blå Sommer 2009 betyder det: 

• at der overalt er et røgfrit miljø (med undtagelse af de dertil indrettede 

”rygerum” - og bålrøg) 

• at Blå Sommer etablerer en række afskærmede ”rygerum”, der er 

placeret i en vis afstand fra hvor børn og unge færdes 

• at alle voksne og seniorer undlader/nægter at købe eller give tobak til 

unge under 18 år 

• at det er alles ansvar, at Blå Sommers rygepolitik efterleves 

• at det er muligt at finde et alternativt til tobak, fx nikotintyggegummi 


• at spejderne og lederne, der ønsker at vænne sig af med at bruge 

tobak, støttes heri 

• at der ikke ryges imens spejderarbejdet eller øvrigt samvær med børn 

og unge er i gang 

I gruppen bør I inden Blå Sommer overveje følgende: 

• Hvordan sikrer I, at børn og unge kan færdes i et røgfrit miljø og ikke 

lærer at ryge i spejderregi? 

• Hvornår og i hvilket omfang kan de voksne, som ryger, forlade 

gruppens aktiviteter for at ryge? 

• Hvornår og hvordan vil I forholde jer over for egne/andres spejdere, 

seniorer, ledere og hjælpere, som ikke kan leve op til Blå Sommers 

rygepolitik? 

• Hvornår og hvordan vil I tage fat på snakken om at være 

rollemodeller og foregangsmænd for et røgfrit miljø? 

• Hvem har ansvaret for, at jeres aftaler overholdes? 

• Hvordan vil I i praksis udmønte sætningen ” Der bruges derfor ikke 

tobak, imens spejderarbejdet eller øvrigt samvær med børn og unge 

er i gang”? 

DDS’ rygepolitik er vedtaget af korpsledelsen den 15.marts 2009 og lyder 

således: 

Det langsigtede mål er, at DDS inden udgangen af 2014 skal være røgfrit. 

DDS arbejder for, at børn og unge ikke begynder at ryge. 

• At spejdere og ledere skal være i røgfri miljøer både inde og ude 

• At spejderne og ledere ikke begynder at ryge i Det Danske 

Spejderkorps 

• At der ikke ryges sammen med børn og unge 

Rygepolitikken har afsæt i lov 512 af 06/06/2007. Intentionerne i denne lov er, at 

sikre at børn og unge kan færdes i et røgfrit miljø. Se www.retsinformation.dk 


11.3 Nattero 

Der være ro i lejren i tidsrummet kl. 23.00 til 7.00 Selvfølgelig kan man i dette 

tidsrum have ”hyggebål” og småsynge, men det skal være muligt at sove for de, 

der gerne vil. Anvisninger fra nattevagterne skal naturligvis efterkommes. 

11.4 Kørselstilladelser 

Har man behov for en kørselstilladelse skal man henvende sig TU Transport på 

Holmgård. Af hensyn til trivslen i lejren ønsker vi så få biler i lejren som muligt, så 

der skal være gode grunde for, at man får tildelt en kørselstilladelse. 

Biler med køretilladelse skal parkeres til mindst gene for alle i lejren. Det betyder, 

at der så vidt muligt skal parkeres på Stevninghus parkeringsplads. Ellers skal der 

parkeres på en speciel P-plads på bytorvene. 


12 Paradiset 

Paradiset er der hvor ledere, hjælpere og seniorer kan slappe lidt af fra lejrens 

strabadser. Her vil være underholdning og rolige steder etc. Læs mere herunder. 

Forsamlingshuset er spisested for alle hjælperne. Om aftenen kan det også være 

en del af Paradisets tilbud, ligesom der kan være aktiviteter i løbet af dagen. 

12.1 Cafeerne 

I lejrperioden er PARADIS cafeerne åbne indtil kl. 00.30. 

Herunder er en liste over cafeerne og hvad de byder på og hvor de er placeret i 

lejren: 

Navn Sælger Beliggenhed 

Gamertelt – Roadkill: 

Wild Rover: 

Mormors Lounge: 

Rock-massage: 

Hyde Park: 

Juicebar og iscafe: 

Den gode smag: især for de 13- 

16 årige 

Spejdermuseet: 

Forsamlingshus-cafe: 

Spil, vand, øl, vin, snacks, 

burgere; 

Strøget 

Specialøl, vand, øl, snack; Paradiset 

Vand, øl, snacks, kaffe, 

the, kage, mødepakker; 

Vand, øl, snacks, massage 

og rockmusik; 

Ledertræning, vand, øl, 

vin, kaffe mv. debatter og 

ledertræning: 

Paradiset 

Paradiset 

Strøget 

Juice, isvafler, softice; Strøget 

Sodavand, frugt, kage, 

tema-underholdning (ingen 

alkohol); 

Vand, vin, snacks, kaffe, 

the, kage; 

Strøget 

Strøget 

Vand, øl, vin, snacks; Strøget 


13 Program 

13.1 Ugeprogram 

x 6-9 årige 8-11 årig 10-13 årige 12-16 årige 15-23 (Seniorer) Leder 

Onsdag 

15. juli 

Torsdag 

16.juli 

Fredag 

17. juli 

Lørdag 

18. juli 

Søndag 

19. juli 

Mandag 

20. juli 

Tirsdag 

21. juli 

Onsdag 

22. juli 

Torsdag 

23. juli 

x x x x x x 

Ankomst Ankomst Ankomst Ankomst Ankomst Ankomst 

Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning 

Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning Lejropbygning 

Aktivitet Lejropbygning Aktivitet Lejropbygning Aktivitet Lejropbygning Aktivitet Lejropbygning Aktivitet Lejropbygning Træning Lejropb. 

Åbning Åbning Åbning Åbning Åbning Åbning 

Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning PLanDag Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Træning 

Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning PLanDag Aktivitet og Træning Aktivitet & Træning Træning 

x x PLanDag x Aktivitet & Træning Træning 

Jagten på Ånden Jagten på Ånden Aktivitet & Træning PLanDøgn Aktivitet & Træning Træning 

Jagten på Ånden Jagten på Ånden Aktivitet & Træning PLanDøgn Aktivitet & Træning Træning 

x x Fest PLanDøgn Aktivitet & Træning Træning 

x Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Træning 

Hjemrejse Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Træning 

x Underlejraften Underlejraften Underlejraften Underlejraften SeniorDøgn Underlejraften 

x Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Geist< Seniordøgn Træning 

x Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Geist SeniorDøgn Træning 

x x x Fest Fest SeniorDøgn Træning 

x Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning Aktivitet & Træning SeniorDøgn Træning 


x x x x Aktivitet & Træning Træning 



x Afslutning Afslutning Afslutning Afslutning Afslutning 

x x x x x x 

x x x x x x 

x Hjemrejse Hjemrejse Hjemrejse Hjemrejse Hjemrejse 

Der kan være afvigelser fra ovennævnte – check i din underlejrs information. 

13.2 Åbning 

Åbningsfest torsdag d. 16. juli består af morgensamling i underlejren og en fælles 

fest om aftenen. 

Morgensamlingen tager max 30 minutter, se hvor og hvornår den foregår på et 

opslag på jeres under-lejrtorv. 

I ankommer gruppevis og står samlet under hele morgensamlingen 


Åbningsfesten om aftenen: 

Vi starter lejren med en åbningsfest torsdag d. 16. juli kl. 20.00 til 21.00 

Åbningsfesten har titlen "Et Eventyr" og tager udgangspunkt i lejrens temaer: 

Spejderidentitet/at finde sin egen vej. Sammen bevæger alle deltagere sig ind i en 

fantasiverden, der bliver et festligt startskud på Blå Sommer fra Store Scene med 

oplevelser, musik, humor, inddragelse af publikum og meget mere. 

Optoget fra underlejren til åbningsfesten er en del af arrangementet. I skal starte 

på det sted på ruten, der ligger tættest på jeres lejrplads. Se åbningskortet for 

Jeres underlejr under faneblad 5. Afgangs-tidspunkt varierer fra underlejr til 

underlejr. Se starttidspunktet på kortet. Optoget gennem underlejren tager ca. 10 

minutter. Vurdér selv hvornår optoget kommer, der hvor I vælger at starte. 

Når hele optoget har passeret det sted, hvor I står, går I ind bag optoget. Forsøg 

at gå 5 og 5. Der vil være hjælpere, der guider jer ind. 

På vej til åbningsfesten, vil I opleve sang, rytme og oplevelser. 

Optoget til åbningsfesten varer ca. 30 min. 

Husk evt. noget at sidde på, samt én sort affaldssæk til skrald pr. gruppe. 

Åbningsfesten foregår ved scenen og starter kl. 20.00, når alle er på plads. 

Selve åbningen varer ca. 1 time. I sidder gruppevis og overværer åbningen. I skal 

dog ikke regne med at få lov at sidde stille hele tiden. 

Der er toiletter placeret i udkanten af sceneområdet. Brandveje skal respekteres 

og I skal sidde inden for de afmærkede områder. Der vil være Samaritter til stede 

under åbningen. Husk at aftale, hvad man gør, hvis man bliver væk fra gruppen. 

13.3 Afslutning 

Vi siger farvel til hinanden med afslutningsfest onsdag d. 22. juli klokken 21.30 til 

23.59. 

Til afslutningsfesten tager vi afsked med Blå Sommer 2009 og de første 100 år i 

DDS og retter blikket mod fremtiden. "Hvor bevæger vi os hen?" Det bliver et 

storslået show med oplevelser for alle sanser med indlagte overraskelser. 

Klokken 20.30 skydes afslutningsfesten i gang. 

Herefter starter alle grupper vandre- og oplevelsesturen fra lejrpladsen til scenen. 

Ruten er den samme som ved åbningen. I kan se på det udleverede kort fra 


åbningen, hvad tid I skal gå. I skal gå ind bagerst i optoget. Optoget vil vare ca. 

tre kvarter. 

Afslutningen starter allerede under vandringen til scenen, idet der vil være en 

række optrædende undervejs. Det er meningen, at spejderne kort stopper 

op/sænker farten og ser dele af optrinene, men vandringen må ikke gå helt i stå. 

Husk evt. noget at sidde på, drikkevand, samt en sort affaldssæk til skrald pr. 

gruppe. Paraplyer må ikke anvendes. 

Afslutningsshowet foregår ved den store scene. 

Det starter kl. 21.30 når alle er på plads. For dem der kommer først og dermed 

sidder længst og venter, vil der være billedshow på storskærmen. 

Showet varer i ca. 3 timer og vil have en pause på ca. 20 minutter. I forbindelse 

med pausen kan grupperne vælge, at gå tilbage til lejrpladsen med de mindste 

børn, hvis det ellers bliver for sent for dem. Den første del af afslutningen kan 

sagtens stå alene som en afslutningsoplevelse. Efter pausen er det tilladt at rejse 

sig op. 

I sidder gruppevis og overværer afslutningen. I skal dog ikke regne med at få lov 

at sidde stille hele tiden. 

Der er toiletter placeret i udkanten af sceneområdet. Brandveje skal respekteres – 

I skal sidde inden for de afmærkede områder. Der vil være Samaritter til stede 

under åbningen. Husk at aftale, hvad man gør, hvis man bliver væk fra gruppen. 


14 Proviant 

Gode råd til hygiejne om proviant findes i kogebogen og på Blå Sommers 

hjemmeside. Kogebogen er tænkt som en inspirationskilde for de varer, der er på 

lejren. Kogebogen findes på Blå Sommers hjemmeside og bliver uddelt ved 

ankomsten til lejren. 

Kogebogen kan sættes ind under faneblad 4. 

14.1 Madudlevering 

Proviant til grupperne afhentes i underlejrens provianttelt. Grundlæggende er 

ideen med provianten, at det kun er fastlagt hvilke slags slagtervarer, der 

udleveres på hvilke dage. Alle andre råvarer (et bredt udvalg af alm. dagligvarer 

inkl. grøntsager, mejerivarer og frugt) er til fri afhentning. 

Det er en god ide at lave en ”huskeseddel”, inden I går i proviantudleveringen, så 

I husker det hele og ved, hvor meget mad, der skal bruges i jeres gruppe. 

Grupperne skal selv tage maden med til lejrpladsen. Det kan derfor være en god 

ide at have nogle kasser, kurve eller andet til at samle varerne i. En køletaske og 

en vogn med hjul kan også være en god ide at medbringe. 

Ligger I ved siden af en udenlandsk gruppe, vil det være fint, hvis I hjælper dem 

med maden, da de sandsynligvis ikke ved noget om danske produkter. 

Der er stor valgfrihed med hensyn til de råvarer gruppen ønsker at benytte til de 

forskellige måltider, men der er også lagt op til stor ansvarlighed til kun at tage de 

varer, gruppen skal bruge. 

Forslag til opskrifter udleveres og kan findes på nettet, men det er naturligvis frit 

for gruppen at anvende disse. En liste over varesortimentet i provianten kan 

findes i kogebogen. 

Grupperne bestemmer selv, hvornår de henter varer (se åbningstider på Jeres 

egen underlejrs sider). 

14.2 Første- og sidste måltid i lejren 

Første måltid i lejren er aftensmad onsdag den 15. juli. Da grupperne ankommer 

på forskellige tider af dagen kan ingredienser til aftensmåltidet afhentes i 

underlejrens proviantudlevering mellem kl. 17.00 og 23.00. Ikke alle grupper har 

mulighed for nå at lave bålplads og hugge brænde, derfor kan måltidet forberedes 

uden brug af gryder og pander. 

Sidste måltid i lejren er frokost torsdag den 23. juli. 


14.3 Specialkost 

I hver underlejrs proviantudlevering vil der være hylder med specielle produkter 

for allergikere. Principperne for proviant gør det muligt, for den enkelte gruppe 

selv at vælge de varer, gruppen skal bruge. 

Der kan dog være spejdere, der af anden grund (sygdom eller andet) skal have 

noget helt særligt mad – en leder fra disse grupper kan henvende sig til 

PROVIANT på Holmgård, åbent kl. 8.00-15.00 - herfra kan aftales en individuel 

løsning. 

14.4 Åbningstider 

Proviant: Se underlejrens sider 

Kiosker: kl. 13.00 til 21.00 

Her findes et varieret udvalg af is, slik, og chips. 

Supermarked med bager og cafe: kl. 08.00 til 20.00 

Her kan købes alt fra personlig hygiejne artikler til lagkagelys. 

I caféen kan der nydes en kop kaffe med friskbagte kager. 

Desuden kan der bestilles kagemand, snobrødsdej, brød og kage. 


15 Sikkerhed 

I hver gruppe udpeges en person, der er ansvarlig for, at der informeres om 

sikkerhedsreglerne og at disse overholdes. Ved store grupper (over 40) skal der 

være en ansvarlig pr 40 deltagere. 

15.1 Brandmateriel 

For hver 8 telte skal der være et sæt brandslukningsudstyr med: 

• En branddasker 

• Et håndsprøjtebatteri med 2x10 liter vand 

• Håndsprøjtebatteriet kan erstattes af andet tilsvarende DS-godkendt 

håndslukningsudstyr med pulver eller vand 

• Ved hver bålplads skal der være: En brandspand med mindst 10 liter 

vand 

Brandmateriel bestilles på net butikken. Se nærmere under netbutik. 

15.2 Pionerarbejder 

Ved arbejde med pionerprojekter i “højden”, forstås pionerarbejde der foregår 

højere end to gange de deltagende spejderes højde. Deltagerne skal sikres mod 

fald. De deltagere, der bygger konstruktionen, skal bruge sele. Hvis man kan 

kravle på det færdige resultat, kan sikringen være en platform med rækværk. 

Husk at sikringen skal tage højde for, at konstruktionen måske skal bruges af 

mikroer og seniorer på konstruktionen. 

En faldsikring kan for eksempel bestå i en sele med et tov, sikret med en 

ankermand på jord, på samme måde som ved klatring på en klatrevæg. Ved 

arbejde i højden skal DDS's retningslinjer for sikring og brug af hjelme overholdes, 

arbejdsområdet skal afmærkes, for eksempel med indhegning. 

15.3 Politi 

Der vil være politi til stede under det meste af lejren og de kan til enhver tid 

tilkaldes, hvis der sker noget ulovligt. Politi kan rekvireres igennem Blå Sommers 

vagter og underlejrens information. 

15.4 Vagter 

Henstillinger fra vagter skal følges. 


16 Sygdom og ulykker 

16.1 Alarm kald 

RING IKKE 112 TIL ALARMERING! Opkaldet vil blive omdirigeret til en alarmcentral 

uden for Blå Sommer og dermed vil Blå Sommers beredskab ikke blive 

aktiveret og der vil gå længere tid før I får hjælp. 

Løb til nærmeste underlejrtorv og alarmer underlejrens information eller ring på 

lejrens hovednummer tlf: 32 64 00 60 

16.2 Ambulance 

Se ovenfor. 

16.3 Brand 

Alarmer Teknisk Udvalg (TU)/Beredskab via underlejren. 

Hvis du selv slukker branden, skal TU/Beredskab efterfølgende godkende 

området, henvend dig i din underlejrs information. 

16.4 Personlig medicin 

Såfremt medicin kræver opbevaring på køl, kan underlejrens samaritter være 

behjælpelige. Såfremt medicin skal indgives af læge, skal dette ske på 

lejrhospitalet. Fra lejrhospitalet er der mulighed for medicinbestilling via 

Svaneapoteket i Aabenraa. 

16.5 Førstehjælp 

Hvis I ikke kan klare skaden selv, eller I mener en spejder har brug for lægehjælp, 

så skal I kontakte underlejrinformationen/samaritertjenesten i underlejren for 

hjælp. Hvis I er på aktivitet kontakter I førstehjælpsfolkene i aktivitetsområdet 

16.6 Samaritertjeneste i underlejrene 

På hvert ”bytorv” findes et telt med samaritertjeneste, som har åbningstid fra kl. 8- 

23. Om natten er én samarit på tilkald. 


Samaritertjenesten er det primære henvendelsessted for syge eller tilskadekomne 

spejdere og ledere. 

Spejdere bør henvende sig sammen med en leder. Medbring så vidt muligt 

sygesikringsbevis og vaccinationskort (stivkrampe). 

Hvis problemet ikke kan klares af samaritertjenesten kan de fra 

samaritertjenesten rette henvendelse til lejrhospitalet på Stevninghus. 

16.7 Hospital på lejr 

Lejrhospitalet er placeret på Stevninghus og er åbent under hele lejren. Her 

holder Falck med to ambulancer til brug for intern sygetransport i lejren. 

Fra lejrhospitalet er der også mulighed for medicinbestilling via Svaneapoteket i 

Aabenraa. 

Der er også tandlægevagt. 

Lejrhospitalet skal helst fungere som en almindelig lægepraksis med tidsbestilling, 

så vi slipper for lange køer ved hospitalet. Hvis en deltager skal på hospitalet, 

ringes der fra samariterteltet i underlejren, og der aftales tid. Selvfølgelig tages alt 

akut, som det kommer. 

Medbring så vidt muligt sygesikringskort og vaccinationskort (stivkrampe). 

Nogle få kan være ”indlagt” til observation på lejrhospitalet i en kort periode, men 

ellers sker evt. indlæggelse på de lokale sygehuse. 

16.8 Læge på lejr 

Se ovenstående. 

16.9 Ulykker 

RING IKKE 112 TIL ALARMERING! Opkaldet vil blive omdirigeret til en alarmcentral 

uden for Blå Sommer og dermed vil Blå Sommers beredskab ikke blive 

aktiveret og der vil gå længere tid før I får hjælp. 

Løb til nærmeste underlejrtorv og alarmer underlejrens information eller ring på 

lejrens hovednummer tlf: 32 64 00 60 


17 Transport og bagage 

17.1 Ankomst og bagage 

Bus ankomst til Kliplev. 

Der vil blive etableret en busterminal i Kliplev. 

Efter, at busserne er tømt for bagage, skal spejderne bringe deres bagage til 

containerpladsen ved kirkegåden, der vil være opsat skilte som viser vej. Her 

finder spejderne den container, hvor navnet på den underlejr, de skal bo i, er 

påsat og lægger bagagen i containeren. Containeren vil blive kørt til bytovet i 

underlejren. 

Spejderne går til lejren ad en skiltet vej, gennem Kliplev By, over landevejen, ad 

Ågade og til højre ad Mosevej. Der vil være hjælpere fra TU/sikkerhed ved 

busterminalen og containerpladsen. 

Tog ankomst til Kliplev. 

Spejdere, der ankommer med tog til Kliplev, står af toget på Kliplev Trinbræt, 

bringer deres bagage til containerpladsen ved kirken. Der vil være skiltet så alle 

kan finde vej. Spejderne finder den container, hvor navnet på den underlejr, de 

skal bo i, er påsat og lægger bagagen i containeren. Containeren vil blive kørt til 

bytorvet i underlejren. 

Spejderne følges med de spejdere, der er ankommet med bus. Der vil være 

hjælpere fra TU/sikkerhed ved Kliplev Trinbræt. 

Tog ankomst til Tinglev. 

Spejdere der kommer med tog til Tinglev, vil ad skiltet vej blive ledt til en bus – og 

containerterminal. Spejderne finder den container, hvor navnet på den underlejr, 

de skal bo i, er påsat og lægger bagagen i containeren. Containeren vil blive kørt 

til bytorvet i underlejren. 

Spejderne vil blive kørt til lejren i busser. Der bliver etableret stoppested på P – 

området ved Drejbjergvej. De spejdere, der ankommer med det sidste tog, vil 

blive kørt så tæt på deres underlejr som muligt. Der vil være hjælpere fra 

TU/sikkerhed ved toget i Tinglev og ved bus– og containerterminalen, samt ved 

stoppestedet på P – området. 


Private busser og biler. 

Spejdere der ankommer i private busser og biler vil blive henvist for aflæsning på 

P – området ved Drejbjergvej, hvorefter spejderne går videre til deres underlejr. 

Det vil ikke være muligt at køre ind til lejren. Der vil ikke være nogen 

bagagetransport fra P- området. 

Gratis P-plads for lejrdeltagere 2,5 km fra lejren. (Se kort under punkt 17.5.4) 

17.2 Afrejse fra lejren 

Jeres lejrplads skal godkendes af underlejrens folk, før I tager af sted, se 

underlejrens sider. 

17.3 Gruppens grej til lejren 

17.3.1 Gruppens grej sendt til lejren 

Der kan sendes materialer til lejren på følgende adresse: 

Blå Sommer 

Gruppenavn 

Underlejr 

Servicecentret Holmgaard 

Holmvej 8, Kliplev 

6200 Aabenraa 

Servicecentret vil sørge for at levere det ankomne materiel ud til underlejrens 

centrale torv. 

17.3.2 Gruppens grej leveret til lejren – Hvis gruppen selv fragter 

Fra d. 4. juli til d. 10. juli, kan der kun afleveres gods på det anviste område ved 

Holmgård. 

Blå Sommer kan ikke være behjælpelig med aflæsning, afdækning eller videre 

transport. 

Fra lørdag middag d. 10. juli, kan der aflæsses materiel i hver underlejr i det hertil 

særligt afmærkede område i underlejren. Ved kørefast vej. Leverancer skal være 


aftalt med underlejrens tekniske udvalg. Grupperne kan ikke forvente at kunne 

afsætte materiel direkte i egen klynge, eller i direkte nærhed her af. 

Blå Sommer kan desværre ikke være behjælpelig med aflæsning, afdækning eller 

videre transport. 

Med mindre andet er aftalt med underlejren, henvises alt tomt gods til 

leder/hjælper parkeringspladsen v. Søgaardlejren. Gruppen står selv for al 

transport. 

Materiel levering med lastbil eller pr. fragtmand, skal leveres senest tirsdag d. 14. 

juli. 

Det er tilladt på ankomst og afrejsedage (d. 15. d. 19. og d. 23. juli) at køre mindre 

varevogne og personbiler ind i lejren for at læsse større mængder materiel eller 

bagage. Alt efter belastning, vil biler blive sluppet ind i lejren i konvojer, med 

maks. 30 min. mellemrum. 

Straks efter aflæsning/pålæsning, skal køretøjerne forlade lejrpladsen. 

17.4 Gruppens grej hjem fra lejr 

17.4.1 Hjælp til afsendelse med fragtmand 

Service centret kan være behjælpelig med afsendelse af materiel med fragtmand 

fra Blå Sommer 2009. Kontakt Servicecentret på Holmgård for nærmere 

information eller Jacob Bogh Nielsen. jbn1@mail.dk 

Torsdag den 23. juli i tidsrummet kl. 9.00 til 12.00 er det tilladt at køre ind i lejren 

med biler uden kørselstilladelse for at hente materiel. Der skal køres ud 

umiddelbart efter at materiellet er afhentet. Torsdag den 23. juli fra klokken 12.00 

er der ”fri kørsel” i lejren. 

Trailere, der anvendes til transport af bagage og lejrudstyr, parkeres på 

lejrpladserne eller trailerparkeringspladsen under lejren. 

17.4.2 Hvis I selv har lavet aftale om afhentning af grej 

Materiel der skal hentes af lastbiler eller fragtmand, skal stilles af gruppen i de 

hertil afmærkede områder(ved kørefast vej), efter anvisning fra underlejrens 

teknikudvalg. 

Transport hertil eller pålæsning kan Blå Sommer desværre ikke være behjælpelig 

med. 

Alt gruppernes materiel skal være afhentet senest fredag d. 24. Juli. 


17.5 Parkering 

17.5.1 Deltager parkering 

For de af lejrens deltagere, ledere og hjælpere, der ankommer i bil eller egne 

busser, er der indrettet en parkeringsplads ved Søgaard lejren. Se kort. 

Afstanden fra deltagerparkeringen til Stevninghus er ca. 2,5 km. Der er lidt langt 

der ud. Men det er jo kun en gang, vi skal frem og tilbage. 

17.5.2 Nærparkering 

I forbindelse med besøgsdagene fra den 17. juli til 21. juli, åbner der en 

parkeringsplads tættere på lejren. 

Her er en ”engangs” parkeringsafgift på 150 kr. gældende for alle, og den 

påregnes pr. bil eller bus. Ved køb på forhånd via Blå Sommers hjemmeside er 

prisen kun 125 kr. Motorcykler koster 75 kr. Nærparkeringen ligger ca. 1,2 km. fra 

Stevninghus. 

17.5.3 Cykelparkering 

Cykler kan parkere gratis på nærparkeringen under hele lejrperioden. 

17.5.4 Af og pålæsning 

Hvis man bare skal læsse af eller samle op, er der under hele lejren indrettet et 

område til dette ved nærparkeringen. Bilen må dog ikke forlades. 


18 Ud af lejren 

Ønsker jeres gruppe at tage uden for lejren på egen hånd (mere end 4 timer), skal 

dette meldes til den underlejr, man ligger i. Dette gøres i underlejrinformationen. 

18.1 Badning 

Der vil være lokal bus transport til Aabenraa svømmehal. 

Prisen for busbillet og hvor der er busstoppested kan I få i underlejrens 

informationstelt. Det er ikke tilladt at bade i Hostrup Sø. 

18.2 Turist i Sønderjylland 

På Strøget ligger en filial af Aabenraa turistbureau. Her kan fås oplysninger om 

seværdigheder i Sønderjylland og informationer om overnatnings muligheder i 

nærheden af lejren m.m. 

Turistkontoret er i lejren fra torsdag d. 16. juli til tirsdag d. 21. juli. 

Åbningstider: Hverdage kl. 14 – 17; weekenden kl. 11 – 17. 

Kontakt: helle@visitkrusaa.dk

Side I Kære leder VELKOMMEN TIL BLÅ SOMMER 2009 Måske ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?