סרטן השד
סרטן השד סרטן השד
Micrometastasis סיזטסטמורקימ תורצוי ןניאו תולבגומ תורורגה . תוליגרה הקירסה תוקידבב תיארנ הניאש דשל ץוחמ ןטרס יאת תוטשפתה . ןחבאל ןתינ ותוא םיאת לש יביסמ ץבקמ 12 03 - 6020506 . סקפ , 03 - 6021717 . לט , 62031 ביבא לת 100 ןיקשיסוא (. ר. ע) ןטרס תועגפנ ןעמל םישנ , עשתמ תחא 100, Ussishkin St. Tel Aviv 62031 Israel, Tel. 972 - 3 - 6021717, Fax. 972 - 3 - 6020506 Web: . ( תודייתסה ה\ יאר) . תודייתסה www. onein 9. org. il , E-mail: callus@onein9. org. il - ( ריאממ לודיג יאר) Microcalcification - ןשיייקיפיסלאקורקימ ( ןשייפלפ) Palpation שושימ . דשה תמגוד םירבאה לש תינדי הקידב לש ךילה . םיינטרס םיאת , 1 - 800 - 363 - 400 : םחה וקה Malignant - טננגילמ לש לודיג , ינטרס , ריאממ Malignant Tumor רומויט טננגילמ Mammography - היפרגוממ םרטש םינטק םישוגב םג םיתיעל , םיינושאר םיבלשב םייוניש רתאל רשפאמה ןגטנר םוליצב דשה תקידב . שושימל םינתינ Mammotest טסטוממ טחמ תרזעב תוחקלנ הרובחה םוקמ לש תוימגוד . ץוחל דשה רשאכ היפרגוממ תחת תעצבתמה היספויב . תוריפש וא תוריאממ ןה םאה ןוחבא םשל הדבעמל תוחלשנו הלודג ןיערג Mammary Duct Ectasia היזטקא טקד ירממ תומתסנ המטפל תחתמ וא ךותב תולעתה . רבעמה ליגב םישנ לצא םיתעל הלגתמה הריאממ אל דש תלחמ תויהל לולע םוקמהו , שוגב שוחל ןתינ , רופא-קורי עבצב המטפהמ השרפה שי , תינמושו תיאת תלוספב . באוכו קולד רבעמה ליג האר - Menopause הזואפונמ Mastalgia היגלטסמ . דשב באכ Mastectomy – ימוטקטסמ . דשה ןטרס ןחבואש רחאל יחשה תיבב הפמילה תוטולבמ קלח תאצוה ללוכ דשה לכ לש האלמ התירכ Prophylactic Mastectomy ימוטקטסמ קיטקליפורפ ינשב דש ןטרס תוחתפתהל הובג ןוכיסב תובשחנה םישנל םימעפל תצלמומ , תענומ התירכ . םיידשה Subcutaneous Mastectomy ימוטקטסמ סונאטוקבאס , רועה תא םיריתומ ךא דשה תמקר תא םיתרוכ . דשה ןטרס תא םילגמש ינפל תעצבתמה התירכ .( ןחבוא רבכ דשה ןטרסש םירקמב המישי הניא וז הקינכט ) . םתומלשב המטפהו הרטעה ( Halsted Radical) Radical Mastectomy ימוטקטסמ לקידר . יחשה תיבמ הפמילה תוטולבו הזחה ירירש , הרטעה , המטפה , דשה רוע , דשה לש תיחותינ התירכ . רתויב רידנ חותינ הז םויכ Modified Radical Mastectomy ימוטקטסמ לקידר דייפידומ תוטולבו הרטעה , המטפה , דשה רוע תא םיריסמ הב האלמ דש תתירכ לש רתויב תלבוקמה הרוצה • • • •
ידי לע יופירל תנתינ ללכ ךרדב 13 03 - 6020506 . סקפ , 03 - 6021717 . לט , 62031 ביבא לת 100 ןיקשיסוא (. ר. ע) ןטרס תועגפנ ןעמל םישנ , עשתמ תחא 100, Ussishkin St. Tel Aviv 62031 Israel, Tel. 972 - 3 - 6021717, Fax. 972 - 3 - 6020506 Web: www. onein . םוחו תוימומדא . םירמשנ הזחה ירירש . יחשה תיבמ הפמילה Segmental Mastectomy ימוטקטסמ לטנמגס . ימוטקפמל , תיקלח התירכ , תוחפנתה 9. org. il , E-mail: callus@onein9. org. il Mastitis ( דש תקלד) סיטיטסמ , תושיגר , באכל תמרוגה דשב תקלד . הקיטויביטנא Regional Involvement ( טנמבלובניא לנוי'גר) תירוזא תוברועמ . ףוגה לש דחא רוזאל ללכ ךרדב לבגומ ירוזא ןטרס . םינכש םירוזאל ירוקמה ומוקממ ןטרסה תוטשפתה . הזחה תיב ןפודל וא הפמילה תוטולבל תוטשפתה םג לולכל הלוכי דשה ןטרסב תירוזא תוברועמ Immune system תינוסיח תכרעמ . ץוחבמ םישלופה םיקיזמ םימרוג ינפמ ומצע לע ןגמ ףוגה התועצמאבש תבכרומ תכרעמ Lymphatic Vessels תיטפמיל תכרעמ תכרעמל התכלוהו הפמילה תוירשק ךרד הנוניס ידי לע ףוגה יאתמ תלוספה תא הכילומה תורוניצ תכרעמ . םדה .( תומצע חמ) .( םיילוש יאר) Margins זני'גרמ .( קיס'גלנא יאר) , 1 - 800 - 363 - 400 : םחה וקה • םיבאכ ךכשמ Biological Response Modifier תיגולויב הבוגת םאתמ םייפיצפס םד יאת תריציל איבהלו ףוגה לש תיעבטה הבוגתה תא תונשל ותרטמש לופיט . Colony stimulating factors אוה שומישב אצמנה ליבקמ גשומ Lymph יטפמיל לזונ . תיטפמילה תכרעמה ךותב ףוגה לכב םרוז רשא םינדגונו םינבל םד יאת ליכמה לולצ לזונ Neoplasm המזלפואינ שומישב ללכ ךרדב אצמנ גשומה ; תוריאממ וא תוריפש תויהל תולוכי תומזלפואינ . ילמרונ אל לודיג לכ . ינטרס לודיגל תוסחייתהב Clinical Trials ( זלאיירט לקינילק) םינילק םייוסינ תוריבס היבגל תמייק רשאו םיינושאר יוסינ יבלש הרבעש ןטרס דגנ לופיטל תייוסינ תינכתב תוללכיה . םדא ינב יבגל תוליעיל תחכומ . ינטרס אל השק שוג רצוויהל לולע נ ( רומוט סיזורקנ טאפ) Fat Necrosis Tumor קמנ ; העיצפ וא המוארטמ האצותכ דשב ןמוש יאת תדמשה לש בצמ ( ןיישקארטר) Retraction הגיסנ
- Page 1 and 2: 1 כ ת י ש 03 - 6020506 . סקפ
- Page 3 and 4: איה יפרטומיכ לופיט
- Page 5 and 6: גוס ןוחבא םשל פוקסו
- Page 7 and 8: 7 03 - 6020506 . סקפ , 03 - 6021
- Page 9 and 10: תנמ לע פוקסורקימל ת
- Page 11: 11 03 - 6020506 . סקפ , 03 - 602
- Page 15 and 16: 15 03 - 6020506 . סקפ , 03 - 602
- Page 17 and 18: המקרב םילחה םיילנו
- Page 19 and 20: תא תועבוקו דשל הכימ
ידי לע יופירל תנתינ ללכ ךרדב<br />
13<br />
03 - 6020506 . סקפ , 03 - 6021717 . לט , 62031 ביבא לת 100 ןיקשיסוא (. ר.<br />
ע)<br />
ןטרס תועגפנ ןעמל םישנ , עשתמ תחא<br />
100, Ussishkin St. Tel Aviv 62031 Israel, Tel. 972 - 3 - 6021717, Fax. 972 - 3 - 6020506<br />
Web:<br />
www.<br />
onein<br />
. םוחו תוימומדא<br />
. םירמשנ הזחה ירירש . יחשה תיבמ הפמילה<br />
Segmental Mastectomy ימוטקטסמ לטנמגס<br />
. ימוטקפמל , תיקלח התירכ<br />
, תוחפנתה<br />
9.<br />
org.<br />
il , E-mail:<br />
callus@onein9.<br />
org.<br />
il<br />
Mastitis ( דש תקלד)<br />
סיטיטסמ<br />
, תושיגר , באכל תמרוגה דשב תקלד<br />
. הקיטויביטנא<br />
Regional Involvement ( טנמבלובניא לנוי'גר)<br />
תירוזא תוברועמ<br />
. ףוגה לש דחא רוזאל ללכ ךרדב לבגומ ירוזא<br />
ןטרס . םינכש<br />
םירוזאל ירוקמה ומוקממ ןטרסה תוטשפתה<br />
. הזחה תיב ןפודל וא הפמילה תוטולבל תוטשפתה םג לולכל הלוכי דשה ןטרסב תירוזא תוברועמ<br />
Immune system תינוסיח תכרעמ<br />
. ץוחבמ םישלופה םיקיזמ םימרוג ינפמ ומצע לע ןגמ ףוגה התועצמאבש תבכרומ תכרעמ<br />
Lymphatic Vessels תיטפמיל תכרעמ<br />
תכרעמל התכלוהו הפמילה תוירשק ךרד הנוניס ידי לע ףוגה יאתמ תלוספה תא הכילומה תורוניצ תכרעמ<br />
. םדה<br />
.( תומצע חמ)<br />
.( םיילוש יאר)<br />
Margins זני'גרמ<br />
.( קיס'גלנא<br />
יאר)<br />
, 1 - 800 - 363 - 400 : םחה וקה<br />
•<br />
םיבאכ ךכשמ<br />
Biological Response Modifier תיגולויב הבוגת םאתמ<br />
םייפיצפס םד יאת תריציל איבהלו ףוגה לש תיעבטה הבוגתה תא תונשל ותרטמש לופיט<br />
. Colony stimulating factors אוה<br />
שומישב אצמנה ליבקמ גשומ<br />
Lymph יטפמיל לזונ<br />
. תיטפמילה תכרעמה ךותב ףוגה לכב םרוז רשא םינדגונו םינבל םד יאת ליכמה לולצ לזונ<br />
Neoplasm המזלפואינ<br />
שומישב ללכ ךרדב אצמנ גשומה ; תוריאממ וא תוריפש תויהל תולוכי תומזלפואינ<br />
. ילמרונ אל לודיג לכ<br />
. ינטרס לודיגל תוסחייתהב<br />
Clinical Trials ( זלאיירט לקינילק)<br />
םינילק םייוסינ<br />
תוריבס היבגל תמייק רשאו םיינושאר יוסינ יבלש הרבעש ןטרס דגנ לופיטל תייוסינ תינכתב תוללכיה<br />
. םדא ינב יבגל תוליעיל תחכומ<br />
. ינטרס אל השק<br />
שוג רצוויהל לולע<br />
נ<br />
( רומוט סיזורקנ טאפ)<br />
Fat Necrosis Tumor קמנ<br />
; העיצפ וא המוארטמ האצותכ דשב ןמוש יאת תדמשה<br />
לש בצמ<br />
(<br />
ןיישקארטר)<br />
Retraction הגיסנ
Change language