Speciale FINAL - Forskning - IVA

derfor forklarer noget med omskrivninger af sproget. Rent visuelt er den
metakommunikative funktion til stede, når der i et billede reflekteres over et andet
billede, f.eks. i form af en parafrase (Thorlacius, 2004:15).
4.2.5.2 Den intersemiotiske funktion
Den intersemiotiske funktion er til stede, når ét kodesystem oversættes med hjælp af
tegn fra et andet kodesystem (Thorlacius, 2004:97). Her inddrager Thorlacius to
begreber fra Roland Barthes teori om semiotik og billeder, afløsning og forankring. En
forankring sker, når billede og tekst siger det samme eller indeholder de samme
oplysninger. En artikel om Dronning Margrethe, der klipper en snor over, og som er
illustreret med at billede af selv samme handling er et eksempel på en forankring
(Thorlacius, 2004:97). En afløsning sker når et billede ikke er en reference til teksten,
men derimod indeholder nye oplysninger og føjer noget nyt til teksten (Thorlacius,
2003:15).
4.2.6 Mediet
For at der kan foregå en kommunikativ handling er det nødvendigt, at der er et medie/
bindeled mellem afsender og modtager. Mediet er hvad der i det indledende afsnit blev
kaldt kontakten. Thorlacius knytter to kommunikative funktioner til mediet, den fatiske
funktion og den navigative funktion.
4.2.6.1 Den fatiske funktion
Den fatiske funktion betegner, hvordan kontakten mellem afsenderen og modtageren
bevares, uden at der foregår en egentlig kommunikation og udveksling af oplysninger.
Thorlacius bruger som eksempel et julekort, hvor der står ”God jul og godt nytår”
(Thorlacius, 2004:95). Her er der oprettet en kontakt mellem afsender og modtager,
men afsenderen siger egentlig ikke noget. I dette tilfælde er hilsnen på kortet mere en
rituel handling, hvor afsenderens formål er at opretholde kontakten med modtageren.
Når det gælder visuelle medier (specielt hjemmesider), så kan den fatiske funktion ses
som en visuel rød tråd gennem hele mediet. Det kan blandt andet komme til udtryk i et
gennemgående layout i et magasin eller en pjece. Den fatiske funktion kan brydes, hvis
man i samme magasin ændrer designet fra en side til den næste. Det samme gør sig
29