1. udgave - 1. oktober 2008

1. udgave - 1. oktober 2008

2 

DET BEDSTE AF SYDAFRIKA individuel rundrejse s. 3 

SYDAFRIKAS HØJDEPUNKTER individuel rundrejse/kør selv ferie s. 3 

DEN STORE SYDAFRIKA REJSE kør selv ferie s. 3 

SAFARI & BADEFERIE individuel rundrejse/durban badeferie s. 4 

SAFARI & BADEFERIE individuel rundrejse/cape town badeferie s. 4 

VILDE & EKSOTISKE AFRIKA individuel rundrejse/afskutning i durban s. 5 

VILDE & EKSOTISKE AFRIKA individuel rundrejse/afskutning i cape town s. 5 

VILDTLIV & VIN individuel rundrejse/kør selv ferie s. 5 

EKSKLUSIVE GARDEN ROUTE individuel rundrejse/kør selv ferie s. 5 

KRUGER LODGE SAFARI individuel rundrejse s. 6 

TEMBA LODGE & CAPE TOWN individuel rundrejse s. 6 

TRANSPORT ML. LUFTHAVNE & HOTEL s. 6 

HOTELLER DER BENYTTES PÅ RUNDREJSERNE 

JOHANNESBURG s. 7 

KRUGER NATIONAL PARK M.M. s. 7 

SWAZILAND. KWAZULU NATAL & DURBAN s. 8 

GARDEN ROUTE, WINELANDS s. 9 

CAPE TOWN s. 10 

BOTSWANA & ZIMBABWE s. 11 

PRISER s. 12 

DAGSUDFLUGTER FRA 

JOHANNESBURG s. 13 

DURBAN s. 14 

CAPE TOWN s. 14 

TEMBA LODGE s. 15 

LIVINGSTONE TRAILS teltsafaris i sydafrika, botswana, zimbabwe & mozambique s. 16 

BILLEJE I SYDAFRIKA 

EUROPCAR s. 17 

PRAKTISKE OPLYSNINGER s. 18 

SYDAFRIKANSKE UDTRYK s. 19 

Indhold

det bedste af sydafrika - individuel rundrejse 

17 dage/14 nætter 

periode 

pris pr. person ved 

mm m 

01/11/08 - 30/11/08 19945 ej muligt 

01/12/08 - 09/12/08 20185 ej muligt 

10/12/08 - 31/12/08 22250 ej muligt 

01/01/09 - 31/03/09 20185 ej muligt 

01/04/09 - 31/08/09 19765 ej muligt 

01/09/09 - 30/09/09 19920 ej muligt 

01/10/09 - 31/10/09 20890 ej muligt 

priserne inkluderer: 

Flybillet med South African Airways, København – Johannesburg // Cape Town – København * 

Flybillet med South African Airways, Johannesburg – Durban - Cape Town * Lufthavnsskatter & 

Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * 2 nætter på Don Sandton 

inkl. morgenmad * Halvdags Soweto tur * Kruger National Park Safari 4 dage/3 nætter ifølge 

program dag 4 – 7 * 4 nætter på Balmoral Hotel i standardværelse inkl. morgenmad * Heldagstur 

til Drakensberg * 5 nætter på Ritz Hotel inkl. morgenmad * Bidrag til Rejsegarantifonden * 

Gebyr/Ansvarsrisiko/Sikkerhedsfond. 

priserne inkluderer ikke: 

Provinstilslutning * Transport ml. lufthavne og hotel * sygdoms- afbestillingsforsikring * rejseforsikring 

* drikke- og lommepenge. 

det bedste af sydafrika 

opgradér til 

tillæg pr. person ved 

mm m 

Seaview på Balmoral Hotel, Durban 01/11/08 - 31/03/09 320 - 



St. Georges Hotel, Cape Town, 01/11/08 - 31/03/09 555 - 



den store sydafrika rejse - kør selv ferie 


periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 20125 27725 

01/12/08 - 09/12/08 20400 28165 

10/12/08 - 31/12/08 22460 30230 

01/01/09 - 31/03/09 20400 28165 

01/04/09 - 30/04/09 19785 28155 

01/05/08 - 31/08/09 19495 27455 

01/09/09 - 30/09/09 19905 27290 

01/10/09 - 31/10/09 20900 28380 


Flybillet med South African Airways, København – Johannesburg //Cape Town – København 

* Lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * 11 

Dages Europcar billeje kategori B, Toyota Yaris el. lign, afh: Johannesburg – Afl.: Durban * 1 

nat på Don Sandton IV m. morgenmad * 1 nat på Royal Hotel Pilgrims Rest m. morgenmad * 1 

nat i Satara Restcamp * 1 nat i Skukuza Rest Camp * 1 nat i Berg-en-Dal Rest Camp * 1 nat på 

Piggs Peak Hotel m. morgenmad * 1 nat på Ghost Mountain Inn m. morgenmad * 1 nat i Shakaland 

inkl. morgen- og aftensmad & cultural show * 3 nætter på Balmoral Hotel i standardværelse 

m. morgenmad * Indenrigsbillet med South African Airways, Durban – George enkeltvej * 10 

dages Europcar billeje kat. B, Toyota Yaris el. lign., afh: George – Afl: Cape Town * 2 nætter i 

Wilderness Nat.Park * 1 nat på Oudtshoorn Hotel m. morgenmad * 2 nætter på Montagu Country 

Hotel m. morgenmad * 4 nætter på Ritz Hotel m. morgenmad * Bidrag til Rejsegarantifonden 

* Gebyr/Ansvarsrisiko/Sikkerhedsfond. 



* drikke- og lommepenge * 2 x Gebyr for envejsleje ialt R 1400 betales lokalt * Kontraktgebyr 

2 x R 40 betales lokalt * Conservation Fee i Kruger National Park ca. R 600 pr. person 

betales lokalt * Conservation Fee i Wilderness National Park ca. R 60 pr. person betales lokalt. 

den store sydafrika rejse 

opgradér til 


mm m 

Europcar kategori C, VW Polo Classic el. lign 525 1050 

Sefapane Lodge ved Kruger National Park 365 400 

Seaview på Balmoral Hotel, Durban 01/11/08 - 31/03/09 240 600 



Buffalo Hills Game Reserve* 1700 2475 

Botlierskop Private Game Reserve, 01/11/08 - 30/04/09** 3570 5245 



St. Georges Hotel, Cape Town, 01/11/08 - 31/03/09 445 695 



* Opholdet inkluderer: Morgenmad * Aftensmad * 2 x Game drives * Nyati JJJ Distilleri 

tur * 2 x Game walks 

** Opholdet inkluderer: Velkomstdrink * Morgenmad * High tea * Aftensmad * 

Te/Kaffe * 2 x Game Drives * 2 x Nature Walks 

sydafrikas højdepunkter - individuel rundrejse/kør selv ferie 


periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 18155 21450 

01/12/08 - 09/12/08 18305 21745 

10/12/08 - 31/12/08 20365 23810 

01/01/09 - 31/03/09 18305 21745 

01/04/09 - 30/04/09 17920 21795 

01/05/08 - 31/08/09 17710 21520 

01/09/09 - 30/09/09 18115 21630 

01/10/09 - 31/10/09 19005 22500 


Flybillet med South African Airways, København – Johannesburg // Cape Town – København 

* Flybillet med South African Airways, Johannesburg – Durban – George * Lufthavnsskatter & 

Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * 1 nat på Don Sandton inkl. 

morgenmad * Kruger National Park Safari 4 dage/3 nætter ifølge program dag 3 – 6 * 3 nætter 

på Balmoral Hotel i standardværelse inkl. morgenmad * 5 dages Europcar billeje, kategori 

B, Toyota Yaris el. lign * 2 nætter i Wilderness National Park * 1 nat på The Point Hotel inkl. 

morgenmad * 2 nætter på Montagu Country Hotel inkl. morgenmad * 4 nætter på Ritz Hotel inkl. 

morgenmad * Bidrag til Rejsegarantifonden * Gebyr/Ansvarsrisiko/Sikkerhedsfond. 


Provinstilslutning * Transport ml. lufthavne og hotel * Sygdoms- afbestillingsforsikring * rejseforsikring 

* drikke- og lommepenge * Gebyr for envejsleje R 700 betales lokalt * Kontraktgebyr R 

40 betales lokalt * Conservation Fee i Wilderness National Park R 60 pr. dag pr. person betales 

lokalt. 

3

4 

sydafrikas højdepunkter 

opgradér til 


mm m 

Bungalow Safari i Kruger National Park 1835 4635 





Buffalo Hills Game Reserve* 1700 2475 







* Opholdet inkluderer: Morgenmad * Aftensmad * 2 x Game drives * Nyati JJJ Distilleri 

tur * 2 x Game walks 

** Opholdet inkluderer: Velkomstdrink * Morgenmad * High tea * Aftensmad * 

Te/Kaffe * 2 x Game Drives * 2 x Nature Walks 

safari & badeferie - individuel rundrejse 

badeferie durban - 14 dage/11 nætter 

periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 18430 21815 

01/12/08 - 09/12/08 18550 22060 

10/12/08 - 31/12/08 20610 24120 

01/01/09 - 31/03/09 18550 22060 

01/04/09 - 30/04/09 18145 21695 

01/05/09 - 30/09/09 18100 21695 

01/10/09 - 31/10/09 19255 22820 


Flybillet med South African Airways, København - Johannesburg// Durban - København * 

lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * 1 nat på 

Don Sandton IV m. morgenmad * Kruger Safari 5 dage/4 nætter iflg. Program dag 3 - 7 * Flybillet 

m. South African Airways, Johannesburg - Durban enkeltvej * 6 nætter på Balmoral Hotel i 

standardværelse i Durban m. morgenmad. 



* drikke- og lommepenge. 

safari & badeferie i durban 

opgradér til 


mm m 




safari & badeferie - individuel rundrejse 

badeferie cape town - 14 dage/11 nætter 

periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 17785 20865 

01/12/08 - 09/12/08 17905 21110 

10/12/08 - 31/12/08 19965 23170 

01/01/09 - 31/03/09 17905 21110 

01/04/09 - 31/08/09 17635 21445 

01/09/09 - 30/09/09 17960 21200 

01/10/09 - 31/10/09 18585 21825 


Flybillet med South African Airways, København - Johannesburg//Cape Town - København * 

lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * 1 nat 

på Don Sandton IV m. morgenmad * Kruger Safari 5 dage/4 nætter iflg. Program dag 3 - 7 * 

Flybillet m. South African Airways, Johannesburg-Cape Town enkeltvej * 6 nætter på Ritz Hotel 

m. morgenmad 



* drikke- og lommepenge 

safari & badeferie i cape town 

opgradér til 


mm m 




vilde & eksotiske afrika - individuel rundrejse 

afslutning i durban - 15 dage/12 nætter 

periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 20290 24050 

01/12/08 - 09/12/08 20395 24265 

10/12/08 - 31/12/08 22460 26325 

01/01/09 - 31/03/09 20545 24415 

01/04/09 - 30/04/09 20150 24345 

01/05/09 - 30/09/09 20095 24345 

01/10/09 - 31/10/09 21340 25550 


Flybillet med South African Airways, København – Johannesburg//Durban – København * 

lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * flybillet 

med South African Airways Johannesburg – Vic Falls t/r.* 2 nætter på Mercure Rainbow Hotel 

m. morgenmad * transport fra Vic Falls til Chobe t/r. * 3 nætter i deluxe safari rooms på Chobe 

Safari Lodge inkl. morgen- og aftensmad samt 4 aktiviteter ifølge program * flybillet med South 

African Airways, Johannesburg – Durban enkeltvej * 7 nætter på Balmoral Hotel i standardværelse 

inkl. morgenmad. 


Provinstilslutning * Transport ml. lufthavn og hotel i Vic Falls og Durban * sygdoms- afbestillingsforsikring 

* rejseforsikring * drikke- og lommepenge * visum til Zimbabwe * lokal afrejseskat fra 

Zimbabwe.

vilde & eksotiske afrika - afslutning i durban 

opgradér til 


mm m 




vilde & eksotiske afrika - individuel rundrejse 

afslutning i cape town - 15 dage/12 nætter 

periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 19525 22930 

01/12/08 - 09/12/08 19635 23145 

10/12/08 - 31/12/08 21695 25210 

01/01/09 - 31/03/09 19785 23295 

01/04/09 - 31/08/09 19545 24040 

01/09/09 - 30/09/09 19925 23755 

01/10/09 - 31/10/09 20550 24380 


Flybillet med South African Airways, København – Johannesburg//Cape Town – København * 

lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * flybillet 

med South African Airways Johannesburg – Vic Falls t/r.* 2 nætter på Mercure Rainbow 

Hotel m. morgenmad * transport fra Vic Falls til Chobe t/r. * 3 nætter i deluxe safari rooms på 

Chobe Safari Lodge inkl. morgen- og aftensmad samt 4 aktivi-teter ifølge program * flybillet 

med South African Airways, Johannesburg – Cape Town enkeltvej * 7 nætter på Ritz Hotel inkl. 

morgenmad. 


Provinstilslutning * Transport ml. lufthavn og hotel i Vic Falls og Durban * sygdoms- afbestillingsforsikring 

* rejseforsikring * drikke- og lommepenge * visum til Zimbabwe * lokal afrejseskat fra 

Zimbabwe. 

vilde & eksotiske afrika - afslutning i cape town 

opgradér til 


mm m 




vildtliv & vin - individuel rundrejse/kør selv ferie 


periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 19030 22920 

01/12/08 - 09/12/08 19155 23160 

10/12/08 - 31/12/08 21215 25225 

01/01/09 - 31/03/09 19155 23160 

01/04/09 - 30/04/09 18975 23385 

01/05/09 - 31/08/09 18495 22710 

01/09/09 - 30/09/09 19190 22545 

01/10/09 - 31/10/09 19815 23170 


Flybillet med South African Airways, København – Johannesburg //Cape Town – København * 

Lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * 1 nat på 

Don Sandton IV m. morgenmad * Kruger National Park Safari, 4 dage/3 nætter iflg. program dag 

3 – 6 * Flybillet med South African Airways, Johannesburg – Cape Town enkeltvej * 6 dages Europcar 

billeje kat. B (Toyota Yaris el. lign.) * 5 nætter på Montagu Country Hotel m. morgenmad * 

4 nætter på Ritz Hotel m. morgenmad 



* drikke- og lommepenge * Kontraktgebyr R 40 betales lokalt. 

vildtliv & vin 

opgradér til 


mm m 





eksklusive garden route - individuel rundrejse/kør selv ferie 


periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 20810 27255 

01/12/08 - 09/12/08 20735 27180 

10/12/08 - 31/12/08 22810 29255 

01/01/09 - 31/03/09 22285 29555 

01/04/09 - 30/04/09 22205 29520 

01/05/09 - 31/08/09 19620 25555 

01/09/09 - 30/09/09 20210 26110 

01/10/09 - 31/10/09 22945 29830 


Flybillet med South African Airways, København – Port Elizabeth//Cape Town – København 

* Lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * 15 

Dages Europcar billeje kategori B, Toyota Corolla el. lign, afh: Port Elizabeth – Afl.: Cape Town 

* 1 nat på Paxton Hotel m. morgenmad * 3 nætter på Kariega Lodge inkl. helpension samt 2 

vildtlivsaktiviteter pr. dag * 1 nat på Sandals Guest House m. morgenmad * 2 nætter på Knysna 

Hollow Country Estate m. morgenmad * 3 nætter på Montagu Country Hotel m. morgenmad * 4 

nætter på Portswood Hotel m. morgenmad* Bidrag til Rejsegarantifonden * Gebyr/Ansvarsrisiko/ 

Sikkerhedsfond. 



* drikke- og lommepenge * Gebyr for envejsleje R 700, kontraktgebyr R 40 betales lokalt. 5

6 

kruger lodge safari - individuel rundrejse 


periode 


mm m 

01/11/08 - 30/11/08 15270 16870 

01/12/08 - 09/12/08 17330 18935 

10/12/08 - 31/12/08 15270 16870 

01/01/09 - 31/03/09 14965 16475 

01/04/09 - 30/06/09 14650 16870 

01/07/09 - 31/08/09 14955 17265 

01/09/09 - 30/09/09 15335 16975 

01/10/09 - 31/10/09 15960 17600 



Lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * Flybillet 

med South African Airways, Johannesburg- Phalaborwa t/r. * Transport fra lufthavn til lodge * 

4 nætter på Sefapane Lodge inkl. morgenmad, heldagssafari, aftensafari m. braai, flodsafari 

& culture & village tour * Flybillet med South African Airways, Johannesburg – Cape Town * 7 

nætter på Ritz Hotel m. morgenmad * Bidrag til Rejsegarantifonden * Gebyr/Ansvarsrisiko/Sikkerhedsfond. 


Provinstilslutning * Transport ml. lufthavn og hotel i Cape Town * sygdoms- afbestillingsforsikring 

* rejseforsikring * drikke- og lommepenge. 

kruger lodge safari 

opgradér til 


mm m 

Pondoro Lodge, luxury room, 01/11/08 - 28/02/09* 4745 5850 








*Opholdet inkluderer: Morgenmad, frokost, aftensmad, 1x morgen- og eftermiddages 

game drive pr. dag, 1 x bush walk pr. dag samt 1 x bush dinner. 

temba lodge & cape town - individuel rejse 


periode 


mm m 

01/11/08 - 09/12/08 16250 18615 

10/12/08 - 31/12/08 18310 20675 

01/01/09 - 30/04/09 16250 18615 

01/05/09 - 31/08/09 14685 17755 

01/09/09 - 30/09/09 16315 18720 

01/10/09 - 31/10/09 16940 19345 



Lufthavnsskatter & Olietillæg pr. 1. oktober 08 - kan variere på reservationstidspunktet * Transfer 

fra Johannesburg lufthavn til Temba Lodge t/r. * 7 nætter på Temba Lodge inkl. morgenmad, 

frokost & aftensmad * 1 x morgen-, 1 x eftermiddags & 1 x night game drive * 1 x bush walk * 1 

x Champagne & solnedgang over Kudu Rock * Afrikansk Champagne-brunch v. Paradise Bush 

* Guidet rundtur i Bella Bellas lokalkunstmarked * Flybillet med South African Airways, Johannesburg 

– Cape Town * 7 nætter på Ritz Hotel m. morgenmad * Bidrag til Rejsegarantifonden * 

Gebyr/Ansvarsrisiko/Sikkerhedsfond. 


Provinstilslutning * Transport ml. lufthavn og hotel i Cape Town * sygdoms- afbestillingsforsikring 

* rejseforsikring * drikke- og lommepenge. 

temba lodge & cape town 

opgradér til 


mm m 




transport ml. lufthavn og hotel 

johannesburg - durban - port elizabeth - cape town 

transfer 

ved max 20 km ml. lufthavn & hotel 

periode 


mm m mmm 

Johannesburg lufthavn – hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 150 305 100 

Durban lufthavn - hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 150 305 100 

Port Elizabeth lufthavn - hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 150 305 100 

Cape Town lufthavn - hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 150 305 100 

transfer 

ved max 40 km ml. lufthavn & hotel 

periode 


mm m mmm 

Johannesburg lufthavn – hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 210 420 140 

Durban lufthavn - hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 210 420 140 

Port Elizabeth lufthavn - hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 210 420 140 

Cape Town lufthavn - hotel el. v.v 01/11/08 - 31/10/09 210 420 140

hoteller der benyttes på rejserne 

johannesburg 

Don Sandton IV 3* 

115 Pretoria Avenue 

Sandton 

Johannesburg 

2198 

Tlf: +27 11 883 5814 

Fax: +27 11 883 0724 

Dette dejlige 3-stjernede suite hotel ligger i hjertet af den 

fashionable forstad til Johannesburg, Sandton, lige midt 

imellem Sandton City og Village Walk shopping centrene. 

Alle hotellets værelser er store og dejligt indrettede alle 

med aircon, TV samt pejs til de køligere Johannesburgnætter. 

På hotellet findes desuden en lækker udendørs 

swimmingpool, hvor man kan slappe af ovenpå den lange 

flyvetur. Alt i alt et godt hotel, til den eller de første par 

dage i Sydafrika. 

Don Johannesburg International Airport 3* 

6 Electron Avenue 

Isando 

Johannesburg 

1600 

Tlf.: +27 11 392 6082 

Fax: +27 11 392 6154 

Dette lækre suite-hotel ligger blot 5 minutters kørsel fra 

Johannesburg lufthavn og er det perfekte udgangspunkt 

for jeres rejse rundt i det sydlige Afrika. Alle hotellets 

værelser er store og moderne indrettet alle med aircon og 

TV. Værelserne har desuden separat opholdsstue samt 

fuldt udstyret køkken. For dem der ikke selv ønsker at stå 

for madlavningen har hotellet også en dejlig restaurant. 

På hotellet finder man desuden udendørs swimmingpool, 

hvor man kan slappe af efter den lange rejse. Alt i alt er 

dette et rigtigt godt hotel, hvorfra der er nem adgang til 

lufthavnen samt de omkringliggende shoppingcentre. 


kruger national park m.m. 

Royal Hotel Pilgrims Rest 3* 

Main RoadPilgrims Rest 

1290 

Tlf.: +27 13 768 1100 

Fax: N/A 

Dette hyggelige hotel i hjertet af den gamle guldmine by 

Pilgrim’s Rest byder på et ophold helt udover det sædvanlige. 

Fra det øjeblik man ankommer bliver ført tilbage 

i tiden til dagene, hvor guld først blev opdaget i landet. 

Alle 50 charmerende indrettede værelser i victoriansk stil, 

alle udstyret med loftsvifte & elkedel. Hotellets restaurant 

emmer af historisk atmosfære og der serveres traditionelt 

sydafrikansk cuisine. Hotellet er det perfekte udgangspunkt 

hvorfra man kan udforske denne by, der er blevet et 

helt levende museum. 

Satara Restcamp 

Satara 

Kruger National Park 

Tlf.: +27 13 735 6306 

Fax: +27 13 735 6304 

Satara er et af de mere populære campsites i Kruger. 

Campen ligger i den centrale del af parken og er et perfekt 

udgangspunkt for store vildtlivs-oplevelser. Campen i sig 

selv har en rustik charme og alle bungalows er udstyret 

med bad/toilet. Der er fælles køkken i campen og det 

anbefales at medbringe sine madvarer før ankomsten til 

Kruger. Som de fleste campsites i Kruger byder Satara 

på en billig og simpel overnatnings-mulighed i hjertet af 

Kruger National Park. 

Skukuza Restcamp 

Skukuza’ 


Tlf.: +27 13 735 4152 

Fax: +27 13 735 4054 

Skukuza er Kruger National Parks største rest camp. 

Campen er belig-gende på Sabie-flodens sydlige bred og i 

campen findes restaurant, der serverer alt fra et let måltid 

til den helt store middag. Campens runde bungalows er 

alle bygget i typisk afrikansk stil med stråtag og er alle 

udstyret med eget bad og toilet. Nogle med aircon og 

andre med loftsvifte. Fra Skukuza er det desuden muligt at 

booke et væld af vildtlivsaktiviteter deriblandt de populære 

natte-game drives og game walks. 

Sefapane Lodge & Safaris 3* 

Phalaborwa 

1390 

Tlf.: +27 15 780 6700 

Fax: +27 15 780 6711 

Sefapane Lodge er en ægte sydafrikansk safari-lodge 

beliggende lige op til den mægtige Kruger National Park. 

Lodgen er omgivet af store træer og en tropisk have, der 

gør stedet til en grøn oase midt i Limpopo-provinsens typiske 

og til tider barske bushveld. Lodgens store pool med 

sin ned sunkne poolbar giver stedet et helt unikt præg og i 

lodgens restaurant kan I nyde middagen både inden- 

og udendørs. Lodgens traditionelle afrikanske hytter, 

rondavels, ligger alle uforstyrret af hinanden og har alle 

deres egen private terrasse, stoep, hvor man kan slappe 

af og nyde den skønne natur. Stedets 30 rondavels er alle 

bygget op i typisk afrikansk stil med stråtag og indrettet i 

en dejlig rustik afrikansk stil, der blot føjer til safari-stemningen. 

Alle har aircondition og badeværelse. Fra stedet 

kan man selv udforske Kruger eller booke game drives i 

åbne køretøjer m.m. 

7

8 


kruger national park m.m. 

Berg-en-Dal Restcamp 

Berg-en-Dal 


Tlf.: +27 13 735 6106 

Fax: +27 13 735 6104 

Berg-en-Dal ligger i den sydlige del af Kruger på breden af 

Matjulu Spruit floden omgivet af bjerge i øst og udtørrede 

flodlejer mod nord og syd. Dette er en camp, hvorfra man 

ofte ser nogle af de mere sjældne dyr i parken. Campens 

bungalows er alle rustikke og udstyret med eget bad og 

toilet, aircondition samt eget køkken. I campen findes 

desuden både restaurant samt swimmingpool. Man finder 

også en lille butik samt internet cafe. Det er desuden også 

herfra muligt at booke diverse vildtlivsaktiviteter. 

Pondoro Lodge 4+* 

Po Box 360 

Hoedspruit 

1380 

Tlf.: +27 31 764 5049 

Fax: +27 31 764 6173 

Den eksklusive og luksriøse Pondoro Game Lodge ligger 

midt I Balule Game Reserve, der grænser op til Kruger 

National Park. Der er ingen hegn mellem de to reservater 

og dette giver derfor dyrene mulighed for at be-væge sig 

frit mellem de 2 områder. Pondoro har 6 værelser og plads 

til et maksimum af 12 gæster, hvilket gør et ophold på lodgen 

mere intimt og sikrer, at man virkelig får en personlig 

service af meget høj standard. På lodgen bor man i deres 

luksuriøse suiter, der hver er elegant og lækkert indrettede 

alle med egen privat terrasse, opholdsstue samt udendørs 

brusebad og naturligvis indendørs karbad og toilet. Et 

ophold på Pondoro er alt inklusiv. Dvs. alle måltider, et 

morgen og aften game drive, bush walk samt en bush 

dinner. Dette er virkelig stedet for dem der vil forkæle dem 

selv med ægte afrikansk luksus, et ophold på Pondoro vil 

uden tvivl blive en uforglemmelig oplevelse. 


swaziland - kwazulu natal - durban 

The Orion Piggs Peak Hotel & Casino 4* 

King Maswati II Highway 

Piggs Peak 

Swaziland 

Tlf.: +268 437 1104 

Fax: N/A 

Dette luksuriøse førsteklasses hotel og casino er 

beliggende i det naturskønne lille bjergkongedømme 

Swaziland omgivet af bjerge og fyrreskov samt tæt 

på nogle af landets smukke naturattraktioner såsom 

Phophonyane Waterfall, Maguga Dam og Sebebe rock. 

Hotellets værelser er alle lækkert indrettede og alle 

udstyret med aircon, TV, minibar samt elkedel. Af nogle 

af hotellets mange faciliteter kan nævnes swimmingpool, 

tennis- og squashbaner samt restaurant og bar. Fra hotellet 

er det muligt at nyde naturen til fulde langs de mange 

vandrestier, der er i området. 

Fish Eagle Road 

Mkuze 

3965 

Tlf.: +27 35 573 1025 

Fax: +27 35 573 1359 

Dette familieejede dejlige guesthouse ligger for Dette 

familieejede dejlige guesthouse ligger for foden af det 

legendariske Ghost Mountain omgivet frodige Dette 

familieejede dejlige guesthouse ligger for foden af det 

legen-dariske Ghost Mountain omgivet Dette familieejede 

dejlige guesthouse ligger for foden af det legendariske 

Ghost Mountain omgivet frodige haver og byder på et 

afslappende ophold i naturskønne omgivelser. Stedet 

har 52 smagfuldt indrettede værelser alle udstyret aircon, 

TV, telefon, elkedel samt privat terrasse med udsigt til 

enten haven eller den indbydende swimming-pool. På 

stedet findes desuden restaurant, tennisbane samt spa, 

hvor man forkæle sig selv med en massage efter dagens 

oplevelser. Dette er et typisk sydafrikansk guest house 

af meget høj standard, hvor man virkelig vil komme til at 

opleve den legendariske sydafrikanske gæstfrihed. 

Protea Hotel Shakaland 3* 

Eshowe 

Kwazulu Natal 

Tlf.: +27 35 460 0912 

Fax: +27 35 460 0824 

Oplev essensen af Afrika: Pulserende stammerytmer, 

zulu-krigere og sangomaens mystiske ritualer. I Shakaland 

vil I blive ført tilbage til dagene, hvor den mægtige Shaka 

Zulu regerede i området. Hotellet der er bygget op 

omkring en zulu-kraal byder på et ophold, hvor man på 

tæt hold vil opleve den fascinerende zulu-kultur. I bor her 

i traditionelle zulu-hytter alle dog udstyret med moderne 

faciliteter såsom bad og toilet samt indrettet i typisk 

afrikansk stil. Hotellet har desuden en restaurant, bar samt 

swimmingpool og under jeres ophold, vil I få mulighed for 

at nyde en typisk zulu-middag samt blive underholdt af 

både zulu-dansere og krigere. 

Balmoral Hotel 4* 

125 Marine Parade 

Durban 

4001 

Tlf: +27 31 368 5940 

Fax: +27 31 368 5955 

Dette er vel nok et af beachfrontens flotteste hoteller 

og en af Brandstrup Travels’ personlige favoritter. Det 

nyrenoverede Balmoral Hotel ligger lige ned Durbans 

populære beachfront og byder på et afslappende ophold 

i hyggelige omgivelser. Alle værelserne er lækkert indrettede 

og reflektere hotellets kolonistil, alle udstyret med 

aircon-dition, TV, telefon og radio. På hotellets restaurant 

serveres der inter-nationalt cuisine og den hyggelige 

terrasse foran hotellet, er et af de bedste steder på 

beachfront, hvorfra man kan nyde solnedgangen. Dette er 

et førsteklasseshotel, der byder på service af høj standard 

og en beliggenhed, der giver nem adgang til alle byens 

attraktioner.


garden route - winelands 

Paxton Hotel 4* 

Carnavon Place 

Humerail 

Port Elizabeth 

6001 

Tlf.: +27 41 585 9655 

Fax: +27 41 585 9640 

Velkommen til en verden af stilfuld gæstfrihed og superb 

indkvartering, der vil efterlade dig genopfrisket til rejsen, 

der ligger forude. Dette lækre førsteklasses hotel har en 

perfekt beliggenhed tæt ved både centrum samt Port 

Elizabeths dejlige strande. Fra hotellet er der en fantastisk 

udsigt over byens 40 km lange kystlinie og hotellet byder 

på et væld af faciliteter deriblandt swimmingpool og bar. 

Hotellets værelser er alle moderne indrettede og alle 

udstyret med TV, telefon, aircon, minibar og elkedel. Dette 

hotel vil uden tvivl byde på en perfekt og luksuriøs start 

på en eksklusiv rejse langs Sydafrikas maleriske Garden 

Route. 

Sandals Guest House 4* 

4 Napier Road 

St. Francis Bay 

Tlf.: +27 42 294 0551 

Fax: +27 42 294 0748 

Dette lækre privatejede guest house ligger omgivet 

af frodige haver såvel som en palme-omkranset og 

indbydende swimmingpool blot 50 meter fra stranden 

og I gå-afstand til små hyggelige butikker, restauranter, 

en 18-hullers golfbane samt tennis- og squashbaner. 

Stedet har blot 10 værelser alle store og med egen balkon 

eller terrasse. Værelserne er desuden udstyret med TV, 

telefon, aircon og radio. For dem der selv ønske at lave 

aftensmaden findes der desuden grill, men middagen kan 

også nydes i stedet restaurant. Dette er virkelig en lille 

perle i den charmerende lille kystby St. Francis Bay, et 

guest house der emmer af stemning og gæstfrihed. 

Kariega Game Reserve 4* 

Po Box 35 

Kenton-On-Sea 

6191 

Tlf.: +27 46 636 7904 

Fax: +27 46 636 2288 

Dette eksklusive malaria-frie Big Five vildtreservat 

kombinerer flodlandskaber med bushveld og græslandsøkosystemer 

og er omkranset af de maleriske Kariega- 

og Bushmanfloder. Udover fantastiske morgen- og 

eftermiddagsgamedrives i åbne køretøjer i selskab med 

reservatets erfarne rangers byder Kariega også på unikke 

vildtlivsoplevel-ser til fods, hvor man får muligheden for at 

se det vilde dyre- og fugleliv helt tæt på. Kariega tilbyder 

desuden et væld af andre aktiviteter deriblandt sejl-ture 

ombord på den populære ”Kariega Queen”, kano-sejlads, 

mountain-biking, badning i smukke flod-basiner og besøg 

til de nærliggende lækre strande ved Kenton-on-Sea, hvor 

der er mulighed for både solbadning, vandreture samt 

hesteridning. Jeres værelser på Kariega Lodge består af 

store, komfor-table og lækkert etnisk indrettede bjælkehytter 

alle med private terrasser, hvorfra der er en fantastisk 

udsigt over reservatet. Dette er absolut en lodge, hvor 

man virkelig bliver forkælet både hvad angår Afrikas 

vilde dyreliv såvel som med luksuriøse omgivelser og en 

personlig service af meget høj standard. 

Knysna Hollow Country Estate 4* 

5 Welbedacht Lane 

Knysna 

6570 

Tlf.: +27 44 382 5401 

Fax: +27 44 382 5265 

Denne charmerende og historiske landejendom er smukt 

beliggende blandt gamle egetræer tæt ved den maleriske 

Knysna Lagoon. Stedets værelser er spredt udover haven 

og er alle smukt og hyggeligt indrettede og udstyret 

med aircon, TV, elkedel samt privat terrasse. Knysna 

Hollows restaurant ligger i hovedbygningen og serverer 

gourmet-måltider i afslappede og varme omgivelser. På 

landejendommen findes desuden et lækkert pool-område, 

der nærmest indbyder til en afkølende dukkert efter en 

dag med oplevelser i hjertet af Garden Route. 

Wilderness National Park 

Ebb & Flow North Camp 

Wilderness 

Tlf.: +27 44 877 1197 

Fax: +27 44 877 0366 

Midt i den naturskønne Wilderness National Park lige ned 

til Touws River finder man Ebb & Flow North Camp. De 

rustikke rondavels (runde hytter) er simpelt indrettede alle 

med eget bad og toilet samt lille kitchenette. Parken byder 

på en fortryllende verden af søer, floder og strande og 

bjerge der rejser i baggrunden. Af aktiviteter i og omkring 

parken kan nævnes vandring, kanosejlads, mountainbiking, 

abseiling, fiskeri samt paragliding. Alle aktiviteter kan 

bookes på stedet. Dette er en simpel overnatnings-mulighed, 

hvor man virkelig kommer tæt på naturen og kan 

slappe af i fredelige omgivelser. Bemærk ingen måltider er 

inkluderet i opholdet her, og det anbefales at købe ind til 

maden inden ankomsten til parken. 

Buffalo Hills Game Reserve 4* 

Wittedrift 

Plettenberg Bay 

Tlf.: +27 44 535 9739 

Fax: +27 44 535 9480 

Buffalo Hills er en lækker 4-stjernet lodge beliggende i et 

privat Game Reserve i hjertet af Garden Route blot 35 

km øst for Knysna. Stedets værelser er dejligt indrettede i 

typisk safari-stil og forkæler virkelig den rejsende. Stedet 

har bl.a. sit eget Mampoer, en potent sydafrikansk likør, 

distilleri og opholdet inkluderer naturligvis en guidet tur 

med mampoersmagning. Opholdet inkluderer desuden 

morgen- og aftensmad, der nydes omkring bålet i den 

udendørs boma. Et eftermiddags- og morgen gamedrive 

er også inkluderet og af vildtliv i reservatet kan nævnes 

bøffel, leopard, næsehorn, giraf, zebra og et væld af 

antilopearter samt et farverigt fugleliv. Buffalo Hills giver 

virkelig ægte værdi for pengene. Den personlige og 

stemningsfyldte atmosfære gør stedet til en lille perle på 

den maleriske Garden Route. 

9

10 

Oudtshoorn Hotel & Resort 4* 

Baron Van Reede Street 

Oudtshoorn 

6620 

Tlf.: +27 44 272 2201 

Fax: +27 44 272 3003 

Dette dejlige 4-stjernede hotel ligger i centrum af Sydafrikas 

“strudsehovedstad” Oudtshoorn, hvorfra der er nem 

adgang til områdets attraktioner såsom de berømte Cango 

Caves, de mange strudsfarme samt de hyggelige byer 

Knysna og George. Hotellets værelser er alle moderne 

indrettede og alle udstyret med aircon, TV samt elkedel. 

På hotellet finder man desuden en lækker swimmingpool, 

tennis- og minigolfbaner samt spa, hvor man kan forkæle 

sig selv efter en dag fyldt med oplevelser på Sydafrikas 

maleriske Garden Route. 

Botlierskop Private Game Reserve 4* 

Little Brak River 

6503 

Tlf.: +27 44 696 6055 

Fax: +27 44 696 6272 

Botlierskop er en luksuriøs privat game lodge beliggende 

for foden af de maleriske Outeniqua Mountains tæt ved 

både George og Mossel Bay. Lodgen har 8 lækkert og 

elegant indrettede safaritelte alle med minibar, telefon, 

personlig ranger service og dejlige badeværelser, hvorfra 

der er en fantastisk udsigt over området. På lodgen finder 

man et væld af dyreliv deriblandt den sjældne sorte impala, 

næsehorn, løver, bøfler, giraf, zebra, eland og over 

200 forskellige fuglearter. Et ophold på Lodgen inkluderer 

morgenmad, high tea, aftensmad, game drives og game 

walks og som noget helt unikt en såkaldt elefant-picnic, 

hvor man i selskab med disse majestætiske dyr kan nyde 

en picnic ude i det fri under den åbne afrikanske himmel. 

Af andre aktiviteter på lodgen kan nævnes helikopterflyvning, 

elefantridning samt quad-biking. Et ophold på 

Botlierskop vil uden tvivl bringe minder for livet og forkæle 

jer med både store vildtlivs- samt gourmetoplevelser. 

Montagu Country Hotel 3* 

27 Bath Street 

Montagu 6720 

Tlf.: +27 23 614 3125 

Fax: +27 23 614 1905 

Dette hyggelige lille turistklassehotel byder på en perfekt 

beliggenhed for dem der ønsker at udforske Sydafrikas 

berømte vinrute, Route 62. Dette charmerende hotel 

er bygget op i en elegant art-deco stil og alle hotellets 

værelser er smagfuldt indrettede alle med aircon, TV og 

minibar. Gæster på hotellet kan desuden nyde godt af det 

helende vand i ferskvandspoolen eller forkæle dem selv 

med en skønhedsbehandling i hotellets wellness center. I 

restauranten serveres traditionelt sydafrikansk cuisine alt 

imens ”golden oldies” spilles på ”the grand ol’ piano”. 

Mimosa Lodge 4* 

Church Street 

Montagu 6720 

Tlf.: +27 23 614 2351 

Fax: +27 23 614 2418 

Mimosa Lodge ligger i hjertet af den lille by Montagu, hvor 

gæstfrihed og venlige smil passer godt sammen med 

rytmen af livet, der leves i et et lidt mere afslappet tempo. 

Her finder man de perfekte omgivelser til at stresse af og 

nyde godt af alt det, som de smukke vinlande har at byde 

på. Den gamle historiske bygning er blevet renoveret og 

kombinerer nu gamle tiders charme med nutidens luksus. 

Lodgen har et fantastisk ry for detaljer, personlig service 

og det superbe cuisine, der serveres i stedets restaurant. 

Mimosa Lodge har 9 classic værelser og 7 suiter, der alle 

er individuelt indrettede i varme farver og med små detaljer 

såsom frisk frugt, køligt vand, bøger og blade. Classicværelserne 

ligger alle i den historiske hovedbygning og 

er indrettet med originale art deco møbler, hvoraf nogle 

daterer helt tilbage til 1920’erne. Nogle af værelserne 

ligger ud til den smukke have, mens andre ligger på 1. sal, 

hvorfra der er adgang til den victorianske veranda. Stedets 

suiter ligger i den smukke have og har alle privat terrasse 

eller balkon. Disse er også smukt indrettede og udstyret 

med moderne faciliteter. Stedets have indbyder nærmest 

til afslapning. Lyt til fuglenes sang, slap af ved poolområdet 

eller nyd en dukkert i stedets saltvandspool inden 

middagen serveres i stedets prisvindende restaurant. 


cape town 

Ritz Hotel 3* 

Cnr Main & Camberwell Road 

Seapoint 

8050 

Cape Town 

Tlf.: +27 21 439 6010 

Fax: +27 21 439 1848 

Med en af de bedste udsigter over Atlanterhavet byder 

dette moderne turistklasse hotel på et behageligt ophold 

på spidsen af Afrika. Ritz Hotel er beliggende i forstaden 

Sea Point blot 5 minutters kørsel fra centrum, den 

berømte V & A Waterfront samt nogle af Cape Towns bedste 

strande. Alle hotellets værelser er smagfuldt indrettede 

og alle udstyret med aircon, TV og telefon. Fra hotellets 

”roterende” restaurant på øverste etage er der desuden 

en fantastisk udsigt over byen og i hotellets lækre pool 

kan man nyde en kølig dukkert efter en dag fyldt med 

oplevelser i Cape Town og omegn. 

St. Georges Hotel 4* 

Trust Bank Centre 

St. Georges Street 

8000 

Tlf: +27 21 419 0808 

Fax: +27 21 4197010 

I centrum af Cape Town tæt på byens bedste butikker, 

restauranter og bare og blot 15 min. gang fra V & A 

Waterfront finder I det 4-stjernede St. Georges Hotel. Alle 

hotellets værelser er store, hyggeligt indrettede og udstyret 

med aircon, TV, telefon og radio. Hotellets restaurant 

er moderne indrettet og serverer internationalt cuisine og 

byder også på udsøgte vine. Hotellet tilbyder desuden 

gratis shuttle service til søsterhotellet, Ritz, hvor der er 

udendørs swimmingpool. 

Dette er et rigtigt godt hotel med en yderst central 

beliggenhed tæt på både den berømte Waterfront samt 

Table Mountain og ikke mindst i gåafstand til Cape Towns 

mange gode butikker og restauranter.

Portswood Hotel 4* 

103R Portswood Square 

Cape Town 

8001 

Tlf.: +27 21 418 3281 

Fax: +27 21 419 7570 

Bedre beliggenhed kan man næsten ikke ønske sig. 

Det 4-stjernede historiske Portswood Hotel ligger blot 

2 minutters gang fra Cape Towns berømte Victoria & 

Alfred Waterfront og også i gåafstand til byens centrum. 

Hotellet byder på dejlige værelser, fantastisk cuisine 

og førsteklasses service. Alle værelser har udsigt over 

havnen g er af meget høj standard og hyggeligt indrettede 

- alle udstyret med TV, telefon, radio, internetforbindelse, 

minibar og aircondition. 

Portswood deler faciliteter med søsterhotellet, The Commodore” 

og har bl.a. swimmingpool, cocktail bar og lounge 

samt restauranten “The Quarterdeck” beliggende i den 

gamle fange-station, et smukt restaureret nationalt monument, 

der serverer Cape Malay Cuisine. 

Hotellet var i sin tid hjemsted for Cape Towns største 

fængsel, men er nu blevet til et af byens absolut bedste 

hoteller. 

Barry Hall 4* 

6 Irwinton Road 

Fresnaye 

Cape Town 

8000 

Tlf: +27 21 448 6452 

Fax: +27 21 448 6555 

Barry Hall er et lækkert danskejet lejlghedskompleks 

bygget op i et 100 år gammelt ”manor house”. Stedet 

har 5 store lejligheder med plads til op til 6 personer. Alle 

lejlighederne er dejligt indrettede i skandinavisk stil og 

udstyret med moderne faciliteter. Barry Hall ligger blot 

5 minutters kørsel fra forstaden Camps Bay og V & A 

Waterfront samt i gåafstand til forretninger, restauranter og 

barer. Danske Rita, der ejer stedet sammen med sin sydafrikanske 

mand, står altid parat med hjælp og vejledning 

i forhold til udflugter, anbefalelsesværdige restauranter og 

meget mere. Et virkeligt lækkert sted og perfekt til familier, 

der ønsker at bo i samme lejlighed. 


zimbabwe 

Mercure Rainbow 3* 

Cnr Parkway Drive & Courtney 

Victoria Falls 

Zimbabwe 

Tlf.: +263 13 44 583 

Fax: +263 13 44 654 

Dette dejlige turistklasse hotel er bygget op i arabisk stil 

og ligger i gåafstand fra centrum og blot 5 – 10 minutters 

kørsel fra de mægtige Victoria Vandfald. Hotellet har 88 

hyggeligt indrettede værelser alle udstyret med aircon, TV 

og minibar. Ved hotellets lækre pool finder man desuden 

poolbar og i hotellets udendørs restaurant kan man 

nyde en lækker ”barbeque dinner”, før turen går mod Vic 

Falls’ pulserende natteliv. Af andre faciliteter på hotellet 

kan nævnes squashbaner og det er desuden muligt at 

arrangere diverse aktiviteter, som Vic Falls har at byde på 

fra hotellet. 

Victoria Falls Hotel 5* 

Victoria Falls 

Zimbabwe 

Tlf.: +263 13 44751 

Fax: +263 13 44762 

Igennem næsten 100 år har konge-familier, statsfolk og 

berømtheder valgt at bo på det historiske og elegante 

Victoria Falls Hotel. Dette luksuriøse hotel emmer af historisk 

charme og atmosfære. Servicen er i top og overalt 

fornemmer man den høje standard, som dette hotel er så 

kendt for. Hotellet har et væld af faciliteter, deriblandt restaurant, 

swimmingppool, privat adgang til vandfaldene, der 

ligger blot få hundrede meter væk og man må næsten ikke 

snyde sig selv for “high tea” på terrassen. Værelserne er 

alle smukt indrettede i typisk kolonistil med himmelsenge, 

antikke møbler, historiske malerier, der alt blander 

smagfuldt sammen med moderne faciliteter såsom aircon, 

TV, telefon og minibar. Dette er i sandhed kronjuvelen ved 

Vic Falls, og et hotel der virkelig kan leve op til sin status 

som værende helt unikt! Et hotel, hvor man føler, at man 

træder tilbage i tiden til en svunden æra 


botswana 

Chobe Safari Lodge 4* 

Po Box 10 

Kasane 

Botswana 

Tlf.: +267 625 0336 

Fax: +267 625 0385 

Ved Botswanas nordlige grænse mødes Kwando-, Linyati- 

og Chobe-floden, der danner rammen Chobe National 

Park. Parken, der er den næststørste i landet spreder 

sig over et område på 10.566 km2 og er især kendt for 

sine store flokke af både elefanter og bøfler og kan pryde 

sig med af at have en af de største vildtkoncentrationer i 

Afrika.Lige ved parken finder man den lækre 4-stjernede 

Chobe Safari Lodge. Lodgen har 3 forskellige værelsestyper, 

de luksuriøse safari- og river-rooms samt små 

runde hytter, rondavels. Safari-værelser er de nyeste på 

lodgen og de absolut bedste. Disse er alle lækkert og individuelt 

indrettede og alle udstyret med aircondition og TV. 

River-værelserne er også dejligt indrettede og alle 

udstyret med aircondtion, TV og telefon. Desuden er det 

i river-værelserne muligt at få et familieværelse med 2 

soveværelser. 

På lodgen finder man desuden restaurant, hvor man kan 

nyde middagen under den afrikanske stjernehimmel, bar, 

der ligger lige ned til floden samt et lækkert pool-område. 

Der findes også internet-café, skønhedsalon og souvenirshop. 

Fra Chobe Safari Lodge arrangeres der ydermere et 

væld af aktiviteter i og omkring nationalparken, deriblandt 

game drives, river cruises, fisketure, dagsudflugter til Vic 

Falls, game walks, dagsudflugter til Okavango Deltaet 

samt besøg i en namibisk landsby. 

11

12 

hoteller - johannesburg 


priser pr. person pr. nat 

hotel periode 

Don Sandton IV inkl. morgenmad 

pris pr. person pr. nat ved 

mm m mmm 

01/11/08 - 30/11/08 580 1160 - 

01/12/08 - 31/10/09 700 1400 - 

Don Johannesburg International Airport, Isando inkl. morgenmad 01/11/08 - 31/10/09 535 1070 - 

hoteller - kruger national park m.m. 

Royal Hotel Pilgrim’s Rest m. morgenmad 

01/11/08 - 30/11/08 375 495 - 

01/12/08 - 31/10/09 415 585 - 

Satara Restcamp - bungalow m. fælles køkken 01/11/08 - 31/10/09 250 500 - 

Skukuza Restcamp - bungalow m. fælles køkken 01/11/08 - 31/10/09 255 510 - 

Berg-en-Dal Restcamp - bungalow 01/11/08 - 31/10/09 255 510 - 

Sefapane Lodge & Safaris - standardværelse m. morgenmad 01/11/08 - 31/10/09 370 495 - 

Pondoro Lodge - Luxury værelse inkl. helpension, 1 x morgen game drive, 1 x aften game 

drive, 1 x bush walk 

(Ved 3 nætters ophold tilbydes 1 x bush dinner gratis) 

hoteller - swaziland - kwazulu natal - durban 

The Orion Piggs Peak Hotel & Casino m. morgenmad 

01/11/08 - 30/04/09 1830 2230 - 

01/05/09 - 31/08/09 1430 1830 - 

01/09/09 - 31/12/09 1790 2185 - 

01/11/08 - 30/11/08 430 630 - 

01/12/08 - 30/04/09 535 770 - 

01/05/09 - 30/09/09 505 680 - 

Ghost Mountain Inn m. morgenmad 01/11/08 - 31/10/09 435 540 - 

Protea Hotel Shakaland inkl. morgen- og aftensmad samt cultural show 

Balmoral Hotel standardværelse m. morgenmad 

Balmoral Hotel seaview værelse m. morgenmad 

hoteller - garden route - winelands 

Paxton Hotel m. morgenmad 

Kariega Game Reserve, Kariega Main Lodge inkl. helpension samt 2 aktiviteter pr. dag 

Sandals Guest House m. morgenmad 

Knysna Hollow Country Estate m. morgenmad 

01/11/08 - 30/04/09 875 1245 - 

01/05/09 - 30/09/09 680 975 - 

01/10/09 - 31/10/09 965 1365 - 

01/11/08 - 31/03/09 355 565 - 

01/04/09 - 30/09/09 290 505 - 

01/10/09 - 31/10/09 370 590 - 

01/11/08 - 31/03/09 435 765 - 

01/04/09 - 30/09/09 370 660 - 

01/10/09 - 31/10/09 450 795 - 

01/11/08 - 31/12/08 340 540 - 

01/01/09 - 31/10/09 375 600 - 

01/11/08 - 31/12/08 1710 2570 1710 

01/01/09 - 30/04/09 2085 3125 2085 

01/05/09 - 30/09/09 1485 2230 1485 

01/10/09 - 31/12/09 2085 3125 2085 

01/11/08 - 30/04/09 660 945 - 

01/05/09 - 30/09/09 470 660 - 

01/10/09 - 31/10/09 660 945 - 

01/11/08 - 31/12/08 465 605 - 

01/01/09 - 31/03/09 575 735 - 

01/04/09 - 30/04/09 515 695 - 

01/05/09 - 31/08/09 425 570 - 

01/09/09 - 30/09/09 515 695 - 

01/10/09 - 31/10/09 575 735 - 

Wilderness National Park - Rondavel m. eget bad/toilet - Ebb & Flow North Camp 01/11/08 - 31/10/09 105 215 - 

Buffalo Hills Game Reserve - Private Camp el. Safari Tented Lodge inkl. morgen- og aftensmad, 

eftermiddags game drive, distilleritur og morgen game drive 

Botlierskop Private Game Reserve - Luxury Tented Suite inkl. morgen- og aftensmad, high 

tea, game drive og game walk 

Montagu Country Hotel - Classic værelse m. morgenmad 

01/11/08 - 31/10/09 955 1450 - 

01/11/08 - 30/04/09 1890 2835 - 

01/05/09 - 30/09/09 2130 3195 - 

01/11/08 - 30/04/09 385 465 - 

01/05/09 - 31/08/09 320 360 - 

01/09/09 - 31/12/09 385 465 -

hoteller - garden route - winelands 

pris pr. person pr. nat ved 

hotel periode 

mm m mmm 

01/11/08 - 30/04/09 430 585 - 

Mimosa Lodge - Classic værelse m. morgenmad 

01/05/09 - 31/08/09 315 425 - 

01/09/09 - 31/10/09 430 585 - 

hoteller - cape town 

Ritz Hotel m. morgenmad 

St. Georges Hotel m. morgenmad 

Portswood Hotel m. morgenmad 

Barry Hall - Lejlighed nr. 1 ( 3 værelser m. plads til 6 pers.) pris pr. lejlighed 




hoteller - zimbabwe 

Mercure Raibow m. morgenmad 

Victoria Falls Hotel - standardværelse m. morgenmad 

hoteller - botswana 

Chobe Safari Lodge - 3 nætters safari special inkl. 3 nætter , morgen- og aftensmad, transfer 

fra Vic Falls t/r, 1 x game drive, 1 x boat cruise, 1 x privat bådudfllugt samt 1 ekstra valgfri 

aktivitet. 

Få det meste ud af jeres rejse til Sydafrika. Med de disse dagsudflugter, som kan tilkøbes i forbindelse med ophold i Johannesburg, Durban og/eller Cape Town, kan I være 

sikre på at jeres rejse vil indeholde nogle af landets bedste og mest kendte attraktioner fra det berømte eller berygtede township Soweto til de mægtige Drakensberg bjerge i 

KwaZulu Natal provinsen og dykning med havets mest frygtede dyr, den store hvide haj, ud for Cape Towns kyster. Disse dagsudflugter vil uden tvivl byde på nogle af jeres 

rejses højdepunkter og give jer rejseminder for livet. Vær opmærksom på, at alle udflugter køres med engelsktalende guide. 

dagsudflugter 

johannesburg 

REBIRTH OF A NATION – HALV DAG EFTERMIDDAGSTUR 

Afgang: Daglig 

Pris pr. person: Kr. 405,- 

På denne tur besøges der bl.a. nogle af byens mange historiske bygninger, og der køres 

forbi den farverige bydel ”Hillbrow” samt det iøjnefaldende Post Office Tower. Fra ”Toppen 

af Afrika” i Carlton Centre nydes udsigten over byen, hvorefter turen går videre gennem 

den rige forstad Houghton til Højesteretsbygningerne, Museum Africa (såfremt tiden tillader 

det) og Nelson Mandela Bridge i Newton. Turen afsluttes med en fuldt guidet tur ved 

01/11/08 - 31/03/09 240 400 175 

01/04/09 - 31/08/09 195 455 155 

01/09/09 - 31/10/09 250 415 180 

01/11/08 - 31/03/09 355 580 305 

01/04/09 - 31/08/09 230 385 200 

01/09/09 - 31/10/09 365 590 310 

01/11/08 - 31/12/08 1085 1705 - 

01/01/09 - 31/03/09 1235 2125 - 

01/04/09 - 30/04/09 1285 2205 - 

01/05/09 - 31/08/09 1085 1705 - 

01/09/09 - 30/09/09 1250 2145 - 

01/10/09 - 31/10/09 1285 2205 - 

01/11/08 - 10/12/08 1575 

11/12/08 - 10/01/09 2210 

11/01/09 - 30/04/09 1575 

01/05/09 - 30/09/09 1275 

01/11/08 - 10/12/08 1040 

11/12/08 - 10/01/09 1165 

11/01/09 - 30/04/09 1040 

01/05/09 - 30/09/09 865 

01/11/08 - 10/12/08 1395 

11/12/08 - 10/01/09 1580 

11/01/09 - 30/04/09 1395 

01/05/09 - 30/09/09 1105 

01/11/08 - 10/12/08 1040 

11/12/08 - 10/01/09 1165 

11/01/09 - 30/04/09 1040 

01/05/09 - 30/09/09 865 

01/11/08 - 31/12/08 565 865 - 

01/01/09 - 31/10/09 640 940 - 

01/11/08 - 30/06/09 1135 1700 - 

01/07/09 - 31/10/09 1230 1860 - 

01/11/08 - 31/03/09 3975 5235 - 

01/04/09 - 31/03/10 4050 5590 - 

Constitution Hill, der er hjemsted for Sydafrikas Forfatningsret, den højeste ret i landet, og 

beliggende hvor Johannesburgs Old Fort Prison i sin tid hørte hjemme. 

GOLD REEF CITY TOUR – HALV DAG EFTERMIDDAGSTUR 

Afgang: Tirsdag – Søndag 


Halvdagstur til Gold Reef City, bygget op som en gengivelse af ældre tiders Johannesburg. 

Rejs tilbage i tiden på en væltepeter eller slentre gennem gaderne og nyd synet af 

de gamle bygninger. Turen inkluderer et besøg under jorden, guldudvindings-demonstration 

samt danseshow opført af minearbejdere. 

NB: Børn under 5 år kan ikke komme med under jorden. 

13

dagsudflugter 

johannesburg 

SOWETO TOUR – HALV DAG MORGENTUR ELLER HELDAGSTUR 

Afgang: Daglig (heldagsturen kører ikke på mandage) 

Pris pr. person halv dag: Kr. 425,- 

Pris pr. person hel dag: Kr. 680,- 

Denne anderledes tur tager jer på en rejse gennem det berømte og samtidigt berygtede 

township, Soweto’s gader, hvor der vil blive rig mulighed for at opleve det pulserende 

gadeliv. I besøger 2 nobelprisvinderes tidligere huse, Hector Peterson mindesmærket 

samt Baragwanath hospitalet. Dette er absolut en tur, hvorfra man vender tilbage både 

oplyst og fascineret af livet i denne del af Sydafrika. 

Heldagsturen inkluderer desuden en guidet tur af Apartheid Museet, hvor man bliver taget 

på en rejse gennem den raceadskillelse, der fandt sted i Sydafrika for blot nogle år siden. 

LESEDI – AN AFRICAN EXPERIENCE – AFTENTUR INKL. MIDDAG 


Pris pr. person: Kr. 1.075,- 

Aftentur til Lesedi beliggende midt i den afrikanske bushveld, hvor Zulu’er, Xhosa’er og 

Pedi’er stadig lever i deres traditionelle selvstændige små landbrug. Besøgende til Lesedi 

ankommer til den farverige ”Kwa Khayal’hle” Ndebele landsby, hvor stammefolk klædt i 

deres traditionelle dragter leder gæsterne ind til Ndebele møderummet. Her vil man opleve 

et show ud over det sædvanlige, hvor Sydafrikas og Lesedi’s historie vil blive fremført 

i et sammensurium af de forskellige stammesprog samt traditioner. Aftenen afsluttes med 

en typisk afrikansk middag. 

WORLD HERITAGE & WILDLIFE – HELDAGSTUR 



Højdepunkterne på denne tur inkluderer et besøg ved Origin’s Centre, hvor man kan opleve 

hvordan menneskets liv begyndte i Afrika efterfulgt af skabelsen af værktøjer, sprog, 

kunst og åndelighed. Oplev den topmoderne teknologi med hologrammer, virtuelle visuelle 

shows og få lavet en basisk DNA-test. Der stoppes i løve- og næsehorns parken, hvor der 

spises frokost (for egen regning). Her kan I opleve Afrikas Big 4 helt tæt på, og hvis I er 

heldige også ae en løveunge. 

SUN CITY & PILANESBERG NATURE RESERVE - HELDAGSTUR 



Denne heldagstur til Sun City og det nærliggende Pilanesberg Nature Reserve inkluderer 

et game drive i åbne køretøjer i Pilanesberg, hvor bl,a, Afrikas Big 5 har hjemsted. Herefter 

følger en guidet tur rundt i Sun City deriblandt til Valley of the Waves og Waterworld 

(entré er ikke inkluderet). Desuden besøger I lobbyen i det luksuriøse “The Palace Hotel”, 

hvor ellers kun gæster har adgang. For dem der har lyst vil der desuden også være mulighed 

for at tage på en unik elefant-interaction safari (ikke inkluderet), hvor der vil være tid 

til at fodre, røre og fotografere disse blide kæmper. 

dagsudflugter 

durban 

DURBAN CITY TOUR – HALV DAG MORGENTUR 



Efter morgenmaden bliver I afhentet på jeres hotel, og der tages på en halvdags City Tour. 

Der køres langs Durban’s Beachfront, “Marine Parade”, hvor rickshaws og handlende 

kæmper om turisternes gunst. I ser Durban’s imponerende havn og ”Vasco da Gama Uret” 

passeres samt ”The Sugar Terminal”, University of Natal og Den Botaniske Have. Turen 

afsluttes ved det indiske marked, hvor der vil blive rig mulighed for at gøre en god handel 

hvad enten det drejer sig om krydderier eller souvenirs. 

SHAKALAND NANDI EXPERIENCE – HELDAGSTUR INKL. FROKOST 

Afgang: Mandag, onsdag & fredag 

Pris pr. person: Kr.875,- 

Fra Durban køres der til Eshowe og den autentiske Zulu Kraal, Shakaland. Rejs tilbage 

i tiden og mærk Afrika’s pulserende rytme fra tiden, hvor den mægtige Shaka Zulu 

regerede om-rådet. Genoplev denne tids spænding og romantik i denne autentiske 

genskabelse af ”The Great Kraal” beliggende højt oppe over Umhlatuze-søen. Oplev ægte 

Zulu-krigere, tag del i sangomaens fascinerende hemmeligheder og vær vidne til zulukulturens 

traditioner såsom ølbrygning, stammedans og spyd-fremstilling. Der vil desuden 

blive mulighed for at nyde en traditionel zulu-frokost (inkluderet). 

USHAKA MARINEWORLD – HALV DAG EFTERMIDDAGSTUR 



På denne tur til Durbans nyåbnede uShaka Marine World, vil der blive rig mulighed for at 

opleve både det Indiske Oceans og Atlanterhavets rige og helt unikke marineliv. Dette imponerende 

forlystelseskompleks består af 4 forskellige zoner, uShaka Village Walk, med 

sine mange butikker og restauranter, uShaka Beach, hvor alverdens vandsportsaktiviteter 

14 

udbydes, uShaka Wet n Wild, hvor vandrustchebaner og swimmingpools pryder området 

og sidste men ikke mindst uShaka Sea World, hvor I vil opleve delfin- og sælshow samt 

de sydafrikanske vandes mange marinedyr, deriblandt hajer, havskildpadder og et væld af 

farverige tropiske fisk. Alt dette bygget på en sådan måde, at de besøgende konstant har 

mulighed for at opleve dyrene både oven og under vandet. Dette er en udflugt, som hele 

familien kan nyde! 

DURBANS GOLDEN MILE HIGHLIGHTS – HELDAGSTUR 



Fra jeres hotel køres der langs med Marine Parade, hvor I vil se et af Durban’s mange 

særpræg, rickshaws, der vidner om byens asiatiske indflydelse. Derfra til havnen, Vasco 

da Gama uret, The Sugar Terminal, University of Natal samt Den Botaniske Have. Der 

gøres stop ved det indiske marked, hvor der vil blive tid til at afprøve sine evner som handlende. 

Efter frokosten, der nydes i det nyåbnede uShaka Marine World (ikke inkluderet), 

bliver eftermiddagen tilbragt med en guidet tur rundt i dette oplysende forlystelseskompleks, 

hvor det Indiske Oceans og Atlanterhavets rige og unikke marineliv samt delfin- og 

sælshow står på programmet. Dette er virkelig en tur for hele familien. 

MOUNTAIN SPLENDOUR – HELDAGSTUR 

Afgang: Mandag, onsdag & fredag 

Pris pr. person: Kr.1.170,- 

Tidlig morgen køres der ind i landet og via Pietermaritzburg gennem The Natal Midlands 

til Sydafrikas højest fremkommelige bjergpas, The Sani Pass. Der køres igennem de 

smukkeste bjerglandskaber og grænsen krydses til det lille bjergkongedømme, Lesotho, 

gemt væk midt i de mægtige Drakensberg bjerge. Efter en let frokost i ”The Hiker’s Chalet” 

beliggende på kanten af den bratte skråning returneres der til Durban sidst på eftermiddagen. 

KWAMASHU TOWNSHIP TOUR – HALV DAG MORGENTUR 

Afgang: Mandag – Lørdag 


Denne anderledes tur tager jer med igennem Kwamushu’s og dets nabo-townships gader. 

Oplev det pulserende gadeliv i denne knap så fashionable del af Durban. Turen inkl. bl.a. 

besøg hos en traditionel medicinmand og en spoza shop samt et børnehjem. 

HLUHLUWE-UMFOLOZI – HELDAGSTUR 

Afgang: Tirsdag, Torsdag & Lørdag 


Tidlig morgen er der afgang fra jeres hotel og kursen sættes nordpå langs kysten til 

Sydafrikas ældste vildtreservat, “Hluhluwe”. Dagen vil blive tilbragt med game drives og 

der vil bl.a. være mulighed for at se elefant, bøffel, zebra, nyala, giraf og de mange sorte 

og hvide næsehorn, som parken er kendt for. Frokosten (ikke inkluderet) vil blive nydt i 

den maleriske Hilltop Camp. Efter frokosten fortsættes der med at udforske Hluhluwe og 

reservatets rige dyreliv. Sidst på eftermiddagen returneres der til Durban. 

NATAL BATTLEFIELDS – HELDAGSTUR 

Afgang: Onsdag & Fredag 


Der køres fra Durban ind i landet til Kwazulu Natals hovedstad, Pietermaritzburg. Herfra 

går turen gennem sukkerrørs-plantager og bjergland til Greytown, General Louis Botha’s 

fødeby. Herfra vil I få mulighed for at opleve Natal’s ”bagland” alt imens turen fortsætter 

gennem Tugela Ferry og Pomeroy’s landlige områder. Se de lokale i deres traditionelle 

dragter og landskabet med sine mange zuluhytter. Der køres til ”fugitive’s Drift”, hvor Løjtnant 

Cognhill og Melville ligger begravede. Herfra til Rourke’s Drift, hvor museet i billeder 

gengiver de mange slag fra boertiden. Det sidste stop, og turens højdepunkt er vel nok et 

besøg ved Isandlwana slagmarkerne. Der returneres til Durban gennem Zululand og den 

frodige Nkwaleni-dal. 

dagsudflugter 

cape town 

TOPLESS CAPE TOWN – HALVDAGSTUR 



Denne sightseeingtur giver den besøgende absolut frihed til at opleve de attraktioner 

i byen, som han eller hun ønsker. Stig ombord i en af byens ”topløse” dobbeltdækker 

busser og bliv kørt rundt til alle byens attraktioner og bl.a. gør stop ved Table Mountain, 

hvorfra den fortsætter ned til de lækre strande ved Camps Bay og Clifton. Stig af og på 

som I lyster og oplev Cape Town i et afslappet tempo. 

TABLE MOUNTAIN & CITY TOUR – HALVDAGSTUR 



Tidlig morgen bliver I afhentet på jeres hotel og der køres direkte til svævebanen der 

skal bringe jer op til toppen af Table Mountain. Derefter tages der på city tour, der bl.a. 

inkluderer besøg i Cape Town’s Malay Kvarter. Herfra til ”The Castle of Good Hope” før 

turen fortsætter til Milnerton, hvor en fantastisk udsigt over Table Mountain og byen venter 

jer. På vejen tilbage til jeres hotel besøges ”The Cape Town Diamond Works”. 

Bemærk: Billet til svævebanen er IKKE inkluderet, da besøget her afhænger af vejret.

dagsudflugter 

cape town 

CAPE POINT – HALV- ELLER HELDAGSTUR 


Pris pr. person halv dag: Kr. 385,- Pris pr. person hel dag: Kr. 540,- 

Efter morgenmaden vil I blive afhentet på hotellet og turen går ned til Kaphalvøen. På vejen 

besøges de smukke Kirstenbosch Botanical Gardens og der fortsættes derefter langs 

den male-riske kysttrækning til ”The Cape of Good Hope Nature Reserve”. For dem der 

vil nyde den fantastiske udsigt over både Kap det gode håb og Cape Point, kan man tage 

med ”funucular” op til klippetoppen. Efter frokost går turen videre til Boulders Beach, der 

er berømt for sin pingvinkoloni. Herefter går turen tilbage mod Cape Town via Chapman’s 

Peak, Hout Bay, hvor der vil blive gjort et kort stop, og Sea Point. Sidst på eftermiddagen 

ankommer i atter til jeres hotel. 

Halvdagsturen inkluderer de samme attraktioner, men der vil blive gjort kortere stop hvert 

sted. 

HERMANUS TOUR – HELDAGSTUR 

Afgang: Tirsdag & Lørdag (aug - nov) 


Der køres fra Cape Town til Somerset West, hvor der står vinsmagning på programmet. 

Derfra videre langs kysten til Hermanus. I månederne fra august til november samles 

adskillige hvaler med deres unger ved kysten ud for byen. Der returneres til Cape Town 

via Elgin og Sir Lowry’s Pass. 

WINELANDS – HALV- ELLER HELDAGSTUR 

Afgang: Mandag - Lørdag 

Pris pr. person halv dag: Kr. 385,- Pris pr. person hel dag: Kr. 540,- 

Første stop er byen Paarl før turen fortsætter til Franschhoek, hvor I skal nyde vinsmagning 

på en lokal vingård. Der køres gennem den smukke ”Franschhoek Valley” til 

endnu en historisk vingård i Stellenbosch, hvor der atter står vinsmagning på programmet 

efterfulgt af frokost (ikke inkluderet). Efter en historisk sightseeing gennem byen returneres 

der til Cape Town og jeres hotel. Halvdagsturen inkl. de samme attraktioner, men der 

vil blive gjort kortere stop hvert sted og kun en vinsmagning er inkluderet. 

CAPE HIGHLIGHTS TOUR – HELDAGSTUR 

Afgang: Mandag - Lørdag 


Der køres langs kysten via Camps Bay, Hout Bay og Chapman’s Peak til Kap Det Gode 

Håb. Efter at have nydt den spektakulære udsigt fra områdets højeste punkt fortsættes 

der mod den lille hyggelige by Simon’s Town og Muizenberg. Efter frokost (ikke inkluderet) 

går turen til en af Kaplandets mange vingårde, hvor der vil blive mulighed for at smage 

nogle af Sydafrikas dejlige vine. Derefter fortsættes der gennem universitetsbyen, Stellenbosch 

før kursen atter sættes mod Cape Town og jeres hotel. 

CAPE TOWNSHIP TOUR – HALVDAGSTUR 



På denne tur vil I få et detaljeret indblik i tiden under Apartheid samt de fremskridt landet 

har gjort efter de første demokratiske valg i 1994, hvor Nelson Mandela blev valgt til 

landets første sorte præsident. I besøger områder, hvor projekter er i gang for at hjælpe 

tidligere underudviklede samfund med at bygge et liv op på trods af tidligere tiders 

undertrykkelse. Turen giver et indblik ind i den anden side af Cape Town og fokuserer på 

jobskabelse gennem lokalsamfundenes fælles initiativer. 

CAPE TOWN BY NIGHT – AFTENTUR INKL. MIDDAG 

Afgang: På anmodning 


Oplev den majestætiske solnedgang med en himmel, der synes at stå i flamer alt imens I 

nyder et køligt glas vin på stranden ved Bloubergstrand. Når mørket sænker sig over byen 

sættes kursen mod en af Cape Town’s populære restauranter, hvor en storslået middag 

venter. Turen afsluttes med en godnat-drink fra toppen af Signal Hill, hvorfra I kan nyde 

udsigten over Cape Town ”by night”. 

SHARK CAGE DIVING – HELDAGSTUR 

Afgang: Daglig (Såfremt vejr og vind tillader det) 


Tidlig afgang fra jeres hotel, hvorfra kursen sættes mod Gaansbai, hvor morgenmaden 

venter i “The Great White House”. Her vil jeres instruktør fortælle jer om dagens procedure 

før I bevæger jer ud på det dybe vand for at opleve havets vel nok mest frygtindgydende 

dyr, The Great White Shark”. Der sejles ud til Dyer Island og Geyser Rock, som 

bl.a. er hjemsted for en af landets største sælkolonier. Bådens besætning vil forsøge at 

lokke hajerne tæt på før det er tid til at blive sænket ned i dybet. Hver opmærksom, at da 

der her er tale om vilde dyr, kan det ikke garanteres at man oplever den store hvide haj. 

Frokosten nydes ombord. 

ROBBEN ISLAND - HALVDAGSTUR 

Pris pr. person: På forespørgsel 

Oplev den berygtede og nu berømte fængselsø, Robben Island, hvor Nelson Mandela sad 

fængslet i 27 år. På øen vil I blive vist rundt af en tidligere fange, der fortæller om både 

øens og landets historie under Apartheid - en absolut mindeværdig og speciel oplevelse. 

dagsudflugter 

temba lodge 

I forbindelse med jeres ophold på Temba Lodge, er det naturligvis muligt at tage på et 

væld af forskellige udflugter lige fra kulturelle ture til safari-ture i de nærliggende vildtreservater. 

I tilfælde af, at en udflugt ikke kan gennemføres, vil Temba Lodge naturligvis gøre sit 

bedste for at erstatte denne med en lignende udflugt af samme kvalitet og varighed. 

Bemærk alle drikkevarer er for egen regning på udflugterne. 

Børn under 8 år tilbydes 50% rabat på alle udflugter. 

Bemærk priserne på disse udflugter er i sydafrikanske Rand. 

DE HVIDE LØVER - HALV DAG 

Pris pr. person ved 2 personer: R 650,- 

Pris pr. person ved 1 person: R 950,- 


På denne tur går turen til et løve-avlsprojekt beliggende ca. 1 times kørsel fra Temba 

Lodge. Hvide løver er en genvariation og at komme helt tæt på disse mægtige dyr samt at 

høre om avlsprojektet er absolut en spændende oplevelse og gør denne tur helt speciel. 

Hvis De er heldig kan der måske også være mulighed for at komme ind til de små 

løveunger. 

ELEFANTRIDNING - HALV DAG 




En livsoplevelse! Efter morgenmad, ved 6 tiden, vil De blive afhentet på Temba Lodge og 

kørt til Vallwater - ca. 1½ timers kørsel. Opholdet på Rock Lodge varer ca. 3 timer. 

Her er elefanterne gjort klar til at tage Dem med på en ca. 45 min. ridetur igennem den 

smukke Waterberg natur. På denne måde opleves naturen på meget tættere hold og 

elefantens gyngende travegang intensiverer oplevelsen. De vil kunne se næsehorn, zebraer, 

giraffer, et væld af antilopearter og det rige fugleliv.. Gæsterne tager aktivt del i den 

interaktive måde at være sammen med elefanterne på, De vil modtage meget information 

vedr. elefanternes trivsel og levevis. For at få Dem til at føle endnu tættere på disse intelligente 

og fascinerende dyr vil der også være mulighed for at fordre de yngre elefanter. Ved 

logden vil De stige af elefanten og blive forfrisket med friskpresset frugtcocktail. Dernæst 

vil De nyde en veltilberedt frokost mellem klipperne. 

NÆSEHORNSMUSEUM & FODRING - HEL DAG 




Rhino Museum er en kærlighedserklæring til næsehornet, både den sorte og den hvide, 

som var nær at blive udslettet for ca. 30 år siden. Disse skabninger har været på Jorden 

for mere end 30 millioner år og at bevare dem er og har været et arbejde som på en smuk 

måde bliver vist på museet. Her beskrives næsehornets udviklingshistorie, dets nærmiljø 

og de betingelser der får det til at overleve. Og De vil møde initiativtagerne til dette projekt. 

De arbejder stadig ihærdigt og med stor kærlighed til disse fascinerende dyr. 

. 

PALALA RIVER SUNSET CRUISE - HALV DAG 




Sidst på eftermiddagen sættes kursen mod Palala floden hvor der tages på solnedgangs 

sejltur. Palala er den største flod i området omkring Marken. I floden findes der både 

flodheste og krokodiller og omkring floden er der et rigt fugleliv. Læn jer tilbage og nyd lidt 

snacks samt en kølig forfriskning alt imellem solen går ned over Afrika. 

MORNING GAME DRIVE, SHELANTI - HALV DAG 




Tidligt om morgenen vil De blive hentet i lodgen og kørt til en af de “Big Five” farme 

i nærområdet, enten Shelanti. I en åben jeep bliver De ført ind i den spektakulære 

savanenatur af en professionel guide. de vil opleve Afikas vilde natur på nært hold. Under 

turen vil De høre om alle de vilde dyr der findes i området samt vegetationen og dens 

mangfoldige pragt og anvendelsesområder. Under det første stop vil De kunne nyde en 

dejlig kop morgenkaffe under den smukke morgenhimmel. Om morgenen er det tiden hvor 

de store katte, som leoparden og løven, er mest aktive. Andre dyr kan også nydes i deres 

naturlige miljø så som et væld af antilopearter, det rige fugleliv, zebraer, giraffer, elefanter, 

næsehorn, gnuer og bøfler... Game drives i åben jeep er absolut en oplevelse der for alvor 

for en til at føle sig meget tæt på naturen. 

EVENING GAME DRIVE, SHELANTI INKL. MIDDAG - HALV DAG 

Shelanti: 




Midt på eftermiddagen vil De blive hentet i lodgen og kørt til Shelanti Game Ranch, hvor 

en professionel guide vil vente på Dem i en åben jeep. Herfra vil De blive ført ind til en 

uforglemmelig oplevelse blandt Afrikas vilde dyr. Efter Game Driven vil De blive kørt hen 

15

dagsudflugter 

temba lodge 

til Pride Rock, hvor Deres middagsmad venter på dem! Fra toppen af bjerget vil De nyde 

solnedgangen imens kokken tilbereder Deres menu. Et typisk afrikansk måltid beståer 

af steaks og diverse eksotiske grønsager der bare smager! og prikken over i’et; en skøn 

sydafrikansk vin med fylde som den natur der omgiver en! Nyd denne uforglemmelige 

aften som efterhånden bliver til en nat under åben stjernehimmel med en unik intensitet 

ledsaget af baggrundslyde af de dyr der så småt bliver aktive om natten! Bemærk at drikkevarer 

ikke er inkluderet i prisen. 

DYR & NATURE VANDRETUR & GRIBBENES RESTAURANT - HALV DAG 




I selskab med erfaren naturguide bevæger I jer ud i bushen til fods. På denne tur er det 

den afrikanske flora og fauna, der sættes i fokus. I vil lære om lægeplanter, overlevelsesmetoder 

i bushen, dyrespor og meget, meget andet. Det vil for os danskere stort 

set komme som en stor overraskelse hvordan stort set hver eneste lille plante eller store 

træ har et formål og kan bruges i enten helbredsmæssige eller spiselige sammenhæng. 

Spændende på nært hold at opleve gribene æde i flok. 

GOLF I ELLISRAS - HEL DAG 




Efter morgenmad vil De blive hentet i Temba Lodge og kørt til Ellisras Golf Course (ca. 

1 times kørsel), hvor en hel dags golfoplevelse i den smukke natur venter Dem. Den 

smukke 18 hullers bane er en del af Mongol Sports Club, hvor man udover golf får tilbudt 

mange andre aktiviteter, såsom swimmingpool og restaurant. Bemærk at de bedes selv at 

have golfudstyret med, det er dog muligt at leje golfkøler i kluben. Green fee og caddie er 

inkluderet i prisen. 

HESTERIDNING - HALV DAG 




Oplev Waterberg Game Park fra hesteryg med ledsagelse af en erfaren berider. Man 

kommer meget tættere på naturen og dyrene ved at bevæge sig rundt på hesteryg idet 

chancen for at komme tæt er større end når man kører i jeep. Oplev dyrelyde og sans 

bushen på en meget mere intens måde! 

LANDSBYTUR - HALV DAG 




På denne tur besøges en af de lokale landsbyer/townships i området omkring Temba 

Lodge, hvor De vil få et indblik i dagligdagen i denne del af Sydafrika. I landsbyen vil De 

opleve kulturelle danse, sangkor og et kort teaterstykke om sangomaens (heksedoktorens) 

helende kræfter. Hvis det er muligt vil De også få en smagsprøve på den lokale øl 

TELTSAFARI - 2 DAGE/1 NAT 

Rhino Camp: 




Lookout Camp: 




Efter frokost vil De blive hentet i lodgen og kørt til Lapalala vilde naturområde, hvor natten 

vil tilbringes i en bush teltlejr! På vej derhen vil De have mulighed for at opleve den 

afrikanske vilde natur. Bush teltene er udstyret med bruser, toilet og varmt vand. Nyd den 

stille afrikanske nat og føl at De flyder sammen med naturen under den smukke stjernehimmel 

imens Deres barbeque bliver tilberedt! Efter en nats udhvilen vil De tidlig morgen 

gå en frisk bushtur med en erfaren guide. Efter turen vil De kunne nyde et dejligt morgenmåltid 

inden De vil blive kørt tilbage til Temba Lodge.På denne tur har De mulighed for at 

vælge mellem 2 forskellige teltlejre: 

Rhino Camp ligger ved Kogongfloden. Her er teltoplevelsen meget intenst krydret med de 

lyde af dyrliv ved floden. 

Lookout Camp er højt beliggende og udmærker sig ved at kunne bidrage med fantastiske 

udsigtsoplevelser. 

SHOPPING I ELLISRAS - HALV DAG 




En halv dags indkøbstur til den charmerende, tropiske og meget typisk sydafrikanske 

by Lephalale (Ellisras), som ligger ca. en times kørsel fra Temba. Her kan De købe tøj, 

souvenirs, lokale specialiteter, såsom Biltong (tørret kød), Chili Bites (tørret kød i strimler 

16 

med chili smag), sydafrikanske vine og andre likører (Amarula). Og alt meget billigt! 

BOTSWANA - 2 DAGE/1 NAT 

Deluxeværelse: 




En smuk tur over Limpopo floden som er grænsen til Botswana, hvor De vil opleve 

skønheden og den naturrigdom der kendetegner Botswana. Fra Temba vil De blive kørt 

til en smuk safari lodge som ligger lige nord for grænsen og med udsigt over Limpopo 

floden, hvor muligheden for at opleve flodheste og krokodiller er meget store, samt et 

væld af eksotiske svømmefugle. Elefanterne går frit rundt i Botswana - hvilket i sig selv er 

en ekstra oplevelse der giver sug i maven.... 

Måltiderne serveres under den åbne himmel af lodgens egen kok. Nyd stilheden ved bålet 

efter en naturskøn dag! 

teltsafaris 

sydafrika - botswana - zimbabwe - mozambique 

Vores telt-safaris i det Sydlige Afrika giver nu vore kunder i alle aldersgrupper muligheden 

for at opleve nogle af det sydlige Afrika’s helt store attraktioner til en absolut overkommelig 

pris. Fra den imponerende Kruger National Park i Sydafrika, til det ægte vildtlivsparadis, 

Okavango Deltaet, i Botswana og Livingstone’s mægtige Victoria Vandfald i Zimbabwe. 

Tag på alt fra en 3 dages safari til Kruger til den helt store 16 dages rundrejse for 

Kr. 10.880,- ekskl. fly. Billigere kan det ikke gøres. 

Alle telt-safaris inkluderer så meget som muligt, og i hvert dag til dag program finder man 

en detaljeret beskrivelse af de måltider, entréer etc. som er inkluderet i safarien. 

Brandstrup Travels byder her på 24 forskellige safaris med ugentlige afgange fra henholdsvis 

Johannesburg, Pretoria, Nelspruit og Vic Falls. Samtlige safaris kører desuden 

med et minimum af blot 2 deltagere! På vores hjemmeside kan du finde et udvalg af de 

teltsafaris, vi tilbyder. 

På alle Kruger Park safaris overnattes der i en fast teltlejr inde i selve nationalparken. 

Dette giver fordelen af, at man på disse ture ikke skal vente på at lejren bliver slået op 

og taget ned igen og giver derved mere tid til at koncentrere sig om parkens vilde dyreliv. 

Teltene står på platforme, der er hævet over jorden, og man finder desuden et køleskab 

i lejren, hvor man nedkøle sine drikkevarer samt et køkken med egen bålplads. Lejren er 

desuden beliggende i den centrale del af parken, hvilket giver et perfekt udgangspunkt for 

at udforske både den nordlige og sydlige del af Kruger. 

Man skal være opmærksom på, at disse teltsafaris ikke er luksus-safaris men simple og 

primitive ture, der ligger stor vægt på oplevelser og vildtliv. Hver desuden opmærksom på, 

at børn 0 – 7 år desværre ikke kan deltage i disse safaris. 

Sidst men ikke mindst skal man være opmærksom på, at det anbefales at have minimum 

1 nat i det sydlige Afrika både før og efter turstart. Alle teltsafaris kan naturligvis også kombineres 

med andre destinationer i det sydlige Afrika, og man kan eks. vælge at forlænge 

safarien med et ophold i smukke Cape Town eller hvorfor ikke også opleve den maleriske 

Garden Route og de dejlige vinlande? Lad tletsafarien være et udgangspunkt for jeres 

rejse rundt i det sydlige Afrika. 

Spring ud i det og oplev Afrikas vilde dyreliv og storslåede natur helt tæt på! Se de 

detaljerede turbeskrivelser på www.brandstrup.dk 

safari pris pr. person 

3 dages Kruger Safari 2765 



7 dages Victoria Falls & Chobe National Park Safari 5085 

7 dages Okavango Safari 5085 

10 dages Kruger, Chobe & Victoria Falls Safari 7635 

10 dages Kruger & Okavango Delta Safari 7635 

12 dages Okavango Delta, Chobe & Victoria Falls Safari 8375 

16 dages Kruger, Delta, Chobe & Victoria Falls Safari 10880

kategori 

biltype s d udstyr 

billeje i sydafrika 

europcar 

pris pr. dag ved leje i 

1 - 13 dage 14 - 30 dage 

A KIA Picanto el. lign 4 5 R/T, M, A/B 285 275 

T Hyundai Atos el. lign 4 5 A/C, R/T, ABS, A/B, M 325 300 

B Toyota Yaris el. lign 5 4 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, M 345 325 

C VW Polo Classic el. lign 5 4 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, M 395 365 

D Chevrolet Aveo el. lign 5 4 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, A 485 460 

F Toyota Avensis el. lign 5 4 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, A 715 675 

H BMW 320i el. lign 5 4 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, A 965 930 

O 

Mercedes Benz C180 

el. lign 

5 4 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, A 1020 975 

S Nissan Xtrail 2x4 el. lign 5 5 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, M 765 725 

V Toyota Verso el. lign 5 5 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, M 700 665 

W Toyota Hillux 4x4 el. lign 5 5 A/C, R/T, P/S, M 1085 1055 

E VW T5 Microbus el. lign 8 4 A/C, R/T, ABS, A/B, P/S, M 1480 1440 

BEMÆRK: 

MAN SKAL HAVE ET INTERNATIONALT KØREKORT, FOR AT LEJE BIL I SYDAFRIKA. 

KONTAKT DIT LOKALE BORGERSERVICECENTER FOR ET SÅDANT. 

I forbindelse med jeres rejse til Sydafrika 

er der naturligvis muligt at leje bil, på de 

rundrejser, eller i de byer, hvor dette ikke på 

forhånd er inkluderet i rundrejsen. Sydafrika 

er en oplagt kør-selv destination og i byer 

såsom Durban og Cape Town, kan det være 

en absolut fordel at leje en bil til at udforske 

de omkringliggende områder på egen hånd. 

Forkortelser: 

S=Antal sæder 

D=Antal døre 

M=Manuelt gear 

R/T=Radio/Båndoptager 

A/C=Aircon 

P/S=Power Steering 

ABS=ABS 

A/B=Airbag 

A=Automatisk gear. 

Bemærk: Ovenstående biltyper er vejledende 

og kan erstattes af en anden model i samme 

størrelse. 

billejen inkluderer: 

Super kaskoforsikring * Super tyveriforsikring 

* Personlig ulykkesforsikring * Selvrisiko * 

Ubegrænset km * Lufthavnsafgift * Lokale afgifter 

* Travellers companion * The Europcar 

Passport. 

billejen inkluderer ikke: 

Refunderbart depositum på R2000 * Benzin * 

Gebyr for ekstrachauffør R175 pr. chauffør pr. 

lejeperiode * Gebyr for chauffør under 21 år 

R135 pr. chauffør pr. lejedag * Valgfrit udstyr 

såsom barnestol etc. R200 pr. leje * Gebyr 

for envejsleje R400 - R600 betales lokalt * 

Afleverings- og afhentningsgebyr indenfor 25 

km af Europcars kontorer R200 (efter kontortid 

R380) * Kontraktgebyr R40 * Trafikbøde 

administration R180 * Uhelds/Ulykkes-administration 

R500 * Vand- og understelsskade på 

køretøjet er ikke dækket af forsikringerne. 

kør selv i sydafrika 

Sydafrika er det perfekte kør-selv land. I har 

friheden til at udforske landet i eget tempo og 

efter egne ønsker. I egen bil, får I mulighed 

for at opleve dele af landet, som man mange 

gange ikke får mulighed for på en arrangeret 

tur, og de smukke landskaber indbyder 

nærmest til kør-selv ferie. 

Vejene er overalt gode og i langt de fleste 

tilfælde asfalterede. Skiltningen er på højde 

med europæisk standard og alle steder på 

engelsk. I skal være opmærksom på, at 

man i Sydafrika kører i venstre side af vejen 

ligesom i England, Australien og Thailand. 

Ruterne på vores kør-selv ture er lagt op 

således, at I nemt kan nå jeres destination på 

en dagskørsel eller mindre, hvilket gør, at I 

ikke behøver at køre efter mørkets frembrud. 

Det anbefales desuden at I ikke efterlader 

værdigenstande såsom kamera, mobiltelefon 

etc. i bilen. 

Fartgrænser er som følger: 

· 60 km/time i byerne 

· 80 – 90 km/time på landeveje 

· 120 km/time på motorveje 

17

18 

Klima: 

I Sydafrika er det sommer i månederne fra November til Marts og vinter i Juni - August. 

Området omkring Cape Town nyder godt af et Middelhavsklima, mens temperaturerne 

længere nordpå om sommeren kan nå op til 40 grader. Generelt kan man tale om, at det 

sydlige Sydafrika har tørre somre og våde vintre, mens der i den nordlige del af landet er 

tale om våde somre og tørre vintre. Her kan man være ude for, at det stort set ikke regner 

i hele vinterperioden fra Juni til August. 

Gennemsnitstemperaturer: Johannesburg: Max: 28 grader – Min: 4 grader Durban: Max: 

29 grader – Min: 11 grader Cape Town: Max: 26 grader – Min: 7 grader 

Tidsforskel: 

Når vi har sommertid her i Danmark, er der ingen tidsforskel mellem Sydafrika og Danmark. 

I vintertiden er Sydafrika 1 time foran dansk tid. 

Valuta: 

I Sydafrika handles der med Sydafrikanske Rand. Per 1/9-08 svarede R100 til DKK 70,-. 

Det anbefales altid at have et mindre beløb i kontanter på sig, derudover kan Kreditkort 

såsom VISA, Diners og Mastercard benyttes i stort set hele landet. 

Drikkepenge: 

Det er altid en god idé at give drikkepenge i Sydafrika, - det er ikke altid, at disse 

automatisk bliver tilføjet regningen. Normalt taler man 10 - 15% på restauranter, mens 

rangere/guides og trackere i naturreservaterne får ca. R 25 pr. rejsende pr. dag, det 

samme gælder for chauffører på en rundrejse. Naturligvis forudsat, at man har været 

tilfreds med servicen. 

Shopping: 

Butikker har generelt åben fra 8:30 - 17:00 mandag til fredag, 08:30 - 12:00 på lørdage 

og mange supermarkeder har også åbent om søndagen. I mange byer ligger små lokale 

“flea-markets”, hvor man kan købe lokale souvenirs til favorable priser. Husk dog at prutte 

om prisen i langt de fleste tilfælde. Banker har generelt åbent fra kl. 8:30 – 15:00, postkontorer 

fra kl. 8:00 – 16:30 på hverdage og åben halv dag på lørdage. 

Mobil telefon: 

De fleste steder virker mobiltelefonen, og næsten alle danske mobilselskaber har aftale 

med en lokal operatør i Sydafrika. Telefonkort kan med fordel købes i Sydafrika således at 

man kan ringe billigt hjem til Danmark eller lokalt. Disse kan købes på postkontorer. Der 

findes telefonkort, man kan købe heri Danmark, som med fordel kan benyttes fra Sydafrika. 

Ringes der til Danmark, skal der tastes 0945 efterfulgt af telefonnummeret. 

Elektricitet: 

220/240 Volt. Da stikkene i Sydafrika ikke matcher de danske, skal der bruges en adapter. 

Disse kan købes i lufthavnen og i forretninger landet over. 

Forsikring 

Da det gule sygesikringskort ikke gælder i Sydafrika, bør alle have en forsikring. På visse 

ture kræver den lokale operatør, at man har en sygeforsikring. Vær opmærksom på, 

at der i de fleste indboforsikringer er indbygget en bagageforsikring til hele verden, du 

behøver således kun at tegne en syge/hjemtransport forsikring. Flere har tegnet en ekstra 

forsikring hos deres eget forsikringsselskab, der dækker syge/hjemtransport, men normalt 

gælder den kun inden for Europa 

Brandstrup travels hjælper dig gerne med at tegne en forsikring og normalt anbefaler vi 

Gouda rejseforsikring – ring blot tlf. 33 22 40 40 

Påklædning: 

Generelt er sydafrikanerne meget afslappede i deres påklædning. Om sommeren hvor 

temperaturerne er høje anbefales det at klæde sig i let bomuldstøj. Om vinteren, hvor det 

kan være køligt om morgenen og aftenen anbefales det at medbringe en trøje eller evt. 

fleece-jakke. På safaris anbefales det at klæde sig I dæmpede farver samt at have et par 

lette vandrestøvler på, som dækker anklerne. Husk derudover evt. en hat/kasket samt 

solbriller. 

praktiske oplysninger 

Lokale specialiteter: 

I Sydafrika spiser man godt og meget! I området omkring Temba Lodge er der rig mulighed 

for at afprøve lokale specialiteter såsom vildtkød, herunder kudu, impala, vortesvin 

etc., “pap”, en fast grød lavet af majsmel, som nydes af de lokale både morgen, middag 

og aften, “biltong”, tørret og saltet kød lavet af alt fra antilope til strudsekød. Desuden må 

anbefales landets mange eksotiske frugter som eksempelvis mango og papaya. 

Transport: 

Fly: Det nationale flyselskab, South African Airways, har et bredt rutenet både i landet 

samt til de omkringliggende lande. De tilbyder desuden rabat på indenrigsbilletter såfremt 

man flyver med dem fra Danmark. Disse billetter skal bestilles før afrejsen. Derudover 

findes der flere mindre flyselskaber, som også dækker regionen, heriblandt BA/Comair og 

Nationwide. 

Bus & Tog: Sydafrika har et udemærket bus og tognet, der kører på ruterne mellem alle 

de større byer. Det kan ikke anbefales at benytte regionale bus-selskaber. Taxi: Mange 

hoteller har lokale taxi-chauffører tilknyttet hotellet. Det anbefales at bestille sin taxi fra 

hotellet fremfor at praje den på gaden. Det frarådes på det strengeste at benytte sig af de 

såkaldte “black taxis” (minibusser). 

Nødstilfælde: 

Telefonnumre i nødstilfælde er som følger: 

Generelt: 10111 (Svarende til Danmarks 112) 

Hospital: 10177 Politi: 10111 

Forsikring 

Da det gule sygesikringskort ikke gælder i Sydafrika, bør alle have en forsikring. På visse 

ture kræver den lokale operatør, at man har en sygeforsikring. Vær opmærksom på, 

at der i de fleste indboforsikringer er indbygget en bagageforsikring til hele verden, du 

behøver således kun at tegne en syge/hjemtransport forsikring. Flere har tegnet en ekstra 

forsikring hos deres eget forsikringsselskab, der dækker syge/hjemtransport, men normalt 

gælder den kun inden for Europa 

Brandstrup travels hjælper dig gerne med at tegne en forsikring og normalt anbefaler vi 

Gouda rejseforsikring – ring blot tlf. 33 22 40 40 

Vaccinationer/Sygdom 

Der kræves p.t. ingen vaccinationer ved rejse i Sydafrika. Det anbefales dog at få en vaccination 

mod stivkrampe. Ligger sidste vaccination mere end 10 år tilbage, bør der gives 

en vaccination der beskytter i mindst 10 år. Endvidere kan anbefales vaccination mod 

Hepatitis (gul sot). hvis den gives 2 gange indenfor et år virker den i 20 År. I Sydafrika er 

der kun risiko for smitte med malaria i Krüger national parken og et område mellem Swaziland 

og det Indiske Ocean, oppe mod grænsen til Mozambique og sydpå indtil floden 

Tugela. Hvis du vælger Krüger Parken kan det anbefales at tage Malerone tabletter, da 

der kun er få bivirkninger ved dette produkt. Hver dog opmærksom på at både Botswana 

samt Zimbabwe er malaria-områder. 

Pas & visum 

Visum: Der kræves ikke visa for danskere hvis opholdet er under 3 måneder. Pas: Passet 

skal være gyldigt i mindst 6 måneder fra den dag man rejse ind i Sydafrika (skal mindst 

være 6 måneder til passets udløbsdato). I passet skal der være mindst en blank side 

ledig. Forældre der rejser til Sydafrika med børn, der samtidig er indskrevet i passet skal 

være opmærksom på ; at hvis børnenes anden forældre ikke er med på rejsen kræver 

myndighederne en erklæring fra politiet i Danmark at det er med accept fra ham/hende 

at børnene rejser til Sydafrika.

Ambassader: 

Den Sydafrikanske Ambassade Royal Danish Embassy – Pretoria Royal Danish Embassy – Cape Town 

Gammel Vartov Vej 8 iParioli Office Park 11th floor 

2900 Hellerup Block B2, Ground Floor Southern Life Centre 

Tlf.: 39 18 01 55 1166 Park Street 8, Riebeeck Street 

Fax: 39 18 40 06 Hatfield, Pretoria Cape Town 

www.southafrica.dk South Africa South Africa 

Åbningstider: Man – Fre 08:30 – 16:00, Tel: +27 12 430 9340 Tel: +27 21 419 6936 

Konsularafdelingen: Man – Fre 09:00 – 12:00 Fax: +27 12 342 7620 Fax: +27 21 419 9527 

Email: pryamb@um.dk Email: danemb.cpt@mweb.co.za 

Royal Danish Consulate – Durban Vice-Consulate – Port Elizabeth 

185 Cato Road 3 Fearich Street 

Glenwood Korsten 

Durban 4001 Port Elizabeth 

South Africa South Africa 

Po Box 101 Po Box 12214 

Durban, 4000 Port Elizabeth, 6006 

South Africa South Africa 

Tel: +27 31 202 9396 Tel: +27 41 453 2696 

Fax: +27 31 202 399 Fax: +27 41 453 6955 

Email: stc@mweb.co.za 

BRAAI: Den sydafrikanske version af et “barbeque” 

LEKKER: Alt er “Lekker” i Sydafrika, vi kan sammenligne det med det danske lækker, 

dejligt etc. 

PAP: Fast grød lavet af majsmel, findes og serveres i mange forskellige afskygninger. 

BILTONG: Tørret, saltet/krydret kød. Spises som snack. 

SARMIE: En sandwich 

BAKKIE: En pick-up truck 

KOMBIE: En minibus 

ROBOT: Trafiklys 

TACKIES: Kondisko 

HOWZIT: Den sydafrikanske version af “How are you?”, med andre ord,”hej hvordan går 

det?” En typisk sydafrikansk hilsen. 

ISIT?: “Virkelig?” 

JUST NOW: Hvis en sydafrikaner siger, at han vil gøre noget “just now” menes der absolut 

ikke lige nu! Just now er udtryk for på et eller andet tidspunkt i en ubestemt fremtid… 

sydafrikanske udtryk 

Brandstrup Travels kan i samarbejde med SAvin tilbyde 

sydafrikanske vine i alle prisklasser. 

Klik ind på www.savin.dk og bestil din vin idag. 

NOW NOW: Bliver der derimod sagt, at han vil gøre det now now, kan du være nogenlunde 

sikker på, at det vil ske lige om snart… 

DOP: “En lille én” (drink) 

JOL: En fest. Efter en “jol” kan du måske have “babbelas”…tømmermænd. 

BOET: Ven, betyder egentlig bror, men bruges i flæng. 

SHAME: Udtryk for medfølelse (når man ikke lige ved, hvad man ellers skal sige…) 

BLIKSEM: Hvis en sydafrikaner siger, at han vil “bliksem” dig, kan du godt begynde at 

blive nervøs. Dette betyder ganske enkelt at slå, tæve etc. 

DONNER: En anden version af “bliksem” 

RUSSIAN: En kæmpe hotdog 

MAMPOER: Selv den mest garvede “snapsdrikker” skal passe på hvis man bliver budt på 

mampoer. 

Dette er en yderst stærk udgave af sydafrikansk snaps, der fåes i næsten alle smagsvarianter 

fra banan til fersken. 

COSTUME/COZZIE: Nej, der er ikke tale om et kostume, hvis en sydafrikaner spørger, 

om du har husket din “cozzie” menes der “har du husket din badedragt?”. 

19

Arrangement 

Rejsen er arrangeret af Brandstrup Travels ApS, København, i samarbejde med 

lokale turarrangører. 

Tilmelding/Betalingsbestemmelser 

Aftalen er bindende for begge parter, når depositum eller den af bureauet fastsatte 

indbetaling er rettidigt modtaget. Med ind-betaling af depositum bekræfter 

kunden samtidig at have accepteret de skriftligt meddelte og/eller i brochuren 

oplyste vilkår. Er depositum ikke indbetalt inden den angivne frist, bortfalder 

aftalen. Restbeløbet for rejsen skal være indbetalt senest 30 dage før afrejsedagen, 

med mindre andet er anført på fakturaen. Herefter vil billetter og øvrige 

rejsedokumenter blive fremsendt, således at du har dem i hænde senest ca. 7 

dage før afrejsen. 

Rejsens pris/Prisændringer 

En rejses grundpris omfatter ydelser, der vil være specificeret for hvert enkelt 

rejsemål. Tillæg for særlige ydelser vil ligeledes være nævnt under hvert enkelt 

rejsemål. Ifølge lovgivningen kan rejsearrangøren forhøje den aftalte pris som 

følge af stigende transportomkostninger (herunder brændstofpriser), ændrede 

skatter, afgifter og gebyrer samt ændrede valutakurser. 

Prisangivelser med forbehold 

I tilfælde hvor Brandstrup Travels fra leverandør ikke kan få oplyst faktuel pris på 

fly, hotel eller lign., angives udsalgsprisen med forbehold for ændringer. Brandstrup 

Travels forpligter sig til, at oplyse den faktuelle pris, så snart denne er os 

bekendt. Er den faktuelle pris højere end den med for-behold angivne pris, kan 

kunden vederlagsfrit ophæve aftalen. 

Ændringer/Afbestilling 

Med mindre andet er anført på fakturaen gælder følgende: 

Arrangement er IKKE udstedt: 

Ved annullering før udstedelse af arrangement mistes 50% af rejsens pris, dog 

max. depositum. 

Arrangement er udstedt: 

Ved annullering efter udstedelse af arrangement mistes hele beløbet. 

OBS! Såfremt et pakkearrangement, en rundrejse, en bil- eller hotelreservation 

eller en flybillet er behæftet med andre afbestillings-betingelser end de ovenfor 

nævnte, vil disse være gældende og fremgå af fakturaen, udleveret program, 

materiale eller blive oplyst ved reservationen. 

Afbestilling ved akut sygdom 

Det anbefales, at du hos dit rejsebureau tegner en forsikring, der dækker udgifter 

i forbindelse med afbestilling p.gr.a. akut sygdom-, ulykkes-tilfælde eller dødsfald, 

der indtræffer inden afrejse og som rammer rejsedeltageren selv, ægtefælle, 

børn, forældre eller søskende. Denne beskyttelse forudsætter, at der senest 1 

uge efter afbestilling indsendes lægeerklæring. 

Forsikringspræmien er 5% af risikoen. Indsendes lægeattest ikke, eller skyldes 

afbestillingen andre årsager, træder de normale afbestillingsregler i kraft. 

Rejseforsikring/Tilskadekomst 

Alle rejsende skal være behørigt forsikrede, da man ikke er dækket af Sygesikringen 

ved rejser udenfor Europa. Rejseforsikringen dækker bl.a. omkostninger 

i forbindelse med sygdom og ulykke, hjemtransport samt rejsebagage. 

Brochure om rejseforsikring vedlægges ved rejsens bestilling. 

Det frarådes at rejsende til fremmede verdens-dele bevæger sig rundt på egen 

hånd i ukendte områder, specielt efter mørkets frembrud, uden først at have 

konsulteret lokalkendte Brandstrup Travels eller Brandstrup Travels´s repræsentant 

på destina-tionen. 

Ansvarsrisiko 

Med pakkelovens ikrafttræden pr. 01. oktober 1993 indførtes en form for objektiv 

ansvar (ansvar uden skyld) for rejsebureauet over for kunde. Loven om 

pakkerejser blev gennemført som følge af et EU-direktiv og mdefører tilsvarende 

lovgivning i EU og EØS landene. Brandstrup Travels ApS er naturligvis medlem 

af Danmarks Rejsebureau Forening, tilsluttet dennes ordning med Europæiske 

Forsikring for udvidet ansvarsrisiko. Omkostningerne i forbindelse med denne 

ansvarsrisiko pålægges hver rejsende med et gebyr på 6,- kr. pr. person. 

Luftfartsselskabernes ansvar 

De deltagende luftfartsselskaber påtager sig intet ansvar for hændelser, der 

indtræder på tidspunkter, hvor passagererne ikke befinder sig ombord i det 

pågældende luftfartsselskabs fly. For ansvar vedr. indskrevet bagage, henvises til 

de pågældende luftfartsselskabers egne regler. 

Kundens pligter 

Det er passagerens ansvar før afrejse at kontrollere, at for- og efternavne i 

billetter, rejsepas og øvrige rejsedokumenter er korrekte og stemmer overens. 

Konstateres fejl eller mangler på rejsemålet, er det kundens pligt hurtigst muligt 

at underrette enten arrangørens repræsentant på stedet, arrangøren eller rejsebureauet 

herom, således at fejlen/manglen kan udbedres. 

Generelle Betingelser 

Pas, visum og vaccinationer 

Hvor Brandstrup Travels oplyser omkring visumregler og vaccinationsbestemmelser, 

gælder disse for danske statsborgere, der foretager rejser af turistmæssig 

karakter. Er den rejsende ikke dansk statsborger eller har rejsen karakter af 

studie, forretning eller lign. opfordres til, før bestilling af rejsen, at søge oplysninger 

hos ambassade/ konsulat og evt. Seruminstituttet om indrejsebetingelser. 

Rejsende med udenlandsk statsborgerskab bør oplyse dette til rejsebureauet ved 

bestillingen. Undlades en sådan oplysning til rejsebureauet, har arrangøren ikke 

noget ansvar for de følger evt. manglende rejsedokumenter, vaccinationer etc. 

måtte medføre for den rejsende. Man bør være opmærksom på, at formalia kan 

ændres mellem bestillingstidspunktet og afrejsetidspunktet. Bureauet påtager sig 

intet ansvar for kunder, der af en eller anden ukendt grund afvises ved grænsen. 

Nogle lande stiller krav om passende valutabesiddelse og gyldig returbillet ved 

ankomsten. 

Udeblivelse 

Passagerer, der udebliver fra aftalte afgangs-steder og/eller tidspunkter eller ikke 

kan tiltræde rejsen på grund af ugyldigt eller manglende rejsepas eller andre 

nødvendige rejsedokumenter, vil ikke kunne opnå godtgørelse af nogen art. 

Overdragelse af rejsen 

Teoretisk set kan individuelle rejser også overdrages, men såfremt et fly er 

udsolgt, vil flyselskaberne ikke acceptere navneændringer, der i praksis betyder 

at en ny person kommer forrest i køen. Desuden er en del rejsearrangementer 

baseret på specialbilletter, der ikke må ændres efter bestilling, hvorfor 

ændring vil være 

forbundet med omkostning til en ny flybillet. Vi henviser derfor til de almindelige 

afbestillings-regler for rejsen. 

Den tekniske arrangørs ansvar 

Brandstrup Travels ApS optræder som agent for de benyttede transportselskaber, 

hoteller og øvrige virksomheder, med hvilke der samarbejdes. Brandstrup 

Travels ApS’ ansvar for mangler samt person- og tingskader, er begrænset til de 

erstatningsbeløb vore underleverandører begrænser der ansvar til i henhold til 

gældende internationale konventioner for lufttransport, skibstransport og jernbanetransport. 

Erstatningsbeløbene i de internationale konven-tioner er sædvanligvis meget 

lave. For personskader i forbindelse med flytransport ofte kun ca. 100.000,-kr. 

Også erstatning for ødelagt bagage er meget begrænset. Vi anbefaler derfor 

meget, at der tegnes en rejseforsikring. Arrangøren påtager sig intet ansvar for 

aftaler/løfter, der uden arrangørens vidende/accept er indgået mellem rejsebureauet 

og den rejsende. Arrangøren påtager sig intet ansvar for ændringer, 

forsin-kelser etc. der er en følge af aftalebrud, strejker, vejrlig eller andre forhold, 

som arrangøren er uden indflydelse på. 

Ændringer/aflysninger 

Den tekniske arrangør forbeholder sig ret til at foretage nødvendige ændringer 

forårsaget af manglende tilslutning eller andre årsager. Hvis kunder herefter ikke 

ønsker at deltage i rejsen, vil det indbetalte beløb blive tilbagebetalt, mens yderligere 

krav ikke kan gøres gældende. Den tekniske arrangør kan med 14 dages 

varsel aflyse en planlagt rejse. Det indbetalte beløb vil herefter blive tilbagebetalt, 

mens rejsedeltageren herudover ikke kan gøre erstatningskrav gæl-dende. På en 

stor del af vores “eventyr-prægede” rejser arbejder vi med sene ændringer (for så 

vidt det er muligt) for at skabe den bedst mulige rejser under hensyntagen til vejr 

samt andre lokale forhold og begivenheder. 

Rekonfirmation/Åbne flybilletter/Ændring af hjemrejsedato 

Alle flyreservationer skal genbekræftes (recon-firm) senest 72 timer inden returrejsen 

eller et afbrudt rejseforløb genoptages. Dette gælder også, selv om man 

har en fast reservation. Rejser man med en åben returbillet, betyder det, at flystrækningen 

ikke er reserveret (booket) og, at man kun kan reservere et flysæde 

med et bestemt fly, såfremt der er plads på det pågældende fly. I højsæsonen 

kan det være vanskeligt at få plads på returrejsen. 

Ændring af hjemrejsedato kan kun finde sted såfremt dette er anført på faktura. 

Ændring er kun tilladt indenfor billettens gyldighed og kun med det/de på billetten 

anførte luftfartsselskab(er). Brandstrup Travels tager forbehold for kapacitet på 

den ønskede dato. 

Øvrige betingelser 

Rejserne gennemføres efter de af Danmarks Rejsebureau Forening og Forbrugerrådet 

vedtagne betingelser for deltagelse i pakkerejser eller Danmarks 

Rejsebureau Forenings Almindelige regler for salg af flybilletter. Disse betingelser 

udleveres på forlangende. 

Alle flyreservationer er foretaget i Worldspan. Forbehold for trykfejl. 

Værneting 

Sø- og Handelsretten i København. 

Teknisk Arrangør:Brandstrup Travels 

Medlem af Danmarks Rejsebureau Forening (DRF) 

Rejsegarantifonden nr. 1278 

Gl. Kongevej 87 | Frederiksberg C 

Tlf: 33 22 40 40 | Fax: 33 22 58 00 

Email: mail@brandstrup.dk | www.brandstrup.dk

1. udgave - 1. oktober 2008

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?