03.08.2013 Views

56117 MG510 Multi

56117 MG510 Multi

56117 MG510 Multi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 Ha tisztított belet használ, a belet<br />

vízsugárral szét kell nyitni.<br />

Helyezze a kiválasztott töltònyakat<br />

a konyhai vízcsap alá úgy, hogy a<br />

víz a töltònyakon folyjon keresztül,<br />

és közben az egész belet húzza rá<br />

a töltònyakra.<br />

7 A töltònyakat - az elòzòleg ráhúzott<br />

béllel együtt - illessze az<br />

alaplemezre, majd csavarja rá a<br />

szorító gyûrût .<br />

8 Tegye fel a töltògaratot.<br />

9 Kapcsolja be a motort. A<br />

tömòrúddal nyomja a feldolgozandó<br />

ételt a töltògaratba. Ügyeljen arra,<br />

hogy a tömòrudat ne nyomja túl<br />

eròsen, mert ezzel károsíthatja a<br />

készüléket. A kolbász töltése<br />

közben engedje, hogy a kolbászbél<br />

fokozatosan lecsússzon a<br />

töltònyakról. Ne töltse túl a<br />

kolbászt.<br />

10Ha az egész bél megtelt töltelékkel,<br />

csavarással formázza meg a kívánt<br />

méretû kolbászokat.<br />

sertéskolbász recept<br />

hozzávalók<br />

100 g száraz kenyér<br />

600 g csíkokra vágott sertéshús<br />

(sovány és zsíros hús keveréke)<br />

1 egész tojás<br />

1 kávéskanál fûszerkeverék<br />

só és bors ízlés szerint<br />

1 A száraz kenyeret áztassuk be<br />

vízbe, majd nyomjuk ki belòle a<br />

fölösleges nedvességet.<br />

2 Daráljuk le a sertéshúst.<br />

3 Adjuk hozzá a kenyeret, a tojást és<br />

a fûszereket, és keverjük jól össze.<br />

4 Az így elkészített töltelékbòl<br />

készítsünk kolbászokat (lásd<br />

feljebb).<br />

5 Az elkészült kolbászt olajban,<br />

grillsütòben vagy közönséges<br />

sütòben süssük addig, amíg<br />

aranysárga lesz.<br />

55<br />

kebbe készítò<br />

s Formázó lemez*<br />

t<br />

Kúpos lemez*<br />

* A tolórészben tárolva<br />

A kebbe hagyományos közel-keleti<br />

étel: darált hússal töltött,<br />

bárányhúsból és szárított (bulgur)<br />

búzából készült tészta, olajban<br />

kisütve.<br />

a kebbe készítò<br />

használata<br />

1 Az óramutató járásával ellentétes<br />

irányban forgatva lazítsa meg a<br />

rögzítò csavart , majd a kebbe<br />

készítò egységet csúsztassa a<br />

meghajtó csonk nyílásába .<br />

2 Óvatosan fordítsa jobbra-balra<br />

addig, amíg a helyére csúszik. A<br />

rögzítò csavar meghúzásával<br />

(forgassa az óramutató járásával<br />

azonos irányban) rögzítse a kebbe<br />

készítò egységet a géptesthez.<br />

3 Illessze a csigát a daráló egységbe.<br />

4 Illessze a formázó lemezt a<br />

készülékre, úgy hogy a daráló<br />

belsò felületén kiképzett horony a<br />

lemezen levò vájatba illeszkedjék<br />

.<br />

5 Helyezze rá a kúpos lemezt .<br />

6 Csavarja fel a szorító gyûrût.<br />

7 Tegye fel a töltògaratot.<br />

8 Kapcsolja be a motort. A<br />

tömòrúddal óvatosan nyomja a<br />

masszát a töltògaratba. Az elkészült<br />

tészta-tömlòt vágja a kívánt méretû<br />

darabokra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!