56117 MG510 Multi
56117 MG510 Multi
56117 MG510 Multi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sikkerhetshensyn<br />
● Forviss deg om at kjøttet er fritt for<br />
bein, fleskesvor o.l. før du maler det.<br />
● Når du maler nøtter, skal du bare<br />
male noen få av gangen. Vent til<br />
skruen får tak i dem før du fyller på<br />
med mer.<br />
● Ta alltid støpselet ut av kontakten:<br />
● før du setter på eller tar av deler<br />
● etter bruk<br />
● før rengjøring<br />
● Bruk alltid stapperen som følger<br />
med. Du må aldri stikke fingre,<br />
redskap e.l. ned i matetrakten.<br />
● Advarsel! Kniven er meget skarp –<br />
vær forsiktig når du håndterer den<br />
eller vasker den.<br />
● Forviss deg om at tilbehøret sitter<br />
godt festet før du slår på motoren.<br />
● Unngå elektrisk støt – la aldri<br />
motordelen, ledningen eller støpselet<br />
bli våte.<br />
● Ikke bruk kjøttkvernen hvis det er<br />
tegn til skade på den. Få den<br />
kontrollert eller reparert: se 'service'.<br />
● Ikke bruk tilbehør som ikke er<br />
godkjent.<br />
● Ikke la ledningen henge ned der et<br />
barn kan få tak i den.<br />
● Denne kjøttkvernen må ikke brukes<br />
av mindre barn eller handikappede<br />
mennesker uten tilsyn.<br />
● Små børn skal holdes under opsyn<br />
for at sikre, at de ikke leger med<br />
apparatet.<br />
● Anvend kun maskinen til det<br />
beregnede, private formål.<br />
inden stikket sættes i<br />
stikkontakten<br />
● Sørg for, at el-forsyningens<br />
spænding er den samme som den,<br />
der er vist på bunden af maskinen.<br />
● Denne maskine opfylder<br />
bestemmelserne for<br />
radiostøjdæmpning i EU-direktiv<br />
89/336/EØF.<br />
Norsk<br />
Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene<br />
38<br />
før kvernen tas i bruk:<br />
1 Fjern alt indpakningsmaterialet.<br />
2 Vask delene – se 'stell og<br />
rengjøring'.<br />
kjøttkvern<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
g<br />
h<br />
i<br />
j<br />
k<br />
l<br />
m<br />
n<br />
o<br />
motordel<br />
uttak for tilbehør<br />
låseskrue<br />
av/på-bryter<br />
vendebryter<br />
stillbar skrunøkkel<br />
ringmutter<br />
hullskiver: fin, middels, grov<br />
kniv<br />
kvernskrue<br />
kvernhus<br />
matingsbord<br />
stapper<br />
stapperlokk<br />
skål/deksel<br />
montering<br />
1 Sett skruen inn i kvernhuset.<br />
2 Sett i kniven - skjæresiden skal<br />
vende utover .<br />
3 Sett på en hullskive . Sett hakket<br />
over pinnen.<br />
● Bruk den fine hullskiven for rått kjøtt,<br />
fisk, små nøtter, eller kokt kjøtt til pai<br />
eller kjøttpudding.<br />
● Bruk den middels eller grove<br />
hullskiven til rått kjøtt, fisk, nøtter,<br />
grønnsaker, hard ost, eller skall av<br />
sitrufrukt eller tørket frukt til<br />
puddinger og marmelade.<br />
4 Skru ringmutteren løst på.<br />
bruk av kjøttkvern<br />
1 Skru opp låseskruen ved å dreie den<br />
i retning mot urviserne , og så<br />
skyve tilbehøret inn i uttaket .<br />
2 Drei det begge veier til det låser seg<br />
på plass. Skru deretter fast ved å<br />
dreie låseskruen i retning med<br />
urviserne.<br />
3 Skru til ringmutteren for hånd.<br />
4 Sett på matingsbordet.
Change language