Uddannelsesmodel og bevis ... - AdmSys - Uni-C
Uddannelsesmodel og bevis ... - AdmSys - Uni-C
Uddannelsesmodel og bevis ... - AdmSys - Uni-C
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIS vejledninger<br />
<strong>Uddannelsesmodel</strong> <strong>og</strong> <strong>bevis</strong>, socialrådgiveruddannelsen<br />
Denne vejledning gennemgår for socialrådgiveruddannelsen hvordan man i SIS opbygger<br />
uddannelsesmodel som forudsætning for at danne eksamens<strong>bevis</strong>er <strong>og</strong> hvilke grundprincipper, der<br />
gælder for udskrivning af eksamens<strong>bevis</strong>er.<br />
Tilsvarende vejledninger er <strong>og</strong> vil blive udarbejdet for øvrige uddannelser, der bruger SIS.<br />
Indhold<br />
1 Indledning med læsevejledning/handlevejledning ....................................................................... 2<br />
2 Eksisterende forudsætninger: check <strong>og</strong> evt. supplering ............................................................... 3<br />
2.1 A877 Uddannelsesordning ................................................................................................... 3<br />
2.2 A891 Fagindhold, oversigt ................................................................................................... 4<br />
3 Indtastning af data til uddannelsesmodel: Fokus på <strong>bevis</strong>betingelser ......................................... 5<br />
3 Indtastning af data til uddannelsesmodel: Fokus på <strong>bevis</strong>betingelser ......................................... 6<br />
3.1 S411 Områder for uddannelsesordningen ............................................................................ 6<br />
3.2 S413 Betingelser på uddannelsesordning ............................................................................ 7<br />
3.3 S412 Fagindhold på uddannelsesordningen ......................................................................... 8<br />
4 Særligt om bachelorprojektet <strong>og</strong> temaer .................................................................................... 10<br />
5 S414 Flettefil <strong>bevis</strong> .................................................................................................................... 11<br />
6 Skabelon til <strong>bevis</strong> for socialrådgiveruddannelsen ...................................................................... 14<br />
7 Eksempel på <strong>bevis</strong> ...................................................................................................................... 16<br />
8 Engelsk <strong>bevis</strong>skabelon (kun forside vist)................................................................................... 18<br />
9 Skabelon til forside til Diploma Supplement ............................................................................. 19<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen, <strong>Uni</strong>-C, juli 2005, vejledning version 1.1, SIS version 05.1.0
1 Indledning med læsevejledning/handlevejledning<br />
Når der skal udskrives uddannelses<strong>bevis</strong> fra SIS, er det nødvendigt at der i SIS indtastes de<br />
forudsætninger, som lov, bekendtgørelse <strong>og</strong> studieordning for den enkelte uddannelse har fastsat<br />
for, at en studerende har gennemført uddannelsen. Når disse forudsætninger er indtastet i SIS, kan<br />
SIS foretage en meget stor del af kontrolarbejdet med om studerende opfylder forudsætningerne.<br />
Endvidere skal anvendes skabelon, hvor UNI•C for de enkelte uddannelser har udarbejdet en<br />
standardmodel for skabelon.<br />
Denne vejledning bygger primært på den klassiske socialrådgiveruddannelse ved Den sociale<br />
Højskole i København. Modellen i denne vejledning skal evt. justeres ganske let i forhold til den<br />
interkulturelle (væsentlige justeringer er markeret i denne version af vejledning), den bornholmske<br />
(som først skal anvendes januar 2008) <strong>og</strong> uddannelsen ved andre sociale højskoler.<br />
Såfremt denne vejlednings anvisninger følges, vil der for socialrådgiveruddannelsen fra SIS kunne<br />
dannes <strong>bevis</strong>, der svarer til skabelon for den klassiske socialrådgiveruddannelse (<strong>og</strong> den<br />
interkulturelle version af uddannelsen) ved Den sociale Højskole i København.<br />
Første gang, der skal dannes <strong>bevis</strong> fra SIS på dette nye grundlag i version 05.1, bør følgende<br />
arbejdsgang følges:<br />
1. Check at uddannelsesordning, fagindhold <strong>og</strong> resultatformer findes korrekt<br />
o se punkt 2 i denne vejledning samt den særlige vejledning om Resultatformer som<br />
grundlag for <strong>bevis</strong> maj 2005 version 1.1<br />
2. Indtast data om uddannelsesmodellen, punkt for punkt således som anvist i punkt 3 i denne<br />
vejledning. Opbygningen af disse forudsætninger vil typisk være gyldige flere år frem i tiden.<br />
3. Prøvekør <strong>bevis</strong>udtræk med stor opmærksomhed på at gennemgå l<strong>og</strong>gen for udskriftsjobbet.<br />
Følg punkt for punkt anvisningerne i punkt 5 i denne vejledning. Denne del af processen vil<br />
<strong>og</strong>så gælde de kommende år.<br />
4. Anvend <strong>bevis</strong>skabelonen. Denne del af processen vil <strong>og</strong>så gælde de kommende år.<br />
Bemærk, at <strong>bevis</strong>skabelon findes som særskilte dokumenter i dansk <strong>og</strong> engelsk version sammen<br />
med en forside til Diploma Supplement. Skabelonen <strong>og</strong> et eksempel på et færdigt <strong>bevis</strong> er aftrykt<br />
under punkt 6 <strong>og</strong> 7 <strong>og</strong> engelsk skabelon <strong>og</strong> skabelon til Diploma Supplement er vist under pkt 8 <strong>og</strong><br />
9.<br />
Hjælpeteksten i SIS til pågældende vinduer kan som hidtil kaldes frem med F1 i SIS, men den<br />
samlede SIS-hjælpetekst kan nu <strong>og</strong>så hentes på Adm-sys-konferencen under dokumenter –<br />
vejledninger – betjening af SIS.<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 2 / 19
2 Eksisterende forudsætninger: check <strong>og</strong> evt. supplering<br />
2.1 A877 Uddannelsesordning<br />
Nedenfor er vist den klassiske socialrådgiveruddannelse, <strong>og</strong> den interkulturelle <strong>og</strong> bornholmske har<br />
samme semestre <strong>og</strong> praktikfordeling.<br />
Tilsvarende gælder om uddannelsesordningerne for interkulturel uddannelse <strong>og</strong> for uddannelsen på<br />
Bornholm <strong>og</strong> ved andre sociale højskoler.<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 3 / 19
2.2 A891 Fagindhold, oversigt<br />
De nødvendige/<strong>bevis</strong>bærende fagindhold i socialrådgiveruddannelsen fremgår nedenfor <strong>og</strong> vil <strong>og</strong>så<br />
kunne fremsøges i vinduet A891 Fagindhold, oversigt.<br />
Fagindhold Kort betegnelse Betegnelse Engelsk betegnelse ECTS<br />
10910 - F 1 Socialt Arbejde Social Work 84<br />
10911 - 1. Årsprøve 1. Årsprøve 1st. year examination 48<br />
10920 - F 2 Det psykol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> psykiatriske fagområde Psychol<strong>og</strong>y and Psychiatry 28<br />
10930 - F 3 Det juridiske fagområde Law 28<br />
10940 - F 4 Det samfundsvidenskabelige fagområde Applied Social Sciences 34<br />
10960 - Bachelorprojekt Bachelorprojekt Bachelor project/dissertation 24<br />
11070 - Praksisstudium Praksisstudierapport 2. semester Practice Study 6<br />
11080 - Udd-praktik Uddannelsespraktik Practice Placement 30<br />
11090 - Valgfrie Valgfrie studieelementer Optional courses 6<br />
11091 - Tema Tema<br />
11092 - Studiekreds Studiekreds Study group/s<br />
11093 - Tværuge Tværuge<br />
I ovenstående mangler ECTS for de 3 slags valgfrie elementer. I sommeren 2005 er anvendt et<br />
fagindhold for hver af de aktuelt forekommende studiekredse, temaer <strong>og</strong> tværuger. Formentlig vil<br />
mange af disse <strong>og</strong>så være gældende for allerede afviklede valgfrie elementer (se eksempler på disse<br />
nedenfor), således så disse i vist omfang <strong>og</strong>så skal bruges vinteren 2006. Hvis de mange fagindhold<br />
for valgfrie studieelementer forsynes med ECTS (som fra november kan angives med decimaler),<br />
vil SIS kunne indstilles til at kontrollere, at studerende har opnået tilstrækkeligt mange ECTS for<br />
disse.<br />
Samtidig skal ske mindre justeringer i SIS, således at deltagelsen i flere valgfrie elementer med<br />
samme evalueringsform kan håndteres. Dette forventes afklaret i løbet af efteråret 2005.<br />
Værkstedskurserne, som fremgår nedenfor, skal ikke fremgå af <strong>bevis</strong> <strong>og</strong> praktikområderne er<br />
benyttet i sommeren 2005, men vil kunne erstattes af mere regulær praktikperiodegruppering fra<br />
november 2005<br />
Fagindhold Kort betegnelse Betegnelse Engelsk betegnelse<br />
11100 - Værkstedskursus Den professionelle samtale The professional consultation<br />
11200 - Værkstedskursus Tab <strong>og</strong> Traume<br />
Fagindhold Kort betegnelse Betegnelse Engelsk betegnelse<br />
12010 - Praktikområde (Amts)kommunal forvaltning/institution County Authority<br />
12020 - Praktikområde Kriminalforsorgen The Prison Service<br />
12030 - Praktikområde Døgninstitution Residential home for children or young person<br />
12040 - Praktikområde Fagforening <strong>Uni</strong>on<br />
12050 - Praktikområde Hospital/sygehus Hospital<br />
12060 - Praktikområde Privat organisation Private organisation<br />
Eksempler på oprettede temafagindhold:<br />
Fagindhold Kort betegnelse Betegnelse Engelsk betegnelse<br />
14011 - Valgfri st.elem Det rummelige arbejdsmarked The Elastic Labour Market<br />
14012 - Valgfri st.elem Træning i forskellige kommunikationsformer Training in different forms of communications<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 4 / 19
Eksempler på oprettede tværugefagindhold:<br />
Fagindhold Kort betegnelse Betegnelse Engelsk betegnelse<br />
14110 - Tværuge Lokalmiljøet Local Environment<br />
14111 - Tværuge Arbejdsmarkedet Labour Market<br />
Eksempler på oprettede studiekredsfagindhold:<br />
Fagindhold Kort betegnelse Betegnelse<br />
Aktivering <strong>og</strong> Foucault: Fra<br />
Engelsk betegnelse<br />
201 - Studiekreds brugerinddragelse til empowerment Labour market activation and Foucault: From u<br />
202 - Studiekreds At tale med børn <strong>og</strong> unge Talking with children and youth<br />
Til de enkelte fagindhold er knyttet resultatformer. Der henvises til den særlige vejledning om<br />
Resultatformer som grundlag for <strong>bevis</strong> – maj 2005 version 1.1<br />
3<br />
Brug evt. oversigten A891 til overordnet check:<br />
Åbn vinduet <strong>og</strong> fremsøg de fagindhold, som allerede er oprettede for uddannelsen <strong>og</strong><br />
sammenlign med egen uddannelsesordnings nødvendige fagindhold. Som afgrænsning i<br />
den ovenfor beskrevne uddannelse kan fx anvendes 109__ (109 efterfulgt af 2<br />
understregninger)<br />
Notér, hvis der mangler fagindhold – <strong>og</strong> vurder specielt om ovenstående forslag til<br />
nødvendige/<strong>bevis</strong>bærende fagindhold er dækkende<br />
Rettelser/tilføjelser foretages i vinduet A890 Fagindhold, hvori <strong>og</strong>så resultatformer for de<br />
enkelte fagindhold checkes, rettes <strong>og</strong> udfyldes.<br />
Bemærk specielt, at det principielt på sigt vil være nok med ét fagindhold for hver af de<br />
valgfrie elementtyper. Betegnelsen for de enkelte faktisk gennemførte kurser kan passende<br />
medtages som titel på den aktuelle gruppe for pågældende gennemførte studieelement.<br />
Bemærk, at praktikspecifikationer (praktikområdet for uddannelsespraktikken) i foråret<br />
2005 håndteres særlige fagindhold<br />
Fra november 2005 kan anvendes praktikperiodeindtastninger i stedet<br />
Bemærk, at udlandsophold kan håndteres med en note for studerende<br />
Brug fx en notetype 1 til udlandsophold<br />
Check/opret ekstra fagindhold vedr den interkulturelle socialrådgiveruddannelse<br />
Åbn vinduet A890<br />
Opret et fagindhold for Projekt 3. semester<br />
Opret et fagindhold for Projekt 5. semester<br />
Husk at gemme (F10)<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 5 / 19
Indtastning af data til uddannelsesmodel: Fokus på <strong>bevis</strong>betingelser<br />
3.1 S411 Områder for uddannelsesordningen<br />
Vinduet Områder for uddannelsesordning viser områder for en uddannelsesordning. Områder<br />
anvendes til at gruppere fagindhold på uddannelsesordningen. Der kan her fx være tale om<br />
fagområder, men som det fremgår nedenfor anvendes begrebet <strong>og</strong>så lidt bredere. Brugeren kan<br />
oprette, ændre <strong>og</strong> slette områder på uddannelsesordningen<br />
Områder for en uddannelsesordning bruges i forbindelse med registrering af de betingelser, der skal<br />
opfyldes for at en uddannelse er gennemført.<br />
De valgfrie emner, som skal fremgå af selve <strong>bevis</strong>ets forside som godkendt <strong>og</strong> med 6 ECTS-point<br />
er defineret som et område for sig. Det bruges kun til at foretage en samlet godkendelse af de<br />
studerendes aktivitet inden for dette område. Til brug for <strong>bevis</strong>ets bilag, hvoraf skal fremgå<br />
studiekredstitler mv er oprettet yderligere 3 områder (Studiekredse, Temaer <strong>og</strong> Tværuge)<br />
Området Tjek er påtænkt anvendt til kontrol af, om studerende har nået 6 ECTS i disse.<br />
Opret områder for uddannelsesordningen i vinduet S411<br />
Åbn vinduet <strong>og</strong> fremsøg socialrådgiveruddannelsen som vist ovenfor<br />
Indtast de ovenfor anførte områder<br />
Husk at gemme (F10)<br />
For den interkulturelle uddannelse oprettes et område Projekt (3. <strong>og</strong> 5. semester)<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 6 / 19
3.2 S413 Betingelser på uddannelsesordning<br />
Vinduet Betingelser på uddannelsesordning viser de betingelser, der er tilknyttet en<br />
uddannelsesordning, <strong>og</strong> som angiver betingelser, som en studerende skal opfylde for at<br />
uddannelsesordningen er gennemført. Endvidere kan gives oplysninger, der anvendes til at afgøre<br />
antallet <strong>og</strong> rækkefølgen af karakterer på S414 Flettefil Bevis. Brugeren kan tilknytte betingelser til<br />
uddannelsesordningen <strong>og</strong> fjerne betingelser fra uddannelsesordningen<br />
Nedenfor er anført de betingelser, som blev anvendt sommeren 2005. Der kan tilføjes en betingelse<br />
40 vedrørende området valgfrie emner <strong>og</strong> området tjek kan igen tilføjes. Endvidere skal overvejes<br />
om der skal indføres to områder for praktik. Herom nærmere i løbet af efteråret 2005.<br />
Feltet antal karakterer angiver, hvor mange pladser i <strong>bevis</strong>udtrækket, der skal afsættes til karakterer<br />
for pågældende kombination af område, fagkategori <strong>og</strong> evt <strong>bevis</strong>type, <strong>og</strong> Id-feltets nummerering<br />
angiver i denne sammenhæng den overordnede placeringsrækkefølge.<br />
Felterne minimum <strong>og</strong> maximum antal angiver det mindste <strong>og</strong> det højeste antal beståede fag, der skal<br />
være for at uddannelsen er gennemført. Dette suppleres med minimum <strong>og</strong> maximum ECTS.<br />
Bemærk, at man kan udfylde ét eller flere af felterne på hver betingelse.<br />
Se i øvrigt hjælpeteksten (F1) om specielt fagkategorier <strong>og</strong> <strong>bevis</strong>typer samt uddybende<br />
bemærkninger til øvrige felter.<br />
Opret betingelser for uddannelsesordningen i vinduet S413<br />
Åbn vinduet <strong>og</strong> fremsøg socialrådgiveruddannelsen som vist ovenfor<br />
Indtast de ovenfor anførte områder<br />
Husk at gemme (F10)<br />
For den interkulturelle uddannelse udelades Id 43 Tvær <strong>og</strong> i stedet oprettes en Id 28<br />
Projekt med 2 karakterer<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 7 / 19
3.3 S412 Fagindhold på uddannelsesordningen<br />
Vinduet S414 Fagindhold på uddannelsesordning viser de fagindhold, der er tilknyttet en<br />
uddannelsesordning, hvordan fagindholdene er grupperet i områder mv, hvordan fagindholdene skal<br />
bestås <strong>og</strong> hvordan <strong>og</strong> i hvilken rækkefølge, de skal med på <strong>bevis</strong> for uddannelsen. Brugeren kan<br />
tilknytte fagindhold til uddannelsesordningen <strong>og</strong> redigere grupperinger mv. <strong>og</strong> fjerne fagindhold fra<br />
uddannelsesordningen.<br />
Da der er mange felter i blokken Fagindhold, er det nødvendigt med horisontalt scroll<br />
Bemærk, at de 4 fagområder er knyttet til to områder, nemlig det område, som de hører til som det<br />
primære område, men derudover som område 2 et område, der omfatter alle 4 fagområder. 1.<br />
årsprøven er tilnyttet fagområdet F1, således som det fremstår i studieordningens<br />
eksamensbestemmelser.<br />
I feltet ’Antal karakterer’ vises <strong>og</strong> ændres antal beståede karakterer, som en studerende skal have<br />
for at have gennemført fagindholdet. SIS vil automatisk foreslå 1. I feltet ’Karakterer på <strong>bevis</strong>’<br />
vises <strong>og</strong> ændres antal beståede karakterer, der skal med i S414 Flettefil Bevis. SIS vil automatisk<br />
foreslå samme antal, som er angivet i feltet 'Antal karakterer'<br />
I feltet ’Rækkefølge på <strong>bevis</strong>’ vises <strong>og</strong> ændres rækkefølgen af karakterer i S414 Flettefil Bevis. Der<br />
må gerne være "huller" i talrækken, som angiver rækkefølge.<br />
Bemærk, at talrækken hænger sammen med betingelsesrækkefølgen i S413.<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 8 / 19
Såfremt der kan gives flere beståede karakterer for et fagindhold, eller såfremt et fagindhold kan<br />
bedømmes efter flere evalueringsformer, vil rækkefølgen af Resultatformer for fagindhold på<br />
uddannelsesordning (S412a) være bestemmende for hvilke, der medtages i <strong>bevis</strong>et. Når der i S412<br />
sættes rækkefølgenummer på et fagindhold, vil SIS automatisk foreslå dette rækkefølgenummer på<br />
alle resultatformer for fagindholdet i vinduet S412a, men brugeren kan her tilrette til den korrekte<br />
rækkefølge.<br />
I feltet ’ECTS medregnes’ vises <strong>og</strong> ændres, om ECTS for fagindholdet skal medregnes. I feltet<br />
angives N, hvis fagindholdet fx indgår som en del af et andet fagindhold, hvor alle ECTS er<br />
registreret. Dette er fx gældende for 1. årsprøve, professionsbachelorprojekt <strong>og</strong> de valgfrie<br />
studieelementer, hvor ECTS allerede er medregnet i fagområderne. SIS vil automatisk foreslå J (Ja)<br />
Men selv om ECTS ikke medregnes i kontrol af, om betingelserne for uddannelsen er opfyldt, så<br />
medtages ECTS på <strong>bevis</strong>flettefilen.<br />
Udfyld fagindhold på uddannelsesordning i vinduet S412<br />
Åbn vinduet S412 <strong>og</strong> fremsøg socialrådgiveruddannelsen som vist på de foregående<br />
sider<br />
Indtast linje for linje de ovenfor anførte fagindhold med de grupperinger mv, der er<br />
anført<br />
Der er værdiliste i de fleste felter.<br />
Husk at gemme (F10)<br />
For den interkulturelle uddannelse foretages tilsvarende. Indtast de relevante<br />
fagindhold, - herunder 3. <strong>og</strong> 5. semester projekterne<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 9 / 19
4 Særligt om bachelorprojektet <strong>og</strong> temaer<br />
For bachelorprojektet <strong>og</strong> for temaerne skal i <strong>bevis</strong>et indgå titel.<br />
Bachelorprojektets titel<br />
For hver bachelorprojekt skal dannes en gruppe med et præfix samt pågældende<br />
studerendes cprnr eller studienr. I denne enkeltpersongruppe skal indsættes<br />
bachelorprojektets titel.<br />
Engelsk titel skal i nødvendigt omfang indsættes i feltet hertil<br />
Det er vigtigt, at nye karakterer for bacheloropgaver tilsvarende knyttes til samme<br />
enkeltpersongruppe.<br />
Til dannelse af enkeltpersongrupper anvendes jobbet S137 Opret en gruppe for hver<br />
studerende, Såfremt den storgruppe, som enkeltpersongrupperne dannes ud fra har<br />
tilknyttet bachelorprojektet som fagindhold, arves dette fagindhold til<br />
enkeltpersongrupperne<br />
Temaernes titel<br />
Alle temaer forudsættes at forgå i større eller mindre grupper. Til hver af disse knyttes det<br />
fagindhold (tema, studiekreds, temauge), som passer.<br />
Titlen for det aktuelle temahold udfyldes i titelfeltet på gruppen. Tilsvarende den<br />
engelske titel.<br />
I sommer 2005/vinter 2006 (?) anvendes mange fagindhold med titel i betegnelsesfelt<br />
Bachelorprojektets titel i fremtiden<br />
Vi forventer til novemberversionen af SIS at kunne håndtere bachelorprojektets titel mere<br />
enkelt ved nye felter til dette formål i karaktervinduerne A471 <strong>og</strong> forhåbentlig <strong>og</strong>så A470.<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 10 / 19
5 S414 Flettefil <strong>bevis</strong><br />
Nedenfor er vist en udfyldelse af en bestilling af flettefilen S414 Bevis for en enkelt studerende. I<br />
figuren er markeret n<strong>og</strong>le særlige punkter, der skal være opmærksomhed på. Uddybende<br />
bemærkninger følger på næste side.<br />
Ved jobbet S414 Flettefil: Bevis dannes den flettefil, der sammen med skabelon resulterer i <strong>bevis</strong>.<br />
Nyttige afgrænsninger: Se hjælpen<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 11 / 19<br />
markerer, at disse felter skal udfyldes præcis således ved både kladde<strong>bevis</strong>er <strong>og</strong> endeligt <strong>bevis</strong>
Jobbet finder de studerende, der opfylder afgrænsningerne. For hver af disse studerende findes<br />
beståede karakterer <strong>og</strong> fritagelser.<br />
Ud fra oplysningerne vedr. fagindhold på den studerendes uddannelsesordning (vinduet Fagindhold<br />
på uddannelsesordning (S412)) <strong>og</strong> betingelser på den studerendes uddannelsesordning (vinduet<br />
Betingelser på uddannelsesordning (S413)) afgøres, hvilke karakterer <strong>og</strong> fritagelser der skal<br />
medtages i flettefilen, <strong>og</strong> den rækkefølge de skal have i flettefilen.<br />
Flettefilen indeholder mange poster. Ikke alle bruges i alle uddannelser. Skabelonen for hver<br />
uddannelse udvælger de poster, som er relevante. Indholdet af poster i flettefilen kan ses i hjælpen.<br />
Her kan d<strong>og</strong> specielt nævnes følgende felter:<br />
Afslutningsdato: sættes til dato for sidste bedømmelse for pågældende studerende <strong>og</strong> bruges på<br />
<strong>bevis</strong>et som afslutningsdato<br />
Opfylder alle betingelser: sættes til J, hvis alle betingelser er opfyldt for pågældende<br />
studerende <strong>og</strong> N hvis ikke. Dette bruges i <strong>bevis</strong>et til at sætte overskrift.<br />
SIS foretager på baggrund af den opstillede uddannelsesmodel et stort kontrolarbejde af, om<br />
studerende med de oplysninger om karakterer mv, der er registreret i SIS, opfylder betingelserne for<br />
at have gennemført uddannelsen. Manglende karakterer mv kan skyldes at studerende ikke har<br />
deltaget i pågældende prøver eller at karakterer ikke er indtastede i SIS eller er forkert registrerede i<br />
SIS.<br />
Det er derfor nyttigt at danne kladde<strong>bevis</strong>er som en del af kontrolarbejdet med om alle betingelser<br />
er opfyldt for alle studerende. Og det er nyttigt at danne kladde<strong>bevis</strong>er i god tid, hvor man godt ved,<br />
at alle netop endnu ikke opfylder alle betingelser.<br />
Afgrænsningerne 1 i jobbestillingen har som antydet i figuren på foregående side lidt forskellig<br />
funktion.<br />
De midterste afgrænsninger kan bruges meget varieret til at bestemme hvor mange eller hvor få<br />
studerende, man gerne vil have kørt <strong>bevis</strong> for.<br />
Der kan fx afgrænses på en enkelt studerende gennem angivelse af studienummer eller cprnummer<br />
<strong>og</strong> uddannelsesordning<br />
Der kan fx afgrænses på en gruppe eller en hel studiestart<br />
De øverste afgrænsninger kan betragtes som n<strong>og</strong>le standardafgrænsninger, der gælder hver gang der<br />
skal dannes <strong>bevis</strong> for denne uddannelse. De fleste af disse er markeret med vinge <strong>og</strong> skal udfyldes<br />
præcis således for læreruddannelsen, både ved kladde<strong>bevis</strong>er <strong>og</strong> ved endeligt <strong>bevis</strong>.<br />
Et enkelt felt, der blander sig mellem de afvingede, hedder ’opfylde alle betingelser på<br />
uddannelsesordning’. Så længe man arbejder med kladde<strong>bevis</strong>er skal denne være sat til N. Når man<br />
skal danne de endelige <strong>bevis</strong>er sættes denne afgrænsning til J. På denne måde kommer kun <strong>bevis</strong>er<br />
for de studerende, som opfylder alle betingelser.<br />
I kontrolarbejdet med kladde<strong>bevis</strong>er spiller l<strong>og</strong>gen en vigtig funktion. De tre næsten nederste<br />
afgrænsninger med bemærkningen ’Nyttige afgrænsninger: se hjælpen’ er et meget nyttigt redskab<br />
til arbejdet med l<strong>og</strong>gen i kontrolarbejdet:<br />
1 Hvis man ønsker at se den fulde ordlyd af en afgrænsnings betegnelse kan man blot med musen pege på det grå felt<br />
med pågældende afgrænsning <strong>og</strong> med piletasten bevæge sig mod højre eller tryk ctrlE. Eller man kan klikke ind på<br />
hjælpeknappen <strong>og</strong> se (<strong>og</strong> evt udskrive) hjælpeteksten, der både har den fulde ordlyd synlig <strong>og</strong> en nærmere forklaring på<br />
betydningen.<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 12 / 19
Afgrænsningen ’detaljeret l<strong>og</strong> om betingelser’ er af SIS automatisk sat til N. Når afgrænsningen er<br />
sat til N, vil jobbet for en studerende stoppe ved den første betingelse, som ikke er opfyldt <strong>og</strong> notere<br />
denne i l<strong>og</strong>gen <strong>og</strong> fortsætte til næste studerende.<br />
Hvis denne afgrænsning sættes til J, vil der i l<strong>og</strong>gen for hver studerende blive noteret hvilke af de<br />
betingelser, der er markeret i vinduet S413, pågældende ikke opfylder. Den detaljerede l<strong>og</strong> kan<br />
derfor betyde, at jobbet tager meget lang tid.<br />
De to næste afgrænsninger er derfor hjælperedskaber til fokusering på betingelser, der ikke<br />
opfyldes.<br />
Hvis man fx godt ved, at alle studerende endnu foruden bachelorprojektet (<strong>og</strong> således ikke<br />
opfylder betingelsen med id 30) mangler fagområdet socialt arbejde (<strong>og</strong> derfor ikke opfylder<br />
betingelsen med id 11), <strong>og</strong> det juridiske fagområde (<strong>og</strong> derfor heller ikke opfylder betingelsen<br />
med id 13) men de fleste har afsluttet de øvrige fagområder (<strong>og</strong> dermed opfylder betingelserne<br />
med id 12 <strong>og</strong> 14), praktik (<strong>og</strong> dermed opfylder betingelsen med id 20), så behøver SIS jo ikke<br />
nødvendigvis undersøge det, man godt ved i forvejen men derimod sætte fokus på at chekke<br />
om alt det, man tror er i orden, <strong>og</strong>så er det.<br />
o Derfor kan man i dette eksempel udfylde afgrænsningen ’ekskluder betingelser’ som<br />
følger: 1, 11, 13, 30<br />
o Eller man kan i dette eksempel udfylde afgrænsningen ’inkluder betingelser’ som<br />
følger: 12, 14, 20, 40<br />
På baggrund af l<strong>og</strong>gens oplysninger kan foretages de nødvendige kontroller <strong>og</strong> tilretninger af<br />
studerendes karakterer <strong>og</strong> jobbet kan køres igen <strong>og</strong> igen til l<strong>og</strong>gen ikke længere giver fejl på<br />
disse områder.<br />
Afgrænsningerne kan varieres med forskellige fokusområder.<br />
Der kan i bestillingen af jobbet vælges mellem følgende sorteringer:<br />
CPR-nr.<br />
Studienr.<br />
Efternavn, fornavn, CPR-nr<br />
Fornavn, Efternavn, CPR-nr<br />
Primærgruppe, CPR-nr<br />
Primærgruppe, Studienr<br />
Primærgruppe, efternavn, fornavn, CPR-nr<br />
Primærgruppe, fornavn, efternavn, CPR-nr<br />
Institutionsaktivitet, Uddannelsesordning, CPR-nr.<br />
Retning, CPR-nr.<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 13 / 19
6 Skabelon til <strong>bevis</strong> for socialrådgiveruddannelsen<br />
EKSAMENSBEVIS<br />
Professionsbachelor som socialrådgiver<br />
(her findes kode, som viser om det er kladde<strong>bevis</strong>)<br />
«Navn»<br />
«CPRnummer»<br />
Uddannelsens varighed er 3½ år, svarende til 210 ECTS-point.<br />
Uddannelsen er gennemført i henhold til Bekendtgørelse nr. 536 af 28. juni 2002 om socialrådgiveruddannelsen.<br />
Fagområde Karakter ECTS<br />
«Fagindhold_betegnelse1» «Bedømmelse1» «ECTS1»<br />
«Fagindhold_betegnelse2» «Bedømmelse2» «ECTS2»<br />
«Fagindhold_betegnelse3» «Bedømmelse3» «ECTS3»<br />
«Fagindhold_betegnelse4» «Bedømmelse4» «ECTS4»<br />
Praktik<br />
«Fagindhold_kort_betegnelse5» «Bedømmelse5» «ECTS5»<br />
Uddannelsespraktik «Bedømmelse6» «ECTS6»<br />
ECTS-point i alt 210<br />
Ud af de 210 ECTS-point udgør:<br />
«Fagindhold_betegnelse7» «Bedømmelse7» «ECTS7»<br />
«Fagindhold_betegnelse8» «Bedømmelse8» «ECTS8»<br />
Valgfrie studieelementer Godkendt 6<br />
Udlandsophold<br />
«Dansk_notetekst_1»<br />
Uddannelsespraktik<br />
«Fagindhold_betegnelse6»<br />
Bachelorprojektets titel<br />
«Titel8»<br />
D. 2. juni 2008<br />
Den sociale Højskole - København<br />
Lone Severinsen<br />
Rektor<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 14 / 19
«Navn»<br />
«CPRnummer»<br />
BILAG TIL EKSAMENSBEVIS<br />
Professionsbachelor som socialrådgiver<br />
Med henblik på at erhverve 6 ECTS-point fra valgfri studieelementer har den studerende<br />
deltaget i følgende aktiviteter:<br />
Særlige valgfrie studieelementer – Tema/Titel<br />
(4. semester overgangsordningen)<br />
«Fagindhold_betegnelse9»<br />
«Fagindhold_betegnelse10»<br />
«Fagindhold_betegnelse11»<br />
«Fagindhold_betegnelse12»<br />
«Fagindhold_betegnelse13»<br />
Studiekreds – Tema<br />
«Fagindhold_betegnelse14»<br />
«Fagindhold_betegnelse15»<br />
«Fagindhold_betegnelse16»<br />
«Fagindhold_betegnelse17»<br />
«Fagindhold_betegnelse18»<br />
Tværuge –<br />
«Fagindhold_betegnelse19»<br />
«Fagindhold_betegnelse20»<br />
«Fagindhold_betegnelse21»<br />
«Fagindhold_betegnelse22»<br />
«Fagindhold_betegnelse23»<br />
D. 2. juni 2008<br />
Den sociale Højskole - København<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 15 / 19
7 Eksempel på <strong>bevis</strong><br />
EKSAMENSBEVIS<br />
Professionsbachelor som socialrådgiver<br />
Anders Andersen<br />
810168-1234<br />
(her vil være markering, hvis den studerende ikke opfylder alle betingelser (kladde<strong>bevis</strong>)<br />
Uddannelsens varighed er 3½ år, svarende til 210 ECTS-point.<br />
Uddannelsen er gennemført i henhold til Bekendtgørelse nr. 536 af 28. juni 2002 om socialrådgiveruddannelsen.<br />
Fagområde Karakter ECTS<br />
Socialt Arbejde - heraf socialrådgivning mindst 60 ECTS-point 8 84<br />
Det psykol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> psykiatriske fagområde 10 28<br />
Det juridiske fagområde 9 28<br />
Det samfundsvidenskabelige fagområde 11 34<br />
Praktik<br />
Praksisstudium Godkendt 6<br />
Uddannelsespraktik Godkendt 30<br />
ECTS-point i alt 210<br />
Ud af de 210 ECTS-point udgør:<br />
1. Årsprøve Bestået 48<br />
Bachelorprojekt 10 24<br />
Valgfrie studieelementer Godkendt 6<br />
Udlandsophold<br />
Uddannelsespraktik<br />
(Amts)kommunal forvaltning/institution<br />
Bachelorprojektets titel<br />
Stress blandt socialrådgivere<br />
D. 2. juni 2008<br />
Den sociale Højskole - København<br />
Lone Severinsen<br />
Rektor<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 16 / 19
Anders Andersen<br />
810168-1234<br />
BILAG TIL EKSAMENSBEVIS<br />
Professionsbachelor som socialrådgiver<br />
Med henblik på at erhverve 6 ECTS-point fra valgfri studieelementer har den studerende<br />
deltaget i følgende aktiviteter:<br />
Særlige valgfrie studieelementer – Tema/Titel<br />
(4. semester overgangsordningen)<br />
Undersøgelser <strong>og</strong> undersøgelsesmetoder<br />
Studiekreds – Tema<br />
Børn i familier med misbrugsproblemer<br />
Narkomani <strong>og</strong> narkobehandling<br />
Tværuge –<br />
Familien<br />
D. 2. juni 2008<br />
Den sociale Højskole – København<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 17 / 19
8 Engelsk <strong>bevis</strong>skabelon (kun forside vist)<br />
«Navn»<br />
«CPRnummer»<br />
DIPLOMA<br />
Bachelor of Social Work<br />
The official length of the pr<strong>og</strong>ramme is 3½ years, equivalent to 210 ECTS-point.<br />
The pr<strong>og</strong>ramme is regulated by the Ministry of Education, Executive order nr. 536 of 28. June 2002.<br />
Subject Areas Grade ECTS<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse1» «Engelsk_bedømmelse1» «ECTS1»<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse2» «Engelsk_bedømmelse2» «ECTS2»<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse3» «Engelsk_bedømmelse3» «ECTS3»<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse4» «Engelsk_bedømmelse4» «ECTS4»<br />
Practice Placement<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse5» «Engelsk_bedømmelse5» «ECTS5»<br />
Practice Placement «Engelsk_bedømmelse6» «ECTS6»<br />
ECTS-point in total 210<br />
The 210 ECTS-point include:<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse7» «Engelsk_bedømmelse7» «ECTS7»<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse8» «Engelsk_bedømmelse8» «ECTS8»<br />
Optional courses<br />
Practice Placement<br />
«Fagindhold_engelsk_betegnelse6»<br />
Title of the Bachelor project/dissertation<br />
«Engelsk_titel8»<br />
30. June 2005<br />
The national School of Social Work<br />
Copenhagen, Denmark<br />
Approved<br />
Lone Severinsen<br />
Principal<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 18 / 19<br />
6
9 Skabelon til forside til Diploma Supplement<br />
DIPLOMA SUPPLEMENT<br />
This Diploma Supplement follows the model developed by the European Commission, Council of Europe<br />
and UNESCO/CEPES. The purpose of the supplement is to provide sufficient independent data to improve<br />
the international ’transparency’ and fair academic and professional rec<strong>og</strong>nition of qualifications (diplomas,<br />
degrees, certificates etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, content<br />
and status of the studies that were pursued and successfully completed by the individual named on the<br />
original qualification to which this supplement is appended.<br />
1. HOLDER OF THE QUALIFICATION<br />
1.1. Family name(s):<br />
«Efternavn»<br />
1.2. Given name(s):<br />
«Fornavn»<br />
1.3. Date of birth:<br />
«Fødselsdato»<br />
1.4. Civil registration number:<br />
«CPRnummer»<br />
2. THE QUALIFICATION<br />
2.1. Name of qualification and title conferred (in Danish):<br />
Professionsbachelor som socialrådgiver<br />
Name of qualification and title conferred (in English):<br />
Bachelor of Social Work<br />
2.2. Date of award:<br />
«Afslutningsdato»<br />
2.3. Main fields of study:<br />
Social Work<br />
Psychol<strong>og</strong>y and Psychiatry<br />
Law<br />
Applied Social Sciences<br />
2.4. Name and status of awarding institutions:<br />
De Sociale Højskoler i Danmark.<br />
The Danish Schools of Social Work are state-rec<strong>og</strong>nised and state-financed institutions of higher education. The<br />
Bachelor of Social Work Pr<strong>og</strong>rammes are regulated according to The Bachelor of Social Work Pr<strong>og</strong>ramme<br />
Executive Order No. 536 (28. June 2002) from The Ministry of Education.<br />
2.5. Language(s) of instruction/examination:<br />
Primarily Danish. Some modules may be taught in English. Examinations are conducted in Danish.<br />
Model_<strong>og</strong>_<strong>bevis</strong>_Socialraadgiveruddannelsen Side 19 / 19