Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MARTS MÅNED I CAFÉ 13<br />
I februar var et af højdepunkterne fastelavn. Den forløb som sædvanlig.<br />
Børn og voksne havde en god dag. Det vrimlede med prinsesser<br />
og superhelte, og alle gik til tønderne med entusiasme.<br />
Et andet højdepunkt i februar var koncerten med Henrykka Tronek<br />
og Stefana Chitta-Stegemann. ....<br />
Og så til marts. <strong>Marts</strong> er en kort måned på grund af påsken, desuden<br />
holdes der lukket to fredage for at afvikle afspadseringsdage og<br />
ferie.<br />
Alligevel bliver det til en del arrangementer i løbet af måneden. Det<br />
starter med den traditionelle pandekagedag, der er gået hen og<br />
blevet en fast tradition. Den falder egentlig tirsdag efter fastelavn,<br />
men da det i år er midt i vinterferien, så holder vi den i marts. Læs<br />
mer om det inde i folderen.<br />
I marts har vi også inviteret sports skeren Allan Riboe til at fortælle<br />
CAFÉ 13 ER FOR ALLE BEBOERE<br />
Denne overskrift er mere en hensigtserklæring end en realitet. Vi<br />
ville ønske at en større del af beboerne brugte caféen. Men hvorfor<br />
egentlig det? Et af svarene på dette spørgsmål er, at det ville få T13<br />
til at hænge endnu bedre sammen og give en større bokvalitet.<br />
Det er ikke nok at ønske, man er også nødt til at gøre noget ved det.<br />
Vi har to grupper, der ikke bruger Café 13 så meget. Det er børnefamilierne<br />
og beboerne af anden etnisk herkomst end dansk.<br />
I marts måned har vi indkaldt til et møde for nogle af de kvinder, der<br />
anvender beboerlokalerne i gårdene. Vi vil spørge dem om, hvad der<br />
skal til, for at de vil bruge caféen? Du kan læse mere om dette møde<br />
på midtersiderne.<br />
Noget af det, der med garanti vil blive talt om på mødet er, aktiviteter.<br />
Skal der være ere ”kvindeaftner”? Skal der igen være legestue<br />
for kvinder med småbørn? Skal der være ”etnisk bazar” om formiddagen,<br />
eller skal der laves spiseaftner med etnisk mad? Hvem skal<br />
arrangere, og hvordan er mulighederne?<br />
Vi er jævnlig i kontakt med andre beboerhuse. De kender også til<br />
denne opgave, der er beskrevet her. Der er ingen, der har fundet en<br />
Dit aktivitetshus i<br />
Kisumparken 2<br />
<strong>Marts</strong> 2013<br />
om sports skeri fra Grønland til Amazonas. Læs mere inde i folderen.<br />
Vi har megen glæde af de skiftende kunstudstillinger, der pryder<br />
Café 13s vægge og nu er det tid til en ny udstilling. Der er fernisering<br />
i forbindelse med månedens brunch.<br />
Nederst på denne side kan du læse et indlæg om at bruge Café 13.<br />
Det har været et tema i et stykke tid. Der har været en forslagskasse.<br />
Der har været skrevet om, hvordan man kan komme til at præge<br />
indholdet i caféen. Nu går vi et skridt videre. Vi inviterer kvinder med<br />
anden etnisk baggrund end dansk til et møde for at tale med dem<br />
om, hvordan de ønsker at bruge Café 13.<br />
Og så holder NetværksKontoret sundhedscafé: ”Husk lige tandbørsten”.<br />
Se bagsiden af folderen.<br />
opskrift; men de arbejder også<br />
på det.<br />
Et er dog sikkert, der skal ikke<br />
gøres noget for de beboere, der ikke har<br />
fundet ud af at bruge huset. Der skal gøres<br />
noget sammen med. Det er derfor, vi laver det<br />
møde, der er omtalt her. Visionen er klar: Café 13 skal<br />
være et tilbud for alle beboere. Når det er sagt, skal det tilføjes,<br />
at vi selvfølgelig godt ved, at folk ”bor” på forskellig vis. Nogle bor<br />
her ”kun” og har deres arbejdsliv og sociale liv andre steder. Andre<br />
lever stort set hele deres liv i T13 / <strong>Brøndby</strong> <strong>Strand</strong>. De este lever<br />
deres liv både i og uden for T13. Det betyder selvfølgelig, at beboernes<br />
muligheder og behov for at bruge Cafe 13 er forskellige. Vi skal<br />
ikke satse på, at alle kommer i cafeen, ”kun” på at alle kender til cafeen<br />
og dens tilbud, og så er vi ved sagens kerne. Hvis ”alle” skal kunne<br />
nde et attraktivt tilbud i cafeen, må vi kende beboernes behov og<br />
ønsker. Derfor går vi nu i gang med at spørge fra en ende af, for det<br />
er vores alles fælles hus.
” Jeg yttede til Danmark i 2010, da<br />
min søn begyndte at spille fodbold<br />
i <strong>Brøndby</strong>.”<br />
MENA - PRAKTIKANT PÅ NETVÆRKSKONTORET<br />
Jeg hedder Mena og læser i øjeblikket til socialrådgiver i Roskilde.<br />
Jeg er lige startet i praktik på Netværkskontoret, hvor jeg skal være<br />
indtil til slutningen af maj.<br />
Jeg er født og opvokset på Færøerne og er oprindeligt uddannet<br />
som frisør og misbrugsbehandler. Jeg yttede til Danmark i 2010, da<br />
min søn begyndte at spille fodbold i <strong>Brøndby</strong>. Vi bor i Rheumpark, så<br />
jeg kender i forvejen lidt til området.<br />
I min praktik på NetværksKontoret skal jeg blandt andet beskæftige<br />
STJERNESTUNDER<br />
Der opstår fra tid til anden øjeblikke, hvor alt går op i en højere enhed<br />
- stjernestunder. En sådan stund opstod i Café 13 fredag den 15.<br />
februar. Café 13 havde besøg af den polske violinvirtuos Henryka<br />
Tronek og den rumænske pianist Stefana Chitta-Stegemann. De var<br />
kommet for at give koncert. Koncerten var gratis.<br />
Der var mødt 100 koncertgængere op, og caféen var fyldt. På programmet<br />
stod original musik og bearbejdelser af den østrigske<br />
violinvirtuos Fritz Kreisler. Numre som Schön Rosmarin, Caprice<br />
viennois, Libesfreund og Liebeslied, altsammen charmerende let og<br />
legende musik, der imidlertid er hundesvær at spille rigtigt.<br />
Fra den første tone blev slået an og halvanden time frem overgav<br />
publikum sig fuldstændig til musikken. Koncerten sluttede med<br />
stående ovationer og en ot bukket til de to kunstnere, og så et<br />
ekstranummer til at gå hjem på.<br />
Det var første gang, der blev givet kammerkoncert i Café 13. Det<br />
viste sig at caféen akustisk var meget velegnet til den type musik.<br />
Man havde fornemmelsen af at være en del af musikken.<br />
Man kunne godt forestille sig, at det ikke var sidste gang, der blev<br />
arrangeret kammerkoncert i Café 13?<br />
FASTELAVN 2013<br />
PORTRÆT<br />
mig med at undersøge mulighederne for at opbygge en frivillig forældrerådgivning<br />
med base på <strong>Brøndby</strong> <strong>Strand</strong>skolens overbygning.<br />
Jeg skal også arbejde med forskellige sundhedsaktiviteter herunder<br />
sundhedscaféen i Cafe 13 og med bydelsmødrene. Vi skal bl.a. i<br />
gang med at nde kvinder til uddannelse af et nyt hold.<br />
Jeg glæder mig til at komme i gang og til at arbejde sammen med<br />
de søde mennesker her på kontoret og i 13-huset.<br />
Igen i år var der stor tilslutning til Lejerforeningens fastelavnsfest.<br />
Femog rs børn og voksne havde fundet vej til brunchen, og der<br />
kom ere til, da vi skulle til at slå katten af tønden.<br />
Som vanen tro blev der slået til tønderne af både børn og voksne.<br />
Kattekonger og dronninger blev kåret og de bedst udklædte fundet.<br />
Troldmanden Filijokus kom og tryllede slikposer frem til alle børnene.<br />
Vi sluttede dagen af med børneteater, og alle - store som små<br />
- havde bare en rigtig god dag.
ARRANGEMENTER I CAFÉ 13<br />
STORE PANDEKAGEDAG<br />
Tirsdag den 5. marts kl. 17.00 - 19.00<br />
Det er de særeste begivenheder, der kan gå hen og blive en succes.<br />
Således med den Internationale Pandekagedag. Skikken med at<br />
spise pandekager lige før fasten er en gammel skik, og den skal efter<br />
sigende stamme fra Irland. Den blev taget op i Café 13, det første<br />
år caféen var åben, den er nu blevet en fast tradition. Der er madpandekager<br />
med sk, kød og salat. Der er dessertpandekager med<br />
alskens søde sager. Bl.a. is.<br />
Pandekagedagen falder i år i vinterferien; men vi skal da ikke snydes<br />
for pandekager, så derfor 5. marts.<br />
FERNISERING OG BRUNCH<br />
Søndag den 10. marts<br />
10.00 - 13.00 Brunch<br />
11.00 Fernisering<br />
Så er der en ny kunstner med billeder på vej til Café 13.<br />
I den forbindelse byder Café 13 på et glas boblevand.<br />
Samtidig vil vi høre lidt om, hvordan og hvorfor det blev malerpenslen,<br />
der kom til at fylde.<br />
CAFÉ 13 OG KVINDERNE<br />
Onsdag den 13. marts kl. 15.00 - 17.00<br />
Café 13 har sit stampublikum. Trofaste gæster der får mange af deres<br />
kulinariske, kulturelle og underholdningstilbud i caféen. Andre brugere<br />
efterspørger bestemte tilbud, men kender caféen. Det er hele<br />
tiden vores ambition at tiltrække nye grupper til caféen. Vi tror, at<br />
man får nye gæster i Café 13 ved tage en snak med de grupper, der<br />
sjældent eller aldrig bruger caféen.<br />
Vi starter med en gruppe, der for et par år siden begyndte at bruge<br />
Café 13 hyppigt: kvinder med anden etnisk baggrund end dansk.<br />
Det gør de ikke længere. Forklaringen kender vi. Dengang havde vi<br />
en aktivitetsmedarbejder, Gül, der var god til at lave arrangementer,<br />
der også havde interesse for nydanske kvinder og ikke mindst til at<br />
sørge for, at kvinderne også deltog i arrangementerne. Lige nu har<br />
vi ikke en aktivitetsmedarbejder, men de este af dem, der kom i<br />
caféen, da Gül arbejdede for os, bor her jo stadig, og de kender jo<br />
Café 13 som et sted, hvor det er rart at komme! Derfor inviterer vi nu<br />
til et møde, for at nde ud af ønsker og behov hos vores nydanske<br />
kvindelige beboere.<br />
Skal der være ere ”kvindeaftener”? Legestue for kvinder med småbørn?<br />
Tedrikning og sludder med veninderne om formiddagen?<br />
EDB-kurser på ere sprog målrettet mod kvinder? Spiseaftener med<br />
mad fra et andet land, f.eks. arabisk mad? Foredrag om sundhed på<br />
ere sprog?<br />
Dette var kun nogle få af vores ideer. Det vigtige er, hvad beboerne<br />
gerne vil.<br />
Alle kvinder er velkomne til mødet – også ”gammeldanske”. Kom<br />
ned i Café 13 tag din nabo eller dine veninder med, og vær med til<br />
at bestemme, hvad der skal ske af nyt i caféen. Vi serverer ka e, the<br />
og kage.<br />
FISKERI I VERDENSKLASSE<br />
Torsdag den 7. marts kl. 19.00<br />
Kom ned i Café 13 og hør Allan Riboe, en legende i dansk sports -<br />
skeri. Han fortæller om sine mange ture rundt i verden, fra Grønland<br />
til Amazonas.<br />
Allan har ere verdensrekorder indenfor sports skeriet, desuden har<br />
han en række lm og billeder med fra sine ture. Har du en gammel<br />
drøm om sports skeri, som du endnu ikke har fået levet ud, så kom<br />
og hør ham fortælle. Du vil blive tryllebundet af Allans historier.<br />
Måske kommer der også en enkelt ”lyst skerhistorie” med.<br />
HUSK LIGE TANDBØRSTEN<br />
Tirsdag den 20. marts kl. 16.00 - 17.30<br />
NetværksKontoret arrangerer tema om tandpleje og tandsundhed i<br />
Sundhedscaféen. Vi får besøg af en tandplejer og en klinikassistent<br />
fra lokalområdet, der giver svar på, hvordan du holder dine tænder<br />
sunde og stærke, og hvordan du børster dem grundigt. De vil have<br />
gebisser, tandsæt, tandbørster m.m. med, så man kan få synliggjort,<br />
hvad der er vigtigt at fokusere på for at sikre sunde tænder.<br />
Arrangementet foregår i Sundhedscaféen i Café 13, Kisumparken 2.<br />
Som altid vil det også være muligt at komme forbi Sundhedscaféen<br />
og blive målt og vejet samt udveksle sunde erfaringer med andre,<br />
der har samme interesse for sundhed.
MENU<br />
Fredag den 1. marts Lukket<br />
OM CAFÉ 13<br />
Café 13, Kisumparken 2,<br />
2660 <strong>Brøndby</strong> <strong>Strand</strong><br />
Telefon: 43 73 81 25<br />
Mail: café13@bo-vest.dk<br />
Hjemmeside: cafe13.dk<br />
MARTS 2012<br />
Tirsdag den 5. marts<br />
17.00 – 19.00 Aftenmenu<br />
Traditionen tro skal vi holde pandekagedag i Café 13 – det gør vi<br />
aften.<br />
Pandekager til forret – pandekager til hovedret og pandekager til<br />
dessert. Det vil foregå som bu et, hvor du selv vælger dit fyld. Der er<br />
alt fra tun, rejer, oksekød, kylling og ikke at forglemme masser af is.<br />
Denne aften er der en samlet pris: 65 kr. pr. person<br />
Torsdag den 7. marts<br />
17.00 – 19.00 Aftenmenu<br />
Forretten i aften vil være karto elæggekage på ristet brød.<br />
Da vi senere i aften skal høre om sports skeri, er det da en god ide<br />
med sk på menuen - hovedretten vil i aften være lakselasagne.<br />
19.00 ”Fiskeri i verdensklasse”<br />
Søndag den 10. marts<br />
10.00 - 13.00 Brunch<br />
11.00 Fernisering<br />
Tirsdag den 12. marts<br />
17.00 – 19.00 Aftenmenu<br />
Rista el med kylling – og efterfølgende friturestegt camembert<br />
med solbærsyltetøj<br />
Torsdag den 14. marts<br />
17.00 – 19.00 Aftenmenu<br />
I aften står den på oksegrydesteg med lækre grønsager – desserten<br />
vil være lige så lækker nemlig chokolademousse<br />
Fredag den 15. marts Lukket<br />
Tirsdag den 19. marts<br />
17.00 – 19.00 Aftenmenu<br />
Forretten er en Ceasars salad – hovedretten vil være honningmarineret<br />
skinke og bagekarto er<br />
19.30 Banko<br />
Torsdag den 21. marts<br />
17.00 – 19.00 Aftenmenu<br />
Den sidste aftenspisning i denne måned så den står på stegt æsk<br />
med persillesovs – desserten er isdessert<br />
Åbningstider:<br />
Mandag lukket<br />
Tirsdag 09.00 - 20.00<br />
Onsdag 09.00 - 15.00<br />
Torsdag 09.00 - 20.00<br />
Fredag 09.00 - 14.00<br />
Frokostbu et: tirsdag - fredag fra kl. 11.30 – 13.00, pris 35 kr.<br />
Fra mandag den 25 marts til og med mandag den 1. april holder<br />
Café 13 lukket<br />
VINSMAGNING<br />
Fredag den 12. april vil der være vinsmagning i Café 13.<br />
Der vil blive serveret en let anretning, og så skal vi smage på argentinske<br />
vine.<br />
Prisen for dette arrangement vil være 75 kr. pr. person.<br />
Tilmeldingen er bindende, og den skal ske senest torsdag den 4.<br />
april i Café 13 på 43 73 81 25<br />
BESØG FRA HOLBÆK<br />
Mandag den 4. februar k Café 13 besøg af en gruppe fra Vangkvarteret<br />
i Holbæk. Her skal man i gang med at indrette et nyt fælleshus,<br />
og man var derfor en tur rundt for at hente inspiration hos de tre<br />
aktivitetshuse i <strong>Brøndby</strong> <strong>Strand</strong>.<br />
Café 13 har efterhånden haft en del af disse inspirationsbesøg, og<br />
det er altid en fornøjelse: Vi bliver ekstra glade, for det vi laver, ved at<br />
fortælle om det, - og vi får ny inspiration ved den efterfølgende dialog<br />
og spørgsmål. Besøget fra Holbæk var ekstra glædeligt, fordi det<br />
samtidig var et gensyn med Kim Tverskov, der tidligere har arbejdet i<br />
<strong>Brøndby</strong> <strong>Strand</strong> som informationsarbejder. Han har i dag eget rma,<br />
men er også fast tilknyttet Vangkvarterets boligsociale projekt.<br />
Gruppen af besøgende var en blanding af beboerdemokrater, frivillige<br />
og ansatte. De gav alle udtryk for, at de var imponerede over,<br />
hvor ot huset er, og hvor mange forskellige aktiviteter, der var gang<br />
i. De lyttede samtidig opmærksomt til de mange erfaringer, vi har<br />
gjort os, dels som beboerdemokrater, frivillige og som boligsociale<br />
medarbejdere. Nu kan vi jo overveje, om Café 13 skal blive venskabshus<br />
med Vangkvarterets fælleshus – for det så nu også dejligt<br />
ud.<br />
FASTE AKTIVITETER I CAFÉ 13<br />
Mandag 15.00 - 17.00 Mandagsklub for børn<br />
Tirsdag 10.00 - 13.00 Senior PC<br />
Tirsdag 15.00 - 18.00 Ungdomsskole for piger<br />
Onsdag 10.00 - 13.00 PC+60<br />
Afdelingsbestyrelsen: Kisumparken 2, 2660 <strong>Brøndby</strong> <strong>Strand</strong>, telefon: 77 99 29 00, mail: t13@t13.dk, kontortid torsdag 18.30 - 19.00<br />
Udgivet af Café 13 og Afdelingsbestyrelsen. Udkommer 1 gang om måneden.