Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Malling<br />
Kirke & sogn<br />
Kirke & sogn • Nr. 60. april/maj 2006 • Årgang 17<br />
Ingen, der kender lidt til Det nye Testamente,<br />
kan være uvidende om, at kristendommens<br />
budskab: evangeliet, rummer en<br />
spænding, på den måde, at en befaling er<br />
knyttet sådan sammen med et tilsagn, at det<br />
første ikke er en forudsætning for det sidste<br />
i en tidsmæssig rækkefølge, men de smelter<br />
sammen i fuldstændig samtidighed, uden at<br />
der slås af på nogen af delene.<br />
Netop denne spænding var det, Luther<br />
genopdagede og udtrykte på den måde, at<br />
evangeliet er både ”lov” og ”evangelium”,<br />
begge dele i samme grad og på samme<br />
tid. Med sin ”lov”, der udøves<br />
af ”det verdslige regimente”<br />
og al øvrighed, i det politiske,<br />
sociale og familiemæssige liv,<br />
regerer Gud over sin skabnings<br />
timelige og jordiske tilværelse:<br />
over ”kroppene”. Det er netop<br />
Guds nåde i lovens skikkelse,<br />
at der er ”ordninger” til: at der<br />
findes øvrighed og myndighed,<br />
som kan ave det onde og tvinge<br />
også de uvillige til at tjene deres<br />
næste, samtidig med, at de arbejder<br />
for deres eget daglige<br />
brød. Men det er Guds nåde i<br />
evangeliets skikkelse, at over<br />
”sjælene” hersker ingen anden<br />
myndighed end Guds egen.<br />
Derfor er troen fri, fordi den<br />
alene er bundet til Gud: lever i dag af hans<br />
nådes ord og venter alt godt herefter.<br />
Udtrykt på en helt anden måde og under<br />
andre forhold er det den samme spænding,<br />
der ligger bag Grundtvigs tale om det menneskeligtfolkelige<br />
og det kristelige: om ”skolen”,<br />
hvis sag det er at oplyse om ”loven”,<br />
det vil sige livsvilkårene, så at et menneske<br />
virkelig kommer til at kende sig selv og<br />
sine sande vilkår: at det er skabt, faldet og<br />
behøver en forløsning – og om ”kirken”,<br />
som aldrig er andet end et redskab for Guds<br />
nådes ord til den fra Gud faldne skabning.<br />
Og – trods alle forskelle – spændingen<br />
møder vi igen hos Søren Kierkegaard: Netop<br />
i det skrift, hvor han stærkest gør gældende,<br />
22 Nummer 2/2006<br />
Evangeliet som befaling og tilsagn<br />
at kristendommen er en befaling, som kun<br />
kan opfyldes i ubetinget lydighed, hedder<br />
det, i en sammenfatning af det hele i<br />
den kortest mulige form: ”Og hvad vil så<br />
alt dette sige? Det vil sige, at enhver især<br />
--- skal ydmyge sig under, hvad det dog vil<br />
sige at være --- en kristen, oprigtig for Gud<br />
tilstå, hvem han er, at han dog værdigt må<br />
tage imod nåden, der tilbydes enhver --- Og<br />
så ikke videre; så passe han for resten sit<br />
arbejde, glad ved det, elske sin hustru, glad<br />
ved hende, opdrage sine børn, sig selv til<br />
glæde, elske sine medmennesker, glæde sig<br />
ved livet.”<br />
I Det nye Testamente er den her antydede<br />
spænding vel intet sted markeret så tydeligt<br />
som i Mattæus-evangeliets 8. kapitel. Her<br />
kommer en mand : en romersk officer – ”af<br />
dybsens nød”, kan man roligt sige – til<br />
Jesus med en bøn, som ikke var et udslag<br />
af krævementalitet, men udsprunget af, at<br />
en af hans nærmeste lå lammet derhjemme<br />
og led forfærdeligt. Han bad fordi han ikke<br />
kunne lade være, og nogen anden grund til<br />
at bede er der da heller ikke. Han krævede<br />
ingenting; for han var jo soldat og vidste<br />
derfor fra sig selv, hvad det vil sige at stå<br />
under kommando. Han kendte den magt,<br />
ordet har, når det bliver til befaling. Og så<br />
fik han da et ord at høre, som på én gang<br />
var en befaling: ”Gå!” og et tilsagn: ” – det<br />
skal ske dig, som du troede!” Og derefter<br />
havde han så på hele den lange vej hjem<br />
intet andet end det ord at holde sig til. Men<br />
at han var lydig imod det, viste sig derved,<br />
at han gik. Tydeligere kan det vel ikke siges,<br />
at hvad nu end vi forstår ved ”tro”, så er den<br />
tro, evangeliet taler om, ikke en mere eller<br />
mindre usikker mening; men det er: at være<br />
tro, som man kun er det, når man ikke har<br />
anden mulighed.<br />
Lad så være, at man da godt kan sige, at<br />
denne mand først kom til troen, da han var<br />
kommet hjem og kunne konstatere, at ordet<br />
havde skabt, hvad det havde nævnt. Men en<br />
”troende” – i evangelisk forstand<br />
- var han dog for alvor kun i det<br />
tidsrum, hvor han var på vej hjem<br />
og alene havde en befaling og et<br />
tilsagn at holde sig til.<br />
Spørgsmålet er så, om vi - når det<br />
kommer til stykket - er anderledes<br />
stillet end denne romer. Og det<br />
er vi selvfølgelig ikke. Dybest set<br />
lever dog også vi på vejen igennem<br />
livet i uvished, en uvished,<br />
som næres af de trosomstyrtende<br />
og tvivlsfremkaldende erfaringer,<br />
vi alle sammen gør, når vi rammes,<br />
så det virkelig gør ondt. Og<br />
dermed er også for os troen den<br />
eneste mulighed. Og at vi så alligevel<br />
– fordi vi ikke kan udholde<br />
uvisheden – kræver ”mere tro”, - i hvert<br />
fald mere at tro på: noget, som kan tyde på<br />
og tydes i retning af, at der trods alt er en<br />
mening med livet, det véd vi da godt. Men<br />
samtidig véd vi også, at for hvert tegn, vi<br />
får, kommer vi før eller siden i bekneb for<br />
et nyt.<br />
Vi er med andre ord ikke uvidende om, at vi<br />
er ulydige og troløse. Nej, men når evangeliet<br />
så har indskærpet os vores ulydighed, så<br />
skifter det tone og forkynder, ikke dom, men<br />
lutter glæde. Nu er det nemlig ikke mere<br />
bare en befaling, som holder os fast på pligt,<br />
ansvar og skyld, men også – og lige så ubetinget<br />
- et tilsagn om, at Guds yndest og<br />
gode vilje kan vi altid trække på.<br />
Malthe Madsen
Endnu et år med fremgang for Genbrugsen<br />
Som bekendt er Kirkens Korshær en<br />
social hjælpeorganisation med tilknytning<br />
til Den danske Folkekirke. Korshæren har<br />
sit virkeområde blandt samfundets mest<br />
marginaliserede og udstødte grupper,<br />
narkomaner, psykisk syge, alkoholikere,<br />
hjemløse etc.<br />
Dens arbejde omfatter drift af varmestuer,<br />
natvarmestuer, herberger, bofællesskaber,<br />
byarbejde, fængselsarbejde, behandlingsarbejde<br />
for narkomaner og belastede<br />
familier, Sct. Nicolai Tjenesten og<br />
Mariatjenesten.<br />
Kirkens Korshær har 350 ansatte og ca.<br />
6.000 frivillige medarbejdere. Dens<br />
Kirkens Korshærs<br />
Genbrugsbutik<br />
Bredgade, Malling<br />
Åben mandag - fredag kl. 12.00-17.30<br />
Formand sognepræst, kbf.<br />
Malthe Madsen<br />
Butiksudvalg: Inger Sørensen, Henny Verner<br />
og Inga Frandsen<br />
Familiegudstjeneste<br />
SØNDAG DEN 26. MARTS KL. 17.00 “KEND DIN KIRKE”.<br />
Det er forårets minikonfirmander fra 3.c og d der medvirker her<br />
sammen med børnekor og ungdomskor.<br />
De vil dels opføre et lille dramastykke over en bibelhistorie, dels<br />
fortælle om Malling kirke - bygningen og inventaret. Kl. ca. 18<br />
går vi i sognegården hvor der serveres spaghetti og kødsovs.<br />
Gudstjenesten er for alle i Malling sogn - børn, unge og gamle.<br />
Der er nok at gøre for de<br />
frivillige, der arbejder i<br />
butikken, for der er gang i<br />
salget, og meget der skal<br />
sorteres og ordnes<br />
hjælpearbejde understøttes af staten,<br />
amter og kommuner, men drives hovedsageligt<br />
for privat indsamlede midler.<br />
Den årlige drift beløber sig til lidt<br />
over 120 mio. kr. årligt, hvoraf omkring<br />
halvdelen er private midler: private<br />
bidragsydere, indsamlinger i korshærskredse<br />
og sidst, men ikke mindst:<br />
genbrugsbutikker.<br />
Med iblandt disse har siden 1987 hørt<br />
vores egen her i Malling, og som formand<br />
herfor er det mig en stor glæde at<br />
kunne fortælle, at regnskabet for 2005<br />
udviser et samlet salg på 188.000 kr.,<br />
hvilket er en stigning i forhold til 2004<br />
på 10.000 kr.<br />
Jeg vil gerne sige alle de dygtige og<br />
engagerede medarbejdere en hjertelig<br />
tak for deres store og uegennyttige<br />
indsats til fordel for nogle af de svageste<br />
“Den danske Spillemands-messe”<br />
Søndag d. 30. april kl. 19.30<br />
grupper i det danske samfund, samtidig<br />
med, at jeg gerne vil sige tak til alle vores<br />
trofaste kunder.<br />
Malthe Madsen<br />
SØNDAG DEN 30. APRIL KL. 11.00 I MALLING KIRKE.<br />
Vi siger farvel og tak for et godt forløb med forårets minikonfirmander,<br />
som samme med kirkens børnekor og ungdomskor vil<br />
medvirke ved gudstjenesten.<br />
Efter gudstjenesten inviteres alle til en let frokost i sognegården.<br />
Gudstjenesten er for alle i Malling sogn - børn, unge og gamle.<br />
Emmy Haahr Jensen<br />
“Den danske spillemandsmesse” er en gudstjeneste iklædt<br />
dansk, nykomponeret spillemandsmusik af Ivan Damgård og<br />
Michael Sommer. Teksten er skrevet af pastor emeritus Holger<br />
Lissner.<br />
Messen blev uropført ved De danske Kirkedage i Roskilde juni<br />
2004 og er siden blevet opført i Grenå kirke, Kattrup kirke o.a.<br />
Du indbydes nu til at være med i Malling Kirke, hvor Cantabilekoret.<br />
solister og menighed akkompagneres af Jydsk på næsen (4<br />
spillemænd M/K) og sognepræst Emmy Haahr Jensen medvirker.<br />
Nummer 2/2006 23
Husk Pilgrimsvandringen<br />
d. 20. maj!<br />
Vi begynder kl. 9 i Malling Sognegård<br />
med morgenkaffe.<br />
Tilmelding inden 10. maj til:<br />
Grethe Garonfolo Tlf. 86 93 37 34.<br />
e-mail: grethe_garonfolo@yahoo.com<br />
Korsang<br />
kirkens børnekor og ungdomskor<br />
BØRNEKORET (3.-5. KLASSE)<br />
ONSDAG KL.13.50 - 14.45 I MALLING<br />
SOGNEGÅRD<br />
UNGDOMSKORET (FRA 6. KLASSE)<br />
ONSDAG KL. 18.30 - 20 I MALLING<br />
SOGNEGÅRD<br />
KORLEDER OG ORGANIST<br />
WINNI KILSGAARD · TLF. 86 93 08 09<br />
Sognepræst, (kbf.):<br />
Finn Malthe Madsen<br />
Kirkevej 3, 8340 Malling<br />
Telefon 86 93 17 32<br />
E-mail: fmm@km.dk<br />
Træffes bedst alle hverdage,<br />
kl. 12-13 undtagen mandag.<br />
Kontoret iøvrigt tirsdag kl. 9-11,<br />
samt torsdagkl. 15-17<br />
Organist:<br />
Winni Kilsgaard<br />
Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling<br />
Telefon 86 93 08 09<br />
winni.kilsgaard@mail.dk<br />
Sognepræst:<br />
Emmy Haahr Jensen<br />
Ny Moesgårdvej 23<br />
8270 Højbjerg<br />
Telefon 86 27 03 25/<br />
Mobil 21 67 19 48<br />
e-mail: emmy.haahr@mail.dk<br />
Træffes bedst alle hverdage<br />
kl. 12-13, undtagen fredag.<br />
Organistmedhjælper:<br />
Forårskoncert og sangaften<br />
- med masser af fællessang Torsdag d. 23. marts kl. 19.30 i Sognegården<br />
Cantabile-koret vil synge et forårs-værk (i den rytmiske genre) af den danske komponist<br />
JOHN HØYBYE: “SPRING MORNING” og andre forårssange for kor pianist:<br />
MARIANNE ERIKSEN, DIRIGENT: WINNI KILSGAARD.<br />
Vi skal alle synge med på såvel gamle som nye forårssange og cirka midtvejs byder vi<br />
på et let traktement.<br />
Døbte i Malling kirke<br />
15 01 06 Ludvig August<br />
Kristensen<br />
15 01 06 Lærke Kinch Højlund<br />
28 01 06 Nina Leth Jensen<br />
29 01 06 Simon Bøtker<br />
05 02 06 Niels Jensen<br />
12 02 06 Lasse Ravn Jensen<br />
Gudstjenester 26. marts – 21. maj 2006<br />
Søndag 26. marts 11.00 MM<br />
Familegudstjeneste 17.00 EH<br />
Søndag 2. april 9.30<br />
Valdemar Aastrup<br />
Palmesøndag 9. april 11.00 EH<br />
Skærtorsdag 13. april 9.30 MM<br />
Langfredag 14. april 11.00 MM<br />
Påskedag 16. april 9.30 EH<br />
2. Påskedag 17. april 11.00 MM<br />
Søndag 23. april 9.30 MM<br />
Søndag 30. april 11.00 EH<br />
Familegudstjeneste<br />
Kirke & sogn<br />
Nr. 59. januar/februar/marts 2006 - Årgang 18<br />
Redaktion: Finn Malthe Madsen, ansvh., Emmy Haahr Jensen, Karen Greve, Grethe Garonfolo og Lone Svinth<br />
Vi modtager gerne indlæg fra læserne.<br />
24 Nummer 2/2006<br />
Søndag 7. maj<br />
Kirkekaffe<br />
9.30 MM<br />
Bededag 12. maj 10.00 MM<br />
Konfirmation<br />
Lørdag 13. maj 10.00 MM<br />
Konfirmation<br />
Søndag 14. maj 10.00 EH<br />
Konfirmation<br />
Søndag 21. maj 11.00 MM<br />
Gudstjenester på Malling plejehjem:<br />
Tirsdag 28. marts 14.30<br />
Tirsdag 25. april 14.30<br />
Lisbeth Gråkjær<br />
Svendgårdsvej 61, 8330 Beder<br />
Telefon 86 93 88 50<br />
lisbethg@unomail.dk<br />
Kirkegårdsleder:<br />
Folmer Krarup<br />
Kirkegårdskontoret<br />
Lundshøjgårdsvej 12,<br />
8340 Malling.<br />
Telefon 86 93 13 61.<br />
E-mail: bemaki@os.dk<br />
Træffes bedst mandag-torsdag<br />
kl. 12-13.<br />
Kirkesanger:<br />
Jeppe Aastrup<br />
Åbakken 9, 8320 Mårslet<br />
Telefon 86 16 04 61<br />
Indsamling<br />
Til Folkekirkens Nødhjælp gav i år<br />
7.317,00 kr. Tak for ethvert bidrag.<br />
Kalenderen<br />
Mandag den 13. marts kl. 14-17:<br />
Sognecafé<br />
Torsdag den 16. marts kl. 14.30:<br />
Torsdagstræf<br />
Torsdag den 23. marts kl. 19.30:<br />
Forårskoncert i sognegården<br />
Søndag den 26. marts kl. 17.00:<br />
Familiegudstjeneste, “Kend din kirke”.<br />
Onsdag d. 5. april kl. 20.00:<br />
Faurés Requiem<br />
Mandag den 10. april kl. 14-17:<br />
Sognecafé<br />
Torsdag den 20. april kl. 14.30:<br />
Torsdagstræf<br />
Søndag den 30. april kl. 11.00:<br />
Afslutning for 3.b og c + frokost<br />
Søndag den 30. april kl. 19.30:<br />
Spillemandsmesse<br />
Mandag den 8. maj kl. 14-17:<br />
Sognecafé<br />
Lørdag den 20. maj kl. 9.00:<br />
Pilgrimsvandring<br />
Sognegårdsbestyrer og<br />
kirketjener:<br />
Birthe Hinge<br />
Træffes i Sognegården<br />
kl. 10.00-11.00 alle hverdage<br />
undtagen mandag<br />
Telefon: 86 93 15 06 eller<br />
50 98 16 72<br />
Malling Menighedsråd:<br />
Formand:<br />
Ida Dybdal<br />
Bredgade 90 A, 8340 Malling<br />
Telefon: 86 93 84 04<br />
Næstformand:<br />
Bent Oxvig<br />
Bygvænget 13, 8340 Malling<br />
Telefon: 86 93 13 26
FAURE´S REQUIEM I<br />
MALLING KIRKE<br />
Onsdag d. 5 april kl. 20.00<br />
Chrysilliskoret har 30 års jubilæum i 2006.<br />
Koret starter jubilæet med Faurés Requiem.<br />
Koret ledsagelses af orgel, harpe og sangsolister.<br />
Laura Flensted Jensen er sopransolist,<br />
Simon Schelling er bassolist,-<br />
Michael Rauff betjener orglet.<br />
Joost Schelling på harpe.<br />
Koncerten byder endvidere på Faurés ”Cantique<br />
de Jean Racine”,- Instrumental-solo og<br />
solosang fra bassolisten akkompagneret af<br />
harpen.<br />
Koncerten dirigeres af Lisbeth Gråkjær.<br />
Entré: 50 kr.<br />
”Konfirmander tænder lys ved Kyndelmissegudstjenesten i februar<br />
Konfirmander bededag den 12. maj kl.10.00 – 7.A<br />
Maria Vinther Boye<br />
Emelie My Damsgaard Jensen<br />
Sofie Bak Jørgensen<br />
Julie Dybro Madsen<br />
Lisa Miriam OttoaKatrine Tornehave Rasmussen<br />
Nina Josefine Buhl Sannino<br />
Stefan Hein Bengtson<br />
Nora Amalie Munch Andersson<br />
Matilde Würtz Basse<br />
Louise Moesgaard Brosolat<br />
Kristine Vindelev Jakobsen<br />
Jo Raunkjær Kjærgaard<br />
Mia Christine Stenild<br />
Maria Storgaard<br />
Anne Dorthe Richardy Sørensen<br />
Cilie Andreassen<br />
Signe Birk Backs<br />
Isabella Bergstrøm Christensen<br />
Nathalie Guldmann<br />
Christine Hingelberg<br />
Charlotte Sandberg Kaa<br />
Cecilie Stuart Lykkegård<br />
Line Warhuus Mortensen<br />
Sebastian Thykjær Frederiksen<br />
Jesper Hove Terpager Jørgensen<br />
Mads Deibjerg Lind<br />
Daniel Hedahl Lund<br />
Anton Malmkjær Møller<br />
Nis Aamand Hejlskov Sørensen<br />
Konfirmander, lørdag den 13. maj kl. 10.00 – 7.B<br />
Lasse Siggaard Haun<br />
Kalle-Emil Stengaard Jørgensen<br />
Ronnie Enggaard Kristensen<br />
Emil Fodgaard Kristensen<br />
Kristian Kruse Larsen<br />
Nick Holme Laursen<br />
Mads Balling Nørgaard<br />
Konfirmander søndag den 14. maj kl. 10.00 – 7. C<br />
Anne Oline Fogh Sørensen<br />
Seamus Peare Bartholdy<br />
Mikkel Kurtzmann Hansen<br />
Martin Mikkelsen<br />
Mathias Egholm Pedersen<br />
Jesper Horsbøl Petersen<br />
Jon Bols Zeuthen<br />
Torsdagstræf<br />
Torsdagstræf - nr. 2 og 3 i rækken af<br />
Torsdagstræf med emnet LIVSGLÆDE<br />
Torsdag den 16. marts<br />
kl. 14.30 - 16.30 i sognegården.<br />
Danseinstruktør HELLE CHRISTENSEN:<br />
“LIVSGLÆDE PÅ TRODS AF FATTIG-<br />
DOM”.<br />
Helle Christensen skriver om sit foredrag:<br />
Denne eftermiddag byder på en mosaik<br />
af sanseindtryk og oplevelser fra et liv<br />
med afrikansk dans og kultur i Afrika og<br />
herhjemme i Danmark. Gennem lysbilleder<br />
skal vi på en rejse til Tanzania,<br />
Gambia og Guinea og høre om dansens<br />
plads i Afrika. Vi besøger også det afrikanske<br />
miljø i Danmark og øvrige EU.<br />
Efter kaffepausen skal vi selv synge med<br />
på et par sange, og der vil blive mulighed<br />
for at stille spørgsmål.<br />
Velkommen til en inspirerende eftermiddag<br />
med nye impulser, der giver stof<br />
til eftertanke.<br />
Torsdag den 20. april kl. 14.30 i<br />
sognegården.<br />
Overlæge OLE HELMIG:<br />
“HUMOREN OG DENS BETYDNING I<br />
DAGLIGDAGEN”.<br />
Ole Helmig vil i dette foredrag komme<br />
ind på, hvad humor egentlig er, og hvilke<br />
gavnlige virkninger humoren kan have<br />
på vores liv og helbred. Ole Helmig vil<br />
også komme ind på, hvordan humor kan<br />
modvirke stress og udbrændthed.<br />
Ole Helmig har en lang lægekarriere bag<br />
sig. Han er medstifter af Nordisk selskab<br />
for Medicinsk Humor og tidligere formand<br />
for Selskabet Humor og Helbred.<br />
Den pensionerede overlæge er overbevist<br />
om, at latter er sundt, og humor kan<br />
forlænge livet.<br />
Kom og hør hans muntre livsopskrift.<br />
Nummer 2/2006 25
Change language