Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VVEJ<br />
<strong>øsTdjurs</strong> <strong>Cup</strong><br />
2013<br />
Lørdag den 5. januar 2013<br />
i TirsTrup HaLLen
Side 2<br />
VElKommEn<br />
Tirstrup Hallen & Østdjurs 91 byder velkommen til årets udgave af Østdjurs <strong>Cup</strong>,<br />
men der skal også lyde en varm velkomst til den nye halinspektør Kim Jørgensen.<br />
I år deltager 20 hold, hvilket betyder at der er 5 puljer. Nr. 1 og 2 fra hver pulje, altså<br />
10 hold i alt, går videre til mellemrundepuljerne. Se spilleplan på side 22, 33 og 37.<br />
Med ønsket om et spændende og sportsligt stævne.<br />
God kamp og godt nytår!<br />
<strong>øsTdjurs</strong> 91<br />
Eventuelle spørgsmål rettes til Peter Glarman.<br />
På stævnedagen: Tirstrup Hallen, tlf. 86 36 34 33 / Peter Glarman, tlf. 24 46 92 89.<br />
TAK til alle vore annoncører!<br />
TAK til alle hjælpere!<br />
TAK til Tirstrup Hallen!<br />
Der må IKKE medbringes drikkevarer!<br />
Støt vore sponsorer – de støtter os!<br />
Tak til alle deltagere for jeres tilslutning. Vi håber, at se jer alle igen til næste år!!!<br />
innovativt<br />
grafisk design<br />
Vi sætter tid af hver dag til at tænke og stille spørgsmål, og så er vi<br />
revolutionære og bryder gerne med reglerne. Selve ordet evolvere<br />
stammer fra latin – evolvere (lat.) udvikle, udfolde, udbrede sig.<br />
Ring på tlf. 2178 3303 eller mail til info@evolvere.<strong>dk</strong><br />
for tilbud på logodesign, ny hjemmeside, flyers, foldere,<br />
plakater og andre tryksager mv.<br />
www.evolvere.<strong>dk</strong>
Side 3<br />
REglER øSTDjuRS <strong>Cup</strong>, SToRE mål<br />
1. Der spilles på en håndboldbane med bander - straffesparksfeltet udgøres af feltet inden for<br />
den fuldt optrukne målfeltslinie. Straffespark udføres fra den stiplede tremeterlinie vinkelret<br />
på målet.<br />
2. Et hold består af en målmand, 3 markspillere og 3 udskiftningsspillere, dvs. i alt 7 spillere.<br />
Målmanden skal altid være iført en bluse med afvigende farve. Udvises målmanden, stoppes<br />
uret på dommerens opfordring, indtil en anden spiller er iført blusen.<br />
3. Spilletiden er 10 min. uden halvleg, og uret kører hele tiden. Det hold, der i programmet<br />
er nævnt først, giver bolden op og stiller op nærmest scoringstavlen. Ved sammenfald af<br />
trøjefarve skifter det sidstnævnte hold trøjer.<br />
4. Det er tilladt målmanden at spille bolden med arm eller hånd inden for eget straffesparksfelt<br />
samt at holde den et kort øjeblik. Når målmanden holder bolden må han ikke spille (kaste/<br />
sparke/heade) den direkte over midterlinien. Evt. forseelse straffes med frispark, der hvor<br />
bolden passerer midterlinien. Udskiftning sker flydende bag eget mål.<br />
5. Tacklinger er tilladt, dog straffes farlige, hårde eller glidende tacklinger, farlige skulderangreb<br />
op mod bander og lign. med frispark og udvisning, indtil næste mål er scoret. Skud<br />
over banden straffes ikke. Fangnettene bag målene er fastspændt på overliggeren, således<br />
at bolden, ved skud over mål, falder tilbage på banen, og spillet fortsætter.<br />
6. Afstand ved frispark er 3 meter. Ved frispark i eget straffesparksfelt skal alle modspillere<br />
være uden for den stiplede linie.<br />
7. I tilfælde af gult kort, må spilleren ikke deltage mere i den igangværende kamp,<br />
men en ny må indsættes efter næste scoring, også ved evt. forlænget spilletid.<br />
Ved rødt kort må spilleren ikke deltage i de resterende kampe på stævnedagen, ligesom<br />
holdet er en spiller mindre resten af kampen, også ved forlænget spilletid. Ved berøvelse<br />
af mål eller oplagt scoringsmulighed anvendes kun gult kort.<br />
Ved pointlighed afgøres placeringen af:<br />
1. Indbyrdes kamp.<br />
2. Målforskel i indbyrdes kampe.<br />
3. Målforskel i samtlige kampe.<br />
4. Flest scorede mål i samtlige kampe.<br />
5. I pulje, semifinale, 3.-4. plads og finale ved mållighed ved kampafslutning fortsætter<br />
man 5 minutter forlænget spilletid uden uret stoppes. Er der stadig uafgjort efter de 5<br />
minutter, fortsættes der til først scorede mål. I øvrigt spilles efter JBU’s gældende regler<br />
for indefodbold.<br />
8. Det er ikke tilladt en spiller at deltage på flere hold, medmindre der gives dispensation.
Side 4<br />
CITROËNSPECIALISTEN<br />
v/ BØRGE PEDERSEN<br />
Århusvej 49 . Tirstrup . 8400 Ebeltoft<br />
Tlf. 86 36 37 11<br />
Trekanten 52 · 8500 Grenaa Dalgårdsparken 1 · 8543 Hornslet<br />
Tlf. 86 32 38 88 · Fax 86 30 01 68 Tlf. 86 32 38 00 · Fax 86 32 38 66<br />
www.malerfirmamadsen.<strong>dk</strong><br />
madsen@malerfirmamadsen.<strong>dk</strong>
Side 5<br />
Adelgade 11 F - 8400 Ebeltoft - Tlf. 86 34 44 70<br />
Aut. forhandler af ONLY
Side 6
pulje 1<br />
Danske Bank Lemvig<br />
Dan-Bunkering A/S<br />
Mellem Jyder<br />
Chez Tony<br />
Side 7<br />
pulje 2<br />
Restaurant Tante<br />
Ørum United<br />
Spar Nord randers<br />
Team Trykken hobro<br />
Rock musik til din næste fest!<br />
Rock hits fra fire årtier....<br />
Kontakt Ronni: 21262710 el. rd@vip-booking.com
Side 8<br />
Ebeltoftvej 2 - Tirstrup<br />
8400 Ebeltoft<br />
Telefon 86 36 32 60 - Bil 30 40 72 55
Side 9<br />
Frank Nielsen<br />
Tlf. 86 33 46 55<br />
Biltlf. 21 78 32 84
Side 10<br />
LYNGBY VVS<br />
v/aut. vand- og gasmester<br />
Erik Buonaventsen<br />
E B<br />
Blikkenslager<br />
Fjernvarme<br />
Ventilation<br />
Vand<br />
Varme<br />
Bio brændefyr<br />
Solvarme<br />
Lyngby VVS, Nygårdsvej 26A . Lyngby . Tlf. 86 33 46 11<br />
Mobil: 40 60 46 11<br />
Fax: 86 33 44 95
pulje 3<br />
L-tek<br />
Pomadehår<br />
Bakken<br />
Team KB<br />
Side 11<br />
pulje 4<br />
Sportifo Football Store<br />
Gardin Lis<br />
Matadormix<br />
Sutsko
Side 12<br />
Balle<br />
Installationsforretning<br />
ApS<br />
Lykkesholmvej 10 . 8444 Balle<br />
Tlf. 86 33 72 73 . Fax 86 33 75 76
V/ULRIK SINDING<br />
Udlejning af<br />
mobile toiletvogne<br />
Side 13<br />
Centervej 4 • 8560 Kolind<br />
Tlf. 86 39 24 66<br />
DJURSLAND<br />
KLOAK-SERVICE<br />
ApS<br />
Abildgårdsvej 10 . 8570 Trustrup<br />
Tlf. 86 33 41 21 - 86 33 46 77<br />
DØGNSERVICE<br />
Fax 86 33 49 49<br />
www.u-sinding.<strong>dk</strong>
Side 14<br />
Storegade · 8500 Grenaa · Tlf. 86 32 63 22<br />
Bredgade 16 · 8560 Kolind. · Tlf. 86 39 10 18<br />
Kolind Bageri<br />
Bredgade 18<br />
8560 Kolind
Side 15<br />
Skiftselv.<strong>dk</strong> · Århusvej 191A · 8570 Trustrup · Tlf. 8820 2010<br />
SuperBrugsen Kolind<br />
Bugtrupvej 1 • 8560 Kolind • Tlf: 86391922
Side 16<br />
v/Niels Ole Østergaard<br />
A. Knudsensvej 3 . 8400 Ebeltoft . Postboks nr. 149<br />
Tlf. 86 34 54 77 . Fax 86 34 57 78<br />
www.eg-elektro.<strong>dk</strong><br />
Bredgade 22 - 8560 Kolind - Tlf. 86 39 10 07
Side 17<br />
pulje 5<br />
Sportmaster Hobro<br />
Hatting<br />
I alt 19 varer<br />
Sportigan Grenå<br />
Rosmus<br />
Entreprenørservice ApS<br />
Aut. kloakmester<br />
Brdr. Kejser<br />
Remshøjevej 7, Rosmus, 8444 Balle<br />
Jørgen: 20 46 23 92 • Jens: 20 46 23 91<br />
Speciale: Nedsivningsanlæg<br />
Ansøgning til nedsivningsanlæg<br />
Sepering af kloakker<br />
Dræningsarbejde udføres<br />
Styrbar underboring
V/ULRIK SINDING<br />
Side 18<br />
DJURSLAND<br />
VANDTEKNIK<br />
ApS<br />
Abildsgårdsvej 10 . 8570 Trustrup<br />
Tlf. 86 33 48 48<br />
www.u-sinding.<strong>dk</strong><br />
VAND SOM VÆRKTØJ<br />
MED 3000 BARS TRYK...
Side 19<br />
Data- Tele- og netværk<br />
Antenne- og parabolsystemer<br />
Alamsystem - Videoovervågning<br />
Medaljer - pokaler<br />
- plaketter<br />
Stort udvalg i forlovelsesringe!<br />
Igen et pletskud fra:<br />
Nyballevej 9 • 8444 Balle<br />
Tlf. 70 20 12 99<br />
• dantronik@post.tele.<strong>dk</strong><br />
• www.dantronik.<strong>dk</strong><br />
Ring og få et tilbud!<br />
- der er altid en vinder...<br />
MOURITSEN’S EFTF.<br />
Lillegade 5 . 8500 Grenaa . Tlf. 86 32 12 11<br />
GULD . SØLV . URE
Side 20<br />
Nyballevej 8 • 8444 Balle • Tlf. 86 23 01 55<br />
E-mail: dmp@dmpservice.<strong>dk</strong><br />
GRENAA<br />
Nørregade 24 - 86 32 32 22
Side 21<br />
Århusvej 179 • 8570 Trustrup • Tlf. 86 33 40 88 • Fax 86 33 47 88<br />
www.koekkenlageret.<strong>dk</strong>
Side 22<br />
pRogRAm<br />
Kamp Kl. Pulje Hold 1 Hold 2 Resultat<br />
01 11.00 01 Danske Bank Lemvig Chez Tony -<br />
02 11.10 01 Dan-Bunkering A/S Mellem Jyder -<br />
03 11.20 02 Restaurant Tante Team Trykken hobro -<br />
04 11.30 02 Ørum United Spar Nord randers -<br />
05 11.40 01 Dan-Bunkering A/S Chez Tony -<br />
06 11.50 01 Mellem Jyder Danske Bank Lemvig -<br />
07 12.00 02 Ørum United Team Trykken hobro -<br />
08 12.10 02 Spar Nord randers Restaurant Tante -<br />
09 12.20 01 Danske Bank Lemvig Dan-Bunkering A/S -<br />
10 12.30 01 Chez Tony Mellem Jyder -<br />
11 12.40 02 Restaurant Tante Ørum United -<br />
12 12.50 02 Team Trykken hobro Spar Nord randers -<br />
13.00 Pause<br />
13 13.10 03 L-tek Team KB -<br />
14 13.20 03 Pomadehår Bakken -<br />
15 13.30 04 Sportifo Football Store Sutsko -<br />
16 13.40 04 Gardin Lis Matadormix -<br />
17 13.50 05 Sportmaster Hobro Sportigan Grenå -<br />
18 14.00 05 Hatting I alt 19 varer -<br />
19 14.10 03 Pomadehår Team KB -<br />
20 14.20 03 Bakken L-tek -<br />
21 14.30 04 Gardin Lis Sutsko -<br />
22 14.40 04 Matadormix Sportifo Football Store -<br />
23 14.50 05 Hatting Sportigan Grenå -<br />
24 15.00 05 I alt 19 varer Sportmaster Hobro -
Side 23
Side 24<br />
Allelev Smede- &<br />
Maskinforretning<br />
Allelevvej 5 . Allelev . 8570 Trustrup<br />
Tlf. 86 33 92 55 . Fax 86 33 93 12 . Biltlf. 40 20 92 55<br />
Hele familiens skobutik<br />
Østergade 3 . 8500 Grenaa . Tlf. 86 32 00 90
Side 25
Side 26<br />
Dybvang<br />
Mølletoften 2, Lyngby<br />
Tlf. 86 33 43 10<br />
Åbningstider:<br />
Alle ugens dage 7.30-18.00<br />
Frisk, billig og lige i nærheden!<br />
Åstrupvej 16 • DK-8500 Grenaa<br />
Tlf. +45 87 58 11 00 • Fax +45 86 32 22 36<br />
Mail: grenaa@bygma.<strong>dk</strong>
Side 27<br />
Rugvænget 38 · 8500 Grenaa · Tlf. 86 32 02 00<br />
Østerbrogade 43<br />
8500 Grenå<br />
Tlf: 8632 1392<br />
www.skousen.<strong>dk</strong>
Side 28<br />
Hold festen på Hoed Kro!<br />
Konrmation, fødselsdage, bryllupper m.m.<br />
- Velkomstdrink<br />
- Forret<br />
- Hovedret<br />
- Dessert<br />
- Kaffe m/småkager<br />
- Cognac og likør<br />
- Natmad<br />
Helaftensarrangementer<br />
(Inkl. øl, vin og vand ad libitum)<br />
fra kr. 549,- (børn fra 3 - 10 år ½ pris)<br />
Hoedvej 53 . 8444 Balle<br />
Tlf. 86 33 70 12<br />
Balle<br />
Entreprenørforretning<br />
Jord, beton og belægningsarbejde,<br />
slamsugning og spuling.<br />
Go<strong>dk</strong>endt kloak- og nedsivningsarbejde.<br />
Aut. kloakmester Ernst Thygesen<br />
Tlf. 86 33 74 01 - 23 30 74 01<br />
www.balle-entreprenor.<strong>dk</strong><br />
Ægte dansk krohygge<br />
og god mad...
Side 29<br />
Tirstrup<br />
Århusvej 44, 8400 Ebeltoft<br />
Altid mange, gode<br />
tilbud<br />
Kundevenlige åbningstider<br />
alle ugens dage 7.30-19.00
Side 30<br />
OK-PluS TruSTruP<br />
Århusvej 192 • 8570 Trustrup • Tlf. 8633 4047
Side 31<br />
v/Jan Jensen<br />
Århusvej 220<br />
8570 Trustrup<br />
Tlf. 86 33 42 60<br />
Åbningstider:<br />
Mandag og tirsdag LUKKET<br />
Onsdag og torsdag 15.00-24.00<br />
Fredag 15.00-02.00<br />
Lørdag 13.00-02.00<br />
Søndag lukket<br />
Dart hver onsdag
Side 32<br />
Trustrup<br />
Malerfirma
Side 33<br />
Kamp Kl. Pulje Hold 1 Hold 2 Resultat<br />
25 15.10 03 L-tek Pomadehår -<br />
26 15.20 03 Team KB Bakken -<br />
27 15.30 04 Sportifo Football Store Gardin Lis -<br />
28 15.40 04 Sutsko Matadormix -<br />
29 15.50 05 Sportmaster Hobro Hatting -<br />
30 16.00 05 Sportigan Grenå I alt 19 varer -<br />
16.10 Pause<br />
pRogRAm<br />
nr. 1 og 2 fra hver pulje går videre til mellemrunden med<br />
2 puljer á 5 hold. puljerne findes ved lodtrækning, og herfra<br />
går nr. 1 og 2 igen videre til semifinalerne.<br />
16.20 Lodtræning til de 2 puljer i mellemrunden! (Se også side 37)<br />
31 16.40 M1 M1-1 M1-4 -<br />
32 16.50 M1 M1-3 M1-5 -<br />
33 17.00 M2 M2-1 M2-4 -<br />
34 17.10 M2 M2-3 M2-5 -<br />
35 17.20 M1 M1-4 M1-2 -<br />
36 17.30 M1 M1-5 M1-1 -<br />
37 17.40 M2 M2-4 M2-2 -<br />
38 17.50 M2 M2-5 M2-1 -<br />
39 18.00 M1 M1-2 M1-3 -<br />
40 18.10 M1 M1-5 M1-4 -<br />
41 18.20 M2 M2-2 M2-3 -<br />
42 18.30 M2 M2-5 M2-4 -<br />
43 18.40 M1 M1-3 M1-1 -<br />
44 18.50 M1 M1-2 M1-5 -
Side 34<br />
v/Gorm Rensch Nielsen<br />
Adelgade 50-52 • 8400 Ebeltoft • Tlf. 8634 2772<br />
www.gsport.<strong>dk</strong>
Side 35<br />
ROSMUS SMEDIE<br />
• Salg af hydraulikslanger<br />
• Salg af reserve- og sliddele<br />
• Reparation af traktorer og landsbrugsmaskiner<br />
• Salg og reparation af plæneklippere og småmaskiner<br />
• Salg af landbrugsdæk<br />
• Salg af Blundstone Boots<br />
V/Claus Kristensen • Bækkevej 8 • Rosmus • 8444 Balle<br />
Tlf. 86 33 70 78 • Mobil 20 14 07 78<br />
JD-Ingildsen Elevator A/S<br />
Rådhusbakken 1<br />
Tirstrup<br />
8400 Ebeltoft<br />
Tlf. 70 22 90 50<br />
...også afdeling i Haderslev og København
Side 36<br />
Kolind Midtpunkt 7-9 · 8560 Kolind · 86 39 27 44<br />
Entreprenørfirmaet<br />
Aut. kloakmester<br />
Revnvej 1 - 8500 Grenaa<br />
Telefon 86 33 19 25<br />
Fax 86 33 19 30<br />
Biltlf. 40 21 79 25<br />
CVR nr. 10 81 48 47
Side 37<br />
Kamp Kl. Pulje Hold 1 Hold 2 Resultat<br />
45 19.00 M2 M2-3 M2-1 -<br />
46 19.10 M2 M2-2 M2-5 -<br />
47 19.20 M1 M1-4 M1-3 -<br />
48 19.30 M1 M1-1 M1-2 -<br />
49 19.40 M2 M2-4 M2-3 -<br />
50 19.50 M2 M2-1 M2-2 -<br />
20.00 Pause<br />
51 20.10 Semi1 Vinder Pulje M1 Nr. 2 Pulje M2 -<br />
52 20.20 Semi2 Vinder Pulje M2 Nr. 2 Pulje M1 -<br />
20.30 Pause<br />
53 20.40 3/4. pl. Taber Kamp 51 Taber Kamp 52 -<br />
54 20.50 Finale Vinder Kamp 51 Vinder Kamp 52 -<br />
21,00 Pause<br />
pRogRAm<br />
21.05 Præmieoverrækkelse<br />
mEllEmRunDE<br />
puLje M1<br />
M1-1:_______________________<br />
M1-2:_______________________<br />
M1-3:_______________________<br />
M1-4:_______________________<br />
M1-5:_______________________<br />
mEllEmRunDE<br />
puLje M2<br />
M2-1:_______________________<br />
M2-2:_______________________<br />
M2-3:_______________________<br />
M2-4:_______________________<br />
M2-5:_______________________<br />
pRæmIER:<br />
nr. 1: 10.000 kr. nr. 2: 3.500 kr.<br />
nr. 3: 2.000 kr. nr. 4: 1.000 kr.
VVS<br />
Side 38<br />
Aut. VVS installatør<br />
TORBEN HANSEN<br />
Mølletoften 12, Lyngby<br />
8570 Trustrup<br />
Tlf. 86 33 42 69<br />
Bil 40 33 12 69<br />
Fax 86 33 42 68
MOD GRENAA<br />
TIRSTRUP<br />
Side 39<br />
KøRSElSVEjlEDnIng<br />
ÅRHUSVEJ<br />
BALLEVEJ<br />
MOD ÅRHUS<br />
TIRSTRUP HALLEN<br />
ÅRHUSVEJ<br />
FUGLSLEVVEJ<br />
IDRÆTSANLÆG<br />
EBELTOFTVEJ<br />
MOD EBELTOFT
SPar tid og undgå fejl<br />
når du arbejder med tryksager<br />
Pris 495,-<br />
... find din pris online<br />
GP-Tryk A/S • Rugvænget 3 • 8500 Grenaa • Telefon +45 86 32 30 33 • info@billigtryksag.<strong>dk</strong>
Change language