generalforsamlingen - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter

Z NE 

T E R A P E U T E N 

FOKUS PÅ AFSLAPNINGSMUSIK: 

Musikken du ikke kan støvsuge til 

Læs alt om foreningens arbejde og visioner: 

ABSOLUT GENERALFORSAMLING 

Nr. 3 • marts 2003 • 22. årgang 

®

Ude af 

balance? 

Så er det 

Femal® 

Femal® er et rent naturprodukt 

til dig, der ønsker en 

naturlig balance i dit liv, om 

du er 15 eller 5 5 år. For 

med balance bliver det lettere 

at gøre nogle af de ting, 

som du ellers kun går og 

drømmer om. Femal® indeholder 

udvalgte pollenekstrak-ter 

med ekstra stor 

optagelighed og udnyttelse. 

1 tablet indeholder: Pollen-pistilekstrakt (PI 8 2 – 

GC FEM) 1 6 0 mg, vitamin E 5 mg = 5 0% ADT. 

ADT=anbefalet daglig tilførsel. Anbefalet daglig 

dosis for voksne:2 tabletter daglig i 2 måneder, 

derefter 1-2 tabletter daglig. Bør kun efter aftale 

med læge eller sundhedsplejerske anvendes af 

gravide eller af børn under 1 år. Pakninger og priser 

pr. 1 . feb. 2003: 60 stk. kr. 199,-. 120 stk. 

kr. 359,-. Opbevares utilgængeligt for børn. 

Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde 

Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk 

Arne 

Rolighed 

i ViFABs 

bestyrelse 

Indenrigs- og sundhedsminister 

Lars Løkke 

Rasmussen (V) har udpeget 

en ny bestyrelse 

for det statslige Vidensog 

Forskningscenter for 

Alternativ Behandling 

(ViFAB). Ministeren har 

personligt genudpeget 

formanden, læge Hanne 

Mollerup, samt direktør 

for Kræftens Bekæmpelse 

og tidligere sundhedsminister 

Arne Rolighed. 

»Arne Roligheds viden 

om kræftområdet – også 

set fra et patientperspektiv 

– vil blive en stor 

ressource for bestyrelsen, 

fordi netop alternativ 

kræftbehandling 

rummer nogle af de 

vanskeligste spørgsmål i 

forhold til alternativ 

behandling«, siger Lars 

Løkke Rasmussen i forbindelse 

med udnævnelsen. 

Læge Hanne Mollerup 

fortsætter som formand 

for ViFAB.

K L U M M E 

Der er mange gode grunde til at tage med på årets generalforsamling. 

Det skriver FDZ’s formand, Kirsten Sietam, i sin 

klumme. 

Læs på side 5 

Historisk møde i ministeriet 

Kirsten Sietam og Lene Meyersahm (billedet) repræsenterede 

FDZ, da SDZ holdt møde med embedsmænd i 

Sundhedsministeriet. Dermed blev der sat en ny milepæl 

for den alternative behandlerverden. 


Fra vugge til grav 

Zoneterapeutens serie om behandling fra vugge til grav 

fortsætter i dette nummer med to artikler om behandling 

af de mindste børn. 

Læs på side 8-11 

Fokus på afslapningsmusik 

Der bliver spillet i tusindvis af minutter musik hver dag 

på landets klinikker. Dette nummer af Zoneterapeuten 

sætter fokus på den musik, der egner sig til alt andet 

end at støvsuge til. 


Læs alt om generalforsamlingen 

2002 var et begivenhedsrigt år i FDZ. Læs her beretningerne 

fra bestyrelsen og udvalgene og få et indblik i foreningens 

økonomi. 


K O L O F O N 

Zoneterapeuten 

Udgives af Forenede Danske Zoneterapeuter, FDZ 

Oplag: 3500 

Udkommer 10 gange årligt 

Ansvarshavende redaktør 

Bo Nygaard Larsen, journalist (DJ) 

Christianehøj 47, 1. th 

2860 Søborg 

Tlf.: 39 69 69 81 

Mobil: 40 76 21 51 

Fax: 39 69 62 81 

E-mail: zoneterapeuten@fdz.dk 

Annoncer og produktnyt 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8 

4652 Hårlev 

Tlf.: 56 28 67 11 

Fax: 56 28 67 26 

E-mail: br@fdz.dk 

I N D H O L D 

Z NE 

T E R A P E U T E N 

Layout & DTP 

bonygaard.com 

E-mail: bo@bonygaard.com 

www.bonygaard.com 

Tryk 

Damsgaard Tryk, Mariager 

Tlf. 98 54 13 60 

FDZ’s sekretariat 

Overgade 14, 1. tv. 

5000 Odense 

Tlf.: 70 27 88 50 

Telefontid alle hverdage kl. 9.00-12.00 

E-mail: fdz@fdz.dk 

Salgsafdelingen: salg@fdz.dk 

Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm 

E-mail: leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne Møller 

E-mail: hm@fdz.dk 

Kraniosakral-zoneterapi 

Også i dette nummer bliver der sat fokus på kraniosakralzoneterapi. 


Landet rundt 

Sund livsstilsmesse, foredrag om piskesmæld og NLPterapiens 

muligheder i zoneterapien er blot nogle af de 

tilbud, lokalforeningerne er klar med her i marts måned. 


Formand 

Kirsten Sindal Sietam 

Kølkærvej 7 

2770 Kastrup 

Tlf. 32 50 50 92 

Telefontid: Hverdage kl. 8-9 

Fax: 32 50 51 88 

E-mail: ks@fdz.dk 

Deadline 

Næste blad udkommer den 1. april 2003 

Redaktionelt stof: 1. marts 2003 

Læserbreve: 8. marts 2003 

Annoncer: 1. marts 2003 

Foto: Nana Reimers 

Zoneterapeuten er tilgængelig online på www.fdz.dk 

Her ligger også tidligere numre af bladet. 

Har du ikke modtaget bladet, kontakt venligst dit posthus.

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R T S 2 0 0 3 • S I D E 4

FDZ er med til 

at styrke faget 

Kære Helle, Dorthe, Marianne, Susanne, 

Søren, Bent, Lillian … 

Ja, alle navnene kan jeg ikke få med, men 

jeg håber meget, at jeg med dette personlige 

brev til dig, som er zoneterapeut 

i foreningen FDZ, kan nå dig med mit og 

dermed hele bestyrelsens budskab: Kom 

til generalforsamlingen 2003. 

Det er utrolig vigtigt, at alle, der ønsker 

en forening for veluddannede zoneterapeuter, 

møder op og giver bestyrelsen 

den opbakning, vi har brug for, når 

beretningen for året 2002 skal vedtages. 

Vi ved, at det har været frustrerende for 

mange at læse de mange informationer, 

læserbreve og forklaringer på vort brud 

med Skolekredsen. 

Men det har været en meget vigtig proces. 

Først nu efter 1. januar 2003 kan vi 

kalde os en decideret forening for zoneterapeuter 

og elever. 

En forening, der selv sætter krav til de 

medlemmer, der ønsker optagelse i FDZ. 

K L U M M E 

Det vil sige, hvad der er indholdet i deres 

uddannelse. 

De tidligere FDZ-skoleledere har i den 

sidste tid sendt information ud til FDZterapeuter, 

blandt andre tidligere elever, 

om oprettelse af et fællesskab mellem 

skoler, elever og færdige terapeuter. Jeg 

vil ikke her trampe rundt i, at det er forargeligt, 

at man på den måde »stjæler« 

medlemmer fra hinanden - det er yderst 

uetisk. Nej, jeg vil meget hellere opfordre 

til, at man hver især kritisk forholder sig 

til, hvor man som færdig terapeut foreningsmæssigt 

hører hjemme. Vær opmærksom 

på, hvad du får for dit kontingent. 

FDZ er en demokratisk forening med 

mange og gode år på bagen. FDZ har 

sammen med de øvrige foreninger i SDZ 

vist, at vejen frem er samarbejde og styrkelse 

af faget. 

Jeg siger tak til alle dem, der har bakket 

op omkring os, dels gennem breve, dels 

Først nu efter 1. januar 2003 kan vi kalde os en 

decideret forening for zoneterapeuter og elever. En forening, der selv 

sætter krav til de medlemmer, der ønsker optagelse i FDZ. 

Kirsten Sietam 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R T S 2 0 0 3 • S I D E 5 

ved regionsmøder rundt om i landet. I 

har givet os mange gode idéer om fremtiden. 

I har også givet os et skub fremad, 

når tingene hobede sig op i vore hoveder. 

Vi glæder os til at fremlægge foreningens 

fremtid for jer ved generalforsamlingen, 

så på gensyn 28. og 29. marts på Kobæk 

Strand.

Af Bo Nygaard Larsen 

SDZ’ere til møde i Sundhedsministeriet: 

Zoneterapi inde i varmen 

I øjenhøjde: Selv om sundhedsministeren meldte afbud til mødet med SDZ, var det dog et historisk øjeblik - og nærmest symbolsk 

er zoneterapiens repræsentanter nu kommet i øjenhøjde med landets lovgivere på den anden side af vinduet. Foto: Nana Reimers. 

Selv om sundhedsminister Lars Løkke 

Rasmussen (V) for tredje gang aflyste et 

aftalt møde, fik repræsentanterne fra SDZ 

en god snak med embedsmændene i 

Sundhedsministeriet. 

»Selvfølgelig ville vi hellere have udvekslet 

synspunkter med ministeren selv, men 

det vigtigste var dog, at vi fik lejlighed til 

at fortælle Sundhedsministeret, hvor vi 

står i SDZ«. 

Det siger FDZ’s formand Kirsten Sietam. 

Sammen med andre repræsentanter fra 

SDZ, Samarbejdende Danske Zoneterapeutforeninger, 

var hun fredag den 31. 

januar indbudt til møde med sundhedsminister 

Lars Løkke Rasmussen. Mødet 

havde været planlagt to gange tidligere, 

og også denne tredje gang måtte ministeren 

melde afbud. I stedet fik repræsentanterne 

lejlighed til at holde møde med fuld- 

mægtig Helle Schnedler og fuldmægtig 

Andreas Jull Sørensen fra 3. sundhedskontor. 

Blandt andet drøftede man en mulig 

registreringsordning for alternative behandlere. 

Forslaget var den 28. januar til 

1. behandling i Folketinget, og repræsentanterne 

fra SDZ argumenterede for vigtigheden 

af en registreringsordning. 

»Vi håber meget på, at ordningen bliver 

vedtaget. Det vil betyde, at vi med loven i 

hånden kan få lov til at udøve vores 

erhverv som en af samfundet anerkendt 

behandlingsform og dermed bidrage til at 

øge samfundssundheden«, siger Kirsten 

Sietam og fortsætter: 

»Hvis loven bliver vedtaget kan det også 

betyde større tryghed hos brugerne, da 

det inden for egne rækker i det alternative 

behandlersystem vil være muligt at få 

ryddet op. Men det er lige så vigtigt, at 

det offentlige fastsætter betingelserne for 


registrering og fører det overordnede tilsyn 

med, at registreringsordningen forvaltes 

på forsvarlig måde.« 

SDZ har nu skriftligt fremsendt sine argumenter 

til Lars Løkke Rasmussen, og man 

håber, at han i nær fremtid vil kunne 

holde møde med SDZ. 

Den 28. januar var lovforslaget om en 

registreringsordning for alternative behandlere 

til 1. behandling i Folketinget. 

Generelt er stemningen positiv 

blandt Folketingets partier, men det er 

endnu for tidligt at sige noget om 

lovforslagets endelige skæbne. Du kan 

følge debatten og se, hvad de enkelte 

ordførere har sagt i debatten på webadressen 

www.folketinget.dk - og søg 

efter beslutningsforslag B47.

Forsøg med akupunktur 

på Roskilde Amtssygehus 

Interessen for akupunktur er stærkt stigende, Roskilde Amtssygehus 

har netop besluttet at tilbyde kræftpatienter akupunktur 

som smertebehandling. Tilbuddet kommer ifølge Dagens 

Medicin, fordi sygehuset har haft stor succes med et forsøg, 

hvor 50 kræftsyge patienter gennem et år er blevet behandlet 

med akupunktur. 90 procent af patienterne oplevede, at de i 

forsøgsperioden havde betydeligt færre smerter, ligesom flere 

af dem havde færre hedeture og kvalmeanfald. 

I alt er tre læger fra den palliative enhed på Amtssygehuset i 

Roskilde uddannede til at udføre akupunktur. En af dem er 

overlæge Steen Andersen. Han uddyber over for Dagens 

Medicin, at der ikke har været tale om egentlige videnskabelige 

forsøg, da man ikke kan arbejde med en kontrolgruppe af 

patienter, der ikke får akupunktur, uden at de er bevidste om 

det. 

Akupunktur uden nåle 

Forskningscenter Risø har imidlertid udviklet et apparat, som 

giver akupunktur ved hjælp af lydbølger i stedet for nåle. 

Hermed skulle det i fremtiden være muligt at lave forsøg med 

en såkaldt placebogruppe, det vil sige en gruppe patienter, som 

tror, de får akupunktur, men ikke får det. 

Den palliative enhed i Roskilde er i øjeblikket i gang med at 

afprøve den nye metode på patienter i samarbejde med 

Forskningscenter Risø. 

Bo 

Har du ondt 

i livet? 


Så er det 

Calmigen 

Calmigen® er et effektivt 

naturlægemiddel mod nedtrykthed 

og modløshed, baseret 

på lægeurten prikbladet 

perikum. Kom ud af mør-ket, 

inden det for alvor sætter 

ind. 

Køb Calmigen® 

allerede i dag 

hos Matas, på 

apoteket eller 

i din helsekostbutik. 

Anvendelse: Naturlægemiddel ved modløshed, nedtrykthed 

og tristhed. Deklaration: 1 tablet indeholder 

300 mg ekstrakt af prikbladet perikum, standardiseret 

til et indhold på 9 0 0 mikrogram total-hypericin. 

Dosering voksne: 1 tablet daglig. Dosis kan øges til 2 

tabletter daglig. Hvis der ikke opnås effekt inden for 4- 

6 uger, bør behandlingen ikke fortsætte. Bør ikke 

anvendes til børn under 1 2 år uden lægens anvisning. 

Bivirkninger: Lysoverfølsomhed i form af hudkløe og 

rødme af huden kan forekomme, fortrinsvis hos personer 

med lys hud. Mavesmerter er rapporteret i enkelte 

tilfælde. Interak-tioner: Perikumpræparater bør ikke 

indtages samtidig med andre lægemidler uden samråd 

med lægen. Pakninger og priser pr. 1. feb. 2003:60 

stk. kr. 121,-. 120 stk. kr. 198,-. L æ s vejledningen på 

indlægssedlen omhyggeligt. 

Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde 

Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk

Af Helle Roed, zoneterapeut, Hobro 

Zoneterapeutens serie om behandling fra 

vugge til grav fortsætter i dette nummer. I 

denne artikel skriver Helle Roed fra 

Hobro om kolikbørn - et emne, hun er 

meget optaget af. Helle Roed var medforfatter 

på FDZ’s storstilede projekt 

»Zoneterapiens effekt på skrigeture hos 

børn«, der udkom i 2001. 

At behandle små børn er noget helt specielt 

og anderledes. Når man behandler små 

børn, er det virkelig zoneterapeuten, der 

styrer behandlingen, da det lille barn ikke 

fortæller med ord, hvor det gør ondt, og 

hvor ondt det gør. Derfor er det vigtigt at 

fornemme, når barnet trækker foden en 

anelse til sig eller bemærke ansigtsudtrykket. 

Forældrenes opfattelse af barnets 

reaktion er også meget vigtig, da forældrene 

skal føle sig trygge ved den behandling, 

deres »lille guldklump« får. 

De fleste børn kan godt lide at få zoneterapi. 

De kan græde lidt de første gange, 

hvis punkterne er meget belastede. 

Hvordan barnet har det lige i behandlingsøjeblikket, 

er også meget afgørende 

for, hvordan barnet opfører sig. Er barnet 

mæt og lige har sovet, går det som regel 

SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV 

Når de idylliske drømme krakelerer 

Sådan kan du behandle kolikbørn 

mere stille og roligt for sig. 

Et spædbarn med skrigeture, også kaldet 

kolik, er kendetegnet ved anfaldsvise 

smerter i mave/tarm-regionen, der skyldes 

krampagtige sammentrækninger af 

muskulaturen. Barnet skriger/græder og 

er utrøsteligt. Barnet trækker oftest benene 

op under sig og knytter hænderne 

og/eller står som en flitsbue. 

Vis forståelse for forældrene 

Kommer der et lille »kolikbarn«, er det 

vigtigt at bemærke sig som zoneterapeut, 

at forældrene har haft en hård tid, inden 

de besluttede sig for at prøve zoneterapi. 

De har travet mange ture rundt i huset og 

måske talt mindre pænt til hinanden i 

perioder på grund af træthed og frustration 

over at blive forældre til en »skrigeunge«. 

De idylliske drømme og forestillinger, 

man som forældre har haft, holder ikke. 

Virkeligheden er en anden, som man ikke 

kan forberede sig på. 

Som zoneterapeut er det først og fremmest 

vigtigt at berolige forældrene og fortælle, 

at det ikke er deres skyld, at barnet 

græder, og at det er ok at være frustreret. 

Hos den nybagte moder er hormonerne 


ikke faldet helt på plads endnu. Sammen 

med det og for lidt søvn, kan følelserne 

kan godt være svære at styre. 

Spis hver tredje time 

Herefter er forældrene klar til at modtage 

gode råd og ændringer i hverdagen fra 

zoneterapeuten. Spisesituationerne skal 

være hyggelige og gode. At spise med 

minimum tre timers interval sikrer, at barnet 

ikke bliver overfodret. Det giver samtidig 

en ro til moderen, at det ikke er på 

grund af sult, at barnet græder. Kommer 

barnet ikke regelmæssigt af med afføringen 

uden hjælp af for eksempel termometer, 

kan det skyldes en analforsnævring, 

som kan kræve hjælp fra lægen. Det anbefales 

at have et godt indeklima, og det 

frarådes at ryge i rum, hvor barnet skal 

opholde sig. Er skrigeturene begyndt efter 

at barnet er 14 dage (her begyndes med 

tilskud af D-vitamin), kan det skyldes en 

reaktion på D-vitamin-dråberne, og det 

anbefales at prøve en anden slags. 

Behandling af kolik 

Når barnets fødder behandles, er det vigtigt 

at være blid. Selve behandlingstiden

F A K T A 

»Zoneterapiens effekt på skrigeture hos børn« er det til dato 

mest gennemarbejdede og dokumenterede materiale om kolikbørn. 

Undersøgelsen omfatter 30 børn i alderen 4-13 uger 

med skrigture på mere end 1 1/2 time i døgnet, inddelt i tre 

grupper. Konklusionen er, at zoneterapi som behandling mod 

skrigeture hos spædbørn er betydelig bedre end kontrolgruppen. 

Antallet af skrigetimer i de to zoneterapigrupper 

blev reduceret væsentligt, mens kontrolgruppens skrigemønster 

stort set var uændret. 

Rapporten er gratis og kan fåes på sekretariatet. 

er cirka 20 minutter. Der behandles to gange om ugen de første 

gange, hvis det er muligt. Der gives oftest tre til seks behandlinger 

- så er barnet fri for sine gener. Når smerterne er forsvundet, 

kommer de som regel ikke tilbage. 

Nedenstående reflexzoner kan anbefales at behandle på 

spædbørn med kolik: 

Rygsøjlen 

Fordøjelsen - specielt tyktarmen og ileocoecal-klappen 

Milt 

Lunger 

Urinvejene 

Solar Plexus 

Hormonpunkterne 

Meridian banernes terminalpunkter på fødderne 

MP4 

De reaktioner, der oftest ses hos spædbørn, er: Ændring af 

afføringsfarve og eventuel -konsistens. Barnet sover ofte mere 

lige efter første behandling. I nogle tilfælde bliver skrigeturene 

forværret det første døgn. I andre tilfælde sker der ikke så meget 

før efter anden behandling. Nogle gange sker en bedring efter 

første behandling for derefter at blive værre efter anden behandling, 

for så at blive markant bedre efter tredje behandling. 

Bliver børnene trælse, er det en god idé at tilbyde barnet væske 

i form af kogt vand, kamillete, der virker beroligende eller fennikelte, 

som har en positiv reaktion på peristaltikken i tarmsystemet. 

Det er meget positivt at arbejde med spædbørn, da de reagerer 

forholdsvis hurtigt og effektivt på zoneterapibehandling. 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R T S 2 0 0 3 • S I D E 9

Af Jill Nørgaard, zoneterapeut, Aalborg 

Zoneterapeut Jill Nørgaard: 

Kostråd er en del af behandlingen 

Danske børn spiser alt for usundt. Det 

mener FDZ-zoneterapeut Jill Nørgaard fra 

Aalborg. Ifølge hende bør en zoneterapibehandling 

derfor blive fulgt til dørs af 

gode råd om kosten. Og der er bestemt 

ingen grund til at vente på, at problemerne 

kommer. Forældrene kan lige så godt 

begynde at tænke på, hvad deres børn 

spiser fra børnene er ganske små. 

Den primære grund til, at jeg ser børn fra 

0-4 år i min klinik, er: Kolik, allergi, eksem 

hoste og uro. En del af dem medicineres. 

Går man ind og ser på, hvad de 

spiser og drikker (eller hvad de 

ikke får), har vi her et meget 

vigtigt redskab til at hjælpe 

både børnene og forældrene. 

Kosten er en 

vigtig brik i barnets velfærd, 

men den velmenende 

forælder står som regel i 

en jungle af udbud af 

lokkende, men nemme 


løsninger (og tilsyneladende sund kost). 

Og informationen omkring, hvad der er 

sundt og godt kan også være meget forvirrende. 

De helt små, 0-1 år, lider typisk 

af kolik eller uro. Og ser vi på udviklingen 

af diverse sygdomme, har vi jo kolikken 

som startskuddet, og som vi lærer i vores 

uddannelse tilpasser kroppen sig, hvis vi 

vælger at overhøre dette signal - for at 

vise sig igen senere blot med et andet 

»ansigt«. Det kan være problemer med 

ørerne, eksem, astma eller lignende. Her 

er vi jo som zoneterapeuter et rigtig godt 

supplement til det etablerede system. 

Efter et besøg hos lægen og en eventuel 

klarlæggelse af symptomerne, kan vi med 

de redskaber, vi har, nemlig vores hænder, 

vores øjne og vores ører, bruge den fornødne 

tid til at hjælpe den lille krop tilbage 

i balance og styrke. 

På den måde kommer barnet ud af processen 

stærk og sund, hvor medicineringen 

mange gange godt nok afhjælper 

symptomerne, men svækker konstitutionen 

og indkapsler sygdommen. 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R R T S 2 0 0 3 • S I D E 1 0 

Allerede når forældrene ringer, 

tager jeg gerne en lille snak 

med dem omkring symptomhyppighed, 

rytme osv. 

(dette uddybes selvføgelig,når 

de kommer ind til 

mig på klinikken). På den 

måde har jeg lidt at starte 

på, og kan alligevel lade 

Fotos: Danske Slagterier, MacDonalds Danmark, Coca Cola International

hænderne »læse« fødderne. Jeg kan godt 

lide at læse fødderne uden for meget forhåndsviden, 

for så bagefter at sammenholde 

indtrykkende med informationerne. 

Det giver også plads for intuitionen. Selvom 

det i etablerede kredse er et fy-ord. 

Fuld opmærksomhed til barnet 

Ved at give barnet min fulde opmærksomhed, 

når de kommer ind ad døren, 

kan vi starte med af finde roen og trygheden, 

hvilket beroliger både barn og forældre. 

Er det større børn, skal vi måske lege 

lidt, inden vi starter. 

Selvom det er spædbørn, er jeg sikker på, 

at de mærker roen omkring behandlingen. 

Det giver mig mulighed for at gennemføre 

behandlingen i fuld længde. 

Men det er jo ikke alle børn, der falder i 

søvn i vores hænder, eller fylder bleen, 

mens vi giver dem zoneterapi. Nogle bliver 

urolige, sultne eller utrygge ved situationen. 

Så kan det være en god idé at lade 

moderen amme under behandlingen, måske 

gå en tur med barnet på armen, mens 

man arbejder med de små fødder. Det kan 

også være at den første tid primært går 

med at finde trygheden. Derfor er det 

måske ikke så vigtigt at give så meget 

behandling første gang, men i stedet 

bruge tiden på at gøre barnet trygt ved 

mig til næste gang, hvor barnet vil få en 

effektiv behandling. 


Gode råd ved kolikbørn 

Ved behandling af et kolikbarn bruger jeg 

blandt andet følgende punkter: 

Start med at hilse på fødderne, lad barnet 

vænne sig til dine hænder. 

Hold på Ny 3 + Le 1 samt Mp 4 

Hold på M 44 

Arbejd blidt og roligt på rygsøjlen og 

berolig/påvirk nerveudspringene fra ryggen 

til kroppen. Mærk efter eventuelle 

reaktioner, når du løber rygsøjlen igennem. 

Spørg til, om barnet har en favoritside 

med hensyn til amning/sovning (kan 

være forskubning af bruskskiver i ryggen - 

kontakt kiropraktor, hvis du ikke kan påvirke 

det). 

Blidt men grundigt på fordøjelsen, spec. 

le, Ileocoecal-klap, olesens pkt.. 

Urinveje 

Solar plexus 

Bevægelserne skal være rolige. 

Spørg til moderens kost, hvis hun ammer. 

Moderens blodsukker kan også påvirke 

barnet. Spørg til fødselsforløb, måske 

handler gråden om noget helt andet: 

Følelser, fødselsforløb, situationen i hjemmet 

i forhold til det at have barn/børn ... 

Er kolikken udtalt og afføringen grønlig, 

har jeg med god erfaring brugt én dråbe 

cynaramin 4 i lidt modermælk én gang 

dagligt. Eller smøre én dråbe Echinamild 

ind i huden omkring barnets navle. 

Kamilleomslag er også beroligende, hvis 

man kan få lov. 

Vi er hvad vi spiser 

Den styrke, vi giver børnene fra start af, 

kan de bruge senere i livet. Vi er som 

forældre med til at give dem et immunforsvar, 

der er stærkt og godt, og kan forhåbentlig 

i forlængelse heraf (med en god 

portion konsekvens) give dem nogle 

sunde vaner og præferencer med hensyn 

til kost og måske endda livsanskuelse. 

Hvem kender ikke følgevirkningen af en 

slikaften, børnefødselsdag eller en omgang 

junkfood? Måske kan I bruge nogle 

af mine forslag til en hyggestund. Lav 

jeres popcorn selv i en god koldpresset olivenolie. 

Børnene synes, det er sjovt at lave 

dem selv, og I kan selv bestemme saltmængden. 

Lav en frugtskål, hvor frugterne 

er skåret ud - lige til at spise. Det er 

lækkert, og når først popcornene og frugten 

er spist, er der ikke den store sult tilbage, 

og børnene går mere roligt til værks 

med slikket (som er uden 

kunstige farvestoffer). 

Sodavandet 

kan med fordel 

skiftes ud med 

økologisk saft 

- eventuelt med 

dansk vand i. 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R T S 2 0 0 3 • S I D E 1 1

Af Bo Nygaard Larsen 

Musikken du ikke kan støvsuge til 

Bølgen fra 70’erne 

Han er den alternative musiks grand old 

man. Til næste år kan komponisten Klaus 

Schønning fejre sølvbryllup med en 

musikstil, nogle siger er new age. Men 

det er det ikke, siger Schønning selv. Han 

vil bare have folk til at slappe af og trække 

sig ind i sig selv. Sådan har parolen lydt 

siden 70’erne, og i en slags hyldest er 

dette interview holdt i det årtis hotte farver. 

Jeg er forberedt på at skulle rejse langt for 

at møde Klaus Schønning. I mit hovede 

må en mand, der lever af at skrive universel 

musik, nødvendigvis bo et universelt 

sted. Måske på en eksotisk ø i Stillehavet, 

måske i en hytte dybt inde i den brasilianske 

jungle eller måske langt oppe i de norske 

fjelde, hvor sneen synes evig nyfalden. 

Men Klaus Schønning prikker hul i min 

illusion og minder mig om, hvor lille verden 

i grunden er. Vi har de sidste tre år 

boet bare 200 meter fra hinanden i 

Søborg, har børn i samme skole og køber 

sandsynligvis ind i de samme butikker. 

Manden bag musikken er lige så hverdagsagtig 

og gennemsnitlig som jeg selv, 

og det er da også hverdagen, der er 

omdrejningspunktet i hans musik. 

»Jeg ser meget new age-musikken og min 

egen musik som et spejlbillede af den tid, 

vi lever i. Det kan være svært for mange 

mennesker at finde et frikvarter, hvor de 

kan fordybe sig lidt og undgå at springe 

fra det ene til det andet. Man kan sætte 

sig og lade tankerne sænke sig lidt. Og 

dér tror jeg, at musikken er et udmærket 

middel til at få lytteren til at falde i staver 

og komme i kontakt med sine tanker og 

fantasi,« siger Klaus Schønning. 

Vi har taget kaffen med op på førstesalen 

i hans villa. I værelset for enden af den 

lange gang har han sit musikalske domæne. 

Det er her - midt mellem synthesi- 

zere, computere og akustiske instrumenter 

- han komponerer musik til hele verden. 

For nok er genren smal og ikke præget 

at hitlisteplaceringer, til gengæld er 

dens sprog grænseoverskridende og kan 

være lige så sigende for bondekonen i 

Bogense som for nørden i New York. 

»Min musik har ikke ét bestemt formål, 

og det er da også vidt forskellige reaktioner, 

jeg har fået fra folk verden over. 

Blandt andet har jeg fået at vide, at 

musikken er god at visualisere til, at den 

skaber billeder på nethinden,« siger Klaus 

Schønning. 

Han pladedebuterede i 1979 med Lydglimt. 

Det var dengang, da Carmen Curler 

var på mode, de rigtige farver var brun og 

orange og den musikalske trend hed 

disco. Og så var det den tid, hvor synthesizeren 

dukkede op - til skræk for 

nogle og glæde for andre. Den dengang 

24-årige Klaus Schønning, der havde læst 

musik på Københavns Universitet, hørte 


Musikken du ikke kan støvsuge til. Afstressningsmusik. Afslapningsmusik. 

Filmmusik uden film. Kært barn har mange navne. Således også med, nå ja, hvad er det nu, 

det hedder. I dette nummer af Zoneterapeuten sætter vi fokus på musik, der med sine ord 

og toner får os til at koble af fra en stresset og hektisk hverdag. En musik, der går ind og 

kærtegner sjælen og lader den falde til ro. Med andre ord, musik du ikke kan støvsuge til. 

Læs på disse sider om Klaus Schønning og på de følgende om Enya, Carsten Sommerskov, 

Kaare Norge, Mendelssohn, Mozart og Adiemus. 

til den sidste kategori og begyndte at eksperimentere 

med sine egne lyde. 

»Jeg havde mange musikalske idéer, jeg 

gerne ville have ud - og det kunne den 

nye teknik hjælpe mig med. Med synthesizeren 

fik man uendelige muligheder 

for at lave lyde. Sammenlignet med i dag 

var det jo ingenting, men dengang var 

folk dybt imponeret over, hvordan to 

hænder kunne lyde af så meget,« siger 

Klaus Schønning, der også husker, at 

mange havde svært ved at forholde sig til 

den måde at lave musik på. 

»Jeg fik en anmeldelse i Socialistisk Dagblad. 

De gjorde meget ud af at fortælle, at 

de egentlig godt kunne lide musikken, 

men de vidste ikke helt, hvordan venstrefløjen 

skulle forholde sig til den, netop 

fordi det hele var lavet af én mand!« 

»Men man kunne pejle sig frem til noget, 

der var et meget personligt udtryk. Ligesom 

man havde en palet af farver som en 

maler, så man kunne male sit eget billede. 

Og det nye i denne form for musik var, at 

én person kunne ’male’ sit eget billede, 

hvor der tidligere skulle være flere musikere 

for at realisere ens idéer,« siger Klaus 

Schønning. 

Vil ikke sættes i bås 

Musikalsk er Klaus Schønning i familie 

med Jean Michel Jarre, Mike Oldfield og 

Andreas Vollenweider. Musikere, der er 

kendt for at bryde med traditioner og normer 

for at finde nye udtryksformer. Det er 

da også sådan, at Klaus Schønning helst 

ser, at verden ser ham. Derfor forsøger 

han at distancere sig fra sit ry som gudfaderen 

til new age-musikken herhjemme. 

For når det kommer til stykket, så er det 

meste af hans musik slet ikke new age. 

»Jeg har aldrig opfattet min musik som 

new age. Meget af den musik, der laves i 

dag, bliver lavet specifikt til terapeutiske 

formål. Musikken skal spilles meget lavt, 

og skal kunne sætte folks puls ned. Min 

musik har en lidt anden karakter, for den 

kan også godt tåle at blive skruet op for. 

Og så har den mange detaljer og fylder på 

den måde meget. Det er også det, der er 

meningen med min musik, at lytteren skal 

lade musikken fylde hele rummet og få en 

stor oplevelse. Jeg laver en musikalsk baggrund, 

hvor andre laver en terapeutisk 

baggrund‚« siger Klaus Schønning og 

begynder at improvisere nye lyde på en af 

de tre synthesizere. 

Musik uden ord 

Selv om han også spiller symfonrock i 

bandet The North, der er en dansk pendant 

til Pink Floyd, fastholder han sin passion 

for instrumentalmusikken. 

»Man skal kunne danne sig sine egne billeder, 

når man hører min musik. Det er 

lettere at gøre, hvis musikken er instrumental 

og uden ord, der måske kan servere 

pointerne for folk,« siger Klaus 

Schønning. 

Han er overbevist om, at behovet for 

afslapningsmusik vil stige de kommende 

år. 

»Det ændrer ikke ved folks hverdag, men 

det kan give dem et pusterum. Samtidig 

er interessen for alternative livsformer steget, 

fordi man gerne vil have mere livskvalitet 

og have inspiration fra de bløde 

værdier. Man kan mene om det, hvad 

man vil, men det er et udtryk for, at der 

mangler nogle kvaliteter i samfundet. Og 

som min pladeselskabsdirektør siger, så er 

vi først færdige, når hele verden er afspændt,« 

siger Klaus Schønning. 

F A K T A 

Klaus Schønning er født i 1954 i København 

og har det meste af sit liv 

arbejdet med musik. Han har sin egen 

stil med et lyrisk, symfonisk udtryk, 

skabt ud fra de nyeste elektroniske instrumenter, 

der i blanding med oprindelige 

akustiske instrumenter giver 

musikken en særlig karakter. Musikken 

rummer mange facetter og har rødder 

i klassisk såvel som etnisk musik fra alle 

verdensdele. Siden debuten i 1979 har 

han udgivet i alt 22 lp’er og cd’er solo 

eller sammen med bandet The North. 

Hans egen musik udkommer på Fønix 

Musik, der er verdens største pladeselskab 

for alternativ musik. Du kan læse 

mere på hans egen hjemmeside på 

www.schonning.dk 


... musikken du ikke kan støvesuge til 

Uimodståelige Enya 

Selv om vi for nylig skrev om hende, kommer vi ikke uden om hende i denne sammenhæng. Det 

irske sangfænomen Enya er netop nu aktuel med opsamlingssættet Only Time - The Collection, der 

består af ikke færre end fire cd’er. De fire cd’er dækker over hele Enyas karriere, og der er således 

mulighed for at læne sig godt tilbage i selskab med Watermark, Orinoco Flow (bedre kendt som Sail 

Away) og Sephred Moons. Sættet er smukt pakket ind i en lilla æske og er ledsaget af et gedigent 

hæfte om Enya og hendes sange. Only Time er intet mindre end perfekt. Perfekt til at skabe den 

rette stemning på klinikken og i privaten. For klienten og for manden eller konen. Perfekt til en 

intim middag med levende lys og en flaske af husets den bedste vin og perfekt til at skrue op 

for og lade sig forføre ind i Enyas keltiske univers. Perfekt til at gå i seng med efter en lang 

dag på klinikken, putte sig under dynen, mens regnen rusker derude, og tage af sted over 

byens tage mod skovens stille dybe ro. Enten er man til Enya, eller så er man ikke. 

Redaktionen er så bestemt det første, og rejser sig gerne for at trykke på replay, 

mens du kravler endnu længere ned under dynen. 

Only Time kan købes i landets pladeforretninger. 

Yderligere oplysninger på www.enya.com 

Musik er individuel. Det, den ene zoneterapeut bruger på sin klinik, kan den anden ikke 

udstå - og omvendt. Anvender du en speciel musik på din klinik, hører vi gerne fra dig. 

Send redaktioen nogle linier og fortæl, hvorfor du og dine klienter 

har glæde af en bestemt slags musik. 

Tag en slapper med Sommerskov 

Man behøver ikke at høre musik for at slappe af. Det mener i hvert fald virksomhedskonsulent 

Carsten Sommerskov. Han har netop udsendt den mediterende cd Indre ro 

og velvære, som blandt andet går ind og fjerner indre uro, angst og bekymring. 

Sommerskov har selv skrevet og indtalt teksterne, mens Flemming Bindslev har komponeret 

musikken. Cd’en passer godt til den, der ønsker 45 minutters 

fred og ro fra en stresset og hektisk hverdag. 

Yderligere oplysninger hos Forlaget Vækst, tlf. 70 27 40 41, eller info@vaekst.dk

Karl Jenkins 

drømmende musik 

Måske nogle husker de glade 90’ere. Dengang, hvor man i IC3-togene 

kunne være så heldig at høre det fantastiske Adiemusprojekt fremføre 

den ene smukke sang efter den anden. Manden bag den specielle lyd 

er den walisiske komponist Karl Jenkins, der forlængst har lagt verden 

for sine fødder. Mest berømt fra Adiemus er nok Songs of Sanctuary, 

der er udsendt over hele verden i forskellige versioner. I alt har Adiemusprojektet 

udsendt fem cd’er. En af grundene til Adiemus’ store succes 

er, at Karl Jenkins har formået at blande musiktraditioner fra hele 

verden med instrumentering fra Asien, Japan, Kina, Afrika, Australien 

og Europa. 

Kaare Norges sans for stemninger 

Der var engang, hvor en klassisk musiker ikke kunne tillade sig at lave musikvideoer. Det 

stred simpelt hen mod den fine opdragelse, man havde fået på konservatoriet. Men det 

var, indtil Kaare Norge dukkede op på musikhimlen. Med sin guitar i hånden og sin indgang 

til den klassiske musiks store navne tog han de guitarfremmede danskere med storm. 

Sikkert, men langsomt begyndte at han dukke op i flere og flere landsbykirker, hvor han 

spillede for fulde huse. I dag er der ingen, der bestrider hans talent. Over hele kloden bliver 

han hyldet for sine evner, og sågar USAs tidligere præsident, Bill Clinton, har sendt den 

lyslokkede århusianer et takkebrev for hans musik. Til dato har Kaare Norge udsendt 13 

cd’er. Den seneste er Guitarra la clássica, som udkom sidste år. En smuk og æstetisk lille 

perle med romantiske og lyriske spanske klange. Kodeordet i Kaare Norges fortolkninger er 

enkelhed, hvilket tydeligt kommer til udtryk på denne cd. En cd, der både egner sig til at 

skabe den rette stemning om en behandling, til bilstereoen og til anlægget 

derhjemme på en af de aftener, hvor fjernsynet må passe sig selv. 

Kaare Norges udgivelser kan købes i landets pladeforretninger 

samt på posthuse og i udvalgte supermarkeder. 

Yderligere oplysninger på www.kaare-norge.dk 

Den traditionelle klassiske musik er også et must på mange 

klinikker. Ikke overraskende er det romantikkens store mestrer, der dominerer. 

Her på redaktionen kan vi varmt anbefale En skærsommernats drøm af Felix 

Mendelssohn-Bartholdy. Det var rent faktisk ham, der i sin tid fandt Mozart frem 

af gemmerne. Apropos Mozart kommer vi ikke uden om hans Requiem. Ganske 

vist er der tale om en decideret dødsmesse, men det imponerende værk indeholder 

et godt temperament, så man kan slappe af og kravle langt ind i sig selv. Flere 

hævder i øvrigt, at Mozarts musik har en beroligende virkning på sjælen. Måske 

fordi Mozart selv led af den såkaldte Tourettes syndrom, og at han måske derfor 

komponerede sig ud af smerterne. 


Seneste nyt 

fra bestyrelsen 

Kontaktudvalgsmøde: Fredag den 31. januar blev der afholdt kontaktudvalgsmøde på sekretariatet i Odense. På billedet 

ses fra venstre Helle Munk, Rikke Risager og Annemette Mamsen. Foto: Kirsten Sietam. 

Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen 

har lavet et oplæg omkring efteruddannelse, 

det er sendt ud til udbydere, 

som er relevante i forhold til Zoneterapiuddannelsen. 

Regionsmøderne i Odense og Rødekro 

blev i første omgang lagt i efterårsferien, 

hvilket der var nogle medlemmer, som var 

skuffede over, så der er kommet et ønske 

fra disse to regioner om et nyt møde. Det 

er blevet afholdt henholdsvis den 24. 

februar i Odense og den 25. februar i 

Rødekro. 

Kirsten Sietam har fået en henvendelse fra 

Foreningen for praktiserende Øre-næsehalslæger 

om at repræsentere FDZ og 

zoneterapien på deres konference i maj. 

Kirsten har selvfølgelig takket ja. 

Som bekendt har FDZ indgået en samarbejdsaftale 

med Falck Healthcare, til stor 

glæde for flere af FDZ`s medlemmer. Der 

er allerede rekrutteret flere FDZ-zoneterapeuter 

Dette er et tilbud til de behand- 

lere som kunne tænke sig at arbejde på 

den måde, hvor man ikke selv har udgifter 

til husleje, men får en timeløn på kr. 

207,50 i timen. 

Gennem SDZ er der blevet sendt brev til 

Sygeforsikringen »danmark«, som gerne 

ville vide, hvor mange klienter man i gennemsnit 

behandler om ugen som zoneterapeut. 

Opgørelsen viste 16 behandlinger 

pr. uge pr. terapeut på landsgennemsnit 

i alle foreninger under SDZ. Endvidere 

ville de have en beskrivelse omkring tidsfordelingen 

i en behandling. Det blev som 

følger: Journalføring/ajourføring: 10-15 

minutter. Direkte zoneterapi: 30-40 minutter. 

Af- og påklædning samt betaling 

og ny tid: 10-15 minutter. 

Helle Munk fra EZ-udvalget har haft en 

snak med en repræsentant fra Matas, som 

muligvis vil bruge zoneterapeuter i forbindelse 

med deres butikker som et tilbud til 

deres kunder. Der er allerede ansat en zt i 

en butik i Dalum ved Odense og en i 

Aalborg. Helle arbejder videre på sagen. 

PR–afdelingen vil gerne i gang med modernisering 

af »sygdomsbilleder«. Der 

blev efterlyst emner, og vi blev enige om 

at starte med emnet børn, som er i tråd 

med emnet fra »vugge til grav« som Bo 

Nygaard Larsen har taget hul på i år 2003, 

og hvor der vil komme beretninger fra 

forskellige zoneterapeuter i landet. 

I anledning af, at FDZ fylder 20 år i 2003, 

har PR udvalget tænkt at skrive en artikel 

til »Ud og se«. Dette faldt helt i tråd med 

de tanker, man havde arbejdet med i 

lokalforening Fyn, de ville give zoneterapi 

i togene på kryds og tværs i hele landet. 

Der blev derefter nedsat en arbejdsgruppe 

bestående af Rikke Risager, Inge Borup og 

Laiff Pedersen. 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R T S 2 0 0 3 • S I D E 1 6 

Lisbeth Nielsen, næstformand

Læs alt om 

generalforsamlingen 

Generalforsamlingen er FDZ’s højeste myndighed. Det er den, der udstikker 

rammerne for det kommende års arbejde, og det er over for den, at bestyrelsen 

og udvalgene skal forsvare det forgange års beslutninger. Derfor er 

det vigtigt, at så mange som muligt deltager i generalforsamlingen. 

På de følgende sider kan du læse alt, hvad der vedrører generalforsamlingen: 

Beretningerne fra bestyrelsen og udvalgene, forslag til handlingsplan 

for 2003, forslag til vedtægtsændringer, regnskab og budget og meget, 

meget mere. 

Hvis du deltager i generalforsamlingen, bliver dette nummer af 

Zoneterapeuten at betragte som din bibel. Husk derfor at tage bladet med, 

når du den 28. marts drager mod Kobæk Strand i Skælskør. 

Har du spørgsmål omkring generalforsamlingen, er du altid velkommen til 

at ringe eller maile til Lene og Hanne på sekretariaet. 

Program for landsmøde/ 

generalforsamling 2003 

Fredag den 28. marts 2003 

Kl. 12.00 Standene med produkter åbner 

Mulighed for frokost for egen regning 

(kr. 125,-). Husk tilmelding senest 10. 

marts. 

Samtidig vil det være muligt at få en 

uformel snak med bestyrelse og udvalg 

kl. 12-13 

Kl. 13.00 Foredrag 

Salgsarbejde i forbindelse med 

erhvervszoneterapi og klinikopstart 

ved Helle Munk og Olav Christensen. 

Stresshåndtering ved Kirsten Sietam, 

Laiff Pedersen og Lisbeth D. Nielsen. 

Kollegiale zoneterapibehandlinger. 

Generelle forsikringsbehov for klinikejere 

v/ assurandør Michael Linfoss: Forsikring 

af klinik, personale og ejer. 

Ansvarsforsikring v/ ekspeditionssekretær 

Lone Jacobsen: FDZ’s fællespolice, 

dækning og omfang 

Kl. 15.00 Kaffepause 

Kl. 15.30 Foredrag 

Salgsarbejde i forbindelse med 

erhvervszoneterapi og klinikopstart 

ved Helle Munk og Olav Christensen. 

Stresshåndtering ved Kirsten Sietam, 

Laiff Pedersen og Lisbeth D. Nielsen. 

Kollegiale zoneterapibehandlinger. 

Generelle forsikringsbehov for klinikejere 

v/ assurandør Michael Linfoss: Forsikring 

af klinik, personale og ejer. 

Ansvarsforsikring v/ ekspeditionssekretær 

Lone Jacobsen: FDZ’s fællespolice, 

dækning og omfang 

Kl. 17.30 Pause 

Kl. 18.30 Festmiddag 

Efter maden kan man få banket alle 

ind trykkene på plads til 

Spillemandsorkestret Ballast 

Lørdag den 29. marts 

Kl. 09.30 Dynamisk Kraft Træning ved 

Jeppe Sindal. Husk afslappet tøj. 

Kl. 11.00 Let anretning 

Kl. 12.00 Generalforsamling 

Kl. 14.30 Kaffepause 

Kl. 18.00 Forventet afrejse

En enig bestyrelse: 

FDZ skal varetage medlemmernes 

faglige interesser 

Der har været sagt og skrevet meget om 

situationen i FDZ i det forløbne år, 

og vi indrømmer, at det kan være svært 

præcist at finde ud af, hvad vi som 

bestyrelse arbejder med, og hvorfor vi gør, 

som vi gør. Det vil jeg gerne forsøge at 

belyse i det følgende. Vi skal varetage 

medlemmernes faglige interesser. 

I FDZ’s vedtægter § 2 står der, at foreningens 

formål er at varetage medlemmernes 

faglige interesser og at virke for en højnelse 

af den faglige standard. I § 2 stk. 3 står 

der, at vi skal sikre den bedst mulige 

grund-, videre- og efteruddannelse i faget 

zoneterapi. 

Det siger sig selv, at hvis vi som bestyrelse 

skal leve op til vedtægterne, er det 

klart, at vi også er nødt til at have et indblik 

i, hvad vores uddannelse indeholder. 

Samtidig må vi være med på sidelinien i 

beslutninger om uddannelsens indhold, så 

vi ved, hvad vi lægger navn til. 

Godkendt uddannelse 

Som bestyrelse ønsker vi at opnå en god- 

kendelse af vores uddannelse (eventuelt 

på et højere niveau). Vi arbejder på at 

blive en del af det danske uddannelsessystem 

og eventuelt blive tilskudsberettiget 

(SU) på lige fod med andre uddannelser. 

Vi lever i år 2003, og vi vil ikke længere 

acceptere en rolle som køkkenbordsterapeuter; 

nej, vi vil være en accepteret og 

værdsat del af det danske sundhedsvæsen. 

Om eleverne 

Som elev gælder det om at holde hovedet 

koldt. Når der sker en revolution, vil der 

altid være nogle, der smækker med dørene 

og siger farvel. Andre klapper i hænderne 

og siger »yes«. Begge reaktioner 

er fuldt forståelige, men i bestyrelsen har 

vi ment, at tiden nu var inde til at tage det 

store skridt. Skolelederne på FDZ’s tidligere 

skoler er i øjeblikket i gang med at 

samle eleverne i en slags »interessesammenslutning«, 

hvor de for eksempel loves 

KodaGramex- og registreringsordning. 

Ikke et ondt ord om det, men det er dog 

værd at gøre opmærksom på, at der i 

det fremlagte lovforslag, og i det arbejde, 

der har været gjort i gruppen, der har 

rådgivet omkring denne lovs tilblivelse, 

bliver der lagt vægt på, at det kun er 

brancheorganisationer 

med en demokratisk opbygning 

der har eksisteret i en given periode 

der har vist stabilitet med blandt 

andet optagelseskrav osv., 

der kan blive registreringsansvarlige. 

Hvis du er elev, vil det derfor være klogt af 

dig at tænke dig godt om samt at være 

opmærksom på dit tilhørsforhold. Det er 

absolut ikke ligegyldigt, i hvilken forening, 

du er organiseret! 

Husk dette nummer af Zoneterapeuten, 

når du tager til generalforsamling. Du får 

brug for det, når mødet går i gang. 


Bestyrelsen

Bestyrelsens 

beretning 2002 

Ved generalforsamlingen 2002 blev følgende 

handlingsplan vedtaget. 

Styrke Erhvervszoneterapien, Styrke Samarbejdende 

Danske Zoneterapeutforeninger 

SDZ, Fortsat arbejde for Registreringsordning, 

Styrke skolesamarbejdet og 

Uddannelsesforum, Udføre løbende politisk 

opfølgning, Fortsætte regionsmøder i 

lokalforeningerne, Opdatering af websiderne 

samt forberedelse af Intranet. Oprette 

database. Opbygge decentralt foredragskorps. 

Ved læsning af nedennævnte årsberetning 

kan man danne sig et overblik over, hvad 

der er nået. 

Om bestyrelsesarbejdet 

Ved generalforsamlingen 2002 udtrådte 

Anne Marie Wesselhoff, og Jonna Nielsen 

blev ikke genvalgt. Bestyrelsen besluttede 

efterfølgende at give Jonna Nielsen »Den 

gyldne fod« for mange års arbejde i 

bestyrelse og udvalg for FDZ. Nyvalgte i 

FDZ’s bestyrelse blev: Inge-Lise Rothenborg 

valgt for to år og Bent Ruthmann 

samt Lone Marianne Severinsen begge 

valgt for ét år. 

Nedenfor ses bestyrelsesmedlemmernes 

ansvarsområder: 

Formand Kirsten Sietam: Sekretariatet, 

myndigheder og øvrige organisationer, 

SundhedsRådet, Sundhedsstyrelsens Råd 

vedrørende alternativ behandling, Samarbejdende 

Danske Zoneterapeut-foreninger, 

presseansvarlig, generalforsamling 

og andre store møder, ad hoc udvalg 

omkring skolesamarbejdet. 

Næstformand: Lisbeth Nielsen: Samarbejdende 

Danske Zoneterapeutforeninger, 

forskningsrådet, myndigheder og øvrige 

organisationer, ad hoc udvalg omkring 

skolesamarbejdet, og som »føl« ved 

SundhedsRådet og Sundhedsstyrelsens 

Råd vedrørende alternativ behandling. 

Bent Ruthmann: Zoneterapeuten, kommunikationsudvalget 

(redaktionsudvalget 

og internet), PR-udvalg, erhvervszoneterapi. 

Inge-Lise Rothenborg: Internationalt udvalg, 

lokalforeningerne, uddannelsesforum, 

Skolekredsens klagenævn, messekasser, 

optagelsesudvalg. 

Lone Marianne Severinsen: Optagelsesudvalg, 

uddannelsesforum, Skolekredsens 

klagenævn, og som »føl« ved lokalforeningerne 

og messekasser. 

Sekretariatet 

FDZ indgik nyt lejemål pr. 1. maj 2002. 

Med flytning til Overgade 14, Odense, fik 

foreningen for det første egne lokaler 

med inventar, for det andet blev der betydelig 

bedre plads. Før havde vi cirka 60 

kvadratmeter mod nu 155 kvadratmeter, 

og for det tredje kunne der på længere 

sigt spares penge, idet lejemålet her er billigere 

end i Dronningegården. 

Som noget nyt indførte bestyrelsen i starten 

af 2002 jævnlige personalemøder i 

sekretariatet. I det daglige har næstformand 

Lisbeth D. Nielsen på grund af sin 

bopæl kontakten til sekretariatet, medens 

Kirsten Sietam som formand har det overordnede 

ansvar. 

Med virkning fra 17. august 2002 blev 

Lene Meyersahms stillingsbetegnelse ændret 

til daglig leder af sekretariatet, og hun 

skal dermed have den fulde indsigt i alle 

arbejdsgange på stedet, også økonomien. 

Efter mange og lange overvejelser besluttede 

bestyrelsen den 27. september 2002 

at afskedige Inga Holm på grund af strukturændringer. 

Derefter besluttede bestyrelsen at øge 

Hanne Møllers og Lene Meyersahms 

ugentlige timetal fra 25 til 35 timer. 

Efter Inga Holms ophør i sekretariatet 

måtte revisoren gennemgå hele regnskabet 

samt indhente en del arbejdsopgaver. 

Vi har derefter indgået aftale med revisor 

Per Højberg om, at han og hans firma 

bogfører for os. Aftalen er skriftlig med én 

måneds opsigelsesvarsel. Bestyrelsen skal i 

foråret 2003 tage stilling til, om denne 

aftale skal fortsætte. 

Fremover vil nye bestyrelses- og udvalgsmedlemmer 

få en generel briefing i sekretariatet 

vedrørende honorarudbetaling, 

indsendelse af bilag, forretningsgang i foreningen, 

Intranet-håndtering og meget 

andet. Dette vil forhåbentlig lette arbejdet 

både for sekretariatspersonalet og udvalgsmedlemmer 

samt lette udvalgs- og 

bestyrelsesmedlemmers indtræden i foreningens 

aktive liv. 

Regnskab og budget 2003 

Foreningens regnskabsprogram er ved at 

være forældet, og derfor har bestyrelsen 

afsat penge til opgradering af økonomisystemet 

til C5 (Concorde) samt ændring af 

lønsystem. Vi har modtaget tilbud på 

opgradering og har nu muligheden for at 

modregne det system, vi har og som 

udgår, såfremt vi opgraderer inden maj 

måned 2003. 

Høring på Christiansborg 

Kirsten Sietam blev indbudt til høring i 

Folketingets sundhedsudvalg om alternativ 

behandling den 19. marts 2002. 

Denne høring har i øvrigt spillet en stor 

rolle i det senere fremsatte lovforslag om 

Registreringsordning for alternative behandlere. 


Pressemeddelelser 

Vi har gennem året udsendt en række 

pressemeddelelser, som alle efter den nye 

hjemmesides debut er blevet offentliggjort 

på denne. Dette muliggør, at alle terapeuter 

til hver en tid kan gå ind på 

hjemmesiden og hente pressemeddelelser 

til brug i deres lokalområde eller til brug 

for spørgsmål ved for eksempel foredrag 

om zoneterapi, en mulighed, der gør, at vi 

alle hele tiden kan være synlige og aktuelle. 

I øvrigt kan medlemmer, der ikke er knyttet 

til Internettet, altid finde disse oplysninger 

på biblioteket. 

Klinikadresselisten 

Denne var genoptrykt i Zoneterapeutens 

februarnummer 2003 og med henvisning 

til nyeste opdatering på hjemmesiden. 

Medlemshåndbogen 

Medlemshåndbogen har gennem året 

gennemgået en radikal ændring. Medlemshåndbogens 

vigtighed er blevet mere 

synlig efter indførsel af intranet. Det skal 

være let for alle udvalgsmedlemmer løbende 

at kunne opdatere medlemshåndbogen, 

og når denne forefindes på intranettet, 

ja, så er det til enhver tid muligt at 

gøre dette selv. Derudover var lageret af 

»gamle« medlemshåndbøger i bund, og 

der er i foreningen sket så mange ændringer, 

at det var nødvendigt med en større 

omskrivning. Dette er nu fuldført, og du 

kan se resultatet på hjemmesiden. Skulle 

du ikke være tilknyttet internettet, så kan 

du bestille et eksemplar af medlemshåndbogen 

på sekretariatet. 

Fyn som kur-ø med specielle 

tilbud til helsefolket 

Efter en artikel i Fyens Stiftstidende henvendte 

FDZ ved Lene Meyersahm sig til 

initiativtagere for Fyn kur-ø for at tilkendegive 

opbakning til og interesse for projektet, 

og såfremt det bliver aktuelt, indgår 

vi gerne som samarbejdspartner i et 

projekt som dette. Formanden for Fyns 

Amts kulturudvalg, Carsten Abild, har 

fostret en idé om at gøre Fyn til en kur-ø, 

der kan sælges til et helse-hungrende 

publikum i det ganske Europa. Bestyrelsen 

hos Fyntour (det fynske turistsamarbejde) 

finder idéen så god, at man vil arbejde videre 

med den, og Fyntours daglige ledelse 

skal nu udarbejde et mere konkret projekt, 

som bestyrelsen kan tage stilling til. 

Direktør Kim Folmann fra Fyntour siger, at 

den færdige vare skal være helse, forebyggelse 

og afslapning, og det tegner til 

at blive øens største turistmæssige satsning 

i mange år. Idéen er bl.a. at få et privathospital 

samt nogle hoteller/herregårde 

gjort interesserede i projektet. Allerede 

i september måned talte Lene Meyersahm 

med Kim Folmann omkring dette, og han 

var meget glad for FDZ’s opbakning til og 

interesse for dette projekt. Lene sendte 

samtidig en skrivelse med tilkendegivelse 

af vores opbakning. 

Kim Folmann sagde, at forarbejdet vil 

tage et stykke tid, men at man kontakter 

os længere fremme i processen. 

Logo 

I foråret 2002 blev vi i bestyrelsen bekendt 

med, at et udmeldt medlem havde 

FDZ’s logo hængende. Etisk Juridisk Råd 

kunne ikke behandle sagen, da det er et 

udmeldt medlem. Bestyrelsen skrev til 

vedkommende om at fjerne logoet med 

det samme, og vi udsender nu brev til udmeldte 

medlemmer og fortæller, at det 

ikke er tilladt at bruge logoet, når man 

ikke længere er medlem af foreningen. 

Helth Trends 2002 

Bestyrelsen besluttede at lade FDZ repræsentere 

med ét medlem af FDZ, med gratis 

deltagelse i konferencen mod at referere 

fyldestgørende i Zoneterapeuten. 

Databaseprojektet 

I forbindelse med erhvervszoneterapiudvalgets 

øgede arbejde samt med tanke for 

registreringsordningens indførsel blev det 

hurtigt klart, at vi i foreningen har brug 

for visse oplysninger vedrørende vore terapeuter: 

Uddannelse, efteruddannelse, 

interesse for erhvervszoneterapi, interesse 

for at holde foredrag osv. Det er vigtigt, at 

sekretariatet kan henvise for eksempel firmaer 

til terapeuter, der ønsker arbejde, og 

det er vigtigt, at vi i forbindelse med registreringsordning 

kan holde den justits, en 

sådan ordning vil fordre. Da forskningsrådet 

samtidig ønskede et projekt vedrørende 

zoneterapeuters praksis, ja, så var det 

indlysende at slå disse to projekter sammen. 

Der er i øjeblikket (ultimo december 

2002) ved at blive udfærdiget projektbeskrivelse. 

Hjemmeside og Intranet 

FDZ’s hjemmeside ændrede i året 2002 

radikalt udseende og indhold både hvad 

angår selve hjemmesiden samt indførsel 

af Intranet. Dette arbejde blev udført med 

stor og uvurderlig hjælp fra Peter Lund 

Frandsen. Det er nu muligt for en række 

nøglepersoner at være med til at opdatere 

hjemmesiden, hvilket i praksis betyder, 

at meddelelser både til terapeuter og brugere 

kan udskiftes og sættes på til hver en 

tid. Vi har i bestyrelsen bestræbt os på at 

sætte alt, der kan have interesse, for 

eksempel pressemeddelelser på siden. 

Disse pressemeddelelser kan øvrigt bruges 

til lokalpressen og på den måde komme 

langt ud i landet på kort tid. 

Derudover har indførelsen af Intranet 

betydet, at gruppe 1 og gruppe 2 (elever) 

medlemmer har direkte adgang til referater 

fra alle udvalg. I skrivende stund (december 

2002) har det ikke været muligt 

for alle udvalg at sætte sig helt ind i funktionen 

af Intranettet, og derfor, hvis der 

skulle mangle informationer, så hav tålmodighed 

med os. 

Vi får til stadighed mange henvendelser 

om links og hvem vi kan linke til. 

Det er bestyrelsens holdning, at hvor vi 

kan have indflydelse på firmaer, der 

ønsker at linke til os, skal disse firmaer 

undersøges med hensyn til deres seriøsitet. 

Det kan dog være vanskeligt at sikre 


sig, idet det er tilladt alle at linke til os. 

Falck-Healthcare 

Lene Meyersahm, Helle Munk, EZ, og 

Kirsten Sietam deltog i september 2002 i 

et møde med Falck-Healthcare. Vi havde 

efter en TV-Avis rettet henvendelse til 

Falck-Helthcare for et nærmere samarbejde. 

Efterfølgende har vi indgået en uformel 

aftale med Falck-Helthcare om at formidle 

kontakten mellem vore medlemmer 

og dem. Vi er opmærksomme på, at man 

i dette koncept behandler klienterne 20 

minutter, men da det er et led i et teamwork 

med andre behandlere, massører, 

kiropraktorer og fysioterapeuter, kan vi 

som forening godt støtte dette. I øvrigt 

var det kun FDZ-terapeuter, der i forvejen 

arbejde for Falch-Healthcare, og de enkelte 

terapeuter indgår selv kontrakt med 

firmaet. 

Kontaktudvalget 

Kontaktudvalget har holdt møde tre 

gange i det forløbne år. Det er en dejlig 

måde at få ideer og informationer rundt i 

foreningen. Vi har selvfølgelig brugt megen 

tid på kontaktudvalgsmøderne på 

Skolekredsspørgsmålet og uddannelsens 

fremtid, men det har også været et utrolig 

vigtigt område. Kontaktudvalgsmøderne 

bruges derudover til at koordinere diverse 

projekter store som små, og det sidste tiltag 

er, at vores forståelsesmodel skal gennemgå 

en revidering, og dette er der fra 

internationalt udvalg taget hul på. 

SDZ 

Zoneterapeutforeningen Body Mind og 

Zoneterapeutforeningen for Sygeplejersker 

trådte pr. 19. april 2002 ind i SDZ, og 

den 26. juni 2002 gik TKZ ind i SDZ. 

Hermed er alle eksisterende zoneterapeutforeninger 

i Danmark for første gang 

samlet. På visionsmøde i september 2002 

blev følgende plan for samarbejdet i SDZ 

lagt: I 2002 arbejdes der videre med øget 

samarbejde i SDZ, det vil sige, at vi skal 

lære hinandens foreninger at kende nærmere. 

Hvad står vi for og hvad kan vi? 

Gennem året 2003 vil vi arbejde videre 

med samarbejdstanken og uddannelsen, 

og i år 2004 vil vi indbyde alle vore medlemmer 

til SDZ-kongres med det formål at 

lære hinanden bedre at kende. At skabe 

tryghed og tillid. Selve sammenlægning af 

foreningerne i SDZ er der enighed om må 

vente lidt endnu, idet det for alle er vigtigt 

med kendskab og tryghed før sammenlægning, 

og med det arbejde, der udadtil 

har været gjort i SDZ-regi, har det allerede 

vist sig, at der er skabt respekt omkring 

denne konstellation. 

Takket være Lenes ihærdige henvendelser 

til Sundhedsministeren blev et møde muligt 

mellem Sundhedsminister Lars Løkke 

Rasmussen og SDZ (ved alle 6 formænd). 

I sidste øjeblik blev dette møde dog aflyst. 

Sygeforsikringen »danmark« 

SDZ var i september måned indbudt af 

Sygeforsikringen »danmark« til møde 

med forsikringsdirektør Jørgen Gawinetski. 

Det var et meget positivt møde, hvor 

Jørgen Gawinetski bad os definere en zoneterapeutisk 

behandling (tid og behandlingsmetoder) 

samt fremskaffe, hvor 

mange behandlinger, der gives på årsbasis 

i SDZ. Disse oplysninger skal herefter 

fremlægges for Sygeforsikringen »danmark« 

på strategimøde i februar og dernæst 

på deres repræsentantskabsmøde i 

april 2003. 

SundhedsRådet og Sundhedsstyrelsens 

Råd vedrørende alternativ behandling 

FDZ er repræsenteret i paraplyorganisationen 

SundhedsRådet ved Leila Eriksen og 

Kirsten Sietam. Hvis du vil vide mere om 

SundhedsRådets opbygning og medlemmer 

af hovedbestyrelse og behandlergruppe 

henviser vi til www.sundhedsraadet.dk. 

I løbet af året er der behandlet mange 

emner i SundhedsRådet. Mange af disse 

arbejdsopgaver hænger tæt sammen med 

de opgaver der ligger i Sundhedsstyrelsens 

Råd vedrørende alternativ behand- 

ling. Her er FDZ medlem via SDZ. 

Den mest spændende arbejdsopgave er 

nok B47, »Forslag til folketingsbeslutning 

om en registreringsordning for alternative 

behandlere«. Beslutningsforslaget er 

fremsat af Dansk Folkeparti november 

2002 og er førstebehandlet den 28. januar 

2003. I den registreringsgruppe, hvor 

SundhedsRådet, SDZ og Landforeningen 

Natursundhedsrådet har samarbejdet, kan 

det med glæde noteres, at mange af de 

punkter, som er blevet fremstillet undervejs 

i processen, nu også ligger som et 

decideret lovforslag. Det nye lovforslag er 

delvist en genfremsættelse af beslutningsforslag 

B32 fra folketingsåret 1999-2000. 

Dengang med titlen »Folketingsbeslutning 

om autorisation af zoneterapeuter 

og akupunktører«. Nu gælder det en registreringsordning, 

hvor vores behandlerforeninger 

selv skal holde justits med 

medlemmerne. 

Skolesamarbejdet 

Efter generalforsamlingen 2002 stod det 

klart for bestyrelsen, at der måtte ske 

ændringer i samarbejdet med Skolekredsen. 

Der blev afholdt flere møder mellem 

bestyrelsen og Skolekredsens forretningsudvalg, 

blandt andet den 24. maj 2002, 

hvor bestyrelsen fremlagde forslag om 

fremtidsværksted. Dette forslag blev afvist 

af Skolekredsen. På kontaktudvalgsmødet 

den 31. maj 2002 fremlagde bestyrelsen 

FDZ’s planer for fremtidigt samarbejde. 

Det har hele tiden været bestyrelsens 

ønske, at der skulle være samarbejde med 

skoler, der kan opfylde de til enhver tid 

stillede krav til en zoneterapeutuddannelse. 

På kontaktudvalgsmødet 31. maj 2002 

foreslog bestyrelsen nedsat en arbejdsgruppe 

til denne videre proces. Arbejdsgruppens 

opgave skulle være, i samarbejde 

med et uvildigt konsulentfirma, at 

udarbejde forslag til etablering af et 

uddannelsesudvalg og tidsplan for processen 

med skabelse af nyt samarbejde. 

Umiddelbart efter mødet blokerede skole- 


kredsen for beslutningen om arbejdsgruppen, 

idet de på forhånd stillede ufravigelige 

betingelser for dette arbejde. Et stort 

flertal på Kontaktudvalgsmødet (alle bestyrelses- 

og udvalgsmedlemmer i kontaktudvalget) 

stemte for følgende mål: 

Vilkårlig rækkefølge: 

- Stort samarbejde med skolerne 

- Klar adskillelse/adskilt økonomi 

- Funktionsdygtig struktur 

- Professionel faggruppe 

- Registreringsordning 

- Offentlig anerkendelse 

En adskillelse mellem FDZ og Skolekredsen 

inden for det økonomiske område 

ville kræve opsigelse af samarbejdsaftalen. 

Etablering af en ny struktur i FDZ vil 

kræve vedtægtsændringer. På ovennævnte 

baggrund opsagde bestyrelsen derfor 

den 30. juni 2002 samarbejdskontrakten 

med skolekredsen med virkning fra 1. 

januar 2003. Efterfølgende har der været 

livlig debat i flere numre af Zoneterapeuten 

år 2002. Bestyrelsen har overholdt 

diverse aftaler om indkaldelse til møder 

med Skolekredsen i forhold til samarbejdskontrakten, 

men desværre har det 

ikke været muligt at få skolekredsens 

medlemmer til at møde op til disse møder. 

Vi har så i mellemtiden arbejdet på flere 

forskellige fronter med hensyn til etablering 

af Zoneterapeutuddannelsens placering 

i forhold til foreningen. 

I den gamle samarbejdsaftale med 

Skolekredsen stod der: »Skolekredsen 

arbejder for elever, der er under uddannelse, 

mens bestyrelsen arbejder for færdiguddannede 

medlemmer«. 

Det blev meget åbenlyst for os, at nu 

skulle der sættes ind over for eleverne, 

som vi finder helt fra starten af deres 

uddannelse skal have et godt og tillidsfuldt 

forhold til foreningen FDZ. Derfor 

udsendte vi i første omgang brev til alle 

elever med forklaring af forholdene med 

skolekredsen, med en opremsning af de 

forhold, FDZ tager sig af både for elever 

og færdiguddannede. Dette brev fandt vi 

så vigtigt at vi desuden sendte det til alle 

uddannede terapeuter. Derudover er det 

vores agt at informere løbende på hjemmesiden, 

Intranettet samt i Zoneterapeuten, 

hvor en side er blevet til »Elevsiden«. 

Uddannelsesforum 

FDZ ønsker ikke at drive skoler, og der 

opfordres til, at der i FDZ’s fremtidige vedtægter 

tages højde for dette. Det er målet, 

at skoler skal blåstemples af FDZ. Det skal 

heller ikke i fremtiden være en sovepude 

at være FDZ-godkendt skole, men både 

skole og uddannelse skal være i stadig udvikling. 

FDZ ønsker på ingen måde at gå 

på kompromis med kvaliteten af uddannelse. 

Derfor. Uddannelsesforum blev 

oprettet september 2001 som et samarbejdsudvalg 

mellem FDZ og Skolekredsen. 

Udvalget kom dog aldrig i funktion. Da vi 

i efteråret 2002 skulle intensivere arbejdet 

med at beskrive den fremtidige skolepolitik, 

nedsatte bestyrelsen, på kontaktudvalgsmødet 

i september 2002, uddannelsesforum 

som et ad hoc udvalg, beståenden 

af Hanne Damm Corell fra Tørring 

som koordinator, Henrik Rahe, elev, Inge- 

Lise Rothenborg og Kirsten Sietam fra 

bestyrelsen samt Lene Meyersahm. 

Udvalget har siden september arbejdet 

tæt sammen med bestyrelse og kontaktudvalg, 

hvor der blandt andet til kontaktudvalgsmødet 

6. september 2002 var indbudt 

Inge Dougans fra Sydafrika til at fortælle 

om processen med at få godkendt 

zoneterapeutuddannelsen der. 

Desuden har der været gjort et stort arbejde 

med vidensindsamling angående uddannelse. 

Der har været afholdt møder 

med andre foreninger, såsom afspændingspædagoer 

og kiropraktorer, samt 

med antropolog Helle Johannessen, der 

kunne se tingene fra en helt anden vinkel. 

Derudover har der været afholdt en række 

regionsmøder rundt om i landet, dels for 

at fortælle om grunden til opsigelse af 


samarbejdskontrakten, dels for at indsamle 

ideer fra vores medlemmer. 

Møderne i Sønderjylland, Midtjylland, Fyn 

og i Sorø blev desværre aflyst grundet for 

få tilmeldte. På møderne i København var 

der cirka 30 deltagere, i Aalborg 8, i Århus 

20, og i den nystartede lokalforening i 

Roskilde var der cirka 20 medlemmer til 

møde. På opfordring fra lokalforeningerne 

i Sønderjylland og på Fyn bliver der i 

februar 2003 afholdt møder disse to steder. 

Parallelt med det interne arbejde i FDZ 

med opbygning af uddannelsen har vi 

indbudt de øvrige foreninger i SDZ til 

uddannelsesforums arbejde for på den 

måde at arbejde for fremtidens zoneterapeutuddannelse. 

Sideløbende med dette 

har ideerne omkring etablering af ensartet 

grunduddannelse for alle alternative behandlere 

været meget oppe, og på det 

plan arbejder vi gennem SundhedsRådet, 

hvor disse tanker længe har været i gang. 

Med dette arbejde som basis er vi nu lige 

efter årsskiftet klar til at tage beslutninger 

om det videre forløb for uddannelsens 

placering. 

Samarbejdsaftalen med Skolekredsen udløb 

den 1. januar 2003 og med den Skolekredsens 

ret til at kalde sine skoler for 

FDZ-skoler. FDZ har for år tilbage erhvervet 

rettighederne til FDZ-navnet fra Patentdirektoratet, 

og da skolerne aldrig 

som skoler har været medlemmer af FDZ, 

har retten til brug af navnet alene været 

knyttet til samarbejdsaftalen. 

I januar 2003 har bestyrelsen skrevet til 

hver enkelt skole med tilbud om samarbejde 

på individuel basis og blandt andet 

med krav om åbne pensumsbeskrivelser. 

Dette tilbud blev afvist af en samlet 

Skolekreds. Samtidig har Skolekredsens 

advokat sendt en skrivelse, hvori Skolekredsen 

gør krav på FDZ-navnet. Dette 

brev har FDZ’s advokat herefter svaret på 

og blandt andet stillet spørgsmålet om, 

hvad Skolekredsen egentlig vil med FDZ-

navnet ud fra den betragtning, at hvis der 

ikke er tale om et samarbejde mellem FDZ 

og Skolekredsen, vil Skolekredsens anvendelse 

af FDZ-navnet være falsk varebetegnelse, 

hvilket slet ikke har nogen 

mening for nogen af parterne. 

Næstformand 

Lisbeth D. Nielsen skriver: 

Forskningsrådet 2002 (se endvidere 

Forskningsrådets årsberetning på side 32) 

Der har været megen aktivitet i Forskningsrådet 

i 2002, og jeg vil hermed gerne 

takke for den store indsats, som Forskningsrådets 

medlemmer har ydet. 

Leila, Anne Margrethe og Lone afsluttede 

deres kursus i ViFAB i foråret, så nu er alle 

tre klar til at gå ind i forskningsprojekter. 

Anne Margrethe og Lone har hver især 

arbejdet med deres projekter og kommet 

langt med projektbeskrivelserne i kursusforløbet, 

dette arbejde har medført, at der 

er blevet bevilget penge fra ViFAB til 

begge projekter. Triangelprojektet har fået 

tildelt kr. 100.000 og Musearmsprojektet 

har fået kr. 30.000 samt kr. 50.000 fra 

Henrik Henriksen’s fond. Det er meget 

flot, til lykke med det. Forskningsrådet har 

i længere tid søgt nye medlemmer til og 

det er nu lykkedes at få tilknyttet en 

sekretær Janne Eggertsen og Inge Kellermann 

som medlemmer. Vi siger velkommen 

til de to nye. Lene Meyersahm 

har kontaktet forskerparken i Odense, 

som vi håber at få et samarbejde med 

omkring FDZ’s forskellige forskningsprojekter. 

Vi har planlagt et overordnet møde 

med dem i februar, hvor vi skal finde ud 

af, hvad vi kan bruge hinanden til. 

Leila laver et stort arbejde omkring det 

eksterne ViFAB, SundhedsRådet m.m. 

Dette arbejde kommer alle alternative foreninger 

til gode, og derfor syntes vi i 

FDZ’s bestyrelse, at det ville være på sin 

plads, at der fulgte noget honorar med fra 

SundhedsRådets alternative foreninger, 

hvortil vi jo alle betaler kontingent. FDZ’s 

kontingent er på kr. 9000 om året. ViFAB 

går nu ind i sin nye periode, som dækker 

1. januar 2003 – 31. december 2005. 

SundhedsRådet er blevet bedt om at 

beskikke to bestyrelsesmedlemmer, og de 

har som vedtaget på sidste repræsentantskabsmøde 

genbeskikket Leila Eriksen og 

kinesiolog Mette Pedersen. Med de nye 

medlemmer i Forskningsrådet og Lone og 

Anne Margrethe, som er blevet bedre 

klædt på til forskning, håber jeg, at 

arbejdsfordelingen vil blive bedre, så Leila 

ikke skal bruge så mange timer på FDZ, 

hvilket ikke er rimeligt, når der også er 

familie og klinik at passe. 

Jeg som bestyrelsesmedlem ser frem til 

endnu et givtigt samarbejde i 2003. 

Bestyrelsesmedlem 

Bent Ruthmann skriver: 

Det har været et hårdt, men spændende 

år i FDZ’s bestyrelse, der har været meget 

at skulle tage stilling til, oprydning, foreningsstuktur 

og ny uddannelsespolitik 

m.m. Zoneterapeuten har fået en ansigtsløftning, 

som jeg håber og tror på at alle 

vil være glade for. Erhvervszoneterapien 

er også kommet godt i gang, der arbejdes 

med flere idéer, som vil hjælpe medlemmerne 

både opsøgende og salgsmæssigt. 

PR-udvalget kommer med nye idéer og 

følger op på det gamle brochuremateriale, 

så det bliver tidssvarende. 

Internet/Intranet: Det har været spændende, 

at se den udvikling, der er sket på 

hjemmesiden, og det nye Intranet, som vil 

blive et godt arbejdsredskab for bestyrelse 

og udvalg og til stor gavn for medlemmerne. 

Kommunikationsudvalget består af formanden, 

redaktøren og internet, og de 

arbejder med nye tanker og idéer til forbedring 

af intern og ekstern kommunikation. 

En stor tak til bestyrelsen og udvalgsmedlemmer 

for godt samarbejde i året der gik. 


Inge-Lise Rothenborg skriver: 

Jeg blev valgt ind i FDZ’s bestyrelse i marts 

2002 for en to-årig periode, og har haft 

ansvaret for nedennævnte udvalg: 

Internationalt Udvalg: Ved årets første 

møde deltog jeg for at lære udvalgsmedlemmerne 

at kende. Efterfølgende har udvalget 

kørt helt selvstændigt. Budgettet 

har været drøftet før vedtagelse. 

Lokalforeningernes Fællesudvalg, LFU: 

Dette udvalg var jeg allerede før valget til 

bestyrelsen medlem af i min egenskab af 

formand for lokalforeningen Vestsjælland. 

Mange spændende emner har været oppe 

det forløbne år - og her har »græsrødderne« 

diskuteret og justeret alle de tiltag, 

der senere skulle diskuteres på kontaktudvalget, 

KU, der jo er vejledende for bestyrelsen. 

LFU har fungeret godt - fint ledet 

af Inge Borup. 

Optagelsesudvalget: Her vurderer to FDZbestyrelsesmedlemmer 

sammen med to 

skoleledere om en zoneterapeut kan 

optages i FDZ-gruppe 1. For at kunne 

vurdere dette kræves dokumentation fra 

ansøgeren om bestået eksamen i de til 

enhver tid gældende fag for vor FDZuddannelse 

samt dokumentation for 

behandlererfaring på minimum to år. For 

at kunne vurdere om ansøgerens uddannelse 

stadig svarer til nyeste uddannelse 

kræves adgang til tidligere og nuværende 

pensumbeskrivelser og til eventuelle litteraturangivelser. 

Denne adgang har bestyrelsesmedlemmerne 

ikke kunnet få, hvilket 

har bevirket, at vor medindflydelse i 

optagelsesudvalget er rent illusorisk. Der 

har været truffet seks afgørelser i år. 

Klagenævnet: Også her afgør to FDZbestyrelsesmedlemmer 

sammen med to 

skoleledere om en klage fra en elev under 

uddannelse eller en terapeut under efteruddannelse 

er relevant. Igen er dette 

meget vanskeligt at tage stilling til, da vi 

kun har klagerens brev og skolernes svarbrev 

at henholde os til. Vi har ingen nærmere 

føling med de enkelte skoler og 

deres arbejdsmetoder, herunder undervisning, 

undervisere samt eksaminationsform. 

Dette ikke ment som en anklage 


men som et hjertesuk. Tættere samarbejde 

ville løse op for mangt og meget - også 

for at undgå negative myter om hinanden. 

Uddannelses Forum, UF: Her overtog vi 

en konstruktion fra den tidligere bestyrelse, 

af 17. august 2001, der skulle sættes i 

værk i 2002. Forummet skulle tage sig af 

- udvikling af grunduddannelsen, 

- gøre status over uddannelsen samt 

- udvikle ideer til videreuddannelse. 

Udvalget skulle bestå af to personer fra 

skolekredsens uddannelsesudvalg, to fra 

FDZ’s bestyrelse, tre terapeuter samt tre 

elever. Elever og terapeuter kunne kun 

blive medlem ved skriftlig ansøgning til 

FDZ’s bestyrelse og skolekredsen. 

Herudover skulle to repræsentanter fra UF 

være repræsenteret i Skolekredsens uddannelsesudvalg. 

Og endelig skulle UF 

arbejde på lige fod med andre udvalg i 

FDZ og også være repræsenteret på kontaktudvalget, 

KU. 

Som jeg ser det en rigtig god og demokratisk 

konstruktion til at øge samarbejdet 

med skolerne til fælles gavn og glæde for 

vores fælles erhverv: Zoneterapien. 

Dette forum kom aldrig i gang under den 

skitserede form, da skolerne valgte ikke at 

deltage ved både det første møde i september 

2002 samt de følgende møder i 

2002. I stedet har forummet arbejdet på 

blandt andet at sætte sig ind i, hvilke krav 

der stilles for at få en uddannelse SUberettiget, 

hvad en zoneterapeutuddannelse 

kunne/burde indeholde - hvad de 

øvrige zoneterapeutuddannelser under 

SDZ indeholder m.m. Det er vigtigt her at 

understrege, at FDZ’s bestyrelse ikke er 

ved at oprette skoler. Vi tager alene stilling 

til et kvalificeret samspil med vore FDZ 

skoler i fremtiden. 

Sammenfattende skal siges: Det er en 

kæmpe-udfordring at være med i FDZ’s 

bestyrelse og fra allernærmeste hold at 

være med til at tage stilling til, hvad FDZ 

bør/skal gøre for at fremme udviklingen 

inden for vores brancheorganisation til 

gavn for vore medlemmer - som personer, 

som elever, som færdiguddannede terapeuter, 

som erhvervsdrivende og som 

respekterede fagpersoner i dagens Danmark. 

Derfor har blandt andet registrering 

og SU-godkendelse ligget os meget på 

sinde i overensstemmelse med kravene fra 

KU og fra sidste års generalforsamling. 

Det har været et arbejdsår med store 

udfordringer og ind imellem tunge, men 

nødvendige beslutninger, der har skullet 

træffes. Atmosfæren i bestyrelsen har set 

fra min side været god, entusiastisk og 

rummelig. 

FDZ er gået ind i professionalismens tid 

med vores meget dygtige foreningssekretær 

Lene Meyersahm ved roret, godt støttet 

af vores effektive sekretær Hanne 

Møller. Ikke mindst grundet vores myreflittige 

og meget ansvarlige formand 

Kirsten Sietams hjertevarme ledelse er vi 

kommet godt igennem året og kan stå 

over for jer med den viden, at vi hver især 

har gjort vores bedste for FDZ. At arbejdspresset, 

de tekniske krav m.m. så har 

været ved at vælte mig og min klinik fuldkommen, 

skal nævnes med et meget stort 

hjertesuk. 


Lone Marianne Severinsen skriver: 

Mit år i bestyrelsen har været meget 

spændende, men også præget af at mit 

IT-udstyr ikke var tidssvarende. Det har 

selvfølgelig givet nogle frustrationer, både 

for mig og de øvrige i bestyrelsen. Det har 

dog resulteret i, at bestyrelsen nu har 

lavet en plan for, hvordan nye bestyrelsesmedlemmer 

skal sættes igang med hensyn 

til brugen af IT. Året, der er gået, har 

budt på mange udfordringer med hensyn 

til ny struktur og uddannelse, og jeg 

mener bestemt, at den kurs, der er lagt 

,skal fortsættes i det nye år. Det er efter 

min mening den måde, zoneterapeuter 

bliver mere anerkendte på. Bliver uddannelsen 

godkendt, og eleverne får mulig- 

hed for at få S.U., er vi nået langt. 

Afrunding 

Det har i FDZ været et år præget af ganske 

meget arbejde på mange forskellige 

fronter. Vi har haft store og grundlæggende 

arbejdsopgaver og problemer, der har 

taget unødig meget tid og har kostet 

mange penge, men når vi ved årets afslutning 

ser tilbage ,så har det også været et 

år, hvor vi bagefter kan sige: det var så 

det. Nu er der ryddet op, og vi er kommet 

langt med revidering af hele det skolepolitiske 

område, med det økonomiske område 

og med selve strukturen i foreningen. 

Det skal ingen hemmelighed være, at 

havde foreningen i år 2000 benyttet sig af 

Antkes store viden i sekretariatet, da man 

flyttede til Odense, havde brugt noget tid 

på denne overlevering til ny sekretær og 

nye lokaler, - ja, så kunne meget være 

sparet - men dette må vi lade ligge. Det 

var dyre lærepenge. 

Herfra bestyrelsesstolen skal lyde en 

meget stor tak til specielt Lene og Hanne 

i sekretariatet - uden jeres hjælp var dette 

aldrig lykkedes. 

Sidste år talte vi meget om »farten på 

bestyrelsens kørsel«, om »bump på vejene«, 

men nu har vi lovet hinanden at 

bremse op, at få pusten. Vi er med, og vi 

håber at få lov til at vise ,at vi kan og vil 

en professionel forening. Lad os få den ro, 

der nu skal til. Det har vi alle brug for. 

Få de seneste 

opdateringer om 


på www.fdz.dk 


Bestyrelsens handlingsplan 2003 

Først og fremmest vil vi sikre, at de bolde, der er 

spillet op, bliver grebet. 

Uddannelse 

1. Beskrive uddannelse. 

2. Beskrive skolepolitik. 

3. Arbejde for en SU-godkendelse. 

4. Etablere og styrke samarbejde med 

samarbejdspartnere og uddannelsessteder. 

5. Etablere tilbud om efteruddannelse. 

Registreringsordning 

Fortsat arbejde for en registreringsordning. 

Sygeforsikringen »danmark« 

Fortsat arbejde for tilskudsordning og for samarbejde 

med Sygeforsikringen »danmark«. 

SDZ 

Samarbejdet i SDZ skal løbende fortsat forbedres 

og udbygges. 

Internt 

Fortsat styrke vores indre struktur. 

Erhvervszoneterapien 

Styrke erhvervszoneterapien yderligere blandt 

andet i form af samarbejdspartnere. 

Fortsat styrke fordelene for og finde nye tilbud 

til vores medlemmer. 

Vidste du, at 

der bliver mulighed for at udveksle zoneterapibehandlinger med dine kolleger, 

idet der arrangeres behandlerrum med brikse til fri afbenyttelse? 

Ønsker du at deltage i frokost fredag, 

sker dette for egen regning. 

Tilmelding er nødvendig 

senest 10. marts 2003 til sekretariatet. 

Dagsorden på 


1. Valg af dirigent 

2. Beretninger, herunder beretninger fra udvalgene og 

Skolekredsen 

3. Regnskab 

4. Indkomne forslag 

5. Budget for indeværende år, herunder fastsættelse af 

kontingent samt rammebudget for det 

efterfølgende år 

6. Valg af formand, øvrige bestyrelsemedlemmer og 

suppleanter 

7. Valg af medlemmer og suppleanter til Etisk Juridisk 

Råd 

8. Valg af ekstern revisor 

9. Valg af intern revisor og suppleant 

10. Eventuelt 


Sådan er det gået med 

EZ-udvalget i 2002 

På generalforsamlingen 2002 fremlagde 

jeg som koordinator følgende mål for EZ: 

1. Udarbejde database for EZére + deres 

virksomheder samt FDZére med EZønske 

2. EZ præsentationsmateriale (overheads) 

udarbejdes 

3. Mere synlighed i Zoneterapeuten og 

eksternt 

4. Samarbejde med Helza og Allcare 

5. Materialet »Hvordan kommer zoneterapeuter 

i gang?« gennemgås/revideres 

6. Workshop om EZ på Nordisk konference 

7. Listserv 

Og hvordan er det så gået med målene? 

Udarbejde database 

I samarbejde med forskningsrådet er der 

nedsat et udvalg, som arbejder på at 

udarbejde en database, som skal dække 

både projektet omkring zoneterapeuters 

praksis samt EZs behov for at få skabt 

overblik over, hvilke zoneterapeuter, der 

har hvilke virksomhedsaftaler, så vi 

eksempelvis kan beregne den gennemsnitlige 

behandlingstid og -pris. 

Præsentationsmateriale 

Præsentationsmateriale i form af overheads 

er under udarbejdelse. 

Mere synlighed 

Følgende artikler har været bragt i 

Zoneterapeuten: 

- EZ vil sikre zoneterapeuter arbejde, 

februar 2002 

- Tema om Erhvervszoneterapi, august 

2002 

- Erhvervszoneterapeutens lange tilløb, 

november 2002 

Eksternt – vi har haft en annonce i ledertrænings- 

og netværksforeningen Junior 

Chambers katalog, som er kommet ud til 

cirka 2.500 virksomhedsfolk over hele 

landet. 

Samarbejde 

Både Helza og Allcare var inviteret til EZworkshoppen 

i forbindelse med generalforsamlingen 

2002. Allcare takkede nej og 

Helza v/Ebba Thomsen fortalte om Helzas 

idegrundlag og virke. Efterfølgende har 

EZ henvist flere zoneterapeuter til Ebba. 

Herudover har FDZ indgået samarbejde 

med Falck Healthcare. 

Hvordan kommer zoneterapeuter i gang? 

Materialet »Hvordan kommer zoneterapeuter 

i gang?« er vi næsten færdig med 

at videreudvikle. Det har været en sej proces, 

da det desværre har været nødvendigt 

at indtaste det meste af materialet 

igen, da det kun har været muligt at finde 

frem til materialet fra 1993 i elektronisk 

form. Noget er slettet og meget er tilføjet. 

Vi vil hele tiden gerne have dine input, så 

materialet bliver så fyldestgørende som 

muligt. 

Workshop 

To workshops i forbindelse med generalforsamlingen 

2002. På NRN konferencen 

i København i april var der bl.a. en workshop 

om EZ og forskning. Her hørte vi 

også lidt om, hvad der rører sig i resten af 

Norden, især Norge. 

Listserv 

Vores fælles mailingliste har i skrivende 

stund 79 tilmeldte, og der har været flere 

spørgsmål og nogen svar. Vi skal gerne i 

fremtiden blive bedre til at svare til listen, 

så alle har mulighed for at få glæde af 

svarene. Listen er blevet vel modtaget og 

rost i flere sammenhænge. 

Lidt mere er der også sket … 

Vi lagde ud med at være fem i udvalget, 

så blev vi fire og fem, og nu er vi atter fire. 

Såfremt du har lyst til at gøre en EZ-indsats, 

så lad mig høre fra dig. Tak til Linda 

Kleist og Cinne Helmersen for samarbejdet. 

Begge har desværre valgt selv at 

trække sig. 

Gennem året har EZ fået tre virksomhedshenvendelser, 

hvoraf den ene (Roskilde 

Politi) førte til en aftale med en FDZér. 

PR og EZ har holdt møde, og på dette 

møde gennemførte vi en omfangsrig 

brainstorm, som vi ser frem til helt eller 

delvist bliver gennemført i den kommende 

tid. 

Gennem hele året har telefonen glødet. 

Mange FDZére ønsker at indgå aftaler 

med virksomheder og spørger især til, 

hvordan tager jeg kontakt til virksomhederne 

samt om længden af behandlingstiden 

og prisen for en behandling. 

Tak for et godt og konstruktivt samarbejde 

i EZ-udvalget. Jeg glæder mig til at 

videreføre det udbytterige samarbejde i 

2003. 


Helle Munk, EZ koordinator 

Har du tænkt på 

at generalforsamlingen er en 

enestående mulighed for at snakke 

med kolleger landet over?

Skolekredsens 

beretning 2002 

Afholdte møder med repræsentanter fra 

skolekredsens forretningsudvalg i 2002. 

Visions-gruppemøde med repræsentanter 

fra Skolekredsen og bestyrelsen: 1. marts, 

3. maj 

Generalforsamling FDZ: 15.-16. maj, 

Bisidder ved bestyrelses møder 25. april 

og 14. juni. 

Kontaktudvalgsmøde: 31. maj. Møder 

med bestyrelsen 5. februar, 24. maj, 25. 

oktober. 

Møder i skolekredsen: 26. marts, 24. april, 

9. august, 23. august, 3. oktober, 4. oktober, 

5. december. 

Ved Skolekredsens generalforsamling 

marts 2002 blev Zandra Willumsen og 

Ebba Thomsen valgt til Skolekredsens forretningsudvalg. 

Charlotte Jensen blev 

valgt som suppleant. 

På møde med bestyrelsen og Skolekredsen 

i februar var den nye samarbejdsaftale 

just underskrevet og her blev nedsat et 

udvalg til at arbejde med det fremtidige 

samarbejde. 

Ved FDZ’s generalforsamling 2002 havde 

bestyrelsen bedt sin advokat fremlægge 

idé til »ny struktur for zoneterapeutuddannelsen« 

til stor undren for Skolekredsen, 

der ikke var orienteret om dette. 

Efter generalforsamlingen fortsatte bestyrelsen 

med at arbejde på »deres idé«, 

hvor de ønskede at have kompetencen 

over uddannelsen. Fra Skolekredsens side 

mødte bestyrelsens ønsker stor undren. 

Skolekredsen har siden 1985, hvor 

Skolekredsen blev dannet, haft kompetencen 

over uddannelsen, ligeledes er det 

skolerne, der har den økonomiske risici. 

Skolekredsen og bestyrelsen har arbejdet 

sammen via en samarbejdsaftale, hvor der 

blandt andet står, at bestyrelsen skal 

arbejde for de færdiguddannede medlemmer 

og skolerne for elever under uddan- 

nelse. På flere møder og i breve i årets løb 

har skolekredsen meddelt bestyrelsen, at 

de ikke ønsker at ændre på kompetencen 

over uddannelsen, men at man altid er 

åben over for ideer til udvikling af uddannelsen. 

Bestyrelsen var ikke lydhør over 

for Skolekredsens ønsker, men arbejdede 

videre på sin idé. I Skolekredsen følte vi 

ikke, at vi blev hørt, hverken på møder 

eller ved brevskrivning; vi valgte derfor at 

melde fra til flere møder i årets løb. 

I juni 2002 opsagde bestyrelsen samarbejdsaftalen 

med Skolekredsen. Opsigelsen 

træder i kraft 1. januar 2003. Bestyrelsen 

har ved flere lejligheder skrevet og 

sagt, at den efter 1. januar 2003 vil forhandle 

med de enkelte skoler. Hertil har 

Skolekredsen ligeledes skrevet og svaret, 

at Skolekredsen er en samlet gruppe, hvor 

rettigheder til alle pensumbeskrivelser ligger. 

Skolekredsen frabeder sig derfor, at 

bestyrelsen henvender sig til de enkelte 

skoler. Ønskes der samarbejde med Skolekredsen 

efter 1. januar 2003, skal dette 

forhandles via Skolekredsens forretningsudvalg. 

Skolekredsen ønsker i fremtiden at videreudvikle 

en stærk zoneterapeutuddannelse, 

der kan leve op til befolkningens krav 

og anerkendelse. Vi vil samarbejde med 

relevante samarbejdspartnere, der kan 

berige dette arbejde. For at være på forkant 

med udviklingen har Skolekredsen 

afholdt en del møder i årets løb og udviklet 

ideer til en spændende overbygning på 

nuværende uddannelse. Skolekredsen har 

arbejdet med flere tilbud til færdige terapeuter, 

og vi glæder os til at præsentere 

Skolekredsens nye tiltag, der alle tager 

udgangspunkt i udviklingen af den enkelte 

terapeut. 

Alle tidligere og nuværende elever, vil 

blive informeret om Skolekredsens tilbud, 

men naturligvis kan information altid fås 

ved henvendelse til din skole. Skolekredsens 

forretningsudvalg har arbejdet med 

ansættelse af forretningsfører for Skolekredsen. 

Nogle af Skolekredsens mål lyder således: 

At uddanne zoneterapeuter til samfundet 

med kvalitet for at kunne behandle og 

servicere mennesker - guide og vejlede på 

flere planer, for eksempel kost, vitaminer, 

følelser og spiritualitet, og samtidig kunne 

passe på sig selv. At løfte den menneskelige 

og universelle energi ved hjælp af 

øget udvikling af den enkeltes bevidsthedsniveau. 

At uddanne terapeuter på et 

højt fagligt/spirituelt/åndeligt niveau, der 

har baggrund/terapeutiske egenskaber/ 

egen indsigt og styrke til at yde terapeutisk 

virke på en sådan måde, at den enkelte 

klient bliver støttet i sine egne selvhelbredende 

kræfter. 

Vi glæder os til fremtiden. 


På vegne af Skolekredsen 

Zandra Willumsen og Ebba Thomsen 

Sådan kommer 

du til Skælskør 

Hvis du benytter offentlige transportmidler, 

skal du tage tog til enten 

Slagelse eller Korsør og derfra med bus 

til Skælskør. 

For yderligere information og rejsetider: 

DSB: Tlf. 70 13 14 15 eller 

www.dsb.dk. 

Vestsjællands Trafikselskab, 

tlf. 57 87 27 27, eller www.vt.dk. 

Kobæk Strand Konferencecenter kan 

kontaktes på tlf. 58 19 45 15 eller 

www.kobaek-strand.dk.

Årsberetning 

for internet 

Ansvarlig for driften af FDZ’s hjemmesider 

(webmaster) er Peter Lund Frandsen. 

Økonomiansvarlig: Bent Ruthmann. 

Store ændringer og nye tiltag i år 2002 

Bestyrelsen valgte i 2002 at afsætte ekstra 

midler til FDZ’s hjemmeside. Det gjorde 

det muligt at indføre et helt nyt system til 

at styre indholdet på hjemmesiden. Efter 

en grundig afsøgning af markedet for 

webkonsulenter valgte vi et firma, JV- 

Kommunikation, i Solrød som sparringspartner. 

Vi har fået en meget fordelagtig 

aftale med dem og har løbende et tæt og 

frugtbart samarbejde. Det nye system 

indebærer, at alt indhold på hjemmesiden 

kan opdateres og ændres fra enhver computer 

med netadgang, og rettigheden til 

dette kan uddelegeres til hvert enkelt 

udvalg, bestyrelse osv. I samme ombæring 

fik hjemmesiden et nyt design udviklet af 

webmasteren og en række opdateringer 

og tilføjelser, blandt andet: 

ny webbutik 

online adgang til at læse Zoneterapeuten 

arkiv over tidligere numre af bladet 

nyhedsmodul på forsiden med 

underliggende arkiv 

særlige medlemssider 

samt en lang række mindre justeringer 

og tilføjelser. 

På opfordring af Helle Munk fra Erhvervszoneterapiudvalget 

har vi oprettet et diskussionsforum, 

hvor alle gruppe 1 og 2 

medlemmer kan melde sig til og deltage i 

den faglige debat. Her kan man for 

eksempel få råd og vejledning fra kolleger 

og trække på hinandens erfaringer i 

behandling af diverse helbredsproblemer. 

Hvis du endnu ikke er med, så kig på 

www.fdz.dk - for medlemmer og så FDZ- 

Forum. 

Intranet 

Det har gennem de seneste år været et 

stort ønske at få udviklet et egentligt FDZ- 

Intranet. 2002 blev året, hvor dette blev 

realiseret. I tæt samarbejde med JV- 

Kommunikation har foreningen nu et særlig 

lukket område på internettet, hvor 

man blandt andet kan: 

se oversigt over FDZ’s mange områder 

(udvalg, råd m.m) 

se hvem der er med i hvilke områder 

se detaljer om personerne 

se orienteringer og meddelelser fra 

områderne 

se mødekalender, dagsordner, referater 

se interne dokumenter af forskellig slags 

sende gruppe e-mails til de forskellige 

områders medlemmer 

vedligeholde sin egen kalender 

vedligeholde oplysninger om sig selv 

lave sit eget personlige adressekartotek 

lave sin egen personlige samling af 

internet-links. 

Alle foreningens nøglepersoner har adgang 

til at oprette og redigere i oplysningerne 

på intranettet for de områder, man 

er tilknyttet, men herudover har alle FDZmedlemmer 

i gruppe 1 og 2 (aktive og 

elever) mulighed for at kigge med og se, 

hvad der foregår i foreningen. Vi håber, 

det vil være med til at styrke medlemsdemokratiet, 

øge debatten og give flere lyst 

til at deltage aktivt i FDZ’s arbejde. 

Fagre nye verden 

Disse nye tiltag giver i høj grad FDZ 

mulighed for at forbedre og udvikle kommunikation 

og samarbejde både internt i 

foreningen, i forhold til medlemmerne og 

udadtil. Man skal bare stadig huske på, at 

for nogen er omgangen med computere 

og Internettet stadig omgærdet med en 

del mystik og forsigtighed, og det skal da 

også fortsat være muligt at holde sig orienteret 

og deltage i foreningens arbejde 

uden at være computerekspert. For få år 

siden var det en fabelagtig ting at kunne 

modtage en fax skrive lidt på den og 

sende den tilbage, siden er e-mailen kommet 

til og har helt overtaget faxens rolle. 

Udviklingen går utroligt stærkt - men FDZ 

er med, helt i front! 

Peter Lund Frandsen 

Valg til 

bestyrelsen 

I forbindelse med generalforsamlingen 

er der valg til FDZ’s bestyrelse. På valg 

er Lisbeth Dyrgård Nielsen, Bent 

Ruthmann og Lone Marianne Severinsen. 

Inge-Lise Rothenborg blev sammen 

med Kirsten Sietam sidste år valgt 

for en to-årig periode, men ønsker 

grundet en stor arbejdsbyrde at takke 

af allerede i år. 

Bestyrelsen foreslår i stedet Alf 

Panduro, København, som nyt bestyrelsesmedlem. 

Alf Panduro er 45 år, og 

blev færdig med zoneterapiuddannelsen 

i 1999 fra skolen i Herlev. Alf 

Panduro siger blandt andet: 

»Jeg støtter bestyrelsens krav om indsigt 

og indflydelse på uddannelsen af 

zoneterapeuter. Derfor skal vi have 

anerkendt vort fag. Om det bliver 

gennem en registrerings- eller autorisationsordning, 

er mig underordnet, 

men en form for offentlig anerkendelse, 

som via økonomiske støtteordninger 

kan hjælpe vore patienter og 

naturligvis også den enkelte zoneterapeut. 

Det er min klare overbevisning, 

at en anerkendelse af zoneterapien vil 

være både en menneskelig og økonomisk 

fordel for samfundet«. 


Årsberetning for 

kommunikationsudvalget 

2002 har været et særdeles spændende og aktivt år for udvalget. Først kom 

den nye udgave af Zoneterapeuten på gaden. Et blad, der er blevet godt 

modtaget af medlemmer såvel som annoncører, og bladet er blandt andet blevet 

rost for dets høje kvalitet og spændende og varierede indhold. I foråret 

ønskede redaktør Sinnet Christiansen at opsige sin stilling. Der skal fra udvalget 

lyde en stor tak til Sinnet for det arbejde, hun har ydet gennem tiden. I 

stedet ansatte bestyrelsen journalisten Bo Nygaard Larsen, der fortsat har som 

målsætning at skabe flere nærværende og levende reportager og artikler fra 

alle dele af landet. Zoneterapeuten er et landsdækkende blad, hvilket tydeligt 

skal kunne læses i spalterne. 

Ved årsskiftet 2002-2003 skiftede bladet trykkeri og layout, så disse funktioner 

i dag varetages af henholdsvis Damsgaard Tryk i Mariager samt redaktøren. 

Totalt set giver det en ikke uvæsentlig besparelse i forhold til tidligere. 

Trods tidens generelle afmatning er det alligevel lykkedes at fastholde bladets 

annoncemængde, der udgør et stort økonomisk tilskud til bladets drift, på et 

tilfredsstillende niveau. 

På IT-området har udvalget også haft travlt det forgangne år. Foreningens 

hjemmeside www.fdz.dk blev relanceret og fremstår i dag som et yderst professionelt 

stykke værktøj, som terapeuter og andre interesserede kan have 

stor nytte af. Ikke mindst nyhedsdelen, der bliver opdateret hver gang, der er 

sket nyt i foreningen eller faget som sådan. Senere i 2002 kom så Intranettet, 

det vil sige den del af hjemmesiden, der kun er forbeholdt gruppe 1-medlemmer 

og elever. På siden kan man læse interne referater, beslutninger og se i 

mødekalenderen. Desuden er det muligt for eksempelvis lokalforeningernes 

repræsentanter selv at indtaste oplysninger til brug for de lokale medlemmer. 

Arbejdet med hjemmesiden og Intranettet er blevet ledet af Peter Lund 

Frandsen, der har ydet en utrolig stor indsats. Udvalget er derfor Peter dybt 

taknemmelig for, at han har påtaget sig opgaven og hilser med glæde, at 

Peter fortsat er foreningens webmaster. 

Der bliver sat stigende fokus på alternative behandlingsformer. I takt med, at 

stadig flere danskere gør brug af eksempelvis zoneterapi eller akupunktur, 

skriver medierne også det mere om behandlingsmetoderne. Det er ikke altid 

lige let at få et budskab ud gennem medierne, men foreningens presseberedskab, 

der ledes af Kirsten Sietam, gør, hvad der er muligt, for at få talt foreningens 

og zoneterapiens sag i medierne. Af tidsmæssige grunde er det dog 

kun muligt at holde øje med de større landsdækkende medier. Derfor opfordrer 

udvalget alle lokalforeningerne til at følge debatten i deres egne medier 

og gerne sende udklippene til formanden eller sekretariatet. 

Bo Nygaard Larsen 

PR-udvalget 

Der har i årets løb i udvalget været tre formelle 

møder og et uformelt. Vi har været – og er stadig 

– kun 3 medlemmer i udvalget (inkl. et medlem 

af bestyrelsen), hvorfor mange opgaver 

nemmest og billigst har kunnet ordnes pr. telefon 

eller mail. Vi får til stadighed henvendelser 

fra foreninger og organisationer, som ønsker, at 

FDZ lægger nogle annoncekroner hos dem. 

Eksempler: Hotel- og Restaurationsbranchen’s 

årskalender, en mellemfolkelig organisation, en 

handicap-gruppe. Alle er blevet afvist, da vi har 

bedømt dem som urelevante for FDZ. 

Der har været adskillige henvendelser fra helseweb-mastere, 

som har ønsket FDZ optaget på 

deres hjemmeside. Disse er alle blevet henvist til 

vores web-master, som har behandlet dem. 

Foranlediget af en henvendelse om, hvorvidt 

FDZ som organisation ønskede at være medredaktør 

af en sundhedsbrevkasse, hvilket blev 

afslået, efter at det havde været op at vende i 

KU (kontaktudvalget). Udvalget har på foranledning 

af bestyrelsen gennemarbejdet FDZ’s 

brochuremateriale, og er kommet med forslag, 

som i grove træk er blevet præsenteret for KU. 

Forslaget blev dog midlertidigt stillet bero p.g.a. 

FDZ’s separation fra skolekredsen, hvilket kan 

indebære, at hele brochurekonceptet tekstmæssigt 

- også af denne årsag - skal revideres og 

indrettes på organisationens nye ansigt. Først i 

2003 bliver det taget op igen. 

PR har haft en enkelt møde med EZ, formet som 

en brainstorming, hvilket har resulteret i en 

kæmpe-ønskeseddel, som dels indeholder 

gamle - tidligere gennemdrøftede - sager, men 

også forslag til nye tiltag, som vi ser hen til at 

tage hul på i det nye budgetår. Selv om vi ikke 

føler os stressede, fordi meget er klaret elektronisk, 

ville vi være bedre rustet til at arbejde mere 

nuanceret og til at løfte nogle flere opgaver til 

gavn for vore medlemmer, hvis vi var nogle flere 

medlemmer i udvalget. 

Tak for et godt år 2002. 

Laiff Pedersen 


Årsberetning for 

Internationalt Udvalg 

Udvalget består af: Peter Lund Frandsen, 

Lillan S. Heinrichs, Dorthe Krogsgaard og 

Pernille Rosenlund. 

Desuden er følgende tilknyttet som translatører: 

Anni Harris og Torben Jessen. 

Områdeansvarlig fra bestyrelsen: Inge- 

Lise Rothenborg. 

Nordisk samarbejde 

Den altoverskyggende begivenhed for IU 

i 2002 var Det Nordiske Møde, som IU 

arrangerede og afholdt i København i april 

med ca. 40 deltagere. Mødet var en blanding 

af fagligt indhold med talere og 

demonstration af forskellige zoneterapiteknikker. 

Om lørdagen var der to heldags 

workshops, hvor den politiske del blev 

diskuteret. Blandt emnerne var: Erhvervszoneterapi; 

forskning; autorisation/registrering; 

uddannelse/kvalitetssikring; behandling 

af allergi med TKM-zoneterapi; 

allergi og ernæring; behandling af hovedpine 

med 3D-zoneterapi, sportsskadebehandling; 

muskelzoner efter Ersdal-metoden; 

»De nye sygdomme« (Fibromyalgi, 

Whip-lash, kronisk træthedssyndrom 

m.fl.). 

Mødet viste, at der er stor opbakning til at 

fortsætte og videreudvikle et tæt samarbejde 

mellem de nordiske lande, blandt 

andet omkring fælles uddannelsesstandarder 

og registreringsordning. Kunsten 

bliver både at sikre en forsvarlig kvalitet 

og faglig udvikling samtidigt med, at der 

er åbenhed for forskellige zoneterapeutiske 

metoder og synsvinkler. 

Næste møde i NRN holdes i forbindelse 

med RiEN konferencen i Italien, maj 2003. 

Det fulde referat af mødet kan hentes på 

FDZ’s intranet. 

Europæisk samarbejde 

IU var repræsenteret på RiENs årlige 

møde, der blev holdt i Birmingham i juni. 

Vedtægter, uddannelse, forskning og EU 

var hovedemnerne på mødet. 

Det europæiske samarbejde går fremad 

med små men stabile skridt. RiEN har en 

meget lille økonomi at gøre godt med, 

men det er glædeligt, at flere og flere foreninger 

tilslutter sig, så der pt. er 35 foreninger 

fra 20 forskellige lande, der deltager 

i det europæiske samarbejde. Du kan 

læse mere på www.reflexeurope.org eller 

på FDZ’s intranet. 

Blade 

Vi modtager løbende følgende blade: 

Naturterapeuten – Norge 

Reflexions – The Association of 

Reflexologists, England 

Foot Notes – The Scottish Institute of 

Reflexology 

Reflex – Bond van Europese 

Reflexologen, Holland 

Reflexzone – uafhængigt, Holland 

Quarterly Journal – The South African 

Reflexology Society 

The RAC Newsletter – Reflexology 

Association of Canada 

Reflexions, The Journal of Reflexology 

Research – Kunz & Kunz, USA 

Reflexology World – uafhængigt, 

Australien 

ICR Newsletter – International Council of 

Reflexologists 

Newsletter – Reflexology in Europe 

Network (RiEN) 

Henvendelser 

IU besvarer løbende diverse henvendelser 

fra udlandet. I takt med udbredelsen af 

internettet er mængden af henvedelser 

dog aftaget, idet folk i større omfang kan 

betjene sig selv via FDZ’s hjemmesider på 

dansk og engelsk. I 2002 har vi i alt besvaret 

cirka 40 henvendelser. 

2003 

IU’s aktiviteter i 2003 kommer blandt 

andet til at dreje sig om: Revidering af 

fagidentiteten på nordisk plan; NRN og 

RiEN møder; To internationale konferencer; 

IU-hjemmesider; Artikler fra udlandet, 

m.m. 


Ekstra foredrag 

om forsikring 

I sidste øjeblik er det lykkedes at få 

Codan til at lave en foredrag om zoneterapeutens 

forsikringsforhold. Assurandør 

Michael Linfoss vil fortælle om 

forsikring af klinik, personale og ejer, 

mens ekspeditionssekretær Lone Jacobsen 

vil fortælle om, hvad FDZ’s 

fællespolice dækker. 

Der er begrænset plads til de enkelte 

foredrag (50 pers.), hvorfor forhåndstilmelding 

er nødvendig. Du kan prioritere 

2 emner. Send dine ønsker til 

sekretariatet, hm@fdz.dk eller ring til 

Hanne Møller på 70 27 88 50 ml. 9-12 

på hverdage. Du vil herefter få tilsendt 

adgangskort til foredrag sammen med 

navneskilt og adgangskort til generalforsamlingen. 

Sekretariatet 


Lokalforeningernes 

Fællesudvalg (LFU) 

Udvalget har i 2002 holdt tre møder. Ved alle møder har der 

været en livlig, inspirerende debat med mange punkter på 

dagsordenen. FDZ’s generalforsamling var som altid spændende 

og inspirerende. Inge-Lise Rothenborg fra Vestsjællands 

Lokalforening blev valgt som bestyrelsesmedlem og 

tager sig af emner vedrørende lokalforeningerne. 

Et »til-lykke-brev« til nyuddannede zoneterapeuter har fungeret 

fint, således at også nye terapeuter kan finde vej til 

lokalforeningerne. LFU har vedtaget nye vedtægter for Lokalforeninger 

og netværk, og disse er allerede blevet taget i 

brug, blandt andet ved dannelse af en lokalforening i 

Roskilde Amt. 

Netværkene fungere fint over hele landet. Nogle er »åbne« 

netværk - forstået på den måde, at en terapeut kan melde 

sig til en sådan i sit område. Andre netværk er af mere privat 

karakter - med to-tre eller flere terapeuter. Hovedsagen 

er, at så mange terapeuter som muligt kan finde sammen i 

et fælles fodslaw til gensidig inspiration. Så LFU kan kun 

opfordre den enkelte terapeut til at kontakte en netværksgruppe 

i sin lokalforening. 

Der har været afholdt adskillige - store som små - messer 

overalt i landet. Messekasserne har været flittigt brugt sammen 

med brikse, som der efterhånden findes i alle lokalforeningerne. 

Vi ved også, at rigtig mange af vore kolleger har 

været ude for at holde foredrag - både for store og små 

grupper. Året har også bragt os alle nærmere hinanden, forstået 

på den måde, at vi er kommet på intranettet. Ensartede 

e-mail-adresser er også efterhånden blevet oprettet. 

Der har landet rundt været afholdt møder med formanden 

og/eller et bestyrelsesmedlem samt i et par tilfælde vores 

redaktør vedrørende fremtidens zoneterapeut. Et par steder 

blev disse annoncerede møder aflyst på grund af manglende 

tilmelding - men der var andre steder mellem 10 og 40 deltagere 

med en livlig debat og input til følge. 

Kontaktudvalget (KU) med dets møder er meget givtige og 

positive for lokalforeningerne (LFU), som deltager med seks 

repræsentanter. 

Tak for endnu et godt arbejdsår inden for lokalforeningerne. 

Inge Borup, lokalforeningskoordinator 

Et lille indlæg: 

Zoneterapi er ikke bare et kald 

Zoneterapi må ikke blot være et kald! Vi må sætte pris på vores 

arbejde i mere end én forstand. Derfor mener vi også, at man 

som zoneterapeut skal være forsigtig med ikke at »falbyde« sit 

arbejde, ikke mindst af hensyn til sine kolleger rundt omkring, 

som måske forsøger at drive en forretning, de kan leve af. 

Nyuddannede zoneterapeuter rejser fra skolen med en stor portion 

viden og en tro på, at man har noget godt at tilbyde sine 

klienter. Lærerne fortæller deres elever, at de ikke skal sælge sig 

selv for billigt, og at vi skal tro på vores eget værd. Det skal vi 

holde fast i, og derfor mener vi også, at det må være på tide at 

få en lille debat omkring vores prispolitik. I dag kan man købe 

zoneterapeutisk behandling til meget forskellige priser, og sådan 

vil det sikkert blive ved med at være. Konsulterer man en zoneterapeut 

i det indre København, der bor i dyre, smukke lokaler, 

vil prisen være én, og konsulterer man for eksempel én af os 

zoneterapeuter i Nordsjælland, vil prisen måske være en helt 

anden. Det kan ikke undgås. Men ønsker vi at blive betragtet 

som seriøst arbejdende indenfor behandlerverdenen, mener vi 

samtidig, at der bør være en nedre grænse for, hvad en behandling 

kan koste. At drive klinik kræver selvstændighed og rygrad. 

Du er alene om alle beslutninger, du er alene om at sikre, din klinik 

overlever, og at du til enhver tid er opdateret med ny faglig 

viden. Det koster altsammen penge. Som zoneterapeut er du 

desuden meget afhængig af dine klienter. Udebliver klienten, er 

det dig, der sætter penge til - også selv om du opkræver udeblivelseshonorar! 

Bliver du syg, mister du indtjening, også selv om 

du har en forsikring! Skal du holde ferie, er det fuldstændig for 

egen regning! Et besøg hos en kiropraktor varer maksimalt 10 

minutter! Ved udgangen betaler man typisk kr. 135,-, hvis man 

er tilskudsberettiget, og kr. 185,-, når tilskudsretten er brugt op. 

Og man kan være helt sikker på, at man er ude af døren efter 

de 10 minutter! Kiropraktoren skal nemlig holde tiderne og 

»kvoterne«. Besøger du din tandlæge, læge eller andre specialister, 

er situationen den samme. Alle ønsker de hver for sig en 

rimelig betaling for deres arbejde. Selv præster, som i høj grad 

føler deres arbejde som et kald, lever af det. 

Vi er derfor også overbeviste om, at vores klienter gerne vil 

betale et rimeligt honorar for den time! Men hvad er så egentlig 

et rimeligt honorar – for både klient og terapeut? 

På vegne af Zonepigerne i Frederiksborg Amt 

Helle Thorup-Witt og Rie Iversen 


Sådan gik det i 2002 

i Forskningsrådet 

Forskningsrådet har i 2002 bestået af følgende 

udvalgsmedlemmer: Lone Victoria 

Schumann, Anne Margrethe Dalskov og 

koordinator Leila Eriksen. 

Politikere og det offentlige sundhedsvæsen 

higer efter dokumentation for zoneterapiens 

virke. Som patient må det vel 

være ret og rimeligt, at man kan stille krav 

til en kvalificeret behandling, baseret på 

afprøvede og dokumenterede metoder. 

Også selv om de kliniske erfaringer taler 

for sig selv. 

Zoneterapiforskning er altså alfa og 

omega, hvis zoneterapien skal anerkendes 

og implementeres som et professionelt 

behandlingstilbud i sundhedsvæsenet. 

Muligheder er nu åbne for, at vi som faggruppe 

kan udvikles og sikre såvel forskning 

som vidensformidling. Ikke mindst 

takket været FDZ´s fokus på forskningsområdet, 

etableringen af ViFAB (Vidensog 

Forskningscenteret for Alternativ 

Behandling) samt et positivt samarbejde 

med øvrige forskningsudvalg, herunder 

FPU (Forsknings- og Projektudvalget) i 

Sundhedsstyrelsens råd vedrørende alternativ 

behandling. 

En af forklaringerne på, at dokumentationen 

af zoneterapien endnu er meget begrænset 

er, at det kan være uhyre vanskeligt 

at skaffe de nødvendige midler hertil. 

Samtidig oplever mange behandlere, at 

det er en næsten uovervindelig udfordring 

at forske i zoneterapi inden for en videnskabelig 

referenceramme. Men - er det nu 

også det? Måske handler det i virkeligheden 

om, at zoneterapeuter ofte ikke altid 

har de nødvendige uddannelsesmæssige 

forudsætninger til at kunne gennemskue 

en forskningsproces. Zoneterapeuter har 

ganske enkelt brug for at lære noget om 

forskning under uddannelsen og samtidig 

have mulighed for at få efteruddannelseskurser, 

der fokuserer på forskningsbegreber. 

IKKE for nødvendigvis at kunne uddanne 

sig til forskere, MEN for at blive 

bedre samarbejdspartnere for og med forskere! 

Med en større faglig bevidsthed blandt 

zoneterapeuter handler det helt klart også 

om, at finde nye tankemønstre set i forhold 

til, hvad sundhedsvidenskab og 

sundhedsforskning er og hvilke former for 

forskning, der anses for at være relevante 

i forhold til evaluering af zoneterapiens 

helbredsmæssige virkning. År 2002 har 

været udbytterigt på mange måde, hvor 

der i nedenstående gennemgang af 

Forskningsrådets aktiviteter for året, er 

lagt vægt på følgende: 

Projekter 

Arrangementer, FR har deltaget i 

Øvrige aktiviteter 

Publikationer/presseomtale 

Visioner 2003 

Visioner for 2003 

Janne Ambo Eggertsen og Inge Kellermann 

bydes velkommen. 

At forske fra ide til handling – 

skematisk oversigt for projektmagere 

Checkliste for projektmagere 

Intranet/Internet – hjemmesiden 

opdateres løbende 

Uddannelsesmateriale for 

zoneterapeutelever 

Medlemshåndbogen opdateres 

Fondrasing 

Igangværende projekter 

Koordinator for FR endvidere: 

ViFAB-bestyrelse 

SundhedsRådet 

SRAB/FPU 

RiEN-Research Group 

RiEN-konference 2003 – tale og RRG 

møde 

ICR 2003 (møde mellem RiEN og ICR 

vedr. forskning) 

Hele beretningen kan læses på 

www.fdz.dk eller bestilles hos Forskningsrådet. 

Med venlig hilsen 

Leila Eriksen 

FDZ’s 

salgsafdeling 

KLINIKVARER 

Klientbrochurer, 50 stk. . . . . . kr. 50,00 

Gavekort, 10 stk. . . . . . . . . . . kr. 40,00 

Brochureholder, klar plast . . . . kr. 40,00 

Aftalekort med eller uden 

bomærke, 100 stk. . . . . . . . . . kr. 60,00 

Visitkort med logo, max. 

4 linier, eget navn, adr. og tlf. 

op til 100 stk. . . . . . . . . . . . . . kr.300,00 

OBS! Tekst til visitkort skal indsendes 

skriftligt 

Visitkortholder, sølv med 

FDZ-logo, str. 9,3x5,3 cm . . . . kr. 30,00 

Journalark 

med eller uden fødder, 50 stk. . kr. 50,00 

Kvitteringsblok med 50 numre 

eller uden numre, 100 sider . . . kr. 40,00 

Blok med bomærke, 12x17 cm kr. 25,00 

Flonelslagen-tæppe, hvid med 

bomærke, 100 % ren bomuld, 

str. 149x250 cm . . . . . . . . . . . kr. 95,00 

Blomsterkort med logo, pr. stk. kr. 3,50 

Overgade 14, 1. tv, 5000 Odense C 

tlf. 70 27 88 50 

fax 70 27 99 50 

email: salg@fdz.dk 


Sådan gik det i 2002 

i Etisk Juridisk Råd 

På grund af glædelige omstændigheder i Etisk Juridisk Råd var der forud for 

generalforsamlingen nogen snak frem og tilbage om, hvordan vi skulle forholde 

os: Om Majlis havde mod på at fortsætte efter sin barsel, og om der skulle 

vælges en suppleant på GF. Resultatet blev, at Majlis valgte at holde en uformel 

barselsorlov – og at der slet ikke hører suppleanter til EJR, hvilket ikke er særlig 

praktisk, og noget, der skal ændres på ved den kommende generalforsamling. 

Kort tid efter generalforsamlingen kom der en klage fra skoleleder Jørgen Frydenlund 

over FDZ’s formand Kirsten Sietam og måden, generalforsamlingen var 

blevet afviklet på. Efter mange drøftelser med foreningskyndige personer og 

studier i foreningshåndbøger nåede EJR til det resultat, at alle gældende procedurer 

for afholdelse af en generalforsamling var blevet overholdt, og at vi derfor 

ikke kunne give Jørgen Frydenlund ret i hans klage. På Jørgen Frydenlunds 

opfordring blev EJR’s svar bragt i Zoneterapeuten nr. 6, juni 2002. 

Fra både Skolekreds og FDZ’s bestyrelse har der været en klage over et medlem 

(tilfældigvis det samme), som på sine hjemmesider har omtalt skolernes uddannelsesforløb 

og også citeret flittigt fra FDZ’s brochurer uden at angive sine kilder, 

men til gengæld med betegnelsen »Copyright« for neden på siden, som var 

det medlemmets eget materiale. I tilfælde som dette er Lov om ophavsret helt 

entydig, idet denne lov gælder for alt skriftligt materiale, og det skal hermed 

understreges, at den også gælder for, hvad der bliver bragt på Internettet. 

Der har i år ikke været så mange henvendelser vedrørende ulovlig annoncering 

– forhåbentlig fordi medlemmerne er begyndt at tage loven alvorligt. Til gengæld 

har der været flere forespørgsler om, hvordan man skulle forholde sig, når 

man ville lave nyt annonce- og reklamemateriale. En forespørgsel kom fra Færøerne. 

Et medlem spurgte, om hendes visitkort var lovligt i henhold til Lov om 

reklamering for sundhedsydelser. Dette spørgsmål viste sig at være lidt spidsfindigt, 

idet loven netop ikke gælder for Færøerne og Grønland. Men det gør til 

gengæld FDZ’s vedtægter, hvor det præciseres, at FDZ’s medlemmer skal overholde 

Lægeloven og Lov om reklamering for sundhedsydelser (det sidste blev 

tilføjet på generalforsamlingen i marts 2002). 

Der har ikke været nogen større mødeaktivitet i det forløbne år. Et telefonmøde 

er det blevet til plus en masse e-mails og telefonsamtaler. Den 29. maj holdt 

Jane Mikkelsen og undertegnede et møde med Hanne Møller i Sekretariatet 

med det formål eventuelt at ændre på FDZ’s interne regler for brug af logo m.v. 

Dette arbejde er dog senere blevet lagt lidt på hylden i forbindelse med arbejdet 

med den nye registreringsordning. Registreringsordningen kan eventuelt 

medføre, at der kommer en ny benævnelse for registrerede alternative behandlere, 

hvorfor vi fandt, at det ville være mest hensigtsmæssigt at afvente, hvad 

der sker på dette punkt. 

Lone Mørch, formand for Etisk Juridisk Råd 

Et lille indlæg 

Scelerose og 

nervezoneterapi 

Da jeg i januar-nummeret af Zoneterapeuten 

læste artiklen af Kirsten 

Sietam om hendes erfaringer med 

behandlingen af scelerose, vil jeg gerne 

give mit besyv med. Jeg har selv draget 

mig mange af de samme erfaringer, men 

med det resultat, at nervezoneterapi kan 

bruges til primær behandling. Ved behandling 

ser jeg også kosten som en vigtig 

faktor. Generelt er der tendens til for 

høje syretal, så en basekost og ingen 

alkohol er klart at foretrække. 

Tilskud af vitaminer og mineraler, til at 

styrke både nervesystemet og immunforsvaret, 

er også vigtigt. Man må heller 

ikke glemme optagelsen i tyndtarmen, 

der oftest er skyld i underskud af vitaminer 

og mineraler, så et tilskud af mælkesyrebakterier 

kan være nødvendigt. Efter 

test under fødderne er jeg kommet frem 

til, at mælkebøttesaft, med sine gode 

egenskaber, har en fantastisk god udrensende 

effekt på lymfer og led. Alt dette 

har ført til en generel god balance i kroppen, 

men alligevel har jeg oplevet, at der 

pludselig opstod tilbagefald i form af 

attakker, træthed depression m.m. Så tog 

jeg på kursus i nervezoneterapi i febuar 

2002. Her fik jeg afdækket andre punkter 

til behandling af nervesystemet. 

Dette har haft en utrolig god effekt på de 

patienter, jeg efterfølgende har behandlet. 

De har fået god energi og mindre 

træthed og en klar bedring mht. føle- og 

synsforstyrelser, attakkerne har - 7-9-13 

- ikke været der. 


Bjørn Larsen 

Dalum Zoneterapi Center

Vedtægtsændringer 

Forslag til 2. behandling, som bestyrelsen genfremsætter: 

Formanden for Etisk Juridisk Råd, Sara Lone Mørchs forslag om ændring af ordlyden i §7, blev vedtaget 1. gang som indkommet 

forslag i 2002 og skal genfremsættes. Forslaget omhandler følgende: 

§7 Annoncering 

§7 ændres til: Med hensyn til zoneterapeuters annoncering o.l. gælder bestemmelserne i Lægeloven af 1935 og 

Sundhedsstyrelsens lov nr. 463 om reklamering for sundhedsydelser. 

§3 Optagelsesbestemmelser 

§3, stk. 2 ændres til: Aktive medlemmer, herunder nyuddannede, kan opnå hvilende medlemskab. Hvilende medlemskab giver 

ikke ret til brug af foreningens bomærke og symboler og ikke tale- og stemmeret på generalforsamlinger. Aktivt medlemskab 

kan opnås igen efter §6, stk. 3. 

§4 Udmeldelse 

AcupunctureShop.com 

Storegade 58, 6800 Varde, Danmark, tlf. +45-76940877 fax. +45-76940977 

info@acupunctureshop.com · besøg online www.acupunctureshop.com 

Akupunktur udstyr 

HuanQiu 

Kobber håndtag 0,20 øre 

Sølv håndtag 0,20 øre 

Stål håndtag 0,39 øre 

Aluminium 0,39 øre 

Guld 0,75 øre 

Press nåle 0,18 øre 

Cloud & Dragon 

Kobber håndtag 0,20 øre 

Sølv håndtag 0,20 øre 

Stål håndtag 0,32 øre 

Aluminium 0,39 øre 

Press nåle 0,18 øre 

Plum blossom 60 kr. 

Micro bleeding 1,50 kr. 

ASP perma nåle 

200 stål 435 kr. 

80 stål 180 kr. 

200 guld 460 kr. 

Punktsøgere 

Agiscop D 2250 kr. 

Agiscop DT 2750 kr. 

Pressure feeler 140 kr. 

AcupunctureShop.com har over 800 produkter. Spar penge i fremtiden, handel direkte fra lager 

og butik. Ring 76-940877 eller besøg www.acupunctureshop.com · Alle priser er eksklusive moms 

§4, stk. 1, tilføjelse: Udmeldelse kan ske ved skriftlig meddelelse til sekretariatet og med 1 måneds varsel til udløbet af en kontingentperiode. 

Lene Meyersahm, den 3. februar 2003 

Akupunktur udstyr 

Modeller 

Meridian mand 50 cm 135 kr. 

Meridian kvinde 46 cm 135 kr. 





Øre normal 30 kr. 

Øre 12 cm 55 kr. 

Øre 22 cm træfod 110 kr. 

Øre 40 cm 225 kr. 

Hund 260 kr. 

Hest 260 kr. 

Hoved 110 kr. 

Fod 45 kr. 

Hånd 45 kr. 

Litteratur 

3 store meridian plakater 60 kr. 

3 store meridian plakat ny 100 kr. 

Øre akupunktur plakat ny 210 kr. 

Acupunctura & Moxa 250 kr. 

Terapeutic of acupuncture 250 kr. 

Auriculo bog 175 kr. 

Nogier øre bog Dansk ny 300 kr. 

Encyclopedia of pract.tcm 100 kr. 

135 lidelser og behandling 100 kr. 

Over 30 andre titler på lager 

Klinik udstyr 

Brikse 

Manuel 2 sektioner 4500 kr. 

Manuel 3 sektioner 5000 kr. 

El 5 sektioner 12900 kr. 



Transportabel Pro. 

Laser 

4500 kr. 

Next laser 5500 kr. 

Gir laser 5200 kr. 

Everlase 9200 kr. 

Power BTL adv 38000 kr. 

Power 2000 

Tens & nåle stimulation 

32000 kr. 

KWD 8081 799 kr. 

KWD 80811 999 kr. 

Agistim Duo 

Massage Salver 

5200 kr. 

Massage 500 ml 99 kr. 

Massage 4 liter 475 kr. 

Zoneterapi 500 ml 99 kr. 

Zoneterapi 4 liter 475 kr. 

Pumpe til 4 liter 

Massage Olier 

69 kr. 

1 liter 120 kr. 

5 liter 349 kr. 

Pumpe 5 liter 90 kr. 


Vedtægtsændringer 

Forslag til 1. behandling: 

§3 Optagelsesbestemmelser 

Der oprettes en §3, stk. 7, der indeholder følgende ordlyd: 

1. 

En person med Zoneterapeutuddannelse uden for FDZ, kan søge om optagelse som aktiv terapeut i FDZ ved at sende ansøgning 

til sekretæren i FDZ’s sekretariat. 

Ansøgningen skal indeholde dokumentation for bestået eksamen i Anatomi/Fysiologi, Sygdomslære og Zoneterapi med bifagene 

Meridianlære, Læren om Kost og Kosttilskud, Visuel diagnose, Biopati, Psykologi, Sportsskadelære samt Læren om de 

Organstyrede muskler. 

De til enhver tid gældende krav for uddannelsen på FDZ-niveau skal efterkommes. 

Oplysning/dokumentation om erhvervserfaring som selvstændig Zoneterapeut fremsendes ligeledes. 

Ved behørig dokumentation menes pensumsoversigt og timetal i samtlige fag og eksamensbevis. 

Dersom den fremsendte dokumentation for ovennævnte fag ikke er fyldestgørende i forhold til FDZ’s niveau, skal eventuel 

manglende undervisning i fagene foregå på et af FDZ godkendt uddannelsessted. Der kræves ikke eksamen, men vedkommende 

får et bevis på at have fulgt undervisningen fra det pågældende uddannelsessted. Ansøgeren sender herefter beviserne til 

sekretæren i FDZ’s sekretariat, og ansøgeren betaler selv for kurserne/undervisningen. Ansøgeren og uddannelsesstedet vurderer 

sammen behovet for tidsforbruget i den praktiske vejledning. 

Ansøgeren udfører en zoneterapeutisk behandling for optagelsesudvalget før endelig godkendelse af ansøgningen. 

Svar på ansøgningen samt dato for zoneterapeutisk behandling kan forventes senest 4 uger efter modtagelse af skriftlig ansøgning. 

Ankemulighed 

Anken sendes skriftligt til sekretæren i FDZ’s sekretariat inden 5 uger efter modtaget svar fra optagelsesudvalget. 

Anken behandles på førstkommende ordinære møde i FDZ`’s bestyrelse. 

Optagelsesudvalget meddeler skriftligt ansøgeren ankens udfald senest 14 dage efter mødet. 

§8, stk. 4 

§8, stk. 4. Ordlyden ændres til: Indkaldelse sker skriftligt til hvert enkelt medlem eller i foreningens blad og skal ske med mindst 

tre ugers og højst 10 ugers varsel. Indkaldelsen skal indeholde dagsorden, bestyrelsens beretning, herunder beretning fra udvalgene, 

budget og ordlyd af alle forslag fra bestyrelse og medlemmer. Årsregnskabet offentliggøres i Zoneterapeuten, marts-bladet. 

§8, stk. 5 

§8, stk. 5, punkt 2. Ordlyden ændres til: Beretning, herunder beretning fra udvalgene. 

§13 Skolekredsen i FDZ 

§13 i den nuværende ordlyd bortfalder. 

§13 ændres til: 

§13 Uddannelsen 

§13 stk. 1: FDZ har fuld kompetence over de overordnede rammer og retningslinier for uddannelsen. 

stk. 2: Bestyrelsen godkender uddannelsessteder som samarbejdspartnere inden for uddannelsesområdet, og bestyrelsen, 

eller et af bestyrelsen nedsat udvalg, og den godkendte samarbejdspartner udarbejder en studieordning inden for rammerne 

af den overordnede bekendtgørelse for det pågældende uddannelsessted. 

§14 Faste udvalg 

Lone Mørch, der er koordinator for Etisk Juridisk Råd har indsendt følgende forslag: 

Ændring af ordlyd: 

Etisk Juridisk Råd 

Generalforsamlingen godkender kommissorium og budget. 

1. Valgperioden i Etisk Juridisk Råd er to år. Ved den første etablering af et udvalg vælges dog ca. halvdelen af medlemmerne 

for et år. 

2. Udvalget består af tre medlemmer samt en suppleant. 

3. Udvalgets medlemmer, der ikke behøver at være FDZ-medlemmer, vælges på generalforsamlingen i henhold til reglerne i 

kommissoriet. 

Optagelsesudvalg 

Stk. 4 Optagelsesudvalget består af to bestyrelsesmedlemmer, en repræsentant fra uddannelses-forum samt sekretæren i FDZ. 

Lene Meyersahm, den 3. februar 2003 


Resultatopgørelse 2002 

Foreningens egenkapital var ved årets begyndelse 

kr. 854.910 og udgør med fradrag af 

årets underskud kr. 659.675 pr. 31.12.2002. 

Administration 

Foreningssekretær og sekretær er begge grundet 

opsigelse af foreningens tidligere kasserer 

blevet sat 10 timer op pr. uge. Omkostninger 

for revision og regnskabsassistance er steget 

betragteligt grundet ovennævnte. Desuden var 

der ikke budgetteret med flytning fra Dronningensgade 

til Overgade. 

Husleje 

Afvigelse fra budgettet skyldes, at der i 2002 

blev betalt 3 måneders dobbelthusleje i forbindelse 

med flytning til Overgade, plus el, varme 

og vand. 

Salgsafdelingen 

Bruttoavancen og dækningsbidrag er faldet. 

Priserne på salgsvarer er ikke reguleret, og den 

dobbelte husleje spiller også ind her. 

Generalforsamling 

Ved budgetlægning blev der ikke taget højde 

for diverse udgifter så som blandt andet honorering 

af workshops-afholdere og power point. 

Bestyrelse 

Merforbrug på honorar skyldes en for lav budgettering 

i forhold til forrige år plus en uhensigtsmæssig 

ordning, som blev ændret i foråret 

2002. 

En større advokathonorering som følge af afskedigelse 

af kasserer og opsigelse af samarbejdsaftalen 

med skolekredsen. 

RESULTATOPGØRELSE FOR ÅRET 1. JANUAR - 31. DECEMBER 2002 

Internet 

Stigningen her skyldes etablering af ny hjemmeside 

og indførelsel af Intranet. 


Som følge af skift af redaktør og trykkeri fulgte 

nogle merudgifter, der ikke var budgetteret. 

Begivenheder efter regnskabsårets udløb 

Der er efter regnskabsårets udløb ikke indtruffet 

begivenheder af væsentlig betydning for 

vurderingen af årsregnskabet. 

Resultatdisponering 

Årets underskud kr. 195.235 foreslås overført 

til foreningens egenkapital. 

2002 

Budget 

2002 2001 

INDTÆGTER 

Kontingentindtægter ................................................................. 3.194.063 2.950.000 3.104.757 

Kontingent elever ...................................................................... 625.500 712.500 704.250 

Dækningsbidrag, salgsafdelingen .............................................. -81.357 8.310 -34.406 

Indtægter i alt ........................................................................... 3.738.206 3.670.810 3.774.601 

UDGIFTER 

Administrationsomkostninger .................................................... 1.500. 565 1.180.385 1.163.055 

Medlemsrelaterede udgifter 

Generalforsamling ..................................................................... 91.977 50.000 67.514 

Lokalforeninger ......................................................................... 28.956 55.900 46.643 

Medlemspleje ............................................................................ 485.535 618.920 524.749 

Udvalg, råd og repræsentationer 

Bestyrelsesomkostninger ............................................................ 404.643 255.000 401.038 

Etisk Juridisk Råd ....................................................................... 10.610 16.640 6.017 

Kontaktudvalget ........................................................................ 14.317 15.000 19.078 

Udvalg for samarbejdende danske zoneterapeuter .................... 1.701 0 0 

Kurser, udvalg ........................................................................... 5.000 0 0 

Foredragsgruppen ..................................................................... 2.568 0 2.218 

Forskning 

Forskningsrådet ......................................................................... 138 .576 152.000 157.557 

Projekter i FDZ .......................................................................... 44.094 85.000 34.728 

Overført fra henlæggelser ......................................................... -66.438 0 

Kommunikation 

Internationale aktiviteter ........................................................... 47.889 49.400 40.330 

Internet ..................................................................................... 120.510 19.300 16.519 

Kommunikationsudvalg ............................................................. 6.045 20.000 0 


Bladet Zoneterapeuten .............................................................. 588.572 475.500 383.837 


Budget 

2002 2002 2001 

Marketing 

PR-aktiviteter og erhvervszoneterapi ............................................. 23.338 54.500 38.630 

Messer .......................................................................................... 29.931 68.000 25.403 

SundhedsRådet ............................................................................. 5.305 25.000 8.481 

Sundhedsstyrelsens Råd ................................................................. 134 5.000 0 

Skolekredsen 

Skolerelateret arbejde .................................................................... 0 9.000 1.904 

Indtægt fra Skolekredsen ............................................................... -242.550 -270.620 -262.014 

Udgift til Skolekredsen (elevkontingent) ........................................ 625.500 712.500 704.250 

Udgifter i alt ................................................................................. 3.866.778 3.596.425 3.379.937 

Resultat før renter og afskrivninger ............................................... -128.572 74.385 394.664 

Afskrivninger ................................................................................. 61.489 25.000 48.818 

Renteindtægter ............................................................................. 30.342 35.000 35.009 

Renteudgifter m.v. ......................................................................... 9.165 0 2.902 

Resultat før ekstraordinære poster ................................................ -168.884 84.385 377.953 

Ekstraordinære poster - ændring 

afregning Skolekredsen vedr. forrige år ......................................... -26.351 0 0 

Resultat før skat ........................................................................... -195.235 84.385 377.953 

Skat af årets resultat ...................................................................... 0 0 0 

ÅRETS RESULTAT .......................................................................... -195.235 84.385 377.953 

Der af bestyrelsen foreslås disponeret som vist i årsberetningen. 

BALANCE PR. 31. DECEMBER 2002 

AKTIVER 

2002 2001 

Inventar og EDB-udstyr ................................................................ 136.946 74.102 

Varelager ...................................................................................... 100.263 99.576 

Tilgodehavender fra varesalg ........................................................ 127.125 58.115 

Tilgodehavende annonceindtægter ............................................... 114.608 31.738 

Depositum .................................................................................... 25.500 23.835 

Forudbetalte udgifter og periodiserede renter ............................... 98.935 4.621 

Bank, giro og kassebeholdning ..................................................... 845.472 1.200.010 

AKTIVER I ALT .............................................................................. 1.448.849 1.491.997 

PASSIVER 

Egenkapital primo ......................................................................... 854.910 476.957 

Årets resultat ................................................................................ -195.235 377.953 

Egenkapital i alt ............................................................................ 659.675 854.910 

Henlæggelse til forskning ............................................................. 70.000 100.000 

Henlæggelse til musearms-projekt ................................................ 0 36.438 

Henlæggelse til tab på debitorer ................................................... 10.000 10.000 

Henlæggelser i alt ......................................................................... 80.000 146.438 

Skyldige omkostninger .................................................................. 146.521 128.676 

Forudbetalt kontingent ................................................................. 228.450 51.750 

Gæld til Skolekredsen i FDZ .......................................................... 182.950 190.710 

Skyldige skatter og afgifter ........................................................... 69.253 49.141 

Skyldige feriepenge ...................................................................... 82.000 70.372 

Gæld i alt ..................................................................................... 709.174 490.649 

PASSIVER I ALT ............................................................................ 1.448.849 1.491.997 


Budget 2003 

Kontingent 

Budgettet for 2003 er baseret på det gennemsnitlige 

medlemstal i 2002, og der er 

ikke stillet forslag om kontingentforhøjelser 

i 2003. 

Administrationsomkostninger 

Budgettallet for 2003 er lavere end udgiftsniveauet 

i 2002. Hanne Møller og 

Lene Meyersahm begge er sat op i timetal 

fra 25 timer om ugen til 35 timer om 

ugen. Der er ikke længere nogen kasserer 

ansat, så der har været tale om en omstrukturering 

på sekretariatet. 

Generalforsamling 

Her er der samlet budgetteret med en 

BUDGET 2003 Fremskr. 2004 BUDGET 2003 Fremskr. 2004 

INDTÆGTER 

Kontingentindtægter -3.267.050 

Kontingent - elever -537.750 

Salgsafdeling -98.000 

Annonce Zoneterapeuten -264.400 

__________________________________________________________ 

Indtægter i alt -4.167.200 -4.333.888 

UDGIFTER 

Administration 1.450.256 

Inventar / nye programmer 50.000 

Administration i alt 1.500.256 1.560.266 

MEDLEMSRELATEREDE UDGIFTER 

Generalforsamling 61.700 

Ekstraordinær GF 50.000 

Lokalforeninger 50.000 

Medlemspleje 687.800 

I alt 849.500 883.480 

UDVALG, RÅD OG REPRÆSENTATIONER 

Stående udvalg: 

Bestyrelse 411.000 

Etisk Juridisk Råd 16.700 

Optagelsesudvalg 1.000 

Kontaktudvalg 10.000 

Stående udvalg i alt 438.700 456.248 

Forskning 

Forskningsråd 188.000 

Musearmsprojekt 0 

Triangelprojekt 0 

Sædprojekt, henlagt 1996, rest 40.000 

Zoneterapeutisk praksis 30.000 

Tidligere henlagt -70.000 

Forskning og projekter i alt 188.000 195.520 

stigning på kr. 19.000 i forhold til udgiftsniveauet 

i 2002 som følge af, at bestyrelsen 

planlægger en ekstraordinær generalforsamling. 

Lokalforeninger 

Her er der budgetteret med en stigning på 

kr. 21.000 i forhold til udgifterne i 2002 

primært på grund af en kursuspost, som 

Kirsten Sietam kommer nærmere ind på 

under generalforsamlingen. 

Medlemspleje 

Under medlemspleje er der budgetteret 

med en betragtelig stigning i forhold til 

udgiftsniveauet i 2002. Dette skyldes primært, 

at der budgetteres med kr. 150.000 

Kommunikation 

Internationalt udvalg 59.500 

Kommunikationsudvalg 1.000 

Internet 77.500 

Kommunikation i alt 138.000 143.520 

Zoneterapeuten 675.400 702.416 

Marketing 

ErhvervsZoneterapi 39.200 

PR-udvalg 37.500 

Foredragsgruppen 6.000 

Messer 35.000 

SDZ 3.000 

SundhedsRådet 10.000 

Sundhedsstyrelsens Råd 2.000 

Marketing i alt 132.700 138.008 

Uddannelse 

Elevråd 1.000 

Uddannelsesforum 53.000 

Uddannelse i alt 54.000 56.160 

_________________________________________________________ 

UDGIFTER I ALT 3.976.556 4.135.618 

Afskrivninger 51.000 53.040 

Finansielle poster 

Renter -40.000 

Finansielle poster i alt -40.000 -41.600 

SAMLET RESULTAT -179.644 -186.830 

Kommentarer til budget 2003 

til en databaseundersøgelse, hvor FDZ 

skal ud og stille alle gruppe 1 medlemmer 

en række spørgsmål, så foreningen opnår 

en langt større viden om sine medlemmer 

og som følge heraf kan yde en bedre service 

over for både medlemmer og folk 

udefra, der henvender sig. Endvidere vil 

sekretariatet langt bedre og i langt højere 

grad kunne henvise potentielle klienter til 

de rette behandlere som følge af databasen, 

som i øvrigt skal opdateres mindst en 

gang om året. Der bliver i øvrigt også stillet 

krav om en sådan database i henhold 

til registreringsordningen, som jo hurtigt 

kan blive meget aktuel. Tillige er der afsat 

kr. 22.000 til opdatering og genoptryk af 

klinikadresselisten. 


Bestyrelse 

Beløbet, der er afsat i budgettet 2003 er 

stort set det samme beløb, som udgjorde 

bestyrelsens omkostninger i 2002. 

Etisk Juridisk Råd 

Her er budgetteret med en mindre stigning 

i forhold til udgiftsniveauet i 2002 

som følge af en ny post, der omhandler 

konsulentbistand. 

Kontaktudvalget 

Ingen stigning. 

Optagelsesudvalg 

Bestyrelsen har for første gang sat et 

beløb af i budgettet på kr. 1.000. 

Forskning 

Her er budgetteret med en stigning på kr. 

49.000 i forhold til udgifterne i 2002, 

blandt andet på grund af, at der er tilknyttet 

to nye medlemmer af forskningsrådet. 

Internationalt udvalg 

Her er budgetteret med en mindre stigning 

i forhold til udgiftsniveauet i 2002 

som følge af blandt andet RiEN-konference 

og ICR-konference 2003. 

Internet 

Internet er budgetteret med kr. 77.500 

primært som følge af en stigning i de 

årlige driftsudgifter ved den nye 

hjemmeside og Intranet. 

Kommunikationsudvalg 

Ingen stigning. 

Der tælles på knapper. Det kræver tålmodighed og 

overskud at lave et årsregnskab. På Kirsten Sietams 

foto er revisor Per Højberg ved at gennemgå de 

sidste detaljer med FDZ’s næstformand, 

Lisbeth D. Nielsen. 


Her er budgetteret med en besparelse på 

kr. 86.000 i forhold til udgifterne i 2002 

som følge af, at samarbejdet med Mediegruppen 

er ophørt, og der er lavet nye 

aftaler med bonygaard.com og Damsgaard 

Tryk i Mariager. 

PR 

Her er budgetteret med en stigning på kr. 

27.000 i forhold til udgiftsniveauet i 2002 

primært på grund af arbejdet med et nyt 

design til brochurer m.m. samt en øget 

annoncering. 

Erhvervszoneterapi 

Inden for erhvervszoneterapien er der 

budgetteret med en stigning på kr. 25.000 

i forhold til udgifterne i 2002. Det skyldes 

først og fremmest, at dette område er i en 

enorm udvikling, som kræver en stor indsats. 

Foredragsgruppen 

Der er budgetteret med en mindre stigning 

i forhold til udgifterne i 2002 som 

følge af udarbejdelse af nyt materiale. 

Messer 

Der er budgetteret med en mindre stigning 

i forhold til udgiftsniveauet i 2002 på 

grund af et øget beløb til standleje. 

SDZ 

Det er første år, at bestyrelsen har sat et 

beløb af i budgettet til dette. Det sker som 

følge af en intensivering af aktivitetsniveauet 

inden for dette samarbejde. 


Budgettet for denne post er sat til kr. 

10.000 på grund af en kontingentforhøjelse. 

Sundhedsstyrelsens Råd for Alternativ 

Behandling 

Her er budgetteret med kr. 2.000 for 

2003 mod et budget i 2002 på kr. 5.000. 

Denne nedjustering sker i henhold til det 

faktiske udgiftsniveau i 2002. 

Uddannelsesforum 

Det er første gang, at bestyrelsen sætter 

penge af til uddannelsesforum i budgettet, 

og beløbet er sat til kr. 53.000 på 

grund af det store og meget vigtige arbejde, 

der foregår omkring uddannelse i 

øjeblikket. 

Elevråd 

Det er også første gang, at denne post 

optræder i budgettet, og det er som følge 

af bestyrelsens hensigt omkring oprettelse 

af et råd, der varetager elevernes interesser. 

Bestyrelsen indstiller 

Budgettet for 2003 til vedtagelse på FDZ’s 

ordinære generalforsamling lørdag den 

29. marts 2003. 


Af Lene Rohde 

Zoneterapeutforeningen Traditionel Kinesisk Zoneterapi: 

Samarbejdet i SDZ bygger på 

rummelighed og gensidig respekt 

I dette nummer slutter Zoneterapeutens 

præsentationsrunde af landets seks zoneterapeutforeninger. 

Denne om TKZ, foreningen 

for Traditionel Kinesisk Zoneterapi, 

som foreningens formand, Lene 

Rohde, skriver om. 

Selv om der allerede eksisterede nogle få 

foreninger for zoneterapeuter tilbage midt 

i 1980’erne startede Solvejg Lauborg på 

det tidspunkt et netværk for zoneterapeuter 

uddannet på Helseskolen i Søborg og 

tilsluttede skoler, der underviste efter 

samme principper. Navnet blev Zoneterapeuternes 

Netværk-ZoNe, hvor både 

navn og logo blev registrerede varemærker 

i Patent- og Varemærkestyrelsen. 

Årsagen var, at Helseskolen i Søborg var 

den første skole, hvor der blev undervist 

efter de kinesiske diagnostiseringsmetoder, 

hvori indgår både 5-elementteorien, 

organursteorien, meridianlære og læren 

om muskel- og organrelaterede symptomer. 

Zonernes placering under fødderne 

var vi alle stort set enige om. Men der var 

tale om en anden tilgang til behandlingen, 

som vi havde brug for at støtte hinanden 

i og udveksle erfaringer om. 

Vi glæder os over, at dette »koncept« i 

dag i vid udstrækning har vundet anerkendelse 

på de fleste andre zoneterapiskoler, 

således at disse væsentlige elementer 

nu også indgår i undervisningen dér. 

Zoneterapeuternes Netværk-ZoNe 

Netværket-ZoNe - var et løst sammensat 

netværk uden nogen formel ledelse. Der 

blev afholdt både møder med erfaringsudveksling, 

arrangementer og foredrag 

for medlemmerne, ligesom et af de vigtige 

aktiver var den centrale henvisningste- 

lefon, der på skift blev passet af »medlemmerne«. 

Vi gjorde de erfaringer, at 

enigheden om at være selvstyrende også 

udvandede ansvaret for initiativer og markedsføring. 

Og dermed var det vanskeligt 

at få medlemstilgang til netværket. Hertil 

kom, at vi, for at kunne indtræde i det 

»finere selskab« – SundhedsRådet m.fl. - 

skulle være en forening med dokumenterede 

referencer, også kaldet vedtægter. 

Derfor traf vi beslutningen om at bruge 

netværket som en platform for at skabe 

en egentlig forening. 

TKZ‚ Foreningen 

TKZ‚ Foreningen holdt stiftende generalforsamling 

den 24.10.2001, hvori der deltog 

ca. 25 fra netværket. Lige siden er det 

gået stærkt – synes vi selv. I dag er vi 

knapt 90 medlemmer og vi har siden 

begyndelsen 

- opnået fuldgyldigt medlemskab af 


- fået godkendt vore etiske regler i 


- gennem medlemskab af SundhedsRådet 

sikret medlemmernes ret til lovligt at 

afspille musik i klinikker m.v. 

- opnået en aftale med bladet »Mit 

Helbred«, der indgår i medlemskabet, 

som foreningens kommunikationsmiddel 

til medlemmerne 

- oprettet egen hjemmeside, der blandt 

andet indeholder vores fagbeskrivelse og 

en oversigt over de TKZ-zoneterapeuter, 

der har ønsket at være med i foreningens 

anvisningsordning 

- deltaget i repræsentantskabsmøder og 

andre møder i SundhedsRådets regi 

- deltaget i arbejdet omkring en registreringsordning 

for zoneterapeuter, der 

opfylder uddannelseskriterierne (det gør 

TKZ-zoneterapeuter) 

- deltaget i møder med Samarbejdende 

Danske Zoneterapeuter (SDZ), og 

- afholdt et medlemsmøde om »Graviditet, 

fødsel og spædbørn«. 

Samarbejdet i SDZ, Samarbejdende Danske 

Zoneterapeuter, er et nyt og meget 

spændende kapitel, hvor hovedparten af 

TKZs bestyrelse har engageret sig. Her 

kommer arbejdet med en registreringsordning 

for zoneterapeuter og - som noget 

forholdsvis nyt - arbejdet med en godkendelse 

af zoneterapi af Sygeforsikringen 

»danmark«, så der kan opnås tilskud til 

zoneterapibehandlinger, også ind. Når vi 

tillige er enige om, at samarbejdet i SDZ 

bygger på rummelighed og gensidig 

respekt, synes vi, at TKZ‚ Foreningen har 

vist sin berettigelse og både har kunnet 

rumme og håndhæve zoneterapeuternes 

forskelligheder og ligheder. 

F A K T A : 

I Danmark er der seks foreninger for 

zoneterapeuter. De seks foreninger 

mødes i SDZ, Samarbejdende 

Danske Zoneterapeutforeninger. 

Her i Zoneterapeuten lader vi foreningerne 

præsentere sig selv. 

Foruden FDZ er det: 

SFZ, Skandinavisk Forening for 

Zoneterapeuter 

OZ, Organiserede Zoneterapeuter 

Zoneterapeutforeningen for 

Sygeplejersker 

Zoneterapeutforeningen Body- 

Mind 

TKZ, Traditionel Kinesisk Zoneterapi 


Muskel-/ledsygdomme. Sportsskader 

Jeppe Sindal Organisk/Manuel Terapi. 

Århus, Odense, København. 

jeppe@kropkultur.dk tlf. 38 88 04 75. 

KRANIOSAKRAL-ZONETERAPI TRIN l 

To-dages seminar med Martine Faure- 

Alderson. 

K U R S U S T I L B U D 

kursuszonen 

Få en god uddannelse 

BLIV KROPSMASSØR ELLER ZONETERAPEUT 

BESTIL UDFØRLIGT PROGRAM ! 

KURSER I: 

ØREAKUPUNKTUR, 

6 TIRSDAGE 17.00 - 22.00 

MED START 25.03.03 

THAIMASSAGE 

6 TORSDAGE 17.00 - 22.00 

MED START 13.03.03 

PRØV EN BEHANDLING 

HOS EN AF VORE ELEVER 

1,5 TIME, KR. 50,- 

RING OG BESTIL TID! 

NaturmedicinskKursuscenter 

Lær at udføre de kraftfulde teknikker fra 

kraniosakral-terapien ved hjælp af zoner 

på fødderne. 

København 1. + 2. april 2003 kl. 9.00- 

17.00. 

Vejle 3. + 4. april 2003 kl. 9.00-17.00. 

Pris: kr. 2.970,- inkl. frokost og kompendium. 

Mere information og tilmelding: 

www.touchpoint.dk. 

Tlf. 70 23 70 47 eller 33 11 18 42. 

Bodenhoffs Plads 8 • 1430 København K 

Tel. 3257 3259 • man. - fre. kl. 9 - 14 

www.naturmedicinsk.dk 

Sælges 

Om kursuszonen 

Udbyder du kurser i zoneterapi 

og andre alternative behandlingsformer, 

er du velkommen 

til at annoncere i Kursuszonen. 

Prisen for optagelse i zonen er 

kr. 50,- ekskl. moms pr. linie. 

Deadline er den 1. i måneden. 

FDZ’s 

salgsafdeling 

Helle Johannesen 

Fokus på zoneterapi i Danmark 

kr. 125,-. 

Et godt tilbud til færdiguddannede: 

Erhvervszoneterapi, 

ny revideret udgave 

Informationsmappe 

kr. 50,- 

Bestil materialet på 

tlf. 70 27 88 50 eller salg@fdz.dk 

1 stk. ELEC magnettotron bordcomputer, 1 magnetapplikator 

m. vægarm, 1 separat magnetspole m. 

vægarm 

sælges samlet for kr. 20.000.-. 

Henvendelse: 

tlf. 46 41 40 07 


Af Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen 

Hjernenerver på tæerne 

- en del af kraniosakral-zoneterapien 

Kraniosakral-terapi og zoneterapi passer 

godt ind i hinanden. Det har fransk/ 

engelske Martine Faure-Alderson arbejdet 

med i 35 år. Hun har udviklet nye 

metoder og zoner, som gør det muligt at 

bruge principperne fra kraniosakral-terapi 

i zoneterapeutisk behandling. Integreret i 

denne nye tilføjelse til zoneterapien er 

behandling af zoner for forskellige områder 

i hjernen, for eksempel det limbiske 

system, thalamus, hypothalamus, hjernestammen 

osv. 

En meget spændende del af kraniosakralzoneterapien 

er Martine Faure-Alderson’s 

kortlægning af zoner for de 12 hjernenerver. 

Som optakt til Martine Faure- 

Aldersons seminarer i Danmark d. 1.-4. 

april har vi i denne artikel udvalgt fire vigtige 

hjernenerver og kigger nærmere på 

deres funktion, og hvordan man kan 

bruge zonerne i praksis. 

Tab af lugtesansen 

En del mennesker oplever at miste lugtesansen 

i en periode, nogle endda for 

resten af livet. For madglade er det et 

stort handicap, idet lugtesansen er en stor 

del af smagsoplevelsen. Der kan være 

flere grunde til, at lugtesansen påvirkes. 

Medicin, især penicillin kan være en årsag, 

infektion kan være en anden – men også 

kranielle problemer kan have indvirkning 

på lugtesansen, fordi lugtenerven påvirkes 

af de kranielle forhold. Uanset årsagen til 

tabt eller nedsat lugtesans er det vigtigt at 

inkludere lugtenerven i behandlingen. 

Lugtenerven – N. olfactorius 

– I. hjernenerve 

Anatomi: Egentlig er n. olfactorius ikke en 

»rigtig« nerve - men en fremskudt del af 

hjernen, som ender i lugteepithelsceller i 

næsen. Udviklingsmæssigt hænger lugtenerven 

nøje sammen med de »primitive« 

dele af hjernen, bla. det limbiske system. 

Det er grunden til, at selv svage lugteindtryk 

påvirker følelseslejet og kan fremkalde 

gamle erindringer. Lugteimpulser er de 

eneste sanseindtryk, der kan blive bevidste 

uden at være passeret gennem og blevet 

modereret af thalamus. 

Zonen: Martine Faure-Aldersons zone for 

n. olfactorius findes på undersiden (plantart) 

af 2. tås yderstykke. 

Behandling af tænderskæren (zoneterapi 

eller bideskinne) 

At kunne behandle trigeminusnerven er 

måske lige så effektivt som brugen af en 

bideskinne – og en hel del mere charmerende! 

Trigeminusnerven er et effektivt punkt 

ved behandling af kæbespændinger, som 

efterhånden er ved at være en folkesygdom. 

Vedvarende kæbespændinger kan 

ydermere være en af årsagerne til trigeni- 

musneuralgi, som behandles mere effektivt 

ved at inddrage zonen for trigeminusnerven. 

Trigeminusnerven – N. trigeminus – 

V. hjernenerve 

Anatomi: Trigeminusnerven er den tykkeste 

af hjernenerverne. I ganglion trigeminale, 

som ligger lidt over og foran kæbeledet, 

deler nerven sig i tre grene, som 

løber til hhv. pande/næse, overkæbe/kind 

og underkæbe. N. trigeminus er ansigtets 

sensoriske nerve og fører informationer 

om tryk, berøring, smerte og temperatur 

fra praktisk taget hele ansigtet. Herudover 

indeholder nerven motoriske fibre, der 

blandt andet innerverer tyggemuskulaturen. 

Zonen: Zonen for n. trigeminus findes på 

midterstykket af 3. tå’s underside. 

Tilstoppede spytkirtler 

Tilstoppede spytkirtlerne, som oftest skyldes 

en form for sten- eller bindevævsdannelse, 

er effektivt at behandle med massage 

af området for spytkirtlerne foran 

kæbeleddet og under underkæben. At behandle 

zonen for facialisnerven, der innerverer 

spytkirtlerne, gør behandlingen 

mere effektiv. Problemer i tårekirtlerne og 

med tungens smagsløg behandles også 

via ansigtsnerven. 

Ansigtslammelse 

Ved ensidig lammelse af nerven, som kan 

opstå efter en hjerneblødning eller infektion 

(blandt andet Borreliose overført fra 

en skovflåt), ses et karakteristisk billede 

med halvsidig lammelse af ansigtet. 


Mundvigen er slap, øjet kan ikke lukkes, 

og patienten kan hverken smile eller rynke 

panden. Ansigtet bliver skævt på grund af 

trækket fra musklerne på den raske side. 

Ansigtsnerven – N. facialis – 

VII. hjernenerve 

Anatomi: N. facialis er ansigtets motoriske 

nerve, idet den innerverer alle ansigtets 

mimiske muskler. Desuden forsynes tåreog 

spytkirtler og smagsløgene på tungens 

forreste 2/3. 

Zonen: Undersiden af 4. tå’s yderstykke. 

Den universelle nerve 

Nervus vagus er den »universelle« hjernenerve, 

som bør indgå i enhver zoneterapeutisk 

behandling. 

Ved at behandle nervus vagus får man 

nemlig fat i de fleste af de indre organer. 

N. vagus kan behandles flere steder på 

foden. I kraniosakral-zoneterapi lærer vi at 

behandle nerven ved dens udspring i hjernen. 

Der er også forbindelse mellem n. vagus 

og øret via en interessant refleksbue, som 

kobler det ydre øre sammen med struben, 

så stimulation af øregangen kan fremkalde 

hoste. Det ses især ved småbørn, når 

de undersøges hos ørelægen. Læsioner af 

n. vagus kan påvirke stemmen, så den bliver 

hæs. 

N. vagus – X. hjernenerve 

Anatomi: Vagusnerven kaldes også den 

vidtomstrejfende og er den eneste hjerne- 

nerve, der har et langt forløb uden for 

hovedet. Nerven løber ned over halsen, 

gennem thorax for at ende langt nede i 

abdomen. Den afgiver parasympatisk 

innervation til hjerte, luftveje, lunger, spiserør, 

mavesæk, tyndtarm, blindtarm, 

opadstigende- og noget af tværgående 

tyktarm, pankreas, lever, milt, nyrer og 

binyrer. Desuden fører n. vagus motoriske 

tråde til muskler i svælg/strube og sansefibre 

fra ydre øregang. 

Zonen: Martine Faure-Alderson behandler 

udspringet af n. vagus på undersiden af 

lilletåen svarende til yderstykket. 

F A K T A 

Martine Faure-Alderson er en af de 

mest respekterede og veluddannede 

alternative behandlere i Europa. Hun er 

oprindelig fransk, men har været bosat 

i England i mange år og regnes som en 

af pioneerne inden for zoneterapi. 

Martine Faure-Alderson er uddannet 

på The Naturopathic and Osteopathic 

College i London i 1968, og har endvidere 

studeret fytoterapi, akupunktur 

og homøopati i England og Argentina. 

I 1980 grundlagde hun den franske 

zoneterapiforening ARTFFA i Paris, som 

hun stadig er aktiv formand for. 

Martine Faure-Alderson er en af de 

mest erfarne undervisere i professionen. 

Hun har i over 35 år holdt foredrag 

og undervist i hele verden, og nu 

underviser hun for første gang i Danmark. 

Kurser i Danmark 1.-2. og 3.-4. april 

2003: 

www.touchpoint.dk, tlf. 33 11 18 42 

Se også sidste nummer af Zoneterapeuten. 


LOKALFORENINGERNES 

FÆLLESUDVALG 

Kære kollega 

Du har allerede modtaget invitation til årets 

generalforsamling i Skælskør i dagene 28. 

og 29. marts. Vi håber meget på et kæmpefremmøde, 

og husk, at du ved din deltagelse 

er med til at bestemme, hvordan du 

gerne ser, din forening FDZ skal blomstre i 

fremtiden. På gensyn. 

Inge Borup, koordinator. 

FDZ 

SJÆLLANDSFORENINGEN 

Sjællandsforeningen afholder foredrag den 

første torsdag i hver måned kl. 19-22 i 

Valby Medborgerhus, Valgårdsvej 4 (Toftegårds 

Plads) 2500 Valby. Der serveres kaffe/the 

i pausen. Der vil altid mindst være ét 

bestyrelsesmedlem til stede ved vore foredrag. 

Foredragene koster for medlemmer af 

Sjællandsforeningen 20,- kr., ikke medlemmer 

70,- kr. Medlemskab af Sjællandsforeningen 

koster 200,- kr. årligt. 

Messekasse 

Messekassen, der nu også indeholder en 

briks, befinder sig hos zoneterapeut Elizabeth 

Djørup, Henrik Thomsens Vej 22, 

3460 Birkerød. Tlf. 20 72 36 39 (bedst 

aften). E-mail: elizabeth@djoerup.dk. 

L O K A L N Y T 

landet rundt 

PISKESMÆLD 

Denne aften vil reflexzoneterapeut Søren 

Malling delagtiggøre os i, hvordan han 

behandler piskesmæld, og han har opnået 

så gode resultater, at stort set alle forsikringsselskaber 

i Danmark sender patienter til 

hans klinik. Han vil både i teori og praksis 

vise, hvordan behandlingen virker. Der vil 

også blive talt om, hvordan man kan behandle 

smerter fra f. eks. ryggen og armene 

samt nogle sportsskader. 

Dato: Torsdag den 6. marts. 

LARS MYGIND OM FOBIER, ANGST, 

TRAUMER OG MEGET MERE 

Lars Mygind holder foredrag om, hvorledes 

fobier, angst, traumer, vægtproblemer, afvænning, 

afhængighed, stress, manier og 

tvangstanker behandles, efter Tanke Felt 

Terapi metoden. TFT behandler de fleste 

psykologiske og fysiologiske problemer. 

Selv i tilfælde med kroniske tilstande har 

TFT vist gode resultater. Forandring mærkes 

ofte i løbet af minutter. De fleste lidelser er 

mere end halveret efter fem behandlinger 

og er helt uden bivirkninger. TFT hjælper 

mere end 70 procent - og kan læres af alle! 

Lars Mygind vil både i teori og praksis vise, 

hvordan behandlingen virker. 

Dato: Torsdag den 3. april. 

FERTILITET ELLER MANGEL DERPÅ 

MED LOTTE FUNDAL 

Lotte Fundal har meget store erfaringer på 

dette område og er meget efterspurgt. Hun 

har hjulpet mange par, så hun kan måske 

lige det, der kan hjælpe dig! 

Dato: Torsdag den 8. maj. 


VESTSJÆLLAND 

Snak med giraffer i Sorø 

Det handler om »girafsprog«, når Claus 

Bülow holder foredrag i Medborger-huset i 

Sorø. Denne aften bliver noget helt særligt 

hvad angår kommunikation, idet Claus 

Bülow, der har arbejdet med dette sprog fra 

hjertet gennem en årrække, vil komme og 

fortælle om denne specielle empatiske kontaktform, 

der gør det muligt at løse konflikter 

på en harmonisk måde og som ydermere 

fører til holdbare løsninger, hvor alle parter 

frivilligt og med glæde bliver mødt i deres 

behov. 

Dato: 23. april kl. 19-22. 


ÅRHUS AMT 

www.fdzlok.subnet.dk 

Messer 

Marianne Vangsgaard, Klokkervej 28, 

8210 Århus V., tlf. 86 15 82 20 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R R T S 2 0 0 3 • S I D E 4 4

Lokalforeningen deltager i messen »Sund 

Livsstil« i Scandinavian Congress Center i 

Århus den 28.-30. marts. 

Det er utrolig spændende og lærerigt at 

give prøvebehandlinger, så er du interesseret 

i at deltage, bedes du henvende dig til 

Marianne. 

Netværksgrupper 

Netværksgruppen Silkeborg: Henvendelse 

til Susanne Steen Høgfeldt, tlf. 86 82 92 44. 

Århus Nord/Risskov: Dorthe Klinge. Tlf. 20 

74 46 65. 

Århus Vest: Kirsten Krejbjerg. 

Tlf. 86 91 13 45. 

Mødedato torsdag den 10. april kl. 19.30 

hos Aase Rasmussen, Niels Ebbesensgade 

12 A , 2., 8900 Randers, tlf. 86 41 64 65. 

Den 20. februar hos Pia Lykke Jensen, 

Sejrøgade 12, tlf. 83 19 23 06. 

Århus Syd: Lisbet Dybbroe, tlf. 24 48 85 52. 

YOGA 

Tag træningstøjet på og mød op til en aften 

med dynamisk yogatræning. Aftenen vil 

byde på stræk- og styrketræning, du kan 

bruge som »udstrækning« efter din dag i 

klinikken. Hovedvægten vil blive lagt på 

øvelser for håndled, skuldre og øvre ryg. 

Sted: Logosskolen. 

Tid: 23. april kl.1900. 

Tilmelding til Kirsten Løvgreen, tlf. 86 21 46 

56, senest den 22/4 kl. 12. 

Elever og zoneterapeuter er velkomne. 

Folderne 

Folderne »Ingen fødder er for små« som 

henvender sig til forældre og omhandler, 

hvad zoneterapi kan hjælpe børn med, og 

»Zoneterapi - Fødsel - Graviditet - Barnløshed«, 

kan bestilles hos Kirsten Krejbjerg, tlf. 

86 91 13 45, eller på 

e-mail kirstenkrejbjerg@hotmail.com. 

Pris kr. 3,25 pr. stk. plus porto ved køb af 

mindst 20 foldere. 



NORDJYLLAND 

Messekasse 

En briks med messekasse befinder sig hos 

Anne-Mette Thrige Nielsen - desuden en 

briks med messekasse (den »gamle«) hos 

Inger Salling. Ring og forhør dig om lån af 

disse. Depositum kr. 300,-. 

ERFA/NETVÆRKSGRUPPEN 

Hjørring, Sindal, Vrå og Brønderslev mødes 

første gang den 5. marts kl. 19.15 hos 

Anne-Mette Thrige Nielsen, Kirkevej 253, 

Tolne, 9870 Sindal, tlf. 98 93 02 14. Emnet 

denne aften er blandt andet: Vi prøver at 

lave aftale med en håndaflæser. Mød endelig 

op til en hyggelig aften og giv besked til 

Anne-Mette to dage før. 

Gruppens andet møde er den 21. maj kl. 

19.15 hos Jonna Winther Fals, Øster 

Thirupvej 5, Bæklund, 9800 Hjørring, tlf. 98 

91 10 08. 

Emnet denne aften: Hvordan har vi tænkt os 

at fejre FDZ’s 20-års jubilæum. Giv Jonna 

besked to dage før, om du kommer. 

NETVÆRKSGRUPPER 

Er du interesseret i at være med i en netværksgruppe/Erfa-gruppe 

- kontakt da Kirsten 

Carlsen, tlf. 98 18 57 43. 

Der er også plads til dig - »nye« såvel som 

»gamle« terapeuter har noget at give hinanden. 


VEJLE AMT 

Mød Pia Birk i Vejle 

Pia Birk, kostvejleder på Hover Sundhedsskole, 

vil fortælle om, hvordan vi giver vore 

børn bedre kort på hånden til indlæring, 

energi, helbred, kocentrationsevne m.m. 

Kom og hør, hvordan vi med få ændringer 

kan hjælpe vore børn til at få det bedre. Råd, 

vi som forældre også gerne må følge. 

Dato: Tirsdag den 1. april kl. 19 

Sted: ASV, Solsikkevej 6, 7100 Vejle 

Frede Bräuner om kost for børn og unge 

Det er lagt op til en spændende aften, når 

lærer, forfatter og foredragsholder Frede 

Braüner gæster Klostergården i Kolding. Han 

vil fortælle om, hvordan vi kan tolke signaler 

og symptomer på forkert ernæring. Der 

gives konkrete bud på, hvad der kan gøres 

og hvilke resultater, der kan opnås. 

Foredraget henvender sig til forældre og 

børn samt til alle, der i det daglige arbejder 

med børn og unge. 

Entre for alle foredragene er for lokalforeningens 

medlemmer kr. 30,- og for gæster kr. 

60,-. 

Netværkskordinatorer 

Fredericia: 

Grete Ipsen, Vejrmosegårds Allé 60, 

7000 Fredericia, tlf. 75 94 56 26. 

Kolding: 

Grethe Damkjær, Klintevej 17, 

6000 Kolding, tlf. 75 54 20 38. 

Vejle: 

Hanne Damm Corell, Sdr. Fælledvej 25, 

7160 Tørring, tlf. 76 90 20 40. 

Har du lyst til at være med i et netværk, kan 

du ringe til en af ovennævnte netværkskoordinatorer. 

Materialer, som medlemmerne kan låne/leje 

af lokalforeningen: 

Messekasse og film 

Messekasse mod depositum på kr. 300,- til 

messer/ arrangementer, 

Videofilmen »Fødderne lyver ikke«, 

planche og bog af Iris S. Christensen. 

SØNDERJYLLANDS 

AMT 

www.fdz-sdj.hjem.wanadoo.dk 

Clairvoyance med Ida Christensen 

På Fladhøjskolen, Skovbrynet 2, 6230 Rødekro, 

afholdes en spændende aften om Clairvoyance 

med Ida Christensen, som kalder 

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 3 • M A R R T S 2 0 0 3 • S I D E 4 5

sig selv »Heksen fra Terkelsbøl« og har 

mange års erfaring med at spå i fortid og 

nutid. 

Entré 50,- kr. Tilmelding senest den 27. marts 

til Inggrid Johnsen, tlf. 74 75 19 88, eller 

Kurt Jürgensen, tlf. 74 74 31 75. 

DET JÆVNE FLOW 

Personlig udvikling/selvterapi v. NLP-terapeut 

Jette Jøker, Sejs. 

Dato: Lørdag den 26. april. 

Tid og sted vil blive oplyst senere i Zoneterapeuten, 

da vi vil afholde workshoppen 

udendørs. 

Vi skal lære: 

- hvordan vi tiltrækker flere kunder 

eller bremser kundetilgangen 

- at modvirke udbrændthed 

- ressourceankring 

- dig-mig-neutral 

- faser i personlig udvikling 

- stress release. 

Workshoppen vil især henvende sig til zoneterapeuter 

/ behandlere. 


FDZ’ere på sund messe i Århus 

Der bliver rig mulighed for få gode ideer til et bedre og sundere liv, når Århus Congress Center 28.-30. marts slår dørene op til messen 

Sund Livsstil. 80 udstillere vil komme med deres bud på, hvordan man får en lidt bedre hverdag - blandt dem er lokalforeningen 

for Århus Amt, der på de tre messedage vil tilbyde de forbipasserende zoneterapi. Ønsker man at være på holdet af behandlere, kan 

man kontakte Marianne Vangsgaard på tlf. 86 15 82 20. 

Pris: Medlemmer kr. 600,-. Ikke-medlemmer 

kr. 700,- Tilmelding til Yvonne D. Kolster, 

tlf. 97 18 34 16. 

Tilmelding skal ske senest den 20. april. 

HUSK, at I også gerne tager en eller flere 

interesserede med til vores arrangementer. 

MIDT-VEST 

NETVÆRKSGRUPPER 

Herning-Ikast-Brande: 

Yvonne Daugård Kolster, tlf. 97 18 34 16, 

e-mail: daufuss@mail.tele.dk. 

Struer-Lemvig-Thyborøn: 

Bente Frederiksen, tlf. 97 44 15 01, 

e-mail: BF@BF-zoneterapi.dk. 

Holstebro: 

Messekassen: 

Anne-Marie Blæsbjerg, tlf. 97 41 25 47, 

e-mail: preben@teknik.dk. 

Skive: 

Marianna Vinter Rasmussen, 

tlf. 97 52 42 26, 

e-mail: Marianna.Henrik@Privat.dk. 

FYN 

LÆGE ULRIK DIGE OM KRÆFT 

Dato: Torsdag den 24. april kl. 19.00. 

Sted: Kragsbjergskolen, Rødegårdsvej 164, 

Odense M. 

Pris: Medlemmer gratis - ikke-medlemmer 

kr. 50,-. Kaffe/te og brød kr. 20,-. 

Tilmelding: Senest den 21. april til Lisbeth 

Mørkenborg, tlf. 65 39 10 19. 

Kræft - kan jeg gøre noget selv? 

Patienterne i Ulrik Diges bog Kræftmirakler 

- i lægens og patientens perspektiv tør godt 

svare ja på det spørgsmål, for de mener, at 

deres egne indsatser har haft afgørende 

betydning. På den måde udfordrer de fak- 


tisk grundlaget for den etablerede behandlingsfilosofi. 

Efter indlæg af Ulrik Dige bliver der mulighed 

for debat/diskussion, også af zoneterapiens 

rolle hos kræftpatienter. 

FORKÆLELSESDAG MED INTUITIV 

MALING, DANS OG BEVÆGELSE 

Dato: Fredag den 23. maj kl. 10-16. 

Sted: Zoneterapeutskolen på Fyn, Odensevej 

17, Langeskov. 

Pris: Kr. 100,- for mad og materialer. Kun 

for medlemmer. 

Tilmelding: Senest den 20. maj til Vivi Taulborg, 

tlf. 62 24 20 91. 

Mette Conradsen og Pia Ingemann giver 

dig hermed mulighed for at slippe glæden 

løs gennem både maleri og dans. Der bliver 

lagt op til en dynamisk dag, hvor de vil 

hjælpe dig med at slippe kreativiteten løs. 

Dagen vil være en lille smagsprøve på det 

weekendkursus, de ellers tilbyder. Du kom- 


Hør om NLP og zoneterapi i Roskilde 

NLP (Neuro Linguistisk Programmering) er et godt værktøj til at finde den indre ro i det daglige arbejde - også som zoneterapeut. 

Det mener Anne Marie Christensen, der udover at være sygeplejerske og zoneterapeut er leder af NLP-Huset i Roskilde. Mød hende 

den 3. marts i NLP-Huset, hvor lokalforeningen for Roskilde Amt inviterer til møde. Foto: Bo Nygaard Larsen. 

mer til arbejde med dig selv og dit kreative 

udtryk. Der vil også i det omfang, tiden tillader, 

være mulighed for clairvoyance 

og/eller healing. 

ROSKILDE AMT 

NLP-TERAPI 

Foredrag ved NLP Terapeut, sygeplejerske 

og zoneterapeut Anne Marie Christensen. 

Anne Marie er leder af NLP Huset i Roskilde 

og vil fortælle om brugbarheden af NLP 

som behandler og hvordan den kan støtte 

vores faglighed i det daglige arbejde. 

Tid: Mandag den 3. marts kl. 19.00. 

Sted: NLP-skolen, Støden 3, 3., 4000 

Roskilde. 

Pris: Medlemmer kr. 20,-, gæster kr. 50,-. 

KOMMENDE ARRANGEMENTER 

Sæt kryds i kalenderen 

Mandag den 7. april. 

Mandag den 19. maj. 

Nærmere oplysning om de kommende 

arrangementer vil følge her i Zoneterapeuten. 

Glem ikke 

kameraet 

Husk at tage billeder, når der er 

møde i lokalforeningen. Husk også 

at bede jeres foredragsholdere om 

at sende fotos til jer - eller direkte 

til redaktionen. Vi bringer gerne 

billeder fra hele landet. 


P R O D U K T N Y T 

AF BENT RUTHMANN 

Døjer du med menstruationssmerter, er Melbrosia fra 

Mezina en mulighed for lindring. Melbrosia indeholder 

Propolis, Pollen, Pergapollen og Gelée royale og er lavet 

af naturlige råvarer. Det har vist sig, at de nævnte stoffer 

virker desinficerende, og de produkter, der stammer 

fra pollen, er næringsrige. Melbrosia hjælper på psykiske 

ubalancer, irritabilitet og humørsvingninger, menstruationssmerter, 

hedeture, hovedpine, svimmelhed, forkølelser 

og infektioner. 

Yderligere oplysninger hos Mezina, tlf. 75 18 16 11 

eller www.mezina.dk 

Godt mod menstruationssmerter 

Bestseller om fødevareallergi 

er nu ude på dansk 

Kostvejleder Pia Birk udgav den 13. januar en dansk oversættelse af professor Jonathan Brostoff 

og Linda Gamlins engelske bestseller The Total Guide to Food Allergy and Intolerance. 

Bogen, der i England har solgt 130.000 eksemplarer, giver læseren et grundigt indblik i, 

på hvor mange forskellige måder en allergi eller intolerance kan komme til udtryk, 

og hvad læseren selv kan gøre for at bedre sin situation. 

Bogen er på dansk kommet til at hedde Fødevareallergi og Intolerance, 

og Pia Birk har brugt flere danske eksperter i arbejdet med at rette bogen til, 

så den passer til det danske marked. 

Yderligere oplysninger hos 

Pia Birk på tlf. 7560 2164 eller e-mail: birk@kostterapeuten.dk 


Den mystiske 

stol igen 

Der udbrød noget nær telefonstorm, da februarnummeret 

af Zoneteraepeuten kom 

på gaden. Mange læsere ville vide, hvor 

man kan købe den stol, der var på forsiden. 

I øjeblikket arbejder vi på at finde frem til 

stolen. Har nogle af læserne kendskab til 

den, hører redaktionen gerne fra jer. 

P R O D U K T N Y T 

De nødvendige dråber mod den 

trælse forkølelse 

Vi kender det allesammen. Først synes vi, at der er et eller andet, og kort tid efter 

er forkølelsen brudt ud i lys lue. Har du et svagt immunforsvar, er du mere 

modtagelig for forkølelse. Echinaforce® fra Bioforce er lavet på planten rød 

solhat, hvis aktive stoffer styrker immunforsvaret. Og har du et stærkt 

immunforsvar, bliver forkølelsen en svag fjende, som du hurtigt kommer af med. 

Echinaforce® er også god til at forebygge forkølelse. Tag Echinaforce® hver dag i 

vinterperioden, så forsvarer du dig bedst muligt mod den irriterende forkølelse. 

Echinaforce® kan du få både i dråber og tabletter. 

Yderligere oplysninger hos Bioforce, tlf. 87 70 87 50, eller www.bioforce.dk 

Læsø Sydesalt - når salt ikke bare er salt 

Salt er ikke bare salt. I hvert fald ikke, hvis man spørger folkene bag Læsø Saltsyderi. I flere hundrede år var saltet øens største 

industri. Men saltsydning kræver masser af brænde, og i 1652 havde de mange syderier brændt samtlige øens træer, og kongen 

måtte forbyde produktionen. Men i 1990’erne tog man fat på de gamle traditioner igen i et kommunalt beskæftigelsesprojekt - og 

det er i dag øens største turistattraktion. I februar i år blev syderiets leder, Poul Christensen, hædret med en hædersbevisning fra 

Det Danske Gastronomiske Akademi. Saltet stammer fra Kattegat og bliver hældt op i en stor 

pande, hvor det sydes ved 87 grader. 

60 gram salt koster kr. 25,-, mens et kilo koster kr. 120,-. 

Men så får man også et 

rendyrket økologisk produkt, 

man aldrig glemmer smagen af. 

Yderligere oplysninger på tlf. 98 49 13 55 eller www.sydesalt.dk 


Adresseliste 

FORSKNINGSRÅDET (FR) 

Koordinator/kontaktperson 

Leila Eriksen 

Syvhøjvænge 268 

2625 Vallensbæk 

Tlf./fax 43 64 81 39 

E-mail: fr@fdz.dk 

Musearmsprojektet 

Anne Margrethe Dalskov 

Bystævnet 49 

5474 Veflinge 

Tlf./fax 64 80 11 23 

(ved faxopkald – ring op først) 

E-mail: amd@fdz.dk 

Triangelprojektet 

Lone Victoria Schumann 

Bentzonvej 9, kld.th. 

2000 Frederiksberg 

Tlf. klinik: 38 88 70 00 

Tlf. privat: 33 22 49 52 

Fax klinik: 38 88 19 70 

e-mail: lone.schumann@e-mail.dk 

ETISK-JURIDISK RÅD 

Formand 

Lone Mørch 

Bjarkesvej 12 

3600 Frederikssund 

Tlf. 47 31 33 35 

Fax 47 31 58 48 

E-mail: lone.m@mail.tele.dk 

Majlis Sietam 

Tlf. 32 50 29 10 

Jane Mikkelsen 

(se lokalforeningen midt/vest) 

ERHVERVSZONETERAPI (EZ) 

Koordinator 

Helle Munk 

Dybbølsgade 53, 1.tv. 

1721 København V 

Tlf. 20 74 49 47 

E-mail til ez@fdz.dk 

Jytte Vinther 

Tlf. 75 95 80 15 

Kjeld Østergaard 

Tlf. 97 45 21 07 

Lisbeth Engbo Jørgensen 

Tlf. 46 35 72 33 

KLAGENÆVN 

Inge-Lise Rothenborg 

(se bestyrelsen) 

Lone Marianne Severinsen 


KOMMUNIKATION 

Pressekoordinator 



Web-master 


(se Internationalt Udvalg) 

Redaktør 


(se side 3) 

PR-UDVALG 

Betina Axil 

Tlf. 21 76 03 73 


Bakkedraget 17 

3630 Jægerspris 

Tlf. 47 50 05 86 

Fax 47 50 55 86 

E-mail: limpe@get2net.dk 

INTERNATIONALT UDVALG (IU) 

Kontaktperson 


Roskildevej 16 

4330 Hvalsø 

Tlf. 46 46 12 68 

Fax 46 46 12 78 

E-mail: pf@fdz.dk 

Dorthe Krogsgaard 

Tlf. 33 11 18 42 

Fax 35 35 72 09 

E-mail: dorthe.krogsgaard@get2net.dk 

Pernille Rosenlund 

Tlf. 38 10 45 57 

E-mail: pernille@r-data.dk 

TRANSLATØRER: 

Kontakt Internationalt Udvalg 

SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C 

Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: alle dage kl. 9-12 • Fax 70 27 99 50 

E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk • Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm – leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne T. Møller – E-mail: hm@fdz.dk 

Udvalg Lokalforeninger Bestyrelsen 


koordinator: 

Inge Borup 

Tennisvej 14 

9230 Svenstrup 

Tlf. 98 38 23 23 

Fax 98 38 09 01 

E-mail: lfo@fdz.dk 

Sjællandsforeningen 

Anette Larsen 

Peder Lykkes Vej 27 

2300 København S 

Tlf. 32 55 46 28 

Vestsjælland 


Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 57 83 29 64 

Fyns Amt 

Linda Højlund Nielsen, 

Birkemosevej 44 

5471 Søndersø 

Tlf. 64 89 33 15 

E-mail: linni@sol.dk 

Vejle Amt 

Henriette Grauslund 

Skovgade 21, 5. 

7100 Vejle 

Tlf. 76 43 58 69 

Midt/Vest 


Hedegårdvej 21 

7500 Holstebro 

Tlf: 97 46 82 36 

E-mail: midtjyl@fdz.dk 

Nordjylland 

Inge Borup 

(se lokalforeningernes koordinator) 

Sønderjylland 

Annamette Mamsen 

Højervej 57, Møgeltønder 

6270 Tønder 

Tlf: 29 27 81 78 / 74 73 81 16 

FDZ Århus Amt 

Kirsten Løvgreen 

Skodshøjen 8 

8240 Risskov 

Tlf. 86 21 46 56 

E-mail: fdz-aarhus-amt@ofir.dk 

FDZ Roskilde Amt 


Tårnvang 10 

4000 Roskilde 

Tlf. 46 35 72 33 

E-mail:lisbeteng@hotmail.com 

Fonde 

Zoneterapifonden 

Gl. Kongevej 37, 1. sal 


Giro 5965705 


Formand 


Kølkærvej 7 

2770 Kastrup 

Tlf. 32 50 50 92 

Telefontid: hverdage kl. 8-9 

Fax 32 50 51 88 


Næstformand 

Lisbeth Dyrgård Nielsen 

Nørregade 69, 1. 

5000 Odense C 

Tlf. 66 12 78 79 

Fax 66 12 75 72 

E-mail: ldn@fdz.dk 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8, 4652 Hårlev 

Tlf. 56 28 67 11 

Fax 56 28 67 26 



Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 5783 2964 

Fax 54 44 14 45 

E-mail: ilr@fdz.dk 


Langebjergvej 139 

3050 Humlebæk 

Tlf. 4919 2337 

Fax 45 86 38 90 

E-mail: lms@fdz.dk

Adresseliste 

FORSKNINGSRÅDET (FR) 

Koordinator/kontaktperson 

Leila Eriksen 

Syvhøjvænge 268 

2625 Vallensbæk 

Tlf./fax 43 64 81 39 

E-mail: fr@fdz.dk 

Musearmsprojektet 

Anne Margrethe Dalskov 

Bystævnet 49 

5474 Veflinge 

Tlf./fax 64 80 11 23 

(ved faxopkald – ring op først) 

E-mail: amd@fdz.dk 

Triangelprojektet 

Lone Victoria Schumann 

Bentzonvej 9, kld.th. 

2000 Frederiksberg 

Tlf. klinik: 38 88 70 00 

Tlf. privat: 33 22 49 52 

Fax klinik: 38 88 19 70 

e-mail: lone.schumann@e-mail.dk 

ETISK-JURIDISK RÅD 

Formand 

Lone Mørch 

Bjarkesvej 12 

3600 Frederikssund 

Tlf. 47 31 33 35 

Fax 47 31 58 48 

E-mail: lone.m@mail.tele.dk 

Majlis Sietam 

Tlf. 32 50 29 10 


(se lokalforeningen midt/vest) 

ERHVERVSZONETERAPI (EZ) 

Koordinator 

Helle Munk 

Dybbølsgade 53, 1.tv. 


Tlf. 20 74 49 47 

E-mail til ez@fdz.dk 

Jytte Vinther 

Tlf. 75 95 80 15 

Kjeld Østergaard 

Tlf. 97 45 21 07 


Tlf. 46 35 72 33 

KLAGENÆVN 





KOMMUNIKATION 

Pressekoordinator 



Web-master 


(se Internationalt Udvalg) 

Redaktør 


(se side 3) 

PR-UDVALG 

Betina Axil 

Tlf. 21 76 03 73 


Bakkedraget 17 

3630 Jægerspris 

Tlf. 47 50 05 86 

Fax 47 50 55 86 

E-mail: limpe@get2net.dk 

INTERNATIONALT UDVALG (IU) 

Kontaktperson 


Roskildevej 16 

4330 Hvalsø 

Tlf. 46 46 12 68 

Fax 46 46 12 78 

E-mail: pf@fdz.dk 

Dorthe Krogsgaard 

Tlf. 33 11 18 42 

Fax 35 35 72 09 

E-mail: dorthe.krogsgaard@get2net.dk 

Pernille Rosenlund 

Tlf. 38 10 45 57 

E-mail: pernille@r-data.dk 

TRANSLATØRER: 

Kontakt Internationalt Udvalg 

SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C 

Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: alle dage kl. 9-12 • Fax 70 27 99 50 

E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk • Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm – leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne T. Møller – E-mail: hm@fdz.dk 

Udvalg Lokalforeninger Bestyrelsen 


koordinator: 

Inge Borup 

Tennisvej 14 

9230 Svenstrup 

Tlf. 98 38 23 23 

Fax 98 38 09 01 

E-mail: lfo@fdz.dk 

Sjællandsforeningen 

Anette Larsen 

Peder Lykkes Vej 27 

2300 København S 

Tlf. 32 55 46 28 

Vestsjælland 


Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 57 83 29 64 

Fyns Amt 

Linda Højlund Nielsen, 

Birkemosevej 44 

5471 Søndersø 

Tlf. 64 89 33 15 

E-mail: linni@sol.dk 

Vejle Amt 

Henriette Grauslund 

Skovgade 21, 5. 

7100 Vejle 

Tlf. 76 43 58 69 

Midt/Vest 


Hedegårdvej 21 

7500 Holstebro 

Tlf: 97 46 82 36 

E-mail: midtjyl@fdz.dk 

Nordjylland 

Inge Borup 

(se lokalforeningernes koordinator) 

Sønderjylland 

Annamette Mamsen 

Højervej 57, Møgeltønder 

6270 Tønder 

Tlf: 29 27 81 78 / 74 73 81 16 

FDZ Århus Amt 

Kirsten Løvgreen 

Skodshøjen 8 

8240 Risskov 

Tlf. 86 21 46 56 

E-mail: fdz-aarhus-amt@ofir.dk 

FDZ Roskilde Amt 


Tårnvang 10 

4000 Roskilde 

Tlf. 46 35 72 33 

E-mail:lisbeteng@hotmail.com 

Fonde 

Zoneterapifonden 

Gl. Kongevej 37, 1. sal 


Giro 5965705 


Formand 


Kølkærvej 7 

2770 Kastrup 

Tlf. 32 50 50 92 

Telefontid: hverdage kl. 8-9 

Fax 32 50 51 88 


Næstformand 

Lisbeth Dyrgård Nielsen 

Nørregade 69, 1. 

5000 Odense C 

Tlf. 66 12 78 79 

Fax 66 12 75 72 

E-mail: ldn@fdz.dk 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8, 4652 Hårlev 

Tlf. 56 28 67 11 

Fax 56 28 67 26 



Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 5783 2964 

Fax 54 44 14 45 

E-mail: ilr@fdz.dk 


Langebjergvej 139 

3050 Humlebæk 

Tlf. 4919 2337 

Fax 45 86 38 90 

E-mail: lms@fdz.dk

generalforsamlingen - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?