Zoneterapeuten oktober/2003 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter
Zoneterapeuten oktober/2003 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter
Zoneterapeuten oktober/2003 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Z NE<br />
T E R A P E U T E N<br />
NY DOKUMENTARSERIE<br />
Følg livet på Københavns Zoneterapeutskole<br />
Nr. 9 • <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong> • 22. årgang<br />
Anne Linnet prøver igen grænser af<br />
NY CD MED AFSLAPNINGSMUSIK<br />
®<br />
www.fdz.dk
Har du ondt<br />
i livet?<br />
Så er det<br />
Calmigen<br />
Calmigen® er et effektivt<br />
naturlægemiddel mod nedtrykthed<br />
og modløshed, baseret<br />
på lægeurten prikbladet<br />
perikum. Kom ud af mør-ket,<br />
inden det for alvor sætter<br />
ind.<br />
Køb Calmigen®<br />
allerede i dag<br />
hos Matas, på<br />
apoteket eller<br />
i din helsekostbutik.<br />
Anvendelse: Naturlægemiddel ved modløshed, nedtrykthed<br />
og tristhed. Deklaration: 1 tablet indeholder<br />
300 mg ekstrakt af prikbladet perikum, standardiseret<br />
til et indhold på 9 0 0 mikrogram total-hypericin.<br />
Dosering voksne: 1 tablet daglig. Dosis kan øges til 2<br />
tabletter daglig. Hvis der ikke opnås effekt inden for 4-<br />
6 uger, bør behandlingen ikke fortsætte. Bør ikke<br />
anvendes til børn under 1 2 år uden lægens anvisning.<br />
Bivirkninger: Lysoverfølsomhed i form af hudkløe og<br />
rødme af huden kan forekomme, fortrinsvis hos personer<br />
med lys hud. Mavesmerter er rapporteret i enkelte<br />
tilfælde. Interak-tioner: Perikumpræparater bør ikke<br />
indtages samtidig med andre lægemidler uden samråd<br />
med lægen. Pakninger og priser pr. 1. feb. <strong>2003</strong>:60<br />
stk. kr. 121,-. 120 stk. kr. 198,-. L æ s vejledningen på<br />
indlægssedlen omhyggeligt.<br />
Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde<br />
Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk<br />
ALOE VERA<br />
Aloe Vera Group’s produktserie<br />
med højt indhold af ACTIVE ALOE ®<br />
Fremstillet af sunde Aloe Vera<br />
(Barbadensis Mill.) planters blade<br />
og stabiliseret efter en unik metode,<br />
som sikrer maksimal kvalitet.<br />
KOSTTILSKUD VEJL. UDS.PRIS<br />
DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® 1.000 ml kr. 199,50<br />
DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® NATURLÆGEMIDLER<br />
500 ml kr. 139,00<br />
ALOE VERA Gel . . . . . . . . . . . . . . . 98% ACTIVE ALOE ® HUDPLEJE<br />
150 ml kr. 79,00<br />
ALOE VERA Facecreme . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 50 ml kr. 89,00<br />
ALOE VERA Lotion . . . . . . . . . . . . . 90% ACTIVE ALOE ® SPECIALPRODUKTER<br />
150 ml kr. 94,00<br />
ALOE VERA Woman’s After Shave . . 90% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 99,00<br />
ALOE VERA Heat . . . . . . . . . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 119,00<br />
ALOE VERA GROUP ApS<br />
Tlf.: 3969 0814 · www.aloevera.dk<br />
Tricatione lindrer gigtsmerter<br />
En ny fransk undersøgelse ser ud<br />
til at bekræfte, at naturmidlet<br />
“Tricatione” kan lindre gigtsmerter.<br />
16 franskepatienter,<br />
som<br />
alle havde<br />
svære smerter<br />
på grund<br />
af manglende<br />
brusk,<br />
opnåede en<br />
forbløffende<br />
smertelindring.<br />
Efter en kur på to måneder havde<br />
samtlige patienter ikke mere brug<br />
for smertestillende medicin eller<br />
medicin til bekæmpelse af betændelse<br />
opstået på grund af slitagen.<br />
Samme patienter havde først i et<br />
par måneder fået traditionel<br />
medicin uden mærkbar smertelindring.<br />
Deres betændelsestilstand<br />
havde heller ikke ændret sig.<br />
Forklaringen på det reducerede<br />
smerte- og betændelsesniveau<br />
skulle være, at “Tricatione”<br />
stimulerer<br />
produktionen af<br />
collagen, der<br />
igen medvirker<br />
til opbygning<br />
af brusk.<br />
Midlet<br />
indeholder<br />
ekstrakt af<br />
våragerpadderok<br />
samt fem vigtige<br />
fedtsyrer. Stofferne kan gennemtrænge<br />
cellemembranen, derfor<br />
virker den aktive kisel i våragerpadderokken.<br />
Desværre oplyser<br />
materialet intet om, hvem og hvor<br />
testen er foretaget/foregået.<br />
Indtil nu har intet middel kunnet<br />
gendanne brusk.<br />
Nærmere oplysning på<br />
telefon 98 43 35 00.<br />
Tricatione fås hos terapeuter og der hvor<br />
du køber helsekost.<br />
EngholmGruppen anviser nærmeste forhandler.<br />
EngholmGruppen(dk) ApS, Orionvej 7,<br />
9900 Frederikshavn<br />
Tlf: 98 43 35 00, Fax: 98 43 21 33,<br />
Email: engholmgruppen@aol.com<br />
www.nhiuk.co.uk og www.arcon-norway.no
K L U M M E<br />
Der er et stærkt sammenhold i <strong>FDZ</strong>. Det skriver <strong>FDZ</strong>’s formand,<br />
Kirsten Sietam, om i sin klumme.<br />
Læs på side 5<br />
Enighed på ekstraordinær<br />
generalforsamling<br />
Der var stor opbakning til bestyrelsen, da foreningen lørdag<br />
den 30. august afholdt ekstraordinær generalforsamling i<br />
Odense. Dermed er <strong>FDZ</strong> godt rustet til fremtiden.<br />
Læs på side 6-7<br />
Din mave lyver ikke<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong>s serie om behandling fra vugge til grav<br />
handler i dette nummer om nogle af de problemer, der rammer<br />
ældre mennesker. Det gælder eksempelvis fordøjelsessystemet.<br />
Læs på side 12-14<br />
Fodlegenden i New York<br />
Hun er en af verdens mest erfarne zoneterapeuter. I cirka 33<br />
år har Laura Norman sat sit præg på faget. Ikke mindst gennem<br />
sin bog Feet First, der har solgt omkring en halv million<br />
eksemplarer på verdensplan. <strong>Zoneterapeuten</strong> er taget til<br />
New York for at møde legenden.<br />
Læs på side 16-17<br />
K O L O F O N<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong><br />
Udgives af <strong>Forenede</strong> <strong>Danske</strong> <strong>Zoneterapeuter</strong>, <strong>FDZ</strong><br />
Oplag: 3500<br />
Udkommer 10 gange årligt<br />
Ansvarshavende redaktør<br />
Bo Nygaard Larsen, journalist<br />
Christianehøj 47, 1. th.<br />
2860 Søborg<br />
Tlf.: 39 69 69 81<br />
Mobil: 40 76 21 51<br />
Fax: 39 69 62 81<br />
E-mail: zoneterapeuten@fdz.dk<br />
Annoncer<br />
Bent Ruthmann<br />
Sandvej 8<br />
4652 Hårlev<br />
Tlf.: 56 28 67 11<br />
Fax: 56 28 67 26<br />
E-mail: br@fdz.dk<br />
I N D H O L D<br />
Z NE<br />
T E R A P E U T E N<br />
Layout & DTP<br />
bonygaard.com<br />
E-mail: bo@bonygaard.com<br />
www.bonygaard.com<br />
Tryk<br />
Damsgaard Tryk, Mariager<br />
Tlf.: 98 54 13 60<br />
<strong>FDZ</strong>’s sekretariat<br />
Overgade 14, 1. tv.<br />
5000 Odense<br />
Tlf.: 70 27 88 50<br />
Fax: 70 27 99 50<br />
Telefontid alle hverdage kl. 9.00-12.00<br />
E-mail: fdz@fdz.dk<br />
Salgsafdelingen: salg@fdz.dk<br />
Hjemmeside: www.fdz.dk<br />
Foreningssekretær: Lene Meyersahm<br />
E-mail: leme@fdz.dk<br />
Sekretær: Hanne Møller<br />
E-mail: hm@fdz.dk<br />
Følg livet på skolen<br />
I dette nummer starter <strong>Zoneterapeuten</strong>s store serie om livet<br />
på Københavns Zoneterapeutskole. Følg de ti elever og de<br />
to lærere fra første til sidste skoledag.<br />
Læs på side 18-19<br />
Landet rundt<br />
Også i dette nummer bringer vi spændende nyt fra <strong>FDZ</strong>’s<br />
energiske lokalforeninger.<br />
Læs på side 26-28<br />
Formand<br />
Kirsten Sindal Sietam<br />
Kølkærvej 7<br />
2770 Kastrup<br />
Tlf.: 32 50 50 92<br />
Telefontid: Hverdage kl. 8-9<br />
Fax: 32 50 51 88<br />
E-mail: ks@fdz.dk<br />
Deadline<br />
Næste blad udkommer den 1. november <strong>2003</strong><br />
Redaktionelt stof: 1. <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong><br />
Læserbreve: 5. <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong><br />
Annoncer: 1.<strong>oktober</strong> <strong>2003</strong><br />
<strong>Zoneterapeuten</strong> er tilgængelig online på www.fdz.dk<br />
Her ligger også tidligere numre af bladet.<br />
Har du ikke modtaget bladet, kontakt venligst dit posthus.<br />
© Copyright.<br />
Bladets indhold må ikke kopieres eller på anden måde<br />
mangfoldiggøres uden tilladelse fra redaktøren.<br />
Undtaget er dog uddrag og citater med kildeangivelse.
NYHEDER<br />
Blå kuglepen med <strong>FDZ</strong>-guldtryk.. . . . . . . . kr. 5,25<br />
Nøglering med <strong>FDZ</strong>-logo<br />
og mønt til indkøbsvogn . . . . . . . . . . . . . kr. 11,75<br />
Bolsjer i <strong>FDZ</strong>-papir<br />
chokomint eller lakridssmag, ca. 200 stk. . . kr. 185,00<br />
Jubilæums-t-shirt med lange ærmer.<br />
Damestr. M-XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100,00<br />
ANDRE PRODUKTER<br />
»Fly’er«, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 62,50<br />
»Personalepleje«, brochure pr. stk. . . . . . . kr.<br />
»<strong>FDZ</strong> - Hvem, hvad, hvorfor«<br />
2,00<br />
brochure pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
<strong>FDZ</strong>-omslag til præsentation<br />
kr. 2,00<br />
af <strong>FDZ</strong>-materiale, A4. . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 15,00<br />
Bomærker, 2 cm Ø ark à 54 stk. . . . . . . . . kr. 25,00<br />
Bomærke, 3,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 6,25<br />
Bomærke, 5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . . kr. 12,50<br />
Bomærke, 15,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . kr. 18,75<br />
Bomærke, 22 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 25,00<br />
Strygemærke, 5,5 cm Ø, hvid el. blå . . . . .<br />
Bomærke, tryk på begge sider,<br />
kr. 15,00<br />
str. 30 cm Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . .<br />
Kæmpe bomærke, tryk på begge sider,<br />
kr. 110,00<br />
str. 55 Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . . . . .<br />
Repro-bomærke,<br />
kr. 170,00<br />
til eksempelvis annoncer . . . . . . . . . . . . . . kr. 31,25<br />
<strong>FDZ</strong>-logo på diskette (TIF-fil) . . . . . . . . . . kr. 75,00<br />
<strong>FDZ</strong>’S SALGSAFDELING TILBYDER<br />
Paraply, marineblå med <strong>FDZ</strong>-logo<br />
håndtag/stang i træ . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 95,00<br />
Muleposer, naturfarvede m. <strong>FDZ</strong>-logo<br />
i blå tryk, 100% bomuld, pr. stk. . . . . . . . kr. 30,00<br />
Stempel, Alpo 50<br />
m. logo, 5 linier, blå pude. . . . . . . . . . . . . kr. 290,00<br />
(Husk evt. SE-nummer)<br />
OBS! Teksten skal indsendes skriftligt<br />
Aftalekort uden bomærke, 100 stk. .. . . . . kr. 75,00<br />
Blok med bomærke, str. 12x17 cm . . . . . . kr. 31,00<br />
Blomsterkort med kuvert . . . . . . . . . . . . . kr. 5,00<br />
Brochureholder, kraftig, klar plast med<br />
bomærke - passer til klientbrochure og flyer kr. 50,00<br />
Gavekort, nyt design, uden kuverter, 10 stk. kr. 50,00<br />
Journalark uden fødder, 50 stk. . . . . . . . . . kr. 62,00<br />
Journalark med fødder på bagsiden, 50 stk. kr. 62,00<br />
Klientbrochure, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . kr. 75,00<br />
Kvitteringsblok, uden nummerering,<br />
100 sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 50,00<br />
Lagentæppe, flonel, 140x250 cm, 100%<br />
bomuld, krymper ca. 5%. . . . . . . . . . . . . . kr. 120,00<br />
Visitkort<br />
med logo og aftale på bagsiden, 100 stk. . . kr. 475,00<br />
med logo og aftale på bagsiden, 200 stk. . . kr. 725,00<br />
med logo, 100 stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 375,00<br />
med logo, 200 stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 625,00<br />
Priserne er inkl. moms. Ved ordrer under kr. 750,- pålægges<br />
et ekspeditions- og forsendelsesgebyr på kr. 35,-.<br />
Overgade 14, 1. tv, 5000 Odense C<br />
tlf. 70 27 88 50 fax 70 27 99 50 email: salg@fdz.dk
Klokken er 22 fredag den 5. september.<br />
Det er stjerneklart, og fra min udestue<br />
summer det med stemmer. Nogle gange<br />
hører jeg hele sætninger som: »Ja, men<br />
kan du så huske?« »Nej, det var hende<br />
med det korte hår.« »Ja, vi holdt sølvbryllup<br />
sidste år« osv.<br />
Min mands gamle klasse holder i aften<br />
50-års-jubilæum for deres første skoledag<br />
og 40-års-jubilæum for deres afgang<br />
fra realklassen. Ih hvor er jeg misundelig.<br />
Tænk at holde sammen i så mange år -<br />
og tænk at have så mange minder. Så<br />
meget at være fælles om, når man som<br />
de har mødtes hvert år i september de<br />
sidste 25 år.<br />
Ja, jeg er helt klar over, at dette ikke har<br />
meget at gøre med zoneterapi, men for<br />
mig har det meget at gøre med sammenhold.<br />
Nu har jeg været aktiv i 13 år i <strong>FDZ</strong>,<br />
og jeg er tit blevet spurgt om, hvad der<br />
gør <strong>FDZ</strong> så speciel. Jeg har aldrig været i<br />
tvivl. Det er vores store sammenhold.<br />
K L U M M E<br />
<strong>FDZ</strong> har et<br />
stærkt sammenhold<br />
<strong>FDZ</strong>’s struktur med de mange udvalg, der<br />
på tværs mødes flere gange om året,<br />
giver sammenhold. Og det er vel at<br />
mærke sammenhold på flere forskellige<br />
niveauer. Både når det drejer sig om det<br />
faglige, hvor projekter sættes i gang,<br />
hvor ideer fødes, og hvor man får lov til<br />
at følge tingene til dørs og ser resultaterne,<br />
men også det sociale sammenhold,<br />
når man efter en lang dags møde sætter<br />
sig sammen og griner, så tårerne triller<br />
over en flaske rødvin.<br />
Alle disse mennesker, der bruger så<br />
mange frivillige timer på foreningsarbejdet<br />
- det er guld værd.<br />
Det eneste, jeg kan være lidt ked af, er, at<br />
der er en del, der holder sig tilbage fra<br />
dette arbejde. Årsagerne kan være<br />
mange: meget arbejde, manglende tillid<br />
til at tro på, at man kan være med, gøre<br />
en forskel. Men det kan de fleste.<br />
Nu er der længe til næste generalforsamling,<br />
men skulle der rundt om i landet<br />
være nogle, der er blot en lille smule nysgerrige<br />
efter, hvad der foregår bag kulis-<br />
Nu har jeg været aktiv i 13 år i <strong>FDZ</strong>, og jeg er tit<br />
blevet spurgt om, hvad der gør <strong>FDZ</strong> så speciel. Jeg har aldrig<br />
været i tvivl. Det er vores store sammenhold.<br />
Kirsten Sietam<br />
serne i <strong>FDZ</strong>, så var det måske lige nu, du<br />
skulle undersøge, hvor der er plads til<br />
netop dig. Husk, at du er altid velkommen<br />
til at ringe til bestyrelsens medlemmer,<br />
til udvalgene eller til sekretariatet for<br />
at høre nærmere om netop din interesse.<br />
Kirsten Sietam<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 5
Af Lisbeth Dyrgård Nielsen, næstformand<br />
Opbakning til bestyrelsen på<br />
ekstraordinær generalforsamling<br />
Efter en dejlig let frokost på Radisson SAS<br />
H. C. Andersen Hotel i Odense mødtes 23<br />
medlemmer til den ekstraordinære generalforsamling<br />
lørdag den 30. august.<br />
<strong>FDZ</strong>’s næstformand Lisbeth Dyrgård<br />
Nielsen skriver.<br />
De eneste punkter, som var på dagsordenen,<br />
var vedtægtsændringer. Disse ændringer<br />
er en følge af opsigelsen af samarbejdsaftalen<br />
med Skolekredsen i <strong>FDZ</strong> samt<br />
imødekommelsen af de forventede regler<br />
for registreringsordningen, som træder i<br />
kraft den 1. juni næste år.<br />
Efter at bestyrelsen havde arbejdet med<br />
vedtægterne på et udvidet bestyrelsesmøde<br />
i juni, kontaktede Lene Meyersahm<br />
<strong>FDZ</strong>’s advokat for at få det juridiske på<br />
plads.<br />
Herefter var de klar til en førstebehandling<br />
på den ekstraordinære generalforsamling.<br />
Første punkt på dagsordenen var dog at<br />
vælge en dirigent, og her blev advokat<br />
Kurt Lilliengren valgt.<br />
Andet punkt var en enkelt vedtægt, som<br />
var til andenbehandling, nemlig den gamle<br />
§13, som på grund af udvidelser er blevet<br />
til §16. Denne paragraf handler om, at<br />
<strong>FDZ</strong> nu har den fulde kompetence over de<br />
overordnede rammer og retningslinier for<br />
uddannelsen. Paragraffen blev enstemmigt<br />
vedtaget og er nu indført som vedtægt.<br />
De øvrige vedtægter, undtagen §19, §20<br />
og §21, blev vedtaget enstemmigt og er<br />
dermed førstebehandlet og kommer så til<br />
andenbehandling på den ordinære generalforsamling<br />
i marts 2004.<br />
Bekymring fra salen<br />
§19, §20 og §21 omhandler uddannelsesforum,<br />
efteruddannelsesudvalg og skolegodkendelsesudvalg.<br />
Disse tre udvalg<br />
skulle bestå af i alt 15 udvalgsmedlemmer,<br />
og det vakte bekymring fra salen, når vi<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 6<br />
ved, hvor svært det er at få besat de forskellige<br />
poster i <strong>FDZ</strong>. Konklusionen blev,<br />
at disse tre udvalg blev slået sammen til ét<br />
med syv udvalgsmedlemmer, hvilket jo<br />
også er besparende.<br />
Grunden til, at bestyrelsen accepterede<br />
dette, er, at uddannelsesforum arbejder<br />
på højtryk nu med at beskrive uddannelsen,<br />
men når den ligger færdig til april<br />
2004, bliver der ikke den store aktivitet<br />
her, blot nogle justeringer, når der eventuelt<br />
kommer nye fag til.<br />
Efteruddannelsesudvalget har en stor fordel<br />
ved, at det er de samme personer, som<br />
går igen fra uddannelsesforum. På den<br />
måde bliver der en klar linie fra grunduddannelse<br />
til efteruddannelse, så man sikrer,<br />
at disse kurser bliver fradragsberettiget<br />
for medlemmerne.<br />
Endvidere vil det også være en fordel, at<br />
det er de samme personer, som skal godkende<br />
de skoler, som skal være <strong>FDZ</strong>’s<br />
samarbejdspartnere fremover, og at disse
Grund til smil: Der var grund til at smile, da <strong>FDZ</strong> afholdt ekstraordinær<br />
generalforsamling i Odense. Fra venstre er det foreningssekretær<br />
Lene Meyersahm samt bestyrelsesmedlemmerne Lisbeth<br />
Dyrgård Nielsen, Inge-Lise Rothenborg og Bent Ruthmann.<br />
Foto: Kirsten Sietam.<br />
er inde i uddannelsens indhold. Indholdet<br />
i de tre paragraffer er derfor ikke lavet om,<br />
men er blot sammenskrevet til én paragraf,<br />
som du kan se herunder.<br />
§19 Skolegodkendelses- og<br />
Uddannelsesudvalg<br />
Stk. 1. Sammensætning<br />
Udvalget består af 7 medlemmer; 2 bestyrelsesmedlemmer,<br />
3 <strong>FDZ</strong>-medlemmer<br />
(RAB), der udpeges af LFU, 1 <strong>FDZ</strong>-medlem<br />
(RAB) udpeget af bestyrelsen og 1<br />
elevrepræsentant.<br />
Stk. 2. Formål/opgaver<br />
Udvalgets opgave er at godkende <strong>FDZ</strong>’s<br />
samarbejdspartnere indenfor uddannelsesområdet<br />
og løbende sikre, at de godkendte<br />
samarbejdspartnere til <strong>FDZ</strong> indenfor<br />
uddannelsesområdet lever op til <strong>FDZ</strong>’s<br />
gældende krav.<br />
Udvalget beskriver og videreudvikler den<br />
<strong>FDZ</strong> godkendte grunduddannelse i henhold<br />
til nationale og internationale standarder<br />
efter ideer fra samarbejdspartnere<br />
inden for uddannelsesområdet og elevrådet<br />
samt på basis af <strong>FDZ</strong>’s til enhver tid<br />
gældende minimumskrav.<br />
Udvalget har til ansvar at finde egnede<br />
kurser, og udvalget vurderer og godkender<br />
efteruddannelseskurser som pointgivende<br />
ifølge <strong>FDZ</strong>’s regler og i henhold til<br />
kravene i »Registreringsordning for Alter-<br />
native Behandlere«. Sekretariatet administrerer<br />
registrering og afregistrering af<br />
medlemmer i henhold til reglerne i §8 og<br />
§9. Bestyrelsen kan i enkeltstående tilfælde<br />
gennem skolegodkendelses- og<br />
uddannelsesudvalget dispensere fra disse<br />
regler.<br />
Stk. 3. Sagsbehandling<br />
I spørgsmål om godkendelse af <strong>FDZ</strong>’s<br />
samarbejdspartnere inden for uddannelsesområdet<br />
arbejder udvalget efter en forretningsorden,<br />
der er godkendt af <strong>FDZ</strong>’s<br />
generalforsamling.<br />
Stk. 4. Organisatorisk tilhørsforhold<br />
Skolegodkendelses- og uddannelsesud-<br />
valget refererer til den til enhver tid siddende<br />
bestyrelse i <strong>FDZ</strong>.<br />
Efter denne sammenskrivning blev §19<br />
også enstemmigt vedtaget og skal også til<br />
andenbehandling til den ordinære generalforsamling<br />
i marts 2004.<br />
Efter den ekstraordinære generalforsamling<br />
var vel overstået, takkede vi Kurt<br />
Lilliengren for hans afholdelse af mødet.<br />
Kirsten Sietam, Lene Meyersahm og Hanne<br />
Møller gav en orientering omkring arbejdet<br />
med uddannelsen.<br />
Endvidere var der tre paragraffer til førstebehandling<br />
fra de etiske regler for <strong>FDZ</strong>zoneterapeuter,<br />
nemlig §5, §7 og §8. De<br />
blev alle tre enstemmigt vedtaget.<br />
G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 0 4<br />
Efter veloverstået ekstraordinær generalforsamling i Odense den 30. august <strong>2003</strong><br />
kan du allerede nu glæde dig til næste års ordinære generalforsamling, som afholdes<br />
over weekenden 26.-27.-28. marts 2004 på Hotel Comwell Rebild Bakker.<br />
Glæd dig til den dejlige natur i Rebild Bakker, glæd dig til spændende foredrag<br />
med læge Claus Hancke, <strong>FDZ</strong>-zoneterapeut Peter Lund Frandsen og heksen<br />
Dannie Druehyld. Som tidligere vil der være mulighed for Dynamisk Kraft Træning<br />
med Jeppe Sindal, og så er der naturligvis generalforsamlingen, hvor de nye vedtægter<br />
fremlægges til 2. behandling.<br />
På gensyn i Rebild Bakker år 2004.<br />
Med venlig hilsen<br />
Sekretariatet
Få en overskuelig opdatering<br />
Sådan er den nye markedsføringslov<br />
Den 1. september trådte den nye lov om<br />
markedsføring af sundhedsydelser i kraft.<br />
Birthe Nielsen og Frede Christensen fra<br />
SundhedsRådet skriver om de nye regler.<br />
Den nye Lov om markedsføring af sundhedsydelser<br />
er en stor gave til den alternative<br />
behandlerverden og samtidig en<br />
stor udfordring til behandlernes etik. Da<br />
næsten alt er tilladt, vil behandlernes markedsføringsinitiativer<br />
afsløre deres etik -<br />
eller mangel på samme. Fra 1935 til 1997<br />
gjaldt de voldsomme begrænsninger i behandlernes<br />
markedsføring, som er nævnt i<br />
Lægelovens kvaksalverparagraffer. I disse<br />
62 år var stort set alt forbudt, selv noget<br />
så banalt som at kalde sig zoneterapeut i<br />
en annonce! I 1997 fik vi en ny lov, som<br />
ligestillede alle typer af behandlere (autoriserede<br />
og ikke-autoriserede), hvilket var<br />
et kæmpe fremskridt, og den nyeste lov<br />
fra <strong>2003</strong> viderefører dette udmærkede<br />
ligestillingsprincip.<br />
Hvad er tilladt og hvad er ikke?<br />
Det skal bemærkes, at den tidligere adskillelse<br />
mellem reklamering (for eksempel<br />
brochurer og oplysninger på ens hjemmeside<br />
på internettet) og annoncering (for<br />
eksempel i aviser, tidsskrifter og radio)<br />
ikke findes mere. Som noget nyt betragtes<br />
pressemeddelelser som udgangspunkt<br />
fremover som markedsføring.<br />
En annonce må indeholde følgende:<br />
Sundhedspersonens navn og eventuelt<br />
kliniknavn<br />
Stilling 1 )<br />
Angivelse af uddannelse – hvor man er<br />
uddannet og af hvem2 )<br />
Adresse<br />
Telefon, træffetid (herunder fravær) og<br />
eventuelt ventetider<br />
Undersøgelses- og behandlingsmetoder<br />
Priser og eventuelt rabatter/særtilbud<br />
(hvis et særtilbud, skal tidsperioden for<br />
den særlige pris fremgå)<br />
Billeder, tegninger, logoer<br />
Medlemskab af seriøse faglige alternative<br />
foreninger<br />
Handicapadgangsforhold<br />
Angivelse af særlige arbejds- og interesseområder<br />
(for eksempel behandling af<br />
ryg-, nakke- og muskelsmerter, idrætsskader<br />
eller specifikke sygdomme)<br />
Angivelse af teknisk udstyr og statistiske<br />
oplysninger<br />
Det skal fremgå, hvem der er ansvarlig<br />
for annoncen/markedsføringen.<br />
OBS: Rigtigheden af angivelser om faktiske<br />
forhold skal kunne dokumenteres<br />
over for Sundhedsstyrelsen, som er tilsynsmyndighed.<br />
En annonces angivelser må ikke - hverken<br />
i udformning eller indhold - være:<br />
urigtige<br />
vildledende<br />
urimeligt mangelfulde<br />
utilbørlige<br />
Markedsføring er ikke tilladt i fjernsyn<br />
(herunder på tekst-tv), i film, på video,<br />
CD-rom, DVD eller lignende.<br />
Man må altså ikke, hverken direkte eller<br />
underforstået ved udeladelse eller ved<br />
tvetydighed eller på anden måde, formulere<br />
sig på en sådan måde, at modtageren<br />
narres, snydes eller føres på vildspor.<br />
Det er imidlertid ikke et krav, at der kun<br />
må anvendes objektive angivelser. Beskrivende<br />
og subjektive angivelser, hvad<br />
enten det drejer sig om den enkelte terapeut,<br />
behandlingsstedet eller de enkelte<br />
ydelser, må benyttes. 3 )<br />
Forklarende noter<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 8<br />
1 ) Det er i princippet tilladt at kalde sig<br />
eksamineret terapeut, men en sådan angivelse<br />
vil i praksis være forbudt, idet den<br />
for forbrugeren vil virke vildledende, idet<br />
den intet fortæller om kvaliteten af eksaminationen<br />
eller censorerne.<br />
Det er i princippet også tilladt at kalde sig<br />
lægeexam., men en sådan titel vil unægtelig<br />
nemt komme på kant med lægetitlen,<br />
som er beskyttet gennem autorisationslovgivningen.<br />
For forbrugeren vil titlen<br />
virke vildledende, så generelt vil titlen i<br />
praksis være forbudt.<br />
2 ) I bekendtgørelsen til loven bruges<br />
udtrykket »særlige uddannelseskvalifikationer«,<br />
og det betyder, at der skal være<br />
tale om seriøse uddannelser, altså ikke<br />
kortvarige kurser eller supplerende kurser<br />
(til en grunduddannelse).<br />
Det betyder desuden, at de »særlige uddannelseskvalifikationer«<br />
skal være seriøse<br />
set med danske øjne. At reklamere eller<br />
annoncere med, at man er uddannet som<br />
zoneterapeut i Uba-Uba-distriktet i<br />
Malaysia forudsætter, at den pågældende<br />
uddannelse er fuldt ud på højde med<br />
dansk standard.<br />
3 ) I bekendtgørelsen til loven beskrives det<br />
således: »Angivelse af beskrivende og<br />
anprisende tekst om den enkelte sundhedsperson,<br />
behandlingsstedet eller de<br />
enkelte ydelser m.v. kan ske under forudsætning<br />
af, at teksten ikke er urigtig, vildledende<br />
eller urimeligt mangelfuld.«<br />
F A K T A<br />
Hvis du vil vide mere om den nye<br />
lov L 326, er du velkommen til at<br />
kontakte <strong>FDZ</strong>’s Etisk-Juridisk Råd.<br />
Hele loven kan læses på<br />
Sundhedsstyrelsens hjemmeside på<br />
www.sst.dk
Den kommende registreringsordning<br />
Til glæde for forbruger og behandler<br />
Næste år træder den nye registreringsordning<br />
i kraft. Birthe Nielsen fra Sundhedsrådet<br />
skriver i denne artikel, hvad ordningen<br />
vil betyde for forbrugeren og behandleren.<br />
Den 19. marts 2002 fandt Høring om<br />
alternativ behandling sted på Christiansborg.<br />
Høringen blev til på vegne af Folketingets<br />
Sundhedsudvalg. Efter denne høring<br />
intensiveredes dialogen mellem de alternative<br />
paraplyorganisationer, herunder<br />
SundhedsRådet (SR), og folketingspolitikerne.<br />
Men inden da havde en arbejdsgruppe<br />
til forberedelse af en registreringsordning<br />
for alternative behandlere, bestående<br />
af personer fra LNS og SR, i et års<br />
tid allerede klarlagt de forskellige præmisser,<br />
en sådan ordning skulle tage udgangspunkt<br />
i.<br />
Kontakten blev intensiveret<br />
Efter høringen blev den politiske kontakt<br />
intensiveret, og dette affødte Beslutningsforslag<br />
B 47 om en »Registreringsordning<br />
for Alternative Behandlere«. B 47 blev<br />
vedtaget i Folketinget den 10. april i år:<br />
»Folketinget opfordrer regeringen til inden<br />
den 31. december <strong>2003</strong> at fremsætte<br />
lovforslag og i fornødent omfang fastsætte<br />
eller ændre administrative forskrifter<br />
med det formål, at der med virkning fra<br />
den 1. juni 2004 eller snarest derefter indføres<br />
en registreringsordning for alternative<br />
behandlere under tilsyn af sundhedsmyndighederne.«<br />
Efterfølgende er der udpeget en rådgivningsgruppe<br />
på fem personer fra de alternative<br />
paraplyorganisationer. Det er gruppens<br />
opgave de kommende to år at rådgive<br />
om tilblivelsen af loven og at være<br />
Sundhedsstyrelsen direkte behjælpelig<br />
med administrationen af loven fremover.<br />
SundhedsRådet er i denne gruppe repræsenteret<br />
ved Freddy Knudsen (PA), Frede<br />
Christensen (SAB) og Anker Nielsen (SFZ).<br />
Rådgivningsgruppen indkaldtes til det<br />
første møde i Sundhedsstyrelsen i april i år.<br />
Sundhedsstyrelsen har nu videresendt oplægget<br />
til retningslinier for RAB (Registreret<br />
Alternativ Behandler), og dette indgår<br />
nu i den videre behandling i Folketinget.<br />
Dette arbejde er langt fra færdiggjort, så<br />
detaljerne kan endnu ikke offentliggøres.<br />
Registreringsordningen er ikke en autorisationsordning,<br />
den er ikke en officiel<br />
»blåstempling« af alternativ behandlere,<br />
den giver ikke garanti for virkningen af alternativ<br />
behandling, og der er ikke tale<br />
om udløsning af sygesikringstilskud.<br />
Registreringsordningen -<br />
set fra forbrugerside<br />
er en forbrugervejledning, der giver for-<br />
brugerne sikkerhed for, at behandleren<br />
opfylder en række krav til uddannelse,<br />
faglige kvalifikationer og etik samt at behandleren<br />
overholder den pågældende<br />
brancheorganisations opstillede love og<br />
etiske regler, hvilket giver forbrugeren<br />
klageadgang<br />
vil herefter give større tryghed for såvel<br />
patienter og læger som det øvrige samfund<br />
i forbindelse med valg af alternativ<br />
behandler.<br />
Registreringsordningen -<br />
set fra alternativ behandlers side<br />
vil bibeholde den fri etableringsret gennem<br />
brancheorganisationerne, men vil<br />
også give en form for offentlig anerkendelse.<br />
vil betyde en større status og accept, og<br />
vil samtidig give anledning til en oprydning<br />
i et for mange uoverskueligt område.<br />
De useriøse behandlere vil efterhånden<br />
indordne sig de opstillede kriterier, og alt<br />
andet lige giver det en kvalitetsudvikling<br />
generelt for hele området.<br />
medfører, at det offentlige fastlægger<br />
betingelserne for registrering og fører det<br />
overordnede tilsyn med, at ordningen forvaltes<br />
på forsvarlig måde.<br />
vil med lovgivningen give de alternative<br />
behandlere en beskyttet titel.
Af Jonna Solbjerg, zoneterapeut<br />
Laserterapi – et effektivt<br />
hjælpemiddel i klinikken<br />
Efter i godt ni måneder at have arbejdet<br />
med laserterapi kombineret med zoneterapi<br />
i sin klinik, føler Jonna Solbjerg, at<br />
erfaringsgrundlaget er stort nok – og ikke<br />
mindst lysten – til at dele sine erfaringer<br />
med kollegerne i <strong>FDZ</strong>.<br />
Jeg har i en årrække haft klinik i mit hjem<br />
– et gammelt skovfogedsted 10 kilometer<br />
syd for Køge - og har ligeledes én ugentlig<br />
klinikdag i Holte. Jeg behandler et stort<br />
spektrum af klienter, og har under arbejdet<br />
ofte ønsket mig en eller anden form<br />
for aflastning. En aflastning, som vel at<br />
mærke på forsvarlig vis kunne gå hånd i<br />
hånd med zoneterapien - og som måske<br />
oven i købet i visse tilfælde kunne fremskynde<br />
helbredelsesprocessen.<br />
En veninde, som er fysioterapeut, præsenterede<br />
mig for en ny, handy og meget<br />
powerfull laser, den sidste nye teknologi<br />
inden for laserterapi, som hun havde fået<br />
på prøve i sin klinik. Min nysgerrighed<br />
blev vakt, idet de få eksempler, jeg her<br />
hørte om, var overraskende gode, med<br />
hurtige og effektive resultater. Efter et<br />
studiebesøg hos en akupunktør, som ligeledes<br />
brugte laseren sideløbende med sine<br />
behandlinger, var jeg klar til selv at få en<br />
laser på prøve.<br />
Lidt erfaring med zoneterapi<br />
Efter at have deltaget i et par kurser i laserterapi,<br />
kunne jeg konstatere, at der<br />
ikke forelå megen erfaring i, hvorledes laserterapi<br />
kunne kombineres med zoneterapi.<br />
Et pionerarbejde tog nu sin begyndelse.<br />
Efter en spændende og lærerig<br />
prøveperiode på et par måneder, hvor jeg<br />
brugte en masse tid og energi på at finde<br />
velegnede måder og kombinationsmuligheder,<br />
besluttede jeg selv at anskaffe laseren.<br />
Og jeg kan kun sige: Jeg er ikke blevet<br />
skuffet! Tværtimod! Jeg har fået en<br />
stor aflastning og en masse forbløffende<br />
gode og hurtige resultater.<br />
Ren energi<br />
Laser er ren energi i form af specielt forstærket<br />
lys, der er ensrettet, velordnet og<br />
koncentreret. Laser er meget rent lys, som<br />
har evnen til at trænge dybt ind i vævet,<br />
hvor det via lysfølsomme receptorer stimulerer<br />
den enkelte celle. Lige såvel som<br />
planter benytter sollyset ved fotosyntese,<br />
reagerer kroppens celler på laser-energioverførslen<br />
ved at arbejde og regenerere<br />
hurtigere; cellestofskiftet og blodgennemstrømningen<br />
øges, og immunforsvaret<br />
styrkes lokalt.<br />
Laser virker smertestillende på grund af<br />
sin endophin-stimulerende virkning.<br />
Laser har stærk anti-inflammatorisk og<br />
ødem-regulerende virkning.<br />
Laser stimulerer dannelsen af kollagent<br />
væv og øger mikrocirkulationen lokalt.<br />
Herved sker blandt andet sårheling hurtigere<br />
og med meget lidt ardannelse. Operationssår,<br />
brandsår, liggesår, skinnebenssår<br />
m.v. kan således hele op på ganske<br />
kort tid.<br />
Erfaringer<br />
Min erfaring i klinikken er positiv på stort<br />
set alle områder. Her et lille udsnit:<br />
En kvindelig klient med hårdnakket hælespore,<br />
får i en uge dagligt 5-7 minutter<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 0
laserbehandling og kan derefter gå de<br />
sædvanlige lange ture i skoven igen. Hun<br />
er stadig symptomfri nu et halvt år efter.<br />
Langvarige skinnebenssår, som klienten<br />
ikke kan lade være at klø i i søvne, behandles<br />
i få minutter med laseren. Den<br />
friske hud omkring såret begynder at<br />
snerpe sammen, og en fin hinde danner<br />
sig hen over såret, mens behandlingen<br />
står på. Da klienten kommer igen to uger<br />
efter, er såret lægt. Helt fin lyserød hud<br />
har dannet sig, og kløen er forsvundet.<br />
Svær skulderlæsion på grund af fald<br />
behandles cirka en uge efter faldet med<br />
laserterapi i 10 minutter. Behandlingen<br />
opleves som »et mirakel«, idet smerten<br />
forsvinder samme dag, og skulderen har<br />
siden har været fuldstændig i orden.<br />
En 30-årig kvindelig klient med alvorlig<br />
håndeksem behandles første gang med få<br />
minutters laserterapi kombineret med<br />
zoneterapi. Allerede ved næste behandling<br />
få dage senere er hænderne markant<br />
bedre, »har ikke været så fine, siden hun<br />
gik i puberteten«. Efter endnu et par kombinationsbehandlinger<br />
er huden på hænderne<br />
helt normal.<br />
En stærk kombination<br />
Laserterapi, som er helt smertefri, kan i<br />
mange tilfælde godt stå alene, for eksem-<br />
pel ved akutte herpesudbrud, brandsår,<br />
hælesporer m.v., men som hovedregel arbejder<br />
jeg med laserterapi på symptomet<br />
(tennisarmen, acnen, myosen, knæet osv.)<br />
og derefter altid med zoneterapi for<br />
behandling af den bagvedliggende årsag.<br />
Denne kombinationsbehandling har vist<br />
sig yderst effektfuld med mange hurtige<br />
og gode resultater.<br />
Laseren er desuden velegnet til behandling<br />
af akupunkturpunkter, til øreakupunktur<br />
og ikke mindst triggerpunkter og<br />
deres udstrålingsområder. Derudover er<br />
laseren fortrinlig til knoglebrud, hvor<br />
helingsprocessen ved daglige behandlinger<br />
kan reduceres fra uger til dage.<br />
Sportsskader som fibersprængninger, ledbåndsskader,<br />
forstuvninger m.v. behandles<br />
effektivt – og sportsfolk er kommet<br />
hurtigt på banen igen. Generelt kan laserterapi<br />
ved akutte skader nedbringe<br />
helingstiden med op til 75 procent.<br />
Selv bruger jeg laseren, hvis mine hænder<br />
og muskler er ømme efter en lang dag i<br />
klinikken. Hver gang må jeg undres over<br />
den umiddelbare muskelafslappende og<br />
smertestillende virkning og glædes over at<br />
have hjælpen så nær ved hånden.<br />
Eksempel på eksempel med gode, hurtige<br />
og vedvarende bedringer; smertestillende,<br />
sårhelende, ødemreducerende, inflammationshæmmende<br />
…; et utrolig godt hjælpemiddel<br />
til såvel akutte som kroniske<br />
problemer og en uerstattelig hjælp og<br />
aflastning for mig i klinikken.<br />
Dyr, men god<br />
Min laser er et veldesignet instrument;<br />
den er batteriopladelig og derfor nem og<br />
handy at bruge såvel i som uden for klinikken.<br />
Den er rimelig dyr i anskaffelse,<br />
men der er forskellige leasingmuligheder,<br />
medmindre man, som jeg, tog et lån til<br />
overkommelige månedlige ydelser. Investeringen<br />
har givet rigeligt afkast i form af<br />
øget indtjening og en mængde nye klienter,<br />
som jeg uden laseren ikke ville have<br />
tiltrukket.<br />
K O N T A K T<br />
Har du lyst til at vide mere om kombinationen<br />
zoneterapi og laser, er du<br />
velkommen til at kontakte Jonna<br />
Solbjerg. Hun fortæller gerne om<br />
forskningsreferencer og andet baggrundsmateriale.<br />
Tlf. 56 28 92 20<br />
eller e-mail jonna@zone-energi.dk.<br />
Du er også velkommen til at klikke<br />
ind på hendes hjemmeside<br />
www.zone-energi.dk<br />
Jonna holder gerne foredrag i lokalforeninger<br />
eller mindre forsamlinger<br />
af zoneterapeuter om sine erfaringer<br />
med laserterapi i klinikken.<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 1
Af Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen<br />
Din mave er klogere<br />
end du tror...<br />
Ny forskning viser, at vi har to hjerner.<br />
Den, vi kender, i kraniet - og en i maven.<br />
Maven kan få en depression eller en maniodepressiv<br />
psykose. Denne spændende<br />
viden om fordøjelsens nervesystem åbner<br />
nye muligheder for at supplere klassisk<br />
zoneterapi med behandling af nervesystemet<br />
ved fordøjelsesproblemer.<br />
Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen<br />
skriver om fænomenet.<br />
Hvorfor får vi »sommerfugle i maven« før<br />
en optræden eller eksamen? Hvorfor giver<br />
dårlig fordøjelse ofte mareridt? Hvorfor er<br />
man begyndt at ordinere antidepressiv<br />
medicin mod mave-tarmsygdomme?<br />
Indtil for nylig har det været almindeligt<br />
accepteret, at nervesystemet kan opdeles<br />
i centralnervesystemet (hjernen og rygmarven)<br />
og det perifere nervesystem<br />
(hjernenerverne, rygmarvsnerverne og<br />
deres udløbere). Nyere forskning viser, at<br />
vi bliver nødt til at tilføje endnu en kom-<br />
SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV<br />
ponent, nemlig »mavehjernen« eller mere<br />
præcist »det enteriske nervesystem«. Vi<br />
har to hjerner, kraniehjernen og »mavehjernen«.<br />
De to hjerner er forbundet som<br />
siamesiske tvillinger, når den ene irriteres,<br />
påvirkes den anden også.<br />
Videnskaben og alternativ viden<br />
Denne viden er egentlig ikke så ny for<br />
alternative behandlere, som længe har<br />
vidst, hvor vigtigt det er at indrage fordøjelsesystemet<br />
ved et væld af problemstillinger.<br />
Nogle taler endda om, at al<br />
regeneration udgår fra fordøjelseskanalen.<br />
Men det er spændende, at denne viden<br />
nu underbygges af videnskaben. Et<br />
helt nyt forskningsfelt, neurogastroenterologien,<br />
er opstået. Den rivende udvikling<br />
drives især frem af penge fra medicinalindustrien,<br />
som selvfølgelig ser store<br />
muligheder i behandling af mave-tarmsygdomme<br />
med nye typer af nervemedicin,<br />
men ikke desto mindre kan de sam-<br />
Figur 1: Skematisk fremstilling af lagene i mave-tarmkanalens vægge.<br />
menhænge, der opdages, i høj grad udnyttes<br />
i den zoneterapeutiske behandling.<br />
Fordøjelsesproblemer hos ældre<br />
Alle zoneterapeuter behandler fordøjelsesproblemer.<br />
En Beskrivelse af zoneterapeuters<br />
klienter fra 1993 viser, at fordøjelsesproblemer<br />
er det næsthyppigste af de<br />
symptomer, vi møder i klinikken, kun<br />
overgået af problemer i bevægeappparatet.<br />
Forstoppelse hos ældre mennesker, især<br />
kvinder, er et udbredt problem. Det kan<br />
være lidt vanskeligere at behandle hos<br />
ældre, da mange faktorer er medvirkende,<br />
såsom manglende motion, for lidt væske<br />
og for få grøntsager og frugt. Det letter<br />
heller ikke behandlingen, at mange ældre<br />
tager forskellige og ofte vanedannende<br />
afføringsmidler.<br />
Behandlingen af ældre og yngre med forstoppelse<br />
er i princippet den samme. Med<br />
den nye viden om »mavehjernen« er der<br />
nu åbnet for en ekstra dimension i behandlingen.<br />
Behandling via nervesystemet<br />
Touchpoint arrangerer kurser i nervezoneterapi.<br />
Ganske vist er underviseren i nervezoneterapi,<br />
Nico Pauli, fysioterapeut,<br />
men nervezoneterapien er ikke kun brugbar<br />
ved problemer i ryggen og andre steder<br />
i bevægeapparatet, den er i høj grad<br />
også en genvej ved behandling af organer.<br />
I både Trin I, II og III undervises i,<br />
hvordan koblingen mellem organer og<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 2
SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV<br />
bevægeapparatet via nervesystemet bru- Mavehjernen og nervus Vagus<br />
ges i behandlingen. Alle organer styres af Mavehjernen findes i tarmsystemets væg-<br />
nervesystemet. Derfor er det for zonetege, hvor den ligger som to lag. Ét mellem<br />
rapeuter oplagt at supplere de klassiske tarmvæggenes to muskellag og det andet<br />
organzoner med reflekspunkter, der påvir- lige under slimhinden. Det strækker sig<br />
ker organernes nerveforsyning. Sidst i gennem hele fordøjelseskanalen fra spise-<br />
denne artikel beskriver vi nogle tips, du røret til endetarmen. Det har været gængs<br />
kan afprøve i klinikken ved behandling af viden, at fordøjelsessystemets overordne-<br />
fordøjelsen/forstoppelse. Men først lidt de aktivitet styres af det autonome nerve-<br />
mere om »mavehjernen«.<br />
system, og at tarmvæggene indeholder<br />
nerveceller, der koordinerer<br />
tarmenes æltende og fremførende<br />
bevægelser. Man har<br />
også vidst, at tarmen af sig selv<br />
er i stand til at lave peristaltiske<br />
bevægelser hos hjernedøde<br />
patienter eller hos patienter,<br />
der efter en ulykke har mistet<br />
nerveforbindelsen mellem tarm<br />
og hjerne. Men det er først<br />
inden for de seneste ti år, man<br />
er blevet klar over, hvor omfattende<br />
dette system egentlig er.<br />
Man har længe vidst, at nervus<br />
Vagus (den vigtigste parasympatiske<br />
nerve, der innerverer<br />
fordøjelessytemet) indeholder<br />
omkring tusind enkelte nervefibre.<br />
Men da man for nylig<br />
»talte« antallet af nerveceller i<br />
tarmsystemet viste det sig, at<br />
der er over 100 millioner. Det<br />
er flere, end der findes i hele<br />
rygmarven! Hvis det sympati-<br />
Figur 2: Udvalgte nervereflekspunkter for kommuniske nervesystem og nervus<br />
kationen mellem hjernen og mavehjernen.<br />
Vagus styrer fordøjelsesproces-<br />
serne, hvad skal tarmene så bruge hundredetusinde<br />
gange så mange nerver til?<br />
En deprimeret tarm<br />
Den viden, der indtil nu er indsamlet om<br />
»mavehjernen« eller »den lille hjerne«,<br />
viser billedet af et selvstændigt arbejdende<br />
system. Det består af et komplekst netværk<br />
af nerveceller, receptorer, støtteceller<br />
og signalstoffer, der på mange måder ligner<br />
hovedhjernen i sin opbygning. Mavehjernen<br />
overvåger og styrer alle aspekter<br />
af nedbrydning og optagelse af føden,<br />
men den har mange andre funktioner.<br />
Den amerikanske forsker Michael D.<br />
Gershon har studeret forekomsten af<br />
kemiske signalstoffer (neurotransmittere) i<br />
tarmkanalen. Han opdagede, at tarmen<br />
indeholder store mægder af stoffet serotonin.<br />
Før mente man, at dette stof kun<br />
fandtes i hjernen, men det viste sig, at 95<br />
procent af kroppens serotonin faktisk befinder<br />
sig i fordøjelseskanalens nervesystem.<br />
Serotonin er blandt andet nødvendig<br />
for at opretholde en normal psykisk<br />
balance og menes at være involveret i<br />
depressioner. Derfor er man nu også begyndt<br />
at ordinere antidepressiv medicin<br />
mod mave-tarmsygdomme. Nu ved vi, at<br />
samtlige af de dusinvis af signalstoffer og<br />
hormoner, der findes i hjernen og rygmarven,<br />
også er til stede i tarmen.<br />
Mavedrømme<br />
En interessant sammenhæng er iagttaget<br />
ved søvnstudier. Det er velkendt, at hjer-<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 3
nefunktionen under søvn foregår i en cyklus<br />
af cirka 90 minutters varighed. Under<br />
søvnen, hvor hjernen ikke modtager sansestimuli,<br />
producerer vi langsomme hjernebølger<br />
afbrudt af perioder med hurtige<br />
øjenbevægelser (REM-søvn). Nøjagtig det<br />
samme sker i tarmen, når der ikke er nogen<br />
føde at fordøje. Tarmens muskulatur<br />
laver langsomme sammentrækninger, som<br />
afbrydes af hurtige muskelbevægelser.<br />
Også det foregår i 90 minutters intervaller.<br />
Det er nærliggende, at de to hjerner også<br />
påvirker hinanden under søvnen. Det er<br />
for eksempel almindeligt, at mennesker<br />
med forskellige tarmproblemer meget ofte<br />
har søvnbesvær eller urolig søvn.<br />
Hvordan behandler man mavehjernen?<br />
På grund af placeringen af det enteriske<br />
nervesystem i mave-tarmkanalens vægge<br />
vil man helt automatisk behandle det<br />
samtidig med, at man behandler fordøjelsessystemets<br />
zoner. Men med den nye viden<br />
har vi fået nogle flere muligheder for<br />
at forstå og udnytte sammenhænge mellem<br />
fordøjelsen og resten af kroppen.<br />
En mere præcis behandling kan man få via<br />
Figur 3: Formlighed mellem tarmslyngninger<br />
(A) og hjernevindinger (B)<br />
SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV<br />
nervezoneterapien, hvor man kan gå ind<br />
og påvirke de sympatiske og parasympatiske<br />
nerveforbindelser mellem hjerne og<br />
mavehjerne. Som eksempel har vi her<br />
udvalgt et par vigtige punkter (se figur 2):<br />
Den parasympatiske forbindelse behandles<br />
via nervereflekspunktet for nervus<br />
Vagus.<br />
De sympatiske forbindelser til mavehjernen<br />
kan nås via ganglion coeliacum og<br />
ganglion mesentericum superior og inferior.<br />
Det er de såkaldte prevertebrale ganglier,<br />
som er nogle store udfletninger af sympatiske<br />
nervetråde, der spinder sig rundt om<br />
de store arterier i bughulen og følger dem<br />
ud til organerne.<br />
Som altid ved nervezoneterapi benyttes<br />
en særlig behandlingsteknik med statiske<br />
tryk (se <strong>Zoneterapeuten</strong> nr. 8 2002 side<br />
16-17 eller artiklen Nerverefleksologi - en<br />
genvej på www.touchpoint.dk)<br />
Der offentliggøres hele tiden nye forskningsresultater,<br />
som afdækker flere af det<br />
enteriske nervesystems hemmeligheder,<br />
så det er med garanti ikke sidste<br />
gang, vi hører om vores »anden<br />
hjerne«.<br />
Tænk på mavehjernen næste<br />
gang, du behandler en tyktarmszone!<br />
Henvisninger<br />
Kurser i nervezoneterapi: Se kursuszonen<br />
her i bladet eller<br />
www.touchpoint.dk.<br />
Hansen, Mark Berner: Neurogastroenterologi,<br />
BookPartner, 2002.<br />
Gershon, Michael D.: The Second Brain, A<br />
Groundbreaking New Understanding of<br />
Nervous Disorders of the Stomach and<br />
Intestine, Perennial Press, 2000.<br />
Pauly, Nico: Kompendium i Nervezoneterapi<br />
Trin I-III, Touchpoint, 2002.<br />
Lewis, Ricki: Birth of a Discipline, The<br />
Scientist 10[10], May 13, 1996.<br />
F I L O S O F I<br />
Filosofisk om mavehjernen<br />
At der er tætte forbindelser mellem<br />
fordøjelses- og nervesystemet, har<br />
man kunnet aflæse i sproget i<br />
århundreder. Vi taler for eksempel<br />
om at »fordøje ny viden«. Man kan<br />
være »sulten på viden«, og man kan<br />
minsandten også blive »mæt af<br />
information«. Vi snakker også om<br />
»åndelig føde« og om at »fodre<br />
hjernen«. På det mere psykologiske<br />
plan har vi talemåder som »at fordøje<br />
sine følelser«, »det skal jeg lige<br />
tygge lidt på« eller »Jeg stoler på<br />
min mave«.<br />
Ser vi rent morfologisk på hjernen<br />
og maven, er der jo også stor lighed<br />
mellem hjernens vindinger og tyndtarmens<br />
slyngninger, som blandt<br />
andet Hanne Marquardt har været<br />
inde på.<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 4
Tobakken dræber. I 2000 var hvert femte<br />
dødsfald herhjemme forårsaget af rygning.<br />
På verdensplan har tobakken små<br />
fem millioner dødsfald på samvittigheden.<br />
Det viser en ny undersøgelse.<br />
Det er kun nuværende og forhenværende<br />
rygere, der kender glæden ved at nyde<br />
dagens første cigaret, en god cigar efter<br />
middagen eller en velstoppet pibe til aftenlæsningen.<br />
Men lige så hyggelig, rygning<br />
kan synes, lige så farlig er den. 20<br />
procent af alle danske dødsfald i 2000<br />
skyldtes rygning, og på verdensplan<br />
sagde tallet 4,8 millioner mennesker. Det<br />
viser nye opgørelser, som forskere fra<br />
Harvard-universitetet i USA og Queensland-universitetet<br />
i Australien har bearbejdet.<br />
Opgørelsen offentliggøres i det nyeste<br />
nummer af tidsskriftet The Lancet.<br />
Rammer primært mænd<br />
Det er fortrinsvis mændene, der dør af<br />
rygning. Over tre fjerdedele af rygerdødsfaldene<br />
ramte mænd, og ser man på ulandene<br />
alene, stod mændene for hele 84<br />
procent af de rygerelaterede dødsfald. De<br />
to forskere fandt også ud af, at der er lige<br />
så mange, der dør af rygning i u-lande<br />
som i i-lande. Men i fremtiden vil vægtskålen<br />
ændre sig, så flere dør af rygning i<br />
u-lande. I dag bor omkring 930 millioner<br />
af verdens 1,1 milliarder rygere i u-lande,<br />
men fordi antallet af rygere her er steget i<br />
løbet af de sidste årtier, har omfanget af<br />
de skader, rygning forårsager, endnu ikke<br />
nået sit højeste.<br />
I Danmark døde 5.279 kvinder og 6.303<br />
mænd af rygning i år 2000. Det svarer til<br />
henholdsvis 18 og 22 procent af alle<br />
dødsfald i landet.<br />
Færre rygere<br />
»Tallene viser jo tydeligt, hvor mange liv,<br />
der er at spare, hvis man holder op med at<br />
ryge. Heldigvis bliver der færre og færre<br />
rygere i Danmark, og det kan faktisk allerede<br />
nu ses af statistikken, at færre dør.<br />
Men det er stadigvæk<br />
uhyggeligt<br />
mange, der dør<br />
og vil dø i de<br />
kommende år, siger<br />
Inge Haunstrup<br />
Clemmensen,<br />
overlæge i Kræftens<br />
Bekæmpelse.<br />
Langt de fleste rygerelaterededødsfald<br />
i år 2000 i hele<br />
verden skete på<br />
grund af hjertekarsygdomme,<br />
nemlig<br />
1,7 millioner dødsfald.<br />
Rygerlunger<br />
var skyld i cirka en<br />
million dødsfald,<br />
mens lungekræft<br />
kostede 850.000<br />
mennesker livet.<br />
De rygere, der dør<br />
af deres rygning -<br />
og det vil sige halv-<br />
Rygning dræber cirka<br />
fem millioner hvert år<br />
delen af alle rygere - mister i gennemsnit<br />
13 år af deres liv.<br />
Har dine klienter et ønske om at<br />
kvitte tobakken, kan du henvise<br />
dem til Rygestoplinien på tlf. 80 31<br />
31 31 eller www.cancer.dk, der<br />
er Kræftens Bekæmpelses hjemmeside.<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 5
Et møde med Laura Norman:<br />
Fodlegenden i New York City<br />
Hun er for amerikansk zoneterapi, hvad<br />
Frøken Jensen er for dansk madlavning.<br />
Laura Norman med klinik på den fasionable<br />
Park Avenue i New York har solgt<br />
flere end en halv million bøger om sit syn<br />
på zoneterapi. <strong>Zoneterapeuten</strong> har rejst<br />
over Atlanten for at møde legenden.<br />
Vinduesviskeren er sat på næsthøjeste niveau<br />
i den gule taxi. Udenfor på de regnvåde<br />
fortove langs avenuerne skutter new<br />
york’erne sig under deres uundværlige<br />
paraplyer. Skyerne hænger så lavt, at det<br />
kniber med at se toppen af selv de lavere<br />
skyskrabere. Ud for Park Avenue 41 beder<br />
jeg chaufføren stoppe, betaler ham de syv<br />
dollars for turen og melder min ankomst<br />
hos ejendommens vagt. I den anden ende<br />
af røret bliver der sagt god for mig, og jeg<br />
tager elevatoren op til ottende etage for<br />
at møde legenden over alle legender<br />
inden for nordamerikansk zoneterapi:<br />
Laura Norman. I 33 år har hun arbejdet<br />
med zoneterapien, og dermed er hun en<br />
af verdens mest erfarne terapeuter.<br />
»Zoneterapi er en fantastisk behandlingsform,<br />
fordi den hjælper kroppen med til<br />
selv at rense ud for urenheder, genskabe<br />
balancen og fremhæve en generel fornemmelse<br />
for velvære. Det er blandt<br />
andet derfor, at jeg finder ny inspiration i<br />
faget dag efter dag,« siger Laura Norman.<br />
Hun er meget optaget af den holistiske<br />
tankegang, og derfor har hun udviklet sin<br />
egen behandlingsmetode, der i al amerikansk<br />
beskedenhed hedder The Laura<br />
Norman Method of Reflexology.<br />
»Metoden gør dig i stand til at forynge og<br />
styrke dig selv. Det gælder psykisk, mentalt,<br />
følelsesmæssigt og åndeligt. Metoden<br />
tager udgangspunkt i den klassiske<br />
zoneterapibehandling, og går over i et<br />
højere stade af velvære. Jeg bruger her<br />
teknikker som visualisering, nærværelse af<br />
sind og ånd, medlidenhed og viden,«<br />
siger Laura Norman, der ikke lægger skjul<br />
på den dybere hensigt med metoden:<br />
»Den skal hjælpe dig med at fokusere på<br />
at nå et vigtigt mål i dit liv. Det kan være,<br />
at du vil være et bedre eller et sundere<br />
menneske, at du vil klare dig godt på job-<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 6
Inde og ude: På billedet til venstre er Laura Norman fotograferet uden for sin klinik på Park Avenue midt på Manhattan. Delvist<br />
gemt bag skyerne i midten ligger Metlife-bygningen, der med sine 246 meter er New Yorks ottende højeste skyskraber. På billedet<br />
ovenfor er det bladets redaktør, der får en blid - og gratis - behandling af Laura Norman. Fotos: Martin Munch.<br />
bet eller du vil have bedre styr på din økonomi.<br />
Min metode er meget afslappende<br />
og gør, at du selv bliver afslappet og dermed<br />
bedre kan koncentrere dig om at nå<br />
dine mål,« siger Laura Norman, der i<br />
enhver behandling lægger stor vægt på,<br />
at klienten føler sig så afslappet som<br />
muligt.<br />
»Der kan være forskellige grunde til, at<br />
folk kommer her på klinikken. Men fælles<br />
for dem alle er, at de ønsker at slappe af.<br />
Derfor sørger jeg for, at de ydre omstændigheder<br />
er i orden. Der er afslapningsmusik<br />
i højttalerne, og lokalet er kun<br />
oplyst af levende lys. Og så er min gyldne<br />
regel aldrig at samtale med klienten under<br />
behandlingen,« siger hun.<br />
Halv million solgte bøger<br />
Laura Normans store erfaring og resultater<br />
gør, at hun er USAs mest efterspurgte<br />
zoneterapeut - også blandt de kendte<br />
filmstjerner i Hollywood og i de dyre lejligheder<br />
omkring Central Park. Laura<br />
Norman bliver derfor ikke kun opfattet<br />
som et navn, men snarere som et varemærke<br />
i form af firmaet Feet First, der<br />
udover zoneterapi sælger puder, sko,<br />
dvd’er, cd’er, t-shirts og creme. Feet First<br />
har i alt 14 ansatte fordelt på to klinikker i<br />
New York og Florida samt to skoler.<br />
Desuden er hun ofte gæst i tv- og radioudsendelser.<br />
Alt sammen er det ud fra<br />
hendes bog Feet First - A Guide to Foot<br />
Reflexology, der siden udgivelsen i 1988<br />
har solgt i flere end en halv million<br />
eksemplarer. Dermed er hun den forfatter<br />
i verden, der suverænt har solgt flest<br />
bøger om zoneterapi.<br />
Bo<br />
F A K T A<br />
Laura Norman er en dyr dame. En<br />
times behandling inklusive en konsultation<br />
på et kvarter koster cirka<br />
875 kroner. Kan man acceptere, at<br />
Laura Norman har en elev med<br />
under behandlingen, slipper man<br />
med cirka 700 kroner. Du kan læse<br />
mere om Laura Norman på<br />
www.lauranormanreflexology.com<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 7
Ny serie om uddannelse<br />
Følg livet på skolen Fotos:<br />
Her er de 12 piger, som <strong>Zoneterapeuten</strong> det næste halvandet år vil følge på Københavns Zoneterapeutskole. Stående fra venstre:<br />
Hanne Bjerregaard, Grethe Overgaard, Lise Nordberg Larsen, Jelena Kucera, Anne-Mette Møller (næsten gemt), Nina Forsberg,<br />
Gitte Lundt (skoleleder) og Janne Sanne Tholstrup. Siddende fra venstre: Hanne Marthinsen, Christina Gundersen, Sesse E. Christensen<br />
og Grete Petersen.<br />
Skolen. Sådan hedder titlen på <strong>Zoneterapeuten</strong>s<br />
nye dokumentarserie, hvor vi i<br />
det næste halvandet år vil følge undervisningen,<br />
eleverne og lærerne på hold 1 på<br />
Københavns Zoneterapeutskole. Serien vil<br />
give et unikt indblik i dagligdagen på en<br />
zoneterapeutskole. <strong>Zoneterapeuten</strong> var<br />
naturligvis med på første skoledag onsdag<br />
den 10. september.<br />
Forhåbentligt er det ikke et varsel om<br />
dårlige tider: Københavns Zoneterapeutskole<br />
åbner samme dag, som det heftige<br />
regnvejr atter når landet. Men skal man<br />
tro stemningen inden for i det gulkalkede<br />
hus med de hyggelige fyrfadslys i karmen,<br />
bliver det kommende halvandet år en god<br />
tid i zoneterapiens tegn. De i alt ti elever,<br />
fra Greve i syd til Helsingør i nord, har<br />
trodset vejrliget for at begynde en epoke i<br />
deres liv. Alle ti er de vidt forskellige med<br />
forskellig baggrund. Alle har de en historie<br />
at fortælle: om deres forhold til zoneterapien,<br />
om deres syn på behandlerverdenen<br />
og om sig selv.<br />
En, to, ti<br />
I det kommende halvandet år vil vi følge<br />
gravide Christina, Jelena fra det tidligere<br />
Jugoslavien, 68-årige Grethe, der aldrig<br />
bliver for gammel til at lære nyt, den<br />
meget aktive Janne, Hanne, der første<br />
gang hørte om zoneterapien fra en veninde<br />
på Grønland, Grete, der udover studierne<br />
arbejder som sundhedsplejerske,<br />
Nina, der kvittede et kontorjob til fordel<br />
for sin søgen i den alternative verden,<br />
Anne-Mette, der er uddannet sygeplejer-<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 8<br />
Bo Nygaard Larsen<br />
ske og Lise Nordberg, der prøver at<br />
komme videre efter en invalidering. Og så<br />
er der Sesse E. Christensen, som du kan<br />
læse mere om på modstående side.<br />
Formålet med serien er at give et indblik i<br />
dagligdagen på en zoneterapeutskole, og<br />
det var en af grundene til, at Gitte Lundt<br />
og Hanne Marthinsen sagde ja tak til at<br />
medvirke.<br />
»Vi synes, at det kunne være sjovt og<br />
interessant for andre at læse om en nystartet<br />
skole og høre om elevernes opfattelse<br />
af, hvordan det er at uddanne sig til<br />
zoneterapeut. Vi har på det første hold<br />
mange meget forskellige elever, der har<br />
sat sig meget forskellige mål med uddannelsen.<br />
Det kan være oplysende for andre<br />
at se, at uddannelsen kan bruges meget<br />
forskelligt,« siger Hanne Marthinsen.
Hygge og meditation<br />
Frisklavet kaffe, nymalket mælk og en nybagt croissant. Det var velkomsten til de ti nye elever, der startede som hold 1<br />
på Københavns Zoneterapeutskole.<br />
»Sådan er det dog kun i dag. Fra i morgen må I selv tage kaffen med,« sagde Hanne Marthinsen i sin introduktion til de<br />
nye elever.<br />
»Men vi vil gerne, at I skal have det rart, mens I går her. Vi gør meget ud af at starte dagen på en god måde, og derfor<br />
vil vi starte hver undervisningsdag med et kvarters meditation. Det vil sige, at de, der vil, kan komme<br />
lidt over otte, hvor man så kan høre mediterende musik. På den måde kan man lukke hverdagens stress og og problemer<br />
ude af kroppen. Og vi vil erfare, at de mange positive energier, der kommer ud under musikken,<br />
vil præge rummet og undervisningen,« sagde Gitte Lundt.<br />
De to skoleledere gjorde meget ud af at fortælle eleverne, at det er deres uddannelse, det gælder,<br />
og derfor skal de se skolen som deres medspiller.<br />
»Vi skal være sammen i halvandet år, og derfor er det vigtigt, at vi hele tiden tør sige vores mening til hinanden.<br />
Derfor er vi også som skoleledere meget modtagelige for kritik,« sagde Hanne Marthinsen.<br />
Zoneterapi er genialt<br />
Navn: Sesse E. Christensen • Alder: 45 • Bopæl: Nørrebro,<br />
København • Tidligere uddannelse: Kinesiolog<br />
»Zoneterapi er genialt. Det virker fantastisk på folk, og det • Privat: To piger på 8 og 13 • Ambition: Egen klinik med tæt<br />
er en god måde at få fokus ført tilbage til kroppen på. samarbejde med det offentlige sundhedsvæsen<br />
Kroppen har nemlig meget at sige os, og kan også sige,<br />
hvad vi skal gøre for at få det bedre.«<br />
Ordene kommer fra 45-årige Sesse E. Christensen fra Nørrebro i København. Hun er en af de ti<br />
zoneterapeutelever, der den 10. september startede på hold 1 på Københavns Zoneterapeutskole.<br />
I forvejen har hun en uddannelse som kinesiolog, og sammenkoblet med sine kommende<br />
erfaringer som zoneterapeut håber hun at kunne byde sig til på fremtidens<br />
sundhedsmarked.<br />
»Jeg har gennem årene arbejdet meget med stress, og det vil jeg gerne blive ved med. Alle<br />
nyere undersøgelser peger på, at stress og depressioner bliver de nye folkesygdomme, og især<br />
til stress vil zoneterapi være et godt behandlingstilbud,« siger Sesse E. Christensen, der har en<br />
forventning om, at den kommende registreringsordning vil give hele zoneterapien et løft.<br />
<strong>Zoneterapeuten</strong> snakkede med hende, da hun lige var kommet hjem fra<br />
den første skoledag. Og det var en træt, men tilfreds elev, der var i røret.<br />
»Det har været en rigtig fin dag. Det hele tegner godt, det er godt tilrettelagt,<br />
og allerede på min første skoledag har jeg lært en masse,« siger Sesse E.<br />
Christensen, der især glædede sig over, at hun og de andre elever allerede<br />
på dag 1 fik lov til at lave praktiske øvelser i zoneterapi.<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 9
Af Izabella Arnoldus, zoneterapeut<br />
Plusser og minusser i ny bog<br />
om zoneterapien i hverdagen<br />
Ann Gillanders: Guide til en sund livsstil<br />
– Zoneterapi i hverdagen, 143 sider,<br />
Olivia <strong>2003</strong>, kr. 198,-.<br />
Zoneterapi i hverdagen er en praktisk orienteret<br />
bog, som har fokus på sund livsstil<br />
og forebyggelse af sygdomme. Den er<br />
nem at gå til for lægfolk og giver med<br />
flotte illustrationer et fyldigt og godt overblik<br />
over mulighederne med zoneterapien<br />
i dagligdagen. Ann Gillanders er forfatter<br />
til flere bestsellere om zoneterapi, rektor<br />
for Den Britiske Skole for <strong>Zoneterapeuter</strong>,<br />
redaktør på Healing Points Magazine og<br />
er kendt for sine forelæsninger samt tvog<br />
radioudsendelser om zoneterapi i udlandet.<br />
Hun har behandlet patienter i over<br />
25 år og har undervist zoneterapeuter<br />
rundt omkring i verden siden 1980.<br />
I indledningen indkredser hun, hvordan<br />
vores moderne livsstil belaster vores krop,<br />
og hvordan en sund livsstil, herunder<br />
zoneterapi, kan modvirke stress og andre<br />
følgesygdomme. Herefter introducerer<br />
forfatteren meget kort, men yderst pædagogisk,<br />
hvad zoneterapi er. Bogens sigte<br />
er at guide læseren igennem dagen, hvad<br />
denne måtte indeholde af udmattende<br />
aktiviteter. I bogens midte gennemgås en<br />
lang række gør-det-selv-teknikker til<br />
eksempelvis menstruationssmerter, panikangst,<br />
transportsyge, allergier og astma.<br />
Til lægfolket<br />
Målgruppen er almindelige mennesker<br />
med kløe i fingrene for at trykke og gøre<br />
det godt for sig selv eller sine nærmeste.<br />
På den måde er bogen helt i tidens ånd af<br />
en lang stribe easy-learning-litteratur, og<br />
hér leverer den til fulde, hvad den lægger<br />
op til, da læseren kan tilegne sig et meget<br />
velkvalificeret overblik over mulighederne<br />
med zoneterapien såvel som konkrete<br />
teknikker, man kan lære at beherske over<br />
en eftermiddag. Men samtidig gør denne<br />
lette tilgang bogen en anelse overfladisk<br />
med en kendelse for meget gør-det-selv<br />
for den professionelle zoneterapeut, og<br />
det er nok sparsomt, hvad man kan hente<br />
af ny viden, som ikke allerede står på boghylden.<br />
Det er tydeligt, og al respekt for<br />
det, at forfatteren har et holistisk syn på<br />
zoneterapi og har holdningen, at zoneterapi<br />
sammen med en sund kost, regelmæssig<br />
fysisk træning samt en god søvn<br />
vil medføre en varig ændring af læserens<br />
liv. Et par minutters zoneterapi om dagen<br />
skulle kunne gøre det ifølge bogen. Men<br />
som fagbog for den professionelle behandler<br />
kan eksempelvis<br />
afsnittet om fornuftig<br />
morgenmad synes forkert<br />
placeret. Samtidig snydes<br />
læseren for en begrundelse<br />
for, hvorfor netop den enkelte<br />
fremgangsmetode er valgt<br />
frem for en anden.<br />
Det etiske spørgsmål<br />
Der er reflekszoner fra bogen, som jeg ikke<br />
genkender eller som har en anden placering<br />
end den, som fremgår af de obligatoriske<br />
undervisningsbøger. Dette samt en<br />
mere overordnet betragtning af en bog af<br />
denne type rejser en problemstilling af<br />
mere etisk karakter. Det grundlæggende<br />
spørgsmål er, om det kan anbefales lægfolk<br />
at eksperimentere med en så virksom<br />
terapiform som zoneterapi uden tilstrækkelig<br />
overblik over faget og baggrundsviden<br />
om sygdomsforløb, anatomi, fysiologi<br />
etc. Denne forfatter har taget sine forbehold<br />
i en advarsel på side 7, hvor hun<br />
opridser bogens etiske ramme og blandt<br />
andet pointerer, at bogen ikke erstatter<br />
lægelig behandling og læseren alene<br />
bærer ansvaret for udførelsen af de forslag<br />
og idéer, der findes i bogen. En god<br />
ansvarlighed fra forfatterens side, men<br />
ingen garanti for at den entusiastiske og<br />
velmenende amatør ikke kommer galt af<br />
sted.<br />
Klar holdning fra <strong>FDZ</strong><br />
<strong>FDZ</strong>’s holdning er klar: Easy-learning litteratur<br />
af denne slags kan ikke anbefales<br />
lægfolk. Men bogen kan nydes i stor stil<br />
takket være det lækre layout, den gode<br />
pædagogik og disposition samt de flotte<br />
illustrationer. Fotografierne er klare og<br />
anvisningerne tydelige. I det hele taget er<br />
der kælet for det æstetiske i bogen, så farvevalg,<br />
disposition og den afvekslende<br />
typografi virker beroligende for sjælen og<br />
pædagogisk for hjernen. Måske de danske<br />
fagbøger kunne lære lidt her?<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 0
Ulla Rung Weeke: Når sygdom forløser.<br />
Borgen, 184 sider, kr. 199,-.<br />
Flere og flere lider af overfølsomhed,<br />
astma og eksem – allergisk eller ikkeallergisk,<br />
og mange går fra læge til læge<br />
og fra behandler til behandler, men er<br />
alligevel fanget i en ond cirkel og afhængige<br />
af medicin for at kunne leve et<br />
almindeligt liv. Ulla Rung Weeke, der er<br />
kropsterapeut og psykolog, har på baggrund<br />
af adskillige års erfaring med behandling<br />
af overfølsomhedssygdomme<br />
skrevet en enkel og tankevækkende bog<br />
om, hvordan overfølsomhedssygdomme<br />
kan være indgang til en voksende indre<br />
fornemmelse for kroppens egne helbredende<br />
kræfter.<br />
Astma og eksem kan være et signal om,<br />
at der er nogle følelsesmæssige områder,<br />
som længe har været fortrængt og glemt,<br />
men som kroppen igennem årene i sin<br />
biokemi stadig husker, kompenserer for<br />
og forsøger at forløse. Med eksempler fra<br />
en række cases beskriver Ulla Rung<br />
Weeke, hvordan forskellige fortrængte<br />
og smertefulde oplevelser fra opvæksten<br />
kan sætte sig som følelsesmæssige blokeringer<br />
og biokemisk skæve byggesten,<br />
som kan invalidere et menneske både<br />
fysisk og psykisk.<br />
Ulla Bjulver og Rie Pedersen: Skøre Sjæle<br />
- de pårørende fortæller. Systime, 181<br />
sider, kr. 220,-.<br />
Skøre Sjæle er en god bog at få forstand<br />
af. Den indeholder en række fortællinger<br />
fra pårørende til sindslidende. Der er fortællinger<br />
fra både ægtefæller, søskende,<br />
forældre og børn. Blandt andet omhandler<br />
bogen denne historie:<br />
»Jeg ved ikke, hvornår min indre uro begyndte,<br />
men den startede vist med bange<br />
anelser. Fjernsynet fyldte Henriks hverdage,<br />
han rodede meget med stik og ledninger<br />
og var overbevist om, at der var<br />
etableret aflytning af vores lejlighed via<br />
Stofanet-kassen ved fordøren udenfor. En<br />
dag begyndte han at snakke om, at overboen<br />
aflyttede ham. Jeg kunne ikke finde<br />
nogen mening med det, han fortalte,<br />
men han virkede så overbevisende. På et<br />
tidsunkt fandt han et aflytningsapparat<br />
inde i klædeskabet i soveværelset. Overboen<br />
havde placeret det der. - Må jeg se<br />
det? - Jeg har smidt det ud, men du kan<br />
se, det sad lige der. - Det er en vanvittig<br />
tanke, Henrik. - Tror du ikke på mig?<br />
råbte han vredt. Det var svært at snakke<br />
med nogen om min bekymring. Jeg<br />
tænkte, at han godt kunne blive lidt paranoid<br />
af at bo i en lille lejlighed tæt omgivet<br />
af mange mennesker.«<br />
Ude af<br />
balance?<br />
Femal® er et rent naturprodukt<br />
til dig, der ønsker en<br />
naturlig balance i dit liv, om<br />
du er 15 eller 5 5 år. For<br />
med balance bliver det lettere<br />
at gøre nogle af de ting,<br />
som du ellers kun går og<br />
drømmer om. Femal® indeholder<br />
udvalgte pollenekstrak-ter<br />
med ekstra stor<br />
optagelighed og udnyttelse.<br />
Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde<br />
Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 1<br />
Så er det<br />
Femal®<br />
1 tablet indeholder: Pollen-pistilekstrakt (PI 8 2 –<br />
GC FEM) 1 6 0 mg, vitamin E 5 mg = 5 0% ADT.<br />
ADT=anbefalet daglig tilførsel. Anbefalet daglig<br />
dosis for voksne:2 tabletter daglig i 2 måneder,<br />
derefter 1-2 tabletter daglig. Bør kun efter aftale<br />
med læge eller sundhedsplejerske anvendes af<br />
gravide eller af børn under 1 år. Pakninger og priser<br />
pr. 1 . feb. <strong>2003</strong>: 60 stk. kr. 199,-. 120 stk.<br />
kr. 359,-. Opbevares utilgængeligt for børn.
Af Marianne Palmgren<br />
Den moderne klassiker<br />
Behandling af allergier og intolerancer<br />
Allergier hører normalt foråret til. Men<br />
selv om der lang tid til, at de lyse nætter<br />
vender tilbage, er det faktisk lettere at<br />
behandle allergier uden for sæsonen. Så<br />
det er ikke kun husstøvsallergi, du skal<br />
tage hånd om nu. Hjælp din klient med<br />
forårets plager allerede nu. Det skriver<br />
biopat og phytoterapeut Marianne<br />
Palmgren om i denne artikel.<br />
Der er mange teorier om, hvorfor flere og<br />
flere børn, unge og voksne får allergi.<br />
Forskerne er ikke enige, men tre hovedteorier<br />
har været fremme:<br />
1. Den stigende forurening over de sidste<br />
50 år med flere kemiske stoffer i maden, i<br />
luften og i vores fødevareemballage.<br />
2. Nogle forskere mener, det kan skyldes<br />
vores stadigt renere miljø, hvor vi ikke tillader<br />
snavs og skidt i vores hjem og institutioner.<br />
Nye miljøer opstår, hvor svampe,<br />
bakterier og husstøv får lov til at florere,<br />
som vores organisme ikke bliver modstandsdygtige<br />
imod, fordi kroppen ikke er<br />
vant til at blive udsat for små mængder<br />
»skidt« fra begyndelsen, og immunforsvaret<br />
ikke bliver hærdet fra de tidlige barneår.<br />
3. Andre forskere har en idé om, at der<br />
har været allergiske grupper af mennesker<br />
i mange flere år end først antaget, men da<br />
man kun kendte lidt til immunforsvaret, er<br />
diagnoserne i stedet blevet til »langvarige<br />
forkølelser«, »et alment svækket barn« eller<br />
i værste fald kaldt hysterikere og hypokondere,<br />
fordi datidens sundhedssystem<br />
ikke har kunne finde en klar diagnose.<br />
Og det har vi faktisk også problemer med<br />
i dag! Barnet, som stikker sin næse direkte<br />
ned i en bunke hø og får rindende øjne<br />
og næse, kan let få diagnosen allergi. Men<br />
barnet, som går rundt hele vinteren med<br />
bleg hud og lidt snot i næsen, som er uoplagt<br />
og har svært ved at koncentrere sig i<br />
skolen, har det sværere med at få en klar<br />
diagnose.<br />
Specifik forskning<br />
Desværre er forskningen i allergi meget<br />
specifik. Man forsøger at isolere netop de<br />
proteiner på allergenets overflade, som<br />
kroppen reagerer på. Det er god grundforskning,<br />
hvis det senere fører til, at man<br />
kan indgive stoffet i ganske små mængder,<br />
en såkaldt desinsibilisering, så kroppen<br />
gradvist vænner sig til en høstak. Så<br />
at sige et strå ad gangen, så reaktionen<br />
ikke bliver så kraftig i høfebersæsonen.<br />
Men desværre er der meget få forskere,<br />
som beskæftiger sig med årsagerne bag<br />
allergi. Hvorfor reagerer nogle mennesker<br />
så kraftigt på ellers harmløse stoffer?<br />
Da forskningen i allergi mest af alt foretages<br />
af medicinalindustrien, så vil man lægge<br />
vægt på at finde et eller andet stof,<br />
som kan indtages som medicin og som<br />
har en umiddelbar effekt. Det er der salg<br />
i. Men ofte bliver det mest til symptomdæmpende<br />
medicin uden at årsagerne<br />
findes.<br />
Derfor må vi vende blikket mod en anden<br />
gruppe forskere – nemlig ernæringsterapeuter,<br />
biopater, phytoterapeuter, naturopater<br />
og andre behandlere fra hele verden,<br />
som alle har set de samme fænomener:<br />
1. Der er ofte en forhistorie med akutte<br />
infektioner, som ikke er behandlet korrekt.<br />
Den akutte influenza eller halsbetændelse<br />
er forsvundet, men ofte er man træt, uoplagt,<br />
har lidt kriller i halsen eller andre<br />
småsymptomer i måneder efter infektionen.<br />
Det er for ukonkret at gå til læge<br />
med, for klienten selv har svært ved at<br />
pege på et bestemt organ og definere<br />
symptomerne. Og når de endelig kommer<br />
til lægen, findes der måske ingen blodprøver,<br />
som kan påvise symptombilledet,<br />
og der findes ingen behandling med medicin.<br />
Men mange slæber sig igennem<br />
med småsymptomer, hvor de så i årene<br />
efter »pludselig« får allergi eller langsomt<br />
udvikler uspecifikke symptomer, hvor der<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 2
er opstået intolerancer over for forskellige<br />
stoffer.<br />
2. Erfaringsmæssigt har behandlerne en<br />
fælles betegnelse for kroppens tilstand:<br />
»slidte slimhinder« og »nedsat immunforsvar«.<br />
Begge benævnelser er ikke medicinske<br />
betegnelser, men et udtryk for, at<br />
kroppen ikke længere kan reagere normalt<br />
på de påvirkninger, den bliver udsat<br />
for.<br />
3. I takt med genforskningen, hvor vi nu<br />
ved, at allergi kan være nedarvet, rokker<br />
vi stadig ikke ved vores teorier. Behandlerne<br />
er sikre på, at netop de arveligt disponerede<br />
mennesker får fremprovokeret deres<br />
allergi af de ødelagte slimhinder og det<br />
dårlige immunforsvar efter akutte infektioner<br />
eller andre belastninger, som var<br />
større, end kroppen kunne håndtere.<br />
4. Modstandere mod teorien spørger<br />
altid, hvordan jeg kan forklare, at flere og<br />
flere helt små børn får allergi. De har jo<br />
endnu ikke haft en akut infektion eller<br />
være så belastet? Ved en grundig spørgen<br />
til moderens helbredstilstand før og under<br />
graviditeten, til babyens tilstand de første<br />
levemåneder, så kan forklaringerne sagtens<br />
findes her. Mange babyer bliver mødt<br />
med deres første »forebyggende« antibiotikabehandling<br />
få timer efter fødslen.<br />
De bliver født på ganske sterile stuer, hvor<br />
det må være et chok at komme hjem til<br />
nullermænd og træk fra døren. Deres<br />
slimhinder i luftveje eller tarmsystem er<br />
langt fra færdigudviklede – det er de faktisk<br />
først efter et år – og der skal ikke<br />
mange mærkværdigheder til, før et i forvejen<br />
allergidisponeret barn kan fremvise<br />
symptomer på intolerance og allergier.<br />
Kolik opstår ikke ud af den blå luft. Det<br />
gør astma, dårligt fungerende hud eller<br />
kronisk hoste heller ikke. Det er ikke<br />
noget, de blot vokser sig fra, men er tegn<br />
på nøjagtig det samme som hos voksne –<br />
dårlige slimhinder og et belastet immunforsvar.<br />
Supplement til zoneterapien<br />
Der findes flere midler til behandling af al-<br />
lergi, men så vidt jeg ved, er det kun<br />
InTolerance fra Bidro, som både behandler<br />
den akutte tilstand og årsagerne bag<br />
allergien. InTolerance indeholder:<br />
Øjentrøst (Euprasia officinalis) bygger<br />
slimhinderne op.<br />
Lakridsrod (Glycyrrhiza glabra) til at regulere<br />
binyrerne, som altid er involveret<br />
ved allergiske tilstande. Virker tillige slimløsnende<br />
og smører slimhinder, så de bliver<br />
mere modstandsdygtige.<br />
Uncaria tomentosa stimulerer immunforsvaret<br />
på en sådan måde, at de dele af<br />
immunforsvaret, som tager sig af infektioner,<br />
bliver fremmet.<br />
Pragtskjolddrager (Scutellaria baicalensis)<br />
er en af de vigtigste anti-allergiske urter<br />
fra Kina. Den indgår i utallige formularer i<br />
Asien, da den både virker mod allergier i<br />
tarmsystemet, i luftvejene og på huden. Er<br />
virksom mod diarre.<br />
Perillafrugten (Perilla frutescens) som hindrer<br />
histamin i at frigive sig i for store<br />
mængder fra mastcellerne.<br />
Drogerne i produktet er tørekstrakter, som<br />
er en stærk koncentration af den enkelte<br />
urts indholdsstoffer, hvor kun plantens<br />
indhold af vand er fjernet. Hvis du i stedet<br />
skulle vælge at drikke ovenstående som<br />
urtete, skal du drikke ti kopper dagligt –<br />
og mange af de aktive stoffer vil alligevel<br />
ikke komme vores krop til gode, da de<br />
enten er dampet op i emhætten eller bliver<br />
ødelagt af det kogende vand.<br />
Anden behandling<br />
Vitamin-og mineralbalancen skal selvfølgelig<br />
være i orden. A-vitamin opbygger<br />
slimhinderne sammen med silicium. C-vitamin<br />
og kobber er vigtige for et godt<br />
fungerende immunforsvar og mangel på<br />
B-vitaminer kan skabe et hav af forstyrrelser<br />
i tarmsystem og nervesystem.<br />
Er der mistanke om Candida albincans<br />
eller andre parasitter i tarmsystemet, kan<br />
du med fordel supplere med Restora fra<br />
Bidro og eventuelle homøopatiske midler,<br />
som Pefrakehl eller Albincansan, som fås<br />
både som stikpiller og dråber.<br />
Så er der selvfølgelig en psykisk vinkel på<br />
problemet, som der er med alle andre sygdomme.<br />
Vidste du for eksempel, at blot et<br />
foto af en hund kan fremkalde et astmaanfald<br />
hos voksne, som har fået at vide, at<br />
de ikke kan tåle hundehår ? Sagt med andre<br />
ord, så er det ikke kun kroppens celler,<br />
som skal overbevises om, at der ikke længere<br />
er fare på færde, når vi ser en puddelhund,<br />
men også vores underbevidsthed,<br />
som har levet i lang tid med en helt<br />
bestemt indkodning. Så hvis din fysiske<br />
behandling ikke fjerner alle symptomer, så<br />
er det værd at samarbejde med en psykokinesiolog<br />
eller andre behandlere, som er<br />
specialiseret i sindet, for eksempel hypnoseterapeuter.<br />
Har du via dine diagnosemetoder<br />
en idé om, at der er energimæssige<br />
blokeringer, så kan akupunktur udvise<br />
mirakler.<br />
Tålmodighed kræves<br />
At behandle allergi lige midt i sæsonen for<br />
pollen kan være noget af en udfordring.<br />
Indtil de slimhinde opbyggende urter virker,<br />
og immunforsvaret er sat på plads,<br />
kan der godt gå et par måneder. Derfor<br />
skal der tålmodighed til. Som et helt ufarligt<br />
og godt supplement til den øvrige behandling<br />
kan være Høfazin fra Mezina, et<br />
homøopatisk middel, som mest har en<br />
umiddelbar effekt på den akut opståede<br />
allergi i luftvejene. Eller Pollinosan fra<br />
Bioforce, som også virker på luftvejsallergi.<br />
Ved du eller din klient, at er der tale om<br />
en specifik allergi mod for eksempel husstøv,<br />
er der hjælp at hente fra den homøopatiske<br />
serie fra Homedica.<br />
W E B S I T E S<br />
www.bidro.dk<br />
www.biosym.dk<br />
www.bioforce.dk<br />
www.mezina.dk<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 3
kursuszonen<br />
Nervezoneterapi – nye hold<br />
Trin I: København d. 31/10 og 1/11.<br />
<strong>2003</strong> Trin I: Vejle d. 21+22/11 <strong>2003</strong>.<br />
Trin II: Vejle d. 30 + 31/1 2004.<br />
Trin II: København d. 28 + 29/2 2004.<br />
Trin III: Odense d. 12 + 13/3 2004.<br />
Tid: Alle dage kl. 9.00 til 17.00.<br />
Pris: kr. 2.970 per trin inkl. frokost og<br />
dansk kompendie.<br />
Rabat ved samlet tilmelding til flere trin.<br />
Tilmelding<br />
Mere information og tilmelding på<br />
Touchpoints hjemmeside:<br />
www.touchpoint.dk eller ring<br />
33 11 18 42 eller 70 23 70 47.<br />
SUNDHEDSSKOLEN<br />
BODY-MIND<br />
Weekendkursus i healing for behandlere<br />
D. 4.-5. okt. i Odense.<br />
D. 29.-30. nov. i Holme-Olstrup.<br />
Kranio-sakraluddannelse trin 1<br />
D. 7.-8.-9. nov. i Holme-Olstrup.<br />
Alternativ behandling til børn<br />
D. 11.nov. kl. 16-22 i Holme-Olstrup.<br />
D. 13. nov. kl. 10-16 i Holme-Olstrup.<br />
Akupunktøruddannelse<br />
Start nov. <strong>2003</strong> i Holme-Olstrup.<br />
Efteruddannelse for zoneterapeuter<br />
8/12 og 15/12 kl. 10-16 i Holme-Olstrup.<br />
Sted: Sundhedsskolen Body-Mind<br />
Petersmindevej 33, Holme-Olstrup (v.<br />
Næstved)<br />
K U R S U S T I L B U D<br />
For yderligere oplysninger<br />
Birgitte Askholm, tlf. 26 20 63 08,<br />
www.body-mind.subnet<br />
email: bodymind@mail.tele.dk<br />
DE 5 ELEMENTERS KLINIK<br />
Kinesiologikursus for zoneterapeuter<br />
Kunne du tænke dig at lære at teste din<br />
klient med kinesiologi, inden du giver dem<br />
z.p.behandlinger?<br />
Kurset er delt op i 3 moduler:<br />
1. modul: Test af 14 meridianer samt genopretning.<br />
25.-26. <strong>oktober</strong> kl. 9.30-15.00.<br />
27. <strong>oktober</strong> kl. 18.00-21.30 (opsamling).<br />
2. modul: Test af vitaminer, mineraler, cellesalte<br />
og hømopati. Allergitest og test af<br />
Bachs blomstermedicin.<br />
15.-16. november fra kl 9.30-15.00.<br />
8. december kl. 18-21.30 (opsamling).<br />
3. modul: Psykisk test, stressfrigørelse,<br />
opløsning af gamle traumer.<br />
Tid: Januar 2004.<br />
Pris: Kr. 5.500,00, som indbetales på giro<br />
6-008-1182 (kan eventuelt betales i 3<br />
rater).<br />
Har du købt <strong>FDZ</strong>’s<br />
nye kuglepen?<br />
Blå pen med guldtryk.<br />
Kun kr. 5,25 pr. stk.<br />
Bestil den på<br />
tlf. 70 27 88 50<br />
Tilmelding kan ske på telefon 33 31 74 02<br />
eller på e-mail:<br />
christiane@de5elementersklinik.dk<br />
Kærlig hilsen<br />
Christiane Linder<br />
De 5 elementers Klinik<br />
JEPPE SINDAL<br />
Beh. af Muskel-/Ledsymptomer og<br />
Sportsskader. Organisk Manuel Terapi<br />
/ Massageteknikker, Dynamisk Kraft<br />
Træning for terapeuter. Jeppe Sindal:<br />
jeppe@kropkultur.dk el. 38 88 04 75<br />
T I L S A L G<br />
ION-APPARAT<br />
mobilt – på fod m. 4 hjul –<br />
ophængt på bøjelig arm. Indbygget<br />
timer.<br />
Alt intakt og velfungerende.<br />
Mappe med beskrivelse af behandlinger<br />
medfølger.<br />
Prisidé kr. 12.000<br />
Telefon 47 50 05 86<br />
Laiff Pedersen<br />
Klinik til leje<br />
centralt i Birkerød<br />
Vi er to veletablerede Mensendiecklærere,<br />
der har ledig lokalekapacitet<br />
til leje på favorable vilkår.<br />
Ring og hør nærmere.<br />
Anne-Mette Jespersen,<br />
tlf. 45 82 15 83,<br />
e-mail byvej2@get2net.dk<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 4
Kursusoversigt<br />
K U R S U S T I L B U D<br />
OKTOBER<br />
1. <strong>oktober</strong> kl. 9-17: Rundt om Led 1: Afholdes i Vejle. Arr.: Touchpoint.<br />
2. <strong>oktober</strong> kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik med Jeppe Sindal. Afholdes i Odense. Arr.: <strong>FDZ</strong> Fyn.<br />
2. <strong>oktober</strong> kl. 19-22: Kiromanti ved Jon Andersen. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr.: <strong>FDZ</strong> Sjælland.<br />
4.-5. <strong>oktober</strong>: Weekendkursus i healing for behandlere. Afholdes i Odense. Arr.: Sundhedsskolen Body-Mind.<br />
7. <strong>oktober</strong> kl. 9-17: Rundt om: Led 1. Afholdes i Sundhedshuset i København. Arr.: Touchpoint.<br />
7. <strong>oktober</strong>: ERFA-møde hos Dorthe Klinge, Risskov, tlf. 20 74 46 65. Arr.: <strong>FDZ</strong> Århus.<br />
20. <strong>oktober</strong> kl. 19.00: Temaaften hos DHC. Afholdes hos DHC, Osted. Arr.: <strong>FDZ</strong> Roskilde.<br />
21. <strong>oktober</strong> kl. 19.30: ERFA-møde hos Marianne Nielsen, Stationsmestervej 69, Aalborg SV, tlf. 98 18 44 61. Arr.: <strong>FDZ</strong> Nordjylland.<br />
24.-25. <strong>oktober</strong> kl. 10-17: Organisk Manuel Terapi (2). Behandling af muskel-/ledsygdomme og sportsskader med Jeppe<br />
Sindal. Afholdes i Århus.<br />
25.-27. <strong>oktober</strong>: Kinesiologi, modul 1. Afholdes i København. Arr.: De 5 elementers Klinik.<br />
28. <strong>oktober</strong> kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik. Afholdes i København. Arr. Jeppe Sindal.<br />
30. <strong>oktober</strong> kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik med Jeppe Sindal. Afholdes i Odense. Arr. <strong>FDZ</strong> Fyn.<br />
31. <strong>oktober</strong>-1. november kl. 9-17: Nervezoneterapi. Afholdes i Sundhedshuset i København. Arr.: Touchpoint.<br />
NOVEMBER<br />
3. november: Søren Malling om piskesmæld. Afholdes på Rødekro Kro. Arr.: <strong>FDZ</strong> Sønderjylland.<br />
6. november kl. 19-22: Ingrid Fjeldsted om blodtyper. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr.: <strong>FDZ</strong> Sjælland.<br />
7.-9. november: Kranio-sakraluddannelsen, trin 1. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind, Holme Olstrup. Arr. Sundhedsskolen<br />
Body-Mind.<br />
11. november kl. 16-22: Alternativ behandling for børn. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind, Holme Olstrup. Arr. Sundhedsskolen<br />
Body-Mind.<br />
12. november: ERFA-møde i <strong>FDZ</strong> Århus. Nærmere information i næste nummer. Arr.: <strong>FDZ</strong> Århus.<br />
13. november kl. 10-16: Alternativ behandling for børn. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind, Holme Olstrup. Arr.<br />
Sundhedsskolen Body-Mind.<br />
15.-16. november: Forkælelsesweekend. Afholdes på Villa Fjordhøj, Skælskør. Arr.: <strong>FDZ</strong> Vestsjælland.<br />
18. november: Tai Chi for en aften. Afholdes i Århus-området. Nærmere information i næste nummer. Arr.: <strong>FDZ</strong> Århus.<br />
21.-22- november kl. 9-17: Nervezoneterapi trin II. Afholdes i Vejle. Arr.: Touchpoint.<br />
27. november: Generalforsamling i <strong>FDZ</strong> Roskilde. Nærmere information i næste nummer.<br />
DECEMBER<br />
4. december kl. 19-22: Søster Ditte Poulsen om nye zoner. Derudover julehygge. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr. <strong>FDZ</strong><br />
Sjælland.<br />
8. og 15. december kl. 10-16: Efteruddannelse for zoneterapeuter. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind i Holme Olstrup.<br />
Arr.: Sundhedsskolen Body-Mind.<br />
Om kursuszonen<br />
Udbyder du kurser i zoneterapi og andre alternative behandlingsformer, er du velkommen<br />
til at annoncere i Kursuszonen. Prisen for optagelse i zonen er kr. 50,- ekskl. moms pr. linie.<br />
For det beløb bliver dine kurser også annonceret i kursusoversigten herover, ligesom den<br />
kan læses på www.fdz.dk.<br />
Deadline er den 1. i måneden.<br />
Hvorfor ikke bruge<br />
www.fdz.dk<br />
som startside på din<br />
computer?<br />
Så er du først med det<br />
sidste inden for<br />
zoneterapien<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 5
landet rundt<br />
FRA KOORDINATOREN<br />
Det var dejligt endelig at møde jer alle<br />
personligt, og jeg synes, vi havde et meget<br />
inspirerende møde. Vi startede med<br />
formiddagskaffe/the, og Lene og Hanne<br />
fra sekretariatet deltog. Under kaffen kom<br />
det frem, at nogle føler sig frustrerede<br />
over det, der sker i <strong>FDZ</strong>, og Hanne oplyste,<br />
at nogle melder sig ud, mens andre<br />
melder sig ind. Frustrationerne skyldes<br />
måske det, at vi nu selv skal gøre en indsats<br />
for at finde kurser. I <strong>Zoneterapeuten</strong><br />
er der flere muligheder - under lokalforeningerne,<br />
kursuszonen og de syv skoler,<br />
<strong>FDZ</strong> pt. anbefaler - og så er det blot at<br />
ringe og få tilsendt kursusmaterialer. Der<br />
findes et flot udbud – det er kun fantasien,<br />
der sætter grænsen.<br />
Nu er vi så i den heldige situation, at lokalforeningerne<br />
selv kan arrangere kurser og<br />
efteruddannelse – nu, da vi ikke har skolerne<br />
at tage hensyn til længere. Lokaler<br />
kan vi sagtens selv skaffe, og er der nogen,<br />
der mangler hjælp eller har behov for<br />
en snak, så kontakt din lokalforening eller<br />
koordinatoren eller sekretariatet i <strong>FDZ</strong>.<br />
Jubilæet fyldte selvfølgelig også meget,<br />
og der er virkelig mange, der har god<br />
gang i planlægningen.<br />
Der er arrangementer i sundhedshuse,<br />
matas butikker, storcentre, hjemme hos os<br />
L O K A L N Y T<br />
selv, foredrag for læger og zoneterapeuter<br />
omkring børn og alternativ behandling, en<br />
karavane rundt i amtet hele ugen samt<br />
indlæg i diverse lokalaviser, tv og lokalradioer.<br />
Det er bare flot.<br />
Også en anden ting, som var dejlig. Det er<br />
den inspiration, det giver at være sammen.<br />
Er man træt og tom for ideer, så skal<br />
man blot samles med kollegerne, så er<br />
dampen oppe – så er du ikke medlem af<br />
en lokalforening eller i en netværksgruppe,<br />
så kan det kun anbefales.<br />
I Storstrøms amt er de ved at oprette en<br />
lokalforening. Dejligt. Til lykke med det.<br />
Melanie Inggrid Johnsen<br />
Lokalforeningskoordinator<br />
SJÆLLANDSFORENINGEN<br />
Sjællandsforeningen afholder foredrag den<br />
første torsdag i hver måned kl. 19-22 i Valby<br />
Medborgerhus, Valgårdsvej 4 (Toftegårds<br />
Plads), 2500 Valby. Der serveres<br />
kaffe/the i pausen. Der vil altid være mindst<br />
ét bestyrelsesmedlem til stede ved vore foredrag.<br />
KIROMANTI VED JON ANDERSEN<br />
Har du set håndlæseren i Den 6. sans i tv?<br />
Det er utroligt, hvad hænderne kan fortælle.<br />
Alt fra karaktertræk og hvad der er<br />
hændt dig i årenes løb. De kan også fortælle,<br />
om du har haft traumer, der er opløst<br />
eksempelvis gennem terapi.<br />
Dato: Torsdag den 2. <strong>oktober</strong>.<br />
INGRID FJELDSTED OM BLODTYPER<br />
Blodtypekosten giver dig en vifte af muligheder<br />
og en genvej til at blive bedre til at<br />
mærke, hvilken kost, du bør spise til hverdag.<br />
Det handler ikke om forbud eller om,<br />
hvad du spiser ved festlige lejligheder, men<br />
om din hverdagskost. Blodtypekosten kan<br />
hjælpe dig til at undgå at blive ført bag lyset<br />
af andres meninger – også »eksperternes« –<br />
om, hvad der er sund kost for dig.<br />
Dato: Torsdag den 6. november.<br />
NYE ZONER OG JULEHYGGE<br />
Søster Ditte Poulsen fortæller om nye zoner.<br />
Hun har som altid fundet nye punkter og<br />
øser gerne af sin enorme viden. Gå ikke glip<br />
af denne mulighed.<br />
Julen står for døren, og i den anledning serverer<br />
foreningen gløgg og æbleskiver.<br />
Dato: Torsdag den 4. december.<br />
VESTSJÆLLAND<br />
FORKÆLELSESWEEKEND<br />
Lokalforeningen indbyder til forkælelsesweekend<br />
på Villa Fjordhøj i Skælskør. Pro-<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 6
grammet vil om lørdagen byde på Dorthe<br />
Krogsgaard og Peter Lund Frandsen, der<br />
kommer og underviser os i »rundt om:<br />
Ryggen« (set som ajourførende kursus vil<br />
dette være fradragsberettiget). Om søndagen<br />
kommer kunstmaler Irene Christensen<br />
og indfører os i akvarelmalingens mysterier.<br />
Materialer betaler vi selv. Som sædvanlig vil<br />
der være mulighed for romersk bad med<br />
champagneservering inden middagen. Tilmelding<br />
hos Inge-Lise Rothenborg, tlf. 57<br />
83 29 64, eller Hanne Hansen, tlf. 58 52 01<br />
27.<br />
Dato: 15.-16. november.<br />
Sted: Villa Fjordhøj, Skælskør.<br />
ÅRHUS AMT<br />
www.fdzlok.subnet.dk<br />
TAI CHI FOR EN AFTEN<br />
Prøv Tai Chi for en aften! Tai chi instruktør<br />
JinFen Tao vil undervise os. Tag behageligt<br />
tøj på og indesko med.<br />
L O K A L N Y T<br />
Vestsjællandskredsen havde torsdag den 4. september arrangeret en aften med læge Claus Hancke, hvor han på centralbiblioteket i<br />
Slagelse fortalte om frie radikaler og antioxidanters indflydelse på vores helbred. Med en grundig gennemgang af de tilgrundliggende<br />
mekanismer for sammenhængen mellem immunforsvar og vitaminer og mineraler krydrede han sit foredrag med anekdoter og<br />
eksempler fra sin klinik i Lyngby. Deltagerne i den fyldte sal kunne så alle gå hjem betydeligt klogere og med inspiration til at se på<br />
mineral- og vitamintilskud med nye øjne. Foto: Mette Mondrup.<br />
Dato: Tirsdag den 18. november kl. 19.00.<br />
Sted: Oplyses ved tilmelding til Lisbet Dybbroe,<br />
tlf. 86 27 03 79 eller 24 48 85 52.<br />
Tilmeldingsfrist: Fredag den 14. november.<br />
NETVÆRKSGRUPPER<br />
Netværksgruppen Silkeborg: Henvendelse<br />
til Susanne Steen Høgfeldt, tlf. 86 82 92 44.<br />
Århus Nord/Risskov: Dorthe Klinge,<br />
tlf. 20 74 46 65.<br />
GODE FOLDERE<br />
TIL KLINIKKEN<br />
Folderne Ingen fødder er for små,<br />
som henvender sig til forældre,<br />
omhandler, hvad zoneterapi kan<br />
hjælpe børn med, og<br />
Zoneterapi- Fødsel-Graviditet-<br />
Barnløshed kan bestilles hos Kirsten<br />
Krejbjerg, tlf. 86 91 13 45 eller på<br />
e-mail kirstenkrejbjerg@hotmail.com<br />
Pris kr. 3,25 pr. stk. plus porto ved<br />
køb af mindst 20 foldere.<br />
Møder:<br />
Tid: 7. <strong>oktober</strong> kl. 19.30 hos Dorthe Klinge.<br />
12. november. Sted: se næste nummer.<br />
Århus Vest: Kirsten Krejbjerg,<br />
tlf. 86 91 13 45.<br />
Århus Syd: Lisbet Dybbroe,<br />
tlf. 24 48 85 52.<br />
NORDJYLLAND<br />
ERFA/NETVÆRKSGRUPPER<br />
Har du lyst til at være med i et netværk,<br />
kan du ringe til en af nedenstående:<br />
Nordjylland S. (syd for Aalborg, Hobro,<br />
Skørping, Års m.v.). Solvejg Henriksen, tlf.<br />
98 62 31 15.<br />
Nordjylland N. (mellem Aalborg og Skagen).<br />
Mette Sørensen, tlf. 98 90 23 38.<br />
Nordjylland C. (Aalborg + småbyerne omkring).<br />
Kristen Carlsen, tlf. 98 18 57 43.<br />
Næste møde: Tirsdag den 21. <strong>oktober</strong> kl.<br />
19.30 hos Marianne Nielsen, Stationsmestervej<br />
69, Aalborg SV, tlf. 98 18 44 61.
VEJLE AMT<br />
NETVÆRKSKOORDINATORER<br />
Har du lyst til at være med i et netværk,<br />
kan du ringe til en af nedennævnte netværkskoordinatorer.<br />
Fredericia:<br />
Grete Ipsen, Vejrmosegårds Allé 60,<br />
7000 Fredericia, tlf. 75 94 56 26.<br />
Kolding:<br />
Grethe Damkjær Klintevej 17,<br />
6000 Kolding, tlf. 75 54 20 38.<br />
Vejle:<br />
Hanne Damm Corell, Sdr. Fælledvej 25,<br />
7160 Tørring, tlf. 76 90 20 40.<br />
SØNDERJYLLAND<br />
www.fdz-sdj.hjem.wanadoo.dk<br />
PISKESMÆLD VED SØREN MALLING<br />
Søren Malling har efterhånden gæstet det<br />
ganske land med sit foredrag om piskesmæld.<br />
Denne gang er turen kommet til<br />
Rødekro. Søren Malling vil fortælle, hvordan<br />
han med sin behandling har opnået<br />
gode resultater, og hvorfor stort set alle<br />
forsikringsselskaber henviser deres kunder<br />
til hans klinik. I teori og praksis vil Søren<br />
L O K A L N Y T<br />
Malling vise, hvordan behandlingen virker.<br />
Han vil også komme ind på, hvordan<br />
man kan behandle smerter fra eksempelvis<br />
ryggen og armene samt nogle sportsskader.<br />
Snyd ikke dig selv for dette<br />
spændende foredrag.<br />
Dato: Mandag den 3. november kl.19.00<br />
Sted: Rødekro Kro .<br />
Pris: 50,- kr. for medlemmer, gæster kr.<br />
75,-, kaffe/te kan købes.<br />
Tilmelding: Senest lørdag den 25. <strong>oktober</strong><br />
til Inggrid Johnsen, tlf. 74 75 19 88.<br />
MIDT-VEST<br />
NETVÆRKSGRUPPER<br />
Struer-Lemvig-Thyborøn:<br />
Bente Frederiksen, tlf. 97 44 15 01,<br />
e-mail: BF@BF-zoneterapi.dk.<br />
Messekassen:<br />
Anne-Marie Blæsbjerg, tlf. 97 41 25 47.<br />
E-mail: Preben@teknik.dk.<br />
ROSKILDE<br />
TEMAAFTEN HOS DHC<br />
Hermed har vi den glæde at orientere jer<br />
om en spændende og informativ aften<br />
hos DHC. Temaerne vil være: Efterårets<br />
og vinterens behandlingstilbud med fokus<br />
på udrensning, anvendelse af blandt andet<br />
hyldebærekstrakt mod virus, luftvejs<br />
problemer m.m. Vi taler om muligheden<br />
for at styrke immunforsvaret både inde og<br />
udefra. PMS er et stadig stigende problem,<br />
og flere og flere kvinder har svære<br />
symptomer at slås med hver eneste måned.<br />
Hør om muligheden for lettelse af<br />
PMS og klimakterieproblemer til kvinder i<br />
alle aldre.<br />
Dato: Mandag den 20. <strong>oktober</strong> kl. 19.00.<br />
Sted: DHC A/S, Birkholmvej 4, Osted,<br />
4000 Roskilde.<br />
Pris: Ikke-medlemmer 60,- kr. Medlemmer<br />
25,- kr.<br />
Tilmelding: Cinne Helmersen, tlf. 24 27<br />
72 12 eller e-mail: helmersen@mail.dk<br />
GENERALFORSAMLING<br />
Sæt kryds i kalenderen torsdag den 27.<br />
november. Denne dag byder på generalforsamling<br />
og en spændende gæst. Læs<br />
mere i næste nummer af <strong>Zoneterapeuten</strong>.<br />
Husk kameraet: Er du til møde i lokalforeningen,<br />
så tag gerne et billede og<br />
send det til redaktøren.<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 8
Skoleleder Birgitte Askholm:<br />
Små hold giver den bedste kvalitet<br />
Det er de færreste zoneterapeutskoler,<br />
der kan prale med at have julemanden til<br />
nabo. Men det kan Birgitte Askholms<br />
Body-Mind-skole. Serien om de skoler,<br />
<strong>FDZ</strong> henviser til, er denne gang nået til<br />
den elskelige sydsjællandske by Holme-<br />
Olstrup.<br />
Skiltet siger, at der i bygningen er en<br />
sundhedsskole. Det står på taget af den<br />
hvide bygning - lige til højre for julemanden<br />
og lige over kanen, som Rudolp trækker.<br />
Måske det lyder lidt spøjst, men<br />
Sundhedsskolen Body-Mind, der blandt<br />
andet tilbyder en gedigen uddannelse i<br />
zoneterapi, er nabo til julemandens butik i<br />
Holme-Olstrup. Men kommer man indenfor<br />
i de rummelige lokaler i den store<br />
erhvervsejendom, hører enhver lighed<br />
med den rød-hvide mand op.<br />
Skolens leder og ejer er Birgitte Askholm.<br />
Hun startede skolen for otte siden, fordi<br />
hun følte, at det daværende undervisningsniveau<br />
i området ikke var godt nok.<br />
I dag står hun i spidsen for en dynamisk<br />
skole, der tilbyder en lang række uddannelser<br />
inden for alternativ behandling. Af<br />
dem fylder zoneterapien mest, og den 52årige<br />
skoleleder har sin egen filosofi om,<br />
hvordan man sikrer den bedste kvalitet i<br />
undervisningen.<br />
»Jeg har hele tiden haft små hold med<br />
otte-ti elever. Det er blevet en mærkesag<br />
for mig, fordi jeg på den måde får mere<br />
tid til den enkelte elev. Det passer også<br />
godt til min holistiske undervisningesform,<br />
hvor jeg ikke kan adskille krop, tanker,<br />
følelser og sjæl,« siger Birgitte Askholm,<br />
der dog pointerer, at hold med seks elever<br />
er for små, da det vil gå ud over gruppedynamikken.<br />
Skal give noget af sig selv<br />
Uddannelsen på Body-Mind er på 800<br />
lektioner a 60 minutter. Zoneterapien er<br />
på 450 lektioner, og sygdomslære på 300<br />
lektioner. Medicinlære er på 38 lektioner<br />
og førstehjælp på 12 lektioner. Uddannelsen<br />
er lagt praktisk an, så eleverne øver<br />
sig på hinanden. I det hele taget er det<br />
vigtigt, at eleverne giver meget af sig selv<br />
i undervisningen.<br />
»Jeg vil ikke bare give mine elever et<br />
håndværk videre med teoretisk viden, der<br />
er i top, og en personlig selvudvikling. Jeg<br />
gør meget ud af, at eleverne skal gennem<br />
en personlig udvikling, når de går her. Det<br />
er ikke nok at lære at trykke på folk.<br />
Eleverne skal kunne arbejde med sig selv.<br />
Og så skal de opdage, at hvert menneske,<br />
inklusive dem selv, er unikt,« siger Birgitte<br />
Askholm.<br />
Samarbejde med det etablerede<br />
Birgitte Askholm er oprindeligt uddannet<br />
sundhedsplejerske, og har derfor et godt<br />
kendskab til det etablerede sundhedsvæsen.<br />
Hun bruger nu sine erfaringer på at<br />
bygge bro mellem de to behandlerverdener.<br />
»Blandt andet har jeg med stor succes<br />
hold for sygeplejersker og andet sundhedspersonale.<br />
Det samarbejde går godt,<br />
og det breder sig. Min holdning er, at jo<br />
flere sygeplejersker, der bliver uddannet<br />
med en viden om zoneterapi, jo mere naturligt<br />
vil det blive at bruge zoneterapi på<br />
sygehusene,« siger Birgitte Askholm, der<br />
også lærer sine elever til at samarbejde<br />
med det etablerede system.<br />
Navn: Zoneterapeutskolen Body-Mind<br />
Grundlagt: 1995<br />
Adresse: Peters Mindevej 33,<br />
4684 Holme-Olstrup<br />
Skolen har afdelinger i Odense,<br />
Haderslev og Hornbæk<br />
Kontakt: Tlf. 26 20 63 08,<br />
www.body-mind.subnet.dk<br />
Skoleleder: Birgitte Askholm<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 9<br />
Bo
Seneste nyt<br />
fra bestyrelsen<br />
Der har ikke været afholdt bestyrelsesmøde,<br />
siden sidste blad udkom, men vi har<br />
været aktive udadtil, blandt andet med:<br />
SDZ Uddannelsesforum<br />
Arbejdet i SDZ's uddannelsesforum skrider<br />
stødt og roligt fremad. Alle skoler tilknyttet<br />
SDZ har lagt deres uddannelsesmateriale<br />
på bordet, og vi har nu delt fagene<br />
op på tværs af foreningerne.<br />
Hver enkelt fag beskrives, diskuteres og<br />
endelig, når alt materialet er færdigt, besluttes,<br />
at dette er grunduddannelse for<br />
zoneterapeuter i Danmark, og de enkelte<br />
skoler kan så lægge deres særpræg over.<br />
Det er foreningerne, der beskriver uddannelsen,<br />
og skoleledere tilknyttet foreningerne<br />
i SDZ, er indbudt til dette arbejde<br />
for at give deres erfaring med uddannelse<br />
videre. Dette arbejde har vist, at forskellen<br />
de enkelte skoler imellem ikke er så stor<br />
endda. Og det har samtidig bevirket at<br />
der er et knaldgodt samarbejde i SDZ's<br />
uddannelsesforum.<br />
Nyt fra SundhedsRådet<br />
I SundhedsRådet har der været afholdt<br />
både hovedbestyrelsesmøde og behandlermøde.<br />
På behandlermødet blev gruppen<br />
orienteret om registreringsordningen.<br />
Dette kan du læse mere om på side 9.<br />
Igen blev der diskuteret undervisningstimer.<br />
Det er helt klart, at i SundhedsRådet<br />
regnes der i timer. En time er lig med 60<br />
minutter. Der kan altså højst være én<br />
lektion per time. Lektionen varer 45 minutter,<br />
så er der beregnet 10 minutters<br />
pause og de overskydende 5 minutter<br />
samles i løbet af dagen og bruges til frokostpause.<br />
Helse Award <strong>2003</strong><br />
Igen i år afholdes denne store fest for pro-<br />
ducenter, leverandører og behandlere på<br />
Langelinie Pavillonen i København. Kirsten<br />
Sietam sidder i dommerkommiteen,<br />
og har du lyst til at indstille en kollega som<br />
Årets Behandler, så send et par ord til<br />
Kirsten Sietam senest 15. <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong>.<br />
De kriterier, der tages hensyn til, er, at<br />
personen<br />
- er engageret i brobygning (mellem det<br />
etablerede og det alternative sundhedsvæsen)<br />
- praktiserer sit fag på et højt fagligt niveau<br />
og prioriterer formidling af viden og<br />
erfaringer (bøger, artikler, foredrag o.l.)<br />
Konference om kræftforskning<br />
Kræftens Bekæmpelse inviterede tirsdag<br />
den 2. september til konference på Arken.<br />
Emnet var forskning i kræft, og Kirsten<br />
Sietam deltog på vegne af <strong>FDZ</strong>. Til konferencen<br />
var indbudt<br />
mange forskelligeoplægsholdere,<br />
både fra<br />
ind- og udland.<br />
Samtidig var indbudt<br />
en række<br />
alternative organisationer,SamarbejdendeDan-<br />
ske Zoneterapeutforeninger, Sundheds-<br />
Rådet og Natursundhedsrådet samt<br />
ViFAB’s bestyrelsesmedlemmer.<br />
Anne Thomsen og forskningsminister<br />
Helge Sander (V) indledte dagen, og derefter<br />
var det tid til de udenlandske indlæg.<br />
Efter frokost blev der givet en lang række<br />
korte indlæg. Inden kaffepausen beklagede<br />
Arne Rolighed, direktør i Kræftens Bekæmpelse,<br />
at der i dagens program ikke<br />
havde været tid til det store område om<br />
alternativ behandling, idet man ved, at<br />
40-50 procent af kræftramte også bruger<br />
alternativ behandling. Men, sluttede Arne<br />
Rolighed, man vil forsøge at afsætte tid til<br />
dette store emne ved en senere lejlighed.<br />
Netbutik for terapeuter<br />
Naturlægemidler, kosttilskud,<br />
homøpatiske lægemidler, hudpleje og<br />
økologiske fødevarer.<br />
Over 4000 varenumre fra flere end<br />
100 leverandører<br />
www.helsamnetbutik.dk<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 0<br />
Kirsten Sietam
Foto: Eva Maria Linnet<br />
Afslappende toner<br />
fra Anne Linnet<br />
Man kan ikke beskylde Anne Linnet for<br />
ikke at turde gå nye veje. Det er hendes<br />
nyeste CD et godt eksempel på. Relax No<br />
1 hedde den, og den er rendyrket afslapningsmusik.<br />
Hun er ikke til at komme uden om. På<br />
fjerde årti er Anne Linnet stadig med<br />
fremme inden for dansk musik. Mange af<br />
hendes sange er blevet klassikere, og selv<br />
om hun gennem tiden har fået mange<br />
drøje hug, er hun stadig lige her i efteråret<br />
<strong>2003</strong>, hvor hun er aktuel med CD’en<br />
Relax No. 1. Det er rendyrket afslapningsmusik,<br />
som passer til enhver zoneterapeuts<br />
klinik, og med den viser Anne<br />
Linnet igen nye sider af sig selv. Siden karrieren<br />
for alvor tog fart i 1973 med dannelsen<br />
af pigebandet Shit & Chanel har<br />
hun prøvet forskellige genrer med<br />
Marquis de Sade, symfoniske kompositioner<br />
og melodier til<br />
salmer af Johannes<br />
Møllhave som de<br />
største kontraster.<br />
Med<br />
Relax No. 1 bevæger Anne Linnet sig ind<br />
i mentalmusikkens univers, hvor lytteren<br />
får mulighed for at synke ned i en anden<br />
tilstand – og frigøre sig fra stress og ydre<br />
press. Hun har selv komponeret CD’ens<br />
behagelige og afslappede lydbillede, og<br />
hun planlægger to opfølgende CD’er i<br />
samme genre, sideløbende med sit øvrige<br />
musikalske arbejde. Hver især udtrykker<br />
de fem numre på CD’en en sindstilstand,<br />
som lytteren kan finde ro i. Anne Linnets<br />
velkendte, rolige stemme spiller sammen<br />
med instrumenterne og den enkle rytmik.<br />
»Der er ikke et eneste ord på CD’en, og<br />
derfor sættes lytteren fri til at fylde sine<br />
egne tanker ind i toneuniverset. Som tit-<br />
Relax kan bruges til mange ting. Baggrundsmusik<br />
til middagsselskaber, elskov, yoga osc., men Relax må<br />
også gerne invitere tankerne ud på rejse.<br />
lerne siger, viser de blide melodier os på<br />
vej, så vi kan gøre os fri af uhensigtsmæssige<br />
tilstande og relaxe,« siger Anne<br />
Linnet.<br />
Cd’ens numre hedder Let Go Sorrow, Let<br />
go Hollow, Let Go Darkness, Let go<br />
Worries, Let go Mellow, og de kan sættes<br />
på anlægget, når man er sammen med<br />
mennesker, man holder af, eller som et<br />
roligt åndehul, når man er alene.<br />
Anne Linnet er her i efterårsmånederne<br />
aktuel på turné rundt til landets<br />
kirker, hvor hun synger nogle<br />
af sine velkendte sange.<br />
Bo<br />
Anne Linnet i interview med Synne Garff i magasinet Liva<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 1
P R O D U K T N Y T<br />
Dokumenteret afslapning til sjælen<br />
MusiCure er navnet på det musik- og lydmiljøprogram, som gennem fire år er blevet<br />
anvendt og videnskabeligt dokumenteret på en række af Danmarks største sygehuse.<br />
Den første CD i MusiCure-serien hedder The Journey og indeholder musik, som er specielt<br />
komponeret og produceret til afstresning og oplevelse. CD’en leveres i deluxe pakning<br />
med 30 siders booklet, som blandt andet indeholder artikler og eksempler på<br />
dokumentation fra Musica Humana gruppens forskning i lydmiljøet på danske sygehuse.<br />
Det er forskningsgruppen Musica Humana, som står bag denne forskning i<br />
musikkens afstressende og helbredende virkning.<br />
Yderligere oplysninger på www.musicahumana.dk eller www.gefionrecords.dk<br />
Få kroppens batterier<br />
ladet op til efteråret<br />
De fleste danskere har prøvet det: været så trætte, at hverdagen går på<br />
bedste beskub. Årsagerne er mange: børnenes natteroderi, eksamenslæsning,<br />
stress på arbejdet – eller en kombination af flere faktorer. Men man<br />
behøver ikke længere finde sig i trætheden, for nu lanceres en ny<br />
energibombe på det danske marked. Med det flydende kosttilskud<br />
Ènaxin kan man i løbet af en time være oppe på mærkerne og klar til<br />
nye udfordringer med frisk energi. Kort sagt: kroppens batterier genoplades<br />
så hurtigt, at man ikke kan undgå at føle virkningen, hvad enten<br />
man står over for fysiske eller psykiske krav. Ènaxin er udviklet af det<br />
danske firma Primula ApS, som har 20 års erfaring med udvikling og<br />
markedsføring af naturlægemidler og kosttilskud i Danmark og udlandet.<br />
Ènaxin fås hos Matas og i helsekostforretninger. Produktet føres i<br />
flasker med henholdsvis 90 og 240 ml.<br />
Yderligere oplysninger på www.enaxin.dk<br />
Forny klinikken med en<br />
plante fra årstiden<br />
Du kender sikkert fornemmelsen: i temmelig lang tid har du trængt til lidt fornyelse i din klinik. Det<br />
kan være i venteværelset eller i selve behandlerrummet. Det er måske ikke så underligt, for især<br />
i behandlerrummet tilbringer du meget tid. Desværre fryder forandringer ikke blot, de koster også<br />
penge. En billig og god måde at få fornyelse i klinikken er ved at have en hyppig udskiftning af<br />
planter. Hvorfor ikke lade dit plantevalg følge årstidernes kommen og gåen? Her i <strong>oktober</strong> kunne<br />
campanula haylodgensis, som er vist på billedet, være et bud. Den skal vandes regelmæssigt og skal<br />
stå lyst og i stuetemperatur, eventuelt lavere. Flora Dania, der er potteplantebranchens fælles markedsføringsselskab,<br />
giver gerne gode råd om tidens blomster - både ude og inde.<br />
Yderligere oplysninger hos Flora Dania, tlf. 65 92 62 66, eller www.floradania.dk<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 2
P R O D U K T N Y T<br />
Godt middel til at klare<br />
årstidens omskiften<br />
Oktober måned er præget af regn, rusk og blæst. Septembers traditionelle blå<br />
himmel synes langt væk, og kroppen har brug for noget, der kan modvirke<br />
årstidens skiften. Denne funktion har Rød Solhat, der er at finde i en lang<br />
række produkter fra A. Vogel. Det gælder også i efterårets nyhed, Echina<br />
Extra, der er fremstillet af udtræk fra både blomst, stilk og rod og indeholder<br />
derfor aktive stoffer fra hele planten.<br />
Echina Extra fåes som sugetabletter, der indeholder 1200 mg tinktur af<br />
den røde solhat. Ved at suge en tablet to gange dagligt efter maden<br />
kan du give kroppen en håndsrækning til at modstå infektioner. Hvis<br />
du samtidig sørger for at motionere og give din krop den rette<br />
mængde hvile, skulle du være godt rustet til at klare årstidernes skiften.<br />
Echina Extra forhandles hos Matas og helsekostforretninger. En pakning<br />
med 30 sugetabletter koster kr. 99,50.<br />
Yderligere oplysninger hos Bioforce, tlf. 87 70 87 90, eller www.bioforce.dk<br />
Adgang forbudt for mænd<br />
Kvinder har brug for andre tilskud end mænd. Derfor har Pikasol lanceret Pikasol Woman. Den har alle fiskeoliens<br />
positive egenskaber, blot tilsat ekstra hensyn til kvinder. Med Pikasol Woman får du en større dosering<br />
af Omega-3 fedtsyrer - specielt EPA, der hjælper med at tage toppen af menstruationssmerter. Pikasol<br />
Woman indeholder E-vitamin, + D-vitamin og kalcium, der hjælper dig til at bevare knoglernes kalciumindhold.<br />
En egenskab, der er værd at neje for - for derved kan man måske gøre det, uden at knæene<br />
knirker. Pikasol Woman er klinisk renset fiskeolie, der fungerer som smørelse for vores anatomi.<br />
90 kapsler koster kr. 119,-.<br />
Yderligere oplysninger hos Fritz Schur Healthcare A/S, tlf. 33 96 00 60, eller www.pikasol.dk<br />
To ældgamle lægeplanter<br />
til hudpleje og fordøjelse<br />
To af verdens ældste lægeplanter, Neem og Nopal, er kommet til Danmark. De<br />
bruges både til hudpleje og til regulering af fordøjelsen. Ifølge producenten<br />
minder de på mange områder om Tea-tree-oil og Aloe Vera.<br />
Neem er en af de mest anvendte planter i det indiske<br />
Ayurvediske-behandlingssystem, men den udbredes nu over<br />
hele verden på grund af sin antibaterielle egenskaber. Nopal er<br />
Mexicos mest kendte kaktus, og den har en meget gavnlig<br />
indvirkning på fordøjelsen. I hudplejen er Nopal god til at blødgøre<br />
huden og i forbindelse med sårheling. Begge planter dyrkes på<br />
økologiske farme i Mexico, og de importeres direkte til Danmark af<br />
TD of Scandinavia i Bogense.<br />
Yderligere information hos TD of Scandinavia A/S, tlf. 64 81 11 44, www.densundelinie.dk<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 3
Adresseliste<br />
FORSKNINGSRÅDET (FR)<br />
Koordinator/kontaktperson<br />
Leila Eriksen<br />
Syvhøjvænge 268<br />
2625 Vallensbæk<br />
Tlf./fax 43 64 81 39<br />
E-mail: fr@fdz.dk<br />
Musearmsprojektet<br />
Anne Margrethe Dalskov<br />
Bystævnet 20a<br />
5474 Veflinge<br />
Tlf. 64 80 11 23<br />
Fax 6480 15 23<br />
E-mail: amd@fdz.dk<br />
Triangelprojektet<br />
Lone Victoria Schumann<br />
Bentzonvej 9, kld.th.<br />
2000 Frederiksberg<br />
Tlf. klinik: 38 88 70 00<br />
Tlf. privat: 33 22 49 52<br />
Fax klinik: 38 88 19 70<br />
E-mail: lone.schumann@e-mail.dk<br />
ETISK-JURIDISK RÅD<br />
Formand<br />
Lone Mørch<br />
Bjarkesvej 12<br />
3600 Frederikssund<br />
Tlf. 47 31 33 35<br />
Fax 47 31 58 48<br />
E-mail: lone.m@mail.tele.dk<br />
Majlis Sietam<br />
Tlf. 32 50 29 10<br />
Hanne Jørgensen<br />
Tlf. 64 75 15 79<br />
KOMMUNIKATION<br />
Pressekoordinator<br />
Kirsten Sietam<br />
(se bestyrelsen)<br />
Annonce- og budgetansvarlig<br />
Bent Ruthmann<br />
(se bestyrelsen)<br />
Web-master<br />
Peter Lund Frandsen<br />
(se Internationalt Udvalg)<br />
Redaktør<br />
Bo Nygaard Larsen<br />
(se side 3)<br />
PR-UDVALG<br />
Betina Axil<br />
Tlf. 21 76 03 73<br />
Helle Thorup-Witt<br />
Tlf. 47 17 72 23<br />
Laiff Pedersen<br />
Bakkedraget 17<br />
3630 Jægerspris<br />
Tlf. 47 50 05 86<br />
Fax 47 50 55 86<br />
E-mail: pr@fdz.dk<br />
INTERNATIONALT UDVALG (IU)<br />
Kontaktperson<br />
Peter Lund Frandsen<br />
Roskildevej 16<br />
4330 Hvalsø<br />
Tlf. 46 46 12 68<br />
Fax 46 46 12 78<br />
E-mail: pf@fdz.dk<br />
Dorthe Krogsgaard<br />
Tlf. 33 11 18 42<br />
Fax 35 35 72 09<br />
E-mail: dorthe.krogsgaard@get2net.dk<br />
Pernille Rosenlund<br />
Tlf. 38 10 45 57<br />
E-mail: pernille@r-data.dk<br />
TRANSLATØRER:<br />
Kontakt Internationalt Udvalg<br />
ERHVERVSZONETERAPI (EZ)<br />
Jytte Vinther<br />
Tlf. 75 95 80 15<br />
Kjeld Østergaard<br />
Tlf. 97 45 21 07<br />
Lisbeth Engbo Jørgensen<br />
Tlf. 46 35 72 33<br />
KLAGENÆVN<br />
Inge-Lise Rothenborg<br />
(se bestyrelsen)<br />
Lisbeth Dyrgård Nielsen<br />
(se bestyrelsen)<br />
Zoneterapifonden<br />
v/Antke Mathisen Hansen<br />
Chr. Winthersvej 13<br />
6000 Kolding<br />
SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C<br />
Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: alle dage kl. 9-12 • Fax 70 27 99 50<br />
E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk • Hjemmeside: www.fdz.dk<br />
Foreningssekretær: Lene Meyersahm – E-mail: leme@fdz.dk<br />
Sekretær: Hanne T. Møller – E-mail: hm@fdz.dk<br />
Udvalg Lokalforeninger Bestyrelsen<br />
Fonde<br />
Lokalforeningernes<br />
koordinator:<br />
Melanie Inggrid Johnsen<br />
Aabenraavej 26<br />
6780 Skærbæk<br />
Tlf: 74 75 19 88<br />
E-mail: lfu@fdz.dk<br />
Sjællandsforeningen<br />
Lillian Palmgren<br />
Stærebo 41<br />
2665 Vallensbæk Strand<br />
E-mail: lysgren@privat.dk<br />
Vestsjælland<br />
Inge-Lise Rothenborg<br />
Østervej 6<br />
4180 Sorø<br />
Tlf. 57 83 29 64<br />
Fyns Amt<br />
Linda Højlund Nielsen<br />
Birkemosevej 44<br />
5471 Søndersø<br />
Tlf. 64 89 33 15<br />
E-mail: linni@sol.dk<br />
Vejle Amt<br />
Kontaktperson<br />
Hanne Damm Corell<br />
Sdr. Fælledvej 25<br />
7160 Tørring<br />
Tlf. 76 90 20 40<br />
E-mail: akupuntoergaarden@mail.dk<br />
Midt/Vest<br />
Jane Mikkelsen<br />
Hedegårdvej 21<br />
7500 Holstebro<br />
Tlf: 97 46 82 36<br />
E-mail: midtjyl@fdz.dk<br />
Nordjylland<br />
Inge Borup<br />
Tennisvej 14<br />
9230 Svenstrup<br />
Tlf. 98 38 23 23<br />
Fax 98 38 09 01<br />
E-mail: nordjyl@fdz.dk<br />
Sønderjylland<br />
Annamette Mamsen<br />
Højervej 57, Møgeltønder<br />
6270 Tønder<br />
Tlf: 29 27 81 78 / 74 73 81 16<br />
<strong>FDZ</strong> Århus Amt<br />
Kirsten Løvgreen<br />
Skodshøjen 8<br />
8240 Risskov<br />
Tlf. 86 21 46 56<br />
E-mail: fdz-aarhus-amt@ofir.dk<br />
<strong>FDZ</strong> Roskilde Amt<br />
Lisbeth Engbo Jørgensen<br />
Tårnvang 10<br />
4000 Roskilde<br />
Tlf. 46 35 72 33<br />
E-mail:lisbeteng@hotmail.com<br />
Formand<br />
Kirsten Sindal Sietam<br />
Kølkærvej 7<br />
2770 Kastrup<br />
Tlf. 32 50 50 92<br />
Telefontid: hverdage kl. 8-9<br />
Fax 32 50 51 88<br />
E-mail: ks@fdz.dk<br />
Næstformand<br />
Lisbeth Dyrgård Nielsen<br />
Nørregade 69, 1.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 66 12 78 79<br />
Fax 66 12 75 72<br />
E-mail: ldn@fdz.dk<br />
Bent Ruthmann<br />
Sandvej 8, 4652 Hårlev<br />
Tlf. 56 28 67 11<br />
Fax 56 28 67 26<br />
E-mail: br@fdz.dk<br />
Inge-Lise Rothenborg<br />
Østervej 6<br />
4180 Sorø<br />
Tlf. 57 83 29 64<br />
Fax 54 44 14 45<br />
E-mail: ilr@fdz.dk<br />
Alf Panduro<br />
Valdemarsgade 37, 4.tv.<br />
1665 København V<br />
Tlf. 23 49 97 19<br />
E-mail: ap@fdz.dk<br />
Skoler som <strong>FDZ</strong><br />
henviser til<br />
Body Mind v/Birgitte Askholm<br />
Holmegårdsvej 55, Fensmark<br />
4700 Næstved<br />
Tlf. 26 20 63 08<br />
Helseskolen i Søborg<br />
Alsikemarken 17, 2860 Søborg<br />
Tlf. 39 69 83 06<br />
www.helse-skolen.dk<br />
SFZ-skolen, Dit Alternativ<br />
v/Christian Slot<br />
Overgade 14, 5000 Odense C<br />
Tlf. 65 91 33 53<br />
www.ditalternativ.dk<br />
SFZ-skolen v/Else Rasmussen<br />
Vestergade 42 A, 8900 Randers<br />
Tlf. 86 40 52 44<br />
SFZ-skolen v/Else Rasmussen<br />
Bødkervej 86, 7730 Hanstholm<br />
Tlf. 97 96 00 18<br />
Københavns Zoneterapeutskole<br />
v/ Holm og Lundt<br />
Sundhedshuset<br />
Teglgårdsstræde 4-8, 1452 København K.<br />
Tlf. 26 17 44 19 eller 40 85 61 03<br />
www.kzone.dk<br />
Center for Alternative<br />
Sundhedsuddannelser<br />
v/ Susanne Løfgren Polaris<br />
Kyndeløse Strandvej 22<br />
4070 Kirke Hyllinge.<br />
Tlf. 4640 6422 - www.casu.dk<br />
Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 4
Ny energi. G-Energi ®<br />
Sådan klares en travl hverdag!<br />
Anvendelse: Forebyggelse og behandling af vitamin- og mineralmangel. Dosering: Voksne: 1-2 tabletter daglig. Forsigtighedsregler: Bør<br />
p.g.a. C-vitamin indholdet ikke anvendes ved nedsat nyrefunktion eller ved tendens til nyresten. Omnimin kan anvendes ved graviditet<br />
og amning. Pakninger og priser: 60 tabletter kr. 85,00. 180 tabletter (3-6 mdr. forbrug) kr. 210,00.<br />
Fås på Apoteket, hos Matas og<br />
Helsekostbutikker.<br />
Dansk Farmaceutisk Industri A/S · www.dkpharma.dk<br />
vitaminer<br />
mineraler<br />
sporstoffer<br />
antioxidanter<br />
Moderne livsstil øger behovet for mikronæringsstoffer<br />
langt udover det normale. Derfor er et godt og stærkt<br />
vitamin og mineral præparat af høj kvalitet en god "livsforsikring".<br />
Det bedrer almenbefindende og livskvalitet.<br />
Omnimin er det mest alsidige, stærke vitaminmineral<br />
præparat på markedet !<br />
www.biosym.dk<br />
ønsker du at vide mere om vores produkter er du velkommen til at kontakte<br />
Biosym på telefon: 97 25 20 15
BIO-STRATH<br />
- giver børn og voksne mere<br />
at stå imod med...<br />
Styrker organismen, aktiverer kropsfunktionerne<br />
og fremmer organismen evne til at optage<br />
næringsstofferne i kosten. Indeholder 61<br />
naturlige vitaminer, mineraler, spormineraler,<br />
aminosyrer m.v. Giver ekstra<br />
kræfter og øget energi. Styrker<br />
tillige hår, hud og negle. Uden<br />
farvestoffer, konserveringsmidler<br />
og aromastoffer.<br />
Fås hos matas, på apoteket og i helsekostforretninger.<br />
Yderligere info: ANJO tlf. 38191889 – www.anjo.dk