29.07.2013 Views

Zoneterapeuten oktober/2003 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter

Zoneterapeuten oktober/2003 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter

Zoneterapeuten oktober/2003 - FDZ Forenede Danske Zoneterapeuter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Z NE<br />

T E R A P E U T E N<br />

NY DOKUMENTARSERIE<br />

Følg livet på Københavns Zoneterapeutskole<br />

Nr. 9 • <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong> • 22. årgang<br />

Anne Linnet prøver igen grænser af<br />

NY CD MED AFSLAPNINGSMUSIK<br />

®<br />

www.fdz.dk


Har du ondt<br />

i livet?<br />

Så er det<br />

Calmigen<br />

Calmigen® er et effektivt<br />

naturlægemiddel mod nedtrykthed<br />

og modløshed, baseret<br />

på lægeurten prikbladet<br />

perikum. Kom ud af mør-ket,<br />

inden det for alvor sætter<br />

ind.<br />

Køb Calmigen®<br />

allerede i dag<br />

hos Matas, på<br />

apoteket eller<br />

i din helsekostbutik.<br />

Anvendelse: Naturlægemiddel ved modløshed, nedtrykthed<br />

og tristhed. Deklaration: 1 tablet indeholder<br />

300 mg ekstrakt af prikbladet perikum, standardiseret<br />

til et indhold på 9 0 0 mikrogram total-hypericin.<br />

Dosering voksne: 1 tablet daglig. Dosis kan øges til 2<br />

tabletter daglig. Hvis der ikke opnås effekt inden for 4-<br />

6 uger, bør behandlingen ikke fortsætte. Bør ikke<br />

anvendes til børn under 1 2 år uden lægens anvisning.<br />

Bivirkninger: Lysoverfølsomhed i form af hudkløe og<br />

rødme af huden kan forekomme, fortrinsvis hos personer<br />

med lys hud. Mavesmerter er rapporteret i enkelte<br />

tilfælde. Interak-tioner: Perikumpræparater bør ikke<br />

indtages samtidig med andre lægemidler uden samråd<br />

med lægen. Pakninger og priser pr. 1. feb. <strong>2003</strong>:60<br />

stk. kr. 121,-. 120 stk. kr. 198,-. L æ s vejledningen på<br />

indlægssedlen omhyggeligt.<br />

Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde<br />

Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk<br />

ALOE VERA<br />

Aloe Vera Group’s produktserie<br />

med højt indhold af ACTIVE ALOE ®<br />

Fremstillet af sunde Aloe Vera<br />

(Barbadensis Mill.) planters blade<br />

og stabiliseret efter en unik metode,<br />

som sikrer maksimal kvalitet.<br />

KOSTTILSKUD VEJL. UDS.PRIS<br />

DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® 1.000 ml kr. 199,50<br />

DRIKKE ALOE VERA . . . . . . . . . . . . 99,5% ACTIVE ALOE ® NATURLÆGEMIDLER<br />

500 ml kr. 139,00<br />

ALOE VERA Gel . . . . . . . . . . . . . . . 98% ACTIVE ALOE ® HUDPLEJE<br />

150 ml kr. 79,00<br />

ALOE VERA Facecreme . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 50 ml kr. 89,00<br />

ALOE VERA Lotion . . . . . . . . . . . . . 90% ACTIVE ALOE ® SPECIALPRODUKTER<br />

150 ml kr. 94,00<br />

ALOE VERA Woman’s After Shave . . 90% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 99,00<br />

ALOE VERA Heat . . . . . . . . . . . . . . . . . 70% ACTIVE ALOE ® 150 ml kr. 119,00<br />

ALOE VERA GROUP ApS<br />

Tlf.: 3969 0814 · www.aloevera.dk<br />

Tricatione lindrer gigtsmerter<br />

En ny fransk undersøgelse ser ud<br />

til at bekræfte, at naturmidlet<br />

“Tricatione” kan lindre gigtsmerter.<br />

16 franskepatienter,<br />

som<br />

alle havde<br />

svære smerter<br />

på grund<br />

af manglende<br />

brusk,<br />

opnåede en<br />

forbløffende<br />

smertelindring.<br />

Efter en kur på to måneder havde<br />

samtlige patienter ikke mere brug<br />

for smertestillende medicin eller<br />

medicin til bekæmpelse af betændelse<br />

opstået på grund af slitagen.<br />

Samme patienter havde først i et<br />

par måneder fået traditionel<br />

medicin uden mærkbar smertelindring.<br />

Deres betændelsestilstand<br />

havde heller ikke ændret sig.<br />

Forklaringen på det reducerede<br />

smerte- og betændelsesniveau<br />

skulle være, at “Tricatione”<br />

stimulerer<br />

produktionen af<br />

collagen, der<br />

igen medvirker<br />

til opbygning<br />

af brusk.<br />

Midlet<br />

indeholder<br />

ekstrakt af<br />

våragerpadderok<br />

samt fem vigtige<br />

fedtsyrer. Stofferne kan gennemtrænge<br />

cellemembranen, derfor<br />

virker den aktive kisel i våragerpadderokken.<br />

Desværre oplyser<br />

materialet intet om, hvem og hvor<br />

testen er foretaget/foregået.<br />

Indtil nu har intet middel kunnet<br />

gendanne brusk.<br />

Nærmere oplysning på<br />

telefon 98 43 35 00.<br />

Tricatione fås hos terapeuter og der hvor<br />

du køber helsekost.<br />

EngholmGruppen anviser nærmeste forhandler.<br />

EngholmGruppen(dk) ApS, Orionvej 7,<br />

9900 Frederikshavn<br />

Tlf: 98 43 35 00, Fax: 98 43 21 33,<br />

Email: engholmgruppen@aol.com<br />

www.nhiuk.co.uk og www.arcon-norway.no


K L U M M E<br />

Der er et stærkt sammenhold i <strong>FDZ</strong>. Det skriver <strong>FDZ</strong>’s formand,<br />

Kirsten Sietam, om i sin klumme.<br />

Læs på side 5<br />

Enighed på ekstraordinær<br />

generalforsamling<br />

Der var stor opbakning til bestyrelsen, da foreningen lørdag<br />

den 30. august afholdt ekstraordinær generalforsamling i<br />

Odense. Dermed er <strong>FDZ</strong> godt rustet til fremtiden.<br />

Læs på side 6-7<br />

Din mave lyver ikke<br />

<strong>Zoneterapeuten</strong>s serie om behandling fra vugge til grav<br />

handler i dette nummer om nogle af de problemer, der rammer<br />

ældre mennesker. Det gælder eksempelvis fordøjelsessystemet.<br />

Læs på side 12-14<br />

Fodlegenden i New York<br />

Hun er en af verdens mest erfarne zoneterapeuter. I cirka 33<br />

år har Laura Norman sat sit præg på faget. Ikke mindst gennem<br />

sin bog Feet First, der har solgt omkring en halv million<br />

eksemplarer på verdensplan. <strong>Zoneterapeuten</strong> er taget til<br />

New York for at møde legenden.<br />

Læs på side 16-17<br />

K O L O F O N<br />

<strong>Zoneterapeuten</strong><br />

Udgives af <strong>Forenede</strong> <strong>Danske</strong> <strong>Zoneterapeuter</strong>, <strong>FDZ</strong><br />

Oplag: 3500<br />

Udkommer 10 gange årligt<br />

Ansvarshavende redaktør<br />

Bo Nygaard Larsen, journalist<br />

Christianehøj 47, 1. th.<br />

2860 Søborg<br />

Tlf.: 39 69 69 81<br />

Mobil: 40 76 21 51<br />

Fax: 39 69 62 81<br />

E-mail: zoneterapeuten@fdz.dk<br />

Annoncer<br />

Bent Ruthmann<br />

Sandvej 8<br />

4652 Hårlev<br />

Tlf.: 56 28 67 11<br />

Fax: 56 28 67 26<br />

E-mail: br@fdz.dk<br />

I N D H O L D<br />

Z NE<br />

T E R A P E U T E N<br />

Layout & DTP<br />

bonygaard.com<br />

E-mail: bo@bonygaard.com<br />

www.bonygaard.com<br />

Tryk<br />

Damsgaard Tryk, Mariager<br />

Tlf.: 98 54 13 60<br />

<strong>FDZ</strong>’s sekretariat<br />

Overgade 14, 1. tv.<br />

5000 Odense<br />

Tlf.: 70 27 88 50<br />

Fax: 70 27 99 50<br />

Telefontid alle hverdage kl. 9.00-12.00<br />

E-mail: fdz@fdz.dk<br />

Salgsafdelingen: salg@fdz.dk<br />

Hjemmeside: www.fdz.dk<br />

Foreningssekretær: Lene Meyersahm<br />

E-mail: leme@fdz.dk<br />

Sekretær: Hanne Møller<br />

E-mail: hm@fdz.dk<br />

Følg livet på skolen<br />

I dette nummer starter <strong>Zoneterapeuten</strong>s store serie om livet<br />

på Københavns Zoneterapeutskole. Følg de ti elever og de<br />

to lærere fra første til sidste skoledag.<br />

Læs på side 18-19<br />

Landet rundt<br />

Også i dette nummer bringer vi spændende nyt fra <strong>FDZ</strong>’s<br />

energiske lokalforeninger.<br />

Læs på side 26-28<br />

Formand<br />

Kirsten Sindal Sietam<br />

Kølkærvej 7<br />

2770 Kastrup<br />

Tlf.: 32 50 50 92<br />

Telefontid: Hverdage kl. 8-9<br />

Fax: 32 50 51 88<br />

E-mail: ks@fdz.dk<br />

Deadline<br />

Næste blad udkommer den 1. november <strong>2003</strong><br />

Redaktionelt stof: 1. <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong><br />

Læserbreve: 5. <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong><br />

Annoncer: 1.<strong>oktober</strong> <strong>2003</strong><br />

<strong>Zoneterapeuten</strong> er tilgængelig online på www.fdz.dk<br />

Her ligger også tidligere numre af bladet.<br />

Har du ikke modtaget bladet, kontakt venligst dit posthus.<br />

© Copyright.<br />

Bladets indhold må ikke kopieres eller på anden måde<br />

mangfoldiggøres uden tilladelse fra redaktøren.<br />

Undtaget er dog uddrag og citater med kildeangivelse.


NYHEDER<br />

Blå kuglepen med <strong>FDZ</strong>-guldtryk.. . . . . . . . kr. 5,25<br />

Nøglering med <strong>FDZ</strong>-logo<br />

og mønt til indkøbsvogn . . . . . . . . . . . . . kr. 11,75<br />

Bolsjer i <strong>FDZ</strong>-papir<br />

chokomint eller lakridssmag, ca. 200 stk. . . kr. 185,00<br />

Jubilæums-t-shirt med lange ærmer.<br />

Damestr. M-XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100,00<br />

ANDRE PRODUKTER<br />

»Fly’er«, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 62,50<br />

»Personalepleje«, brochure pr. stk. . . . . . . kr.<br />

»<strong>FDZ</strong> - Hvem, hvad, hvorfor«<br />

2,00<br />

brochure pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

<strong>FDZ</strong>-omslag til præsentation<br />

kr. 2,00<br />

af <strong>FDZ</strong>-materiale, A4. . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 15,00<br />

Bomærker, 2 cm Ø ark à 54 stk. . . . . . . . . kr. 25,00<br />

Bomærke, 3,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 6,25<br />

Bomærke, 5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . . kr. 12,50<br />

Bomærke, 15,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . kr. 18,75<br />

Bomærke, 22 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 25,00<br />

Strygemærke, 5,5 cm Ø, hvid el. blå . . . . .<br />

Bomærke, tryk på begge sider,<br />

kr. 15,00<br />

str. 30 cm Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . .<br />

Kæmpe bomærke, tryk på begge sider,<br />

kr. 110,00<br />

str. 55 Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . . . . .<br />

Repro-bomærke,<br />

kr. 170,00<br />

til eksempelvis annoncer . . . . . . . . . . . . . . kr. 31,25<br />

<strong>FDZ</strong>-logo på diskette (TIF-fil) . . . . . . . . . . kr. 75,00<br />

<strong>FDZ</strong>’S SALGSAFDELING TILBYDER<br />

Paraply, marineblå med <strong>FDZ</strong>-logo<br />

håndtag/stang i træ . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 95,00<br />

Muleposer, naturfarvede m. <strong>FDZ</strong>-logo<br />

i blå tryk, 100% bomuld, pr. stk. . . . . . . . kr. 30,00<br />

Stempel, Alpo 50<br />

m. logo, 5 linier, blå pude. . . . . . . . . . . . . kr. 290,00<br />

(Husk evt. SE-nummer)<br />

OBS! Teksten skal indsendes skriftligt<br />

Aftalekort uden bomærke, 100 stk. .. . . . . kr. 75,00<br />

Blok med bomærke, str. 12x17 cm . . . . . . kr. 31,00<br />

Blomsterkort med kuvert . . . . . . . . . . . . . kr. 5,00<br />

Brochureholder, kraftig, klar plast med<br />

bomærke - passer til klientbrochure og flyer kr. 50,00<br />

Gavekort, nyt design, uden kuverter, 10 stk. kr. 50,00<br />

Journalark uden fødder, 50 stk. . . . . . . . . . kr. 62,00<br />

Journalark med fødder på bagsiden, 50 stk. kr. 62,00<br />

Klientbrochure, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . kr. 75,00<br />

Kvitteringsblok, uden nummerering,<br />

100 sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 50,00<br />

Lagentæppe, flonel, 140x250 cm, 100%<br />

bomuld, krymper ca. 5%. . . . . . . . . . . . . . kr. 120,00<br />

Visitkort<br />

med logo og aftale på bagsiden, 100 stk. . . kr. 475,00<br />

med logo og aftale på bagsiden, 200 stk. . . kr. 725,00<br />

med logo, 100 stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 375,00<br />

med logo, 200 stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 625,00<br />

Priserne er inkl. moms. Ved ordrer under kr. 750,- pålægges<br />

et ekspeditions- og forsendelsesgebyr på kr. 35,-.<br />

Overgade 14, 1. tv, 5000 Odense C<br />

tlf. 70 27 88 50 fax 70 27 99 50 email: salg@fdz.dk


Klokken er 22 fredag den 5. september.<br />

Det er stjerneklart, og fra min udestue<br />

summer det med stemmer. Nogle gange<br />

hører jeg hele sætninger som: »Ja, men<br />

kan du så huske?« »Nej, det var hende<br />

med det korte hår.« »Ja, vi holdt sølvbryllup<br />

sidste år« osv.<br />

Min mands gamle klasse holder i aften<br />

50-års-jubilæum for deres første skoledag<br />

og 40-års-jubilæum for deres afgang<br />

fra realklassen. Ih hvor er jeg misundelig.<br />

Tænk at holde sammen i så mange år -<br />

og tænk at have så mange minder. Så<br />

meget at være fælles om, når man som<br />

de har mødtes hvert år i september de<br />

sidste 25 år.<br />

Ja, jeg er helt klar over, at dette ikke har<br />

meget at gøre med zoneterapi, men for<br />

mig har det meget at gøre med sammenhold.<br />

Nu har jeg været aktiv i 13 år i <strong>FDZ</strong>,<br />

og jeg er tit blevet spurgt om, hvad der<br />

gør <strong>FDZ</strong> så speciel. Jeg har aldrig været i<br />

tvivl. Det er vores store sammenhold.<br />

K L U M M E<br />

<strong>FDZ</strong> har et<br />

stærkt sammenhold<br />

<strong>FDZ</strong>’s struktur med de mange udvalg, der<br />

på tværs mødes flere gange om året,<br />

giver sammenhold. Og det er vel at<br />

mærke sammenhold på flere forskellige<br />

niveauer. Både når det drejer sig om det<br />

faglige, hvor projekter sættes i gang,<br />

hvor ideer fødes, og hvor man får lov til<br />

at følge tingene til dørs og ser resultaterne,<br />

men også det sociale sammenhold,<br />

når man efter en lang dags møde sætter<br />

sig sammen og griner, så tårerne triller<br />

over en flaske rødvin.<br />

Alle disse mennesker, der bruger så<br />

mange frivillige timer på foreningsarbejdet<br />

- det er guld værd.<br />

Det eneste, jeg kan være lidt ked af, er, at<br />

der er en del, der holder sig tilbage fra<br />

dette arbejde. Årsagerne kan være<br />

mange: meget arbejde, manglende tillid<br />

til at tro på, at man kan være med, gøre<br />

en forskel. Men det kan de fleste.<br />

Nu er der længe til næste generalforsamling,<br />

men skulle der rundt om i landet<br />

være nogle, der er blot en lille smule nysgerrige<br />

efter, hvad der foregår bag kulis-<br />

Nu har jeg været aktiv i 13 år i <strong>FDZ</strong>, og jeg er tit<br />

blevet spurgt om, hvad der gør <strong>FDZ</strong> så speciel. Jeg har aldrig<br />

været i tvivl. Det er vores store sammenhold.<br />

Kirsten Sietam<br />

serne i <strong>FDZ</strong>, så var det måske lige nu, du<br />

skulle undersøge, hvor der er plads til<br />

netop dig. Husk, at du er altid velkommen<br />

til at ringe til bestyrelsens medlemmer,<br />

til udvalgene eller til sekretariatet for<br />

at høre nærmere om netop din interesse.<br />

Kirsten Sietam<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 5


Af Lisbeth Dyrgård Nielsen, næstformand<br />

Opbakning til bestyrelsen på<br />

ekstraordinær generalforsamling<br />

Efter en dejlig let frokost på Radisson SAS<br />

H. C. Andersen Hotel i Odense mødtes 23<br />

medlemmer til den ekstraordinære generalforsamling<br />

lørdag den 30. august.<br />

<strong>FDZ</strong>’s næstformand Lisbeth Dyrgård<br />

Nielsen skriver.<br />

De eneste punkter, som var på dagsordenen,<br />

var vedtægtsændringer. Disse ændringer<br />

er en følge af opsigelsen af samarbejdsaftalen<br />

med Skolekredsen i <strong>FDZ</strong> samt<br />

imødekommelsen af de forventede regler<br />

for registreringsordningen, som træder i<br />

kraft den 1. juni næste år.<br />

Efter at bestyrelsen havde arbejdet med<br />

vedtægterne på et udvidet bestyrelsesmøde<br />

i juni, kontaktede Lene Meyersahm<br />

<strong>FDZ</strong>’s advokat for at få det juridiske på<br />

plads.<br />

Herefter var de klar til en førstebehandling<br />

på den ekstraordinære generalforsamling.<br />

Første punkt på dagsordenen var dog at<br />

vælge en dirigent, og her blev advokat<br />

Kurt Lilliengren valgt.<br />

Andet punkt var en enkelt vedtægt, som<br />

var til andenbehandling, nemlig den gamle<br />

§13, som på grund af udvidelser er blevet<br />

til §16. Denne paragraf handler om, at<br />

<strong>FDZ</strong> nu har den fulde kompetence over de<br />

overordnede rammer og retningslinier for<br />

uddannelsen. Paragraffen blev enstemmigt<br />

vedtaget og er nu indført som vedtægt.<br />

De øvrige vedtægter, undtagen §19, §20<br />

og §21, blev vedtaget enstemmigt og er<br />

dermed førstebehandlet og kommer så til<br />

andenbehandling på den ordinære generalforsamling<br />

i marts 2004.<br />

Bekymring fra salen<br />

§19, §20 og §21 omhandler uddannelsesforum,<br />

efteruddannelsesudvalg og skolegodkendelsesudvalg.<br />

Disse tre udvalg<br />

skulle bestå af i alt 15 udvalgsmedlemmer,<br />

og det vakte bekymring fra salen, når vi<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 6<br />

ved, hvor svært det er at få besat de forskellige<br />

poster i <strong>FDZ</strong>. Konklusionen blev,<br />

at disse tre udvalg blev slået sammen til ét<br />

med syv udvalgsmedlemmer, hvilket jo<br />

også er besparende.<br />

Grunden til, at bestyrelsen accepterede<br />

dette, er, at uddannelsesforum arbejder<br />

på højtryk nu med at beskrive uddannelsen,<br />

men når den ligger færdig til april<br />

2004, bliver der ikke den store aktivitet<br />

her, blot nogle justeringer, når der eventuelt<br />

kommer nye fag til.<br />

Efteruddannelsesudvalget har en stor fordel<br />

ved, at det er de samme personer, som<br />

går igen fra uddannelsesforum. På den<br />

måde bliver der en klar linie fra grunduddannelse<br />

til efteruddannelse, så man sikrer,<br />

at disse kurser bliver fradragsberettiget<br />

for medlemmerne.<br />

Endvidere vil det også være en fordel, at<br />

det er de samme personer, som skal godkende<br />

de skoler, som skal være <strong>FDZ</strong>’s<br />

samarbejdspartnere fremover, og at disse


Grund til smil: Der var grund til at smile, da <strong>FDZ</strong> afholdt ekstraordinær<br />

generalforsamling i Odense. Fra venstre er det foreningssekretær<br />

Lene Meyersahm samt bestyrelsesmedlemmerne Lisbeth<br />

Dyrgård Nielsen, Inge-Lise Rothenborg og Bent Ruthmann.<br />

Foto: Kirsten Sietam.<br />

er inde i uddannelsens indhold. Indholdet<br />

i de tre paragraffer er derfor ikke lavet om,<br />

men er blot sammenskrevet til én paragraf,<br />

som du kan se herunder.<br />

§19 Skolegodkendelses- og<br />

Uddannelsesudvalg<br />

Stk. 1. Sammensætning<br />

Udvalget består af 7 medlemmer; 2 bestyrelsesmedlemmer,<br />

3 <strong>FDZ</strong>-medlemmer<br />

(RAB), der udpeges af LFU, 1 <strong>FDZ</strong>-medlem<br />

(RAB) udpeget af bestyrelsen og 1<br />

elevrepræsentant.<br />

Stk. 2. Formål/opgaver<br />

Udvalgets opgave er at godkende <strong>FDZ</strong>’s<br />

samarbejdspartnere indenfor uddannelsesområdet<br />

og løbende sikre, at de godkendte<br />

samarbejdspartnere til <strong>FDZ</strong> indenfor<br />

uddannelsesområdet lever op til <strong>FDZ</strong>’s<br />

gældende krav.<br />

Udvalget beskriver og videreudvikler den<br />

<strong>FDZ</strong> godkendte grunduddannelse i henhold<br />

til nationale og internationale standarder<br />

efter ideer fra samarbejdspartnere<br />

inden for uddannelsesområdet og elevrådet<br />

samt på basis af <strong>FDZ</strong>’s til enhver tid<br />

gældende minimumskrav.<br />

Udvalget har til ansvar at finde egnede<br />

kurser, og udvalget vurderer og godkender<br />

efteruddannelseskurser som pointgivende<br />

ifølge <strong>FDZ</strong>’s regler og i henhold til<br />

kravene i »Registreringsordning for Alter-<br />

native Behandlere«. Sekretariatet administrerer<br />

registrering og afregistrering af<br />

medlemmer i henhold til reglerne i §8 og<br />

§9. Bestyrelsen kan i enkeltstående tilfælde<br />

gennem skolegodkendelses- og<br />

uddannelsesudvalget dispensere fra disse<br />

regler.<br />

Stk. 3. Sagsbehandling<br />

I spørgsmål om godkendelse af <strong>FDZ</strong>’s<br />

samarbejdspartnere inden for uddannelsesområdet<br />

arbejder udvalget efter en forretningsorden,<br />

der er godkendt af <strong>FDZ</strong>’s<br />

generalforsamling.<br />

Stk. 4. Organisatorisk tilhørsforhold<br />

Skolegodkendelses- og uddannelsesud-<br />

valget refererer til den til enhver tid siddende<br />

bestyrelse i <strong>FDZ</strong>.<br />

Efter denne sammenskrivning blev §19<br />

også enstemmigt vedtaget og skal også til<br />

andenbehandling til den ordinære generalforsamling<br />

i marts 2004.<br />

Efter den ekstraordinære generalforsamling<br />

var vel overstået, takkede vi Kurt<br />

Lilliengren for hans afholdelse af mødet.<br />

Kirsten Sietam, Lene Meyersahm og Hanne<br />

Møller gav en orientering omkring arbejdet<br />

med uddannelsen.<br />

Endvidere var der tre paragraffer til førstebehandling<br />

fra de etiske regler for <strong>FDZ</strong>zoneterapeuter,<br />

nemlig §5, §7 og §8. De<br />

blev alle tre enstemmigt vedtaget.<br />

G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 0 4<br />

Efter veloverstået ekstraordinær generalforsamling i Odense den 30. august <strong>2003</strong><br />

kan du allerede nu glæde dig til næste års ordinære generalforsamling, som afholdes<br />

over weekenden 26.-27.-28. marts 2004 på Hotel Comwell Rebild Bakker.<br />

Glæd dig til den dejlige natur i Rebild Bakker, glæd dig til spændende foredrag<br />

med læge Claus Hancke, <strong>FDZ</strong>-zoneterapeut Peter Lund Frandsen og heksen<br />

Dannie Druehyld. Som tidligere vil der være mulighed for Dynamisk Kraft Træning<br />

med Jeppe Sindal, og så er der naturligvis generalforsamlingen, hvor de nye vedtægter<br />

fremlægges til 2. behandling.<br />

På gensyn i Rebild Bakker år 2004.<br />

Med venlig hilsen<br />

Sekretariatet


Få en overskuelig opdatering<br />

Sådan er den nye markedsføringslov<br />

Den 1. september trådte den nye lov om<br />

markedsføring af sundhedsydelser i kraft.<br />

Birthe Nielsen og Frede Christensen fra<br />

SundhedsRådet skriver om de nye regler.<br />

Den nye Lov om markedsføring af sundhedsydelser<br />

er en stor gave til den alternative<br />

behandlerverden og samtidig en<br />

stor udfordring til behandlernes etik. Da<br />

næsten alt er tilladt, vil behandlernes markedsføringsinitiativer<br />

afsløre deres etik -<br />

eller mangel på samme. Fra 1935 til 1997<br />

gjaldt de voldsomme begrænsninger i behandlernes<br />

markedsføring, som er nævnt i<br />

Lægelovens kvaksalverparagraffer. I disse<br />

62 år var stort set alt forbudt, selv noget<br />

så banalt som at kalde sig zoneterapeut i<br />

en annonce! I 1997 fik vi en ny lov, som<br />

ligestillede alle typer af behandlere (autoriserede<br />

og ikke-autoriserede), hvilket var<br />

et kæmpe fremskridt, og den nyeste lov<br />

fra <strong>2003</strong> viderefører dette udmærkede<br />

ligestillingsprincip.<br />

Hvad er tilladt og hvad er ikke?<br />

Det skal bemærkes, at den tidligere adskillelse<br />

mellem reklamering (for eksempel<br />

brochurer og oplysninger på ens hjemmeside<br />

på internettet) og annoncering (for<br />

eksempel i aviser, tidsskrifter og radio)<br />

ikke findes mere. Som noget nyt betragtes<br />

pressemeddelelser som udgangspunkt<br />

fremover som markedsføring.<br />

En annonce må indeholde følgende:<br />

Sundhedspersonens navn og eventuelt<br />

kliniknavn<br />

Stilling 1 )<br />

Angivelse af uddannelse – hvor man er<br />

uddannet og af hvem2 )<br />

Adresse<br />

Telefon, træffetid (herunder fravær) og<br />

eventuelt ventetider<br />

Undersøgelses- og behandlingsmetoder<br />

Priser og eventuelt rabatter/særtilbud<br />

(hvis et særtilbud, skal tidsperioden for<br />

den særlige pris fremgå)<br />

Billeder, tegninger, logoer<br />

Medlemskab af seriøse faglige alternative<br />

foreninger<br />

Handicapadgangsforhold<br />

Angivelse af særlige arbejds- og interesseområder<br />

(for eksempel behandling af<br />

ryg-, nakke- og muskelsmerter, idrætsskader<br />

eller specifikke sygdomme)<br />

Angivelse af teknisk udstyr og statistiske<br />

oplysninger<br />

Det skal fremgå, hvem der er ansvarlig<br />

for annoncen/markedsføringen.<br />

OBS: Rigtigheden af angivelser om faktiske<br />

forhold skal kunne dokumenteres<br />

over for Sundhedsstyrelsen, som er tilsynsmyndighed.<br />

En annonces angivelser må ikke - hverken<br />

i udformning eller indhold - være:<br />

urigtige<br />

vildledende<br />

urimeligt mangelfulde<br />

utilbørlige<br />

Markedsføring er ikke tilladt i fjernsyn<br />

(herunder på tekst-tv), i film, på video,<br />

CD-rom, DVD eller lignende.<br />

Man må altså ikke, hverken direkte eller<br />

underforstået ved udeladelse eller ved<br />

tvetydighed eller på anden måde, formulere<br />

sig på en sådan måde, at modtageren<br />

narres, snydes eller føres på vildspor.<br />

Det er imidlertid ikke et krav, at der kun<br />

må anvendes objektive angivelser. Beskrivende<br />

og subjektive angivelser, hvad<br />

enten det drejer sig om den enkelte terapeut,<br />

behandlingsstedet eller de enkelte<br />

ydelser, må benyttes. 3 )<br />

Forklarende noter<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 8<br />

1 ) Det er i princippet tilladt at kalde sig<br />

eksamineret terapeut, men en sådan angivelse<br />

vil i praksis være forbudt, idet den<br />

for forbrugeren vil virke vildledende, idet<br />

den intet fortæller om kvaliteten af eksaminationen<br />

eller censorerne.<br />

Det er i princippet også tilladt at kalde sig<br />

lægeexam., men en sådan titel vil unægtelig<br />

nemt komme på kant med lægetitlen,<br />

som er beskyttet gennem autorisationslovgivningen.<br />

For forbrugeren vil titlen<br />

virke vildledende, så generelt vil titlen i<br />

praksis være forbudt.<br />

2 ) I bekendtgørelsen til loven bruges<br />

udtrykket »særlige uddannelseskvalifikationer«,<br />

og det betyder, at der skal være<br />

tale om seriøse uddannelser, altså ikke<br />

kortvarige kurser eller supplerende kurser<br />

(til en grunduddannelse).<br />

Det betyder desuden, at de »særlige uddannelseskvalifikationer«<br />

skal være seriøse<br />

set med danske øjne. At reklamere eller<br />

annoncere med, at man er uddannet som<br />

zoneterapeut i Uba-Uba-distriktet i<br />

Malaysia forudsætter, at den pågældende<br />

uddannelse er fuldt ud på højde med<br />

dansk standard.<br />

3 ) I bekendtgørelsen til loven beskrives det<br />

således: »Angivelse af beskrivende og<br />

anprisende tekst om den enkelte sundhedsperson,<br />

behandlingsstedet eller de<br />

enkelte ydelser m.v. kan ske under forudsætning<br />

af, at teksten ikke er urigtig, vildledende<br />

eller urimeligt mangelfuld.«<br />

F A K T A<br />

Hvis du vil vide mere om den nye<br />

lov L 326, er du velkommen til at<br />

kontakte <strong>FDZ</strong>’s Etisk-Juridisk Råd.<br />

Hele loven kan læses på<br />

Sundhedsstyrelsens hjemmeside på<br />

www.sst.dk


Den kommende registreringsordning<br />

Til glæde for forbruger og behandler<br />

Næste år træder den nye registreringsordning<br />

i kraft. Birthe Nielsen fra Sundhedsrådet<br />

skriver i denne artikel, hvad ordningen<br />

vil betyde for forbrugeren og behandleren.<br />

Den 19. marts 2002 fandt Høring om<br />

alternativ behandling sted på Christiansborg.<br />

Høringen blev til på vegne af Folketingets<br />

Sundhedsudvalg. Efter denne høring<br />

intensiveredes dialogen mellem de alternative<br />

paraplyorganisationer, herunder<br />

SundhedsRådet (SR), og folketingspolitikerne.<br />

Men inden da havde en arbejdsgruppe<br />

til forberedelse af en registreringsordning<br />

for alternative behandlere, bestående<br />

af personer fra LNS og SR, i et års<br />

tid allerede klarlagt de forskellige præmisser,<br />

en sådan ordning skulle tage udgangspunkt<br />

i.<br />

Kontakten blev intensiveret<br />

Efter høringen blev den politiske kontakt<br />

intensiveret, og dette affødte Beslutningsforslag<br />

B 47 om en »Registreringsordning<br />

for Alternative Behandlere«. B 47 blev<br />

vedtaget i Folketinget den 10. april i år:<br />

»Folketinget opfordrer regeringen til inden<br />

den 31. december <strong>2003</strong> at fremsætte<br />

lovforslag og i fornødent omfang fastsætte<br />

eller ændre administrative forskrifter<br />

med det formål, at der med virkning fra<br />

den 1. juni 2004 eller snarest derefter indføres<br />

en registreringsordning for alternative<br />

behandlere under tilsyn af sundhedsmyndighederne.«<br />

Efterfølgende er der udpeget en rådgivningsgruppe<br />

på fem personer fra de alternative<br />

paraplyorganisationer. Det er gruppens<br />

opgave de kommende to år at rådgive<br />

om tilblivelsen af loven og at være<br />

Sundhedsstyrelsen direkte behjælpelig<br />

med administrationen af loven fremover.<br />

SundhedsRådet er i denne gruppe repræsenteret<br />

ved Freddy Knudsen (PA), Frede<br />

Christensen (SAB) og Anker Nielsen (SFZ).<br />

Rådgivningsgruppen indkaldtes til det<br />

første møde i Sundhedsstyrelsen i april i år.<br />

Sundhedsstyrelsen har nu videresendt oplægget<br />

til retningslinier for RAB (Registreret<br />

Alternativ Behandler), og dette indgår<br />

nu i den videre behandling i Folketinget.<br />

Dette arbejde er langt fra færdiggjort, så<br />

detaljerne kan endnu ikke offentliggøres.<br />

Registreringsordningen er ikke en autorisationsordning,<br />

den er ikke en officiel<br />

»blåstempling« af alternativ behandlere,<br />

den giver ikke garanti for virkningen af alternativ<br />

behandling, og der er ikke tale<br />

om udløsning af sygesikringstilskud.<br />

Registreringsordningen -<br />

set fra forbrugerside<br />

er en forbrugervejledning, der giver for-<br />

brugerne sikkerhed for, at behandleren<br />

opfylder en række krav til uddannelse,<br />

faglige kvalifikationer og etik samt at behandleren<br />

overholder den pågældende<br />

brancheorganisations opstillede love og<br />

etiske regler, hvilket giver forbrugeren<br />

klageadgang<br />

vil herefter give større tryghed for såvel<br />

patienter og læger som det øvrige samfund<br />

i forbindelse med valg af alternativ<br />

behandler.<br />

Registreringsordningen -<br />

set fra alternativ behandlers side<br />

vil bibeholde den fri etableringsret gennem<br />

brancheorganisationerne, men vil<br />

også give en form for offentlig anerkendelse.<br />

vil betyde en større status og accept, og<br />

vil samtidig give anledning til en oprydning<br />

i et for mange uoverskueligt område.<br />

De useriøse behandlere vil efterhånden<br />

indordne sig de opstillede kriterier, og alt<br />

andet lige giver det en kvalitetsudvikling<br />

generelt for hele området.<br />

medfører, at det offentlige fastlægger<br />

betingelserne for registrering og fører det<br />

overordnede tilsyn med, at ordningen forvaltes<br />

på forsvarlig måde.<br />

vil med lovgivningen give de alternative<br />

behandlere en beskyttet titel.


Af Jonna Solbjerg, zoneterapeut<br />

Laserterapi – et effektivt<br />

hjælpemiddel i klinikken<br />

Efter i godt ni måneder at have arbejdet<br />

med laserterapi kombineret med zoneterapi<br />

i sin klinik, føler Jonna Solbjerg, at<br />

erfaringsgrundlaget er stort nok – og ikke<br />

mindst lysten – til at dele sine erfaringer<br />

med kollegerne i <strong>FDZ</strong>.<br />

Jeg har i en årrække haft klinik i mit hjem<br />

– et gammelt skovfogedsted 10 kilometer<br />

syd for Køge - og har ligeledes én ugentlig<br />

klinikdag i Holte. Jeg behandler et stort<br />

spektrum af klienter, og har under arbejdet<br />

ofte ønsket mig en eller anden form<br />

for aflastning. En aflastning, som vel at<br />

mærke på forsvarlig vis kunne gå hånd i<br />

hånd med zoneterapien - og som måske<br />

oven i købet i visse tilfælde kunne fremskynde<br />

helbredelsesprocessen.<br />

En veninde, som er fysioterapeut, præsenterede<br />

mig for en ny, handy og meget<br />

powerfull laser, den sidste nye teknologi<br />

inden for laserterapi, som hun havde fået<br />

på prøve i sin klinik. Min nysgerrighed<br />

blev vakt, idet de få eksempler, jeg her<br />

hørte om, var overraskende gode, med<br />

hurtige og effektive resultater. Efter et<br />

studiebesøg hos en akupunktør, som ligeledes<br />

brugte laseren sideløbende med sine<br />

behandlinger, var jeg klar til selv at få en<br />

laser på prøve.<br />

Lidt erfaring med zoneterapi<br />

Efter at have deltaget i et par kurser i laserterapi,<br />

kunne jeg konstatere, at der<br />

ikke forelå megen erfaring i, hvorledes laserterapi<br />

kunne kombineres med zoneterapi.<br />

Et pionerarbejde tog nu sin begyndelse.<br />

Efter en spændende og lærerig<br />

prøveperiode på et par måneder, hvor jeg<br />

brugte en masse tid og energi på at finde<br />

velegnede måder og kombinationsmuligheder,<br />

besluttede jeg selv at anskaffe laseren.<br />

Og jeg kan kun sige: Jeg er ikke blevet<br />

skuffet! Tværtimod! Jeg har fået en<br />

stor aflastning og en masse forbløffende<br />

gode og hurtige resultater.<br />

Ren energi<br />

Laser er ren energi i form af specielt forstærket<br />

lys, der er ensrettet, velordnet og<br />

koncentreret. Laser er meget rent lys, som<br />

har evnen til at trænge dybt ind i vævet,<br />

hvor det via lysfølsomme receptorer stimulerer<br />

den enkelte celle. Lige såvel som<br />

planter benytter sollyset ved fotosyntese,<br />

reagerer kroppens celler på laser-energioverførslen<br />

ved at arbejde og regenerere<br />

hurtigere; cellestofskiftet og blodgennemstrømningen<br />

øges, og immunforsvaret<br />

styrkes lokalt.<br />

Laser virker smertestillende på grund af<br />

sin endophin-stimulerende virkning.<br />

Laser har stærk anti-inflammatorisk og<br />

ødem-regulerende virkning.<br />

Laser stimulerer dannelsen af kollagent<br />

væv og øger mikrocirkulationen lokalt.<br />

Herved sker blandt andet sårheling hurtigere<br />

og med meget lidt ardannelse. Operationssår,<br />

brandsår, liggesår, skinnebenssår<br />

m.v. kan således hele op på ganske<br />

kort tid.<br />

Erfaringer<br />

Min erfaring i klinikken er positiv på stort<br />

set alle områder. Her et lille udsnit:<br />

En kvindelig klient med hårdnakket hælespore,<br />

får i en uge dagligt 5-7 minutter<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 0


laserbehandling og kan derefter gå de<br />

sædvanlige lange ture i skoven igen. Hun<br />

er stadig symptomfri nu et halvt år efter.<br />

Langvarige skinnebenssår, som klienten<br />

ikke kan lade være at klø i i søvne, behandles<br />

i få minutter med laseren. Den<br />

friske hud omkring såret begynder at<br />

snerpe sammen, og en fin hinde danner<br />

sig hen over såret, mens behandlingen<br />

står på. Da klienten kommer igen to uger<br />

efter, er såret lægt. Helt fin lyserød hud<br />

har dannet sig, og kløen er forsvundet.<br />

Svær skulderlæsion på grund af fald<br />

behandles cirka en uge efter faldet med<br />

laserterapi i 10 minutter. Behandlingen<br />

opleves som »et mirakel«, idet smerten<br />

forsvinder samme dag, og skulderen har<br />

siden har været fuldstændig i orden.<br />

En 30-årig kvindelig klient med alvorlig<br />

håndeksem behandles første gang med få<br />

minutters laserterapi kombineret med<br />

zoneterapi. Allerede ved næste behandling<br />

få dage senere er hænderne markant<br />

bedre, »har ikke været så fine, siden hun<br />

gik i puberteten«. Efter endnu et par kombinationsbehandlinger<br />

er huden på hænderne<br />

helt normal.<br />

En stærk kombination<br />

Laserterapi, som er helt smertefri, kan i<br />

mange tilfælde godt stå alene, for eksem-<br />

pel ved akutte herpesudbrud, brandsår,<br />

hælesporer m.v., men som hovedregel arbejder<br />

jeg med laserterapi på symptomet<br />

(tennisarmen, acnen, myosen, knæet osv.)<br />

og derefter altid med zoneterapi for<br />

behandling af den bagvedliggende årsag.<br />

Denne kombinationsbehandling har vist<br />

sig yderst effektfuld med mange hurtige<br />

og gode resultater.<br />

Laseren er desuden velegnet til behandling<br />

af akupunkturpunkter, til øreakupunktur<br />

og ikke mindst triggerpunkter og<br />

deres udstrålingsområder. Derudover er<br />

laseren fortrinlig til knoglebrud, hvor<br />

helingsprocessen ved daglige behandlinger<br />

kan reduceres fra uger til dage.<br />

Sportsskader som fibersprængninger, ledbåndsskader,<br />

forstuvninger m.v. behandles<br />

effektivt – og sportsfolk er kommet<br />

hurtigt på banen igen. Generelt kan laserterapi<br />

ved akutte skader nedbringe<br />

helingstiden med op til 75 procent.<br />

Selv bruger jeg laseren, hvis mine hænder<br />

og muskler er ømme efter en lang dag i<br />

klinikken. Hver gang må jeg undres over<br />

den umiddelbare muskelafslappende og<br />

smertestillende virkning og glædes over at<br />

have hjælpen så nær ved hånden.<br />

Eksempel på eksempel med gode, hurtige<br />

og vedvarende bedringer; smertestillende,<br />

sårhelende, ødemreducerende, inflammationshæmmende<br />

…; et utrolig godt hjælpemiddel<br />

til såvel akutte som kroniske<br />

problemer og en uerstattelig hjælp og<br />

aflastning for mig i klinikken.<br />

Dyr, men god<br />

Min laser er et veldesignet instrument;<br />

den er batteriopladelig og derfor nem og<br />

handy at bruge såvel i som uden for klinikken.<br />

Den er rimelig dyr i anskaffelse,<br />

men der er forskellige leasingmuligheder,<br />

medmindre man, som jeg, tog et lån til<br />

overkommelige månedlige ydelser. Investeringen<br />

har givet rigeligt afkast i form af<br />

øget indtjening og en mængde nye klienter,<br />

som jeg uden laseren ikke ville have<br />

tiltrukket.<br />

K O N T A K T<br />

Har du lyst til at vide mere om kombinationen<br />

zoneterapi og laser, er du<br />

velkommen til at kontakte Jonna<br />

Solbjerg. Hun fortæller gerne om<br />

forskningsreferencer og andet baggrundsmateriale.<br />

Tlf. 56 28 92 20<br />

eller e-mail jonna@zone-energi.dk.<br />

Du er også velkommen til at klikke<br />

ind på hendes hjemmeside<br />

www.zone-energi.dk<br />

Jonna holder gerne foredrag i lokalforeninger<br />

eller mindre forsamlinger<br />

af zoneterapeuter om sine erfaringer<br />

med laserterapi i klinikken.<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 1


Af Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen<br />

Din mave er klogere<br />

end du tror...<br />

Ny forskning viser, at vi har to hjerner.<br />

Den, vi kender, i kraniet - og en i maven.<br />

Maven kan få en depression eller en maniodepressiv<br />

psykose. Denne spændende<br />

viden om fordøjelsens nervesystem åbner<br />

nye muligheder for at supplere klassisk<br />

zoneterapi med behandling af nervesystemet<br />

ved fordøjelsesproblemer.<br />

Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen<br />

skriver om fænomenet.<br />

Hvorfor får vi »sommerfugle i maven« før<br />

en optræden eller eksamen? Hvorfor giver<br />

dårlig fordøjelse ofte mareridt? Hvorfor er<br />

man begyndt at ordinere antidepressiv<br />

medicin mod mave-tarmsygdomme?<br />

Indtil for nylig har det været almindeligt<br />

accepteret, at nervesystemet kan opdeles<br />

i centralnervesystemet (hjernen og rygmarven)<br />

og det perifere nervesystem<br />

(hjernenerverne, rygmarvsnerverne og<br />

deres udløbere). Nyere forskning viser, at<br />

vi bliver nødt til at tilføje endnu en kom-<br />

SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV<br />

ponent, nemlig »mavehjernen« eller mere<br />

præcist »det enteriske nervesystem«. Vi<br />

har to hjerner, kraniehjernen og »mavehjernen«.<br />

De to hjerner er forbundet som<br />

siamesiske tvillinger, når den ene irriteres,<br />

påvirkes den anden også.<br />

Videnskaben og alternativ viden<br />

Denne viden er egentlig ikke så ny for<br />

alternative behandlere, som længe har<br />

vidst, hvor vigtigt det er at indrage fordøjelsesystemet<br />

ved et væld af problemstillinger.<br />

Nogle taler endda om, at al<br />

regeneration udgår fra fordøjelseskanalen.<br />

Men det er spændende, at denne viden<br />

nu underbygges af videnskaben. Et<br />

helt nyt forskningsfelt, neurogastroenterologien,<br />

er opstået. Den rivende udvikling<br />

drives især frem af penge fra medicinalindustrien,<br />

som selvfølgelig ser store<br />

muligheder i behandling af mave-tarmsygdomme<br />

med nye typer af nervemedicin,<br />

men ikke desto mindre kan de sam-<br />

Figur 1: Skematisk fremstilling af lagene i mave-tarmkanalens vægge.<br />

menhænge, der opdages, i høj grad udnyttes<br />

i den zoneterapeutiske behandling.<br />

Fordøjelsesproblemer hos ældre<br />

Alle zoneterapeuter behandler fordøjelsesproblemer.<br />

En Beskrivelse af zoneterapeuters<br />

klienter fra 1993 viser, at fordøjelsesproblemer<br />

er det næsthyppigste af de<br />

symptomer, vi møder i klinikken, kun<br />

overgået af problemer i bevægeappparatet.<br />

Forstoppelse hos ældre mennesker, især<br />

kvinder, er et udbredt problem. Det kan<br />

være lidt vanskeligere at behandle hos<br />

ældre, da mange faktorer er medvirkende,<br />

såsom manglende motion, for lidt væske<br />

og for få grøntsager og frugt. Det letter<br />

heller ikke behandlingen, at mange ældre<br />

tager forskellige og ofte vanedannende<br />

afføringsmidler.<br />

Behandlingen af ældre og yngre med forstoppelse<br />

er i princippet den samme. Med<br />

den nye viden om »mavehjernen« er der<br />

nu åbnet for en ekstra dimension i behandlingen.<br />

Behandling via nervesystemet<br />

Touchpoint arrangerer kurser i nervezoneterapi.<br />

Ganske vist er underviseren i nervezoneterapi,<br />

Nico Pauli, fysioterapeut,<br />

men nervezoneterapien er ikke kun brugbar<br />

ved problemer i ryggen og andre steder<br />

i bevægeapparatet, den er i høj grad<br />

også en genvej ved behandling af organer.<br />

I både Trin I, II og III undervises i,<br />

hvordan koblingen mellem organer og<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 2


SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV<br />

bevægeapparatet via nervesystemet bru- Mavehjernen og nervus Vagus<br />

ges i behandlingen. Alle organer styres af Mavehjernen findes i tarmsystemets væg-<br />

nervesystemet. Derfor er det for zonetege, hvor den ligger som to lag. Ét mellem<br />

rapeuter oplagt at supplere de klassiske tarmvæggenes to muskellag og det andet<br />

organzoner med reflekspunkter, der påvir- lige under slimhinden. Det strækker sig<br />

ker organernes nerveforsyning. Sidst i gennem hele fordøjelseskanalen fra spise-<br />

denne artikel beskriver vi nogle tips, du røret til endetarmen. Det har været gængs<br />

kan afprøve i klinikken ved behandling af viden, at fordøjelsessystemets overordne-<br />

fordøjelsen/forstoppelse. Men først lidt de aktivitet styres af det autonome nerve-<br />

mere om »mavehjernen«.<br />

system, og at tarmvæggene indeholder<br />

nerveceller, der koordinerer<br />

tarmenes æltende og fremførende<br />

bevægelser. Man har<br />

også vidst, at tarmen af sig selv<br />

er i stand til at lave peristaltiske<br />

bevægelser hos hjernedøde<br />

patienter eller hos patienter,<br />

der efter en ulykke har mistet<br />

nerveforbindelsen mellem tarm<br />

og hjerne. Men det er først<br />

inden for de seneste ti år, man<br />

er blevet klar over, hvor omfattende<br />

dette system egentlig er.<br />

Man har længe vidst, at nervus<br />

Vagus (den vigtigste parasympatiske<br />

nerve, der innerverer<br />

fordøjelessytemet) indeholder<br />

omkring tusind enkelte nervefibre.<br />

Men da man for nylig<br />

»talte« antallet af nerveceller i<br />

tarmsystemet viste det sig, at<br />

der er over 100 millioner. Det<br />

er flere, end der findes i hele<br />

rygmarven! Hvis det sympati-<br />

Figur 2: Udvalgte nervereflekspunkter for kommuniske nervesystem og nervus<br />

kationen mellem hjernen og mavehjernen.<br />

Vagus styrer fordøjelsesproces-<br />

serne, hvad skal tarmene så bruge hundredetusinde<br />

gange så mange nerver til?<br />

En deprimeret tarm<br />

Den viden, der indtil nu er indsamlet om<br />

»mavehjernen« eller »den lille hjerne«,<br />

viser billedet af et selvstændigt arbejdende<br />

system. Det består af et komplekst netværk<br />

af nerveceller, receptorer, støtteceller<br />

og signalstoffer, der på mange måder ligner<br />

hovedhjernen i sin opbygning. Mavehjernen<br />

overvåger og styrer alle aspekter<br />

af nedbrydning og optagelse af føden,<br />

men den har mange andre funktioner.<br />

Den amerikanske forsker Michael D.<br />

Gershon har studeret forekomsten af<br />

kemiske signalstoffer (neurotransmittere) i<br />

tarmkanalen. Han opdagede, at tarmen<br />

indeholder store mægder af stoffet serotonin.<br />

Før mente man, at dette stof kun<br />

fandtes i hjernen, men det viste sig, at 95<br />

procent af kroppens serotonin faktisk befinder<br />

sig i fordøjelseskanalens nervesystem.<br />

Serotonin er blandt andet nødvendig<br />

for at opretholde en normal psykisk<br />

balance og menes at være involveret i<br />

depressioner. Derfor er man nu også begyndt<br />

at ordinere antidepressiv medicin<br />

mod mave-tarmsygdomme. Nu ved vi, at<br />

samtlige af de dusinvis af signalstoffer og<br />

hormoner, der findes i hjernen og rygmarven,<br />

også er til stede i tarmen.<br />

Mavedrømme<br />

En interessant sammenhæng er iagttaget<br />

ved søvnstudier. Det er velkendt, at hjer-<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 3


nefunktionen under søvn foregår i en cyklus<br />

af cirka 90 minutters varighed. Under<br />

søvnen, hvor hjernen ikke modtager sansestimuli,<br />

producerer vi langsomme hjernebølger<br />

afbrudt af perioder med hurtige<br />

øjenbevægelser (REM-søvn). Nøjagtig det<br />

samme sker i tarmen, når der ikke er nogen<br />

føde at fordøje. Tarmens muskulatur<br />

laver langsomme sammentrækninger, som<br />

afbrydes af hurtige muskelbevægelser.<br />

Også det foregår i 90 minutters intervaller.<br />

Det er nærliggende, at de to hjerner også<br />

påvirker hinanden under søvnen. Det er<br />

for eksempel almindeligt, at mennesker<br />

med forskellige tarmproblemer meget ofte<br />

har søvnbesvær eller urolig søvn.<br />

Hvordan behandler man mavehjernen?<br />

På grund af placeringen af det enteriske<br />

nervesystem i mave-tarmkanalens vægge<br />

vil man helt automatisk behandle det<br />

samtidig med, at man behandler fordøjelsessystemets<br />

zoner. Men med den nye viden<br />

har vi fået nogle flere muligheder for<br />

at forstå og udnytte sammenhænge mellem<br />

fordøjelsen og resten af kroppen.<br />

En mere præcis behandling kan man få via<br />

Figur 3: Formlighed mellem tarmslyngninger<br />

(A) og hjernevindinger (B)<br />

SERIE: FRA VUGGE TIL GRAV<br />

nervezoneterapien, hvor man kan gå ind<br />

og påvirke de sympatiske og parasympatiske<br />

nerveforbindelser mellem hjerne og<br />

mavehjerne. Som eksempel har vi her<br />

udvalgt et par vigtige punkter (se figur 2):<br />

Den parasympatiske forbindelse behandles<br />

via nervereflekspunktet for nervus<br />

Vagus.<br />

De sympatiske forbindelser til mavehjernen<br />

kan nås via ganglion coeliacum og<br />

ganglion mesentericum superior og inferior.<br />

Det er de såkaldte prevertebrale ganglier,<br />

som er nogle store udfletninger af sympatiske<br />

nervetråde, der spinder sig rundt om<br />

de store arterier i bughulen og følger dem<br />

ud til organerne.<br />

Som altid ved nervezoneterapi benyttes<br />

en særlig behandlingsteknik med statiske<br />

tryk (se <strong>Zoneterapeuten</strong> nr. 8 2002 side<br />

16-17 eller artiklen Nerverefleksologi - en<br />

genvej på www.touchpoint.dk)<br />

Der offentliggøres hele tiden nye forskningsresultater,<br />

som afdækker flere af det<br />

enteriske nervesystems hemmeligheder,<br />

så det er med garanti ikke sidste<br />

gang, vi hører om vores »anden<br />

hjerne«.<br />

Tænk på mavehjernen næste<br />

gang, du behandler en tyktarmszone!<br />

Henvisninger<br />

Kurser i nervezoneterapi: Se kursuszonen<br />

her i bladet eller<br />

www.touchpoint.dk.<br />

Hansen, Mark Berner: Neurogastroenterologi,<br />

BookPartner, 2002.<br />

Gershon, Michael D.: The Second Brain, A<br />

Groundbreaking New Understanding of<br />

Nervous Disorders of the Stomach and<br />

Intestine, Perennial Press, 2000.<br />

Pauly, Nico: Kompendium i Nervezoneterapi<br />

Trin I-III, Touchpoint, 2002.<br />

Lewis, Ricki: Birth of a Discipline, The<br />

Scientist 10[10], May 13, 1996.<br />

F I L O S O F I<br />

Filosofisk om mavehjernen<br />

At der er tætte forbindelser mellem<br />

fordøjelses- og nervesystemet, har<br />

man kunnet aflæse i sproget i<br />

århundreder. Vi taler for eksempel<br />

om at »fordøje ny viden«. Man kan<br />

være »sulten på viden«, og man kan<br />

minsandten også blive »mæt af<br />

information«. Vi snakker også om<br />

»åndelig føde« og om at »fodre<br />

hjernen«. På det mere psykologiske<br />

plan har vi talemåder som »at fordøje<br />

sine følelser«, »det skal jeg lige<br />

tygge lidt på« eller »Jeg stoler på<br />

min mave«.<br />

Ser vi rent morfologisk på hjernen<br />

og maven, er der jo også stor lighed<br />

mellem hjernens vindinger og tyndtarmens<br />

slyngninger, som blandt<br />

andet Hanne Marquardt har været<br />

inde på.<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 4


Tobakken dræber. I 2000 var hvert femte<br />

dødsfald herhjemme forårsaget af rygning.<br />

På verdensplan har tobakken små<br />

fem millioner dødsfald på samvittigheden.<br />

Det viser en ny undersøgelse.<br />

Det er kun nuværende og forhenværende<br />

rygere, der kender glæden ved at nyde<br />

dagens første cigaret, en god cigar efter<br />

middagen eller en velstoppet pibe til aftenlæsningen.<br />

Men lige så hyggelig, rygning<br />

kan synes, lige så farlig er den. 20<br />

procent af alle danske dødsfald i 2000<br />

skyldtes rygning, og på verdensplan<br />

sagde tallet 4,8 millioner mennesker. Det<br />

viser nye opgørelser, som forskere fra<br />

Harvard-universitetet i USA og Queensland-universitetet<br />

i Australien har bearbejdet.<br />

Opgørelsen offentliggøres i det nyeste<br />

nummer af tidsskriftet The Lancet.<br />

Rammer primært mænd<br />

Det er fortrinsvis mændene, der dør af<br />

rygning. Over tre fjerdedele af rygerdødsfaldene<br />

ramte mænd, og ser man på ulandene<br />

alene, stod mændene for hele 84<br />

procent af de rygerelaterede dødsfald. De<br />

to forskere fandt også ud af, at der er lige<br />

så mange, der dør af rygning i u-lande<br />

som i i-lande. Men i fremtiden vil vægtskålen<br />

ændre sig, så flere dør af rygning i<br />

u-lande. I dag bor omkring 930 millioner<br />

af verdens 1,1 milliarder rygere i u-lande,<br />

men fordi antallet af rygere her er steget i<br />

løbet af de sidste årtier, har omfanget af<br />

de skader, rygning forårsager, endnu ikke<br />

nået sit højeste.<br />

I Danmark døde 5.279 kvinder og 6.303<br />

mænd af rygning i år 2000. Det svarer til<br />

henholdsvis 18 og 22 procent af alle<br />

dødsfald i landet.<br />

Færre rygere<br />

»Tallene viser jo tydeligt, hvor mange liv,<br />

der er at spare, hvis man holder op med at<br />

ryge. Heldigvis bliver der færre og færre<br />

rygere i Danmark, og det kan faktisk allerede<br />

nu ses af statistikken, at færre dør.<br />

Men det er stadigvæk<br />

uhyggeligt<br />

mange, der dør<br />

og vil dø i de<br />

kommende år, siger<br />

Inge Haunstrup<br />

Clemmensen,<br />

overlæge i Kræftens<br />

Bekæmpelse.<br />

Langt de fleste rygerelaterededødsfald<br />

i år 2000 i hele<br />

verden skete på<br />

grund af hjertekarsygdomme,<br />

nemlig<br />

1,7 millioner dødsfald.<br />

Rygerlunger<br />

var skyld i cirka en<br />

million dødsfald,<br />

mens lungekræft<br />

kostede 850.000<br />

mennesker livet.<br />

De rygere, der dør<br />

af deres rygning -<br />

og det vil sige halv-<br />

Rygning dræber cirka<br />

fem millioner hvert år<br />

delen af alle rygere - mister i gennemsnit<br />

13 år af deres liv.<br />

Har dine klienter et ønske om at<br />

kvitte tobakken, kan du henvise<br />

dem til Rygestoplinien på tlf. 80 31<br />

31 31 eller www.cancer.dk, der<br />

er Kræftens Bekæmpelses hjemmeside.<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 5


Et møde med Laura Norman:<br />

Fodlegenden i New York City<br />

Hun er for amerikansk zoneterapi, hvad<br />

Frøken Jensen er for dansk madlavning.<br />

Laura Norman med klinik på den fasionable<br />

Park Avenue i New York har solgt<br />

flere end en halv million bøger om sit syn<br />

på zoneterapi. <strong>Zoneterapeuten</strong> har rejst<br />

over Atlanten for at møde legenden.<br />

Vinduesviskeren er sat på næsthøjeste niveau<br />

i den gule taxi. Udenfor på de regnvåde<br />

fortove langs avenuerne skutter new<br />

york’erne sig under deres uundværlige<br />

paraplyer. Skyerne hænger så lavt, at det<br />

kniber med at se toppen af selv de lavere<br />

skyskrabere. Ud for Park Avenue 41 beder<br />

jeg chaufføren stoppe, betaler ham de syv<br />

dollars for turen og melder min ankomst<br />

hos ejendommens vagt. I den anden ende<br />

af røret bliver der sagt god for mig, og jeg<br />

tager elevatoren op til ottende etage for<br />

at møde legenden over alle legender<br />

inden for nordamerikansk zoneterapi:<br />

Laura Norman. I 33 år har hun arbejdet<br />

med zoneterapien, og dermed er hun en<br />

af verdens mest erfarne terapeuter.<br />

»Zoneterapi er en fantastisk behandlingsform,<br />

fordi den hjælper kroppen med til<br />

selv at rense ud for urenheder, genskabe<br />

balancen og fremhæve en generel fornemmelse<br />

for velvære. Det er blandt<br />

andet derfor, at jeg finder ny inspiration i<br />

faget dag efter dag,« siger Laura Norman.<br />

Hun er meget optaget af den holistiske<br />

tankegang, og derfor har hun udviklet sin<br />

egen behandlingsmetode, der i al amerikansk<br />

beskedenhed hedder The Laura<br />

Norman Method of Reflexology.<br />

»Metoden gør dig i stand til at forynge og<br />

styrke dig selv. Det gælder psykisk, mentalt,<br />

følelsesmæssigt og åndeligt. Metoden<br />

tager udgangspunkt i den klassiske<br />

zoneterapibehandling, og går over i et<br />

højere stade af velvære. Jeg bruger her<br />

teknikker som visualisering, nærværelse af<br />

sind og ånd, medlidenhed og viden,«<br />

siger Laura Norman, der ikke lægger skjul<br />

på den dybere hensigt med metoden:<br />

»Den skal hjælpe dig med at fokusere på<br />

at nå et vigtigt mål i dit liv. Det kan være,<br />

at du vil være et bedre eller et sundere<br />

menneske, at du vil klare dig godt på job-<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 6


Inde og ude: På billedet til venstre er Laura Norman fotograferet uden for sin klinik på Park Avenue midt på Manhattan. Delvist<br />

gemt bag skyerne i midten ligger Metlife-bygningen, der med sine 246 meter er New Yorks ottende højeste skyskraber. På billedet<br />

ovenfor er det bladets redaktør, der får en blid - og gratis - behandling af Laura Norman. Fotos: Martin Munch.<br />

bet eller du vil have bedre styr på din økonomi.<br />

Min metode er meget afslappende<br />

og gør, at du selv bliver afslappet og dermed<br />

bedre kan koncentrere dig om at nå<br />

dine mål,« siger Laura Norman, der i<br />

enhver behandling lægger stor vægt på,<br />

at klienten føler sig så afslappet som<br />

muligt.<br />

»Der kan være forskellige grunde til, at<br />

folk kommer her på klinikken. Men fælles<br />

for dem alle er, at de ønsker at slappe af.<br />

Derfor sørger jeg for, at de ydre omstændigheder<br />

er i orden. Der er afslapningsmusik<br />

i højttalerne, og lokalet er kun<br />

oplyst af levende lys. Og så er min gyldne<br />

regel aldrig at samtale med klienten under<br />

behandlingen,« siger hun.<br />

Halv million solgte bøger<br />

Laura Normans store erfaring og resultater<br />

gør, at hun er USAs mest efterspurgte<br />

zoneterapeut - også blandt de kendte<br />

filmstjerner i Hollywood og i de dyre lejligheder<br />

omkring Central Park. Laura<br />

Norman bliver derfor ikke kun opfattet<br />

som et navn, men snarere som et varemærke<br />

i form af firmaet Feet First, der<br />

udover zoneterapi sælger puder, sko,<br />

dvd’er, cd’er, t-shirts og creme. Feet First<br />

har i alt 14 ansatte fordelt på to klinikker i<br />

New York og Florida samt to skoler.<br />

Desuden er hun ofte gæst i tv- og radioudsendelser.<br />

Alt sammen er det ud fra<br />

hendes bog Feet First - A Guide to Foot<br />

Reflexology, der siden udgivelsen i 1988<br />

har solgt i flere end en halv million<br />

eksemplarer. Dermed er hun den forfatter<br />

i verden, der suverænt har solgt flest<br />

bøger om zoneterapi.<br />

Bo<br />

F A K T A<br />

Laura Norman er en dyr dame. En<br />

times behandling inklusive en konsultation<br />

på et kvarter koster cirka<br />

875 kroner. Kan man acceptere, at<br />

Laura Norman har en elev med<br />

under behandlingen, slipper man<br />

med cirka 700 kroner. Du kan læse<br />

mere om Laura Norman på<br />

www.lauranormanreflexology.com<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 7


Ny serie om uddannelse<br />

Følg livet på skolen Fotos:<br />

Her er de 12 piger, som <strong>Zoneterapeuten</strong> det næste halvandet år vil følge på Københavns Zoneterapeutskole. Stående fra venstre:<br />

Hanne Bjerregaard, Grethe Overgaard, Lise Nordberg Larsen, Jelena Kucera, Anne-Mette Møller (næsten gemt), Nina Forsberg,<br />

Gitte Lundt (skoleleder) og Janne Sanne Tholstrup. Siddende fra venstre: Hanne Marthinsen, Christina Gundersen, Sesse E. Christensen<br />

og Grete Petersen.<br />

Skolen. Sådan hedder titlen på <strong>Zoneterapeuten</strong>s<br />

nye dokumentarserie, hvor vi i<br />

det næste halvandet år vil følge undervisningen,<br />

eleverne og lærerne på hold 1 på<br />

Københavns Zoneterapeutskole. Serien vil<br />

give et unikt indblik i dagligdagen på en<br />

zoneterapeutskole. <strong>Zoneterapeuten</strong> var<br />

naturligvis med på første skoledag onsdag<br />

den 10. september.<br />

Forhåbentligt er det ikke et varsel om<br />

dårlige tider: Københavns Zoneterapeutskole<br />

åbner samme dag, som det heftige<br />

regnvejr atter når landet. Men skal man<br />

tro stemningen inden for i det gulkalkede<br />

hus med de hyggelige fyrfadslys i karmen,<br />

bliver det kommende halvandet år en god<br />

tid i zoneterapiens tegn. De i alt ti elever,<br />

fra Greve i syd til Helsingør i nord, har<br />

trodset vejrliget for at begynde en epoke i<br />

deres liv. Alle ti er de vidt forskellige med<br />

forskellig baggrund. Alle har de en historie<br />

at fortælle: om deres forhold til zoneterapien,<br />

om deres syn på behandlerverdenen<br />

og om sig selv.<br />

En, to, ti<br />

I det kommende halvandet år vil vi følge<br />

gravide Christina, Jelena fra det tidligere<br />

Jugoslavien, 68-årige Grethe, der aldrig<br />

bliver for gammel til at lære nyt, den<br />

meget aktive Janne, Hanne, der første<br />

gang hørte om zoneterapien fra en veninde<br />

på Grønland, Grete, der udover studierne<br />

arbejder som sundhedsplejerske,<br />

Nina, der kvittede et kontorjob til fordel<br />

for sin søgen i den alternative verden,<br />

Anne-Mette, der er uddannet sygeplejer-<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 8<br />

Bo Nygaard Larsen<br />

ske og Lise Nordberg, der prøver at<br />

komme videre efter en invalidering. Og så<br />

er der Sesse E. Christensen, som du kan<br />

læse mere om på modstående side.<br />

Formålet med serien er at give et indblik i<br />

dagligdagen på en zoneterapeutskole, og<br />

det var en af grundene til, at Gitte Lundt<br />

og Hanne Marthinsen sagde ja tak til at<br />

medvirke.<br />

»Vi synes, at det kunne være sjovt og<br />

interessant for andre at læse om en nystartet<br />

skole og høre om elevernes opfattelse<br />

af, hvordan det er at uddanne sig til<br />

zoneterapeut. Vi har på det første hold<br />

mange meget forskellige elever, der har<br />

sat sig meget forskellige mål med uddannelsen.<br />

Det kan være oplysende for andre<br />

at se, at uddannelsen kan bruges meget<br />

forskelligt,« siger Hanne Marthinsen.


Hygge og meditation<br />

Frisklavet kaffe, nymalket mælk og en nybagt croissant. Det var velkomsten til de ti nye elever, der startede som hold 1<br />

på Københavns Zoneterapeutskole.<br />

»Sådan er det dog kun i dag. Fra i morgen må I selv tage kaffen med,« sagde Hanne Marthinsen i sin introduktion til de<br />

nye elever.<br />

»Men vi vil gerne, at I skal have det rart, mens I går her. Vi gør meget ud af at starte dagen på en god måde, og derfor<br />

vil vi starte hver undervisningsdag med et kvarters meditation. Det vil sige, at de, der vil, kan komme<br />

lidt over otte, hvor man så kan høre mediterende musik. På den måde kan man lukke hverdagens stress og og problemer<br />

ude af kroppen. Og vi vil erfare, at de mange positive energier, der kommer ud under musikken,<br />

vil præge rummet og undervisningen,« sagde Gitte Lundt.<br />

De to skoleledere gjorde meget ud af at fortælle eleverne, at det er deres uddannelse, det gælder,<br />

og derfor skal de se skolen som deres medspiller.<br />

»Vi skal være sammen i halvandet år, og derfor er det vigtigt, at vi hele tiden tør sige vores mening til hinanden.<br />

Derfor er vi også som skoleledere meget modtagelige for kritik,« sagde Hanne Marthinsen.<br />

Zoneterapi er genialt<br />

Navn: Sesse E. Christensen • Alder: 45 • Bopæl: Nørrebro,<br />

København • Tidligere uddannelse: Kinesiolog<br />

»Zoneterapi er genialt. Det virker fantastisk på folk, og det • Privat: To piger på 8 og 13 • Ambition: Egen klinik med tæt<br />

er en god måde at få fokus ført tilbage til kroppen på. samarbejde med det offentlige sundhedsvæsen<br />

Kroppen har nemlig meget at sige os, og kan også sige,<br />

hvad vi skal gøre for at få det bedre.«<br />

Ordene kommer fra 45-årige Sesse E. Christensen fra Nørrebro i København. Hun er en af de ti<br />

zoneterapeutelever, der den 10. september startede på hold 1 på Københavns Zoneterapeutskole.<br />

I forvejen har hun en uddannelse som kinesiolog, og sammenkoblet med sine kommende<br />

erfaringer som zoneterapeut håber hun at kunne byde sig til på fremtidens<br />

sundhedsmarked.<br />

»Jeg har gennem årene arbejdet meget med stress, og det vil jeg gerne blive ved med. Alle<br />

nyere undersøgelser peger på, at stress og depressioner bliver de nye folkesygdomme, og især<br />

til stress vil zoneterapi være et godt behandlingstilbud,« siger Sesse E. Christensen, der har en<br />

forventning om, at den kommende registreringsordning vil give hele zoneterapien et løft.<br />

<strong>Zoneterapeuten</strong> snakkede med hende, da hun lige var kommet hjem fra<br />

den første skoledag. Og det var en træt, men tilfreds elev, der var i røret.<br />

»Det har været en rigtig fin dag. Det hele tegner godt, det er godt tilrettelagt,<br />

og allerede på min første skoledag har jeg lært en masse,« siger Sesse E.<br />

Christensen, der især glædede sig over, at hun og de andre elever allerede<br />

på dag 1 fik lov til at lave praktiske øvelser i zoneterapi.<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 1 9


Af Izabella Arnoldus, zoneterapeut<br />

Plusser og minusser i ny bog<br />

om zoneterapien i hverdagen<br />

Ann Gillanders: Guide til en sund livsstil<br />

– Zoneterapi i hverdagen, 143 sider,<br />

Olivia <strong>2003</strong>, kr. 198,-.<br />

Zoneterapi i hverdagen er en praktisk orienteret<br />

bog, som har fokus på sund livsstil<br />

og forebyggelse af sygdomme. Den er<br />

nem at gå til for lægfolk og giver med<br />

flotte illustrationer et fyldigt og godt overblik<br />

over mulighederne med zoneterapien<br />

i dagligdagen. Ann Gillanders er forfatter<br />

til flere bestsellere om zoneterapi, rektor<br />

for Den Britiske Skole for <strong>Zoneterapeuter</strong>,<br />

redaktør på Healing Points Magazine og<br />

er kendt for sine forelæsninger samt tvog<br />

radioudsendelser om zoneterapi i udlandet.<br />

Hun har behandlet patienter i over<br />

25 år og har undervist zoneterapeuter<br />

rundt omkring i verden siden 1980.<br />

I indledningen indkredser hun, hvordan<br />

vores moderne livsstil belaster vores krop,<br />

og hvordan en sund livsstil, herunder<br />

zoneterapi, kan modvirke stress og andre<br />

følgesygdomme. Herefter introducerer<br />

forfatteren meget kort, men yderst pædagogisk,<br />

hvad zoneterapi er. Bogens sigte<br />

er at guide læseren igennem dagen, hvad<br />

denne måtte indeholde af udmattende<br />

aktiviteter. I bogens midte gennemgås en<br />

lang række gør-det-selv-teknikker til<br />

eksempelvis menstruationssmerter, panikangst,<br />

transportsyge, allergier og astma.<br />

Til lægfolket<br />

Målgruppen er almindelige mennesker<br />

med kløe i fingrene for at trykke og gøre<br />

det godt for sig selv eller sine nærmeste.<br />

På den måde er bogen helt i tidens ånd af<br />

en lang stribe easy-learning-litteratur, og<br />

hér leverer den til fulde, hvad den lægger<br />

op til, da læseren kan tilegne sig et meget<br />

velkvalificeret overblik over mulighederne<br />

med zoneterapien såvel som konkrete<br />

teknikker, man kan lære at beherske over<br />

en eftermiddag. Men samtidig gør denne<br />

lette tilgang bogen en anelse overfladisk<br />

med en kendelse for meget gør-det-selv<br />

for den professionelle zoneterapeut, og<br />

det er nok sparsomt, hvad man kan hente<br />

af ny viden, som ikke allerede står på boghylden.<br />

Det er tydeligt, og al respekt for<br />

det, at forfatteren har et holistisk syn på<br />

zoneterapi og har holdningen, at zoneterapi<br />

sammen med en sund kost, regelmæssig<br />

fysisk træning samt en god søvn<br />

vil medføre en varig ændring af læserens<br />

liv. Et par minutters zoneterapi om dagen<br />

skulle kunne gøre det ifølge bogen. Men<br />

som fagbog for den professionelle behandler<br />

kan eksempelvis<br />

afsnittet om fornuftig<br />

morgenmad synes forkert<br />

placeret. Samtidig snydes<br />

læseren for en begrundelse<br />

for, hvorfor netop den enkelte<br />

fremgangsmetode er valgt<br />

frem for en anden.<br />

Det etiske spørgsmål<br />

Der er reflekszoner fra bogen, som jeg ikke<br />

genkender eller som har en anden placering<br />

end den, som fremgår af de obligatoriske<br />

undervisningsbøger. Dette samt en<br />

mere overordnet betragtning af en bog af<br />

denne type rejser en problemstilling af<br />

mere etisk karakter. Det grundlæggende<br />

spørgsmål er, om det kan anbefales lægfolk<br />

at eksperimentere med en så virksom<br />

terapiform som zoneterapi uden tilstrækkelig<br />

overblik over faget og baggrundsviden<br />

om sygdomsforløb, anatomi, fysiologi<br />

etc. Denne forfatter har taget sine forbehold<br />

i en advarsel på side 7, hvor hun<br />

opridser bogens etiske ramme og blandt<br />

andet pointerer, at bogen ikke erstatter<br />

lægelig behandling og læseren alene<br />

bærer ansvaret for udførelsen af de forslag<br />

og idéer, der findes i bogen. En god<br />

ansvarlighed fra forfatterens side, men<br />

ingen garanti for at den entusiastiske og<br />

velmenende amatør ikke kommer galt af<br />

sted.<br />

Klar holdning fra <strong>FDZ</strong><br />

<strong>FDZ</strong>’s holdning er klar: Easy-learning litteratur<br />

af denne slags kan ikke anbefales<br />

lægfolk. Men bogen kan nydes i stor stil<br />

takket være det lækre layout, den gode<br />

pædagogik og disposition samt de flotte<br />

illustrationer. Fotografierne er klare og<br />

anvisningerne tydelige. I det hele taget er<br />

der kælet for det æstetiske i bogen, så farvevalg,<br />

disposition og den afvekslende<br />

typografi virker beroligende for sjælen og<br />

pædagogisk for hjernen. Måske de danske<br />

fagbøger kunne lære lidt her?<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 0


Ulla Rung Weeke: Når sygdom forløser.<br />

Borgen, 184 sider, kr. 199,-.<br />

Flere og flere lider af overfølsomhed,<br />

astma og eksem – allergisk eller ikkeallergisk,<br />

og mange går fra læge til læge<br />

og fra behandler til behandler, men er<br />

alligevel fanget i en ond cirkel og afhængige<br />

af medicin for at kunne leve et<br />

almindeligt liv. Ulla Rung Weeke, der er<br />

kropsterapeut og psykolog, har på baggrund<br />

af adskillige års erfaring med behandling<br />

af overfølsomhedssygdomme<br />

skrevet en enkel og tankevækkende bog<br />

om, hvordan overfølsomhedssygdomme<br />

kan være indgang til en voksende indre<br />

fornemmelse for kroppens egne helbredende<br />

kræfter.<br />

Astma og eksem kan være et signal om,<br />

at der er nogle følelsesmæssige områder,<br />

som længe har været fortrængt og glemt,<br />

men som kroppen igennem årene i sin<br />

biokemi stadig husker, kompenserer for<br />

og forsøger at forløse. Med eksempler fra<br />

en række cases beskriver Ulla Rung<br />

Weeke, hvordan forskellige fortrængte<br />

og smertefulde oplevelser fra opvæksten<br />

kan sætte sig som følelsesmæssige blokeringer<br />

og biokemisk skæve byggesten,<br />

som kan invalidere et menneske både<br />

fysisk og psykisk.<br />

Ulla Bjulver og Rie Pedersen: Skøre Sjæle<br />

- de pårørende fortæller. Systime, 181<br />

sider, kr. 220,-.<br />

Skøre Sjæle er en god bog at få forstand<br />

af. Den indeholder en række fortællinger<br />

fra pårørende til sindslidende. Der er fortællinger<br />

fra både ægtefæller, søskende,<br />

forældre og børn. Blandt andet omhandler<br />

bogen denne historie:<br />

»Jeg ved ikke, hvornår min indre uro begyndte,<br />

men den startede vist med bange<br />

anelser. Fjernsynet fyldte Henriks hverdage,<br />

han rodede meget med stik og ledninger<br />

og var overbevist om, at der var<br />

etableret aflytning af vores lejlighed via<br />

Stofanet-kassen ved fordøren udenfor. En<br />

dag begyndte han at snakke om, at overboen<br />

aflyttede ham. Jeg kunne ikke finde<br />

nogen mening med det, han fortalte,<br />

men han virkede så overbevisende. På et<br />

tidsunkt fandt han et aflytningsapparat<br />

inde i klædeskabet i soveværelset. Overboen<br />

havde placeret det der. - Må jeg se<br />

det? - Jeg har smidt det ud, men du kan<br />

se, det sad lige der. - Det er en vanvittig<br />

tanke, Henrik. - Tror du ikke på mig?<br />

råbte han vredt. Det var svært at snakke<br />

med nogen om min bekymring. Jeg<br />

tænkte, at han godt kunne blive lidt paranoid<br />

af at bo i en lille lejlighed tæt omgivet<br />

af mange mennesker.«<br />

Ude af<br />

balance?<br />

Femal® er et rent naturprodukt<br />

til dig, der ønsker en<br />

naturlig balance i dit liv, om<br />

du er 15 eller 5 5 år. For<br />

med balance bliver det lettere<br />

at gøre nogle af de ting,<br />

som du ellers kun går og<br />

drømmer om. Femal® indeholder<br />

udvalgte pollenekstrak-ter<br />

med ekstra stor<br />

optagelighed og udnyttelse.<br />

Birkholmvej 4 · Osted · 4000 Roskilde<br />

Telefon 46 49 86 76 · www.dhc.dk<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 1<br />

Så er det<br />

Femal®<br />

1 tablet indeholder: Pollen-pistilekstrakt (PI 8 2 –<br />

GC FEM) 1 6 0 mg, vitamin E 5 mg = 5 0% ADT.<br />

ADT=anbefalet daglig tilførsel. Anbefalet daglig<br />

dosis for voksne:2 tabletter daglig i 2 måneder,<br />

derefter 1-2 tabletter daglig. Bør kun efter aftale<br />

med læge eller sundhedsplejerske anvendes af<br />

gravide eller af børn under 1 år. Pakninger og priser<br />

pr. 1 . feb. <strong>2003</strong>: 60 stk. kr. 199,-. 120 stk.<br />

kr. 359,-. Opbevares utilgængeligt for børn.


Af Marianne Palmgren<br />

Den moderne klassiker<br />

Behandling af allergier og intolerancer<br />

Allergier hører normalt foråret til. Men<br />

selv om der lang tid til, at de lyse nætter<br />

vender tilbage, er det faktisk lettere at<br />

behandle allergier uden for sæsonen. Så<br />

det er ikke kun husstøvsallergi, du skal<br />

tage hånd om nu. Hjælp din klient med<br />

forårets plager allerede nu. Det skriver<br />

biopat og phytoterapeut Marianne<br />

Palmgren om i denne artikel.<br />

Der er mange teorier om, hvorfor flere og<br />

flere børn, unge og voksne får allergi.<br />

Forskerne er ikke enige, men tre hovedteorier<br />

har været fremme:<br />

1. Den stigende forurening over de sidste<br />

50 år med flere kemiske stoffer i maden, i<br />

luften og i vores fødevareemballage.<br />

2. Nogle forskere mener, det kan skyldes<br />

vores stadigt renere miljø, hvor vi ikke tillader<br />

snavs og skidt i vores hjem og institutioner.<br />

Nye miljøer opstår, hvor svampe,<br />

bakterier og husstøv får lov til at florere,<br />

som vores organisme ikke bliver modstandsdygtige<br />

imod, fordi kroppen ikke er<br />

vant til at blive udsat for små mængder<br />

»skidt« fra begyndelsen, og immunforsvaret<br />

ikke bliver hærdet fra de tidlige barneår.<br />

3. Andre forskere har en idé om, at der<br />

har været allergiske grupper af mennesker<br />

i mange flere år end først antaget, men da<br />

man kun kendte lidt til immunforsvaret, er<br />

diagnoserne i stedet blevet til »langvarige<br />

forkølelser«, »et alment svækket barn« eller<br />

i værste fald kaldt hysterikere og hypokondere,<br />

fordi datidens sundhedssystem<br />

ikke har kunne finde en klar diagnose.<br />

Og det har vi faktisk også problemer med<br />

i dag! Barnet, som stikker sin næse direkte<br />

ned i en bunke hø og får rindende øjne<br />

og næse, kan let få diagnosen allergi. Men<br />

barnet, som går rundt hele vinteren med<br />

bleg hud og lidt snot i næsen, som er uoplagt<br />

og har svært ved at koncentrere sig i<br />

skolen, har det sværere med at få en klar<br />

diagnose.<br />

Specifik forskning<br />

Desværre er forskningen i allergi meget<br />

specifik. Man forsøger at isolere netop de<br />

proteiner på allergenets overflade, som<br />

kroppen reagerer på. Det er god grundforskning,<br />

hvis det senere fører til, at man<br />

kan indgive stoffet i ganske små mængder,<br />

en såkaldt desinsibilisering, så kroppen<br />

gradvist vænner sig til en høstak. Så<br />

at sige et strå ad gangen, så reaktionen<br />

ikke bliver så kraftig i høfebersæsonen.<br />

Men desværre er der meget få forskere,<br />

som beskæftiger sig med årsagerne bag<br />

allergi. Hvorfor reagerer nogle mennesker<br />

så kraftigt på ellers harmløse stoffer?<br />

Da forskningen i allergi mest af alt foretages<br />

af medicinalindustrien, så vil man lægge<br />

vægt på at finde et eller andet stof,<br />

som kan indtages som medicin og som<br />

har en umiddelbar effekt. Det er der salg<br />

i. Men ofte bliver det mest til symptomdæmpende<br />

medicin uden at årsagerne<br />

findes.<br />

Derfor må vi vende blikket mod en anden<br />

gruppe forskere – nemlig ernæringsterapeuter,<br />

biopater, phytoterapeuter, naturopater<br />

og andre behandlere fra hele verden,<br />

som alle har set de samme fænomener:<br />

1. Der er ofte en forhistorie med akutte<br />

infektioner, som ikke er behandlet korrekt.<br />

Den akutte influenza eller halsbetændelse<br />

er forsvundet, men ofte er man træt, uoplagt,<br />

har lidt kriller i halsen eller andre<br />

småsymptomer i måneder efter infektionen.<br />

Det er for ukonkret at gå til læge<br />

med, for klienten selv har svært ved at<br />

pege på et bestemt organ og definere<br />

symptomerne. Og når de endelig kommer<br />

til lægen, findes der måske ingen blodprøver,<br />

som kan påvise symptombilledet,<br />

og der findes ingen behandling med medicin.<br />

Men mange slæber sig igennem<br />

med småsymptomer, hvor de så i årene<br />

efter »pludselig« får allergi eller langsomt<br />

udvikler uspecifikke symptomer, hvor der<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 2


er opstået intolerancer over for forskellige<br />

stoffer.<br />

2. Erfaringsmæssigt har behandlerne en<br />

fælles betegnelse for kroppens tilstand:<br />

»slidte slimhinder« og »nedsat immunforsvar«.<br />

Begge benævnelser er ikke medicinske<br />

betegnelser, men et udtryk for, at<br />

kroppen ikke længere kan reagere normalt<br />

på de påvirkninger, den bliver udsat<br />

for.<br />

3. I takt med genforskningen, hvor vi nu<br />

ved, at allergi kan være nedarvet, rokker<br />

vi stadig ikke ved vores teorier. Behandlerne<br />

er sikre på, at netop de arveligt disponerede<br />

mennesker får fremprovokeret deres<br />

allergi af de ødelagte slimhinder og det<br />

dårlige immunforsvar efter akutte infektioner<br />

eller andre belastninger, som var<br />

større, end kroppen kunne håndtere.<br />

4. Modstandere mod teorien spørger<br />

altid, hvordan jeg kan forklare, at flere og<br />

flere helt små børn får allergi. De har jo<br />

endnu ikke haft en akut infektion eller<br />

være så belastet? Ved en grundig spørgen<br />

til moderens helbredstilstand før og under<br />

graviditeten, til babyens tilstand de første<br />

levemåneder, så kan forklaringerne sagtens<br />

findes her. Mange babyer bliver mødt<br />

med deres første »forebyggende« antibiotikabehandling<br />

få timer efter fødslen.<br />

De bliver født på ganske sterile stuer, hvor<br />

det må være et chok at komme hjem til<br />

nullermænd og træk fra døren. Deres<br />

slimhinder i luftveje eller tarmsystem er<br />

langt fra færdigudviklede – det er de faktisk<br />

først efter et år – og der skal ikke<br />

mange mærkværdigheder til, før et i forvejen<br />

allergidisponeret barn kan fremvise<br />

symptomer på intolerance og allergier.<br />

Kolik opstår ikke ud af den blå luft. Det<br />

gør astma, dårligt fungerende hud eller<br />

kronisk hoste heller ikke. Det er ikke<br />

noget, de blot vokser sig fra, men er tegn<br />

på nøjagtig det samme som hos voksne –<br />

dårlige slimhinder og et belastet immunforsvar.<br />

Supplement til zoneterapien<br />

Der findes flere midler til behandling af al-<br />

lergi, men så vidt jeg ved, er det kun<br />

InTolerance fra Bidro, som både behandler<br />

den akutte tilstand og årsagerne bag<br />

allergien. InTolerance indeholder:<br />

Øjentrøst (Euprasia officinalis) bygger<br />

slimhinderne op.<br />

Lakridsrod (Glycyrrhiza glabra) til at regulere<br />

binyrerne, som altid er involveret<br />

ved allergiske tilstande. Virker tillige slimløsnende<br />

og smører slimhinder, så de bliver<br />

mere modstandsdygtige.<br />

Uncaria tomentosa stimulerer immunforsvaret<br />

på en sådan måde, at de dele af<br />

immunforsvaret, som tager sig af infektioner,<br />

bliver fremmet.<br />

Pragtskjolddrager (Scutellaria baicalensis)<br />

er en af de vigtigste anti-allergiske urter<br />

fra Kina. Den indgår i utallige formularer i<br />

Asien, da den både virker mod allergier i<br />

tarmsystemet, i luftvejene og på huden. Er<br />

virksom mod diarre.<br />

Perillafrugten (Perilla frutescens) som hindrer<br />

histamin i at frigive sig i for store<br />

mængder fra mastcellerne.<br />

Drogerne i produktet er tørekstrakter, som<br />

er en stærk koncentration af den enkelte<br />

urts indholdsstoffer, hvor kun plantens<br />

indhold af vand er fjernet. Hvis du i stedet<br />

skulle vælge at drikke ovenstående som<br />

urtete, skal du drikke ti kopper dagligt –<br />

og mange af de aktive stoffer vil alligevel<br />

ikke komme vores krop til gode, da de<br />

enten er dampet op i emhætten eller bliver<br />

ødelagt af det kogende vand.<br />

Anden behandling<br />

Vitamin-og mineralbalancen skal selvfølgelig<br />

være i orden. A-vitamin opbygger<br />

slimhinderne sammen med silicium. C-vitamin<br />

og kobber er vigtige for et godt<br />

fungerende immunforsvar og mangel på<br />

B-vitaminer kan skabe et hav af forstyrrelser<br />

i tarmsystem og nervesystem.<br />

Er der mistanke om Candida albincans<br />

eller andre parasitter i tarmsystemet, kan<br />

du med fordel supplere med Restora fra<br />

Bidro og eventuelle homøopatiske midler,<br />

som Pefrakehl eller Albincansan, som fås<br />

både som stikpiller og dråber.<br />

Så er der selvfølgelig en psykisk vinkel på<br />

problemet, som der er med alle andre sygdomme.<br />

Vidste du for eksempel, at blot et<br />

foto af en hund kan fremkalde et astmaanfald<br />

hos voksne, som har fået at vide, at<br />

de ikke kan tåle hundehår ? Sagt med andre<br />

ord, så er det ikke kun kroppens celler,<br />

som skal overbevises om, at der ikke længere<br />

er fare på færde, når vi ser en puddelhund,<br />

men også vores underbevidsthed,<br />

som har levet i lang tid med en helt<br />

bestemt indkodning. Så hvis din fysiske<br />

behandling ikke fjerner alle symptomer, så<br />

er det værd at samarbejde med en psykokinesiolog<br />

eller andre behandlere, som er<br />

specialiseret i sindet, for eksempel hypnoseterapeuter.<br />

Har du via dine diagnosemetoder<br />

en idé om, at der er energimæssige<br />

blokeringer, så kan akupunktur udvise<br />

mirakler.<br />

Tålmodighed kræves<br />

At behandle allergi lige midt i sæsonen for<br />

pollen kan være noget af en udfordring.<br />

Indtil de slimhinde opbyggende urter virker,<br />

og immunforsvaret er sat på plads,<br />

kan der godt gå et par måneder. Derfor<br />

skal der tålmodighed til. Som et helt ufarligt<br />

og godt supplement til den øvrige behandling<br />

kan være Høfazin fra Mezina, et<br />

homøopatisk middel, som mest har en<br />

umiddelbar effekt på den akut opståede<br />

allergi i luftvejene. Eller Pollinosan fra<br />

Bioforce, som også virker på luftvejsallergi.<br />

Ved du eller din klient, at er der tale om<br />

en specifik allergi mod for eksempel husstøv,<br />

er der hjælp at hente fra den homøopatiske<br />

serie fra Homedica.<br />

W E B S I T E S<br />

www.bidro.dk<br />

www.biosym.dk<br />

www.bioforce.dk<br />

www.mezina.dk<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 3


kursuszonen<br />

Nervezoneterapi – nye hold<br />

Trin I: København d. 31/10 og 1/11.<br />

<strong>2003</strong> Trin I: Vejle d. 21+22/11 <strong>2003</strong>.<br />

Trin II: Vejle d. 30 + 31/1 2004.<br />

Trin II: København d. 28 + 29/2 2004.<br />

Trin III: Odense d. 12 + 13/3 2004.<br />

Tid: Alle dage kl. 9.00 til 17.00.<br />

Pris: kr. 2.970 per trin inkl. frokost og<br />

dansk kompendie.<br />

Rabat ved samlet tilmelding til flere trin.<br />

Tilmelding<br />

Mere information og tilmelding på<br />

Touchpoints hjemmeside:<br />

www.touchpoint.dk eller ring<br />

33 11 18 42 eller 70 23 70 47.<br />

SUNDHEDSSKOLEN<br />

BODY-MIND<br />

Weekendkursus i healing for behandlere<br />

D. 4.-5. okt. i Odense.<br />

D. 29.-30. nov. i Holme-Olstrup.<br />

Kranio-sakraluddannelse trin 1<br />

D. 7.-8.-9. nov. i Holme-Olstrup.<br />

Alternativ behandling til børn<br />

D. 11.nov. kl. 16-22 i Holme-Olstrup.<br />

D. 13. nov. kl. 10-16 i Holme-Olstrup.<br />

Akupunktøruddannelse<br />

Start nov. <strong>2003</strong> i Holme-Olstrup.<br />

Efteruddannelse for zoneterapeuter<br />

8/12 og 15/12 kl. 10-16 i Holme-Olstrup.<br />

Sted: Sundhedsskolen Body-Mind<br />

Petersmindevej 33, Holme-Olstrup (v.<br />

Næstved)<br />

K U R S U S T I L B U D<br />

For yderligere oplysninger<br />

Birgitte Askholm, tlf. 26 20 63 08,<br />

www.body-mind.subnet<br />

email: bodymind@mail.tele.dk<br />

DE 5 ELEMENTERS KLINIK<br />

Kinesiologikursus for zoneterapeuter<br />

Kunne du tænke dig at lære at teste din<br />

klient med kinesiologi, inden du giver dem<br />

z.p.behandlinger?<br />

Kurset er delt op i 3 moduler:<br />

1. modul: Test af 14 meridianer samt genopretning.<br />

25.-26. <strong>oktober</strong> kl. 9.30-15.00.<br />

27. <strong>oktober</strong> kl. 18.00-21.30 (opsamling).<br />

2. modul: Test af vitaminer, mineraler, cellesalte<br />

og hømopati. Allergitest og test af<br />

Bachs blomstermedicin.<br />

15.-16. november fra kl 9.30-15.00.<br />

8. december kl. 18-21.30 (opsamling).<br />

3. modul: Psykisk test, stressfrigørelse,<br />

opløsning af gamle traumer.<br />

Tid: Januar 2004.<br />

Pris: Kr. 5.500,00, som indbetales på giro<br />

6-008-1182 (kan eventuelt betales i 3<br />

rater).<br />

Har du købt <strong>FDZ</strong>’s<br />

nye kuglepen?<br />

Blå pen med guldtryk.<br />

Kun kr. 5,25 pr. stk.<br />

Bestil den på<br />

tlf. 70 27 88 50<br />

Tilmelding kan ske på telefon 33 31 74 02<br />

eller på e-mail:<br />

christiane@de5elementersklinik.dk<br />

Kærlig hilsen<br />

Christiane Linder<br />

De 5 elementers Klinik<br />

JEPPE SINDAL<br />

Beh. af Muskel-/Ledsymptomer og<br />

Sportsskader. Organisk Manuel Terapi<br />

/ Massageteknikker, Dynamisk Kraft<br />

Træning for terapeuter. Jeppe Sindal:<br />

jeppe@kropkultur.dk el. 38 88 04 75<br />

T I L S A L G<br />

ION-APPARAT<br />

mobilt – på fod m. 4 hjul –<br />

ophængt på bøjelig arm. Indbygget<br />

timer.<br />

Alt intakt og velfungerende.<br />

Mappe med beskrivelse af behandlinger<br />

medfølger.<br />

Prisidé kr. 12.000<br />

Telefon 47 50 05 86<br />

Laiff Pedersen<br />

Klinik til leje<br />

centralt i Birkerød<br />

Vi er to veletablerede Mensendiecklærere,<br />

der har ledig lokalekapacitet<br />

til leje på favorable vilkår.<br />

Ring og hør nærmere.<br />

Anne-Mette Jespersen,<br />

tlf. 45 82 15 83,<br />

e-mail byvej2@get2net.dk<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 4


Kursusoversigt<br />

K U R S U S T I L B U D<br />

OKTOBER<br />

1. <strong>oktober</strong> kl. 9-17: Rundt om Led 1: Afholdes i Vejle. Arr.: Touchpoint.<br />

2. <strong>oktober</strong> kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik med Jeppe Sindal. Afholdes i Odense. Arr.: <strong>FDZ</strong> Fyn.<br />

2. <strong>oktober</strong> kl. 19-22: Kiromanti ved Jon Andersen. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr.: <strong>FDZ</strong> Sjælland.<br />

4.-5. <strong>oktober</strong>: Weekendkursus i healing for behandlere. Afholdes i Odense. Arr.: Sundhedsskolen Body-Mind.<br />

7. <strong>oktober</strong> kl. 9-17: Rundt om: Led 1. Afholdes i Sundhedshuset i København. Arr.: Touchpoint.<br />

7. <strong>oktober</strong>: ERFA-møde hos Dorthe Klinge, Risskov, tlf. 20 74 46 65. Arr.: <strong>FDZ</strong> Århus.<br />

20. <strong>oktober</strong> kl. 19.00: Temaaften hos DHC. Afholdes hos DHC, Osted. Arr.: <strong>FDZ</strong> Roskilde.<br />

21. <strong>oktober</strong> kl. 19.30: ERFA-møde hos Marianne Nielsen, Stationsmestervej 69, Aalborg SV, tlf. 98 18 44 61. Arr.: <strong>FDZ</strong> Nordjylland.<br />

24.-25. <strong>oktober</strong> kl. 10-17: Organisk Manuel Terapi (2). Behandling af muskel-/ledsygdomme og sportsskader med Jeppe<br />

Sindal. Afholdes i Århus.<br />

25.-27. <strong>oktober</strong>: Kinesiologi, modul 1. Afholdes i København. Arr.: De 5 elementers Klinik.<br />

28. <strong>oktober</strong> kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik. Afholdes i København. Arr. Jeppe Sindal.<br />

30. <strong>oktober</strong> kl. 18-21.30: Dynamisk Kraft Træning og behandlingsteknik med Jeppe Sindal. Afholdes i Odense. Arr. <strong>FDZ</strong> Fyn.<br />

31. <strong>oktober</strong>-1. november kl. 9-17: Nervezoneterapi. Afholdes i Sundhedshuset i København. Arr.: Touchpoint.<br />

NOVEMBER<br />

3. november: Søren Malling om piskesmæld. Afholdes på Rødekro Kro. Arr.: <strong>FDZ</strong> Sønderjylland.<br />

6. november kl. 19-22: Ingrid Fjeldsted om blodtyper. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr.: <strong>FDZ</strong> Sjælland.<br />

7.-9. november: Kranio-sakraluddannelsen, trin 1. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind, Holme Olstrup. Arr. Sundhedsskolen<br />

Body-Mind.<br />

11. november kl. 16-22: Alternativ behandling for børn. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind, Holme Olstrup. Arr. Sundhedsskolen<br />

Body-Mind.<br />

12. november: ERFA-møde i <strong>FDZ</strong> Århus. Nærmere information i næste nummer. Arr.: <strong>FDZ</strong> Århus.<br />

13. november kl. 10-16: Alternativ behandling for børn. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind, Holme Olstrup. Arr.<br />

Sundhedsskolen Body-Mind.<br />

15.-16. november: Forkælelsesweekend. Afholdes på Villa Fjordhøj, Skælskør. Arr.: <strong>FDZ</strong> Vestsjælland.<br />

18. november: Tai Chi for en aften. Afholdes i Århus-området. Nærmere information i næste nummer. Arr.: <strong>FDZ</strong> Århus.<br />

21.-22- november kl. 9-17: Nervezoneterapi trin II. Afholdes i Vejle. Arr.: Touchpoint.<br />

27. november: Generalforsamling i <strong>FDZ</strong> Roskilde. Nærmere information i næste nummer.<br />

DECEMBER<br />

4. december kl. 19-22: Søster Ditte Poulsen om nye zoner. Derudover julehygge. Afholdes i Valby Medborgerhus. Arr. <strong>FDZ</strong><br />

Sjælland.<br />

8. og 15. december kl. 10-16: Efteruddannelse for zoneterapeuter. Afholdes på Sundhedsskolen Body-Mind i Holme Olstrup.<br />

Arr.: Sundhedsskolen Body-Mind.<br />

Om kursuszonen<br />

Udbyder du kurser i zoneterapi og andre alternative behandlingsformer, er du velkommen<br />

til at annoncere i Kursuszonen. Prisen for optagelse i zonen er kr. 50,- ekskl. moms pr. linie.<br />

For det beløb bliver dine kurser også annonceret i kursusoversigten herover, ligesom den<br />

kan læses på www.fdz.dk.<br />

Deadline er den 1. i måneden.<br />

Hvorfor ikke bruge<br />

www.fdz.dk<br />

som startside på din<br />

computer?<br />

Så er du først med det<br />

sidste inden for<br />

zoneterapien<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 5


landet rundt<br />

FRA KOORDINATOREN<br />

Det var dejligt endelig at møde jer alle<br />

personligt, og jeg synes, vi havde et meget<br />

inspirerende møde. Vi startede med<br />

formiddagskaffe/the, og Lene og Hanne<br />

fra sekretariatet deltog. Under kaffen kom<br />

det frem, at nogle føler sig frustrerede<br />

over det, der sker i <strong>FDZ</strong>, og Hanne oplyste,<br />

at nogle melder sig ud, mens andre<br />

melder sig ind. Frustrationerne skyldes<br />

måske det, at vi nu selv skal gøre en indsats<br />

for at finde kurser. I <strong>Zoneterapeuten</strong><br />

er der flere muligheder - under lokalforeningerne,<br />

kursuszonen og de syv skoler,<br />

<strong>FDZ</strong> pt. anbefaler - og så er det blot at<br />

ringe og få tilsendt kursusmaterialer. Der<br />

findes et flot udbud – det er kun fantasien,<br />

der sætter grænsen.<br />

Nu er vi så i den heldige situation, at lokalforeningerne<br />

selv kan arrangere kurser og<br />

efteruddannelse – nu, da vi ikke har skolerne<br />

at tage hensyn til længere. Lokaler<br />

kan vi sagtens selv skaffe, og er der nogen,<br />

der mangler hjælp eller har behov for<br />

en snak, så kontakt din lokalforening eller<br />

koordinatoren eller sekretariatet i <strong>FDZ</strong>.<br />

Jubilæet fyldte selvfølgelig også meget,<br />

og der er virkelig mange, der har god<br />

gang i planlægningen.<br />

Der er arrangementer i sundhedshuse,<br />

matas butikker, storcentre, hjemme hos os<br />

L O K A L N Y T<br />

selv, foredrag for læger og zoneterapeuter<br />

omkring børn og alternativ behandling, en<br />

karavane rundt i amtet hele ugen samt<br />

indlæg i diverse lokalaviser, tv og lokalradioer.<br />

Det er bare flot.<br />

Også en anden ting, som var dejlig. Det er<br />

den inspiration, det giver at være sammen.<br />

Er man træt og tom for ideer, så skal<br />

man blot samles med kollegerne, så er<br />

dampen oppe – så er du ikke medlem af<br />

en lokalforening eller i en netværksgruppe,<br />

så kan det kun anbefales.<br />

I Storstrøms amt er de ved at oprette en<br />

lokalforening. Dejligt. Til lykke med det.<br />

Melanie Inggrid Johnsen<br />

Lokalforeningskoordinator<br />

SJÆLLANDSFORENINGEN<br />

Sjællandsforeningen afholder foredrag den<br />

første torsdag i hver måned kl. 19-22 i Valby<br />

Medborgerhus, Valgårdsvej 4 (Toftegårds<br />

Plads), 2500 Valby. Der serveres<br />

kaffe/the i pausen. Der vil altid være mindst<br />

ét bestyrelsesmedlem til stede ved vore foredrag.<br />

KIROMANTI VED JON ANDERSEN<br />

Har du set håndlæseren i Den 6. sans i tv?<br />

Det er utroligt, hvad hænderne kan fortælle.<br />

Alt fra karaktertræk og hvad der er<br />

hændt dig i årenes løb. De kan også fortælle,<br />

om du har haft traumer, der er opløst<br />

eksempelvis gennem terapi.<br />

Dato: Torsdag den 2. <strong>oktober</strong>.<br />

INGRID FJELDSTED OM BLODTYPER<br />

Blodtypekosten giver dig en vifte af muligheder<br />

og en genvej til at blive bedre til at<br />

mærke, hvilken kost, du bør spise til hverdag.<br />

Det handler ikke om forbud eller om,<br />

hvad du spiser ved festlige lejligheder, men<br />

om din hverdagskost. Blodtypekosten kan<br />

hjælpe dig til at undgå at blive ført bag lyset<br />

af andres meninger – også »eksperternes« –<br />

om, hvad der er sund kost for dig.<br />

Dato: Torsdag den 6. november.<br />

NYE ZONER OG JULEHYGGE<br />

Søster Ditte Poulsen fortæller om nye zoner.<br />

Hun har som altid fundet nye punkter og<br />

øser gerne af sin enorme viden. Gå ikke glip<br />

af denne mulighed.<br />

Julen står for døren, og i den anledning serverer<br />

foreningen gløgg og æbleskiver.<br />

Dato: Torsdag den 4. december.<br />

VESTSJÆLLAND<br />

FORKÆLELSESWEEKEND<br />

Lokalforeningen indbyder til forkælelsesweekend<br />

på Villa Fjordhøj i Skælskør. Pro-<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 6


grammet vil om lørdagen byde på Dorthe<br />

Krogsgaard og Peter Lund Frandsen, der<br />

kommer og underviser os i »rundt om:<br />

Ryggen« (set som ajourførende kursus vil<br />

dette være fradragsberettiget). Om søndagen<br />

kommer kunstmaler Irene Christensen<br />

og indfører os i akvarelmalingens mysterier.<br />

Materialer betaler vi selv. Som sædvanlig vil<br />

der være mulighed for romersk bad med<br />

champagneservering inden middagen. Tilmelding<br />

hos Inge-Lise Rothenborg, tlf. 57<br />

83 29 64, eller Hanne Hansen, tlf. 58 52 01<br />

27.<br />

Dato: 15.-16. november.<br />

Sted: Villa Fjordhøj, Skælskør.<br />

ÅRHUS AMT<br />

www.fdzlok.subnet.dk<br />

TAI CHI FOR EN AFTEN<br />

Prøv Tai Chi for en aften! Tai chi instruktør<br />

JinFen Tao vil undervise os. Tag behageligt<br />

tøj på og indesko med.<br />

L O K A L N Y T<br />

Vestsjællandskredsen havde torsdag den 4. september arrangeret en aften med læge Claus Hancke, hvor han på centralbiblioteket i<br />

Slagelse fortalte om frie radikaler og antioxidanters indflydelse på vores helbred. Med en grundig gennemgang af de tilgrundliggende<br />

mekanismer for sammenhængen mellem immunforsvar og vitaminer og mineraler krydrede han sit foredrag med anekdoter og<br />

eksempler fra sin klinik i Lyngby. Deltagerne i den fyldte sal kunne så alle gå hjem betydeligt klogere og med inspiration til at se på<br />

mineral- og vitamintilskud med nye øjne. Foto: Mette Mondrup.<br />

Dato: Tirsdag den 18. november kl. 19.00.<br />

Sted: Oplyses ved tilmelding til Lisbet Dybbroe,<br />

tlf. 86 27 03 79 eller 24 48 85 52.<br />

Tilmeldingsfrist: Fredag den 14. november.<br />

NETVÆRKSGRUPPER<br />

Netværksgruppen Silkeborg: Henvendelse<br />

til Susanne Steen Høgfeldt, tlf. 86 82 92 44.<br />

Århus Nord/Risskov: Dorthe Klinge,<br />

tlf. 20 74 46 65.<br />

GODE FOLDERE<br />

TIL KLINIKKEN<br />

Folderne Ingen fødder er for små,<br />

som henvender sig til forældre,<br />

omhandler, hvad zoneterapi kan<br />

hjælpe børn med, og<br />

Zoneterapi- Fødsel-Graviditet-<br />

Barnløshed kan bestilles hos Kirsten<br />

Krejbjerg, tlf. 86 91 13 45 eller på<br />

e-mail kirstenkrejbjerg@hotmail.com<br />

Pris kr. 3,25 pr. stk. plus porto ved<br />

køb af mindst 20 foldere.<br />

Møder:<br />

Tid: 7. <strong>oktober</strong> kl. 19.30 hos Dorthe Klinge.<br />

12. november. Sted: se næste nummer.<br />

Århus Vest: Kirsten Krejbjerg,<br />

tlf. 86 91 13 45.<br />

Århus Syd: Lisbet Dybbroe,<br />

tlf. 24 48 85 52.<br />

NORDJYLLAND<br />

ERFA/NETVÆRKSGRUPPER<br />

Har du lyst til at være med i et netværk,<br />

kan du ringe til en af nedenstående:<br />

Nordjylland S. (syd for Aalborg, Hobro,<br />

Skørping, Års m.v.). Solvejg Henriksen, tlf.<br />

98 62 31 15.<br />

Nordjylland N. (mellem Aalborg og Skagen).<br />

Mette Sørensen, tlf. 98 90 23 38.<br />

Nordjylland C. (Aalborg + småbyerne omkring).<br />

Kristen Carlsen, tlf. 98 18 57 43.<br />

Næste møde: Tirsdag den 21. <strong>oktober</strong> kl.<br />

19.30 hos Marianne Nielsen, Stationsmestervej<br />

69, Aalborg SV, tlf. 98 18 44 61.


VEJLE AMT<br />

NETVÆRKSKOORDINATORER<br />

Har du lyst til at være med i et netværk,<br />

kan du ringe til en af nedennævnte netværkskoordinatorer.<br />

Fredericia:<br />

Grete Ipsen, Vejrmosegårds Allé 60,<br />

7000 Fredericia, tlf. 75 94 56 26.<br />

Kolding:<br />

Grethe Damkjær Klintevej 17,<br />

6000 Kolding, tlf. 75 54 20 38.<br />

Vejle:<br />

Hanne Damm Corell, Sdr. Fælledvej 25,<br />

7160 Tørring, tlf. 76 90 20 40.<br />

SØNDERJYLLAND<br />

www.fdz-sdj.hjem.wanadoo.dk<br />

PISKESMÆLD VED SØREN MALLING<br />

Søren Malling har efterhånden gæstet det<br />

ganske land med sit foredrag om piskesmæld.<br />

Denne gang er turen kommet til<br />

Rødekro. Søren Malling vil fortælle, hvordan<br />

han med sin behandling har opnået<br />

gode resultater, og hvorfor stort set alle<br />

forsikringsselskaber henviser deres kunder<br />

til hans klinik. I teori og praksis vil Søren<br />

L O K A L N Y T<br />

Malling vise, hvordan behandlingen virker.<br />

Han vil også komme ind på, hvordan<br />

man kan behandle smerter fra eksempelvis<br />

ryggen og armene samt nogle sportsskader.<br />

Snyd ikke dig selv for dette<br />

spændende foredrag.<br />

Dato: Mandag den 3. november kl.19.00<br />

Sted: Rødekro Kro .<br />

Pris: 50,- kr. for medlemmer, gæster kr.<br />

75,-, kaffe/te kan købes.<br />

Tilmelding: Senest lørdag den 25. <strong>oktober</strong><br />

til Inggrid Johnsen, tlf. 74 75 19 88.<br />

MIDT-VEST<br />

NETVÆRKSGRUPPER<br />

Struer-Lemvig-Thyborøn:<br />

Bente Frederiksen, tlf. 97 44 15 01,<br />

e-mail: BF@BF-zoneterapi.dk.<br />

Messekassen:<br />

Anne-Marie Blæsbjerg, tlf. 97 41 25 47.<br />

E-mail: Preben@teknik.dk.<br />

ROSKILDE<br />

TEMAAFTEN HOS DHC<br />

Hermed har vi den glæde at orientere jer<br />

om en spændende og informativ aften<br />

hos DHC. Temaerne vil være: Efterårets<br />

og vinterens behandlingstilbud med fokus<br />

på udrensning, anvendelse af blandt andet<br />

hyldebærekstrakt mod virus, luftvejs<br />

problemer m.m. Vi taler om muligheden<br />

for at styrke immunforsvaret både inde og<br />

udefra. PMS er et stadig stigende problem,<br />

og flere og flere kvinder har svære<br />

symptomer at slås med hver eneste måned.<br />

Hør om muligheden for lettelse af<br />

PMS og klimakterieproblemer til kvinder i<br />

alle aldre.<br />

Dato: Mandag den 20. <strong>oktober</strong> kl. 19.00.<br />

Sted: DHC A/S, Birkholmvej 4, Osted,<br />

4000 Roskilde.<br />

Pris: Ikke-medlemmer 60,- kr. Medlemmer<br />

25,- kr.<br />

Tilmelding: Cinne Helmersen, tlf. 24 27<br />

72 12 eller e-mail: helmersen@mail.dk<br />

GENERALFORSAMLING<br />

Sæt kryds i kalenderen torsdag den 27.<br />

november. Denne dag byder på generalforsamling<br />

og en spændende gæst. Læs<br />

mere i næste nummer af <strong>Zoneterapeuten</strong>.<br />

Husk kameraet: Er du til møde i lokalforeningen,<br />

så tag gerne et billede og<br />

send det til redaktøren.<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 8


Skoleleder Birgitte Askholm:<br />

Små hold giver den bedste kvalitet<br />

Det er de færreste zoneterapeutskoler,<br />

der kan prale med at have julemanden til<br />

nabo. Men det kan Birgitte Askholms<br />

Body-Mind-skole. Serien om de skoler,<br />

<strong>FDZ</strong> henviser til, er denne gang nået til<br />

den elskelige sydsjællandske by Holme-<br />

Olstrup.<br />

Skiltet siger, at der i bygningen er en<br />

sundhedsskole. Det står på taget af den<br />

hvide bygning - lige til højre for julemanden<br />

og lige over kanen, som Rudolp trækker.<br />

Måske det lyder lidt spøjst, men<br />

Sundhedsskolen Body-Mind, der blandt<br />

andet tilbyder en gedigen uddannelse i<br />

zoneterapi, er nabo til julemandens butik i<br />

Holme-Olstrup. Men kommer man indenfor<br />

i de rummelige lokaler i den store<br />

erhvervsejendom, hører enhver lighed<br />

med den rød-hvide mand op.<br />

Skolens leder og ejer er Birgitte Askholm.<br />

Hun startede skolen for otte siden, fordi<br />

hun følte, at det daværende undervisningsniveau<br />

i området ikke var godt nok.<br />

I dag står hun i spidsen for en dynamisk<br />

skole, der tilbyder en lang række uddannelser<br />

inden for alternativ behandling. Af<br />

dem fylder zoneterapien mest, og den 52årige<br />

skoleleder har sin egen filosofi om,<br />

hvordan man sikrer den bedste kvalitet i<br />

undervisningen.<br />

»Jeg har hele tiden haft små hold med<br />

otte-ti elever. Det er blevet en mærkesag<br />

for mig, fordi jeg på den måde får mere<br />

tid til den enkelte elev. Det passer også<br />

godt til min holistiske undervisningesform,<br />

hvor jeg ikke kan adskille krop, tanker,<br />

følelser og sjæl,« siger Birgitte Askholm,<br />

der dog pointerer, at hold med seks elever<br />

er for små, da det vil gå ud over gruppedynamikken.<br />

Skal give noget af sig selv<br />

Uddannelsen på Body-Mind er på 800<br />

lektioner a 60 minutter. Zoneterapien er<br />

på 450 lektioner, og sygdomslære på 300<br />

lektioner. Medicinlære er på 38 lektioner<br />

og førstehjælp på 12 lektioner. Uddannelsen<br />

er lagt praktisk an, så eleverne øver<br />

sig på hinanden. I det hele taget er det<br />

vigtigt, at eleverne giver meget af sig selv<br />

i undervisningen.<br />

»Jeg vil ikke bare give mine elever et<br />

håndværk videre med teoretisk viden, der<br />

er i top, og en personlig selvudvikling. Jeg<br />

gør meget ud af, at eleverne skal gennem<br />

en personlig udvikling, når de går her. Det<br />

er ikke nok at lære at trykke på folk.<br />

Eleverne skal kunne arbejde med sig selv.<br />

Og så skal de opdage, at hvert menneske,<br />

inklusive dem selv, er unikt,« siger Birgitte<br />

Askholm.<br />

Samarbejde med det etablerede<br />

Birgitte Askholm er oprindeligt uddannet<br />

sundhedsplejerske, og har derfor et godt<br />

kendskab til det etablerede sundhedsvæsen.<br />

Hun bruger nu sine erfaringer på at<br />

bygge bro mellem de to behandlerverdener.<br />

»Blandt andet har jeg med stor succes<br />

hold for sygeplejersker og andet sundhedspersonale.<br />

Det samarbejde går godt,<br />

og det breder sig. Min holdning er, at jo<br />

flere sygeplejersker, der bliver uddannet<br />

med en viden om zoneterapi, jo mere naturligt<br />

vil det blive at bruge zoneterapi på<br />

sygehusene,« siger Birgitte Askholm, der<br />

også lærer sine elever til at samarbejde<br />

med det etablerede system.<br />

Navn: Zoneterapeutskolen Body-Mind<br />

Grundlagt: 1995<br />

Adresse: Peters Mindevej 33,<br />

4684 Holme-Olstrup<br />

Skolen har afdelinger i Odense,<br />

Haderslev og Hornbæk<br />

Kontakt: Tlf. 26 20 63 08,<br />

www.body-mind.subnet.dk<br />

Skoleleder: Birgitte Askholm<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 2 9<br />

Bo


Seneste nyt<br />

fra bestyrelsen<br />

Der har ikke været afholdt bestyrelsesmøde,<br />

siden sidste blad udkom, men vi har<br />

været aktive udadtil, blandt andet med:<br />

SDZ Uddannelsesforum<br />

Arbejdet i SDZ's uddannelsesforum skrider<br />

stødt og roligt fremad. Alle skoler tilknyttet<br />

SDZ har lagt deres uddannelsesmateriale<br />

på bordet, og vi har nu delt fagene<br />

op på tværs af foreningerne.<br />

Hver enkelt fag beskrives, diskuteres og<br />

endelig, når alt materialet er færdigt, besluttes,<br />

at dette er grunduddannelse for<br />

zoneterapeuter i Danmark, og de enkelte<br />

skoler kan så lægge deres særpræg over.<br />

Det er foreningerne, der beskriver uddannelsen,<br />

og skoleledere tilknyttet foreningerne<br />

i SDZ, er indbudt til dette arbejde<br />

for at give deres erfaring med uddannelse<br />

videre. Dette arbejde har vist, at forskellen<br />

de enkelte skoler imellem ikke er så stor<br />

endda. Og det har samtidig bevirket at<br />

der er et knaldgodt samarbejde i SDZ's<br />

uddannelsesforum.<br />

Nyt fra SundhedsRådet<br />

I SundhedsRådet har der været afholdt<br />

både hovedbestyrelsesmøde og behandlermøde.<br />

På behandlermødet blev gruppen<br />

orienteret om registreringsordningen.<br />

Dette kan du læse mere om på side 9.<br />

Igen blev der diskuteret undervisningstimer.<br />

Det er helt klart, at i SundhedsRådet<br />

regnes der i timer. En time er lig med 60<br />

minutter. Der kan altså højst være én<br />

lektion per time. Lektionen varer 45 minutter,<br />

så er der beregnet 10 minutters<br />

pause og de overskydende 5 minutter<br />

samles i løbet af dagen og bruges til frokostpause.<br />

Helse Award <strong>2003</strong><br />

Igen i år afholdes denne store fest for pro-<br />

ducenter, leverandører og behandlere på<br />

Langelinie Pavillonen i København. Kirsten<br />

Sietam sidder i dommerkommiteen,<br />

og har du lyst til at indstille en kollega som<br />

Årets Behandler, så send et par ord til<br />

Kirsten Sietam senest 15. <strong>oktober</strong> <strong>2003</strong>.<br />

De kriterier, der tages hensyn til, er, at<br />

personen<br />

- er engageret i brobygning (mellem det<br />

etablerede og det alternative sundhedsvæsen)<br />

- praktiserer sit fag på et højt fagligt niveau<br />

og prioriterer formidling af viden og<br />

erfaringer (bøger, artikler, foredrag o.l.)<br />

Konference om kræftforskning<br />

Kræftens Bekæmpelse inviterede tirsdag<br />

den 2. september til konference på Arken.<br />

Emnet var forskning i kræft, og Kirsten<br />

Sietam deltog på vegne af <strong>FDZ</strong>. Til konferencen<br />

var indbudt<br />

mange forskelligeoplægsholdere,<br />

både fra<br />

ind- og udland.<br />

Samtidig var indbudt<br />

en række<br />

alternative organisationer,SamarbejdendeDan-<br />

ske Zoneterapeutforeninger, Sundheds-<br />

Rådet og Natursundhedsrådet samt<br />

ViFAB’s bestyrelsesmedlemmer.<br />

Anne Thomsen og forskningsminister<br />

Helge Sander (V) indledte dagen, og derefter<br />

var det tid til de udenlandske indlæg.<br />

Efter frokost blev der givet en lang række<br />

korte indlæg. Inden kaffepausen beklagede<br />

Arne Rolighed, direktør i Kræftens Bekæmpelse,<br />

at der i dagens program ikke<br />

havde været tid til det store område om<br />

alternativ behandling, idet man ved, at<br />

40-50 procent af kræftramte også bruger<br />

alternativ behandling. Men, sluttede Arne<br />

Rolighed, man vil forsøge at afsætte tid til<br />

dette store emne ved en senere lejlighed.<br />

Netbutik for terapeuter<br />

Naturlægemidler, kosttilskud,<br />

homøpatiske lægemidler, hudpleje og<br />

økologiske fødevarer.<br />

Over 4000 varenumre fra flere end<br />

100 leverandører<br />

www.helsamnetbutik.dk<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 0<br />

Kirsten Sietam


Foto: Eva Maria Linnet<br />

Afslappende toner<br />

fra Anne Linnet<br />

Man kan ikke beskylde Anne Linnet for<br />

ikke at turde gå nye veje. Det er hendes<br />

nyeste CD et godt eksempel på. Relax No<br />

1 hedde den, og den er rendyrket afslapningsmusik.<br />

Hun er ikke til at komme uden om. På<br />

fjerde årti er Anne Linnet stadig med<br />

fremme inden for dansk musik. Mange af<br />

hendes sange er blevet klassikere, og selv<br />

om hun gennem tiden har fået mange<br />

drøje hug, er hun stadig lige her i efteråret<br />

<strong>2003</strong>, hvor hun er aktuel med CD’en<br />

Relax No. 1. Det er rendyrket afslapningsmusik,<br />

som passer til enhver zoneterapeuts<br />

klinik, og med den viser Anne<br />

Linnet igen nye sider af sig selv. Siden karrieren<br />

for alvor tog fart i 1973 med dannelsen<br />

af pigebandet Shit & Chanel har<br />

hun prøvet forskellige genrer med<br />

Marquis de Sade, symfoniske kompositioner<br />

og melodier til<br />

salmer af Johannes<br />

Møllhave som de<br />

største kontraster.<br />

Med<br />

Relax No. 1 bevæger Anne Linnet sig ind<br />

i mentalmusikkens univers, hvor lytteren<br />

får mulighed for at synke ned i en anden<br />

tilstand – og frigøre sig fra stress og ydre<br />

press. Hun har selv komponeret CD’ens<br />

behagelige og afslappede lydbillede, og<br />

hun planlægger to opfølgende CD’er i<br />

samme genre, sideløbende med sit øvrige<br />

musikalske arbejde. Hver især udtrykker<br />

de fem numre på CD’en en sindstilstand,<br />

som lytteren kan finde ro i. Anne Linnets<br />

velkendte, rolige stemme spiller sammen<br />

med instrumenterne og den enkle rytmik.<br />

»Der er ikke et eneste ord på CD’en, og<br />

derfor sættes lytteren fri til at fylde sine<br />

egne tanker ind i toneuniverset. Som tit-<br />

Relax kan bruges til mange ting. Baggrundsmusik<br />

til middagsselskaber, elskov, yoga osc., men Relax må<br />

også gerne invitere tankerne ud på rejse.<br />

lerne siger, viser de blide melodier os på<br />

vej, så vi kan gøre os fri af uhensigtsmæssige<br />

tilstande og relaxe,« siger Anne<br />

Linnet.<br />

Cd’ens numre hedder Let Go Sorrow, Let<br />

go Hollow, Let Go Darkness, Let go<br />

Worries, Let go Mellow, og de kan sættes<br />

på anlægget, når man er sammen med<br />

mennesker, man holder af, eller som et<br />

roligt åndehul, når man er alene.<br />

Anne Linnet er her i efterårsmånederne<br />

aktuel på turné rundt til landets<br />

kirker, hvor hun synger nogle<br />

af sine velkendte sange.<br />

Bo<br />

Anne Linnet i interview med Synne Garff i magasinet Liva<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 1


P R O D U K T N Y T<br />

Dokumenteret afslapning til sjælen<br />

MusiCure er navnet på det musik- og lydmiljøprogram, som gennem fire år er blevet<br />

anvendt og videnskabeligt dokumenteret på en række af Danmarks største sygehuse.<br />

Den første CD i MusiCure-serien hedder The Journey og indeholder musik, som er specielt<br />

komponeret og produceret til afstresning og oplevelse. CD’en leveres i deluxe pakning<br />

med 30 siders booklet, som blandt andet indeholder artikler og eksempler på<br />

dokumentation fra Musica Humana gruppens forskning i lydmiljøet på danske sygehuse.<br />

Det er forskningsgruppen Musica Humana, som står bag denne forskning i<br />

musikkens afstressende og helbredende virkning.<br />

Yderligere oplysninger på www.musicahumana.dk eller www.gefionrecords.dk<br />

Få kroppens batterier<br />

ladet op til efteråret<br />

De fleste danskere har prøvet det: været så trætte, at hverdagen går på<br />

bedste beskub. Årsagerne er mange: børnenes natteroderi, eksamenslæsning,<br />

stress på arbejdet – eller en kombination af flere faktorer. Men man<br />

behøver ikke længere finde sig i trætheden, for nu lanceres en ny<br />

energibombe på det danske marked. Med det flydende kosttilskud<br />

Ènaxin kan man i løbet af en time være oppe på mærkerne og klar til<br />

nye udfordringer med frisk energi. Kort sagt: kroppens batterier genoplades<br />

så hurtigt, at man ikke kan undgå at føle virkningen, hvad enten<br />

man står over for fysiske eller psykiske krav. Ènaxin er udviklet af det<br />

danske firma Primula ApS, som har 20 års erfaring med udvikling og<br />

markedsføring af naturlægemidler og kosttilskud i Danmark og udlandet.<br />

Ènaxin fås hos Matas og i helsekostforretninger. Produktet føres i<br />

flasker med henholdsvis 90 og 240 ml.<br />

Yderligere oplysninger på www.enaxin.dk<br />

Forny klinikken med en<br />

plante fra årstiden<br />

Du kender sikkert fornemmelsen: i temmelig lang tid har du trængt til lidt fornyelse i din klinik. Det<br />

kan være i venteværelset eller i selve behandlerrummet. Det er måske ikke så underligt, for især<br />

i behandlerrummet tilbringer du meget tid. Desværre fryder forandringer ikke blot, de koster også<br />

penge. En billig og god måde at få fornyelse i klinikken er ved at have en hyppig udskiftning af<br />

planter. Hvorfor ikke lade dit plantevalg følge årstidernes kommen og gåen? Her i <strong>oktober</strong> kunne<br />

campanula haylodgensis, som er vist på billedet, være et bud. Den skal vandes regelmæssigt og skal<br />

stå lyst og i stuetemperatur, eventuelt lavere. Flora Dania, der er potteplantebranchens fælles markedsføringsselskab,<br />

giver gerne gode råd om tidens blomster - både ude og inde.<br />

Yderligere oplysninger hos Flora Dania, tlf. 65 92 62 66, eller www.floradania.dk<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 2


P R O D U K T N Y T<br />

Godt middel til at klare<br />

årstidens omskiften<br />

Oktober måned er præget af regn, rusk og blæst. Septembers traditionelle blå<br />

himmel synes langt væk, og kroppen har brug for noget, der kan modvirke<br />

årstidens skiften. Denne funktion har Rød Solhat, der er at finde i en lang<br />

række produkter fra A. Vogel. Det gælder også i efterårets nyhed, Echina<br />

Extra, der er fremstillet af udtræk fra både blomst, stilk og rod og indeholder<br />

derfor aktive stoffer fra hele planten.<br />

Echina Extra fåes som sugetabletter, der indeholder 1200 mg tinktur af<br />

den røde solhat. Ved at suge en tablet to gange dagligt efter maden<br />

kan du give kroppen en håndsrækning til at modstå infektioner. Hvis<br />

du samtidig sørger for at motionere og give din krop den rette<br />

mængde hvile, skulle du være godt rustet til at klare årstidernes skiften.<br />

Echina Extra forhandles hos Matas og helsekostforretninger. En pakning<br />

med 30 sugetabletter koster kr. 99,50.<br />

Yderligere oplysninger hos Bioforce, tlf. 87 70 87 90, eller www.bioforce.dk<br />

Adgang forbudt for mænd<br />

Kvinder har brug for andre tilskud end mænd. Derfor har Pikasol lanceret Pikasol Woman. Den har alle fiskeoliens<br />

positive egenskaber, blot tilsat ekstra hensyn til kvinder. Med Pikasol Woman får du en større dosering<br />

af Omega-3 fedtsyrer - specielt EPA, der hjælper med at tage toppen af menstruationssmerter. Pikasol<br />

Woman indeholder E-vitamin, + D-vitamin og kalcium, der hjælper dig til at bevare knoglernes kalciumindhold.<br />

En egenskab, der er værd at neje for - for derved kan man måske gøre det, uden at knæene<br />

knirker. Pikasol Woman er klinisk renset fiskeolie, der fungerer som smørelse for vores anatomi.<br />

90 kapsler koster kr. 119,-.<br />

Yderligere oplysninger hos Fritz Schur Healthcare A/S, tlf. 33 96 00 60, eller www.pikasol.dk<br />

To ældgamle lægeplanter<br />

til hudpleje og fordøjelse<br />

To af verdens ældste lægeplanter, Neem og Nopal, er kommet til Danmark. De<br />

bruges både til hudpleje og til regulering af fordøjelsen. Ifølge producenten<br />

minder de på mange områder om Tea-tree-oil og Aloe Vera.<br />

Neem er en af de mest anvendte planter i det indiske<br />

Ayurvediske-behandlingssystem, men den udbredes nu over<br />

hele verden på grund af sin antibaterielle egenskaber. Nopal er<br />

Mexicos mest kendte kaktus, og den har en meget gavnlig<br />

indvirkning på fordøjelsen. I hudplejen er Nopal god til at blødgøre<br />

huden og i forbindelse med sårheling. Begge planter dyrkes på<br />

økologiske farme i Mexico, og de importeres direkte til Danmark af<br />

TD of Scandinavia i Bogense.<br />

Yderligere information hos TD of Scandinavia A/S, tlf. 64 81 11 44, www.densundelinie.dk<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 3


Adresseliste<br />

FORSKNINGSRÅDET (FR)<br />

Koordinator/kontaktperson<br />

Leila Eriksen<br />

Syvhøjvænge 268<br />

2625 Vallensbæk<br />

Tlf./fax 43 64 81 39<br />

E-mail: fr@fdz.dk<br />

Musearmsprojektet<br />

Anne Margrethe Dalskov<br />

Bystævnet 20a<br />

5474 Veflinge<br />

Tlf. 64 80 11 23<br />

Fax 6480 15 23<br />

E-mail: amd@fdz.dk<br />

Triangelprojektet<br />

Lone Victoria Schumann<br />

Bentzonvej 9, kld.th.<br />

2000 Frederiksberg<br />

Tlf. klinik: 38 88 70 00<br />

Tlf. privat: 33 22 49 52<br />

Fax klinik: 38 88 19 70<br />

E-mail: lone.schumann@e-mail.dk<br />

ETISK-JURIDISK RÅD<br />

Formand<br />

Lone Mørch<br />

Bjarkesvej 12<br />

3600 Frederikssund<br />

Tlf. 47 31 33 35<br />

Fax 47 31 58 48<br />

E-mail: lone.m@mail.tele.dk<br />

Majlis Sietam<br />

Tlf. 32 50 29 10<br />

Hanne Jørgensen<br />

Tlf. 64 75 15 79<br />

KOMMUNIKATION<br />

Pressekoordinator<br />

Kirsten Sietam<br />

(se bestyrelsen)<br />

Annonce- og budgetansvarlig<br />

Bent Ruthmann<br />

(se bestyrelsen)<br />

Web-master<br />

Peter Lund Frandsen<br />

(se Internationalt Udvalg)<br />

Redaktør<br />

Bo Nygaard Larsen<br />

(se side 3)<br />

PR-UDVALG<br />

Betina Axil<br />

Tlf. 21 76 03 73<br />

Helle Thorup-Witt<br />

Tlf. 47 17 72 23<br />

Laiff Pedersen<br />

Bakkedraget 17<br />

3630 Jægerspris<br />

Tlf. 47 50 05 86<br />

Fax 47 50 55 86<br />

E-mail: pr@fdz.dk<br />

INTERNATIONALT UDVALG (IU)<br />

Kontaktperson<br />

Peter Lund Frandsen<br />

Roskildevej 16<br />

4330 Hvalsø<br />

Tlf. 46 46 12 68<br />

Fax 46 46 12 78<br />

E-mail: pf@fdz.dk<br />

Dorthe Krogsgaard<br />

Tlf. 33 11 18 42<br />

Fax 35 35 72 09<br />

E-mail: dorthe.krogsgaard@get2net.dk<br />

Pernille Rosenlund<br />

Tlf. 38 10 45 57<br />

E-mail: pernille@r-data.dk<br />

TRANSLATØRER:<br />

Kontakt Internationalt Udvalg<br />

ERHVERVSZONETERAPI (EZ)<br />

Jytte Vinther<br />

Tlf. 75 95 80 15<br />

Kjeld Østergaard<br />

Tlf. 97 45 21 07<br />

Lisbeth Engbo Jørgensen<br />

Tlf. 46 35 72 33<br />

KLAGENÆVN<br />

Inge-Lise Rothenborg<br />

(se bestyrelsen)<br />

Lisbeth Dyrgård Nielsen<br />

(se bestyrelsen)<br />

Zoneterapifonden<br />

v/Antke Mathisen Hansen<br />

Chr. Winthersvej 13<br />

6000 Kolding<br />

SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C<br />

Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: alle dage kl. 9-12 • Fax 70 27 99 50<br />

E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk • Hjemmeside: www.fdz.dk<br />

Foreningssekretær: Lene Meyersahm – E-mail: leme@fdz.dk<br />

Sekretær: Hanne T. Møller – E-mail: hm@fdz.dk<br />

Udvalg Lokalforeninger Bestyrelsen<br />

Fonde<br />

Lokalforeningernes<br />

koordinator:<br />

Melanie Inggrid Johnsen<br />

Aabenraavej 26<br />

6780 Skærbæk<br />

Tlf: 74 75 19 88<br />

E-mail: lfu@fdz.dk<br />

Sjællandsforeningen<br />

Lillian Palmgren<br />

Stærebo 41<br />

2665 Vallensbæk Strand<br />

E-mail: lysgren@privat.dk<br />

Vestsjælland<br />

Inge-Lise Rothenborg<br />

Østervej 6<br />

4180 Sorø<br />

Tlf. 57 83 29 64<br />

Fyns Amt<br />

Linda Højlund Nielsen<br />

Birkemosevej 44<br />

5471 Søndersø<br />

Tlf. 64 89 33 15<br />

E-mail: linni@sol.dk<br />

Vejle Amt<br />

Kontaktperson<br />

Hanne Damm Corell<br />

Sdr. Fælledvej 25<br />

7160 Tørring<br />

Tlf. 76 90 20 40<br />

E-mail: akupuntoergaarden@mail.dk<br />

Midt/Vest<br />

Jane Mikkelsen<br />

Hedegårdvej 21<br />

7500 Holstebro<br />

Tlf: 97 46 82 36<br />

E-mail: midtjyl@fdz.dk<br />

Nordjylland<br />

Inge Borup<br />

Tennisvej 14<br />

9230 Svenstrup<br />

Tlf. 98 38 23 23<br />

Fax 98 38 09 01<br />

E-mail: nordjyl@fdz.dk<br />

Sønderjylland<br />

Annamette Mamsen<br />

Højervej 57, Møgeltønder<br />

6270 Tønder<br />

Tlf: 29 27 81 78 / 74 73 81 16<br />

<strong>FDZ</strong> Århus Amt<br />

Kirsten Løvgreen<br />

Skodshøjen 8<br />

8240 Risskov<br />

Tlf. 86 21 46 56<br />

E-mail: fdz-aarhus-amt@ofir.dk<br />

<strong>FDZ</strong> Roskilde Amt<br />

Lisbeth Engbo Jørgensen<br />

Tårnvang 10<br />

4000 Roskilde<br />

Tlf. 46 35 72 33<br />

E-mail:lisbeteng@hotmail.com<br />

Formand<br />

Kirsten Sindal Sietam<br />

Kølkærvej 7<br />

2770 Kastrup<br />

Tlf. 32 50 50 92<br />

Telefontid: hverdage kl. 8-9<br />

Fax 32 50 51 88<br />

E-mail: ks@fdz.dk<br />

Næstformand<br />

Lisbeth Dyrgård Nielsen<br />

Nørregade 69, 1.<br />

5000 Odense C<br />

Tlf. 66 12 78 79<br />

Fax 66 12 75 72<br />

E-mail: ldn@fdz.dk<br />

Bent Ruthmann<br />

Sandvej 8, 4652 Hårlev<br />

Tlf. 56 28 67 11<br />

Fax 56 28 67 26<br />

E-mail: br@fdz.dk<br />

Inge-Lise Rothenborg<br />

Østervej 6<br />

4180 Sorø<br />

Tlf. 57 83 29 64<br />

Fax 54 44 14 45<br />

E-mail: ilr@fdz.dk<br />

Alf Panduro<br />

Valdemarsgade 37, 4.tv.<br />

1665 København V<br />

Tlf. 23 49 97 19<br />

E-mail: ap@fdz.dk<br />

Skoler som <strong>FDZ</strong><br />

henviser til<br />

Body Mind v/Birgitte Askholm<br />

Holmegårdsvej 55, Fensmark<br />

4700 Næstved<br />

Tlf. 26 20 63 08<br />

Helseskolen i Søborg<br />

Alsikemarken 17, 2860 Søborg<br />

Tlf. 39 69 83 06<br />

www.helse-skolen.dk<br />

SFZ-skolen, Dit Alternativ<br />

v/Christian Slot<br />

Overgade 14, 5000 Odense C<br />

Tlf. 65 91 33 53<br />

www.ditalternativ.dk<br />

SFZ-skolen v/Else Rasmussen<br />

Vestergade 42 A, 8900 Randers<br />

Tlf. 86 40 52 44<br />

SFZ-skolen v/Else Rasmussen<br />

Bødkervej 86, 7730 Hanstholm<br />

Tlf. 97 96 00 18<br />

Københavns Zoneterapeutskole<br />

v/ Holm og Lundt<br />

Sundhedshuset<br />

Teglgårdsstræde 4-8, 1452 København K.<br />

Tlf. 26 17 44 19 eller 40 85 61 03<br />

www.kzone.dk<br />

Center for Alternative<br />

Sundhedsuddannelser<br />

v/ Susanne Løfgren Polaris<br />

Kyndeløse Strandvej 22<br />

4070 Kirke Hyllinge.<br />

Tlf. 4640 6422 - www.casu.dk<br />

Z O N E T E R A P E U T E N • N R . 9 • O K T O B E R 2 0 0 3 • S I D E 3 4


Ny energi. G-Energi ®<br />

Sådan klares en travl hverdag!<br />

Anvendelse: Forebyggelse og behandling af vitamin- og mineralmangel. Dosering: Voksne: 1-2 tabletter daglig. Forsigtighedsregler: Bør<br />

p.g.a. C-vitamin indholdet ikke anvendes ved nedsat nyrefunktion eller ved tendens til nyresten. Omnimin kan anvendes ved graviditet<br />

og amning. Pakninger og priser: 60 tabletter kr. 85,00. 180 tabletter (3-6 mdr. forbrug) kr. 210,00.<br />

Fås på Apoteket, hos Matas og<br />

Helsekostbutikker.<br />

Dansk Farmaceutisk Industri A/S · www.dkpharma.dk<br />

vitaminer<br />

mineraler<br />

sporstoffer<br />

antioxidanter<br />

Moderne livsstil øger behovet for mikronæringsstoffer<br />

langt udover det normale. Derfor er et godt og stærkt<br />

vitamin og mineral præparat af høj kvalitet en god "livsforsikring".<br />

Det bedrer almenbefindende og livskvalitet.<br />

Omnimin er det mest alsidige, stærke vitaminmineral<br />

præparat på markedet !<br />

www.biosym.dk<br />

ønsker du at vide mere om vores produkter er du velkommen til at kontakte<br />

Biosym på telefon: 97 25 20 15


BIO-STRATH<br />

- giver børn og voksne mere<br />

at stå imod med...<br />

Styrker organismen, aktiverer kropsfunktionerne<br />

og fremmer organismen evne til at optage<br />

næringsstofferne i kosten. Indeholder 61<br />

naturlige vitaminer, mineraler, spormineraler,<br />

aminosyrer m.v. Giver ekstra<br />

kræfter og øget energi. Styrker<br />

tillige hår, hud og negle. Uden<br />

farvestoffer, konserveringsmidler<br />

og aromastoffer.<br />

Fås hos matas, på apoteket og i helsekostforretninger.<br />

Yderligere info: ANJO tlf. 38191889 – www.anjo.dk

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!