LifeScan tilbagekalder frivilligt specifikke OneTouch ... - Diabetes.dk
LifeScan tilbagekalder frivilligt specifikke OneTouch ... - Diabetes.dk
LifeScan tilbagekalder frivilligt specifikke OneTouch ... - Diabetes.dk
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LIFESCAN Johnson & Johnson Bregnerødvej 133 DK-3460 Birkerød<br />
Kundeservice 45 94 28 00 Fax 4594 2808 www.lifescan.<strong>dk</strong><br />
Til øjeblikkelig udsendelse Kontakt: Lucinda Macari<br />
Director, Public Affairs &<br />
Communications<br />
<strong>LifeScan</strong> <strong>tilbagekalder</strong> <strong>frivilligt</strong> <strong>specifikke</strong><br />
<strong>OneTouch</strong> ® Verio ® blodsukkerapparater<br />
Telefon +44 207 025 2345<br />
Ved ekstremt høje glukoseniveauer på 56.8 mmol / L og derover, vil blodsukkerapparatet ikke fungere<br />
hensigtsmæssigt, hvilket betyder at diagnose og korrekt behandling af alvorlig hyperglykæmi (forhøjet<br />
blodsukker) potentielt kan forsinkes.<br />
Birkerød den 22. marts 2013<br />
<strong>LifeScan</strong>, Inc., producenten af <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® blodsukkerapparater, <strong>tilbagekalder</strong> med øjeblikkelig virkning<br />
alle <strong>OneTouch</strong> Verio Pro blodsukkerapparater i Danmark.<br />
<strong>LifeScan</strong> <strong>tilbagekalder</strong> og erstatter alle <strong>OneTouch</strong> Verio Pro apparater, fordi der ved ekstremt høje<br />
blodsukkerniveauer på 56.8 mmol / L og derover er blodsukkerapparater, der ikke fungerer efter hensigten.<br />
Dette kan føre til en forkert eller forsinket korrekt behandling af ekstrem hyperglykæmi, hvilket potentielt kan<br />
resultere i alvorlige skader.<br />
Sandsynligheden for at opleve et ekstremt højt blodsukkerniveau på 56,8 mmol / L eller derover er ekstremt<br />
sjældent, men hvis det sker, er det en alvorlig sundhedsrisiko, som kræver øjeblikkelig lægehjælp.<br />
"Sikkerheden af vores patienter har vores højeste prioritet," siger Michael Pfeifer, MD, <strong>LifeScan</strong> Chief Medical<br />
Officer. "Når vi erfarer, at et produkt ikke fuldt ud lever op til vores standarder, informerer vi øjeblikkeligt de<br />
lokale sundhedsmyndighederne samt kunder og patienter og træffer de nødvendige foranstaltninger. Vi<br />
beklager eventuelle vanskeligheder, dette kan forårsage, men vi ønsker at være på den sikre side og vil altid<br />
gøre det, vi finder mest forsvarligt for vores patienter. "<br />
Denne tilbagekaldelse påvirker følgende <strong>OneTouch</strong> ® Verio ®apparat:<br />
<strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro blodsukkerapparat.<br />
Ved blodsukkerniveauer på 33,3 mmol / L og derover bør <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro Meter vise en advarsel, der<br />
siger "Ekstremt højt BG over 33,3 mmol/L”. <strong>LifeScan</strong> har for nylig fastslået, at ved ekstremt høje<br />
blodsukkerniveauer på 56,8 mmol / L og derover vil <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro apparatet vise og lagre et forkert<br />
resultat i hukommelsen, der er 56,8 mmol / L lavere end måleresultatet.<br />
Side 1 of 2
Brugere af af <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro blodsukkerappararat bør:<br />
• Straks stoppe brugen af dette blodsukkerapparat og bruge et andet blodsukkerapparat til at teste sit<br />
blodsukker med.<br />
• Kontakte <strong>LifeScan</strong>s Kundeservice på 45 94 28 00, som vil hjælpe med til at svare på evt. spørgsmål, samt<br />
hjælpe brugeren med udskiftning af deres blodsukkerapparat uden beregning.<br />
Brugere kan søge yderligere oplysninger om denne tilbagekaldelse på <strong>LifeScan</strong> hjemmeside lifescan.<strong>dk</strong>.<br />
Kun <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro blodsukkerappararat er berørt af dette problem. Alle andre <strong>OneTouch</strong> ®<br />
blodsukkerapparater og teststrimler er ikke påvirket og kan fortsat bruges.<br />
Lifescans handlingsplan<br />
Informationen bliver sendt til alle registrerede brugere, diabetesbehandlere samt distributører, så uanset hvor<br />
disse produkter sælges og udleveres, bliver budskabet kommunikeret ud.<br />
<strong>LifeScan</strong> vurderer, at der er ca. 167 aktive brugere af <strong>OneTouch</strong> ® <strong>OneTouch</strong> Verio Pro apparater.<br />
<strong>LifeScan</strong> er i gang med at gennemføre en opdatering af blodsukkerapparatet, men det endelige tidspunkt for<br />
hvornår denne opdatering er gennemført, er endnu ikke fastlagt.<br />
Denne tilbagekaldelse berører globalt 3 forskellige <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® blodsukkerapparater<br />
Tre <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® blodsukkerapparater er på verdensplan blevet tilbagekaldt på grund af forkert lagring<br />
af blodsukkerværdier ved ekstremt høje glucoseniveauer: Det drejer sig om <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® IQ, <strong>OneTouch</strong><br />
® Verio ® Pro og <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro + blodsukkerapparater.<br />
Alle de steder rundt om i verdenen, hvor disse produkter bliver brugt og solgt, har <strong>LifeScan</strong> været i kontakt med<br />
de lokale sundhedsmyndigheder. Til dato er ingen bivirkninger eller patient skader blevet rapporteret globalt<br />
for <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® IQ og <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro + meter.<br />
<strong>LifeScan</strong> har modtaget en rapport, som beskriver en patient, som havde en ekstremt høj blodsukkerværdi på<br />
mere end 56,8 mmol/L. Patienten brugte et <strong>OneTouch</strong> ® Verio ® Pro apparat og opnåede et unøjagtigt lavt<br />
resultat. Af rapporten fremgik det, at patienten efterfølgende døde af hjertestop som følge af hyperkaliæmi<br />
(højt kalium). <strong>LifeScan</strong> har ikke afgjort, om blodsukkerapparatet var en kausal faktor i patientens død.<br />
<strong>LifeScan</strong>, Inc. er en førende producent af systemer til blodsukkermåling til mennesker med diabetes. For<br />
oplysninger om diabetesbehandling og <strong>LifeScan</strong>s produkter og tjenester, besøg www.lifescan.<strong>dk</strong>.<br />
# # #<br />
Side 2 of 2